kitchen

Происходит от ??

field kitchen

полевая кухня

кухня, стол, пища

the French kitchen

французская кухня

шотл., ирл. приправа, гарнир, закуска

приправа, гарнир, закуска

муз., жарг. место для ударных инструментов в оркестр


knee

Великобритания

Великобритания

Происходит от прагерм. *knewa-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. cneo, cneow, англ. knee, др.-сканд. kne, датск. knæ, исл. hné, норв. kne, шведск. knä, др.-сакс. kneo, др.-фризск. kni, ср.-нидерл. cnie, нидерл. knie, др.-в.-нем. kniu, kneo, нем. Knie, готск. 𐌺𐌽𐌹𐌿 (kniu) и др. Восходит к праиндоевр. *ǵénu- «колено; изгиб» (откуда также русск. звено, лат. genu, хетт. 𒄀𒉡 (gienu), авест. znum, др.-греч. γόνυ (gónu), санскр. जानु (jānu), перс. زانو (zânu), др.-армянск. ծունր (cunr), тохар. А kanweṃ, тохар. Б kenī). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

kneecap

Ближайшее родство

существительные

kneed

Ближайшее родство

прилагательные

анат. колено


knee

Великобритания

knee bend

коленный сгиб


guilty

Происходит от ??

He was guilty of cheating at cards.


guerilla

Происходит от исп. guerrilla «войнушка», от исп. guerra «война».

герилья (партизанская война)


green

Великобритания

Происходит от зап.-герм. *gronja-, от кот. в числе прочего произошли: англ. green, нем. grün, нидерл. groen, фризск. grien, исл. grænn, шв. grön, датск. grøn. Из прагерм. *gro- «расти»; восходит к праиндоевр. *ghre- «расти». Англ. green — из др.-англ. grene (более ранняя форма — groeni), родств. др.-англ. growan «расти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

greenie

Ближайшее родство

существительные

greeny

Ближайшее родство

существительные

greenish

Ближайшее родство

прилагательные

greenly

Ближайшее родство

зелёный, зелёного цвета

And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

Тогда повелел им рассадить всех отделениями назеленой траве.

«Евангелие от Марка», 6:39 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Марка

Библия короля Якова

покрытый зеленью, покрытый растительностью

перен. овощной, растительный (о пище)

овощной, растительный (о пище)

перен. экологичный, экологический, поддерживающий защиту окружающей среды

With climate change hard upon us, a new green movement is taking shape, one that embraces environmentalism’s concerns but rejects its worn-out answers.

перен. зелёный, незрелый, сырой

зелёный, незрелый, сырой

The apricots and persimmons were still green too, none of them ready to eat.

перен. молодой; неопытный

молодой; неопытный

He would later be a guy I valued highly, but at this point he was a green rookie and so nervous.


green

Великобритания

Аналогично green I.

зелёный цвет; зелёная краска

предмет, вещь, объект зелёного цвета

луг, лужайка, парк

амер., жарг. деньги, бабки, зелень (перен.)

деньги, бабки, зелень (перен.)

«зелёный», сторонник защиты окружающей среды

новичок; неопытный человек


green

Великобритания

Аналогично green I.

становиться зелёным, делаться зелёным, зеленеть (в разн. знач.)

красить в зелёный цвет, зеленить


gossip

Происходит от ??

сплетни; слухи

Common gossip

Распространенныеслухи

глубокая, личная тайна; секрет

сплетник, сплетница

закадычный друг, товарищ, приятель

брит. диал. крёстный родитель (крёстный отец или крёстная мать)


gossip

gossip
gossips
gossiped
gossiped
gossiping

Происходит от ??

болтать; беседовать, разговаривать

We gossiped for an hour with Mr. Saville and his family

Мы почти целый часпроболтали с мистером Савиллем и его семьёй

писать в простой, лёгкой манере

He gossiped pleasantly on the pets of the authorities last week

На прошлой неделе он очень милонаписал о животных, которых держит дома высокое начальство

сплетничать, передавать слухи

Who's been gossiping about me?

И кто тут обо мнераспускает сплетни?


knife

Происходит от ??


knife

Происходит от ??

нанести удар ножом

резать ножом


knit

knit
knits
knit,knitted
knit,knitted
knitting

Происходит от :Шаблон:этимология:knit

to knit a stocking

вязать чулок


knit

Происходит от :Шаблон:этимология:knit

соединённый, связанный


knit

Происходит от :Шаблон:этимология:knit

вязаное изделие

нахмуренные брови


bind

Происходит от ср.-англ. binden, от др.-англ. bindan, от празап.-герм. *bindan, от прагерм. *bindaną, от праиндоевр. *bʰéndʰ-e-ti, от *bʰendʰ- (“связывать”). Родственно зап.-фриз. bine, нидер. binden, нижненем. binnen, нем. binden, дат. binde, вал. benn (“корзина”), лат. offendīx (“узел, лента”), лит. beñdras (“соединённый”), др.-гр. πεῖσμα (peîsma, “верёвка, канат”), перс. بستن (bastan, “связывать”), санс. बन्धति (bándhati, “связывать”), англ. bandana.

binder

Ближайшее родство

существительные

bindery

Ближайшее родство

существительные

binding

Ближайшее родство

существительные

binding

Ближайшее родство

прилагательные

bound

Ближайшее родство

прилагательные

hidebound

Ближайшее родство

прилагательные

bind over

Ближайшее родство

bind to

Ближайшее родство

bind up

Ближайшее родство

bind up in

Ближайшее родство

inbind

Ближайшее родство

overbind

Ближайшее родство

unbind

Ближайшее родство

underbind

Ближайшее родство

вязать; связывать; завязывать

привязывать к чему-либо


brain

Происходит от :Шаблон:этимология:brain

головной мозг


known

Происходит от :Шаблон:этимология:known


disaster

Великобритания

Северная Англия

От :Шаблон:этимология:disastro

disastrous

Ближайшее родство

прилагательные

беда, бедствие, несчастье; катастрофа


label

Происходит от ст.-франц. label, lambel «лента, бахрома», предположительно из франкск. *labba, восходящ. к прагерм. *lapp-. Англ. label — с начала XIV века.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ярлык, этикетка, бирка, метка, наклейка, маркировочный знак

перен. ярлык, клеймо

ярлык, клеймо

марка, товарный знак, лэйбл, бренд

Florentine fashion label

помета (в словаре)

фирма грамзаписи, студия грамзаписи, звукозаписывающая компания


label

прикреплять, навешивать ярлык (этикетку, бирку и т. п.)

физ. метить (атом)

метить (атом)

категоризировать, относить, причислять к какой-либо категории


lake

Происходит от лат. lacus «озеро; яма», далее из праиндоевр. *laku- «стоячий водоём». Англ. lake — с начала XII века, заимств. через ст.-франц. lack. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

И, если кто не был найден записанным в книге жизни, он был брошен возеро огненное.


larder

Великобритания

Происходит от ??.

кладовая, кладовка (для хранения мясных и иных портящихся пищевых продуктов); продуктовый шкаф


large

Происходит от лат. largus «щедрый; обильный; долгий», из неустановленной формы. Англ. large — с конца XII века, заимств. через ст.-франц. large. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

большой, крупный

I never thought I would have to support such a large family.

Я никогда не думал, что мне придется содержать такуюбольшую семью.

многочисленный

широкий, значительный, крупный, масштабный

обильный, тяжёлый (о еде)

важный, серьёзный

напыщенный, внушительный (о речи, манерах)

щедрый, великодушный

морск. попутный, благоприятный (о ветре)

попутный, благоприятный (о ветре)


large

свободно, открыто, откровенно


lawyer

ˈlɔːjə(ɹ) / ˈlɔɪ.ə(ɹ)

Великобритания

Север и Запад США

law

Ближайшее родство

существительные

lawfulness

Ближайшее родство

существительные

lawless

Ближайшее родство

прилагательные

lawful

Ближайшее родство

прилагательные

lawfully

Ближайшее родство

юр. юрист, адвокат, законник

юрист, адвокат, законник

A clever lawyer can cozen the judge into agreement.

Ловкийадвокат сумеет так заморочить судье голову, что тот согласится с ним во всём.


last

продолжаться, длиться

последний (из набора).

the last chocolate

последняя конфета

продолжаться, длиться

последний (из набора).

the last chocolate

последняя конфета

в последний раз

When did you see her last?

Когда вы видели еёв последний раз?


late

Происходит от ??

lately

Ближайшее родство

поздний, запоздалый

What are you doing here at this late hour?

Что ты делаешь здесь в стольпоздний час?

близкий к концу чего-либо

late summer

конец лета (букв.: позднее лето)

недавний, последний

покойный, недавно умерший

The late Mr. Bardell, after enjoying, for many years, the esteem and confidence of his sovereign, as one of the guardians of his royal revenues, glided almost imperceptibly from the world, to seek elsewhere for that repose and peace which a custom-house can never afford.

Покойный мистер Бардл, пользовавшийся в течение многих лет уважением и доверием своего монарха, чьи королевские доходы он охранял, ушёл почти безболезненно из этого мира, дабы обрести в ином месте то отдохновение и покой, каких никогда не может предоставить таможня.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна


late

Происходит от ??

недавно, в недалёком прошлом, за последнее время

He came home very late last night.

Он вчерапоздно пришёл домой.


casual

От лат. casualis «случайный», от cāsus «падение; падеж; случай», далее из cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

случайный, бессистемный, нерегулярный

Casual worker

Случайный работник

невольный, непроизвольный, нечаянный

неаккуратный, небрежный

несерьёзный, легкомысленный

A "casual" man is one whose manner of life is altogether the sport of chance

"Легкомысленный" человек - тот, чей образ жизни подчинён воле случая

свободный, неофициальный

Casual atmosphere

Неофициальная атмосфера

повседневный, непарадный (об одежде)

Casual suit

Повседневный костюм


casual

временный работник

случайный покупатель; случайный клиент; случайный посетитель

The house was full of visitors and casuals

Дом был полон приглашённых гостей ислучайных посетителей

воен. военнослужащий запаса; военнослужащий, ожидающий назначения

растение, произрастающее в необычном для себя регионе

(casuals) повседневная одежда, обувь

брит. фанат (футбольного клуба)

фанат (футбольного клуба)

Chelsea casuals

Фанаты "Челси"


flashback

flashback (singular)
flashbacks (plural)

Происходит от ??

кино; театр. короткий ретроспективный эпизод, «обратный кадр» (прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям)

кино; короткий ретроспективный эпизод, «обратный кадр» (прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям)

чёткое, яркое воспоминание о прошлом

flashback to smb.'s childhood

воспоминания о детстве

жарг. неожиданная галлюцинация от наркотика после прекращения его действия

техн. обратный удар пламени; обратная вспышка

обратный удар пламени; обратная вспышка


lead

Происходит от зап.-герм. *loudhom, от кот. в числе прочего произшли: др.-англ. lead и англ. lead, др.-фризск. lad, ср.-нидерл. loot и нидерл. lood «свинец», нем. Lot «грузило»; восходит к праиндоевр. *plou(d)- «течь». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

leaden

Ближайшее родство

прилагательные

leaded

Ближайшее родство

прилагательные

unleaded

Ближайшее родство

прилагательные

His feet seemed like lumps of lead.

О. Генри, «An Afternoon Miracle» [Викитека]

An Afternoon Miracle

Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, каксвинец, в великих водах.

«Книга Исход», 15:10 // «Библия короля Якова»

Книга Исход

Библия короля Якова


lead

См. lead I (существительное).

