"behave" meaning in Английский

See behave in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bɪˈheɪv Audio: en-us-behave.ogg Forms: behave [infinitive], behaves [third-person, singular], behaved [past], behaved [past, participle], behaving [gerund]
Etymology: Происходит от ??
  1. вести себя
    Sense id: ru-behave-en-verb-AcDS7CFk
  2. вести себя хорошо
    Sense id: ru-behave-en-verb-h5SJ~5jr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: behaviour, misbehave
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "misbehave"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поведение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "behave",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "behaves",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "behaved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "behaved",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "behaving",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be-have",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "behaviour"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "misbehave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рич Карлгаард",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "date": "2019",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Рич Карлгаард, «Поздний расцвет. Как взрослым добиться успеха в мире, одержимом ранним развитием» (2019) / перевод Ксении Свешниковой, 2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "I knew that particular context would lead me to behave like a class clown, and I knew I would never be successful in college as a class clown.",
          "title": "Поздний расцвет. Как взрослым добиться успеха в мире, одержимом ранним развитием",
          "translation": "Я знал, что это окружение снова заставит меня вести себя по-клоунски, и тогда мне не светит успех в колледже.",
          "translator": "Ксении Свешниковой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя"
      ],
      "id": "ru-behave-en-verb-AcDS7CFk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карл Циммер",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "“They are the best behaved children we’ve had in the White House — and that includes those who live here.”",
          "title": "Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности",
          "translation": "– Ваши дети самые воспитанные из всех, кто бывал в Белом доме, включая тех, кто здесь живет».",
          "translator": "Марии Багоцкой и Павла Купцова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя хорошо"
      ],
      "id": "ru-behave-en-verb-h5SJ~5jr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-behave.ogg",
      "ipa": "bɪˈheɪv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-behave.ogg/En-us-behave.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-behave.ogg"
    }
  ],
  "word": "behave"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "misbehave"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Поведение/en",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "behave",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "behaves",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "behaved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "behaved",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "behaving",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be-have",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "behaviour"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "misbehave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рич Карлгаард",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "date": "2019",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Рич Карлгаард, «Поздний расцвет. Как взрослым добиться успеха в мире, одержимом ранним развитием» (2019) / перевод Ксении Свешниковой, 2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "I knew that particular context would lead me to behave like a class clown, and I knew I would never be successful in college as a class clown.",
          "title": "Поздний расцвет. Как взрослым добиться успеха в мире, одержимом ранним развитием",
          "translation": "Я знал, что это окружение снова заставит меня вести себя по-клоунски, и тогда мне не светит успех в колледже.",
          "translator": "Ксении Свешниковой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карл Циммер",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]",
          "text": "“They are the best behaved children we’ve had in the White House — and that includes those who live here.”",
          "title": "Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности",
          "translation": "– Ваши дети самые воспитанные из всех, кто бывал в Белом доме, включая тех, кто здесь живет».",
          "translator": "Марии Багоцкой и Павла Купцова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя хорошо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-behave.ogg",
      "ipa": "bɪˈheɪv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-behave.ogg/En-us-behave.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-behave.ogg"
    }
  ],
  "word": "behave"
}

Download raw JSONL data for behave meaning in Английский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.