"inept" meaning in Английский

See inept in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɪˈnɛpt] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inept.wav
Etymology: Происходит от лат. ineptus, далее от in- + aptus; * первая часть — из лат. in- «не-, без-»; * вторая часть — из лат. aptus «прилаженный, подходящий», от праиндоевр. *ap- «брать, достигать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. неумелый
    Sense id: ru-inept-en-adj-Qumsm8KG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ineptness, ineptly [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skillful"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ineptus, далее от in- + aptus;\n* первая часть — из лат. in- «не-, без-»;\n* вторая часть — из лат. aptus «прилаженный, подходящий», от праиндоевр. *ap- «брать, достигать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ineptness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ineptly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниэль Канеман",
          "date": "2011",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Даниэль Канеман, «Думай медленно… решай быстро» (2011) / перевод Школы перевода Баканова, 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "When one has just had a door slammed in one’s face by an angry homemaker, the thought that “she was an awful woman” is clearly superior to “I am an inept salesperson.”",
          "title": "Думай медленно… решай быстро",
          "translation": "Когда разъяренный домовладелец хлопает дверью у вас перед носом, мысль «Что за вредный тип» явно опережает другую – «Плохой из меня продавец».",
          "translator": "Школы перевода Баканова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неумелый"
      ],
      "id": "ru-inept-en-adj-Qumsm8KG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inept.wav",
      "ipa": "[ɪˈnɛpt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inept.wav"
    }
  ],
  "word": "inept"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skillful"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Отрицательные оценки/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ineptus, далее от in- + aptus;\n* первая часть — из лат. in- «не-, без-»;\n* вторая часть — из лат. aptus «прилаженный, подходящий», от праиндоевр. *ap- «брать, достигать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ineptness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ineptly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниэль Канеман",
          "date": "2011",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Даниэль Канеман, «Думай медленно… решай быстро» (2011) / перевод Школы перевода Баканова, 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "When one has just had a door slammed in one’s face by an angry homemaker, the thought that “she was an awful woman” is clearly superior to “I am an inept salesperson.”",
          "title": "Думай медленно… решай быстро",
          "translation": "Когда разъяренный домовладелец хлопает дверью у вас перед носом, мысль «Что за вредный тип» явно опережает другую – «Плохой из меня продавец».",
          "translator": "Школы перевода Баканова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неумелый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inept.wav",
      "ipa": "[ɪˈnɛpt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inept.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inept.wav"
    }
  ],
  "word": "inept"
}

Download raw JSONL data for inept meaning in Английский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.