"cloud" meaning in Английский

See cloud in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: klaʊd [singular], klaʊdz [plural] Forms: cloud [singular], clouds [plural]
Etymology: От ??
  1. метеорол. облако, туча
    Sense id: ru-cloud-en-noun-Jcs92ZjF Topics: meteorology
  2. облако, клуб (пыли, пара, дыма)
    Sense id: ru-cloud-en-noun-TGco3GlQ
  3. перен. рой, тьма, туча Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-noun-3NV620DF
  4. перен. завеса, покров Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-noun-yf-3LmvO
  5. перен. изъян, пятно, червоточина; то, что омрачает Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-noun-51gQUwi4
  6. шерстяной шарф
    Sense id: ru-cloud-en-noun-iMgntG8e
  7. перен. пятно Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-noun-ENDw2xbV
  8. комп. облако (конфигурация вычислительной системы)
    Sense id: ru-cloud-en-noun-qNpR9bq1 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: altocumulus Related terms: cloudiness, clouding, cloudlet, clouded, cloudless, cloudy

Verb

IPA: klaʊd Forms: cloud, clouds, ed, ed, ing
Etymology: От ??
  1. покрывать, заволакивать, затягивать облаками, тучами
    Sense id: ru-cloud-en-verb-ebmeyEM8
  2. покрываться, затягиваться, заволакиваться облаками, тучами
    Sense id: ru-cloud-en-verb-k91VieK2
  3. перен. омрачать; затемнять, затуманивать Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-verb-aQtij0SU
  4. перен. омрачаться; мутнеть, затуманиваться Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-verb-Z~HpASQh
  5. перен. порочить, чернить, бросать тень Tags: figuratively
    Sense id: ru-cloud-en-verb-PjopGonM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cloud",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "clouds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "altocumulus"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cloudiness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "clouding"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cloudlet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "clouded"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cloudless"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cloudy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "облако, туча"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-Jcs92ZjF",
      "raw_glosses": [
        "метеорол. облако, туча"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "облако, клуб (пыли, пара, дыма)"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-TGco3GlQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "рой, тьма, туча"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-3NV620DF",
      "raw_glosses": [
        "перен. рой, тьма, туча"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "завеса, покров"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-yf-3LmvO",
      "raw_glosses": [
        "перен. завеса, покров"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изъян, пятно, червоточина; то, что омрачает"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-51gQUwi4",
      "raw_glosses": [
        "перен. изъян, пятно, червоточина; то, что омрачает"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шерстяной шарф"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-iMgntG8e"
    },
    {
      "glosses": [
        "пятно"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-ENDw2xbV",
      "raw_glosses": [
        "перен. пятно"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "облако (конфигурация вычислительной системы)"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-noun-qNpR9bq1",
      "raw_glosses": [
        "комп. облако (конфигурация вычислительной системы)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaʊd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "klaʊdz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cloud"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Облака/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cloud",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "clouds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать, заволакивать, затягивать облаками, тучами"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-verb-ebmeyEM8"
    },
    {
      "glosses": [
        "покрываться, затягиваться, заволакиваться облаками, тучами"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-verb-k91VieK2"
    },
    {
      "glosses": [
        "омрачать; затемнять, затуманивать"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-verb-aQtij0SU",
      "raw_glosses": [
        "перен. омрачать; затемнять, затуманивать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "омрачаться; мутнеть, затуманиваться"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-verb-Z~HpASQh",
      "raw_glosses": [
        "перен. омрачаться; мутнеть, затуманиваться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порочить, чернить, бросать тень"
      ],
      "id": "ru-cloud-en-verb-PjopGonM",
      "raw_glosses": [
        "перен. порочить, чернить, бросать тень"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaʊd"
    }
  ],
  "word": "cloud"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cloud",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "clouds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "altocumulus"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cloudiness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "clouding"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cloudlet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "clouded"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cloudless"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cloudy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "облако, туча"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метеорол. облако, туча"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "облако, клуб (пыли, пара, дыма)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рой, тьма, туча"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. рой, тьма, туча"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "завеса, покров"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. завеса, покров"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изъян, пятно, червоточина; то, что омрачает"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. изъян, пятно, червоточина; то, что омрачает"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шерстяной шарф"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пятно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пятно"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "облако (конфигурация вычислительной системы)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. облако (конфигурация вычислительной системы)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaʊd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "klaʊdz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cloud"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Облака/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cloud",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "clouds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать, заволакивать, затягивать облаками, тучами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрываться, затягиваться, заволакиваться облаками, тучами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "омрачать; затемнять, затуманивать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. омрачать; затемнять, затуманивать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "омрачаться; мутнеть, затуманиваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. омрачаться; мутнеть, затуманиваться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порочить, чернить, бросать тень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. порочить, чернить, бросать тень"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaʊd"
    }
  ],
  "word": "cloud"
}

Download raw JSONL data for cloud meaning in Английский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.