"anchovy" meaning in Английский

See anchovy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈæn.tʃə.vi [singular] Forms: anchovy [singular], anchovies [plural]
Etymology: От ??
  1. анчоус, хамса (лат. Engraulis encrasicolus)
    Sense id: ru-anchovy-en-noun-Q~VHYuTq Categories (other): Ихтиологические термины/en Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fish
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные на -y/-ies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анчоусовые/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "anchovy",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anchovies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fish"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "an",
        "cho",
        "vy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ихтиологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              54
            ],
            [
              155,
              162
            ],
            [
              176,
              183
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              54
            ],
            [
              48,
              55
            ],
            [
              141,
              147
            ],
            [
              154,
              160
            ]
          ],
          "text": "During the evening I’ve been sad as I’ve eaten anchovy. In the morning the doctor cheered me up; why did I have to be sad? After all, it was I who ate the anchovy, and not the anchovy that ate me.",
          "translation": "В течение вечера я был опечален, так как я съел анчоусы. Утром врач приободрил меня, почему же я должен грустить? В конце концов, это я съел анчоус, а не анчоус съел меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "анчоус, хамса (лат. Engraulis encrasicolus)"
      ],
      "id": "ru-anchovy-en-noun-Q~VHYuTq",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈæn.tʃə.vi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "anchovy"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английские существительные на -y/-ies",
    "Английский язык",
    "Анчоусовые/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "anchovy",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anchovies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fish"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "an",
        "cho",
        "vy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ихтиологические термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              54
            ],
            [
              155,
              162
            ],
            [
              176,
              183
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              54
            ],
            [
              48,
              55
            ],
            [
              141,
              147
            ],
            [
              154,
              160
            ]
          ],
          "text": "During the evening I’ve been sad as I’ve eaten anchovy. In the morning the doctor cheered me up; why did I have to be sad? After all, it was I who ate the anchovy, and not the anchovy that ate me.",
          "translation": "В течение вечера я был опечален, так как я съел анчоусы. Утром врач приободрил меня, почему же я должен грустить? В конце концов, это я съел анчоус, а не анчоус съел меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "анчоус, хамса (лат. Engraulis encrasicolus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈæn.tʃə.vi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "anchovy"
}

Download raw JSONL data for anchovy meaning in Английский (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.