"honestly" meaning in Английский

See honestly in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈɒnɪstli, ˈɑnɪstli Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-honestly.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honestly.wav
Etymology: Происходит от ??
  1. честно
    Sense id: ru-honestly-en-adv-bCkpSrR9
  2. искренне, правдиво
    Sense id: ru-honestly-en-adv-sY-leAZa
  3. действительно, правда, в самом деле
    Sense id: ru-honestly-en-adv-G5XXWplf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sincerely, truthfully Related terms: honest
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Честность/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "honest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мэг Джей",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "date": "2021",
          "date_published": "2021",
          "ref": "Мэг Джей, «Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом» (2021) / перевод Натальи Яцюк, 2021 г. [НКРЯ]",
          "text": "Now, I can honestly say that in all my hours of work with twentysomethings, retirement planning has almost never come up.",
          "title": "Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом",
          "translation": "Должна вам честно признаться, что за все время моего общения с юношами и девушками двадцати с лишним лет вопрос о пенсионных планах почти никогда не поднимался.",
          "translator": "Натальи Яцюк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "честно"
      ],
      "id": "ru-honestly-en-adv-bCkpSrR9"
    },
    {
      "glosses": [
        "искренне, правдиво"
      ],
      "id": "ru-honestly-en-adv-sY-leAZa"
    },
    {
      "glosses": [
        "действительно, правда, в самом деле"
      ],
      "id": "ru-honestly-en-adv-G5XXWplf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-honestly.wav",
      "ipa": "ˈɒnɪstli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-honestly.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honestly.wav",
      "ipa": "ˈɑnɪstli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honestly.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sincerely"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "truthfully"
    }
  ],
  "word": "honestly"
}
{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Честность/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "honest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мэг Джей",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "date": "2021",
          "date_published": "2021",
          "ref": "Мэг Джей, «Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом» (2021) / перевод Натальи Яцюк, 2021 г. [НКРЯ]",
          "text": "Now, I can honestly say that in all my hours of work with twentysomethings, retirement planning has almost never come up.",
          "title": "Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом",
          "translation": "Должна вам честно признаться, что за все время моего общения с юношами и девушками двадцати с лишним лет вопрос о пенсионных планах почти никогда не поднимался.",
          "translator": "Натальи Яцюк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "честно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "искренне, правдиво"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действительно, правда, в самом деле"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-honestly.wav",
      "ipa": "ˈɒnɪstli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-honestly.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-honestly.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honestly.wav",
      "ipa": "ˈɑnɪstli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-honestly.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honestly.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sincerely"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "truthfully"
    }
  ],
  "word": "honestly"
}

Download raw JSONL data for honestly meaning in Английский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.