ovation

Великобритания

Происходит от лат. ovatio «овация, малый триумф», далее из ovare «торжествовать, ликовать», вероятно, звукоподражательноеИспользованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

овация, бурные аплодисменты

истор. овация (ритуал чествования полководца-победителя в Древнем Риме)


overdose

слишком большая доза; передозировка


overdose

overdose
overdoses
overdosed
overdosed
overdosing

давать слишком большую дозу

принимать слишком большую дозу (наркотика, лекарства)

Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.

Среди медиков нет единого мнения относительно того, какое количество таблеток допустимо для приёма и не приведёт кпередозировке препаратом.

(overdose on) разг. перебрать, получить что-л. в большом количестве

I think I've just overdosed on cheesecake!

Кажется, я съелслишком много творожного пудинга!


parade

Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.

A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue

Военные части медленно проходилипарадом по Пенсильвания Авеню

воен. построение

Morning parade was in progress on the parade ground

На плацу было утреннеепостроение

Наплацу было утреннее построение

место для гулянья

амер. процессия

показ, демонстрация

выставление напоказ

вереница, череда, последовательность

When I asked Nick about his childhood, he remembered first a parade of baby-sitters

Когда я спросил Ника о его детстве, он прежде всего вспомнилвереницу сиделок

краткое перечисление заголовков новостей (в радио- или телепередаче)

вид парирования в фехтовании


parade

воен. проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать

More than four thousand soldiers paraded down the Champs Elysee

В параде на Елисейских полях участвовало более четырёх тысяч солдат

собирать, строить войска для парада

шествовать, гулять, разгуливать

прогонять кого-л. по улицам (обычно преступника)

демонстрировать, выставлять напоказ

притворяться, делать вид


mole

Происходит от ??

родинка, родимое пятно


mole

Происходит от ??

крот (также перен.)

перен., разг. тайный агент («крот»)

тайный агент («крот»)

слепой, слепец

с.-х. бурав кротового плуга

бурав кротового плуга


mole

Происходит от ??

дамба, запруда, плотина


mole

Происходит от ??

физ., хим. то же, что mol (грамм-молекула, моль)

то же, что mol (грамм-молекула, моль)


mole

Происходит от ??

исп. моле (мексиканский шоколадный соус к мясным блюдам)


R&B

муз. ритм-энд-блюз, ритм-н-блюз

ритм-энд-блюз, ритм-н-блюз


parapet

парапет, перила


parasite

От лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы. Англ. parasite — с 1530-х, заимств. через франц. parasite. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

биол. паразит

нахлебник, тунеядец, приживальщик


parasol

Из франц. parasol «парасоль, зонт для солнца», далее из итал. parasole «парасоль, зонт для солнца», далее из para- + -sole;
* первая часть — из лат. parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать»;
* вторая часть — из лат. sōl «солнце», далее из праиндоевр. *saewel- «сиять; солнце». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

парасоль, летний зонт для защиты от солнца

балдахин, тент

авиац. высокоплан, моноплан-парасоль

высокоплан, моноплан-парасоль


morgue

Происходит от франц. morgue «надменность, высокомерие», от гл. morguer «относиться высокомерно, спесиво», из вульг. лат. *murricare «надувать губы, недовольно отворачиваться».

чувство превосходства; высокомерие, надменность, гордость


morgue

Происходит от франц. morgue «морг» (c 1532 г., изначально в знач. «место предварительного заключения»; с 1674 г. — в знач. «место, где выставляются неопознанные трупы с целью их опознания»). Предположит. из франц. morgue «надменность, высокомерие», от гл. morguer «относиться высокомерно, спесиво», из вульг. лат. *murricare «надувать губы, недовольно отворачиваться». Англ. morgue — с 1821 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

морг, покойницкая, мертвецкая


parking

парковка (процесс)

автостоянка, парковка (место)


mortification

Происходит от ??


motif

Происходит от ??.

основная тема, лейтмотив; главная мысль

мотив, элемент орнамента, повторяющийся узор или цвет

украшение из кружев или сутажа


parquet

От франц. parquet «деревянный пол, часть парка», далее из parc «парк». Англ. parquet — с 1816 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


radiation

radiation (singular)
radiations (plural)

Происходит от лат. radiātio «сияние, блеск, излучение», далее из radiāre «испускать лучи, сиять, сверкать», далее от radius «палочка, спица, луч, радиус», дальнейшая этимология неясна. Англ. radiation — с 1555 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


radio

Из лат. radio

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

The radio was playing very loudly.

Радио играло очень громко.


participation

pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃən

participation (singular)
participations (plural)

Происходит от лат. participatio «привлечение к участию», от гл. participare «участвовать»; далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать» . Англ. participation — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

part

Ближайшее родство

существительные

party

Ближайшее родство

существительные

participant

Ближайшее родство

существительные

particle

Ближайшее родство

существительные

participle

Ближайшее родство

существительные

partial

Ближайшее родство

прилагательные

particular

Ближайшее родство

прилагательные

participate

Ближайшее родство

partly

Ближайшее родство

участие, соучастие; причастность

партнерство, совместная работа


radiophare

техн. радиомаяк


partition

разделение, расчленение; раздел; распределение

часть, подразделение

комната, помещение

перегородка; переборка; внутренняя стена, простенок


partition

делить, разделять

ставить перегородку, отделять перегородкой

разделять, расчленять

раздавать; распределять, разделять


mu

Происходит от ??


parturition

ˌpɑːtjʊˈɹɪʃən


rafale

воен. огневой шквал; обстрел

огневой шквал; обстрел


pascal

физ. паскаль (единица измерения давления)

паскаль (единица измерения давления)


sabreur

спорт. саблист


sacramental

обряд, ритуал


sacramental

сакраментальный


musculature

анат. мускулатура


muse

Происходит от ??

перен. любимец муз, поэт

любимец муз, поэт


muse

Происходит от ??

погружаться в задумчивость, задумываться, размышлять

говорить, произносить задумчиво


mutation

генет. мутация


rajah

Происходит от ??.


saison

время года, сезон


myrmidon

истор. мирмидонец

клеврет, прислужник


salat

Происходит от ??


rame

ветвь; ответвление


saltation

saltation (singular)
saltations (plural)

Из лат. saltatio «танцы, пляска», далее из saltare «танцевать, плясать», фреквент. к salire «прыгать, скакать», далее из праиндоевр. *sel- «прыгать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

спец. сальтация


ramification

ramification (singular)
ramifications (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:ramification

разветвление; ветвление

анат., ботан. отросток; ответвление

отросток; ответвление

собир. ветви дерева

ветви дерева

мн. ч. последствия, результат

последствия, результат


samovar

От русск. самовар.


sampan

Происходит от ??.


sandwich

Происходит от имени Джона Монтегю, графа Сэндвича (англ. John Montagu, Fourth Earl Sandwich; 1718—1792), любителя карточных игр, носившего с собой бутерброды из двух кусков хлеба с прослойкой масла. С 1762 г. Англ. фамилия Sandwich — от названия населённого пункта в графстве Кент, из др.-англ. Sandwicæ, букв. «песчаная гавань». Ср. также др.-англ. wic «жилище».

бутерброд, сэндвич

My mother said to me that we should invite him home and give him a cup of tea and a sandwich.

человек-реклама, сэндвич-мэн, человек-сэндвич


sandwich

sandwich
sandwiches
sandwiched
sandwiched
sandwiching

См. sandwich I.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

закусывать, перекусывать

разг. вставлять, втискивать; помещать между

вставлять, втискивать; помещать между

The Mets countered by asking for Sheffield because they would love to sandwich him between Carlos Beltran and Cliff Floyd in their lineup.

"Our view was to sandwich him in between two guys with a ton of experience and that’ll help him, " Roche said.

носить рекламные щиты, работать человеком-сэндвичем


sanguine

От франц. sanguine «сангина», форма ж. рода прил. sanguin «кровяной», далее из лат. sanguineus «кровяной», далее из sanguis «кровь», от неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

искусств. сангвинический (о темпераменте)

сангвинический (о темпераменте)

Sanguine temperament

Сангвинический темперамент

искусств. оптимистический; оптимистичный, уверенный в успехе

Sanguine view

Оптимистический взгляд

искусств. румяный (о лице)

румяный (о лице)

поэт. кроваво-красный

кроваво-красный

то же, что sanguinary кровавый, кровопролитный

Sanguine war

Кровопролитная война

то же, что sanguinary кровожадный; жестокий

Sanguine person

Кровожадный человек


sanguine

искусств. сангина

искусств. рисунок, исполненный сангиной

рисунок, исполненный сангиной


sanguine

устар. поэт. окрасить в кроваво-красный цвет

окрасить в кроваво-красный цвет

устар. поэт. окраситься в кроваво-красный цвет

окраситься в кроваво-красный цвет

устар. поэт. испачкать кровью

испачкать кровью


patronage

Происходит от ??.

покровительство, попечительство; шефство

покровительственное отношение

право назначения на должность; контроль за раздачей общественных должностей и привилегий; раздача должностей и постов победившей партией (за финансовую и прочую поддержку на выборах)

покровительство покупателей; частная финансовая поддержка (отеля, магазина и т. п.); (постоянная) клиентура, постоянные посетители (магазина, кино и т. п.)


paulownia

paulownia (singular)
paulownias (plural)

ботан. павловния, адамово дерево

павловния, адамово дерево


tabes

Из лат. tabes «разложение, тление, гниение», от гл. tabere «таять, растекаться, разлагаться», далее из праиндоевр. *tāw- «таять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

мед. табес, спинная сухотка

табес, спинная сухотка


tablature

муз. табулатура


tableau

От франц. tableau «картина, табло», далее из table «стол, доска; таблица», далее из лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

живописная картина, яркое изображение

неожиданная сцена

театр. живая картина, немая сцена (сцена в пьесе, когда действующие лица застывают в выразительных позах, сохраняя молчание)

список, перечень


saponification

saponification (singular)
saponifications (plural)

хим. омыление, омыливание, сапонификация

омыление, омыливание, сапонификация


rapine

Происходит от la. rapina «грабёж, ограбление», от rapere «хватать, похищать». Англ. rapine — с 1412 г., заимств. через ср.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

грабёж, ограбление


rappel

спускаться на верёвке


rapt

Происходит от ??