освинцовывать


lead

Происходит от зап.-герм. *laithjan, от кот. в числе прочего произшли: др.-англ. lædan (каузатив от liðan) и англ. lead, др.-сакс. lithan, др.-норв. liða "to go, « др.-в.-нем. ga-lidan „путешествовать“, готск. ga-leiþan „идти“. Англ. lead в качестве существительного — примерно с 1300 г., в знач. быть первым, вести» — примерно с 1380 г. Джонсон помечает это слово как низкопробное.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

leader

Ближайшее родство

существительные

leading

Ближайшее родство

прилагательные

возглавить, возглавлять, руководить

водить, вести

лидировать, опережать


lead

руководство, управление

Under the lead of Henry Clay they invoked the national government to break down the mountain barrier.

Подруководством Генри Клея они призвали правительство разрушить горные границы.

Scott pushes his lead to three after three rounds in Memphis.

Скотт увеличил свойотрыв на три после трёх кругов в Мемфисе.

A poll released Friday by the Sofres institute suggested that he had more than doubled his lead over the past week, with backing from 54.5 percent of respondents, compared with 44.5 percent who favored Royal.

В результатах опроса, обнародованного в пятницу институтом Софре, было предположено, что он удвоил свойотрыв за последнюю неделю с поддержкой в 54.5 процентов респондентов, относительно 44.5 процентов респондентов, поддерживающих Рояла.

лид (в маркетинге - потенциальный клиент)

What is a lead in marketing? Simply defined, leads in marketing refer to any individual or organization within your marketing reach who has interacted with your brand way or has the potential to become a future customer. A lead can be someone that sees or downloads your content, signs up for a trial, or visits your store.

Что такоелид в маркетинге? Проще говоря, лиды в маркетинге – это любое физическое лицо или организация, находящиеся в пределах вашего маркетингового охвата, которые взаимодействовали с вашим брендом или имеют потенциал стать будущим клиентом. Лидом может быть тот, кто просматривает или загружает ваш контент, подписывается на пробную версию или посещает ваш магазин.

«What Is a Lead in Marketing?» // «Wrike Marketing Guide»

What Is a Lead in Marketing?


lean

тощий, худой

постный, безжирный

перен. скудный; бедный, обеднённый

скудный; бедный, обеднённый

перен. неприбыльный

неприбыльный


lean

постная часть мясной туши, постное мясо


lean

наклонять, нагибать

наклоняться; склоняться

прислонять, опирать

прислоняться, опираться


lean

наклон, уклон; отклонение


leaf

От староангл. leaf, от протогерм. *laubaz (ср. нем. Laub, нид. loof, старосакс. lof, др. норск lauf, др. фриз. laf, готич. lauf). Далее, вероятно, от праиндоевр. *leup- (отваливаться, отпадать; ср. лит. luobas и старослав. лубу).
В значении «тонкий лист металла, в особенности золота» впервые встречается в XV в.
«Leaflet» впервые упоминается в ботанике 1787 г., а в типографическом деле — в 1867 г.

And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.

И истлеет все небесное воинство; и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство их падет, как спадаетлист с виноградной лозы, и как увядший лист — со смоковницы.

«Исаия», 34:4 // «Библия короля Якова»

Исаия

Библия короля Якова


leaf

От существительного, 1663 г.

листать, перелистывать


learn

learn
learns
learnt, learned
learnt, learned
learning

От прагерм. *liznojan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. leornian (и англ. learn), нидерл. leren, др.-в.-нем. lernen (и нем. lernen), готск. lais «знаю», датск. lære и т. п. Восходит к праиндоевр. *leis- «след». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

learner

Ближайшее родство

существительные

learning

Ближайшее родство

существительные

learnable

Ближайшее родство

прилагательные

learned

Ближайшее родство

прилагательные

learnedly

Ближайшее родство

учить (что-л.), изучать, учиться; научиться

You must learn harder.

Ты должен учиться прилежнее

узнавать (о чём-либо)

He just learned that he will be sacked.

Он только что узнал, что его увольняют.


learn

Происходит от ??.


leg

Ок. 1275 г., от др. норск leggr (нога, кость), от протогерм. *lagjaz. Вытеснило староангл. слово shank.

foreleg

Ближайшее родство

существительные

hind leg

Ближайшее родство

существительные

legroom

Ближайшее родство

существительные

legwork

Ближайшее родство

существительные

leggy

Ближайшее родство

прилагательные

leg it

Ближайшее родство

нога (от бедра до ступни)

leg hold

захватноги (борьба)

лапа (животного)

to lift the leg

задратьлапу (о собаке)

ножной протез

wooden leg

деревянныйпротез

задняя голяшка (часть туши)

leg of mutton

бараньяголяшка (блюдо)

leg of a table

штанина; прорезь трусов для ноги; паголенок

leg and foot of a stocking

паголенок и лапа чулка


leg

Происходит от ??


leech

зоол. ихтиол. пиявка, пиявка (лат. Hirudinea)

пиявка, пиявка (лат. Hirudinea)

перен. паразит, доктор

паразит, доктор


length

От староанглийского lengþu.


let

От прагерм. *letan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. lætan и англ. let, др.-сакс. latan, др.-фризск. leta, нидерл. laten, нем. lassen, готск. letan и др.; праиндоевр. *leid- «оставлять» (ср.: прагерм. *lē-, *lē-t-a-, прабалт. *leîd-, греч. laidrḗ).

разрешать, позволять

давать возможность, допускать


letter

Происходит от лат. littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы. Англ. letter — с середины XII века, заимств. через ст.-франц. lettre. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

полигр. литера

перен. буква, буквальное значение, прямой смысл

письмо, послание

Write a letter.

Написатьписьмо.

образованность, учёность, эрудиция


letter

помечать буквами

надписывать (чертёж)

писать письма

разносить письма


letter

let

Ближайшее родство

тот, кто сдаёт что-либо внаём, в прокат; арендодатель


level

Происходит от ??.

the level of the sea, sea level

уровень моря

одинаковый уровень

on a level with the banks

вровень с берегами (о разлившейся реке)

ступень, степень; уровень

a high level of excellence

высокийуровень мастерства

плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия

the shining level of the lake

сияющаягладь озера

равнина (в географических названиях)

Bedford [the Great] Level

Бедфордская [Великая]равнина

горизонтальное положение

редк. поверхность Земли

поверхность Земли

уровень (инструмент); ватерпас; нивелир

измерение уровня нивелиром

ряд (в цирке, на стадионе)

горн. этаж, горизонт; горизонтальная выработка, штольня

уровень (радиопередачи)

устар. прицеливание

прицеливание


level

Происходит от ??.

ровный; плоский; горизонтальный

level surface

ровная поверхность

находящийся на одном уровне (тж. перен.)

in the spring the rivers are often level with their bank

весной реки часто поднимаютсядо уровня берегов

равный, одинаковый; ровный, равномерный

level life

размеренная, спокойная жизнь

равный (по силе, подготовке и т. п.)

a level race

гонкиравных противников

уравновешенный; спокойный; ровный

to keep a level head

не впадать в панику


level

Происходит от ??.

ровно; вровень; наравне

to fill a basin level with the brim

наполнить таз до краёв


level

Происходит от ??.

выравнивать, делать ровным, гладким (тж. level off)

to level a road

выровнять дорогу

приводить в горизонтальное положение

наводить (оружие), нацеливать; направлять (удар и т. п. против кого-л.)

to level one's gun at a tiger

прицелиться в тигра

направлять, бросать

to level an accusation

выдвинуть обвинение

сровнять с землёй; полностью уничтожить

to level a building with the ground

снести дом до основания

редк. сбить с ног; свалить на землю

сбить с ног; свалить на землю

нивелировать, уравнивать, сглаживать различия

геод. определять разность высот, нивелировать

определять разность высот, нивелировать


lewd

Происходит от ??

похотливый; распутный

непристойный


care

др.-англ. caru, cearu «печаль, беспокойство, горе», также «бремя ума; серьезное умственное внимание», в позднем древнеанглийском также «беспокойство, тревога, вызванные предчувствием зла или множеством тягот», далее от прагерм. *karō «плач; горе, забота», от которой в числе прочего произошли: древнесаксонское др.-сакс. kara «печаль»; др.-в.-нем. chara «плач»; готск. kara «печаль, беда, забота»; нем. Karfreitag «Страстная пятница»; см. Шаблон:этимология:care (глагол). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

caring

Ближайшее родство

существительные

caring

Ближайшее родство

прилагательные

caringly

Ближайшее родство

забота; попечение, уход

внимание, осторожность

забота, заботы, тревога


care

to англ. take care of ( something/somebody) « (по)заботиться о чём-либо/ком-либо»

Происходит от др.-англ. carian, cearian «беспокоиться или заботиться; горевать; чувствовать / прочалять беспокойство, неравнодушие, заботу или интерес», далее от прагерм. *karō «скорбеть, оплакивать, сетовать» > «горе, забота», от которой в числе прочего произошли: древнесаксонское др.-сакс. karon оплакивать, заботиться, горевать, жаловаться, др.-в.-нем. charon « жаловаться, оплакивать», готск. karon «беспокоиться»), а прагерманская форма, как принято считать, происходит от происходит от праиндоевропейского корня *gar «кричать, вскрикивать, звать, выкликать» (источник также ирл. gairm « кричать, плакать, звать»; см. англ. garrulous «болтливый»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

caring

Ближайшее родство

существительные

caring

Ближайшее родство

прилагательные

caringly

Ближайшее родство

Do Consumers Care About Web Privacy?


vessel

Происходит от ст.-франц. vaissel (соответствует совр. франц. vaisseau). Далее от лат. vascellum, уменьшительного от лат. vasculum, в свою очередь являющегося уменьшительным от от лат. vas «судно, сосуд».

судно, корабль

сосуд, посуда (ёмкость)

Empty vessels make the greatest sound.

Пустаяпосуда звенит громче.

анат., ботан. сосуд (кровеносный, лимфатический, в ксилеме)


leisure

Происходит от :Шаблон:этимология:leisure

leisured

Ближайшее родство

прилагательные

досуг, свободное время


lip

Из прагерм. *lepjon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. lippa и англ. lip, др.-фризск. lippa, ср.-нидерл. lippe, нем. Lippe, шведск. läpp, датск. læbe и др.; из праиндоевр. *leb-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

обод, край открытого контейнера


listen

listenable

Ближайшее родство

прилагательные

слушать; выслушивать

слушаться; прислушиваться (к чьему-либо мнению и т. п.)

звучать, казаться


loan

Великобритания

От древнеанглийского læn, далее от германского корня *laihwn-.

loanword

Ближайшее родство

существительные

Long-term loan

Долгосрочнаяссуда

временное пользование, прокат

The painting was on loan to the National Gallery from the Louvre

Картина былавзята из Лувра на время выставки в Национальной галерее

заимствование; заимствованный элемент (о слове, мифе, обычае)

заимствование (процесс)


loan

Великобритания

давать взаймы, одалживать, ссужать

Money which has been loaned to city councils by the central government can be repaid at a low rate of interest

еньги,взятые муниципальным советом у центрального правительства возвращаются с небольшими процентами


liquid

Происходит от ??

liquidizer

Ближайшее родство

существительные

liquidate

Ближайшее родство

Tests of impure water.. In its provisions for securing to consumers a sufficient supply of pure water, the public health bill, now before the English Parliament, thus defines what will be considered as polluting liquids.

«Popular Science Monthly, Volume 1», 1872 г.

