See before in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "marching on before",
"translation": "двигаясь впереди"
}
],
"glosses": [
"впереди; вперёд"
],
"id": "ru-before-en-adv-5spyZoZL"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "long before",
"translation": "задолго до того"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "I knew her from before.",
"translation": "Я знал ее до этого."
}
],
"glosses": [
"прежде, раньше, сначала"
],
"id": "ru-before-en-adv-oRkSLZTr"
}
],
"word": "before"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "аt twenty minutes before eight o’clock",
"translation": "без двадцати минут восемь"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "before long",
"translation": "скоро, вскоре"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "the day before yesterday",
"translation": "позавчера, третьего дня"
}
],
"glosses": [
"до, раньше; без ()"
],
"id": "ru-before-en-prep-zSh9rqmB",
"raw_tags": [
"указывает на предшествование во времени"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
29
]
],
"text": "I think you were before me in the queue.",
"translation": "Мне кажется, вы стояли передо мной в очереди."
}
],
"glosses": [
"перед/передо ()"
],
"id": "ru-before-en-prep-nvFNWvOc",
"raw_tags": [
"указывает на нахождение или движение перед кем-л. / чем-л. в пространстве"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "the case before the court",
"translation": "дело, рассматриваемое судом"
}
],
"glosses": [
"перед лицом, в присутствии"
],
"id": "ru-before-en-prep-y0B3YA4Z"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Your whole life is before you.",
"translation": "У тебя вся жизнь впереди."
}
],
"glosses": [
"впереди, перед ()"
],
"id": "ru-before-en-prep-0dUENehZ",
"raw_tags": [
"указывает на что-л. предстоящее"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
23
]
],
"text": "to put quantity before quality",
"translation": "ставить количество выше качества"
}
],
"glosses": [
"перед, впереди, выше, с преимуществом по сравнению с"
],
"id": "ru-before-en-prep-7qKnuNg2"
}
],
"word": "before"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
23
]
],
"text": "Call me before you go.",
"translation": "Позвони мне, прежде чем уедешь."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
31
]
],
"text": "I’ll be done before you know it.",
"translation": "Со мной разделаются прежде, чем ты узнаешь об этом."
}
],
"glosses": [
"прежде чем, до того как"
],
"id": "ru-before-en-conj-e7kFm5QA"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
],
[
26,
29
]
],
"text": "He would starve before he’d steal.",
"translation": "Он скорее умрёт с голоду, чем украдёт."
}
],
"glosses": [
"нежели; скорее…, чем …"
],
"id": "ru-before-en-conj-Jg36qiS2"
}
],
"word": "before"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "marching on before",
"translation": "двигаясь впереди"
}
],
"glosses": [
"впереди; вперёд"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "long before",
"translation": "задолго до того"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "I knew her from before.",
"translation": "Я знал ее до этого."
}
],
"glosses": [
"прежде, раньше, сначала"
]
}
],
"word": "before"
}
{
"categories": [
"Английские предлоги",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "аt twenty minutes before eight o’clock",
"translation": "без двадцати минут восемь"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "before long",
"translation": "скоро, вскоре"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "the day before yesterday",
"translation": "позавчера, третьего дня"
}
],
"glosses": [
"до, раньше; без ()"
],
"raw_tags": [
"указывает на предшествование во времени"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
29
]
],
"text": "I think you were before me in the queue.",
"translation": "Мне кажется, вы стояли передо мной в очереди."
}
],
"glosses": [
"перед/передо ()"
],
"raw_tags": [
"указывает на нахождение или движение перед кем-л. / чем-л. в пространстве"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "the case before the court",
"translation": "дело, рассматриваемое судом"
}
],
"glosses": [
"перед лицом, в присутствии"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Your whole life is before you.",
"translation": "У тебя вся жизнь впереди."
}
],
"glosses": [
"впереди, перед ()"
],
"raw_tags": [
"указывает на что-л. предстоящее"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
23
]
],
"text": "to put quantity before quality",
"translation": "ставить количество выше качества"
}
],
"glosses": [
"перед, впереди, выше, с преимуществом по сравнению с"
]
}
],
"word": "before"
}
{
"categories": [
"Английские союзы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
23
]
],
"text": "Call me before you go.",
"translation": "Позвони мне, прежде чем уедешь."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
31
]
],
"text": "I’ll be done before you know it.",
"translation": "Со мной разделаются прежде, чем ты узнаешь об этом."
}
],
"glosses": [
"прежде чем, до того как"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
],
[
26,
29
]
],
"text": "He would starve before he’d steal.",
"translation": "Он скорее умрёт с голоду, чем украдёт."
}
],
"glosses": [
"нежели; скорее…, чем …"
]
}
],
"word": "before"
}
Download raw JSONL data for before meaning in Английский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.