восхищённый, восторженный

сосредоточенный (на чём-либо), поглощённый (чем-либо)

вознесённый, унесённый (на небеса)


satin

Происходит от франц. satin «атлас», далее из арабск. زَيْتُون (zaytūn), вариант названия китайского портового города Цюаньчжоу. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

атласное платье

A great sensation was created throughout the room by the entrance of a tall gentleman in a blue coat and bright buttons, a large lady in blue satin, and two young ladies, on a similar scale, in fashionably-made dresses of the same hue.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club», 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс


satin

Происходит от ??


satinette

текст. сатинет


satire

Происходит от лат. satira (satura) «блюдо с разными плодами; смесь; стихотворная смесь; сатира». От стар. lanx satura, из satur «сытый». В лат. слово подверглось изменению вследствие ошибочного сближения с др.-греч. σατυρικός «сатирический, свойственный Сатиру». Англ. satire — с 1509 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


satisfaction

ˌsætɪsˈfækʃən

satisfaction (singular)
satisfactions (plural)

Происходит от лат. satisfactio «удовлетворение», далее из satisfacere «удовлетворять», далее из satis «довольно, достаточно» (восходит к праиндоевр. *sa- «насыщать»). + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Англ. satisfaction — примерно с 1300 г.; satisfy — с 1430 г., заимств. через ср.-франц. satisfier. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

удовлетворение; удовлетворённость

удовольствие, радость

убеждённость, уверенность

сатисфакция (удовлетворение за оскорбление чести)

уплата долга, компенсация, возмещение; исполнение обязательства

религ. искупление грехов; епитимья

искупление грехов; епитимья


talc

минер. тальк


saturation

saturation (singular)
saturations (plural)

Происходит от лат. saturatio «насыщение», от satur «сытый», связано с satis «довольно, достаточно».

насыщение, сатурация

насыщенность

поглощение, впитывание


talent

Происходит от ??

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Подошел также и получивший дваталанта и сказал: «господин! два таланта ты дал мне; вот, другие два таланта я приобрел на них».

«Св. Евангелие от Матфея», 25:22 // «Библия короля Якова»

Св. Евангелие от Матфея

Библия короля Якова


pectoral

Происходит от ??.


pedigree

происхождение


talon

коготь, особенно: коготь хищной птицы, дракона.

перен. Рука, палец

техн. выступающая часть щеколды, засова, используемая как рукоятка для перемещения засова

карточн. отложенная часть колоды в солитёре


ratification

ratification (singular)
ratifications (plural)

Происходит от ??

юр. ратификация, утверждение; последующее одобрение


tampon

От франц. tampon «пробка, затычка», далее из tapon «затычка», далее из др.-франкск. *tappo, из прагерм. *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

To insert a tampon

Вставитьтампон

полигр. штемпельная подушка, подушечка для печати


tampon

tampon
tampons
tamponed
tamponed
tamponing

вставлять тампон, тампонировать


pelisse

воен. ментик


rational

Происходит от ??

рациональный


tandem

От лат. tandem «наконец, в конце концов», далее из tam «так, настолько, столь», далее из праиндоевр. *tam-, *to- «то». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


tanga

Происходит от ??

танга (трусы)

танга (разменная монета, одна сотая таджикского рубля)


peloton

Происходит от франц. peloton «клубочек», далее из pelote «клубок», далее из вульг. лат. *pilotta, уменьш. от pila «pila, мяч», далее из pilus «волос», далее из праиндоевр. *pil- «волос, пух». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

спорт. пелотон (в велоспорте — лидирующая группа)


penalty

Происходит от франц. pénalité.

наказание, взыскание

Drug dealers face severe penalties.

Торговцам наркотиками грозит суровоенаказание.

They allowed him to pay back the money without a penalty.

Они позволили ему вернуть деньги безштрафа.

спорт. штрафное очко, штрафной удар, пенальти

штрафное очко, штрафной удар, пенальти

The referee has given a penalty.

Арбитр назначилпенальти.

отрицательная сторона


ravage

разорение, опустошение


ravage

разорять (разорить), опустошать (опустошить)


tape

лента, ленточка, тесьма

телеграфная лента

магнитофонная лента

запись на магнитную ленту

рулетка, сантиметр

воен. жарг. шеврон


tape

записывать на магнитную ленту

измерять рулеткой


tard

жарг. тормоз, недоумок, дебил (сокр. от retard)

There are plenty of tards out there living really kick-ass lives.

Кругом полно недоумков, проживающих действительно обалденной жизнью.


scare

scarer

существительные

scared

прилагательные

паника, испуг, страх

пугало, жупел


scare

scare

существительные

scarer

существительные

scared

прилагательные

пугать, испугать, напугать, отпугивать


sceptre

Происходит от ??


taupe

серо-коричневый; тёмно-серый


technique

technique (singular)
techniques (plural)

Происходит от др.-греч. τεχνική (буквально «искусная»), далее из τέχνη «искусство», из праиндоевр. *tek's- «тесать, отделывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. technica. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

technics

Ближайшее родство

существительные

technician

Ближайшее родство

существительные

technical

Ближайшее родство

прилагательные

техника (аппаратура)

computing technique

вычислительная техника

техника (умение)

mountaineering technique

альпинистскаятехника

biological techniques

биологическиеметоды


percussion

percussion (singular)
percussions (plural)

Происходит от лат. percussio «нанесение ударов», от гл. percutere «пробивать, бить, ударять», далее из per «через» + quatere «трясти, потрясать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

столкновение (двух тел), удар; сотрясение

мед. выстукивание, перкуссия

выстукивание, перкуссия

муз. ударные инструменты

ударные инструменты


perdition

гибель, погибель

Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition…

Да не обольстит вас никто никак: ибо день тот не придет, доколе не придет прежде отступление и не откроется человек греха, сынпогибели…

«Второе послание к Фессалоникийцам», 2:3 // «Библия короля Якова»

Второе послание к Фессалоникийцам

Библия короля Якова


secret

От лат. secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*семантике
(См. Общепринятые правила).

secretary

существительные

secrecy

существительные

secretarial

прилагательные

secretive

прилагательные

тайна, секрет


secret

тайный, секретный


recension

recension (singular)
recensions (plural)

редактирование текста


perfection

perfection (singular)
perfections (plural)

безукоризненность, безупречность, совершенность

совершенство (олицетворение совершенности)

This would be the very perfection of a dress for you

Это было быидеальным нарядом для тебя

совершенствование, улучшение, усовершенствование

завершение (процесс)

Process of perfection

Процессзавершения, окончания

конец, окончание (фаза, стадия)

полнота, законченность, завершённость

(perfection of) высшая ступень, верх (чего-л.)


rechange

повторный обмен


recharge

спец. перезаряжать, повторно заряжать

перезаряжать, повторно заряжать

воен. снова атаковать

снова атаковать

информ. повторно загружать

повторно загружать


recharge

спец. перезарядка

воен. повторная атака, контратака

повторная атака, контратака

пополнение, питание, подпитывание подземных вод

Aquifer recharge

Пополнение водоносного слоя


segmentation

сегментация, сегментирование


seize

хватать (схватить)

завладевать (завладеть), захватывать (захватить)

охватывать (охватить); обуять (о сильном чувстве)

арестовывать, заключать под стражу

юр. конфисковать, налагать арест

конфисковать, налагать арест

перен. понимать, схватывать, улавливать

понимать, схватывать, улавливать


sel

техн. селектор


recoin

Происходит от ??.

перечеканивать (монету)

It may be found convenient to recoin such denominations altogether.

Возможно, будет удобнееперечеканить такие монеты все сразу.


tension

tension of the muscles

напряжение мускулов

напряжённость, натянутость


permanent

Происходит от лат. permanens «постоянный», от гл. permanere «оставаться, сохраняться», далее из per «через» + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться». Англ. permanent — с XV века, заимств. через. ср.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

постоянный, неизменный; долговременный; перманентный

It's a temporary job, but I'm hoping it will be made permanent.

Это пока что временная работа, но я надеюсь, что она станетпостоянной.


permanganate

Происходит от франц. permanganate «перманганат», далее из per- + manganate «манганат», далее из manganèse «марганец», из итал. manganese, далее из лат. magnesia, далее из др.-греч. Μαγνησία «Магнезия (Магнесия)» (гористая область Фессалии), далее из Μαγνήτης, из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

хим. перманганат


semis

Из лат. sēmis.


tenure

юр. владение недвижимостью

владение недвижимостью

юр. срок владения недвижимостью

срок владения недвижимостью

пребывание в должности

срок пребывания в должности


tenure

предоставлять должность


senescence

senescent

Ближайшее родство

прилагательные

физиол. старение


reconstruction

Происходит от ??

перестройка, переустройство, реконструкция

восстановление, воссоздание

амер. истор. реконструкция, реорганизация Юга

реконструкция, реорганизация Юга


senior

пожилой, старшего возраста, старшего поколения

senior citizens

граждане старшего возраста, пожилые граждане, пожилые люди, представители старшего поколения


sensation

sensation (singular)
sensations (plural)

Происходит от лат. sensatio, далее из sensus «чувство, ощущение, восприятие», далее из sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ощущение; восприятие, впечатление; чувство


terminus

terminus (singular)
terminuses, termini (plural)

От лат. terminus «пограничный камень, межевой знак; граница», далее из праиндоевр. *ter-. Англ. term (стар. форма terme) — с XII века, заимств. через ст.-франц. terme «временной срок». В знач. «термин, слово» — с 1378 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

конечная станция; вокзал (на конечной станции)

The London railway termini

Железнодорожныевокзалы Лондона

(Terminus) мифол. Термин (бог границ в Древнем Риме)

(Terminus) Термин (бог границ в Древнем Риме)

цель, место назначения

I go straight to my terminus, wherever it is.

Я иду прямо к своейцели, где бы она ни была.

конечная точка; назначение

The terminus of his tour

Конечная точка его путешествия

редк. предел, граница

предел, граница

архит. пьедестал с бюстом

пьедестал с бюстом

мед. окончание


sentence

Происходит от лат. sententia «мнение, решение; высказывание», от гл. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти». Англ. sentence в знач. «учение» — с XII века, заимств. через ст.-франц. sentence. В знач. «приговор» — с начала XIV века; в знач. «предложение, фраза» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

юр. приговор

высказывание, сентенция


sentence

sentence
sentences
sentenced
sentenced
sentencing

юр. приговаривать (приговорить)

приговаривать (приговорить)


sentiment

Происходит от ??.

дух (произведения искусства и т. п. в противоп. форме)

сентиментальность

мнение, отношение, настроение


terrier

Происходит от ??

терьер (порода собак)

There was a rubber plant in one window; a flea-bitten terrier sat in the other, wondering when he was to have his day.

На одном окне стоял фикус, на другом сидел блохастый терьер, изнывая от скуки.

О. Генри, «Один час полной жизни» / перевод Н. Дарузес, 1950-1960 гг. [НКРЯ]

Один час полной жизни


rectification

исправление (ошибок), корректирование, правка, уточнение

хим. ректификация


serge

От заимств. из ст.-франц. serge (англ. serge с XIV века). Далее от лат. serica vestis «шёлковое платье»: прил. sericus — из др.-греч. σηρικός «шёлковый», по этнониму Σῆρες «серы» (предположительно китайцы) — народ, живший на юго-востоке Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

саржа (ткань с диагональным, саржевым плетением)

серж (шерстяная костюмная ткань)


rectitude

От лат. rectitudo «прямизна, прямота», далее из rectus «прямой; правильный», далее из праиндоевр. *reg- «прямо, правильно». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

честность, правота, правильность, прямота, справедливость


sermon

Происходит от ??

