reflect

reflect
reflects
reflected
reflected
reflecting

Происходит от лат. reflectere «загибать; обращать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна) . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

отражать (отразить, отражаться, отразиться)

Our faces are reflected in the pond.

Наши лицаотражаются в пруду.

размышлять, раздумывать

You must reflect on your behaviour.

Вы должныподумать над своим поведением.


demise

Происходит от ??.

юр. передача по наследству

передача по наследству

полит. отречение от престола

отречение от престола

полит. переход престола наследнику

переход престола наследнику


demise

Происходит от ??.

юр. завещать

юр. передавать по наследству

передавать по наследству


immutable

Происходит от ??

непреложный, незыблемый


come around

объезжать, обходить

заходить, заезжать, приходить

Why don't you come around and see us one evening?

Почему бы тебе незайти к нам как-нибудь вечером?

наступить, иметь место, состояться (о регулярно повторяющихся событиях)

Birthdays come around too quickly when one is older

С возрастом дни рождения начинают мелькать как спицы в колесе

соглашаться с чем-либо, менять мнение

Don't worry about the chairman, he'll soon come (a)round (to our opinion)

Не беспокойся о председателе, скоро он с намисогласится

морск. поворачиваться, ложиться на другой галс

поворачиваться, ложиться на другой галс

улучшаться (о ситуации)

I hope things will come around

Надеюсь, всё образуется

приходить в себя (после обморока, болезни)

The girl fainted, but she came around when we threw drops of water on her face

Девушка потеряла сознание, нопришла в себя, когда мы спрыснули её лицо водой

приступать к делу

He finally came around to the main purpose of his visit

Наконец он перешёл к главной цели своего визита


fuel

Великобритания

Происходит от франц. feu, далее от лат. focus «очаг», далее из праиндоевр. *bhok'- «пламя» . Англ. focus — с 1640-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..


fuel

Великобритания

заправлять (заправляться) горючим

снабжать горючим

запасаться горючим


fuel

Великобритания


retailer

розничный торговец, лавочник; ритейлер


trader

торговец, трейдер

торговое судно

биржевой маклер; спекулянт


upheaval

Происходит от ??.

беспорядки, бунт, возмущение

геол. смещение пластов

смещение пластов

The mountains, or rather the three peaks of the mountains, for the mass was evidently the result of a solitary upheaval, were, as I have said, in the form of triangle, of which the base was towards us, one peak being on our right, one on our left, and one straight in front of us.

H. Rider Haggard, «King Solomon's mines», 1885 г.

King Solomon's mines


irreversible

Происходит от ??

неотменяемый, нереверсивный


perceive

Великобритания

Происходит от лат. percipere «воспринимать», далее из per «через» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

воспринимать, чувствовать, ощущать

I perceived that it was going to be a nice day.

Япочувствовал, что день будет хороший.


leak

Происходит от ??.

утечка, течь

утечка информации


leak

Происходит от ??.

давать течь, просачиваться

утекать (утечь)


declassify

Происходит от ??

рассекречивать (рассекретить)


classify

classify
classifies
classified
classified
classifying

Происходит от ??

классифицировать, группировать

квалифицировать

The study of history has sometimes been classified as part of the humanities and at other times as part of the social sciences.

Изучение истории иногдаклассифицируется как часть гуманитарных наук, а иногда как часть социальных наук.

засекречивать (засекретить)


grotesque

Происходит от франц. grotesque «причудливый, смешной, комичный», далее из итал. grottesco «пещерный, гротовый; чудной, странный», от сущ. grotta, далее из лат. crypta, далее из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

абсурдный, нелепый


grotesque

гротеск, произведение в гротескной манере; причудливый орнамент

гротеск; причудливость

полигр. гротеск (шрифт)

гротеск (шрифт)


acceptably

приемлемо, допустимо

удовлетворительно


remittance

remittance (singular)
remittances (plural)

Происходит от ??.

экон. денежный перевод

денежный перевод


table-spoon

столовая ложка


tablet

От франц. tablette «плитка, таблетка», уменьш. от table, далее из лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle. Англ. tablet — с XIV века, заимств. из ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

дощечка, табличка (с надписью)

амер. блокнот, записная книжка

блокнот, записная книжка

кусок, плитка, брусок

планшет, планшетный компьютер


inflow

Происходит от ??.


jittery

Происходит от ??

