"country house" meaning in Английский

See country house in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. резиденция, расположенная за пределами городской территории, используемая в праздники и выходные дни для отдыха от городской жизни
    Sense id: ru-country_house-en-noun-XfIqjSQi
  2. второй дом
    Sense id: ru-country_house-en-noun-eL4RWJe6 Categories (other): Американский вариант английского языка
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: residence
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "country house"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              82
            ],
            [
              200,
              213
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              90
            ],
            [
              249,
              264
            ]
          ],
          "text": "One of those utterly tedious amusements one only finds at an English country house on an English country Sunday. I don’t think any one at all morally responsible for what he or she does at an English country house.",
          "translation": "Только одно из всех крайне утомительных развлечений находится в английском загородном доме в английское воскресенье. Я не думаю, что хотя бы один человек, находящийся в доме, несёт моральную ответственность за то, что он или она делает в английском загородном доме."
        }
      ],
      "glosses": [
        "резиденция, расположенная за пределами городской территории, используемая в праздники и выходные дни для отдыха от городской жизни"
      ],
      "id": "ru-country_house-en-noun-XfIqjSQi",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "второй дом"
      ],
      "id": "ru-country_house-en-noun-eL4RWJe6",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "residence"
    }
  ],
  "word": "country house"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "country house"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              82
            ],
            [
              200,
              213
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              90
            ],
            [
              249,
              264
            ]
          ],
          "text": "One of those utterly tedious amusements one only finds at an English country house on an English country Sunday. I don’t think any one at all morally responsible for what he or she does at an English country house.",
          "translation": "Только одно из всех крайне утомительных развлечений находится в английском загородном доме в английское воскресенье. Я не думаю, что хотя бы один человек, находящийся в доме, несёт моральную ответственность за то, что он или она делает в английском загородном доме."
        }
      ],
      "glosses": [
        "резиденция, расположенная за пределами городской территории, используемая в праздники и выходные дни для отдыха от городской жизни"
      ],
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка"
      ],
      "glosses": [
        "второй дом"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "residence"
    }
  ],
  "word": "country house"
}

Download raw JSONL data for country house meaning in Английский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.