Popular Science Monthly, Volume 1


liquid

Происходит от ??

liquidizer

Ближайшее родство

существительные

liquidate

Ближайшее родство

фин. ликвидный


connect

connect
connects
connected
connected
connecting

Происходит от лат. conectere (connectere) «связывать, завязывать, заплетать; присоединять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + nectere «вязать, связывать; соединять», далее из праиндоевр. *ned- «связывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

соединить, связать, присоединить


abolish

Великобритания

əˈbɑl.ɪʃ, əˈbɑl.əʃ

abolish
abolishes
abolished
abolished
abolishing

abolishment

Ближайшее родство

существительные

abolition

Ближайшее родство

существительные

abolitionism

Ближайшее родство

существительные

abolitionist

Ближайшее родство

существительные

abolitionary

Ближайшее родство

прилагательные

отменять, уничтожать, упразднять; аннулировать

Senate voted to abolish the deth penalty.

Сенат проголосовал заотмену смертной казни.

разрушать, разбивать, уничтожать


addendum

Происходит от ??.

приложение, дополнение (к книге, договору и т.п.)

техн. головка зуба зубчатого колеса.

головка зуба зубчатого колеса.


add

От лат. addere «добавлять, прибавлять», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»)Англ. add — примерно с 1374 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

addend

Ближайшее родство

существительные

addendum

Ближайшее родство

существительные

adder

Ближайшее родство

существительные

adding

Ближайшее родство

существительные

addition

Ближайшее родство

существительные

additionality

Ближайшее родство

существительные

added

Ближайшее родство

прилагательные

additional

Ближайшее родство

прилагательные

addititious

Ближайшее родство

прилагательные

additionally

Ближайшее родство

добавлять (добавить); присоединять (присоединить); прибавлять (прибавить)

добавлять (добавить к уже сказанному, написанному)

матем. складывать (сложить)

складывать (сложить)

складываться

увеличивать (увеличить), усиливать (усилить) что-либо


ancestor

Великобритания

Великобритания

(Ок. 1297 г.) от старофр. ancestre. Далее от лат. antecessor (предшественник), от ante- (перед-) и cedere (идти; ср. англ. cede, procede, нем. Prozedur, русск. процедура и т. п.). Далее от протоиндоевр. *anti (ср. anti-/анти- в совр. языках) и *ked- (ср. др. церковносл. chodu, русск. ход, греч. hodos, санскр. a-sad-).

ancestress

Ближайшее родство

существительные

прародитель, предок

Common ancestor

юр. предшествующий владелец

предшествующий владелец

прототип, прообраз

физ. исходное явление, исходная частица

исходное явление, исходная частица


ant

antbear

существительные

ant beetle

существительные

antbird

существительные

ant cap

существительные

anteater

существительные

anthill

существительные

antlion

существительные

anting

существительные

antshrike

существительные

velvet ant

существительные

white ant

существительные

antic

существительные

anting

существительные

antlike

прилагательные

antly

прилагательные

The San Juan market is Mexico City's most famous deli of exotic meats, where an adventurous shopper can hunt down hard-to-find critters […]. But the priciest items in the market aren't the armadillo steaks or even the bluefin tuna. That would be the frozen chicatanas – giant winged ants – at around $500 a kilo.

разг. термит

pl. сл. беспокойство, тревога, неудовлетворённость (тж. ants in one's pants)


anyone

кто-нибудь, кто-либо (в вопросительных предложениях)

никто (в отрицательных предложениях)

любой, всякий (в утвердительных предложениях)


xylophone

xylophone (singular)
xylophones (plural)

От др.-греч. ξύλον «дерево» и φωνή «звук»..

xylophonist

существительные

xylophonic

прилагательные


xylonite

Происходит от ??

устар. целлулоид

Generally regarded to be the first thermoplastic, it was first created as Parkesine in 1856 and as Xylonite in 1869 before being registered as Celluloid in 1870.


xenomania

Происходит от ??

страсть ко всему иностранному


xylograph

Происходит от ??

ксилогравюра, гравюра на дереве


xylography

искусств. ксилогравюра, ксилография

ксилогравюра, ксилография


xyloid

спец. древесный


xylolite

Происходит от ??

строит. ксилолит (искусственный конгломератный материал из смеси магнезиального цемента и опилок)


xystus

Происходит от ??

архит. ксист (крытый портик для зимних упражнений атлетов у греков; открытая терраса для прогулок у римлян)


anybody

От any "какой-то" + body "тело".

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

в вопросительных и условных предложениях кто-нибудь

Is there anybody here?

Здесь есть кто-нибудь?

в отрицательных предложениях никто

в утвердительных предложениях всякий, любой; кто бы то ни было

всякий, любой; кто бы то ни было

в грам. знач. сущ. важное лицо

I don't think he was anybody

Я не думаю, чтобы он был каким-нибудь значительным (важным) лицом


appreciate

ценить, высоко ставить

I appreciate your support.

Яценю Вашу поддержку.

быть признательным за что-л.

оценивать по достоинству


load

Происходит от ??

бремя, вес, груз

I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack.

множество, большое количество

I got loads of presents for my birthday!

I got a load of emails about that.

Will our web servers be able to cope with that load?

Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons.

I'm worried that the load on that transformer will be too high.


load

download

Ближайшее родство

существительные

loading

Ближайшее родство

существительные

payload

Ближайшее родство

существительные

shitload

Ближайшее родство

существительные

upload

Ближайшее родство

существительные

load-bearing

Ближайшее родство

прилагательные

loaded

Ближайшее родство

прилагательные

грузить, загружать, нагружать

The dock workers refused to load the cargo onto the ship.

Click OK to load the selected data.

I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun.


lizard

зоол. ящерица

кожа ящерицы; изделие из кожи ящерицы


lobster

зоол. омар; лобстер

омар; лобстер


long

longitude

существительные

longevity

существительные

жаждать, очень хотеть, страстно желать


lorry

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

грузовой автомобиль, грузовик


lucky

luck

Ближайшее родство

существительные

удачливый, везучий

won because of a lucky bounce

приносящий удачу

a lucky rabbit's foot


hedgehog

# От англ. hedge и англ. hog

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
(См. Общепринятые правила).

Sonic the Hedgehog

Ближайшее родство

имена собственные

зоол. ёж, небольшое млекопитающее с иглами на спине

воен. жарг. глубинная мина

глубинная мина

диал. австрал. название шоколадного торта

название шоколадного торта


lone

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:lone

alone

Ближайшее родство

lonely

Ближайшее родство

‘For lone people as have got nobody to care for them, or take care of them, or as have been hurt in their mind, or that kind of thing,’ observed Mr. Raddle, plucking up a little cheerfulness, and looking round, ‘the country is all very well.’

— Дляодиноких людей, у которых нет никого, кто бы их любил и о них заботился, или для тех, кто изведал горе или что-нибудь в этом роде, — для них хороша деревня, — заметил мистер Редль, слегка приободряясь и поглядывая вокруг.

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой иЕ. Л. Ланна

замкнутый, предпочитающий одиночество

изолированный, отдельный

шутл. незамужняя; овдовевшая

незамужняя; овдовевшая

единственный


lot

Происходит от :Шаблон:этимология:lot

жребий, судьба, удел; участь

жребий; жеребьёвка; решение спора жребием

амер. участок земли

участок земли

A student reported finding damage to his vehicle while parked in lot G.

лот (на аукционе)

One lot of 50 cases of the legendary 1982 Château Mouton Rothschild sold for $1051600, a record for a wine lot sold at auction.

партия (товара); комплект; набор, пакет, серия

(a lot of, lots of) большое количество, много; куча, масса, уйма


lot

бросать жребий

делить на участки

распределять, сортировать, делить на части


look

Происходит от древнеангл. locian, далее от герм. корня *lokon

глядеть, смотреть

Look at my new car!

Youare always looking at her. You look at her too much. It is dangerous to look at people in such fashion

Ты всегдасмотришь на нее! Ты слишком много на нее смотришь. Это опасно — так смотреть на кого-нибудь.

Oscar Wilde, «Salomé» / перевод П. Н. Петрова

Salomé

П. Н. Петрова

That painting looks nice.

I'm looking for my pen.

I look to each hour for my lover’s arrival.


look

вид, внешность

I don’t like the look of the new design.


lose

От прагерм. *lausa, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. losian и англ. lose, др.-сканд. los, др.-в.-нем. firliosan и нем. verlieren; восходит к праиндоевр. *leu- «отвязывать, отделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

терять (что-либо); утрачивать, лишаться (чего-либо, кого-либо)

избавляться, отделываться, освобождаться (от чего-либо)

отрываться, оставлять позади (кого-либо)

терять, упускать (время), не воспользоваться (возможностью)

недослышать, не разглядеть, недопонять, пропустить

опоздать, не успеть; пропустить (поезд, автобус)

проигрывать, уступать

терпеть ущерб; нести убытки, нести потери

отставать (о часах)


lust

Происходит от :Шаблон:этимология:lust

bloodlust

Ближайшее родство

существительные

lustful

Ближайшее родство

прилагательные

lusty

Ближайшее родство

прилагательные

вожделение, похоть

поэт. страсть, жажда

страсть, жажда


lust

Происходит от :Шаблон:этимология:lust

страстно, сильно желать

испытывать вожделение


giraffe

Происходит от арабск. زرافة (zarafa, zurafa) — то же, далее, предположительно, из африканск. Англ. giraffe — с 1594 г., заимств., вероятно, через итал. giraffa. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


baby

младенец, грудной ребёнок, дитя

перен. милая/милый, милашка, деточка

милая/милый, милашка, деточка


baby

детский, младенческий

ребяческий, ребячливый; инфантильный


baby

От староангл. babi, уменьш.-ласк. от baban. Дальнейшее происхождение неизвестно, возможна имитация детского лепета. Родство с другими языками (ср. русск. «баба», «бабушка») не исключено, но и с точностью не установлено.

обращаться c кем-либо, как с ребёнком; баловать


badly

Происходит от bad + -ly.

badness

Ближайшее родство

существительные

baddy

Ближайшее родство

существительные

bad

Ближайшее родство

существительные

bad

Ближайшее родство

прилагательные

bad-mouth

Ближайшее родство

плохо, скверно, дурно, нехорошо

he is doing badly

его дела идут неважно

очень сильно, интенсивно; крайне (придаёт эмоционально-усилительный оттенок)

to want smth. badly

сильно желать чего-либо

he need the medicine badly

он крайне нуждается в этом лекарстве

badly wounded

тяжело раненный


baker

Происходит от ??

пекарь; булочник

But through the oligopoly, charcoal fuel proliferated throughout London's trades and industries. By the 1200s, brewers and bakers, tilemakers, glassblowers, pottery producers, and a range of other craftsmen all became hour-to-hour consumers of charcoal.

амер. переносная печь

переносная печь

искусственная муха (для рыбной ловли)


barn

Великобритания

амбар, рига, житница, гумно

скотный двор, коровник, хлев, стойло, конюшня

перен. сарай, казарма

сарай, казарма


beautify

Происходит от ??


beautiful

Происходит от ср.-англ. bewteful, beautefull; в синхронии — от beauty + -ful;
* первая часть — из ср.-англ. bealte «физическая привлекательность, а также хорошие качества, приятность, вежливость, любезность» (фиксируется с начала 14в.), через англ.-норм. beute, старофранцузск. ofr. biauté «красота, соблазнительность, красивая особа» (12в., совр. франц. beauté), ранее старофранцузск. ofr. beltet, из народнолатинского lat-vul. *bellitatem «приятность для восприятия, чувств» (именительный падеж лат. bellitas) (откуда также исп. beldad, итал. belta), от лат. bellus «миловидный, красивый, очаровательный», в классическом латинском языке использовалось особенно по отношению к женщинам и детям, либо иронически или оскорбительно по отношению к мужчинам, возможно от праиндоевр. *dw-en-elo-, уменьшительного от корня праиндоевр. *deu- (2) «делать, выполнять; оказывать благосклонность, почитать».
Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.;
* вторая часть — из full, далее от прагерм. *fullaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. full и англ. full, др.-сакс. др.-сакс. full, др.-фризск. ofs. ful, др.-сканд. fullr, др.-в.-нем. fol, нем. voll, готск. fulls и др.; восходит к праиндоевр. *pele- «полный». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

beauty

Ближайшее родство

существительные

beautician

Ближайшее родство

существительные

красивый, прекрасный


bible

Происходит от ??.