проповедь, наставление


serpentine

змеевик, серпентин, хризотил; серпентинит

техн. змеевик

ботан. ужовник обыкновенный

ужовник обыкновенный

извилистая дорога, серпантин


texture

Происходит от лат. textura «связь; ткань», далее из texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Англ. texture — с начала XV века, заимств. через ср.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

структура ткани

перен. фактура, ткань; своеобразие; характер

фактура, ткань; своеобразие; характер


thaler

истор. талер


thorax

Происходит от лат. thorax «грудная клетка», от др.-греч. θώραξ «грудь; панцирь, броня», из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. thorax.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анат. грудная клетка

грудная клетка


thymus

анат. зобная железа, вилочковая железа, тимус

зобная железа, вилочковая железа, тимус


shako

Происходит от венг. csákó.


shin

анат. голень

кулин. рулька (часть мясной туши)

рулька (часть мясной туши)


tige

архит. стержень (колонны)

стержень (колонны)


shuffle

Происходит от ??

трюк, увертка, уловка

куча, нагромождение, груда

перемещение, перестановка, перетасовка, тасование

ёрзанье, шарканье


shuffle

shuffle
shuffles
shuffled
shuffled
shuffling

shuffler

Ближайшее родство

существительные

shuffling

Ближайшее родство

существительные

запихивать, откладывать, засовывать

перемешивать, смешивать

перемещать; перетасовывать, тасовать


refrain

refrain
refrains
refrained
refrained
refraining

воздерживаться (воздержаться)

удерживаться, удерживать

сдерживаться, сдерживать


regain

восстановление, возвращение (утраченного)

Take into consideration general expenses, discount, regain, and waste

Примите во внимание общие расходы, скидку,возвращённую сумму и потери


regain

regain
regains
regained
regained
regaining

обретать снова; восстанавливать

I began by degrees to regain confidence.

Постепенно я началвосстанавливать уверенность в себе.

The ranger regained his belt of weapons.

О. Генри, «An Afternoon Miracle» [Викитека]

An Afternoon Miracle

возвращаться (куда-либо); вновь добираться (до какого-либо места)

воен. снова завладевать, отвоёвывать

снова завладевать, отвоёвывать


reggaeton

муз. реггетон (латиноамериканский музыкальный стиль)


tire

автомоб., амер., канадск. шина, покрышка

шина, покрышка

колесный бандаж

головной убор


tire

Происходит от ??

tyre

Ближайшее родство

существительные

tired

Ближайшее родство

прилагательные

tiring

Ближайшее родство

прилагательные

get tired

Ближайшее родство

надевать шину

надоедать, наскучивать


phallus

Происходит от др.-греч. φαλλός «(эрегированный) мужской член или его изображение», восходит к праиндоевр. *bhel- «разбухать, надуваться». Англ. phallus — с 1613 г., заимств. через лат. phallus. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анат. фаллос


signification

ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən

signification (singular)
significations (plural)

Происходит от ??.

(точный) смысл, значение

выявление; показ; указание

юр. официальное извещение

официальное извещение

лингв. сигнификация, означение

сигнификация, означение


silence

Происходит от лат. silens (silentis) «безмолвный», прич. наст. от гл. silere «молчать», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

тишина, безмолвие


silence

silence
silences
silenced
silenced
silencing

заставлять замолчать (заставить замолчать)

заглушать (заглушить)

затыкать рот (заткнуть рот)


regret

ɹiˈɡɹɛt, ɹəˈɡɹɛt

regretful

прилагательные


regret

ɹiˈɡɹɛt, ɹəˈɡɹɛt


pharynx

Из греческого через латынь.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).

pharyngectomy

Ближайшее родство

существительные

pharyngitis

Ближайшее родство

существительные

pharyngological

Ближайшее родство

существительные

pharyngologist

Ближайшее родство

существительные

pharyngology

Ближайшее родство

существительные

pharyngoscope

Ближайшее родство

существительные

pharyngotomy

Ближайшее родство

существительные

pharyngeal

Ближайшее родство

прилагательные

анат. глотка


phase

Происходит от ??.

стадия; ступень; этап

эл.-техн. провод (линии)

провод (линии)

эл.-техн. фазовый угол

фазовый угол


phase

Происходит от ??.


reine-claude

ренклод (сорт слив)


simple

От лат. simplus «простой», далее из simplex «простой, несоставной», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

несложный, простой, лёгкий

It is simple and convenient to use.

Онпрост и удобен в использовании.

простодушный, простоватый, наивный; доверчивый, легковерный

глуповатый, непросвещённый

незнатный, простой (о происхождении)

незамысловатый, незатейливый; простой, скромный

матем. простой, неразложимый, элементарный

простой, неразложимый, элементарный

ботан. простой (о листовой пластинке, состоящей из одного элемента)


singe

Происходит от ??.

(поверхностный, неглубокий) ожог


singe

Происходит от ??.

палить, опаливать


toast

тост (ломтик хлеба, подрумяненный на огне)

toast and ale

гренки с пивом


toast

подрумяниваться на огне; поджариваться

сушиться, греться (у огня)


toast

тост, здравица, заздравный тост

The toast was drunk with loud acclamations.

Тост был принят под громкие возгласы.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой иЕ. Л. Ланна

тот или то, в честь кого предлагается тост; разг. тостуемый

книжн. объект поклонения

объект поклонения


toast

провозглашать тост; пить тост (в честь кого-л. / чего-л.)


sinus

Происходит от ??.

анат. пазуха, полость, синус

пазуха, полость, синус

ботан. пазуха (листа)

пазуха (листа)

мед. каверна, свищ

каверна, свищ


phlox

Происходит от лат. phlox «флокс», в XIX веке др.-греч. φλόξ «пламя», далее из др.-греч. φλέγω «жечь, гореть», далее из праиндоевр. *bhleg- «блестеть». Растение названо по яркому характеру цветов. англ. phlox — с 1706 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


sire

государь, ваше величество, сир (форма обращения к монарху)

When the Marquis of Maisonfort came to give his master the news of the events in Paris, he cried out joyously: “Sire! You are king of France!”

Andrew Shennan, «De Gaulle», 1993 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

De Gaulle

устар. сударь, мессир, сир (средневековая вежливая форма обращения к старшему или дворянину)

At the sight of him the stranger started to fumble urgently with his money pouch. ‘Good day to thee, sire,’ Blind Hugh began, and found himself looking up into a face with four eyes in it.

Terry Pratchett, «The colour of magic», 1983 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

The colour of magic

устар. отец, родитель

отец, родитель

I changed my surname because I did not want my sire's name.

«And thus will I freely sing», 1989 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

And thus will I freely sing

животн. родитель (другого животного; применяется главным образом к жеребцам и кобелям)

In jargon she would have understood, she was a thoroughbred. Bloodstock with sire and dam in the Form Book.

Ann Granger, «A season for murder», 1991 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

A season for murder


site

Происходит от :Шаблон:этимология:site

campsite

Ближайшее родство

существительные

website

Ближайшее родство

существительные

место, местоположение, местонахождение

near the site of the ancient city

вблизиместоположения древнего города

участок, площадка

construction site

стройплощадка

комп. отдельная компьютерная сеть, компьютерная система, как правило, обособленная по географическому признаку; например, интранет отдельного филиала организации

site-to-site VPN connection

комп. сайт, веб-сайт

сайт, веб-сайт

mobile site design

дизайнсайтов для мобильных устройств

site-specific recombinase

сайт-специфическая рекомбиназа


religion

Происходит от лат. religio «совестливость; религия», далее от гл. religare «обвязывать; привязывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + ligare «вязать; связывать», из праиндоевр. *leig- «связывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

религия; вероисповедание


skateboard

skateboard (singular)
skateboards (plural)

Происходит от ??


skater

скейтбордист


phosphorescence

физ. фосфоресценция

фосфоресценция


tonnage

Происходит от ??.

тоннаж, грузоподъёмность в тоннах

корабельный сбор, тоннажный сбор


tonne

tonnage

Ближайшее родство

существительные


slam

резкая критика

разг. тюряга, кутузка

тюряга, кутузка


slam

хлопать (хлопнуть), захлопывать (захлопываться, захлопнуть)

раскритиковать


tontine

фин. тонтина (система страхования с общим фондом, при которой всю сумму страховки получает член фонда, переживший остальных)


relocation

ˌɹiː.ləʊ.ˈkeɪ.ʃən

ˌɹiː.ləʊ.ˈkeɪ.ʃənz

relocation (singular)
relocations (plural)

Происходит от re- + location, далее от лат. locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

перемещение; переселение; перемена места жительства

шотл. возобновление договора аренды

возобновление договора аренды

информ. перераспределение (памяти); перемещение (в памяти)


SMS

сокр. от short message service; служба передачи коротких текстовых сообщений


toque

ток (женская шляпа без полей), шапочка; шляпа, шляпка


sobriquet

sobriquet (singular)
sobriquets (plural)

кличка, прозвание, прозвище

Honest broker is a sobriquet for the German statesman Bismarck

"Честный маклер" - это одно изпрозвищ немецкого государственного деятеля Бисмарка


tore

Великобритания


sofa

Происходит от тур. sofa «прихожая; софа, диван», далее из арабск. صُفَّة ṣuffa «подушка на верблюжьем седле». Англ. sofa — с XVII века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


phylloxera

Из лат. phylloxera «филлоксера», далее из phyllo- + -xera;
* первая часть — из др.-греч. φύλλον «лист», далее из праиндоевр. *bhol-, *bhel-, *bhlē- «лист; цветок, цвести»;
* вторая часть — из др.-греч. ξερός «сухой», далее из праиндоевр. *ksē- «гореть, сохнуть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

энтомол. филлоксера


torsion

От франц. torsion «скручивание, кручение» далее от позн. лат. torsio «мучение, страдание», из лат. tortio «кручение, мучение, страдание», далее от класс. лат. tortus от лат. torquēre «крутить, скручивать», далее от torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

техн. кручение; перекашивание; скручивание

кручение; перекашивание; скручивание

скрученность

◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).


pi

пи (шестнадцатая буква греческого алфавита)

матем. число пи (приблизительно 3,1415; иррациональное число, вычисляемое как отношение длины окружности к её диаметру)


solitude

От лат. solitudo «уединение, одиночество», далее из solus «один, одинокий», далее из неустановленной формы; предположительно родственно sui «себя». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

sole

Ближайшее родство

прилагательные

solitary

Ближайшее родство

прилагательные

одиночество, изолированность

уединённое место, уединённость, глушь


solstice

астрон. солнцестояние

солнцестояние


tour

От франц. tour.

tourism

существительные

tourist

существительные

путешествие, экскурсия

Cairo is a convenient departure point for tours.

