"indemnify" meaning in Английский

See indemnify in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɪn'demnɪfaɪ Forms: y, ies, ied, ied, ying
Etymology: Происходит от ??
  1. защитить, обезопасить, застраховать (от чего-л.)
    Sense id: ru-indemnify-en-verb-iPen1Wv9
  2. освободить (от наказания, материальной ответственности за что-л. и т. п.)
    Sense id: ru-indemnify-en-verb-gNx0h6UA
  3. компенсировать, возмещать (моральный ущерб и т. п.)
    Sense id: ru-indemnify-en-verb-U6XJyNAU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: preserve, protect
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы защиты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "y",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "ies",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ied",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ied",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How much does it cost to indemnify oneself against accidental death?",
          "translation": "Сколько стоитстрахование жизни от несчастного случая?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "защитить, обезопасить, застраховать (от чего-л.)"
      ],
      "id": "ru-indemnify-en-verb-iPen1Wv9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The insurance company will indemnify you for the cost of living elsewhere while the fire damage is repaired",
          "translation": "Проживание в другом месте во время устранения последствий пожараоплатит вам страховая компания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "освободить (от наказания, материальной ответственности за что-л. и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-indemnify-en-verb-gNx0h6UA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "L. H. Grindon",
          "ref": "L. H. Grindon",
          "text": "However long and dreary may be the winter, we are always indemnified by the spring",
          "translation": "Сколь бы длинной и тоскливой ни была зима, весна всегдакомпенсирует нам это"
        }
      ],
      "glosses": [
        "компенсировать, возмещать (моральный ущерб и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-indemnify-en-verb-U6XJyNAU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn'demnɪfaɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "preserve"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "protect"
    }
  ],
  "word": "indemnify"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы защиты/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "y",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "ies",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ied",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ied",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How much does it cost to indemnify oneself against accidental death?",
          "translation": "Сколько стоитстрахование жизни от несчастного случая?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "защитить, обезопасить, застраховать (от чего-л.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The insurance company will indemnify you for the cost of living elsewhere while the fire damage is repaired",
          "translation": "Проживание в другом месте во время устранения последствий пожараоплатит вам страховая компания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "освободить (от наказания, материальной ответственности за что-л. и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "L. H. Grindon",
          "ref": "L. H. Grindon",
          "text": "However long and dreary may be the winter, we are always indemnified by the spring",
          "translation": "Сколь бы длинной и тоскливой ни была зима, весна всегдакомпенсирует нам это"
        }
      ],
      "glosses": [
        "компенсировать, возмещать (моральный ущерб и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn'demnɪfaɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "preserve"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "protect"
    }
  ],
  "word": "indemnify"
}

Download raw JSONL data for indemnify meaning in Английский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.