See dedicate in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английские правильные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "dedicate", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "dedicates", "tags": [ "third-person", "singular" ] }, { "form": "dedicated", "tags": [ "past" ] }, { "form": "dedicated", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "dedicating", "tags": [ "gerund" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "dedicate" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 20 ] ], "text": "I'd like to dedicate this record to all whose anniversaries fall at this time of year.", "translation": "Я хотел бы посвятить эту песню всем, чьи памятные даты выпадают на это время года." } ], "glosses": [ "посвящать" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-LQXOZboh" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "text": "The actress now dedicates herself to children's charity work.", "translation": "Сейчас актриса посвящает себя детской благотворительности." } ], "glosses": [ "отдавать, посвящать (чему-л.); заполнять время (чем-л.)" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-C86r0ant" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 20 ] ], "text": "The book was dedicated to her mother.", "translation": "Книга была посвящена её матери." } ], "glosses": [ "посвящать; надписывать (книгу и т. п.)" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-x1x7tJC8" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 21 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "text": "The priests dedicated the church.", "translation": "Священники освятили церковь." } ], "glosses": [ "освящать (церковь и т. п.)" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-dYgeS4F8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/en", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 26 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 21 ] ], "text": "The new park was dedicated today.", "translation": "Новый парк был открыт сегодня." } ], "glosses": [ "открывать (в торжественной обстановке)" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-2-5ZEnt7", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "передавать в общественное пользование, в дар" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-hpZOEEfz" }, { "glosses": [ "приспособлять, предназначать (для какой-л. цели)" ], "id": "ru-dedicate-en-verb-uPZHyGRk" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdedɪkeɪt" } ], "word": "dedicate" }
{ "categories": [ "Английские глаголы", "Английские правильные глаголы", "Английский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 8 букв/en", "Требуется категоризация/en" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "dedicate", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "dedicates", "tags": [ "third-person", "singular" ] }, { "form": "dedicated", "tags": [ "past" ] }, { "form": "dedicated", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "dedicating", "tags": [ "gerund" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "dedicate" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 20 ] ], "text": "I'd like to dedicate this record to all whose anniversaries fall at this time of year.", "translation": "Я хотел бы посвятить эту песню всем, чьи памятные даты выпадают на это время года." } ], "glosses": [ "посвящать" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "text": "The actress now dedicates herself to children's charity work.", "translation": "Сейчас актриса посвящает себя детской благотворительности." } ], "glosses": [ "отдавать, посвящать (чему-л.); заполнять время (чем-л.)" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 20 ] ], "text": "The book was dedicated to her mother.", "translation": "Книга была посвящена её матери." } ], "glosses": [ "посвящать; надписывать (книгу и т. п.)" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 21 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "text": "The priests dedicated the church.", "translation": "Священники освятили церковь." } ], "glosses": [ "освящать (церковь и т. п.)" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/en" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 26 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 21 ] ], "text": "The new park was dedicated today.", "translation": "Новый парк был открыт сегодня." } ], "glosses": [ "открывать (в торжественной обстановке)" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "передавать в общественное пользование, в дар" ] }, { "glosses": [ "приспособлять, предназначать (для какой-л. цели)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdedɪkeɪt" } ], "word": "dedicate" }
Download raw JSONL data for dedicate meaning in Английский (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.