Каир является удобной отправной точкой дляэкскурсий.


sommelier

ˌsɒmˈmɛliə / ˌsɔːməlˈjeɪ

sommelier (singular)
sommeliers (plural)

Происходит от франц. sommelier.


piccolo

муз. пикколо, флейта-пикколо, малая флейта

пикколо, флейта-пикколо, малая флейта

муз. маленькое пианино

маленькое пианино


tourniquet

Из франц. tourniquet, далее из tourner «вертеть, вращать», далее из лат. tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

мед. жгут, турникет

жгут, турникет


pickpocket

pickpocket (singular)
pickpockets (plural)

карманник, воришка; карманный вор


tout

Происходит от ??

человек, усиленно предлагающий свой товар


tout

Происходит от ??

навязывать (товар), зазывать (покупателей)

расхваливать, рекламировать

White House senior adviser David Axelrod sent an e-mail touting the administration’s embattled health-care-reform plan to thousands of people who apparently hadn’t asked to be contacted.

агитировать за что-либо


renaissance

ɹɪˈneɪsəns / ˈɹɛnəˌsɑns

От :Шаблон:этимология:ренессанс

возрождение, оживление


TPU

комп. сокр. от tensor processing unit; нейропроцессор


traction

Происходит от ??.

тяга; тяговое усилие

притягательная сила

сила сцепления; трение

амер. городской транспорт

городской транспорт

мед. вытяжение, тракция

вытяжение, тракция

физиол. сокращение мышцы

сокращение мышцы


trampoline

trampoline (singular)
trampolines (plural)


transcription

transcription (singular)
transcriptions (plural)

От лат. transcriptio «переписывание», от гл. transcribere «переписывать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать». Англ. transcription — с 1590-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

лингв. транскрипция

транскрипция


transformation

Происходит от ??

преобразование, трансформация


transfusion

Происходит от ??.


transhumance

Происходит от ??.

перегон скота на новые пастбища


transition

Происходит от ??.

развитие, эволюция, превращение

переходный период

смена, перемена

слово, фраза или абзац, связывающие предыдущую тему с последующей

муз. модуляция

физ. резкое изменение энергетического уровня электрона в атоме]

генет. транзиция

жарг. ЛГБТК+ трансгендерный переход

трансгендерный переход


transition

Происходит от ??.

переводиться, переходить

жарг. ЛГБТК+ совершать трансгендерный переход

совершать трансгендерный переход


sous-chef

помощник шеф-повара, старший повар


transpiration

tɹænspɪˈɹeɪʃ(ə)n

испарина; выделение пота; перспирация, потоотделение

испарение, транспирация


pidgin

Происходит от ??.

лингв. пиджин


pied

пёстрый, разноцветный, носящий разноцветную одежду


transposition

Происходит от ??.

перестановка, перегруппировка; перемещение

матем. перенос в другую часть уравнения с обратным знаком

эл.-техн. транспозиция; скрутка

транспозиция; скрутка

муз. транспозиция, транспонировка

транспозиция, транспонировка


transsudation

мед. транссудация

транссудация


traverse

прохождение, проезд, проход, пересечение

путь, проход

перекладина, поперечина

юр. возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной

Common traverse

Возражения общего характера

воен. угол горизонтальной наводки

угол горизонтальной наводки

воен. траверс (в траншее)

траверс (в траншее)

морск. авиац. траверз

спорт. траверс (в альпинизме)

траверс (в альпинизме)


traverse

traverse
traverses
traversed
traversed
traversing

пересекать, проходить, преодолевать, проезжать

The Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean

Корабли из Манилы единственные, которые когда-либопересекали этот широкий океан

книжн. бродить туда-сюда

бродить туда-сюда

перегораживать; лежать поперёк

перегораживать; класть поперёк

They traversed the streets with barricades

Ониперегородили улицы баррикадами

чертить геометрическую фигуру, не отрывая карандаша от бумаги

проходить (о времени, жизни)

подробно, досконально обсуждать

To traverse a subject

Обсудить вопрос со всех сторон

делать топографическую съёмку местности

возражать, перечить

He resolved to traverse this new project

Он решилвозразить против этого нового проекта

юр. оспаривать, отрицать утверждения; возражать по существу

To traverse an accusation

Полностью отрицать предъявленное обвинение

вращаться на вертикальной оси

спорт. делать траверс (в альпинизме)

делать траверс (в альпинизме)

морск. делать галс


pigeon

Великобритания

Великобритания

Происходит от старо-франц. pygoun, pijun, от позд. лат. pipion-, pipio «птенец», от pipire «чирикать».

pigeonhole

Ближайшее родство

существительные

орнитол. голубь

The monument was duly unveiled and became a great favorite with the local pigeons.

Памятник, торжественно открытый своим порядком, стал любимым пристанищем местныхголубей.

В. В. Набоков, «Забытый поэт» / перевод С. Ильина, 1944 г. [НКРЯ]

Владимир Набоков

Забытый поэт

A pigeon flew in through the open hay door and circled and flew out again.

В отворенную дверь влетелголубь, покружил под потолком и снова вылетел на волю.

Джон Стейнбек, «О мышах и людях» / перевод В. Хинкиса, 1965 г. [НКРЯ]

Джон Стейнбек

О мышах и людях

сленг лох, простак, шляпа, простофиля; незадачливый игрок

спорт. то же, что clay pigeon; тарелочка (глиняная летающая мишень)


pigeon

Великобритания

pigeon
pigeons
pigeoned
pigeoned
pigeoning

См. существительное.

перех. разг. надувать, обманывать

надувать, обманывать

перех. истор. посылать письмо голубиной почтой

посылать письмо голубиной почтой


repentance

repentance (singular)
repentances (plural)

repentance is good, but innocence is better

Происходит от :Шаблон:этимология:repent

repentant

Ближайшее родство

прилагательные

repent

Ближайшее родство

покаяние, раскаяние; сожаление


souvenir

ˌsuːvəˈnɪə(ɹ)

ˌsuːvəˈnɪə(ɹ)z

Происходит от франц. (se) souvenir «помнить, вспоминать», из лат. subvenīre «приходить на помощь», из sub- + venīre «приходить».

сувенир; подарок на память

воспоминание; память


pigmentation

pigment

Ближайшее родство

существительные

содержание пигмента


tremble

Происходит от лат. tremor, «дрожание»

дрожание, дрожь


tremble

tremble
trembles
trembled
trembled
trembling

дрожать, трепетать, трястись, опасаться, страшиться

She was trembling like a leaf.

Она дрожала как лист.


pilaf

Происходит от перс. پلو «پلو, плов», далее из хинд. पुलाव (pulāu), далее из санскр. पुलाक (pulāka) «вареный рис». В русском и ряде других языков слово заимств. через тюркск. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


pile

куча, груда, штабель, столбик (монет)

Pile of stones

Груда камней

кипа (бумаг); пакет, пачка, связка

то же, что funeral pile погребальный костёр

жертвенный огонь

огромное здание; особняк; многоквартирный дом

The noble pile of a cathedral

Величественнаягромада собора

разг. громада зданий, скопление зданий

громада зданий, скопление зданий

множество, большое количество

Pile of money

эл.-техн. устар. батарея Вольта, вольтов столб

батарея Вольта, вольтов столб

физ. то же, что atomic pile ядерный реактор

то же, что atomic pile ядерный реактор


pile

складывать, сваливать в кучу

воен. штабелировать (тела и др.)

штабелировать (тела и др.)

воен. составлять винтовки в козлы

составлять винтовки в козлы

то же, что pile up собирать; накапливать

A man who piles up the titles which he possesses

Человек, которыйколлекционирует титулы, которыми он обладает

разг. перегнуть палку, довести до апогея

перегнуть палку, довести до апогея

I do think the actor piled the agony up a little too high in that last scene.

И всё-таки я думаю, что актёрпереборщил со страданиями в последней сцене.

нагружать; наваливать, заваливать; нагромождать

The office has been piled with work ever since the new director arrived.

Офис былзавален работой с самого приезда директора.

забираться, взбираться (куда-либо), образуя кучу; взгромождаться

Jill and twelve other girls began piling on to Bill's old sledge.

Джилл и ещё двенадцать девочек стализабираться на старые санки Билла.

продираться сквозь толпу

The tourists piled towards the exits.

Туристыпродирались по направлению к выходам.

(pile after) амер. разг. бежать (за кем-либо), догонять (кого-либо)

(pile after) бежать (за кем-либо), догонять (кого-либо)

The hounds piled after her.

Собакибросились за ней вдогонку.


pile

кол, свая, столб

Habitations were constructed on platforms raised above the lake, and resting on piles.

Жилища были построены на платформах, поднятых при помощисвай над уровнем озера.

истор. устар. наконечник (стрелы, дротика и т. п.)

наконечник (стрелы, дротика и т. п.)

травинка, былинка (заострённая сверху)

геральд. клинообразная фигура, обращённая остриём вниз


pile

вбивать, вколачивать сваи

The wall was planked and piled internally.

Стена была изнутриукреплена сваями.


pile

волоски (насекомых)

пух (мягкая, ворсистая часть пера птицы)

шерсть (у животных)

Persian carpets take front rank for general excellence, softness of pile, and harmony of colouring.

Персидские ковры занимают первое место по красоте, мягкостиворса и сочетанию цветов.

текст. ворсистая ткань; ткань с начёсом

ворсистая ткань; ткань с начёсом

заусенец на доске для гравировки


pile

устар. обратная сторона монеты, реверс

обратная сторона монеты, реверс


spectacle

spectacle (singular)
spectacles (plural)

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Англ. spectacle — с середины XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

зрелище; вид

представление, спектакль, зрелище


pillage

грабёж, ограбление; разграбление, мародёрство

награбленное добро; трофеи


pillage

грабить, мародёрствовать


reporter

репортёр, корреспондент


triage

установление очерёдности медицинской помощи

кофе низшего сорта


triangle

геометр. треугольник


triangulation

геод. триангуляция

триангуляция


sphincter

Происходит от др.-греч. σφιγκτήρ «сжиматель», далее из σφίγγω «сжимать», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анат. сфинктер


spic

жарг., пренебр. латинос, латиноамериканец, испашка


reprise

Происходит от франц. reprise «возобновление, повторение», далее от франц. reprendre «возобновлять», далее от франц. prendre «брать», далее от лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: ст.-слав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-швед. gissa, лит. godėtis, валл. gannu.


reproduction

ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən

reproduction (singular)
reproductions (plural)

Происходит от ??.

воспроизведение, размножение

копия, репродукция; эстамп

Jim was proud of the Rembrandt reproduction he owned.

Джим гордился своейрепродукцией Рембрандта.

копирование, воспроизведение

Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Несанкционированноекопирование этой статьи запрещено.

