"govern" meaning in Английский

See govern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈɡʌvɚn Audio: en-us-govern.ogg Forms: govern, governs, governed, governed, governing
Etymology: Происходит от ??
  1. править, управлять
    Sense id: ru-govern-en-verb-M-H1uHqd
  2. влиять, руководить, направлять
    Sense id: ru-govern-en-verb-08YK4dXJ
  3. определять, обусловливать
    Sense id: ru-govern-en-verb-3RpDmozP
  4. сдерживать, ограничивать
    Sense id: ru-govern-en-verb-Px40xwlZ
  5. лингв. управлять
    Sense id: ru-govern-en-verb-DMvYw2Y8 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы сдерживания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы управления/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "govern",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "governs",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "governed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "governed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "governing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their country",
          "translation": "В пятницу они идут на избирательные участки, чтобы выбрать дляуправления страной тех людей, которых они хотят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "править, управлять"
      ],
      "id": "ru-govern-en-verb-M-H1uHqd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The archbishop was aware of the motives by which the papal decisions were governed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "влиять, руководить, направлять"
      ],
      "id": "ru-govern-en-verb-08YK4dXJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations",
          "translation": "Морское страхованиеопределяется чётким набором правил и положений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определять, обусловливать"
      ],
      "id": "ru-govern-en-verb-3RpDmozP"
    },
    {
      "glosses": [
        "сдерживать, ограничивать"
      ],
      "id": "ru-govern-en-verb-Px40xwlZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prepositions governing the dative and accusative",
          "translation": "Предлоги,управляющие дательным и винительным падежом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "управлять"
      ],
      "id": "ru-govern-en-verb-DMvYw2Y8",
      "raw_glosses": [
        "лингв. управлять"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-govern.ogg",
      "ipa": "ˈɡʌvɚn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-govern.ogg/En-us-govern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-govern.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "govern"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы каузации/en",
    "Глаголы сдерживания/en",
    "Глаголы управления/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "govern",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "governs",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "governed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "governed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "governing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their country",
          "translation": "В пятницу они идут на избирательные участки, чтобы выбрать дляуправления страной тех людей, которых они хотят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "править, управлять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The archbishop was aware of the motives by which the papal decisions were governed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "влиять, руководить, направлять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations",
          "translation": "Морское страхованиеопределяется чётким набором правил и положений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определять, обусловливать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сдерживать, ограничивать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prepositions governing the dative and accusative",
          "translation": "Предлоги,управляющие дательным и винительным падежом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "управлять"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. управлять"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-govern.ogg",
      "ipa": "ˈɡʌvɚn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-govern.ogg/En-us-govern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-govern.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "govern"
}

Download raw JSONL data for govern meaning in Английский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.