"key" meaning in Английский

See key in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɪː [singular]
Etymology: От ??
  1. ключевой, основной, ответственный, важный
    Sense id: ru-key-en-adj-772FKTNa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: kɪː [singular]
Etymology: От ??
  1. ключ (от замка и т. п.)
    Sense id: ru-key-en-noun-F-S0fUyH
  2. клавиша (рояля, органа, флейты, компьютера)
    Sense id: ru-key-en-noun-pwY-jtTt
  3. кнопка
    Sense id: ru-key-en-noun-Uo-4-h8z
  4. перен. ключ, разгадка Tags: figuratively
    Sense id: ru-key-en-noun-94DK9IGb
  5. муз. ключ; тональность
    Sense id: ru-key-en-noun-iDO2jjyN Topics: music

Verb

IPA: kɪː [singular]
Etymology: От ??
  1. запирать на ключ
    Sense id: ru-key-en-verb-ehYSg1hf
  2. шифровать
    Sense id: ru-key-en-verb-aSoybvwh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for key meaning in Английский (2.2kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "text": "And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и дам тебеключи Царства Небесного: и что́ свяжешь на земле, то́ будет связано на небесах, и что́ разрешишь на земле, то́ будет разрешено на небесах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ключ (от замка и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-key-en-noun-F-S0fUyH"
    },
    {
      "glosses": [
        "клавиша (рояля, органа, флейты, компьютера)"
      ],
      "id": "ru-key-en-noun-pwY-jtTt"
    },
    {
      "glosses": [
        "кнопка"
      ],
      "id": "ru-key-en-noun-Uo-4-h8z"
    },
    {
      "glosses": [
        "ключ, разгадка"
      ],
      "id": "ru-key-en-noun-94DK9IGb",
      "raw_glosses": [
        "перен. ключ, разгадка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ключ; тональность"
      ],
      "id": "ru-key-en-noun-iDO2jjyN",
      "raw_glosses": [
        "муз. ключ; тональность"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "key"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ключевой, основной, ответственный, важный"
      ],
      "id": "ru-key-en-adj-772FKTNa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "key"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запирать на ключ"
      ],
      "id": "ru-key-en-verb-ehYSg1hf"
    },
    {
      "glosses": [
        "шифровать"
      ],
      "id": "ru-key-en-verb-aSoybvwh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "key"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "text": "And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и дам тебеключи Царства Небесного: и что́ свяжешь на земле, то́ будет связано на небесах, и что́ разрешишь на земле, то́ будет разрешено на небесах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ключ (от замка и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "клавиша (рояля, органа, флейты, компьютера)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кнопка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ключ, разгадка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ключ, разгадка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ключ; тональность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. ключ; тональность"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "key"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ключевой, основной, ответственный, важный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "key"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запирать на ключ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шифровать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "key"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.