экземпляр библии

настольная книга, руководство


billow

Происходит от ??.

вал, большая волна


billow

вздыматься, волноваться


bodyguard

bodyguard (singular)
bodyguards (plural)

Происходит от ??.

личная охрана, эскорт

телохранитель


born

Происходит от

прирождённый

с узким кругозором

ограниченный


braid

Происходит от :Шаблон:этимология:braid

braider

Ближайшее родство

существительные

braiding

Ближайшее родство

существительные

braided

Ближайшее родство

прилагательные

обшивать тесьмой, шнурком

(о волосах) заплетать в косу; завязывать лентой

I'd braided my brown hair and tied tiny yellow ribbons at the ends.

оплетать, обматывать (провод)


braid

Происходит от ??

шнурок, (плетёная) тесьма, галун

коса (из волос)

One great dark braid curved forward over her shoulder.

An Afternoon Miracle

I undid my braids and brushed them out.


brake

тормозить; затормозить


brat

пренебр. ребёнок, отпрыск; отродье

ребёнок, отпрыск; отродье

горн. тонкий пласт нечистого угля (с пиритом)

тонкий пласт нечистого угля (с пиритом)

передник, фартук, нагрудник

тряпка; попона для овец


breakfast

1463 г., от break и fast — to break the nightly fast (прервать ночное воздержание от пищи; ср. фр. аналогию déjeuner, от лат. dis-jejunare). В староангл. соотв. brecan и fæst, от протогерм. *brekan (ср. нем. brechen, нид. breken и т. п.) и *fastejan (ср. нем. fasten), от праиндоевр. корней *bhreg- (ср. англ. fraction) и *past- (ср. санскр. pastyam). Подробнее см. break (глагол) и fast (сущ.).


breakfast

breakfast
breakfasts
breakfasted
breakfasted
breakfasting

От существительного, 1679 г.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
(См. Общепринятые правила).


breakout

Происходит от break + out.

побег из тюрьмы

эпидемия, поветрие, массовое увлечение

экон. резкое изменение цен на бумаги

резкое изменение цен на бумаги

металл. прорыв футеровки

прорыв футеровки

нефтегаз. отвинчивание

отвинчивание

нефтегаз. демонтаж буровой колонны

демонтаж буровой колонны

эл.-энерг. место отвода

место отвода

воен. жарг. выход на оперативный простор

выход на оперативный простор


breakout

нефтегаз. ограничительный

ограничительный

комп. разъединительный

разъединительный


bribe

От ст.-франц. bribe «кусочек хлеба (даваемый нищему)», от неустановленной формы, возможно, звукоподражательной. Англ. bribe — с 1386, изначально в знач. "краденая вещь; в знач. «взятка» — с 1535 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

briber

Ближайшее родство

существительные

bribery

Ближайшее родство

существительные

взятка, подкуп


bribe

См. bribe I.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

предлагать взятку, давать взятку, подкупать


mare

Великобритания

Великобритания

The bay mare splashed away, through the mud and water, with drooping ears.

Гнедаякобыла, опустив уши, шлёпала по воде и по грязи.

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой иЕ. Л. Ланна

перен. груб. кобыла; о дурной женщине

кобыла; о дурной женщине


mare

астрон. в планетологии — море

в планетологии — море


mare

От прагерм. *marōn. Ср.
* др.-англ. mære;
* др.-сканд. mara;
* нем. Mahr;
* нидерл. nachtmerrie;
* шведск. mara;
* исл. mara;
* фарерск. mara;
* датск. mare;
* норв. mare.
Тж. русск. кошмар, кикимора

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

фолькл. то же, что nightmare


bridge

We cross the great River Dnieper on one of the many massive bridges built during the Soviet era.

Мы пересекаем Днепр по одному из массивныхмостов, построенных еще в советскую эпоху.

Генри Марш, «Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии» / перевод И. Чорного, 2017 г. [НКРЯ]

(капитанский) мостик


bridge

соединить, наладить понимание

And for some, it was to bridge the gap between the older and the younger generation, which by the way is something that many faiths are grappling with right now.

Для третьих — возможность воссоединить старшее и младшее поколения, кстати, это одна из насущных проблем во многих религиозных общинах.

Линдси Амер, «Почему нужно рассказывать детям о гендере и сексуальности» / перевод Ирины Абрамидзе, 2019 г. [НКРЯ]

Ирины Абрамидзе

перемыкать; перемкнуть


bag

мешок, сумка, чемодан.


bag

класть в мешок


bake

От староанглийского bacan, идущего от германского корня *bak(k)a-, далее от индо-европейского корня *bhōg-.


ball

Происходит от прагерм. *balluz, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. bollr, др.-англ. ball (из сканд., предполагают также существование промежуточной др.-англ. формы *beal, *beall) и англ. ball, др.-в.-нем. ballo и нем. Ball; восходит к праиндоевр. *bʰel- «набухать, надувать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

with her crystalball

с помощью хрустальногошара

Лемони Сникет, «Кровожадный карнавал» / перевод Н. Рахмановой, 2005 [НКРЯ]

Лемони Сникет

Кровожадный карнавал

Н. Рахмановой

In Euclidean n-space, an (open) n-ball of radius r and center x is the set of all points of distance less than r from x.

В n-мерном евклидовом пространстве n-мерный (открытый) шар с радиусом r и точкой x в центре является множеством всех точек на расстоянии не более r от x.

Ball (mathematics) (цитата из Википедии, см. Список литературы)

it was a stone cylinder approximately the dimensions of a tennisball can

это был каменный цилиндр размером примерно с банку для упаковки теннисныхмячей

Дэн Браун, «Код Да Винчи» / перевод Н. Рейна, 2004 [НКРЯ]

Код Да Винчи

спорт. удар, бросок

удар, бросок

good ball

wide ball

неточныйбросок

ball of twine

клубок бечёвки

собир. пули, ядра

they had neither powder nor ball, the washing of the sea having spoiled all their powder but a little, which they used at their first landing to provide themselves with some food.

не было ни пороха, нипуль: тот порох, который они взяли с собой в лодку, почти весь был подмочен в пути, а что осталось, они давно израсходовали, потому что первое время могли добывать себе пищу только охотой.

Daniel Defoe, «Robinson Crusoe», 1719 г.

Robinson Crusoe

воен. оболоченная пуля

оболоченная пуля

5.56 mm ball cartridge

5,56-мм патрон соболоченной пулей

анат. подушечка (стопы, пальца)

подушечка (стопы, пальца)

анат. возвышение (большого пальца)

возвышение (большого пальца)

разг. груб. яйцо, яичко (мужское)

яйцо, яичко (мужское)

Looks like he has you by the balls.

Похоже, что он тебя схватил заяйца.

разг. груб. перен. мн. ч. яйца, храбрость, мужество

яйца, храбрость, мужество

I bet he doesn't have the balls to do it.

брит. разг. груб. перен. мн. ч. чушь, фигня

That’s a load of balls and you know it.


ball

сворачивать в шар; свиваться в клубок

разг. вульг. трахать (совершать половой акт)

трахать (совершать половой акт)

сленг быть крутым, клёвым


ball

Происходит от ??

ball lightning

шаровая молния


ball

Происходит от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» . Англ. ball — с 1630-х гг. из франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

разг. приятно проведённое время

приятно проведённое время


bang

I.

1. vударять; хлопать (о двери);
2. nудар; хлопанье (двери);
3. adv разг.как раз; вдруг.

4. int бац!
II. чёлка.

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


batch

Происходит от ??.

кучка, пачка


bike

Происходит от ??.

велосипед, велик, вел


brace

Происходит от лат. bracchium (brachium) «рука», далее из др.-греч. βραχίων «предплечье, рука», далее из праиндоевр. *mrgh- «рука, передняя нога». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

связь, скоба, скрепа, подпорка, распорка, ремень, перевязь

мн. ч. брит. подтяжки

свора (поводок для нескольких собак)

техн. плотницкий коловорот

плотницкий коловорот

техн. арматурный прут, пластина

арматурный прут, пластина

техн. уголок, направляющая

уголок, направляющая

мед. бандаж, корсет, фиксирующее устройство, ортопедический аппарат

скобка, пластинка для исправления зубов

фигурная скобка


brace

закреплять, укреплять

to brace the ladder

закрепить лестницу

to brace a sinews

укрепить жилы

подпирать, упираться

to brace with heavy pieces of wood

подпереть крепкими брёвнами

Gina braced

Джинаупёрлась

to brace a bow

натянуть лук

готовить; собирать

Nancy braced herself

Нэнсиприготовилась

she braced herself

онасобралась


brave

Происходит от итал. bravo. Вероятно, связано с лат. barbarus «варварский» или bravium (brabeum) «награда победителю на состязаниях».

прекрасный, превосходный


brave

храбро встречать (опасность и т.п.)


cache

англ. cache «тайник, укрытие» (сущ.)
Отмечено с 1797г. в значении «тайник», происходит из сленга франко-канадских охотников, где значило «тайник для запасов и провизии» (1660-е гг.), обратное словообразование от франц. cacher «прятать, скрывать» (13 в., старофранцузское ofr. cachier), от народно-латинского лат. *coacticare «хранить, запасать, собирать, сжимать» – форма фреквентатива (многократный способ глагольного действия (подвид глагола)) от латинского глагола лат. coactare «сдерживать, ограничивать», от лат. coactus - причастия прошедшего времени от лат. cogere «"собирать", буквально "сгонять, собирать воедино (например, стадо)“», от лат. com- «вместе» (см. англ. со-) + лат. agere «приводить в движение, вести, гнать; делать, выполнять» (от корня праиндоевр. *ag- «двигать, вести, гнать; вытягивать, вытаскивать или выдвигать; перемещать»). К 1830-м годам это значение было расширено до «всё, что хранится в тайнике». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
.

тайный склад, тайник

комп., прогр. кеш


cap

кепка, фуражка; шапка, шапочка, чепец, колпак

кипа, ермолка; скуфья; тюбетейка

крышка, верхушка

шляпка гриба

колпачок; головка; наконечник; насадка (сваи и т. п.)

геол. верхний пласт в залежи

верхний пласт в залежи

зоол. плюмаж (у птиц)

плюмаж (у птиц)

мед. противозачаточный колпачок

противозачаточный колпачок

капсюль (детонатор); пистон (для игрушечного пистолета)

цоколь (электролампы)

пчелиный улей

кулёк, фунтик

спорт., брит. шапочка игрока сборной

шапочка игрока сборной

спорт., брит. игрок сборной команды

игрок сборной команды

амер. предел, лимит, потолок

предел, лимит, потолок


cap

надевать головной убор, шапку; покрывать голову

снимать головной убор, обнажать голову (в знак уважения)

крыть, покрывать; накрывать

превзойти, перещеголять; успешно парировать

шотл. присуждать учёную степень

присуждать учёную степень

спорт. принимать в состав команды; выставлять на соревнования

вставлять капсюль, пистон, запал

завершать; венчать

нищенствовать, побираться, просить подаяние


cap

ампула с наркотиком (от capsule)


cap

кэп, капитан (обращение, от captain)


cap

прописная буква, заглавная буква, буква в верхнем регистре (от capital letter)


car

carpool

Ближайшее родство

существительные

колесное транспортное средство

I drive a car.

