"hypocritical" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лицемерие/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὑπόκρισις «сценическая игра; притворство, лицемерие», из ὑποκρίνομαι «играть на сцене; симулировать», далее из ὑπό «под, ниже» + κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hypocrisis «лицемерие». Англ. hypocrisy — примерно с 1225 г., заимств. через ст.-франц. ypocrisie из поздн. лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hypocritic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hypocrisy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hypocrite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "hypocritically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кейт Фокс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              82,
              92
            ]
          ],
          "date": "2004",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Кейт Фокс, «Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения» (2004) / перевод И. П. Новоселицкой, 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "English displays of modesty (whether competitive, hypocritical or genuine) are distinctive for the degree of humour involved.",
          "title": "Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения",
          "translation": "Скромность англичан, какой бы характер ни носили ее проявления (соревновательный, лицемерный или неподдельный), всегда приправлена солидной порцией юмора — это ее характерная особенность.",
          "translator": "И. П. Новоселицкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицемерный"
      ],
      "id": "ru-hypocritical-en-adj-T91Sd3WE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocritical.wav",
      "ipa": "[hɪ.pəˈkɹɪ.tɪ.kəl]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocritical.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double-faced"
    }
  ],
  "word": "hypocritical"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Лицемерие/en",
    "Слова греческого происхождения/en",
    "Слова из 12 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὑπόκρισις «сценическая игра; притворство, лицемерие», из ὑποκρίνομαι «играть на сцене; симулировать», далее из ὑπό «под, ниже» + κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hypocrisis «лицемерие». Англ. hypocrisy — примерно с 1225 г., заимств. через ст.-франц. ypocrisie из поздн. лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hypocritic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hypocrisy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hypocrite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "hypocritically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кейт Фокс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              82,
              92
            ]
          ],
          "date": "2004",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Кейт Фокс, «Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения» (2004) / перевод И. П. Новоселицкой, 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "English displays of modesty (whether competitive, hypocritical or genuine) are distinctive for the degree of humour involved.",
          "title": "Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения",
          "translation": "Скромность англичан, какой бы характер ни носили ее проявления (соревновательный, лицемерный или неподдельный), всегда приправлена солидной порцией юмора — это ее характерная особенность.",
          "translator": "И. П. Новоселицкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицемерный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocritical.wav",
      "ipa": "[hɪ.pəˈkɹɪ.tɪ.kəl]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hypocritical.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocritical.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double-faced"
    }
  ],
  "word": "hypocritical"
}