"lanky" meaning in Английский

See lanky in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈlæŋk.i] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lanky.wav
Etymology: Суффиксальным способом от lank.
  1. долговязый, тощий, худощавый
    Sense id: ru-lanky-en-adj-k~30FLwH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: thin Related terms: lank
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксальным способом от lank.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "thin"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lank"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "А. Конан-Дойл, «Знак четырёх», 1890 г.",
          "text": "Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.",
          "translation": "Мистер Шерман оказался длинным, худым стариком, с сутулыми плечами, жилистой шеей и в синих очках."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              77,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Харпер Ли, «Убить пересмешника» (1960) / перевод Н. Галь, Р. Облонской, 1964 г.",
          "text": "The jury sat to the left, under long windows. Sunburned, lanky, they seemed to be all farmers, but this was natural: townfolk rarely sat on juries, they were either struck or excused.",
          "translation": "Присяжные сидели слева, под высокими окнами. Наверно, всё это были фермеры — худые, загорелые, но это и понятно: горожане почти никогда не попадают в присяжные, либо им дают отвод, либо они сами просят их освободить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "долговязый, тощий, худощавый"
      ],
      "id": "ru-lanky-en-adj-k~30FLwH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lanky.wav",
      "ipa": "[ˈlæŋk.i]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "uk"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lanky.wav"
    }
  ],
  "word": "lanky"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксальным способом от lank.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "thin"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lank"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "А. Конан-Дойл, «Знак четырёх», 1890 г.",
          "text": "Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.",
          "translation": "Мистер Шерман оказался длинным, худым стариком, с сутулыми плечами, жилистой шеей и в синих очках."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              77,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Харпер Ли, «Убить пересмешника» (1960) / перевод Н. Галь, Р. Облонской, 1964 г.",
          "text": "The jury sat to the left, under long windows. Sunburned, lanky, they seemed to be all farmers, but this was natural: townfolk rarely sat on juries, they were either struck or excused.",
          "translation": "Присяжные сидели слева, под высокими окнами. Наверно, всё это были фермеры — худые, загорелые, но это и понятно: горожане почти никогда не попадают в присяжные, либо им дают отвод, либо они сами просят их освободить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "долговязый, тощий, худощавый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lanky.wav",
      "ipa": "[ˈlæŋk.i]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lanky.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "uk"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lanky.wav"
    }
  ],
  "word": "lanky"
}

Download raw JSONL data for lanky meaning in Английский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.