"blow out" meaning in Английский

See blow out in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

  1. задувать, гасить, тушить (свечу)
    Sense id: ru-blow_out-en-phrase-Mxd4zegn
  2. гаснуть (о свече)
    Sense id: ru-blow_out-en-phrase-S5HSNltp
  3. разрывать (шину, мяч)
    Sense id: ru-blow_out-en-phrase-y1TaUAWf
  4. лопаться (о шине, мяче)
    Sense id: ru-blow_out-en-phrase-TWk-xH6y
  5. стихать (о ветре, шторме)
    Sense id: ru-blow_out-en-phrase-~Vno43xP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ],
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Pickwick Papers» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Here the waiter blew a candle out, and made a feint of lighting it again, in order to afford Mr. Pickwick an opportunity of asking any further questions, if he felt so disposed.",
          "title": "The Pickwick Papers"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задувать, гасить, тушить (свечу)"
      ],
      "id": "ru-blow_out-en-phrase-Mxd4zegn"
    },
    {
      "glosses": [
        "гаснуть (о свече)"
      ],
      "id": "ru-blow_out-en-phrase-S5HSNltp"
    },
    {
      "glosses": [
        "разрывать (шину, мяч)"
      ],
      "id": "ru-blow_out-en-phrase-y1TaUAWf"
    },
    {
      "glosses": [
        "лопаться (о шине, мяче)"
      ],
      "id": "ru-blow_out-en-phrase-TWk-xH6y"
    },
    {
      "glosses": [
        "стихать (о ветре, шторме)"
      ],
      "id": "ru-blow_out-en-phrase-~Vno43xP"
    }
  ],
  "word": "blow out"
}
{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы",
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ],
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Pickwick Papers» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Here the waiter blew a candle out, and made a feint of lighting it again, in order to afford Mr. Pickwick an opportunity of asking any further questions, if he felt so disposed.",
          "title": "The Pickwick Papers"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задувать, гасить, тушить (свечу)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гаснуть (о свече)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разрывать (шину, мяч)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лопаться (о шине, мяче)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стихать (о ветре, шторме)"
      ]
    }
  ],
  "word": "blow out"
}

Download raw JSONL data for blow out meaning in Английский (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.