амер. легковой автомобиль

легковой автомобиль

кабина лифта


cell

биол. клетка

религ. келья, скит


cell

Происходит от ??

сотовый (о телефоне)


chairman

Происходит от ??.

председатель


chaos

Происходит от ??.


conversation

ˌkɒnvəˈseɪʃən

Великобритания

ˌkɑnvɚˈseɪʃən

conversation (singular)
conversations (plural)

Происходит от ??

conversance

Ближайшее родство

существительные

conversable

Ближайшее родство

прилагательные

conversational

Ближайшее родство

прилагательные

conversant

Ближайшее родство

прилагательные

беседа, разговор

обсуждение; собеседование


crawl

Великобритания

Происходит от ??

тащиться, ползти

плавать стилем «кроль»

индексировать файлы или веб-сайты, чтобы сделать их данные доступными поисковику

Yahoo Search has updated its Slurp Crawler to crawl web sites faster and more efficient.

Поисковик Yahoo обновил свой Slurp Crawler, чтобыиндексировать веб-сайты быстрее и эффективнее.


crawl

Великобритания

ползание, медленное движение (на руках, коленях) с трудом, с частыми остановками; черепаший шаг

спорт. «кроль», тип плавания

«кроль», тип плавания

подобострастие, пресмыкательство


crazy

Происходит от ??

craze

Ближайшее родство

существительные

craziness

Ближайшее родство

существительные

crazily

Ближайшее родство

сумасшедший, безумный


create

От лат. creatus, creatura «творение», от гл. creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Англ. create — примерно с 1386 г., Creator «Создатель» — с 1300 г. (вытеснило исконно-англ. scieppend, от scieppan). Creative — с 1678 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

creating

Ближайшее родство

существительные

creation

Ближайшее родство

существительные

creationism

Ближайшее родство

существительные

creationist

Ближайшее родство

существительные

creativeness

Ближайшее родство

существительные

creativity

Ближайшее родство

существительные

creator

Ближайшее родство

существительные

creatress

Ближайшее родство

существительные

creature

Ближайшее родство

существительные

creative

Ближайшее родство

прилагательные

создавать, сотворить, творить; порождать

вызывать (чувство); производить (впечатление); оказывать (влияние)

давать титул; возводить (в звание); производить (в должность


creature

Великобритания

Происходит от лат. creatura «творение; создание», от creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Англ. creature — с конца XIII века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

creator

Ближайшее родство

существительные

creative

Ближайшее родство

прилагательные

create

Ближайшее родство

создание, творение, существо

Creatures of fantasy

Создания, порождённые фантазией

(the creature) шутл. виски, спиртные напитки

(the creature) виски, спиртные напитки

человек, создание

She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes

Она была экзотическимсуществом с длинными рыжими волосами и искрящимися зелёными глазами

животное; тварь

креатура, ставленник, марионетка


crest

гребешок, хохолок, плюмаж (у птиц)

гребень шлема; шлем

цветное перо на стреле (крепится для отличия стрел разных лучников)

хвост кометы

грива, холка

гребень (волны); вершина (горы)

техн. пик нагрузки

пик нагрузки

физ. вершина волны

вершина волны

геральд. украшение наверху гербового щита (на гербах рыцарей); герб (на флагах)


crest

надевать плюмаж, приделывать гребень; украшаться плюмажем, гребнем

венчать, увенчивать

достигать вершины чего-либо, оказываться в высшей точке

накатывать; вздыматься (о волнах)


daddy

Происходит от ??.

dad

Ближайшее родство

существительные

разг. папа, папочка

папа, папочка

сленг привлекательный, обеспеченный мужчина, папик


daisy

От староангл. dægesege, от dægeseage — «дневной глаз» (маргаритки раскрываются утром и закрываются на ночь, ср. среднелат. название цветка: solis oculus — «солнечный глаз»). Далее от протогерм. *dagaz (ср. нем. Tag, нид. dag и т. п.) и *augon (ср. нем. Auge, нид. oog). Далее от праиндоевр. *dhegh- и *oqw- (ср. русск. око). Подробнее см. этимологию слов day и eye.


danger

От франц. danger (ст.-франц. dangier) «опасность», далее из вульг. лат. dominarium «господская власть», далее из dominus «господин, хозяин, владелец», далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

опасность; угроза


daughter

От прагерм. *dochter, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. dohtor и англ. daughter, нем. Tochter и т. п. Восходит к праиндоевр. *dʰugh₂tḗr. Совр. англ. написание сформировалось в Южной Англии в XVI веке.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


daylight

Происходит от ??

дневной свет; естественное освещение

In broad daylight

Придневном свете, средь бела дня

день, светлое время суток

It was daylight when I awoke.

Я проснулся, когда уже былосветло.

заря, рассвет

They left before daylight.

Они уехализатемно.

прозрение, прояснение, понимание

To see daylight

Наконец-то понять, постичь что-л.

(daylights) разг. "гляделки", глаза

просвет (между двумя предметами); интервал; разрыв

To put five seconds of daylight

Оторваться на пять секунд

расхождение (во взглядах), несходство, разногласие

Further daylight between Labour policies in England and Scotland

Углублениеразногласий между политикой лейбористов в Англии и Шотландии


deck

Ок. 1466, морск. жарг., вероятно, упрощ. от герм. Verdeck (покрытие; ср. нем. Deck, Doppeldecker и т. п.), от глагола decken (покрывать). Далее от протогерм. *thackjam (ср. англ. thatch), от праиндоевр. *(s)tog-/*(s)teg- (покрывать), от которого тж. произошли:
* греч. stegos, stege, stegein (ср. англ. stegosaurus, нем. Steg, русск. стегозавр и т. п.)
* санскр. sthag-
* лат. tegere
* лит. stegti
* др. норск þekja
* ирл. tuigiur, tech
* валл. toi, ty
В значении «колода карт» впервые упоминается ок. 1593 г.

палуба судна

крыша автомобиля

колода игральных карт

штабель, стопка

авиац. крыло

архит. терраса на крыше


deck

сленгклёво, прикольно, здорово


deck

Ок. 1500, от средненид. dekken (покрывать; ср. нем. decken), вытеснил староангл. þeccan. Далее от протогерм. *thackjam (ср. англ. thatch), от праиндоевр. *(s)tog-/*(s)teg- (покрывать), от которого тж. произошли:
* греч. stegos, stege, stegein (ср. англ. stegosaurus, нем. Steg, русск. стегозавр и т. п.)
* санскр. sthag-
* лат. tegere
* лит. stegti
* др. норск þekja
* ирл. tuigiur, tech
* валл. toi, ty
В значении «нокаутировать» впервые упоминается ок. 1953 г.

настилать палубу

украшать, наряжать

наряжаться, элегантно одеваться

сленг нокаутировать


decease

Из ст.-франц. deces, от лат. decedere «уходить, уезжать, отправляться; отступать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

офиц., книжн., юр. смерть, кончина, уход из жизни

смерть, кончина, уход из жизни


decease

decease
deceases
deceased
deceased
deceasing

офиц., книжн., юр. скончаться, умереть, почить

скончаться, умереть, почить


decode

decodability

Ближайшее родство

существительные

decoder

Ближайшее родство

существительные

decoding

Ближайшее родство

существительные

decodable

Ближайшее родство

прилагательные

decoded

Ближайшее родство

прилагательные

раскодировать расшифровывать; декодировать, дешифрировать


decorate

Происходит от ??.

награждать знаком отличия


dedicate

dedicate
dedicates
dedicated
dedicated
dedicating

Происходит от ??

I'd like to dedicate this record to all whose anniversaries fall at this time of year.

Я хотел быпосвятить эту песню всем, чьи памятные даты выпадают на это время года.

отдавать, посвящать (чему-л.); заполнять время (чем-л.)

The actress now dedicates herself to children's charity work.

Сейчас актрисапосвящает себя детской благотворительности.

посвящать; надписывать (книгу и т. п.)

The book was dedicated to her mother.

Книга былапосвящена её матери.

освящать (церковь и т. п.)

The priests dedicated the church.

Священникиосвятили церковь.

разг. открывать (в торжественной обстановке)

открывать (в торжественной обстановке)

The new park was dedicated today.

Новый парк былоткрыт сегодня.

передавать в общественное пользование, в дар

приспособлять, предназначать (для какой-л. цели)


differ

differ
differs
differed
differed
differing

Происходит от ??.

отличаться; различаться

The Turkish alphabet differs somewhat from the alphabets used in other languages that use the Latin script.

Турецкий алфавит несколькоотличается от алфавитов других языков, использующих латиницу.

расходиться во мнениях, не соглашаться

спорить, ссориться


eagle

От ст.-франц. egle, далее из ст.-прованс. aigla, далее из лат. aquila «чёрный орёл». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

eaglet

Ближайшее родство

существительные

зоол. орёл (лат. Aquila)

амер., истор. «орёл» (золотая монета в 10 долларов)

«орёл» (золотая монета в 10 долларов)

архит. фронтон


eight

От прагерм. *akhto, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. eahta, æhta и англ. eight, др.сканд. atta, нем. acht, готск. ahtau и т. п. Восходит к праиндоевр. *okto (*oḱtōu) «8». Считается, что это форма дв. ч. от *oketā «борона», т. е. первонач. «четырех(зубая)».

He is eight years old.

Емувосемь лет.


eight

восьмёрка (знак)

карт. восьмёрка (карта)

восьмёрка (карта)

спорт. восьмёрка (лодка)

восьмёрка (лодка)


employee

Происходит от ??

(наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий

a brand-new employee

новыйработник

мн. ч. персонал, штат, кадры

персонал, штат, кадры


evening

образно закат

It was the evening of the Roman Empire.


exactly

Происходит от прил. exact, далее из лат. exactus «точный», от гл. exigere «изгонять; исследовать, взвешивать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

exact

Ближайшее родство

прилагательные

точно, в точности; как раз, вот именно


example

От лат. exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»). Англ. example — с конца XIV века, вторичная ре-латинизация ст.-франц. essample.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

пример, модель, образец

пример (для подражания)

иллюстрация, пример, типичный случай

урок, назидание

пример, упражнение


exaggerate

exaggerate
exaggerates
exaggerated
exaggerated
exaggerating

Происходит от ??

гиперболизировать, преувеличивать; усложнять

To exaggerate man's virtues

Преувеличивать человеческие добродетели

чрезмерно увеличивать, расширять; усиливать

излишне подчёркивать


excavate

копать, рыть


excellence

excellence (singular)
excellences (plural)

преимущество, превосходство

мастерство, искусство, совершенство

превосходительство


excellent

Происходит от лат. excellens < excello "поднимать".

excellence

Ближайшее родство

существительные

excellency

Ближайшее родство

существительные

excel

Ближайшее родство

отличный, отменный, превосходный, прекрасный


exit

Происходит от :Шаблон:этимология:exit

театр. уход (со сцены)

уход (со сцены)


expect

expect
expects
expected
expected
expecting

Происходит от ??

I never expected your support.

Я никогда неожидал от тебя поддержки.