нервный, дёрганый


defendant

defendant (singular)
defendants (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:defendant.

юр. ответчик

юр. обвиняемый, подсудимый

обвиняемый, подсудимый


taboo

табу, запрет, запрещение


taciturn

молчаливый, неразговорчивый


tactful

tact

Ближайшее родство

существительные

tactics

Ближайшее родство

существительные


tactless

tact

Ближайшее родство

существительные

tactful

Ближайшее родство

прилагательные

Her tactless remark offended me.

Еёбестактное замечание обидело меня.


taffeta

перен. цветистая речь

цветистая речь


lift up

воодушевлять

This sunshine should lift up your spirits a little

Солнце должно тебя развеселить


horseman

Происходит от англ. horse «лошадь, конь» + англ. man «человек».

всадник, наездник

кавалерист; конник

коннозаводчик

лошадник; любитель лошадей


outcast

Происходит от ??.

изгнанник, изгой


outcast

outcast
outcasts
outcast
outcast
outcasting

Происходит от ??.

изгонять (изгнать)


outcast

Происходит от ??.


get lost

отстать от кого-то

don't want to hear any more, get lost!

Я не хочу ничего больше слышать,отстань!


humiliate

Происходит от лат. humilis «низкий, незначительный», далее из humus «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem-. Англ. humble встречается примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

унижать (унизить)

оскорблять (оскорбить)


tail-coat

tail-coat (singular)
tail-coats (plural)


tail-light

tail-light (singular)
tail-lights (plural)

ж.-д. буферный фонарь (красный)

автомоб. габаритный задний фонарь

авиац. хвостовой огонь

хвостовой огонь


tailor-made

шитый по мерке

предназначенный для определённых целей

о сигарете, папиросе: фабричного производства

: фабричного производства


tailor-made

tailor-made (singular)
tailor-mades (plural)

разг. сигарета, папироса фабричного производства


take-off

разг. подражание

место взлёта

толчок, отталкивание

отправление, отъезд

начало новой фазы, роста, развития


thermostat

thermostat (singular)
thermostats (plural)

Происходит от ??

физ., техн. термостат


almighty

Происходит от ??


dread

Происходит от ??.

страх, боязнь, опасения


dread

Происходит от ??.

бояться, страшиться, опасаться


dread

Происходит от ??.

страшный, ужасный


cradle

Происходит от ??.

колыбель, люлька

младенчество


cradle

Происходит от ??.

баюкать (убаюкать, убаюкивать)


hyporeflexia

мед. гипорефлексия

гипорефлексия


orthobiosis

Происходит от др.-греч. ὀρθός «прямой; правильный» + βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ортобиоз, здоровый образ жизни


stand tall

стоять в полный рост; сохранять спокойствие и выдержку в трудной ситуации


single out

выделять (выделить), вычленять (вычленить)

отбирать (отобрать)


sweep away

сметать, разметать

увлекать за собой


thermos

Происходит от Thermos GmbH — названия немецкой компании, первого коммерческого производителя термосов, которое в 1904 г. на конкурсе на лучшее название придумал житель Мюнхена, далее от др.-греч. θερµός «тёплый», далее из др.-греч. θέρμη «жара, теплота», восходит к праиндоевр. *ghwerm-/*ghworm- «тёплый».. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


hold one's breath

задерживать дыхание (задержать дыхание)

перен. ждать


overdue

Происходит от ??

просроченный, запоздалый


patrolling

Происходит от франц. patrouille «ночной дозор» от patrouiller «делать обход, ходить дозором, охранять», первоначально «бродить по грязи», возможно, от ст.-франц. patouiller «шлёпать по грязи» или от patte «лапа, копыто». Франц. patrouille — с 1538 Англ. patrol — с 1664 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы материалы проекта TLF-Étym.

патрулирование


filth

Происходит от ??.

filthiness

Ближайшее родство

существительные

filthy

Ближайшее родство

прилагательные

filthily

Ближайшее родство

мерзость, гадость, пакость

амер. разг. уничиж. полиция

уничиж. полиция


filthy

Происходит от ??

