"hatred" meaning in Английский

See hatred in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈheɪtrɛd [singular] Audio: en-us-hatred.ogg [singular] Forms: hatred [singular], hatreds [plural]
Etymology: Происходит от hate + -red
  1. ненависть; отвращение, омерзение
    Sense id: ru-hatred-en-noun-6tF9~o3V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hate Related terms: hater, hate
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "love"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ненависть/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от hate + -red",
  "forms": [
    {
      "form": "hatred",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatreds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hater"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1911",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина» / перевод Constance Garnett, 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "It seemed to her that his big, terrible eyes, which persistently pursued her, expressed a feeling of hatred and contempt, and she tried to avoid meeting him.",
          "title": "Анна Каренина",
          "translation": "Ей казалось, что в его больших страшных глазах, которые упорно следили за ней, выражалось чувство ненависти и насмешки, и она старалась избегать встречи с ним.",
          "translator": "Constance Garnett"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1900–1930",
          "ref": "А. П. Чехов, «Жена» / перевод Constance Garnett, 1900–1930 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"You will go upstairs to your own rooms this very minute,\" she repeated sharply, and she looked into my face with hatred.",
          "title": "Жена",
          "translation": "Вы сию же минуту уйдете к себе наверх, — резко повторила она и с ненавистью посмотрела мне в лицо.",
          "translator": "Constance Garnett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ненависть; отвращение, омерзение"
      ],
      "id": "ru-hatred-en-noun-6tF9~o3V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-hatred.ogg",
      "ipa": "ˈheɪtrɛd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-hatred.ogg/En-us-hatred.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hatred.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hate"
    }
  ],
  "word": "hatred"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "love"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Ненависть/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от hate + -red",
  "forms": [
    {
      "form": "hatred",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatreds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hater"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1911",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина» / перевод Constance Garnett, 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "It seemed to her that his big, terrible eyes, which persistently pursued her, expressed a feeling of hatred and contempt, and she tried to avoid meeting him.",
          "title": "Анна Каренина",
          "translation": "Ей казалось, что в его больших страшных глазах, которые упорно следили за ней, выражалось чувство ненависти и насмешки, и она старалась избегать встречи с ним.",
          "translator": "Constance Garnett"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1900–1930",
          "ref": "А. П. Чехов, «Жена» / перевод Constance Garnett, 1900–1930 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"You will go upstairs to your own rooms this very minute,\" she repeated sharply, and she looked into my face with hatred.",
          "title": "Жена",
          "translation": "Вы сию же минуту уйдете к себе наверх, — резко повторила она и с ненавистью посмотрела мне в лицо.",
          "translator": "Constance Garnett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ненависть; отвращение, омерзение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-hatred.ogg",
      "ipa": "ˈheɪtrɛd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-hatred.ogg/En-us-hatred.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hatred.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hate"
    }
  ],
  "word": "hatred"
}

Download raw JSONL data for hatred meaning in Английский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.