"Vulgar Latin" meaning in Английский

See Vulgar Latin in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

  1. народная латынь, вульгарная латынь
    Sense id: ru-Vulgar_Latin-en-phrase-p2KOqHb5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Latin language
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Latin language"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "text": "Most of Italy's variety of Romance languages predate Italian and evolved locally from Vulgar Latin, independently of what would become the standard national language, long before the fairly recent spread of Standard Italian throughout Italy.",
          "translation": "Большинство романских языков Италии появились раньше итальянского и развились локально из народной латыни, независимо от того, что впоследствии стало стандартным национальным языком, задолго до сравнительно недавнего распространения литературного итальянского языка по всей Италии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "народная латынь, вульгарная латынь"
      ],
      "id": "ru-Vulgar_Latin-en-phrase-p2KOqHb5"
    }
  ],
  "word": "Vulgar Latin"
}
{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en",
    "Устойчивые сочетания/en"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Latin language"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "text": "Most of Italy's variety of Romance languages predate Italian and evolved locally from Vulgar Latin, independently of what would become the standard national language, long before the fairly recent spread of Standard Italian throughout Italy.",
          "translation": "Большинство романских языков Италии появились раньше итальянского и развились локально из народной латыни, независимо от того, что впоследствии стало стандартным национальным языком, задолго до сравнительно недавнего распространения литературного итальянского языка по всей Италии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "народная латынь, вульгарная латынь"
      ]
    }
  ],
  "word": "Vulgar Latin"
}

Download raw JSONL data for Vulgar Latin meaning in Английский (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.