отвратительный, поганый, паскудный, мерзкий


takeoff

разг. подражание

место взлёта

толчок, отталкивание

отправление, отъезд

начало новой фазы, роста, развития


taillight

taillight (singular)
taillights (plural)

ж.-д. буферный фонарь (красный)

автомоб. габаритный задний фонарь

авиац. хвостовой огонь

хвостовой огонь


own up

признаваться (признаться), сознаваться (сознаться)


break down

сломать, сломить; сбить

'He’s here! Break down the door!' 'In the King’s name, ' cried the voices without…

Он здесь. Выломайте дверь! — Именем короля! ― раздались голоса снаружи…

Ч. Диккенс, «Оливер Твист» (1838) / перевод А. В. Кривцовой, 1938 г. [НКРЯ]

Чарльз Диккенс

Оливер Твист

А. В. Кривцовой

And what he wanted, more even than to be loved, was to break down that wall of virtue, even if it were only once in his whole life.

И еще больше, чем быть любимым, ему хотелось ― пусть только раз в жизни ― пробить эту стену добродетели.

Джордж Оруэлл, «1984» (1949) / перевод В. Голышева, 1989 г. [НКРЯ]

Джордж Оруэлл

1984

At first it had annoyed her and she had tried to break down that nonchalance but soon she had come to accept it as a very convenient thing.

Сначала Скарлетт злилась и пыталась сломить его небрежение, но вскоре смирилась — её это даже устраивало.

Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром», ч. 2 (1936) / перевод Т. Кудрявцевой, 1982 г. [НКРЯ]

Маргарет Митчелл

Унесённые ветром

Т. Кудрявцевой

сломаться, ломаться, разрушиться

My fountain-pen has broken down and I am using a filthy pen in this filthy hotel room.

У меня сломалось вечное перо — пишу паршивым карандашом в паршивом гостиничном номере.

В. В. Набоков, «Истинная жизнь Себастьяна Найта» (1938) / перевод А. Долинина, М. Мейлаха, 1991 г. [НКРЯ]

Владимир Набоков

Истинная жизнь Себастьяна Найта

А. Долинина, М. Мейлаха

My pa used to say, 'Anybody can break down. It takes a man not to.'

Мой отец говорил:" Отчаяться каждый может. А вот чтобы совладать с собой, нужно быть человеком".

Джон Стейнбек, «Гроздья гнева» (1939) / перевод Н. Волжиной, 1940 г. [НКРЯ]

Джон Стейнбек

Гроздья гнева

all our plans broke down

все наши планыпровалились

разбирать механизм

to break down a pistol

разобрать пистолет


turn around

изменить, перевернуть

улучшиться, измениться к лучшему

разг. пытаться, прилагать усилия

пытаться, прилагать усилия


deafen

deafen
deafens
deafened
deafened
deafening

Происходит от прагерм. *daubaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. deaf и англ. deaf, датск. døv, нем. taub и др. (восходит к праиндоевр. dheubh-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deafness

Ближайшее родство

существительные

deaf

Ближайшее родство

прилагательные

оглушать (оглушить)

заглушать (заглушить), приглушать (приглушить)


talkative

talk

Ближайшее родство

существительные

talkativeness

Ближайшее родство

существительные

talker

Ближайшее родство

существительные

talking

Ближайшее родство

прилагательные

talk

Ближайшее родство

разговорчивый, словоохотливый


tangentially

tangent

Ближайшее родство

существительные

tangent

Ближайшее родство

прилагательные

по касательной

матем. тангенциально

тангенциально

отклоняясь от темы

вскользь, поверхностно


tangibly

tangibility

Ближайшее родство

существительные

tangible

Ближайшее родство

существительные

tangibleness

Ближайшее родство

существительные

tangible

Ближайшее родство

прилагательные

осязаемо, вещественно, материально

ощутимо, реально, ясно, заметно, отчётливо


tantrum

разг. приступ гнева (особенно у ребёнка)

приступ гнева (особенно у ребёнка)


tap-dance

tap-dance (singular)
tap-dances (plural)


tape-measure

tape-measure (singular)
tape-measures (plural)

разг. сантиметр


tardily

с опозданием

медлительно, медленно


tardy

медлительный


thoughtlessly

неосмотрительно, опрометчиво


recklessly

неосмотрительно, опрометчиво


espionage

espionage (singular)
espionages (plural)

Происходит от ??.

разведка, шпионаж; шпионство

To engage in espionage

Вестишпионскую деятельность


weaponry

Происходит от ??.

