"lean on" meaning in Английский

See lean on in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: liːn ɒn
  1. опираться (опереться)
    Sense id: ru-lean_on-en-phrase-2EvLJfYC
  2. зависеть
    Sense id: ru-lean_on-en-phrase--8nwO5~b
  3. давить, оказывать давление на кого-то
    Sense id: ru-lean_on-en-phrase-udqRXl76
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for lean on meaning in Английский (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "опираться (опереться)"
      ],
      "id": "ru-lean_on-en-phrase-2EvLJfYC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life",
          "translation": "Тебе надо самому прокладывать себе дорогу в жизни, а независеть от отца до скончания лет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зависеть"
      ],
      "id": "ru-lean_on-en-phrase--8nwO5~b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We might have to lean on Jim a little to make him tell us where the jewels are hidden",
          "translation": "Надо немногоприпугнуть Джима, чтобы он нам сказал, где спрятаны драгоценности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "давить, оказывать давление на кого-то"
      ],
      "id": "ru-lean_on-en-phrase-udqRXl76"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liːn ɒn"
    }
  ],
  "word": "lean on"
}
{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "опираться (опереться)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life",
          "translation": "Тебе надо самому прокладывать себе дорогу в жизни, а независеть от отца до скончания лет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зависеть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We might have to lean on Jim a little to make him tell us where the jewels are hidden",
          "translation": "Надо немногоприпугнуть Джима, чтобы он нам сказал, где спрятаны драгоценности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "давить, оказывать давление на кого-то"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liːn ɒn"
    }
  ],
  "word": "lean on"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.