разг. предполагать

предполагать


marriage

Происходит от marry, далее от :Шаблон:этимология:marry

married

Ближайшее родство

прилагательные

marry

Ближайшее родство

брак, супружество; замужество; женитьба

то же, что marriage ceremony; бракосочетание, свадьба


memory

Из лат. memoria «память», далее из memor «помнящий; памятливый», далее из праиндоевр. *men- «думать». Англ. memory заимств. из лат. через англо-франц. memorie. Применительно к компьютерным запоминающим устройствам — с 1946 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

неисч. память (способность сохранять информацию)

воспоминание


meadow

От др.-англ. mǣdwe:Шаблон:±-германск. *mǣdwon:Шаблон:±-праиндоевр. *metwa-.

mead II

существительные

луг, луговина, покос


merit

Происходит от :Шаблон:этимология:merit


miracle

Происходит от лат. miraculum «чудо, диво», из mirari «дивиться, любоваться», далее из mirus «дивный, необыкновенный», далее из праиндоевр. *smei-, *smeyǝ- «смеяться, улыбаться». Англ. miracle — с 1137 г., заимств. через ст.-франц. miracle. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

удивительная вещь, нечто удивительное

истор. миракль (пьеса, посвящённая жизни Иисуса Христа или житиям святых)


mistress

Происходит от ст.-франц. maistresse «хозяйка, госпожа», женск. от maistre «мастер, хозяин», далее из лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

искусница, мастерица

устар. госпожа (вежливое обращение к женщине)

госпожа (вежливое обращение к женщине)

устар., брит. учительница

любовница; любимая; поэт. возлюбленная

любовница; любимая; возлюбленная

владычица, повелительница чего-либо


mistake

Происходит от ??.

ошибка; заблуждение, недоразумение

It was a mistake to appoint him manager

Назначение его менеджером былоошибкой


mistake

mistake
mistakes
mistook
mistook
mistaken

Происходит от ??.

ошибаться; неправильно понимать; неправильно интерпретировать; заблуждаться

You are mistaken

Выошибаетесь

(mistake for) принять кого-л. за другого или что-л. за другое

I mistook him for his brother

Япринял его за его брата


mirror

Великобритания

Великобритания

Новая Зеландия


mirror

Великобритания

Новая Зеландия

mirror
mirrors
mirrored
mirrored
mirroring


modesty

От лат. modestus «умеренный, скромный», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

скромность; сдержанность

To display modesty

Проявлятьскромность

скромность, благопристойность; застенчивость, стыдливость

скромность, умеренность, ограниченность


mouse

Великобритания, США

Великобритания, США

mouse (singular)
mice (plural)
mouses (plural)

От ср.-англ. mous ← староангл. mūs ← протогерм. *mus ← праиндоевр. *muHs-.
Ср.

mousetrap

Ближайшее родство

существительные

dormouse

Ближайшее родство

существительные

fieldmouse

Ближайшее родство

существительные

mousy

Ближайшее родство

прилагательные

перен. скромный человек

скромный человек


mouth

От прагерм. *munthaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. muþ (и англ. mouth), др.-норв. munnr (и норв. munn), готск. munþs, ср.-нидерл. mont (и нидерл. mond), нем. Mund, датск. mund, шведск. mun. Восходит к праиндоевр. *mnto-s (ср.: лат. mentum «подбородок»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

mouther

Ближайшее родство

существительные

mouthing

Ближайшее родство

существительные

mouthy

Ближайшее родство

прилагательные

перен. едок, рот

горлопан, болтун


mouth

изрекать, заявлять

бормотать, мямлить

беззвучно шевелить губами

впадать (о реке)

строить рожи, корчить рожи; гримасничать


murder

ˈmɜː(ɹ)də(ɹ)

Великобритания

Происходит от прагерм. *murthra-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. morðor, murdre и англ. murder, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂, др.-сакс. morth, др.-фризск. morth, др.-сканд. morð, ср.-нидерл. moort, нидерл. moord, нем. Mord и др.; восходит к праиндоевр. *mrtro- (ср.: авест. miryeite, лат. mors, валл. marw, ст.-слав. мрѣти и т. п.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

murderer

Ближайшее родство

существительные

убийство (умышленное, преднамеренное)

Can you tell me where you were at the time of the murder?

Вы можете мне сказать, где вы были во времяубийства?


murder

ˈmɜː(ɹ)də(ɹ)

Великобритания

murder
murders
murdered
murdered
murdering

murderer

Ближайшее родство

существительные

убивать (умышленно, преднамеренно)


stupid

Великобритания

Происходит от ср.-франц. stupide, от лат. stupidus.

stupidity

Ближайшее родство

существительные

stupor

Ближайшее родство

существительные

stupefaction

Ближайшее родство

существительные

stupe

Ближайшее родство

существительные

stupid-ass

Ближайшее родство

существительные

stupendous

Ближайшее родство

прилагательные

stupefy

Ближайшее родство

stupidly

Ближайшее родство

глупый, тупой, бестолковый; дурацкий

I was stupid to agree.

Я согласился поглупости.

неинтересный, скучный

We were at a stupid seaport town.

Мы находились вскучном приморском городке.

оцепеневший; оглушённый

Stupid with sleep

диал. упрямый

As stupid as a mule.

Упрям как мул.


stupid

Великобритания

stupidity

Ближайшее родство

существительные

stupor

Ближайшее родство

существительные

stupefaction

Ближайшее родство

существительные

stupe

Ближайшее родство

существительные

stupid-ass

Ближайшее родство

существительные

stupendous

Ближайшее родство

прилагательные

stupefy

Ближайшее родство

stupidly

Ближайшее родство

разг. дурак, глупец, болван

дурак, глупец, болван


stake

Происходит от ??

кол, столб; стойка

пай; интерес; долевое участие (в капитале); участие (в гарантиях, инвестициях, кредитовании)


stake

отмечать границу чего-либо вехами; загораживать; обносить кольями; укреплять (с помощью кольев)

сажать на кол

ставить на заклад; биться об заклад

карт. делать ставку

делать ставку

амер., разг. поддерживать материально, финансировать (что-либо)


many

Происходит от ??

of many kinds

многих сортов


many

много (исключительно об исчисляемых вещах; с неисч. употр. much)


market

От лат. mercatus «рынок».

рынок (во всех смыслах)

We are convinced that the market will react positively to our offer.

Мы убеждены в положительной реакциирынка на наше предложение.


market

От существительного market.


market

market
markets
marketed
marketed
marketing

От существительного market.

торговать, продавать


mute

Происходит от ??

немой человек, неме́ц


mute

Происходит от ??

тихий, не издающий никаких звуков


mute

Происходит от ??

утихать, становиться тише

убавлять или выключать громкость


mutter

ворчание, бормотание


mutter

mutter
mutters
muttered
muttered
muttering

ворчать, бормотать, бубнить


must

Происходит от ??

долженствовать


place

место, где кто-то живёт; дом

My Lady Dedlock has been down at what she calls, in familiar conversation, her “place” in Lincolnshire.

Миледи Дедлок провела некоторое время в своей линкольнширской «усадьбе», как она говорит, беседуя в тесном кругу.

Ч. Диккенс, «Холодный дом» / перевод Мелитина Клягина-Кондратьева, 1853 г. [Викитека]

Холодный дом

Мелитина Клягина-Кондратьева


place

to place on orbit

размещать на орбите

отдавать куда-л.

to place a child under smb.'s care

отдавать ребёнка на чьё-л. попечение

помещать деньги

to place one’s money

помещать свои деньги

помещать заказ

to place an order with smb.

помещать заказ у кого-л.

договариваться об издании книги

договариваться

he placed his book

ондоговорился об издании своей книги

to place pressure

оказывать давление


first

Происходит от :Шаблон:этимология:first

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Многие же будутпервые последними, и последние первыми.

«Евангелие от Матфея», 19:30 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Матфея

Библия короля Якова


itinerary

itinerary (singular)
itineraries (plural)

маршрут, путь путешествия

истор. итинерарий


position

положение, местоположение; место; позиция, расположение
#* положение (тела), поза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
#* коитальная позиция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
#* обычное, правильное место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

положение (тела), поза

коитальная позиция

обычное, правильное место

ситуация, позиция, положение; стечение обстоятельств

положение; должность

отношение, точка зрения

заявление, утверждение, принцип

бирж. торговая позиция

торговая позиция

матем. место (цифры); разряд (числа)

место (цифры); разряд (числа)


position

класть, помещать, ставить; располагать в определённом месте

определять местоположение

экон. позиционировать (товар)

позиционировать (товар)


tangent

Происходит от лат. tangens «касающийся», прич. наст. времени от tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться»

матем. касательная

матем. тангенс


proactive

proactivity

Ближайшее родство

существительные

proactiveness

Ближайшее родство

существительные

проактивный, упреждающий, профилактический, превентивный


trial

В значении «тест», «попытка» ок. 1430 г. от англофр. trial, от глагола triet (см. try). Далее от старофр. trier, от галло-ром. *triare. Дальнейшее происхождение неизвестно. В значении «разбор дела в суде» употр. с 1577 г.; в более широком значении «тягота», «неприятность» с 1595 г.

суд, судебный процесс, судебное разбирательство

испытание, тест, опыт, проба, попытка

They will perform the trials for the new equipment next week.

тягота, трудность, неприятность


trial

# Происходит от существительного??
# От лат. trialis, от tres (три) и суффикса -alis.

относящийся к испытанию, испытываемый, пробный

They offered me a trial version of their software product.

тройной, триединый, тройственный, состоящий из трёх частей


easy

Великобритания

Ок. 1200, от старофр. aisie, партиципа от aisier, от aise, ср. англ. ease.

ease

Ближайшее родство

существительные

easiness

Ближайшее родство

существительные

uneasiness

Ближайшее родство

существительные

ease

Ближайшее родство

простой, лёгкий, несложный


easy

Великобритания

Происходит от ??

Dialogue has not always proven easy.

Диалог далеко не всегда складываетсялегко.


ami

amie

Ближайшее родство

существительные


zebra

zebrine

Ближайшее родство

прилагательные


zero

Из итал. zero «нуль, ничто», далее из лат. zephirum «ничто», далее из арабск. صِفْر (ṣifr) «ничто, нуль; шифр». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

нулевая точка, начало координат

нулевой элемент


zero

Происходит от ??

zeroing

Ближайшее родство

существительные

устанавливать на нуль, определять (находить) нуль; обнулять


zero

Происходит от ??

zeroing

Ближайшее родство

существительные

исходный, начальный


ensuing

следующий, последовавший, последующий; будущий, более поздний

In hindsight, even this small crisis and ensuing discussion proved a valuable learning experience.

вытекающий; получающийся; результирующий

наступающий, надвигающийся


narrow

ˈnæɹoʊ / ˈnɛɹoʊ

тесный; ограниченный, узкий

едва достаточный, минимальный

ограниченный, недалёкий (об интеллектуальных способностях человека)

тщательный, точный; подробный


narrow

ˈnæɹoʊ / ˈnɛɹoʊ

узкая часть пролива, реки; соединяющий канал (обычно более узкий, чем соединяемые части)

преимущественно амер. узкий проход, узкая долина, теснина

узкий проход, узкая долина, теснина

узкая часть улицы

горн. узкий штрек


narrow

ˈnæɹoʊ / ˈnɛɹoʊ

narrow
narrows
narrowed
narrowed
narrowing

сжимать, сокращать, суживать; ограничивать

сжиматься, сокращаться, суживаться


nasty

отвратительный, отталкивающий, мерзкий, противный, вульгарный

грязный, неприличный, непристойный

недоброжелательный, раздражительный; злобный

опасный, рискованный, угрожающий

неприятный, плохой, скверный


nasty

отвратительный, гадкий человек

что-либо неприятное, отвратительное


nation

От лат. natio «рождение, происхождение; племя, народ», от гл. nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить». Англ. nation — с начала XIV века, заимств. через ст.-франц. nacion. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

народ, нация; народность

государство, нация, страна


nine

От прагерм. *niwun, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. niġon (niġen), нем. neun и т. п. Восходит к праиндоевр. *h₁néwn̥..

