"assault" meaning in Английский

See assault in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: əˈsɔːlt [singular] Audio: En-us-assault.ogg [singular] Forms: assault [singular], assaults [plural]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:assault
  1. нападение
    Sense id: ru-assault-en-noun-Ypn3i7ZO
  2. атака, приступ, штурм
    Sense id: ru-assault-en-noun-JVHQyKZa Categories (other): Военные термины/en Topics: military
  3. нападки, резкая критика; оскорбления
    Sense id: ru-assault-en-noun-bAmGWCNe
  4. изнасилование Tags: euphemistic
    Sense id: ru-assault-en-noun-VhBz-gwz Categories (other): Эвфемизмы/en
  5. словесное оскорбление и угроза физическим насилием
    Sense id: ru-assault-en-noun-3faJ~EZH Categories (other): Юридические термины/en Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: əˈsɔːlt Audio: En-us-assault.ogg Forms: assault [infinitive], assaults [third-person, singular], assaulted [past], assaulted [past, participle], assaulting [gerund]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:assault
  1. атаковать; штурмовать, идти на приступ
    Sense id: ru-assault-en-verb-rK52965-
  2. накидываться, набрасываться, оскорблять; резко критиковать
    Sense id: ru-assault-en-verb-qncJsZhr
  3. изнасиловать Tags: euphemistic
    Sense id: ru-assault-en-verb-8z679Fzl Categories (other): Эвфемизмы/en
  4. грозить физическим насилием
    Sense id: ru-assault-en-verb-kzzYPLSe Categories (other): Юридические термины/en Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:assault",
  "forms": [
    {
      "form": "assault",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "assaults",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "assaulted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "assaulted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "assaulting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "assault"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Enemy forces assaulted the city.",
          "translation": "Вражеские войска атаковали город."
        }
      ],
      "glosses": [
        "атаковать; штурмовать, идти на приступ"
      ],
      "id": "ru-assault-en-verb-rK52965-"
    },
    {
      "glosses": [
        "накидываться, набрасываться, оскорблять; резко критиковать"
      ],
      "id": "ru-assault-en-verb-qncJsZhr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Эвфемизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнасиловать"
      ],
      "id": "ru-assault-en-verb-8z679Fzl",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грозить физическим насилием"
      ],
      "id": "ru-assault-en-verb-kzzYPLSe",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-assault.ogg",
      "ipa": "əˈsɔːlt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-assault.ogg/En-us-assault.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-assault.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "assault"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нападение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:assault",
  "forms": [
    {
      "form": "assault",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "assaults",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "assault"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нападение"
      ],
      "id": "ru-assault-en-noun-Ypn3i7ZO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "атака, приступ, штурм"
      ],
      "id": "ru-assault-en-noun-JVHQyKZa",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нападки, резкая критика; оскорбления"
      ],
      "id": "ru-assault-en-noun-bAmGWCNe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Эвфемизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнасилование"
      ],
      "id": "ru-assault-en-noun-VhBz-gwz",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словесное оскорбление и угроза физическим насилием"
      ],
      "id": "ru-assault-en-noun-3faJ~EZH",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-assault.ogg",
      "ipa": "əˈsɔːlt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-assault.ogg/En-us-assault.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-assault.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "assault"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:assault",
  "forms": [
    {
      "form": "assault",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "assaults",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "assaulted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "assaulted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "assaulting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "assault"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Enemy forces assaulted the city.",
          "translation": "Вражеские войска атаковали город."
        }
      ],
      "glosses": [
        "атаковать; штурмовать, идти на приступ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "накидываться, набрасываться, оскорблять; резко критиковать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Эвфемизмы/en"
      ],
      "glosses": [
        "изнасиловать"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "грозить физическим насилием"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-assault.ogg",
      "ipa": "əˈsɔːlt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-assault.ogg/En-us-assault.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-assault.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "assault"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нападение/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:assault",
  "forms": [
    {
      "form": "assault",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "assaults",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "assault"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нападение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "атака, приступ, штурм"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нападки, резкая критика; оскорбления"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Эвфемизмы/en"
      ],
      "glosses": [
        "изнасилование"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "словесное оскорбление и угроза физическим насилием"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-assault.ogg",
      "ipa": "əˈsɔːlt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-assault.ogg/En-us-assault.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-assault.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "assault"
}

Download raw JSONL data for assault meaning in Английский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.