See foam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пена/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "foam",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "foams",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "foamed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "foamed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "foaming",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"foam"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
22
]
],
"text": "The beer foamed up and overflowed the glass.",
"translation": "Пиво сильно вспенилось, и перелилось через край."
}
],
"glosses": [
"пениться, покрываться пеной"
],
"id": "ru-foam-en-verb-eAuHTK51"
},
{
"glosses": [
"вспенивать; взбивать в пену"
],
"id": "ru-foam-en-verb-wNEzs2i-"
},
{
"glosses": [
"взмылиться (о лошади)"
],
"id": "ru-foam-en-verb-~EFqEF~y"
},
{
"glosses": [
"взмыливать"
],
"id": "ru-foam-en-verb-sHrY7HhX"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
44
]
],
"text": "Avoid any dog that is foaming at the mouth, it has a dangerous disease.",
"translation": "Держись подальше от всех собак с пеной у рта, у них опасная болезнь."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
24
]
],
"text": "Critics were foaming at the mouth.",
"translation": "Критики были в бешенстве."
}
],
"glosses": [
"болеть бешенством; выделять пену изо рта; приходить в бешенство"
],
"id": "ru-foam-en-verb-n9FwnehS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-foam.ogg",
"ipa": "fəʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "foam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пена/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "foam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "foams",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"foam"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Bath foam",
"translation": "Пена для ванны"
}
],
"glosses": [
"пена; пузырьки"
],
"id": "ru-foam-en-noun-tptXU5jk"
},
{
"glosses": [
"мыло, пена (на лошади)"
],
"id": "ru-foam-en-noun-1BM9GLN0"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Polyurethane foam",
"translation": "Полиуретановый пенопласт"
}
],
"glosses": [
"пеноматериал, пенопласт"
],
"id": "ru-foam-en-noun-uM4FylRI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"море"
],
"id": "ru-foam-en-noun-En7ude9d",
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"беляк, пенистая волна"
],
"id": "ru-foam-en-noun-Bjx-G4lg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-foam.ogg",
"ipa": "fəʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "foam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пена/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пенообразующий"
],
"id": "ru-foam-en-adj-wHAzYaGL"
},
{
"glosses": [
"пенопластовый"
],
"id": "ru-foam-en-adj-RVXsmLeD"
},
{
"glosses": [
"пенный"
],
"id": "ru-foam-en-adj-yOqn7ZHc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-foam.ogg",
"ipa": "fəʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "foam"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Пена/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "foam",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "foams",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "foamed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "foamed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "foaming",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"foam"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
22
]
],
"text": "The beer foamed up and overflowed the glass.",
"translation": "Пиво сильно вспенилось, и перелилось через край."
}
],
"glosses": [
"пениться, покрываться пеной"
]
},
{
"glosses": [
"вспенивать; взбивать в пену"
]
},
{
"glosses": [
"взмылиться (о лошади)"
]
},
{
"glosses": [
"взмыливать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
44
]
],
"text": "Avoid any dog that is foaming at the mouth, it has a dangerous disease.",
"translation": "Держись подальше от всех собак с пеной у рта, у них опасная болезнь."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
24
]
],
"text": "Critics were foaming at the mouth.",
"translation": "Критики были в бешенстве."
}
],
"glosses": [
"болеть бешенством; выделять пену изо рта; приходить в бешенство"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-foam.ogg",
"ipa": "fəʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "foam"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Пена/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "foam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "foams",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"foam"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Bath foam",
"translation": "Пена для ванны"
}
],
"glosses": [
"пена; пузырьки"
]
},
{
"glosses": [
"мыло, пена (на лошади)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Polyurethane foam",
"translation": "Полиуретановый пенопласт"
}
],
"glosses": [
"пеноматериал, пенопласт"
]
},
{
"categories": [
"Поэтические выражения/en",
"Устаревшие выражения/en"
],
"glosses": [
"море"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"беляк, пенистая волна"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-foam.ogg",
"ipa": "fəʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "foam"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Пена/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пенообразующий"
]
},
{
"glosses": [
"пенопластовый"
]
},
{
"glosses": [
"пенный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-foam.ogg",
"ipa": "fəʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "foam"
}
Download raw JSONL data for foam meaning in Английский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.