"entry" meaning in Английский

See entry in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛntɹi Audio: en-us-entry.ogg Forms: entry [singular], entries [plural]
Etymology: От ??
  1. вход, въезд
    Sense id: ru-entry-en-noun-ZDv46-5e
  2. проход; ворота; дверь
    Sense id: ru-entry-en-noun-VqrX2grS
  3. вестибюль, фойе, холл; передняя, прихожая
    Sense id: ru-entry-en-noun-U8AEpVI9
  4. амер. лестничная площадка
    Sense id: ru-entry-en-noun--c3rLdbH
  5. вход; вступление, вхождение
    Sense id: ru-entry-en-noun-4rkcTEci
  6. торжественный выход (короля, королевы)
    Sense id: ru-entry-en-noun-thUAeYZh
  7. выход (актёра на сцену)
    Sense id: ru-entry-en-noun-76IyxR8P
  8. муз. вступление (исполнителя или инструмента)
    Sense id: ru-entry-en-noun-IZMwNI7G Topics: music
  9. юр. фактическое вступление во владение (наследством)
    Sense id: ru-entry-en-noun-Y8Zymurn Topics: legal
  10. юр. проникновение (в дом с целью совершения преступления)
    Sense id: ru-entry-en-noun-9kOhJm6y Topics: legal
  11. внесение, занесение (в список, в торговые книги)
    Sense id: ru-entry-en-noun-Q~qwxHfo
  12. отдельная запись, отметка (в документе)
    Sense id: ru-entry-en-noun-fOY-f9Pw
  13. таможенная декларация
    Sense id: ru-entry-en-noun-QMFbYMKe
  14. список участников (состязания, конкурса и т. п.); заявка на участие
    Sense id: ru-entry-en-noun-h9cYmDi2
  15. записавшийся (для участия в чём-либо) конкурсант, претендент
    Sense id: ru-entry-en-noun-wgksIbo4
  16. амер. начало (месяца и т. п.)
    Sense id: ru-entry-en-noun-UccW2RDT
  17. устье реки
    Sense id: ru-entry-en-noun-ZHyNVk2r
  18. горн. откаточный штрек
    Sense id: ru-entry-en-noun-6L1unYWo Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: entrance Related terms: entrance
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные на -y/-ies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вход/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "entry",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "entrance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вход, въезд"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-ZDv46-5e"
    },
    {
      "glosses": [
        "проход; ворота; дверь"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-VqrX2grS"
    },
    {
      "glosses": [
        "вестибюль, фойе, холл; передняя, прихожая"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-U8AEpVI9"
    },
    {
      "glosses": [
        "лестничная площадка"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun--c3rLdbH",
      "raw_glosses": [
        "амер. лестничная площадка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "www.nature.com",
          "date": "2016",
          "ref": "«Наука только для богатых?» / перевод inosmi.ru, 2016 г. // «www.nature.com» [НКРЯ]",
          "text": "Just 5,000 yuan (US $ 750) per year is enough for entry into premier institutions such as Tsinghua University in Beijing.",
          "title": "Наука только для богатых?",
          "translation": "Всего 5 тысяч юаней (750 долларов) в год достаточно для поступления в ведущие учебные заведения, такие как университет Цинхуа в Пекине.",
          "translator": "inosmi.ru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вход; вступление, вхождение"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-4rkcTEci"
    },
    {
      "glosses": [
        "торжественный выход (короля, королевы)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-thUAeYZh"
    },
    {
      "glosses": [
        "выход (актёра на сцену)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-76IyxR8P"
    },
    {
      "glosses": [
        "вступление (исполнителя или инструмента)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-IZMwNI7G",
      "raw_glosses": [
        "муз. вступление (исполнителя или инструмента)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фактическое вступление во владение (наследством)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-Y8Zymurn",
      "raw_glosses": [
        "юр. фактическое вступление во владение (наследством)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проникновение (в дом с целью совершения преступления)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-9kOhJm6y",
      "raw_glosses": [
        "юр. проникновение (в дом с целью совершения преступления)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внесение, занесение (в список, в торговые книги)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-Q~qwxHfo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карл Циммер.",
          "date": "2018",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Карл Циммер., «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "Today, the gene drive catalog has many entries, not just in flies, but in plants, fungi, mammals, and — perhaps — even humans.",
          "title": "Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности",
          "translation": "Сегодня в списке генных драйвов уже многопунктов, причем не только у мух, но и у растений, грибов, млекопитающих и, возможно, даже у людей.",
          "translator": "Марии Багоцкой и Павла Купцова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельная запись, отметка (в документе)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-fOY-f9Pw"
    },
    {
      "glosses": [
        "таможенная декларация"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-QMFbYMKe"
    },
    {
      "glosses": [
        "список участников (состязания, конкурса и т. п.); заявка на участие"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-h9cYmDi2"
    },
    {
      "glosses": [
        "записавшийся (для участия в чём-либо) конкурсант, претендент"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-wgksIbo4"
    },
    {
      "glosses": [
        "начало (месяца и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-UccW2RDT",
      "raw_glosses": [
        "амер. начало (месяца и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устье реки"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-ZHyNVk2r"
    },
    {
      "glosses": [
        "откаточный штрек"
      ],
      "id": "ru-entry-en-noun-6L1unYWo",
      "raw_glosses": [
        "горн. откаточный штрек"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-entry.ogg",
      "ipa": "ˈɛntɹi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-entry.ogg/En-us-entry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-entry.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "entrance"
    }
  ],
  "word": "entry"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английские существительные на -y/-ies",
    "Английский язык",
    "Вход/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "entry",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "entrance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вход, въезд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проход; ворота; дверь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вестибюль, фойе, холл; передняя, прихожая"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лестничная площадка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. лестничная площадка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "www.nature.com",
          "date": "2016",
          "ref": "«Наука только для богатых?» / перевод inosmi.ru, 2016 г. // «www.nature.com» [НКРЯ]",
          "text": "Just 5,000 yuan (US $ 750) per year is enough for entry into premier institutions such as Tsinghua University in Beijing.",
          "title": "Наука только для богатых?",
          "translation": "Всего 5 тысяч юаней (750 долларов) в год достаточно для поступления в ведущие учебные заведения, такие как университет Цинхуа в Пекине.",
          "translator": "inosmi.ru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вход; вступление, вхождение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "торжественный выход (короля, королевы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выход (актёра на сцену)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вступление (исполнителя или инструмента)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. вступление (исполнителя или инструмента)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фактическое вступление во владение (наследством)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. фактическое вступление во владение (наследством)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проникновение (в дом с целью совершения преступления)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. проникновение (в дом с целью совершения преступления)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внесение, занесение (в список, в торговые книги)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карл Циммер.",
          "date": "2018",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Карл Циммер., «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "Today, the gene drive catalog has many entries, not just in flies, but in plants, fungi, mammals, and — perhaps — even humans.",
          "title": "Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности",
          "translation": "Сегодня в списке генных драйвов уже многопунктов, причем не только у мух, но и у растений, грибов, млекопитающих и, возможно, даже у людей.",
          "translator": "Марии Багоцкой и Павла Купцова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельная запись, отметка (в документе)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "таможенная декларация"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "список участников (состязания, конкурса и т. п.); заявка на участие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "записавшийся (для участия в чём-либо) конкурсант, претендент"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "начало (месяца и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. начало (месяца и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устье реки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "откаточный штрек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. откаточный штрек"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-entry.ogg",
      "ipa": "ˈɛntɹi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-entry.ogg/En-us-entry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-entry.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "entrance"
    }
  ],
  "word": "entry"
}

Download raw JSONL data for entry meaning in Английский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.