представление

восстановление, регенерация

воспроизводство


spleen

анат. селезёнка

книжн. злоба, недоброжелательность; гнев, раздражение, раздражительность

устар. сплин, хандра, уныние

сплин, хандра, уныние


square

геометр. квадрат (геометрическая фигура)

квадрат (геометрическая фигура)

площадь (участок городской планировки, по форме напоминающий квадрат)

квартал (города)

сквер (единица площади, равная 100 кв. футам, или 9,29 кв. м)

матем. квадрат величины, вторая степень

квадрат величины, вторая степень

клетка (клеточка); поле (шахматной доски)

техн. наугольник


square

геометр. квадратный (имеющий квадратную форму, квадратное основание и т. п.)

квадратный (о единицах площади)

матем. квадратный; возведённый в квадрат, в квадрате

геометр. образующий прямой угол, перпендикулярный

перен. широкий, массивный

широкий, массивный

перен. правильный, ровный, точный, чёткий

правильный, ровный, точный, чёткий

перен. правильный, прямой, честный, справедливый

ровняющийся, достигающий какого-либо уровня, доходящий до какого-либо уровня, уравненный, приравненный

перен. ничейный, равный (о счёте)

ничейный, равный (о счёте)


square

прямо (о положении объекта)

под прямым углом

прямо, непосредственно, точно, ровно, как раз

He made two quick upward steps this time, but the stone, hurled by no weak arm, struck him square in the chest.

Тогда он сделал два быстрых шага вверх, но камень, брошенный не слабой рукой, попал емупрямо в грудь.

An Afternoon Miracle

честно, без обмана


square

придавать квадратную форму; делать квадратным, прямоугольным

техн. обтёсывать по наугольнику

обтёсывать по наугольнику

матем. возводить в квадрат

возводить в квадрат

приводить в порядок, улаживать, урегулировать

соответствовать, отвечать (чему-либо)

приспосабливать, приноравливать (к чему-либо); согласовывать, сообразовывать (с чем-либо)

рассчитываться, расплачиваться (с кем-либо); сводить счёты, квитаться, расквитаться (с кем-л.)

спорт. выравнивать счёт, сравнивать счёт (в игре, состязании)


stagnation

застой, застойность; загнивание

мед. застой крови, венозный застой

застой крови, венозный застой

экон. застой, стагнация

застой, стагнация


triple

тройной; утроенный, троякий

Triple portion

Тройная порция


triple

The export of commodities tripled.

Экспорт товароввырос втрое.

To triple one’s revenue

Увеличивать свои доходы втрое


triple

тройное количество

тройка; триада, три предмета


ressentiment

книжн. ресентимент


triumvir

истор. триумвир (один из трёх правителей в позднереспубликанском Риме, член «тройки», триумвирата)


pipeline

трубопровод; нефтепровод

Fuel pipeline

Топливныйтрубопровод

канал (связи, снабжения, коммуникации); источник информации (особенно конфиденциальной)

Diplomatic pipelines

Дипломатическиеканалы

торг. труба (запасы готовой продукции производителя, которые были проданы оптовым или розничным торговцам, но не были проданы потребителям)

процесс подготовки, разработки, доработки

Research and development projects in the pipeline of the biopharmaceutical industry

Научно-исследовательские проекты вразработках биофармацевтической промышленности

система снабжения; система подвоза

информ. конвейер

Speculative execution pipeline

Конвейер спекулятивных вычислений

ожидаемые новые поступления

The result has been several innovative therapies and diagnostic tools that offer significant patient benefits and a productive research pipeline.

Результатом стала разработка нескольких новых лечебных курсов и диагностических инструментов, а также создание продуктивной исследовательской линии подготовки продукции.

коммуникационная линия

экон. система распространения (обычно товаров или информации)

компания трубопроводного транспорта


pipeline

pipeline
pipelines
pipelined
pipelined
pipelining

перекачивать по трубопроводу

прокладывать трубопровод

организовывать конвейерную обработку


stature

Происходит от лат. statura < лат. stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

рост; высота

устар. телосложение; стан, фигура

телосложение; стан, фигура


steamer

Происходит от ??.

steam

Ближайшее родство

существительные

steamboat

Ближайшее родство

существительные

steamship

Ближайшее родство

существительные

истор. локомобиль, паровой автомобиль

локомобиль, паровой автомобиль

отпариватель

спорт. мокрый гидрокостюм с длинными рукавами и штанинами

чаще всего кулин. песчаная мия (Mya arenaria, двустворчатый моллюск)


steppe

От др.-русск. степь ж. «низина» (Хож. Котова, XVII в.); ср.: укр. степ м. Реконструкция исходной формы сопряжена с трудностями. Судя по укр. степ, должно было быть ь (стьпь), иначе ожидалось бы укр. *стіп, но, возможно, это слово заимств. из русск. Допустимо предполагать *сътеп от тепу, т. е. «вырубленное место». По мнению Брандта, *сътепь следует сближать с то́пот, топта́ть, т. е. первонач. «вытоптанное место». Недостоверно сравнение *стьпь с лит. stiẽpti, stiepiù «тянуться, простираться», латышск. stìept «тянуть, вытягивать», лит. итер. staipýti, staipaũ, латышск. stàipi^t, stàipu «тянуться, вытягиваться, растягиваться» (Ильинский). Нем. Steppe «степь» заимств. из русск. Особенно интересно англ. steppe — то же, заимств. из русск. и фигурирующее у Шекспира («Сон в летнюю ночь»; опубл. впервые в 1600 г.); это свидетельство, более раннее, чем пример из Хожд. Котова, говорит о том, что данное слово попало в англ. язык уже в XVI в. Бейли считает степь родственным осет. t᾽æpæn «плоский, ровный» < и.-е. *(s)tep-. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

геогр. степь


resto

разг. ресторан


trolley

брит. тележка; тачка

тележка; тачка

столик на колёсиках

амер. трамвай

техн. троллей, токоприёмный ролик, токоприёмник


restriction

restriction (singular)
restrictions (plural)

От лат. restrictio «стягивание; ограничение», от гл. restringere «стягивать, связывать; ограничивать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + stringere «натягивать», далее из праиндоевр. *strenk- «тугой». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

There is no restriction on filming in the area.

Здесь можно фотографировать безограничений.


troubadour

troubadour (singular)
troubadours (plural)

истор. трубадур


piscivore

piscivore (singular)
piscivores (plural)

Происходит от лат. piscivorus «рыбоядный», из piscis «рыба» (восходит к праиндоевр. *piskos) + vorāre «пожирать; проглатывать», из праиндоевр. *gwer-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

рыбоядное животное, тот, кто питается рыбой; рыбоед


pistole

истор. пистоль (испанская золотая монета)

пистоль (испанская золотая монета)


piston

Происходит от ??

техн. поршень; плунжер

поршень; плунжер

муз. пистон, клапан (в медных духовых инструментах)


piton

альп. скальный крюк, ледовой крюк

скальный крюк, ледовой крюк


tsar

tsɑː / sɑː / zɑː

Великобритания

От русск. царь, далее из др.-русск. цьсарь, далее от ст.-слав. цѣсарь, от лат. Caesar.

tsardom

Ближайшее родство

существительные

tsarism

Ближайшее родство

существительные

tsarist

Ближайшее родство

существительные

tsarina

Ближайшее родство

существительные

tsaritsa

Ближайшее родство

существительные

tsarevna

Ближайшее родство

существительные

tsarevich

Ближайшее родство

существительные

tsarian

Ближайшее родство

прилагательные

tsarist

Ближайшее родство

прилагательные

амер., разг. главный координатор всех государственных программ (по борьбе с наркотиками, деятельности в области разведки и др.)

drug tsar

глава управления по борьбе с наркоторговлей


tsunami

От яп. 津波/津浪, из 津 «гавань» и 波/浪 (волна).


tub

кадка, бадья; бочонок


pixel

комп. (минимальный) элемент изображения, пиксел, пиксель


turbine

Происходит от ??.


turf

Происходит от ??

разг. контролируемая территория; сфера влияния

turf war

борьба за влияние


turf

Происходит от ??

дерновать, одерновывать, выстилать дёрн, покрывать дёрном

хоронить, погребать, закапывать

разг. то же, что turf out; выбросить, вышвырнуть, выгнать


rhapsode

Происходит от ??

истор. рапсод


tutti

От итал. tutti, далее от ??


rhizome

ботан. ризома, корневище

ризома, корневище


tyrannicide

tyrannicide (singular)
tyrannicides (plural)

тираноубийство


rhododendron

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.Англ. rhododendron — с 1601 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. рододендрон


ricochet

Происходит от франц. ricochet «игра с бросанием камней в воду; рикошет»; из неустановленной формы. Франц. ricochet — с XIII века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


ricochet

рикошетировать; делать рикошет; бить рикошетом


placebo

мед. плацебо


stout

сильный, жилистый

гордый, высокомерный

плотный, прочный


uhlan

Великобритания

Происходит от тюркск., ср.: кыпч., азерб. оɣlаn «молодой человек, юноша, мальчик». Англ. uhlan с 1753 г. от нем. Ulan, от польск. ułan, из тюркск. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

воен., истор. улан


ultimatum

Происходит от лат. ultimatum «конечное», форма ср. рода от ultimatus «завершающий», далее от гл. ultimare «подходить к концу, оканчиваться», далее из ultimus «отдалённейший, последний», превосх. степень от ulter «находящийся по ту сторону, потусторонний», далее из праиндоевр. *al-, *el-, *ol- «тот; вне». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


underground

подпольный, нелегальный, секретный, тайный

искусств. андеграундный

андеграундный


underground

underground (singular)
undergrounds (plural)

метрополитен, подземка

подпольная организация; подполье

искусств. андеграунд


underground

нелегально, подпольно, тайно)


strophe

филол. строфа


strychnine

хим. стрихнин


union

От лат. unio < лат. ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

unit

существительные

unity

существительные

unionist

существительные

союз, объединение


plan

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. plan — 1678 г., заимств. из франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

план; замысел, проект

график, диаграмма, схема

план, карта (местности)

чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция)


plan

планировать (распланировать, запланировать)

проектировать, задумывать, разрабатывать

строить планы; намереваться; затевать

I had nothing particular planned.

Я непланировал ничего особенного.

делать проект, планировать; чертить план


studio

Происходит от лат. studium «старание, усердие, наука», далее от studere «усердно работать», из праиндоевр. *steu- «толкать, бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

студия; ателье, мастерская


stylo

Происходит от ??

сокр. от stylograph; стилограф, стило


stylobate

Из др.-греч. στυλοβάτης «стилобат», далее из στυλο- + -βάτης;
* первая часть — из στῦλος «столб, подпора, колонна», далее из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»;
* вторая часть — из βαίνω «ходить», из праиндоевр. *gwem-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

архит. стилобат


subdivision

Происходит от ??.

разделение; подразделение


subduction

Происходит от ??.

субдукция, подвиг, поддвигание (одной тектонической плиты под другую)


plantation

plantation (singular)
plantations (plural)

Происходит от ??.

