"front line" meaning in Английский

See front line in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˌfrʌnt'laɪn
  1. линия фронта, передовая, передний край
    Sense id: ru-front_line-en-phrase-QotLTQ0f Categories (other): Военные термины/en Topics: military
  2. нападающие и центровой баскетбольной команды
  3. работа с клиентами
    Sense id: ru-front_line-en-phrase-E6PME1tT Categories (other): Торговые термины/en Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "In the front line",
          "translation": "На передовой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "линия фронта, передовая, передний край"
      ],
      "id": "ru-front_line-en-phrase-QotLTQ0f",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нападающие и центровой баскетбольной команды"
      ],
      "id": "ru-front_line-en-phrase-Zr5~3J5Y",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Торговые термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "text": "We will provide our front-line sales team with the absolute best in compensation",
          "translation": "Наши менеджеры по продажам получают самое высокое вознаграждение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работа с клиентами"
      ],
      "id": "ru-front_line-en-phrase-E6PME1tT",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfrʌnt'laɪn"
    }
  ],
  "word": "front line"
}
{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en",
    "Устойчивые сочетания/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "In the front line",
          "translation": "На передовой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "линия фронта, передовая, передний край"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "нападающие и центровой баскетбольной команды"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Торговые термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "text": "We will provide our front-line sales team with the absolute best in compensation",
          "translation": "Наши менеджеры по продажам получают самое высокое вознаграждение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работа с клиентами"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfrʌnt'laɪn"
    }
  ],
  "word": "front line"
}

Download raw JSONL data for front line meaning in Английский (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.