оружие, вооружение


terrible

Происходит от лат. terribilis «страшный, ужасный», далее из terrere «пугать, устрашать», далее из праиндоевр. *tres- «трястись, бояться» (ср.: лат. terreō, санскр. त्रसति (trasati), авест. 𐬙𐬭𐬆𐬭𐬆𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (trərəsaiti), др.-греч. τρέω, др.-ирл. tarrach, лит. trišu, латышск. trisēt, ст.-слав. трѧсти). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

страшный, ужасный

перен. страшный, ужасный, жуткий; громадный

страшный, ужасный, жуткий; громадный


wonderful

wonder

Ближайшее родство

существительные

wonderfully

Ближайшее родство

удивительный, чудесный, замечательный, изумительный, поразительный


remarkable

remark

Ближайшее родство

существительные

remarkably

Ближайшее родство

замечательный, выдающийся, поразительный

выдающийся, знаменитый


tremendous

Происходит от лат. tremendus «страшный, ужасный», от гл. tremere «дрожать, трепетать», далее из праиндоевр. *trem- «трясти, дрожать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

tremendously

Ближайшее родство

разг. огромный, гигантский, громадный

огромный, гигантский, громадный

Despite his tremendous physique he offered no resistance

Несмотря на своюгромадную физическую силу, он не сопротивлялся

разг. классный, обалденный, потрясающий, потрясный

"Was it fun?" - "Tremendous."

"Это было весело?" - "Потрясающе."

жуткий, страшный, ужасный

Tremendous blow

Страшный удар

Tremendous events of the war

Ужасные события войны

усилит. очень большой или сильный

очень большой или сильный

разг. чудесный, замечательный

чудесный, замечательный

To have a tremendous time

Замечательно провести время


death penalty

юр. смертная казнь

смертная казнь


clearance

clearance (singular)
clearances (plural)

Происходит от ??.

расчистка, очистка

полная распродажа, ликвидация


adjustment

приспособление, приспосабливание, адаптация


appliance

приспособление, устройство


whistle-blower

whistle-blower (singular)
whistle-blowers (plural)

Происходит от ??.

осведомитель, информатор, доносчик


whistleblower

whistleblower (singular)
whistleblowers (plural)

Происходит от ??.

осведомитель, информатор, доносчик; человек, сообщающий правоохранительным органам или общественности о нарушениях организации, в которой состоит он сам, "выносящий сор из избы"


injury

Происходит от :Шаблон:этимология:injuria.

ущемление прав


convict

Происходит от лат. convictio «убедительный довод, доказательство», из convincere «уличать, изобличать; доказывать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться, завоёвывать» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..


convict

convict
convicts
convicted
convicted
convicting

юр. осуждать (осудить), признавать виновным (признать виновным)


atrocity

Происходит от.


selfdetermination

Происходит от ??.

самоопределение


self-determination

Происходит от ??.

самоопределение


intent

Происходит от лат. intendere «натягивать, напрягать», далее из in- «в» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).

намерение, цель, умысел


intent

пристальный, внимательный

намеревающийся, стремящийся


warehouse

warehouse (singular)
warehouses (plural)

Происходит от ??.

склад, хранилище, пакгауз


warehouse

Происходит от ??.


warehouse

warehouse
warehouses
warehoused
warehoused
warehousing

Происходит от ??.

помещать на склад

хранить на складе


mythological

мифологический


dismay

Происходит от ??.

тревога, уныние

Fear, hope, dismay featured every face.

На каждом лице отражались страх, надежда,тревога.


dismay

dismay
dismays
dismayed
dismayed
dismaying

Происходит от ??.

тревожить, приводить в уныние


indictment

indictment (singular)
indictments (plural)

Происходит от ??.

юр. обвинительный акт

обвинительный акт

юр. предъявление обвинения

предъявление обвинения


extend

extend
extends
extended
extended
extending

Происходит от лат. extendere «растягивать; вытягивать», далее из ex- «из-, от-» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

простираться, тянуться, длиться

удлинять (о дороге)

оттягивать (о сроке)

воен. рассыпаться цепью

рассыпаться цепью

юр. подавать протест

подавать протест


extend

Происходит от ??

extended storage

длительное хранение


catch one's breath

передохнуть, перевести дух


restore

Происходит от старофранцузского restorer, далее от лат. restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-..