(лесо)насаждение

внедрение, насаждение

редк. сеяние; посадка; насаждение

сеяние; посадка; насаждение

истор. колонизация; колония

колонизация; колония

амер. сельский муниципалитет (штат Мэн)

сельский муниципалитет (штат Мэн)


upas

ботан. анчар, упас


subside

subside
subsides
subsided
subsided
subsiding

опускаться, падать, понижаться, убывать

опускаться, садиться

затихать, стихать, умолкать, утихать

The wind had already subsided.

Ветер ужеутих.

оседать (о почве и т. п.)

притупляться; затихать (напр., о боли)


substitution

Происходит от ??.

замена; подмена

замена; замещение; субституция

матем. подстановка

хим. замещение

геол. метасоматическое выполнение

метасоматическое выполнение

юр. субституция, подназначение наследника

субституция, подназначение наследника


substratum

От лат. substratum «подложка, подстилка, субстрат», от гл. substernere «подстилать; подкладывать», далее из sub- «под, ниже» + sternere «стлать, расстилать; мостить», далее из праиндоевр. *stre-to- «вытягивать, растягивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

книжн. основание, подоснова

основание, подоснова

There is a substratum of truth in it.

Восновании этого лежит истина.

устар. нижний слой

филос. субстрат (общая материальная основа процессов и явлений)

лингв. субстрат (язык автохтонного населения, вытесненный языком пришельцев)

геол. нижний слой почвы, подпочва; подстилающие породы


urinal

мочеприёмник


plasma

От др.-греч. πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


USB

сокр. от Universal Serial Bus; универсальная последовательная шина


robot

От чешск. robot от robota «барщина», далее из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos Чешск. слово robot было выдумано в 1921 г. Йозефом Чапеком, братом писателя Карела Чапека, и впервые использовано в пьесе К. Чапека «Р. У. Р.» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Technically, Lulu was a PER, a Planetary Exploration Robot.

Клиффорд Дональд Саймак, «Lulu», 1957 г.

Клиффорд Дональд Саймак

Lulu


sucre

истор. сукре (денежная единица Эквадора)

сукре (денежная единица Эквадора)


plateau

Происходит от ??.

геогр. плато, плоская возвышенность, плоскогорье

прочное, высокое положение

горизонтальный участок; отсутствие роста, стабилизация

истор. срединник; декоративное блюдо

срединник; декоративное блюдо

истор. плоская брошь

плоская брошь

истор. дамская шляпка с плоской тульёй

дамская шляпка с плоской тульёй


platitude

platitude (singular)
platitudes (plural)

банальность, избитость, плоскость, пошлость, тривиальность

He's always mouthing platitudes.

Он всё время говоритпошлости.


suffocation

suffocation (singular)
suffocations (plural)

удушение, задушение


suffusion

Происходит от ??

краска, румянец


suggestion

Происходит от лат. suggestio «добавление; внушение, намёк», далее из suggerere «подносить, нагромождать; подкладывать, внушать», далее из sub- «под, ниже» + gerere «нести, таскать», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

suggestibility

Ближайшее родство

существительные

suggestionist

Ближайшее родство

существительные

suggested

Ближайшее родство

прилагательные

suggestible

Ближайшее родство

прилагательные

suggestive

Ближайшее родство

прилагательные

suggest

Ближайшее родство

suggestionize

Ближайшее родство

предложение, совет

I have a small suggestion: try lifting the left side up a bit.

намёк, указание


suicide

От нов.-лат. suīcīdium «самоубийство», далее из sui «себя», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Англ. suicide с 1650-х из новолат. Новолат. слово, в свою очередь, вероятно англ. неологизм. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

(также перен.) самоубийство

(также ) самоубийство

To attempt suicide

Совершить попыткусамоубийства

Introducing a flat-rate tax would be political suicide.

Введение налога с единой ставкой было бы политическимсамоубийством.


suicide

suicide
suicides
suicided
suicided
suiciding

разг. то же, что suicide oneself покончить с собой


suite

Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

комплект, гарнитур, набор

Suite of furniture.

Мебельныйгарнитур.

сьют, многокомнатный номер в гостинице

квартира, состоящая из нескольких комнат

The Presidential suite is well appointed and allows for good security.

Резиденция президента расположена в хорошо защищённом месте и может обеспечить высокий уровень безопасности.

информ. программный пакет

программный пакет

свита; сопровождающие лица; эскорт; кортеж

геол. свита, серия

свита, серия


vaccination

vaccine

Ближайшее родство

существительные

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


vaccine

От лат. vaccina «коровья», форма ж. рода прил. vaccinus «коровий», далее от vacca «корова», далее из неустановленной формы. Англ. vaccine - с 1846 г., заимств. через франц. vaccin. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

vaccination

Ближайшее родство

существительные

vaccinate

Ближайшее родство


sultan

Происходит от ??.


superposition

физ. суперпозиция

суперпозиция


superstition

ˌsuːpəˈstɪʃn

superstition (singular)
superstitions (plural)

Происходит от лат. superstitio «суеверие», из superstare «стоять наверху», далее из super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху» + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

суеверие, (религиозный) предрассудок; иррациональная вера


superstructure

ˈsuːpəˌstrʌkʧə

superstructure (singular)
superstructures (plural)

Происходит от super- + structure. Первая часть — из лат. super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху», вторая часть — из structura «строение», далее из struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»

надстройка (верхняя часть сооружения, конструкции)

перен. надстройка; суперструктура

надстройка; суперструктура


supplication

sʌplɪˈkeɪʃən

От лат. supplicatio «суппликация, общее молебствие», от гл. supplicare «коленопреклонённо просить, смиренно молить», далее из supplex «умоляющий, молящий», далее из sub- «под, ниже» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

моление, мольба; прошение, просьба


valise

Происходит от итал. valigia «чемодан», из ср. лат. valisia (с 1407 г.), valixia (с 1298 г.), дальнейшая этимология неясна (предполагают связь с галльск. *val- «окружать»). Англ. valise — с 1615 г., заимств. через франц. valise (с середины XVI века). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

саквояж, чемодан


supposition

предположение


suppression

Происходит от ??.

психол. вытеснение из сознания; подавление

вытеснение из сознания; подавление

запрещение; закрытие

скрытие, утаивание

биол. супрессия


roman

полигр. прямой (шрифт)

прямой (шрифт)


roman

зоол. лещ красный морской (Chrysoblephus)

лещ красный морской (Chrysoblephus)


romance

рыцарский роман (обычно в стихах)

роман (героического, приключенческого жанра)

романтическая литература; романтическая повесть

филол. испанская историческая баллада

испанская историческая баллада

романтическая, необыкновенная история; романтика

роман, любовные отношения

выдумка, небылица; домысел


romance

romance
romances
romanced
romanced
romancing

преувеличивать; приукрашивать

выдумывать, изобретать, придумывать, сочинять, фантазировать

быть настроенным романтически; изъясняться романтическим языком

разг. ухаживать (за кем-л.) ; иметь (с кем-л.) любовные отношения

He has been romancing Antonia for a year

Онухаживал за Антонией целый год


surcharge

Происходит от ??.

добавочная нагрузка; перегрузка

приплата, доплата

дополнительный налог

перерасход, издержки сверх сметы


surcharge

Происходит от ??.

взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог

взимать дополнительную плату за особые услуги

надпечатывать

штрафовать; взыскивать


plumage

Происходит от франц. plumage «оперение, перья», от plume «перо», далее из лат. pluma «пёрышко, пух», восходит к праиндоевр. *pleus- «ворс, перо»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

оперение, перья

редк. плюмаж


plume

Происходит от лат. pluma «пёрышко, пух», восходит к праиндоевр. *pleus- «ворс, перо». Англ. plume — с 1399 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анат. перо; контурное перо

перо; контурное перо

анат. оперение

оперение стрелы

анат. хохолок, перистый гребешок

хохолок, перистый гребешок

анат. мягкий пушок, подпушка (у птиц)

мягкий пушок, подпушка (у птиц)

султан, плюмаж

ботан. хохолок, летучка (часть семени)

хохолок, летучка (часть семени)


plume

прихорашиваться (о птицах), чистить клювом перья

наряжаться, прихорашиваться, разодеваться


vaporisation

испарение; парообразование; выпаривание; вапоризация


variation

разновидность


vaseline

От нем. Wasser «вода» + др.-греч. έλαιον «масло»


rondel

искусств. рондо


surveillance

surveillance (singular)
surveillances (plural)

надзор, наблюдение; слежка


vedette

воен. конный часовой; кавалерийский пост

конный часовой; кавалерийский пост


podcasting

Происходит от ??.


suspension

Происходит от ??

приостановка


podium

Происходит от ??

My heart always races when the lot I want appears on the podium.

Когда интересующий меня лот выносят на подиум, у меня всегда начинает учащенно биться сердце.

Филип Хук, «Завтрак у Sotheby’s. Мир искусства от А до Я» (2013) / перевод с англ. В. Ахтырской, 2014 г. [НКРЯ]

с англ. В. Ахтырской

биол. нога, ножка (напр. у иглокожих)

нога, ножка (напр. у иглокожих)

истор., архит. подиум (скамьи вдоль стен комнаты)

подиум (скамьи вдоль стен комнаты)


suspicion

Происходит от лат. suspicio «подозрение, догадка», далее из suspicere «глядеть вверх, взирать», из su- + -spicere;
* первая часть — из sub- «под, ниже»;
* вторая часть — из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

привкус, оттенок


pogrom

Происходит от ??.


vent

входное или выходное отверстие; отдушина

Some well-placed fans, vents and ducts circulate the air and distribute heat.

техн. воздушный клапан клапан

воздушный клапан клапан

(духового инструмента)

выражение (чувств) , выход (чувствам)

воен. запальный канал

запальный канал

жерло вулкана

полюсное отверстие (парашюта)

анат. анальное отверстие у птиц и рыб

анальное отверстие у птиц и рыб


vent

делать отверстие (в чём-либо)

выпускать (что-либо наружу), давать выход (чему-либо)

находить выход, изливаться


venue

место проведения мероприятия (обычно подразумевающее скопление людей)
## public venue — место на открытом воздухе (сцена, амфитеатр, к/театр под открытым небом)
## concert venue, music venue — зал или аудитория для концертов (балета, опер и т.д.)
## sports venue — стадион, бассейн, любое такого рода заведение, где присутствуют трибуны для зрителей

(по совместительству) само подобное мероприятие


rose

Великобритания

Великобритания

Происходит от лат. rоsа «роза». Далее, возможно, из др.-греч. ῥόδον — то же, восходящ. к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка».

rosette

существительные

rose window

существительные

rosy

прилагательные

роза (цветок)


verbiage

ˈvɜː(ɹ)biɪdʒ

разглагольствование


verge

Великобритания

край, грань прям. и перен

He stood on the verge of the rug.

Он стоял накраю ковра.