девять (число)

And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.

И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, адевять оставались в прочих городах.

«Неемия», 11:1 // «Библия короля Якова»

Неемия

Библия короля Якова


nine

девятка (в разн. знач.)


nail

прибивать, прибить, пригвоздить


nagger

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

nag

Ближайшее родство

ворчун, ворчунья


needle

Происходит от ??

игла, иголка

спица; (вязальный) крючок

мед. игла (наконечник для шприца)
## мед. игла (для акупунктуры, иглоукалывания) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

игла (для акупунктуры, иглоукалывания)

стрелка, указатель (прибора)

игла (лист хвойных растений)

игла звукоснимателя

разг. укол, инъекция, впрыскивание (лекарства, наркотика)

остроконечная вершина, утёс, скала
## игольчатый кристалл ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

игольчатый кристалл

типогр. графья, графейка; гравировальная игла

графья, графейка; гравировальная игла

воен. жало (взрывателя)

жало (взрывателя)

разг. колкое замечание; шпилька

колкое замечание; шпилька


needle

Происходит от ??

шить; зашивать

прокалывать (проколоть) иглой

язвить, дразнить; раздражать


never

Великобритания

От :Шаблон:этимология:ever

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).


nature

Великобритания

Австралия, Новая Зеландия

От лат. natūra «рождение, миропорядок, природа», далее из nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).

naturalist

Ближайшее родство

существительные

natural

Ближайшее родство

прилагательные

naturalize

Ближайшее родство

naturally

Ближайшее родство

неисч. природа

характер, нрав, натура


notebook

note

Ближайшее родство

существительные

book

Ближайшее родство

существительные

тетрадь, блокнот, записная книжка

And he pulled out his notebook in order to be able to send her part to her.

Он достал из карманазаписную книжку и карандаш, чтобы, не мешкая, отправить по адресу роль.

Т. Драйзер, «Сестра Керри» / перевод М. Волосов, 1927 г.

Сестра Керри

Then, under the speller, there were a bunch of notebooks. She has about five thousand notebooks.

Под правописанием лежала целая кучаблокнотов ― у неё их тысяч пять, если не больше.

Д. Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи» / перевод Р. Райт-Ковалёва, 1965 г.

Над пропастью во ржи

Р. Райт-Ковалёва

Possibly you can leave your notebook with me, and I will check the dates.

Вы не могли бы оставить мне вашузаписную книжку? Я бы сверил числа.

А. Конан-Дойл, «Человек на четвереньках» / перевод М. Кан, 1966 г.

Человек на четвереньках

комп. ноутбук


nursery

Происходит от ??

nursing

Ближайшее родство

существительные

nurse

Ближайшее родство

детская (комната для детей)


obedience

obedient

Ближайшее родство

прилагательные

повиновение, подчинение, покорность, послушание


obvious

Великобритания

Происходит от ??.

obviously

Ближайшее родство

очевидный, заметный

Her disappointment was obvious to everyone

Её недовольство былозаметно всем

очевидный, само собой разумеющийся

There is no obvious solution to the problem

Не существуетясного решения этой проблемы

тривиальный, банальный, общеизвестный, избитый

The ending was pretty obvious

Конец был абсолютнобанальным


obviously

Происходит от ??

очевидно, ясно

Obviously they must be drunk, or even drugged with pot!

Ясно, что они, должно быть, напились или даже обкурились «травкой»!


obstacle

Происходит от ??.

препятствие, помеха

A big obstacle to understanding the manual was that it had been poorly translated from the Japanese.

Большимпрепятствием в понимании инструкции является то, что она плохо переведена с японского языка.


oil

Происходит от лат. oleum «растительное масло», родств. olea, oliva «маслина», также родств. др.-греч. έ̓λαιον «растительное масло», ἐλάα, ἐλαία «маслина».Англ. oil — с XII века, заимств. через ст.-франц. oile. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

oilcloth

существительные

oiler

существительные

oilman

существительные

oilskin

существительные

масло (жидкое растительное или минеральное)

A lubricating grease is usually a mixture of 85 to 90 percent mineral oil or synthetic oil together with a thickener.

The world has produced 1 trillion barrels of oil to date.

худож. масло (картина, написанная маслом; масляная краска)

разг. клеёнка


oil

Аналогично oil (существительное).

смазывать; втирать (масло), пропитывать маслом

устар. помазывать (на царство)

помазывать (на царство)

плавить, растапливать, топить


old

Происходит от англосакс. ald, далее от герм. *alđoz, изначально причастной формы лат. altus. Ср. нидерл. oud, нем. alt.

oldies

Ближайшее родство

существительные

старый: давно существующий

an old abandoned building

старый: долго живущий

a wrinkled old man

«старый»: проживший/существующий указанное количество времени

She’s twenty years old.

a five-year-old car

старый: бывший

My new car is not as good as my old one.

старый: устаревший, давний

That is the old way of doing things; now we do it this way.


opening

От прагерм. *upana, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. open и англ. open, др.-норв. opinn и норв. åpne, шведск. öppen, датск. åben и åbne, др.-фризск. epen, др.-в.-нем. offan и нем. öffnen. Восходит к праиндоевр. *upo «вверх» (ср. лат. sub и др.-греч. ὑπό «под, ниже»). Англ. opening (действие по открытию) — примерно с 1175 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

открывание, открытие, раскрывание

отверстие, дыра, брешь

геогр. канал; пролив, проход

канал; пролив, проход

открытие, дебют

открытие (выставки, конференции, памятника и т. п.)

начало; вступление; вступительная часть; отправная точка

шахм. дебют, начало

дебют, начало


opening

вводный, вступительный, открывающий

начальный, исходный


opposite

противоположный

матем. противолежащий

противолежащий


opposite

противоположный


opposite

напротив, против


opposite

противоположность


oscillate

физ. осциллировать; колебаться

осциллировать; колебаться


ostrich

Ок. 1225 г., от старофр. ostruce (ср. фр. autruche). Далее от вульгарнолат. avis struthio, от лат. avis (птица) + позднелат. struthio (страус). Далее от праиндоевр. *awi- (птица) и греч. strouthion (страус), от strouthos melage («большой воробей»). В греч. тж. был распространён синоним strouthokamelos («воробей-верблюд», из-за длинной шеи).


vanilla

Происходит от исп. vainilla «чехол; ваниль», уменьш. от vaina «ножны, футляр; влагалище», из лат. vagina «ножны, чехол; влагалище», далее из праиндоевр. *wag- «раскалывать, кусать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. ваниль (растение, Vanilla)

ваниль (растение, Vanilla)

ваниль (пряность)

разг. ванильное мороженое

ванильное мороженое

разг. красотка


vanilla

гастрон. ванильный

разг. простой, простенький, стандартный; обыкновенный, неизменённый

vanilla Linux Kernel

ядро Linux, собранное из исходников, идентичных тем, что лежат на его официальном сайте kernel.org

страница на VanillaJS

страница, сделанная с использованием возможностей стандартизированного JavaScript вместо использования фреймворков вроде JQuery, Angular, React или Bootstrap


essential

Происходит от лат. essentialis «существенный; сущностный», далее из essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

присущий, неотъемлемый; сущностный

важнейший; необходимый; основной

The computer laboratory is an essential resource for students.

Компьютерная лаборатория являетсяважным ресурсом для студентов.

хим. эфирный, относящийся к эфирному маслу

эфирный, относящийся к эфирному маслу

мед. идиопатический; первичный, неясного происхождения


essential

essential (singular)
essentials (plural)

сущность; суть; главное


proudly

Происходит от ??

гордо, с гордостью


paddle

“At any rate, we know you can use a paddle, young man,” said Hutter, “and that's all we shall ask of you tonight. ..”

— Во всяком случае, нам известно, молодой человек, что вы хорошо управляетевеслом, — сказал Гуттер, — и другой услуги на этот раз мы не потребуем от вас.

Джеймс Купер, «Зверобой» (1841) / перевод переводчик неизвестен, 1927 [Викитека]

Джеймс Купер

Зверобой

переводчик неизвестен

игр. колесо (игровой манипулятор)

колесо (игровой манипулятор)

лопасть водяного колеса

кулинарная лопатка

ракетка для настольного тенниса


paddle

бить паддлом


paper

От ст.-франц. papier, далее от лат. papyrus, далее от греч. πάπυρος, из египетск.

неисч. бумага

Over the centuries, paper has been made from a wide variety of materials — wood pulp, rice, water plants, cotton, even old clothes!

A memo went round the London Evening Standard recently instructing that the paper would in future be calmer, cleverer and cheerier.

исч. публикация, труд исследовательского характера

New Basel Committee paper explores roles of auditors and bank supervisors.

исч. документ, бумага

документ, бумага

The proposed rules would require all air travelers to show their papers (”government-issued photo ID”) to airline staff.


paper

Аналогично paper I.

Reprocessing can turn recycled paper into other paper products numerous times before the paper fibers are too weak to use.

Переработка может превращать использованную бумагу в другие бумажные изделия множество раз, прежде чембумажные волокна слишком ослабнут для их повторного применения.


paper

заворачивать в бумагу

оклеивать обоями, бумагой


paradise

Происходит от лат. paradisus «сад; рай», из др.-греч. παράδεισος — то же, далее из иранск., ср.: авест. pairi.daêza-. Англ. paradise — с конца XII века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

религ. рай; парадиз

рай; парадиз

религ. рай, райский сад, эдем

рай, райский сад, эдем

перен. рай, райское место, райский, блаженный уголок

устар. красивый, декоративный сад; монастырский сад

перен. рай, блаженство

рай, блаженство

разг. галёрка, раёк, парадиз (в театре)

галёрка, раёк, парадиз (в театре)


parcel

Великобритания

брит. пакет, посылка, свёрток

пакет, посылка, свёрток

I've received my parcel at a post office

Я получилпосылку в почтовом отделении

участок земли


participate

participate
participates
participated
participated
participating

Происходит от лат. participare «участвовать»; далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

участвовать, принимать участие

разделять (что-либо)


peace

Великобритания

От лат. pax «мир, покой» (восходит к праиндоевр. *pak- «укреплять»)Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

The two countries are officially at peace and yet the fighting continues.

Официально эти две страны находятся в состояниимира друг с другом, однако вооруженная борьба не прекращается.

юр. общественный порядок, общественное спокойствие

To keep the peace

Соблюдатьобщественный порядок

покой, спокойствие; тишина

He wants to be left in peace.

Он хочет, чтобы его оставили впокое.

Peace of the evening

Вечерняятишина

поэт. мир, покой

May he rest in peace!

Мир праху его!

мир, мирный договор

The two countries made peace in 1994.

В 1994 году эти две страны заключилимир.

He would not break the peace, which his ancestors had made with the Christians of Malaca.

Он не нарушитмирный договор, который еще его предки заключили с малакийскими христианами.

At peace with oneself

Вгармонии с собой

хладнокровие, невозмутимость, спокойствие

Peace of mind

Душевноеспокойствие

мирное время

Peace strength

Численность по штатаммирного времени


pasture

Великобритания

Происходит от ??

The same capacity for cumulative culture that had already spread humans to all the continents save Antarctica now allowed them to convert the wild lands around them into farm fields and grazing pastures.

Та же способность к кумулятивной культуре, благодаря которой люди распространились по всем континентам, кроме Антарктиды, теперь помогала им превращать дикие земли вокруг себя в пашни ипастбища.

Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]

Марии Багоцкой и Павла Купцова


path

Из зап.-герм. *patha-, от кот. в числе прочего произошли: др.-англ. paþ, англ. path, др.-фризск. path, нидерл. pad, др.-в.-нем. pfad, нем. Pfad; дальнейшая этимология неясна. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

тропинка; тропа; дорожка

траектория, маршрут

перен. линия поведения; образ действий

линия поведения; образ действий


peach

От ст.-франц. pesche, из лат. persica «персидская» из выражения malum Persicum «персидское яблоко», калька др.-греч. μῆλον Περσικόν. В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. pessica.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. персик, персиковое дерево (Prunus persica)

персик (плод)

персиковый цвет

разг. нечто или некто приятный, красивый, восхищающий; загляденье

She’s a real peach.

Она настоящая красавица.

What a peach of a car!

Какая клёвая тачка!


peach

персиковый (о цвете)

разг. особенно приятный

особенно приятный


peach

От ср.-англ. pechen «обвинять, привлекать к суду», сокр. от appeach, empeach, возможно из англо-нормандск. anpecher, из поздн. лат. impedicō «захватывать, улавливать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

разг., устар. ябедничать, доносить (на кого-либо, обычно на сообщника)


peasant

крестьянин, сельский житель

Individual peasant

Крестьянин-единоличник

пренебр. деревенщина, мужик, хам

деревенщина, мужик, хам

разг. мошенник, плут

мошенник, плут

мещанин, обыватель, невежда


pencil

От старофр. pincel (кисточка, ср. фр. pinceau). Далее от лат. penicillus (кисточка, карандаш; букв. хвостик), уменьш.-ласк. от peniculus (кисть), который, в свою очередь, явл. уменьш.-ласк. формой от penis (хвост; ср. англ. penis, нем. Penis, русск. пенис и т. п.). Далее от протоиндоевр. корня *pes-/*pesos- (пенис), от которого тж. произошли санскр. pasas-, греч. peos и posthe, а тж., по всей вероятности, староангл. fæsl, норск fösull и нем. Fasel.


penetrate

проникать, вторгаться, внедряться


people

От лат. populus — народ (ср. рус. популяция).


mention

Происходит от лат. mentio «упоминание», далее из mēns (gen. mentis) «ум, мышление, рассудок», далее из праиндоевр. *men- «думать». Англ. mention в знач. существительного — с начала XIV века (заимств. через ср.-франц.), в качестве глагола — 1520-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

упоминание; ссылка (на кого-либо, что-либо)

To deserve mention

Заслужитьупоминание


mention

mention
mentions
mentioned
mentioned
mentioning

См. mention (существительное).

упоминать, ссылаться (на кого-либо, что-либо)

He failed to mention my being late twice last week.

Он ненапомнил о двух моих опозданиях на прошлой неделе.


exploratory

exploratory testing — тестирование(не знающим досконально назначение и правила пользования системой)

исследовательский


perl

Происходит от ??.


perilous

Происходит от ??

опасный, рискованный


permission

permission (singular)
permissions (plural)

Происходит от лат. permissio «сдача; разрешение», от гл. permittere «пускать, метать; отпускать; допускать», далее из per «через» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

позволение, разрешение, дозволение


pet

Происходит от неустановленной формы, предположительно родственно petty ‘мелкий’. Как существительное в шотландских и северных диалектах англ. языка с начала XVI в., в литературном языке с XVIII в., в значениях «любимец» и «ласкать» с XIX в. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

домашнее животное, питомец, животное-компаньон

перен. угодник

перен. любимец, любимица

любимец, любимица


pet

petting

Ближайшее родство

существительные

ласкать, гладить кого-либо

устар. обращаться, как с питомцем, баловать

обращаться, как с питомцем, баловать


pervert

перех. развращать, растлевать (кого-либо)

развращать, растлевать (кого-либо)

He, in the serpent, had perverted Eve.

перех. извращать (чьи-либо слова и т.п.)

извращать (чьи-либо слова и т.п.)

неперех. стать развращенным

стать развращенным


pervert

Those perverts were trying to spy on us while we changed clothes!


phony

ложный, поддельный; фальшивый


phony

обман; подделка

жулик, обманщик


pick up

Из pick + up.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

поднимать (-ся)

The phone rang and I picked it up.

Carol picked herself up and brushed the dirt off her coat

[источник — Longman Dictionary of Contemporary English]

The wind has picked up

For more details, pick up a leaflet in your local post office.

He picked up the letter and read it

He picked up some milk at the store

[источник — American Heritage Dictionary]

I’ll pick you up at the station

подхватить (болезнь)

I picked up a virus while I was in America

сленг подкатывать (к женщине)

Young women sitting around in bars waiting to be picked up

амер. убираться

I picked up the bedroom

вернуться, продолжить

Let’s pick up the discussion after lunch

стать лучше, улучшиться

The economy is finally beginning to pick up again

Let me pick up the tab


picture

От лат. pictura «живопись», от гл. pingere (прич. прош. pictus) «живописать, писать красками». Англ. picture — примерно с 1420 г. В знач. глагола — с 1738 г. Мн. ч. в знач., связанном с кино, — с 1912 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

picturesque

Ближайшее родство

прилагательные

picturize

Ближайшее родство

картина; рисунок, изображение

фотография; кадр

кинокартина, кинофильм, фильм


picture

picturee
picturees
pictureed
pictureed
pictureing

изображать на картине, рисовать

живописать, изображать, обрисовывать, описывать (словами)

снимать, фотографировать

представлять себе, воображать

быть похожим, напоминать


pie

полигр. ссыпанный, смешанный шрифт

ссыпанный, смешанный шрифт

хаос, мешанина, ералаш


pie

истор., индийск. пай (мелкая индийская монета, равная 1/12 анны)


pillow

Происходит от :Шаблон:этимология:pillow


pin

Происходит от ??

техн. ножка радиодетали, микросхемы и т. п.

ножка радиодетали, микросхемы и т. п.


pin

Происходит от ??


pig

piggy

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

piglet

Ближайшее родство

существительные

свинья (также в переносном смысле)

животн. поросёнок

перен. разг. нахал, хам, гад

нахал, хам, гад

He was a pig to his wife, he would call her names and often be very nasty.

С женой он держал себяпо-хамски, называл её обидными прозвищами и зачастую вёл себя весьма отвратительно.

презр. сленг мусор, мент (сотрудник полиции)

сленг мусор, мент (сотрудник полиции)

металл. чушка, болванка

чушка, болванка


pinch

Происходит от :Шаблон:этимология:pinch

щипать, ущипнуть

прищемить, защемить

сдавливать, сжимать, зажимать; жать (об обуви)

ограничивать, стеснять, урезывать

пришпоривать, подгонять (лошадь)

откусывать, отрезать

мучить, причинять страдания

вымогать (деньги)

скупиться, жадничать

разг. красть, тырить; грабить

красть, тырить; грабить

разг. арестовать, замести

арестовать, замести


pity

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:pity

жалость, сожаление, сострадание

печальный факт

It is a pity


pity

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:pity

жалеть, соболезновать

I pity you if you can't understand a plain statement like that.

Мнежаль вас, если вы не можете понять такое простое утверждение.


plane

Происходит от ??

матем. плоскость

плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания)

грань (кристалла)

уровень (развития)

разг. самолёт

авиац. несущая поверхность; крыло (самолёта)

несущая поверхность; крыло (самолёта)

горн. бремсберг, уклон

бремсберг, уклон

строит. уровень, горизонт

уровень, горизонт


plane

Происходит от ??

плоский, ровный

геометр. плоскостной

геометр. лежащий в плоскости

лежащий в плоскости


plane

Происходит от ??

парить (в воздушном пространстве)

авиац. планировать

скользить (по воде)

разг. путешествовать самолётом

путешествовать самолётом


plane

Происходит от ??

техн. рубанок; струг; калёвка

рубанок; струг; калёвка

строит. гладилка, мастерок

гладилка, мастерок


plane

Происходит от ??

ровнять, выравнивать, сглаживать

строгать; скоблить (при помощи инструмента)

полигр. выколачивать (печатную форму)

выколачивать (печатную форму)


plane

Происходит от ??

ботан. то же, что plane tree; платан

то же, что plane tree; платан


plant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-plant.wav

Великобритания, Новая Зеландия

Великобритания, Новая Зеландия

США, Канада, Северная Англия

США, Канада, Северная Англия

Происходит от др.-англ. plante, из лат. planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. растение
## саженец; черенок, отводок, побег ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
## травянистая, листовая часть овощных растений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

саженец; черенок, отводок, побег

завод, фабрика, комбинат, предприятие (тяжёлой промышленности)
## мастерская, цех (по производству какого-либо одного вида продукции) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

оборудование, техника; (промышленная) установка, оборудование; комплект машин, станков; устройство; агрегат; станция

амер. банка для устриц; садок для рыбы (и других морских обитателей)

разг. подсадная утка; тайный осведомитель, агент, внедрённый в преступную либо вражескую организацию

разг. подброшенная улика

подброшенная улика

разг. схема мошенничества

схема мошенничества


plant

Великобритания, Новая Зеландия

США, Канада, Северная Англия

Происходит от лат. plantare «сажать», связано с planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сажать, посадить, сеять, засаживать, засеять

озеленять, озеленить

всаживать, втыкать; прочно ставить, устанавливать

разг. врезать, с силой ударять, наносить удар

врезать, с силой ударять, наносить удар

размещать, разместить, располагать, расположить (где-либо)

подкладывать, подложить (бомбу), подкидывать, подкинуть, подбрасывать, подбросить (улики, наркотики, инкриминирующие материалы и т. п.), устанавливать, установить («жучок», подслушивающее устройство)
## засылать, заслать, внедрять, внедрить (подставное лицо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

внушать, внушить (мысль)

внедрять, внедрить, насаждать, насадить; устанавливать, установить (обычай, традицию, церемонию)

разг., редк. кидать, покинуть, бросить, оставлять (особ. в беде)


play

играть, забавляться

играть, участвовать в спортивной игре

играть в азартные игры

делать ход, передвигать (пешку) на другое поле

играть на музыкальном инструменте

исполнять (музыкальное произведение)

воспроизводить, проигрывать запись

играть (в театре, кино), давать представление; исполнять роль

перен. переливаться, играть; дрожать

переливаться, играть; дрожать


play

игра, развлечение, забава

пьеса, драма


pleasure

Великобритания

Происходит от ??

удовольствие


reproduce

воспроизводить

репродуцировать

восстанавливать, восстановить

размножаться, размножиться


sit

От прагерм. *setjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sittan (sæt, seten) и англ. sit, др.-сакс. sittian, др.-сканд. sitja, др.-фризск. sitta, ср.-нидерл. sitten, нидерл. zitten, др.-в.-нем. sizzan, нем. sitzen, готск. sitan. Восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сидеть (о человеке)

After a long day of walking, it was good just to sit.

The temple has sat atop that hill for centuries.

do you mind if I sit here?

вы не возражаете, если яприсяду здесь?

сидеть, облегать (о платье)


small

очень раннее утро, когда обычно ещё все спят

Происходит от староанглийского smæl

маленький, небольшого размера, незначительный

молодой, небольшого возраста


grooming

groom

Ближайшее родство

уход за внешностью, поддержание гигиены

уход за мехом (шерстью) домашних животных, стрижка, мытье, сушка, стрижка когтей и т. п.

строит. уход за дорогой

уход за дорогой


plywood

фанера, клеёная фанера


plunge

plunge
plunges
plunged
plunged
plungeing

нырять; окунаться; погружаться

окунать; погружать

вовлекать, втягивать (во что-либо)

бросаться, врываться


plunge

Происходит от ??

прыжок, ныряние, погружение

решительный шаг, стремительное продвижение

резкое понижение, падение, снижение (цены, количества)