комп. восстановление данных

восстановление данных


restore

restore
restores
restored
restored
restoring

восстанавливать

реставрировать

возрождать (обычаи, традиции и.т.д.)


tax

фин. налог; пошлина, сбор

налог; пошлина, сбор

перен. бремя, гнёт, груз, тяжесть

бремя, гнёт, груз, тяжесть

плата по счёту, цена


tax

Происходит от ??

облагать налогом

перен. утомлять, истощать

утомлять, истощать

порицать, упрекать; обвинять, осуждать

предписывать


stipulate

Происходит от ??

оговаривать (оговорить), обуславливать (обусловить), предусматривать (предусмотреть)


purport

Великобритания

Происходит от ??.

смысл, содержание, суть, сущность

намерение, цель


purport

Великобритания

purport
purports
purported
purported
purporting

Происходит от ??.

означать, обозначать, значить, подразумевать

претендовать на что-то


vicinity

Происходит от ??.

соседство, близость


ransom

Происходит от ??.

религ. искупление


ransom

ransom
ransoms
ransomed
ransomed
ransoming

Происходит от ??.

выкупать, освобождать за выкуп

требовать выкуп

религ. искупать


bald

Великобритания

Происходит от ??.

амер. вершина гор, лишённая растительности

вершина гор, лишённая растительности

порода домашних голубей


bald

Великобритания

Происходит от ??.

лысый, плешивый (не имеющий волос на голове)

As bald as an egg / as a billiard ball / as a coot

Совершеннолысый

оголённый, лишённый растительности, перьев

Eagles moult off their feathers, and so become bald.

Орлы сбрасывают перья и становятсялысыми.

с белым пятном (о животных)

неприкрытый (о недостатках)

неприкрашенный, неукрашенный

открытый, явный, прямой


bald

Великобритания

Происходит от ??.

лысеть, становиться лысым


circa

приблизительно, примерно, около


fern

entfernt

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. папоротник


tasteful

редк. вкусный, аппетитный

вкусный, аппетитный

сделанный со вкусом

обладающий хорошим вкусом


tastefully

taste

Ближайшее родство

существительные

tasteful

Ближайшее родство

прилагательные

tasteless

Ближайшее родство

прилагательные

tasty

Ближайшее родство

прилагательные


okay

Происходит от ??.

хорошо, ладно


weigh

weight

Ближайшее родство

существительные

weighty

Ближайшее родство

прилагательные

outweigh

Ближайшее родство

A blue whale can weigh over 150 tonnes.

Синий кит можетвесить более 150 тонн.

взвешивать (в том числе в переносном смысле)

часто с предлогом out отвесить

морск. поднять (якорь)

поднять (якорь)


slab

Из неустановленной формы; предполагают связь со ст.-франц. escopel (escalpe) «плита»; сравнивают также с англ. slape «гладкий, скользкий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


inquest

Происходит от лат. inquirere «искать, разыскивать, отыскивать», далее из in- «в» + quaerere «искать, разыскивать; приобретать» (предположительно восходит к праиндоевр. *kwo-, от кот. произошли вопросительные местоимения). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

юр. следствие, расследование, дознание

следствие, расследование, дознание


defeat

defeat
defeats
defeated
defeated
defeating

Происходит от ??.

Wellington defeated Napoleon at Waterloo.

Веллингтонпобедил Наполеона при Ватерлоо.

полит. отклонять законопроект

отклонять законопроект


defeat

Происходит от ??.

The inscription records her defeat of the country's enemies in a costly war.

Надпись фиксируетпоражение ею врагов страны в дорогостоящей войне.

полит. отклонение законопроекта

отклонение законопроекта


tentacle

Происходит от ??.

Lulu grew an arm, a long, ropelike tentacle that snaked out of the top of her.

Клиффорд Дональд Саймак, «Lulu», 1957 г.

Клиффорд Дональд Саймак

Lulu


robbery

Происходит от ??.

ограбление, грабёж


squad

Происходит от итал. squadra «команда, отряд», первонач. «четырёхугольный боевой строй», далее из вульг. лат. *exquadra, из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

воен. отряд, команда, отделение, расчёт …||Hurry Turtledove|Rulers of the Darkness}}

The rest of the men in the squad… he wasn't so sure of them.