He was on the verge of a nervous breakdown.

Он был награни нервного срыва.

кайма из дёрна вокруг клумбы

брит. обочина дороги

обочина дороги

архит. край крыши у фронтона, стержень колонны

край крыши у фронтона, стержень колонны

устар. жезл, посох (как символ власти)

жезл, посох (как символ власти)

редк. половой член

половой член


verge

Великобритания

(verge (up)on) граничить (с чем-л.), находиться рядом (с чем-л.)

(verge (up)on) граничить, походить (на что-л.)

It verges (up)on madness.

Этограничит с безумием.


verge

Великобритания

The sun verged westward.

Солнцеклонилось к западу.

клониться (приближаться к определённому этапу в развитии); склоняться, отдавать предпочтение

The Metropolitan Club verges dangerously toward a silliness of excess.

Интерьер клуба «Метрополитен»имеет опасную склонность к дурацким излишествам.


syndrome

Происходит от ??


poison

Происходит от лат. pōtio (pōtiōnis) «питьё», из potāre «пить», из праиндоевр. *po-/*pi- «пить». Англ. potion — с начала XIV века, заимств. через ст.-франц. pocion; примерно тогда же, также из ст.-франц., заимств. poison. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

перен. яд, негативное влияние; вред

яд, негативное влияние; вред

разг. спиртной напиток, спиртное

спиртной напиток, спиртное


poison

ядовитый; отравляющий


poison

травить, отравить

отравлять; заражать

портить, развращать


syphilis

мед. сифилис


rot

гниение, разложение, распад

The key to preventing rot is to control the wood’s exposure to moisture.

To avoid the diseases that would inevitably result from having corpses rot in the open, they should bury them.

устар. болезнь, сопровождаемая некрозом и разложением тканей

She says I don’t understand her, am unsensitive to her; all that is rot, and she knows it.


rot

гнить; портиться, разлагаться

гноить; портить, разлагать

наговаривать, клеветать; оскорблять, порочить

разг. нести вздор, молоть чушь

нести вздор, молоть чушь


version

От фр. version, далее от средневекового лат. versionem «поворот, перевод» (именительный versio), далее от причастия прошедшего времени лат. vertere «поворачивать», из праиндоевр. *wer- «вертеть».

He gave another version of the affair.

It's in the King James Version only.


police

Великобритания

Происходит от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Англ. policy — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. policie (с XIV века); англ. police — примерно с 1530 г., изначально в том же знач., что и policy; заимств. через ср.-франц. police (с XIII века). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

policeman

существительные

policewoman

существительные

неисч. полиция

разг., мн. ч. полицейские, полиция

полицейские, полиция

The escaped criminal was handed over to the police.

Беглый преступник был передан в рукиполиции.

охрана, служба охраны

разг., мн. ч. полицейские, полиция

полицейские, полиция

охрана (общественного порядка, закона)

разг. блюстители

Fashion police

Блюстители моды

амер. воен. уборка (на территории военного лагеря, на корабле)

There was an officer of the day who saw that the police of the barracks was properly performed.

Дежурный офицер следил за тем, чтобыуборка казармы проводилась должным образом.

амер. воен. чистота, санитарное состояние (на территории военного лагеря, на корабле)

The camp was at all times in good police.

Лагерь всё время был вчистоте.

амер. воен. мн. ч. наряд (группа солдат)

наряд (группа солдат)

Kitchen police

Наряд на кухню


police

Великобритания

охранять порядок, патрулировать (о полиции)

The motorways are policed intensively.

На дорогах ведётся усиленноепатрулирование.

патрулировать (демилитаризованную зону, границу), следить за соблюдением (эмбарго, перемирия)

It was agreed that a buffer zone policed by the regional peacekeeping force was to be established.

Было достигнуто соглашение о создании буферной зоны,патрулируемой региональными миротворческими силами.

The policing of arms embargoes

Контроль за соблюдением эмбарго на поставку вооружений

контролировать (деятельность организаций, поведение людей)

Banks are now properly policed.

За банками теперьустановлен должный контроль.

The clubs reacted by increased policing of the fans.

Реакция клубов заключалась в ужесточенииконтроля за фанатами.

амер. воен. чистить, приводить в порядок

чистить, приводить в порядок


vertex

геометр. вершина


vertigo

головокружение


vestige

Происходит от ??.

след, остаток

книжн. малейший признак или след; частица, доля

биол. остаток, рудимент

остаток, рудимент

поэт. след ноги


vibration

vibration (singular)
vibrations (plural)

От лат. vibratio «дрожание», далее из vibrare «качать, колебать; дрожать», далее из праиндоевр. weyp- «качаться; трястись». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

vibe

Ближайшее родство

существительные

vibraphone

Ближайшее родство

существительные

vibrating

Ближайшее родство

прилагательные

vibrate

Ближайшее родство


vie

Происходит от :Шаблон:этимология:vie

конкурировать, соперничать, соревноваться, бороться

The aunt, the two young ladies, and Mr. Wardle, each vying with the other in paying zealous and unremitting attentions to the old lady〈…〉

Тётка, две юных леди и мистер Уордльсоперничали друг с другом, ревностно и неустанно оказывая знаки внимания старой леди〈…〉

Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» / перевод А. В. Кривцовой, Е. Л. Ланн, 1933 г. [НКРЯ]

Чарльз Диккенс

Посмертные записки Пиквикского клуба

А. В. Кривцовой, Е. Л. Ланн


polype

Происходит от др.-греч. πολύπους «многоногий; полип (морское животное)», далее из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять» + πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога».


vigilance

vigilance (singular)
*vigilances (plural)

От лат. vigilans «бодрствующий; неусыпный», далее из vigilare «бодрствовать, не спать», далее из vigil «бодрствующий, не спящий», далее из праиндоевр. *wog-/*weg- «бодрый, бодрствовать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бдительность


vignette

Происходит от франц. vignette, далее от ??

vignetter

существительные

vignettist

существительные

виньетка (орнамент в книге)

фотогр., кино маска, виньетка

краткий эпизод, сцена, краткое описание

a commercial-break vignette


vignette

Происходит от ??

рисовать виньетки

фотогр., кино делать виньетки, маски

кратко описывать


village

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-village.wav

villager

Ближайшее родство

существительные

деревня, село

She lives in a small village outside Oxford.

Она живёт в небольшойдеревне неподалёку от Оксфорда.

There are 2 churches and 3 shops in our village.

В нашейдеревне 2 церкви и 3 магазина.


routine

Происходит от франц. routine «навык, рутина, косность», далее из route «дорога, путь», из ст.-франц. rute, далее из лат. rupta (via) «разбитая (дорога)», из ruptus «разорванный, разрушенный», прич. прош. от rumpere «рвать, разрывать», из праиндоевр. *reup-. Англ. routine — с 1676 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

обычный порядок; общепринятая практика; определённый режим

Dull routine

Скучныйпорядок

театр. упражнения для развития, совершенствования техники исполнения (танца, пения, музыки)

Routines to follow

очередной номер программы, выход; интермедия, сценка

спорт. программа, выступление (гимнаста на отдельном снаряде)

рутина; однообразная, механически выполняемая работа

повседневный уход за оборудованием

комп. операция, программа, стандартная программа; процедура; подпрограмма; алгоритм

Check routine

Программа проверки


routine

определённый, соответствующий установленному порядку; типовой, стандартный; регулярный

Routine functions

Ежедневно выполняемые обязанности

шаблонный; монотонный

So many days are routine and uninteresting, especially in winter.

Так много дней бываетмонотонными и неинтересными, особенно зимой.

воен. внутренний

Routine duty

внутренняя служба


routine

routine
routines
routined
routined
routining

осуществлять повседневный уход за оборудованием

заниматься ежедневными упражнениями, тренироваться


violation

ˌvaɪəˈleɪʃən

violation (singular)
violations (plural)

Происходит от лат. violatio «поругание, осквернение; нарушение», из violāre «совершать насилие, обижать; бесчестить; нарушать», далее от неустановленной формы. Предположительно связано с vis «сила, мощь». Англ. violate, violation — с 1432 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

violate

Ближайшее родство

насилие, применение силы


virion

биол. вирион


population

ˌpɒpjʊˈleɪʃən

Происходит от лат. populatio (поздн.) «население», далее из populus «народ», далее из неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs. Англ. population — с 1570-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

popularity

Ближайшее родство

существительные

popular

Ближайшее родство

прилагательные

populous

Ближайшее родство

прилагательные

populate

Ближайшее родство


portable

переносной, передвижной, портативный

выполнимый; доступный

комп. переносимый


portable

Происходит от ??

что-либо портативное (камера, пишущая машинка, радиоприёмник и т. п.)


vitrage

Из франц. vitrage (с 1611 г.) «оконные стёкла; застекление», далее из vitre «стекло», далее от лат. vitrum «стекло». Использованы материалы проекта TLF-Étym.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


vitrine

Происходит от франц. vitrine, из франц. vitre «оконное стекло», далее из vitrum «стекло».


vitriol

Происходит от ср. лат. vitriolus «стеклянный», из лат. vitreolus — то же, уменьш. от vitreus, из vitrum «стекло». Англ. vitriol — с 1386 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

хим. купорос

перен. сарказм, язвительность, желчность

сарказм, язвительность, желчность


vivisection

vivisection (singular)
vivisections (plural)

От лат. vivisectio букв. «живосечение», из vivus «живой» + sectio «сечение». Англ. vivisection — с 1707 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


vlog

неол. видеоблог


vogue

Происходит от ??

Miniskirts were the vogue in the '60s.

известность, популярность

Hula hoops are no longer in vogue.


volt

спорт. вольт, поворот (в конном спорте)

вольт, поворот (в конном спорте)

спорт. вольт уклонение от удара противника (в фехтовании)


volt

физ. вольт (единица измерения электрического напряжения)


volte

спорт. вольт (стремительное, резкое уклонение от удара противника при фехтовании)

цирк. вольт (круг, описываемый всадником на манеже)


rudiment

Из лат. rudimentum «начало, первооснова», далее из rudis «необработанный, неотделанный; грубый», далее из праиндоевр. *raud- . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

основа, фундаментальный принцип

биол. рудимент, рудиментарный орган

рудимент, рудиментарный орган


rue

жалость, сострадание

раскаяние, сожаление


rue

(rue for) раскаиваться, сожалеть, чувствовать угрызения совести по поводу (чего-л.)

горевать, печалиться

сочувствовать, сострадать


rue

ботан. рута (душистая)

рута (душистая)


rugby

спорт. регби


portfolio

портфель, папка


portfolio

Происходит от ??

portfolio investments

портфельные инвестиции


portion

Происходит от лат. portio (-onis) «часть, доля». Англ. portion — с XIV века, заимств. через ст.-франц. porcion. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

порция, часть; доля

юр. доля в наследстве

доля в наследстве

надел (земельный)


portion

portion
portions
portioned
portioned
portioning

делить на части; распределять, раздавать

выделять часть, долю; наделять частью чего-либо

давать приданое


portrait

Великобритания

Происходит от франц. portrait, прич. прош. от portraire «снимать изображение».

