"as" meaning in Английский

See as in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Происходит от ??
  1. как
    Sense id: ru-as-en-adv-F-6-NPQx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Etymology: -
  1. когда
    Sense id: ru-as-en-adv-1vg~r8jW
  2. раз, так как
    Sense id: ru-as-en-adv-xTwU2Dbn
  3. как
    Sense id: ru-as-en-adv-F-6-NPQx1
  4. как
    Sense id: ru-as-en-adv-F-6-NPQx1
  5. как, в качестве
    Sense id: ru-as-en-adv-O0W9N1e-
  6. чтобы
    Sense id: ru-as-en-adv-Gk-4dQ7L
  7. как
    Sense id: ru-as-en-adv-F-6-NPQx1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: when Derived forms: as of today, as though
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "text": "some animals as the fox and the squirrel have bushy tails",
          "translation": "некоторые животные, как лиса и белка, имеют пушистые хвосты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-F-6-NPQx"
    }
  ],
  "word": "as"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "as of today"
    },
    {
      "word": "as though"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "as I was coming here I lost my key",
          "translation": "когда я шёл сюда, я потерял ключ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "когда"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-1vg~r8jW",
      "raw_tags": [
        "в придаточных предложениях и обстоятельственных оборотах времени (часто just as)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "as I am here, I'd better stay",
          "translation": "раз я уже здесь, я лучше останусь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ],
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "covered with dust as he was, he didn't want to come in",
          "translation": "он не хотел входить, так как был весь в пыли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раз, так как"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-xTwU2Dbn",
      "raw_tags": [
        "в придаточных предложениях причины"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "he will do as he likes",
          "translation": "он поступит как захочет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-F-6-NPQx1",
      "raw_tags": [
        "в придаточных предложениях образа действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "white as snow",
          "translation": "белый как снег"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-F-6-NPQx1",
      "raw_tags": [
        "вводит обстоятельственные обороты сравнения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              20
            ]
          ],
          "text": "he introduced her as his sister",
          "translation": "он представил её как свою сестру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как, в качестве"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-O0W9N1e-",
      "raw_tags": [
        "вводит предикатив и др. члены предложения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "he is not so foolish as to do that",
          "translation": "он не так глуп, чтобы сделать это"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чтобы"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-Gk-4dQ7L",
      "raw_tags": [
        "(в сочетании с so) вводит инфинитив результата и цели"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "as you know",
          "translation": "как вы знаете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "id": "ru-as-en-adv-F-6-NPQx1",
      "raw_tags": [
        "употребляется во вводных словах и предложениях"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "when"
    }
  ],
  "word": "as"
}
{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 2 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "text": "some animals as the fox and the squirrel have bushy tails",
          "translation": "некоторые животные, как лиса и белка, имеют пушистые хвосты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ]
    }
  ],
  "word": "as"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 2 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "as of today"
    },
    {
      "word": "as though"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "as I was coming here I lost my key",
          "translation": "когда я шёл сюда, я потерял ключ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "когда"
      ],
      "raw_tags": [
        "в придаточных предложениях и обстоятельственных оборотах времени (часто just as)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "as I am here, I'd better stay",
          "translation": "раз я уже здесь, я лучше останусь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ],
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "covered with dust as he was, he didn't want to come in",
          "translation": "он не хотел входить, так как был весь в пыли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раз, так как"
      ],
      "raw_tags": [
        "в придаточных предложениях причины"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "he will do as he likes",
          "translation": "он поступит как захочет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "raw_tags": [
        "в придаточных предложениях образа действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "white as snow",
          "translation": "белый как снег"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "raw_tags": [
        "вводит обстоятельственные обороты сравнения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              20
            ]
          ],
          "text": "he introduced her as his sister",
          "translation": "он представил её как свою сестру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как, в качестве"
      ],
      "raw_tags": [
        "вводит предикатив и др. члены предложения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "he is not so foolish as to do that",
          "translation": "он не так глуп, чтобы сделать это"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чтобы"
      ],
      "raw_tags": [
        "(в сочетании с so) вводит инфинитив результата и цели"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "as you know",
          "translation": "как вы знаете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как"
      ],
      "raw_tags": [
        "употребляется во вводных словах и предложениях"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "when"
    }
  ],
  "word": "as"
}

Download raw JSONL data for as meaning in Английский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.