Остальные из егоотделения… он не был настолько уверен в них

отделение полиции

бригада рабочих

спорт. команда


nonreciprocity

невзаимность


photography

Великобритания

photography (singular)
photographies (plural)

От франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

photographer

Ближайшее родство

существительные

photographist

Ближайшее родство

существительные

phonography

Ближайшее родство

существительные

photographic

Ближайшее родство

прилагательные

фотография, фотографирование, фотосъёмка

фотография (область науки и техники), искусство фотографии


bailiff

Происходит от ??.

бейлиф, судебный пристав, пристав-исполнитель

амер. помощник шерифа

помощник шерифа

управляющий имением


fateful

Происходит от лат. fatum (форма мн. ч. ср. рода — fata) «изречение богов; рок, судьба», прич. прош. от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»). Англ. fate — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

роковой, зловещий

важный, решающий


mourn

Происходит от ??

унывать, горевать, печалиться

носить траур


fight back

сопротивляться, давать отпор

сдерживать, подавлять эмоции


photograph

фотография, фотоснимок, снимок


photograph

Происходит от ??

фотографировать; снимать


skat

карт. скат (карточная игра с участием трёх игроков)


tar

смола; дёготь; гудрон


bathe

Происходит от ??.


bathe

Происходит от ??.

купаться, мыться

Is it safe to bathe in this river?

В этой реке можнокупаться?


perfect

британское произношение

американское произношение

превосходный, совершенный


station house

полицейский участок


police station

полицейский участок


state of mind

психол. состояние души, душевное состояние, психическое состояние, умонастроение


worthwhile

Происходит от ??

стоящий, дельный, путный


in the end

в конце концов, в конечном итоге, в конечном счёте


break free

освобождаться (освободиться)


precious

Происходит от лат. pretium «цена, стоимость», далее из праиндоевр. *pret-yo-, корень *per- «торговать, продавать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

дорогой, любимый


precious

дорогой, дорогостоящий

дорогой, любимый

манерный, педантичный (о поведении)

вычурный, изощрённый (о языке)


precious

очень, сильно


make right

исправлять (исправить)


lilac

лиловый, сиреневый


break through

прорваться (прорывать), пробиться (пробить)

добиться успеха


ring true

казаться правильным, верным


uncurl

uncurl
uncurls
uncurled
uncurled
uncurling

Происходит от ??

раскручивать (раскручиваться), расплетать (расплетаться), развивать (развиваться)


headline

Происходит от ??.

краткая сводка новостей


headline

headline
headlines
headlined
headlined
headlining

Происходит от ??.

озаглавливать (озаглавить), давать заголовок (дать заголовок)

амер. разг. широко освещать в печати

широко освещать в печати

исполнять главную роль


sepulchre

sepulchre (singular)
sepulchres (plural)

sepulchral

Ближайшее родство

прилагательные

могила, гробница; склеп

To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.


sepulchre

sepulchre
sepulchres
sepulchred
sepulchred
sepulchring

погребать, предавать земле


enlighten

enlighten
enlightens
enlightened
enlightened
enlightening

Происходит от ??

просвещать (просветить); обучать

осведомлять, информировать (о чём-либо)

Would you enlighten me on your plans for the future?

Тырасскажешь мне о своих планах на будущее?

поэт. прояснять, проливать свет (на что-либо)

прояснять, проливать свет (на что-либо)


exile

Происходит от ??.

изгнание, ссылка

They hoped that his exile would be temporary.

Они надеялись, что егоизгнание будет носить временный характер.

изгнанник, ссыльный


exile

Происходит от ??.

изгонять (изгнать), ссылать (сослать)


shortness

shortness (singular)
shortnesses (plural)

Происходит от ??.

краткость, короткость, скоротечность

недостаток, нехватка


warmth

Происходит от ??.

warm

Ближайшее родство

существительные

тепло, теплота

сердечность, душевность, тёплое отношение

горячность, запальчивость


beside

Происходит от ??

рядом, около, возле

по сравнению с чем-то, в сравнении с чем-то

вне, за пределами


kick the bucket

ˈkɪk ðə ˈbʌkɪt

The old horse finally kicked the bucket.

Моя старая лошадь в конце концовотбросила копыта.

накрыться медным тазом (о механизмах)


trumpeter

трубач (тот, кто играет на трубе)


gripes

мед. резь, колика

резь, колика


carving

резьба, резь


broomstick

broomstick (singular)
broomsticks (plural)

Происходит от ??.

ручка метлы, метловище


broom

Происходит от ??.

метла, веник, щётка

широкий лошадиный хвост, похожий на метлу


broom

Происходит от ??.

