"have work cut out" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Буквально: (чья-то) работа вырезана (для кого-либо). Предположительно пришло из сферы портных, когда все части одежды раскроены, выложены перед портным, и ему предстоит непростая работа сшить готовый костюм.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              70
            ]
          ],
          "text": "This is a very large house to manage, so I have my work cut out for me.",
          "translation": "Убирать такой большой дом та ещё работа, так что мне придётся попотеть."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              28
            ]
          ],
          "text": "We have our work cut out for us with the new house. We can move right in, but there are a lot of cosmetic changes we’ll need to make.",
          "translation": "Нам предстоит ещё куча возни с новым домом. Можно было бы и сразу переехать, но там нужно много всего сделать по мелочи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "иметь перед собой трудную задачу, столкнуться с большими трудностями, намечается сложная работа"
      ],
      "id": "ru-have_work_cut_out-en-phrase-IhegCS9x"
    }
  ],
  "word": "have work cut out"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en",
    "Фразеологизмы/en"
  ],
  "etymology_text": "Буквально: (чья-то) работа вырезана (для кого-либо). Предположительно пришло из сферы портных, когда все части одежды раскроены, выложены перед портным, и ему предстоит непростая работа сшить готовый костюм.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              70
            ]
          ],
          "text": "This is a very large house to manage, so I have my work cut out for me.",
          "translation": "Убирать такой большой дом та ещё работа, так что мне придётся попотеть."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              28
            ]
          ],
          "text": "We have our work cut out for us with the new house. We can move right in, but there are a lot of cosmetic changes we’ll need to make.",
          "translation": "Нам предстоит ещё куча возни с новым домом. Можно было бы и сразу переехать, но там нужно много всего сделать по мелочи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "иметь перед собой трудную задачу, столкнуться с большими трудностями, намечается сложная работа"
      ]
    }
  ],
  "word": "have work cut out"
}