"at death's door" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смерть/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вальтер Скотт",
          "date": "1828",
          "ref": "Вальтер Скотт, «Пертская красавица, или Валентинов день», 1828 г.",
          "text": "The minstrel woman who left the castle yesterday has spread the report everywhere that the Duke of Rothsay is murdered, or at death's door.",
          "title": "Пертская красавица, или Валентинов день",
          "translation": "Девушка-менестрель, сбежавшая вчера из замка, разнесла повсюду слух, что герцог Ротсей убит или стоит на пороге смерти."
        },
        {
          "author": "Джек Лондон",
          "date": "1913",
          "ref": "Д. Лондон, «Джон Ячменное Зерно», 1913 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "One of my Polynesian sailors lay at death's door with blackwater fever.",
          "title": "Джон Ячменное Зерно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при смерти, одной ногой в могиле; смертельно больной"
      ],
      "id": "ru-at_death's_door-en-phrase-5o2a58s3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "knocking on heaven's door"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "on one's deathbed"
    }
  ],
  "word": "at death's door"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Смерть/en",
    "Фразеологизмы/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вальтер Скотт",
          "date": "1828",
          "ref": "Вальтер Скотт, «Пертская красавица, или Валентинов день», 1828 г.",
          "text": "The minstrel woman who left the castle yesterday has spread the report everywhere that the Duke of Rothsay is murdered, or at death's door.",
          "title": "Пертская красавица, или Валентинов день",
          "translation": "Девушка-менестрель, сбежавшая вчера из замка, разнесла повсюду слух, что герцог Ротсей убит или стоит на пороге смерти."
        },
        {
          "author": "Джек Лондон",
          "date": "1913",
          "ref": "Д. Лондон, «Джон Ячменное Зерно», 1913 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "One of my Polynesian sailors lay at death's door with blackwater fever.",
          "title": "Джон Ячменное Зерно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при смерти, одной ногой в могиле; смертельно больной"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "knocking on heaven's door"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "on one's deathbed"
    }
  ],
  "word": "at death's door"
}