мести, подметать


relieve

Происходит от ??

ослаблять, облегчать, уменьшать

воен. деблокировать, снимать осаду

деблокировать, снимать осаду


caress

caress
caresss
caressed
caressed
caressing

Происходит от :Шаблон:этимология:caress

ласкать (приласкать)

гладить (погладить)


caress

Происходит от ??


boldness

Происходит от ??.

смелость, храбрость, дерзость, бесстрашие, отвага, мужество

активность, предприимчивость


military age

воен. призывной возраст

призывной возраст


military bearing

воен. военная выправка

военная выправка


military engineering

воен. военно-инженерное дело

военно-инженерное дело


military oath

воен. военная присяга

военная присяга


military post

воен. полевая почта

полевая почта


military potential

воен. военный потенциал

военный потенциал


military rank

воен. воинское звание

воинское звание


military campaign

воен. военная кампания

военная кампания


siren

Происходит от ??.

сирена (сигнальный гудок, дающий резкий звук)

мифол. сирена

зоол. сирена (водное млекопитающее)

сирена (водное млекопитающее)


settle the score

свести счёты, расквитаться


introduce

introduce
introduces
introduced
introduced
introducing

Происходит от лат. introducere «вводить», далее из intro «внутрь» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вставлять, помещать

вводить в общество

внедрять, привносить, учреждать

знакомить, представлять

полит. вносить законопроект в парламент

вносить законопроект в парламент


carve

Происходит от ??

резать, вырезать (из дерева)

высекать (из камня)

разделывать, делить, дробить


spellbind

spellbind
spellbinds
spellbound
spellbound
spellbinding

Происходит от ??

заколдовывать, околдовывать, очаровывать


elvish

Происходит от ??

волшебный, таинственный, сверхъестественный

маленький, миниатюрный


babbitt

техн. баббит


babbit

техн. баббит


breakthrough

breakthrough (singular)
breakthroughs (plural)

Происходит от ??.

проникновение внутрь (через какой-либо барьер)

достижение; открытие; победа; прорыв

горн. просечка, сбойка

просечка, сбойка

воен. прорыв

эл.-техн. пробой (диэлектрика)

пробой (диэлектрика)

амер. резкий скачок, резкий рост (цен)

резкий скачок, резкий рост (цен)


appetite

Происходит от лат. appetitus «желание, стремление», из appetere «хватать; устремляться; жаждать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь» . Англ. appetite — с начала XIV века, заимств. через ст.-франц. apetit. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

He had no appetite because of his illness.

У него не былоаппетита из-за болезни.

потребность организма

охота, склонность


animosity

animosity (singular)
animosities (plural)

Происходит от ??.

враждебность, вражда


whereabouts

Происходит от ??.

местонахождение, местопребывание, местоположение


whereabouts

Происходит от ??.


crush

Происходит от ??.

раздавливание

толпа, давка, толкотня

амер. разг. увлечение, влюблённость, страсть

увлечение, влюблённость, страсть


crush

Происходит от ??.

давить, дробить, толочь

мять (мяться)

втискивать (втискиваться), впихивать (впихиваться), вдавливать (вдавливаться)

сокрушить, уничтожить, подавить

испытывать к кому-то влюблённость, в том числе безответную

She's crushing on him

Онабезответно влюблена в него


disconnect

disconnect
disconnects
disconnected
disconnected
disconnecting

Происходит от ??

разъединять, разделять, разобщать


stepping stone

камень, положенный для перехода через грязь, реку, болото, и.т.д.

перен. трамплин, стартовая площадка, средство для достижения цели


pry

Происходит от ??.

любопытный человек

проявление любопытства


pry

Происходит от ??.

любопытствовать

выведывать, выпытывать


get down

проглатывать с трудом

подстрелить, подбить

сбивать с ног

выходить из-за стола


truthful

Происходит от ??

правдивый (о человеке)

безошибочный, верный, правильный, точный


wilderness

Великобритания

Происходит от ??.

дикая местность


plague

Происходит от лат. plaga «страна, область», далее из праиндоевр. *pelag-, *pele-, *ple-t- (-th-), *plā-k- «широкий, ровный, плоский». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

мор, эпидемия

горе, бедствие, напасть, наказание

наплыв, нашествие, многочисленное вторжение

разг. досада, неприятность, проблема

досада, неприятность, проблема


plague

насылать бедствие, проклятие

разг. изводить, мучить, доводить

изводить, мучить, доводить

разг. досаждать, надоедать, беспокоить

досаждать, надоедать, беспокоить


midwinter

midwinter (singular)
midwinters (plural)

Происходит от ??.

