See hornswoggle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Впервые отмечено в газете 1829 года. Происхождение неизвестно. По одной версии было распространено среди ковбоев, которые набрасывали лассо на рогатую голову быков во время перегона скота; бык неистово тряс (woggle, а точнее — waggle) головой и сбрасывал с рогов петлю, таким образом «одурачивая» погонщика.",
"forms": [
{
"form": "hornswoggles",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hornswoggled",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hornswoggled",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "hornswoggling",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"hornswoggle"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Айзек Азимов",
"bold_text_offsets": [
[
61,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
122,
129
]
],
"date": "1942",
"ref": "Айзек Азимов, «Робот эл-76 попадает не туда», 1942 г.",
"text": "They couldn't very well argue with a photograph, and he'd be hornswoggled if he'd show them the real thing before they came across with the cash.",
"title": "Робот эл-76 попадает не туда",
"translation": "Против фотографии не заартачишься, а если показать настоящего, прежде чем они выложат денежки на бочку, его как пить дать надурят."
}
],
"glosses": [
"разг. обдурить, облапошить, обвести вокруг пальца"
],
"id": "ru-hornswoggle-en-verb-j~kIaiCV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-hornswoggle.ogg",
"ipa": "[ˈhɔːn.swɒɡ.əl]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-hornswoggle.ogg/En-us-hornswoggle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hornswoggle.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deceive"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "trick"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fool"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bamboozle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hoax"
}
],
"word": "hornswoggle"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Слова из 6 букв/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Впервые отмечено в газете 1829 года. Происхождение неизвестно. По одной версии было распространено среди ковбоев, которые набрасывали лассо на рогатую голову быков во время перегона скота; бык неистово тряс (woggle, а точнее — waggle) головой и сбрасывал с рогов петлю, таким образом «одурачивая» погонщика.",
"forms": [
{
"form": "hornswoggles",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hornswoggled",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hornswoggled",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "hornswoggling",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"hornswoggle"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"author": "Айзек Азимов",
"bold_text_offsets": [
[
61,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
122,
129
]
],
"date": "1942",
"ref": "Айзек Азимов, «Робот эл-76 попадает не туда», 1942 г.",
"text": "They couldn't very well argue with a photograph, and he'd be hornswoggled if he'd show them the real thing before they came across with the cash.",
"title": "Робот эл-76 попадает не туда",
"translation": "Против фотографии не заартачишься, а если показать настоящего, прежде чем они выложат денежки на бочку, его как пить дать надурят."
}
],
"glosses": [
"разг. обдурить, облапошить, обвести вокруг пальца"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-hornswoggle.ogg",
"ipa": "[ˈhɔːn.swɒɡ.əl]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-hornswoggle.ogg/En-us-hornswoggle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hornswoggle.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deceive"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "trick"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fool"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bamboozle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hoax"
}
],
"word": "hornswoggle"
}
Download raw JSONL data for hornswoggle meaning in Английский (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.