"comatose" meaning in Английский

See comatose in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от франц. comateux «коматозный», далее из κῶμα «сон, дремота», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. мед. коматозный
    Sense id: ru-comatose-en-adj-h32E0l5U Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. comateux «коматозный», далее из κῶμα «сон, дремота», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bram Stoker",
          "date": "1897",
          "ref": "Bram Stoker, «Dracula», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "In the hours that had passed, the fits of sleep, or the comatose condition that passed for it, had grown more frequent, so that the pauses when conversation was possible were shortened.",
          "title": "Dracula",
          "translation": "В течение дня припадки сонливости стали учащаться, так что возможности разговаривать с ней почти не было."
        },
        {
          "author": "Kurt Vonnegut",
          "date": "1990",
          "ref": "Kurt Vonnegut, «Hocus Pocus», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "I could accept that job with a clear conscience, despite my lack of academic credentials beyond a mere BS Degree from West Point, since all the students at Tarkington were learning-disabled in some way, or plain stupid or comatose or whatever.",
          "title": "Hocus Pocus",
          "translation": "Я мог принять его предложение с чистой совестью, хотя у меня не было никаких ученых степеней, кроме диплома об окончании Уэст-Пойнта,―дело в том, что все ученики в Таркингтоне были так или иначе неспособны к учению, или вообще олигофрены и тупицы, и прочее в этом роде."
        }
      ],
      "glosses": [
        "коматозный"
      ],
      "id": "ru-comatose-en-adj-h32E0l5U",
      "raw_glosses": [
        "мед. коматозный"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "comatose"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Слова французского происхождения/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. comateux «коматозный», далее из κῶμα «сон, дремота», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bram Stoker",
          "date": "1897",
          "ref": "Bram Stoker, «Dracula», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "In the hours that had passed, the fits of sleep, or the comatose condition that passed for it, had grown more frequent, so that the pauses when conversation was possible were shortened.",
          "title": "Dracula",
          "translation": "В течение дня припадки сонливости стали учащаться, так что возможности разговаривать с ней почти не было."
        },
        {
          "author": "Kurt Vonnegut",
          "date": "1990",
          "ref": "Kurt Vonnegut, «Hocus Pocus», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "I could accept that job with a clear conscience, despite my lack of academic credentials beyond a mere BS Degree from West Point, since all the students at Tarkington were learning-disabled in some way, or plain stupid or comatose or whatever.",
          "title": "Hocus Pocus",
          "translation": "Я мог принять его предложение с чистой совестью, хотя у меня не было никаких ученых степеней, кроме диплома об окончании Уэст-Пойнта,―дело в том, что все ученики в Таркингтоне были так или иначе неспособны к учению, или вообще олигофрены и тупицы, и прочее в этом роде."
        }
      ],
      "glosses": [
        "коматозный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. коматозный"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "comatose"
}

Download raw JSONL data for comatose meaning in Английский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.