изображение; описание

полигр. портретная ориентация

портретная ориентация


warrant

ордер (на арест, обыск и т. п.) ; предписание; приказ

удостоверение, свидетельство

ордерный платёжный документ

складское свидетельство; варрант; складской варрант


warrant

подтверждать, гарантировать, ручаться

служить оправданием, служить основанием

гарантировать защиту; гарантировать сохранность, охранять

давать право, давать полномочия


rupture

Происходит от ??

разрыв (отношений, связей и т. п.)

мед. разрыв; перелом; грыжа; прободение

разрыв; перелом; грыжа; прободение

прорыв; пролом

трещина, расселина

техн. пробой (изоляции)

пробой (изоляции)

техн. излом, разрушение, разрыв

излом, разрушение, разрыв


rupture

rupture
ruptures
ruptured
ruptured
rupturing

рвать, разрывать, прорывать

перен. вызывать разлад, вызывать раскол

вызывать разлад, вызывать раскол


western

Великобритания

west

Ближайшее родство

существительные

westerner

Ближайшее родство

существительные


western

Великобритания


woofer

woof

Ближайшее родство

существительные

техн. вуфер (низкочастотный динамик)

вуфер (низкочастотный динамик)

амер. человек, который говорит мало, но убедительно


postdate

Происходит от ??.

дата, проставленная более поздним числом


postdate

Происходит от ??.

датировать более поздним числом

относить событие к более позднему времени

следовать, идти за (чем-л.)


y

Происходит от ??

25-я буква английского алфавита

матем. игрек

сокр. от year (год)

сокр. от yes (да)

интернет. сокр. от why (почему)

сокр. от why (почему)


yack

Происходит от ??

I am tired of all the yackety yack, pretty much.

сленг придурок

She was looking for some yack to take her to the cinema.


yack

Происходит от ??


potence

могущество, мощь, сила


potion

От лат. pōtio (pōtiōnis) «питьё», из potāre «пить», из праиндоевр. *po-/*pi- «пить». Англ. potion — с начала XIV века, заимств. через ст.-франц. pocion; примерно тогда же, также из ст.-франц., заимств. poison. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

доза лекарства или яда

зелье, снадобье

Sleeping potion

настойка; микстура


yoga

От санскр. योग (yoga) «сосредоточение мыслей, глубокое размышление, созерцание», далее из санскр. युज् (yuj) «представлять себе, воображать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


z

Происходит от ??

зи, зед — 26-я буква английского алфавита

что-либо, напоминающее букву Z или зигзаг

матем. зет, неизвестная величина

зет, неизвестная величина

матем. ось зет

хим. символ атомного веса

символ атомного веса

обозначение префикса зепто- (доля, равная 10 в степени -21)

сокращение от zenith

сокращение от zero

сокращение от zone


zambo

самбо (потомок смешанного брака индейцев и негров Латинской Америки)


zayin

евр. заин, 7-я буква еврейского алфавита


zen

Происходит от ??яп.禅

zendo

Ближайшее родство

существительные


zest

Происходит от ??

пикантность, изюминка

энергия, живость


zest

Происходит от ??

придавать пикантность, придавать вкус

придавать живость


prairie

геогр. прерия


prescience

ˈpɹɛsɪ.ənsɪz

prescience (singular)
presciences (plural)

Происходит от франц. prescience

prescient

прилагательные

религ. проведение


pressing

От press «давить», из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


zeugma

Происходит от ??


zibeline

соболь (в значении мех)

текст. зибелин (ворсистая ткань)


zigzag

Происходит от звукоподражательное. Франц. слово (изначально в форме Zig-Zag) — с 1662 г.

дор. поворот "зигзаг"

мор. манёвр "зигзаг"

тех. соединение зигзагом


zigzag

зигзагообразный


zigzag

зигзагом, зигзагообразно


zigzag

zigzag
zigzags
zigzagged
zigzagged
zigzagging

делать зигзаги

расставлять зигзагом


prestige

Происходит от франц. prestige «обман, иллюзия; престиж», далее из лат. praestīgium «обман, надувательство», далее из praestringere «стягивать, связывать; ослеплять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + stringere «натягивать», далее из праиндоевр. *strenk- «тугой». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

авторитет, престиж, репутация

устар. иллюзия, трюк

иллюзия, трюк


zinnia

ботан. цинния


zob

Происходит от ??

ам. сл. придурок, охламон


zombi

Происходит от ??

то же, что zombie, зомби


zona

zona (singular)
zonae, (plural)
zonas (plural)

мед. опоясывающий лишай


zone

зона, пояс, район

поэт. пояс, кушак

полоса (чаще на сферическом предмете)


zone

районировать, разделять на зоны

устанавливать зональный тариф

делать полосатым


zoom

гудящий звук, гул, жужжание

ав. жарг. свеча, горка; резкий подъём вверх

увеличение или уменьшение изображения

наезд (реже отъезд) (видео эффект)


zoom

ам. сл. бесплатный


zoom

гудеть, издавать гул, жужжать

двигаться с гудением

ав. жарг. делать свечу или горку; резко набирать высоту

стремительно расти (о ценах)

увеличивать масштаб изображения

менять план изображения

комп. распахивать (окно)

ам. сл. получить бесплатно


zoophile

любитель животных

больной зоофилией

бот. растение, которое опыляется животными


zoophyte

zoophytology

Ближайшее родство

существительные

зоофит, кишечнополостное животное


zygoma

zygoma (singular)
zygomas (plural)
zygomata (plural)

От :Шаблон:этимология:zygoma


zythum

зитум, древнеегипетский солодовый напиток, пиво


procure

Происходит от ??

добывать, обеспечивать


prod

тычок; толчок (чем-л. заострённым)

A prod with an awl

толчок, побуждение

I think she’s forgotten to order that book for me — I must give her a prod

Я думаю, она забыла заказать для меня эту книгу, я долженнапомнить ей (об этом)

инструмент для прокалывания; шило, стрекало


prod

колоть, тыкать; прокалывать, протыкать; пронзать

She prodded the cake with her fork to see if it was cooked

Онапроткнула пирог вилкой, чтобы проверить, пропёкся ли он

подгонять, побуждать; подстрекать; принуждать

He prodded me into visiting the exhibition

Он заставил меня сходить на выставку


prodrome

мед. продром


profit

Происходит от лат. profectus < proficio < pro + лат. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»)

profiteer

Ближайшее родство

существительные

profitable

Ближайшее родство

прилагательные

польза, выгода

доход, прибыль


progression

Происходит от ??

прогрессивный


progression

Происходит от ??.

развитие, постепенное улучшение, продвижение, прогресс

прогрессирование (болезни)

матем. прогрессия

arithmetic progression

арифметическаяпрогрессия

муз. последовательность (аккордов)

последовательность (аккордов)


prohibition

Происходит от ??


projectile

pɹəˈdʒɛktaɪl

Происходит от лат. projectilis «брошенный», от гл. projicere «бросать; выбрасывать вперёд», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

снаряд; пуля


projection

projection (singular)
projections (plural)

Происходит от лат. prōjectio «выбрасывание, протягивание, вытягивание», далее из лат. projicere «бросать; выбрасывать вперёд», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выступ, выступающая часть

кидание, метание, бросание вперёд; выброс

проектирование, планирование

прогноз, перспективная оценка

проект, план

проекция; отображение

проецирование

мысленное представление, воображение (чего-либо)

демонстрация, показ (кинофильма)


prologue

Происходит от ??.

актёр, произносящий или читающий пролог


promenade

promenade (singular)
promenades (plural)

Происходит от ??

променад, прогулка, гуляние (гулянье)


promenade

promenade
promenades
promenaded
promenaded
promenading

Из французского.

гулять, прогуливаться


pronation

Происходит от ??.

pronation of the forearm

пронация предплечья


pronotum

лат. анат. пронотум, переднеспинка (у насекомых)

пронотум, переднеспинка (у насекомых)


propagation

От лат. propagatio «рассаживание, разведение; распространение», далее из propagare «рассаживать, разводить, засеивать», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

воспроизведение, размножение; разведение

распространение, развитие (идей, знаний, веры и т.п.)

распространение (звука, света, эпидемии и т. п.)


proposition

proposition (singular)
propositions (plural)

Business proposition

Деловоепредложение

план, проект

заявление, утверждение

лог. лингв. суждение, высказывание

суждение, высказывание

матем. теорема

пропозиция, суждение

разг. дело, сделка; проблема

дело, сделка; проблема

That's an awkward proposition.

Этодело не лёгкое.

разг. предложение переспать

предложение переспать


proposition

proposition
propositions
propositioned
propositioned
propositioning

разг. предлагать

He propositioned her to use his lodge for her party.

Онпредложил ей воспользоваться своим летним коттеджем для её вечеринки.

разг. предложить переспать

предложить переспать


prose

Происходит от ??.


prostitution

prostitution (singular)
prostitutions (plural)

Происходит от лат. prostituta «публичная женщина», prostitutio «предание разврату, выставление на позор», из prostituere «ставить впереди, выставлять на позор», из pro- «перед» + statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» Англ. prostitute — с 1530 г.

проституирование, коррупция, развращение, растление


protection

Происходит от лат. protectio «прикрытие, покровительство; защита», далее из prōtegere «прикрывать; защищать», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + tegere «крыть; укрывать», далее из праиндоевр. *(s)teg- «накрывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

protector

Ближайшее родство

существительные

protectorate

Ближайшее родство

существительные

protective

Ближайшее родство

прилагательные

protect

Ближайшее родство

защита, охрана

покровительство


protestant

религ. протестант (последователь протестантизма)


prototype

Происходит от ??.

техн. образец; модель

образец; модель


provenance

искусств. провенанс


province

Происходит от ??.

область, провинция

Turkey is subdivided into 81 provinces (il or vilayet) for administrative purposes.

В административных целях Турция разделена на 81провинцию (иль или вилайет).

провинция, периферия

архиепископская епархия, архиепископство; митрополия

сфера деятельности; компетенция


provision

provision (singular)
provisions (plural)

снабжение, обеспечение

заготовление, заготовка, запас

провизия, провиант, припасы

положение, условие (договора, и.т.д.)

религ. назначение на церковную должность

назначение на церковную должность

мера предосторожности


provision

provision
provisions
provisioned
provisioned
provisioning

снабжать продовольствием


psoas

анат. псоас, поясничная мышца

псоас, поясничная мышца


psoriasis

Происходит от др.-греч. ψωρίᾱσις от ψωριᾶν «иметь зуд» от ψώρα «кожная болезнь, струпья», далее от ??

мед. псориаз


pub

Происходит от public house.

паб, пивная; бар, закусочная; кабак

трактир; гостиница