"blare" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звуки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оптические свойства/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "blare",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ceaseless blare of horns",
          "translation": "Бесконечный рёв автомобильных клаксонов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рёв (музыки, сирены, автомобильных гудков)"
      ],
      "id": "ru-blare-en-noun-cQsWMIsu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "яркость (цвета, блеска)"
      ],
      "id": "ru-blare-en-noun-4L5qVh0~",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bleə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "blare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы звучания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "blare",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "blares",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blared",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blared",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "blaring",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              41,
              58
            ]
          ],
          "text": "You could hear loudspeakers blaring ads and speeches from the candidates",
          "translation": "Можно было слышать, как из репродукторов громко доносилась реклама и речи кандидатов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "реветь, орать, громко доноситься (о музыке. радио, сирене и.т.д.)"
      ],
      "id": "ru-blare-en-verb-Ra8udlNw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              32
            ],
            [
              40,
              59
            ]
          ],
          "text": "We got out of the car, and he blared the siren",
          "translation": "Мы вышли из машины, и он включил сирену на полную громкость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко включать (музыку, радио и.т.д.)"
      ],
      "id": "ru-blare-en-verb-i6mYUSaF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "The headlines blared out: Karl Rove Resigns",
          "translation": "Газетные заголовки трубили: \"Карл Роув подаёт в отставку\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко сообщать, кричать, трубить (о чём-либо)"
      ],
      "id": "ru-blare-en-verb-yus6cpUY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трубить, играть на духовых инструментах"
      ],
      "id": "ru-blare-en-verb-k9JBkNLS",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bleə"
    }
  ],
  "word": "blare"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Звуки/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Оптические свойства/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "blare",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ceaseless blare of horns",
          "translation": "Бесконечный рёв автомобильных клаксонов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рёв (музыки, сирены, автомобильных гудков)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "яркость (цвета, блеска)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bleə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "blare"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы звучания/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "blare",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "blares",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blared",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blared",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "blaring",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              41,
              58
            ]
          ],
          "text": "You could hear loudspeakers blaring ads and speeches from the candidates",
          "translation": "Можно было слышать, как из репродукторов громко доносилась реклама и речи кандидатов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "реветь, орать, громко доноситься (о музыке. радио, сирене и.т.д.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              32
            ],
            [
              40,
              59
            ]
          ],
          "text": "We got out of the car, and he blared the siren",
          "translation": "Мы вышли из машины, и он включил сирену на полную громкость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко включать (музыку, радио и.т.д.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "The headlines blared out: Karl Rove Resigns",
          "translation": "Газетные заголовки трубили: \"Карл Роув подаёт в отставку\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко сообщать, кричать, трубить (о чём-либо)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "трубить, играть на духовых инструментах"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bleə"
    }
  ],
  "word": "blare"
}