"duly" meaning in Английский

See duly in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈdjuːli
Etymology: Происходит от due, далее от англо-франц. deu, прич. прош. от dever «долженствовать, быть должным» (ср.: франц. devoir), из лат. debere «быть должным».
  1. подобающим образом, правильно
    Sense id: ru-duly-en-adv-pz3RTcaO
  2. регулярно, вовремя, своевременно
    Sense id: ru-duly-en-adv-O8derD4t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: due, due
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Долженствование/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Правильность/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от due, далее от англо-франц. deu, прич. прош. от dever «долженствовать, быть должным» (ср.: франц. devoir), из лат. debere «быть должным».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "due"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "due"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1832",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Mr. Winkle entered the witness-box, and having been duly sworn, bowed to the judge with considerable deference.",
          "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
          "translation": "Мистер Уинкль занял место для свидетелей и, принесядолжным образом присягу, поклонился судье с большим почтением.",
          "translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
        },
        {
          "text": "The members duly noted the document and were satisfied."
        },
        {
          "text": "The following employees in our organization are duly authorized to sign binding agreements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подобающим образом, правильно"
      ],
      "id": "ru-duly-en-adv-pz3RTcaO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For that to happen the person must always ensure timely and duly payments."
        },
        {
          "text": "Service request form should be duly completed and signed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "регулярно, вовремя, своевременно"
      ],
      "id": "ru-duly-en-adv-O8derD4t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdjuːli"
    }
  ],
  "word": "duly"
}
{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Долженствование/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Правильность/en",
    "Слова из 4 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от due, далее от англо-франц. deu, прич. прош. от dever «долженствовать, быть должным» (ср.: франц. devoir), из лат. debere «быть должным».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "due"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "due"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1832",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Mr. Winkle entered the witness-box, and having been duly sworn, bowed to the judge with considerable deference.",
          "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
          "translation": "Мистер Уинкль занял место для свидетелей и, принесядолжным образом присягу, поклонился судье с большим почтением.",
          "translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
        },
        {
          "text": "The members duly noted the document and were satisfied."
        },
        {
          "text": "The following employees in our organization are duly authorized to sign binding agreements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подобающим образом, правильно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For that to happen the person must always ensure timely and duly payments."
        },
        {
          "text": "Service request form should be duly completed and signed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "регулярно, вовремя, своевременно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdjuːli"
    }
  ],
  "word": "duly"
}

Download raw JSONL data for duly meaning in Английский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.