середина зимы

зимнее солнцестояние


congeal

леденеть; застывать


irresistible

неодолимый, непреодолимый


invincible

От лат. invinciblis «непреодолимый, неодолимый», далее из in- «не-, без-» + vinciblis «могущий без труда быть выигранным; победоносный», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться, завоёвывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

inviolability

Ближайшее родство

существительные

неодолимый, непобедимый, непреодолимый, неукротимый; непокорённый

Invincible power

Неодолимая сила

Invincible army

Непобедимая армия

Invincible obstacle

Непреодолимое препятствие

истор. член ирландского тайного общества

член ирландского тайного общества


insuperable

неодолимый, непреодолимый


unknown

Великобритания

Великобритания

Происходит от ??.

неизвестность, что-либо неизвестное

незнакомец, чужак


unknown

Великобритания

Происходит от ??.

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.

Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётсянеизвестным.


Unknown Soldier

воен. неизвестный солдат

неизвестный солдат


dulcet

Происходит от ??

сладкий, приятный, нежный (о звуках)


campfire

Происходит от ??.

бивачный костёр


stargazer

stargazer (singular)
stargazers (plural)

Происходит от ??.

звездочёт, астролог, астроном

разг. мечтатель, фантазёр

мечтатель, фантазёр

зоол. звездочёт обыкновенный (Uranoscopus)

звездочёт обыкновенный (Uranoscopus)


tame

Происходит от ??

прирученный, одомашненный, укрощённый (о животных)

разг. шутл. укрощённый, ручной (о мужчине)

укрощённый, ручной (о мужчине)

амер. с.-х. культурный, культивируемый (о растениях, земле)

послушный, податливый, уступчивый

покорённый, неопасный (о стихии, энергии)

безвольный, робкий, малодушный

пишущий на заказ (о писателе)

написанный на заказ (о художественном произведении)

скучный, банальный, неинтересный (о рассказе, картине, фильме)

неяркий, неброский, унылый


tame

Происходит от ??

приручать, одомашнивать, укрощать, дрессировать

смирять, покорять, обуздывать

амер. с.-х. культивировать (какую-либо с/х культуру)

амер. с.-х. возделывать, обрабатывать (землю)

возделывать, обрабатывать (землю)

поддаваться дрессировке, делаться ручным (о животном)


tameless

Происходит от ??

дикий, неприрученный

неудержимый, неукротимый


fearlessness

Происходит от ??.

бесстрашие, неустрашимость, отвага


bankrupt

Происходит от итал. banca rotta (bancarotta) «банкротство» (букв. «сломанная скамья»). Англ. bankrupt — с 1533 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

неплатёжеспособный, несостоятельный, обанкротившийся


bankrupt

несостоятельный должник; банкрот


bankrupt

bankrupt
bankrupts
bankrupted
bankrupted
bankrupting

фин. обанкрочивать, банкротить; обанкротиться


untamed

Происходит от ??

дикий, неприрученный


northern lights

северное сияние


little pitchers have big ears

дети любят слушать то, что им не полагается

любопытной Варваре на базаре нос оторвали (дословно: у маленьких кувшинов большие ушки)


makeup

макияж, грим


make-up

макияж, грим


anhedonia

Происходит от франц. anhédonie «ангедония», далее из ἀν- (ἀ-) «не, без» + ἡδονή «наслаждение, удовольствие», далее из праиндоевр. *swād- «сладкий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

психиатр. ангедония


melt

Происходит от ??.

расплав, расплавленный металл

плавление, плавка

сандвич с плавленным сыром

разг. недотёпа, дурачок

недотёпа, дурачок


melt

melt
melts
melted, molt
melted, molten
melting

Происходит от ??.

плавить (плавиться), растапливать (растапливаться), растворять (растворяться)

разг. плавиться, изнемогать (от жары)

плавиться, изнемогать (от жары)

разг. исчезать, растворяться

исчезать, растворяться

смягчать (смягчаться), умилять (умиляться)

слабеть, уменьшаться

разг. тратить деньги на алкогольные напитки

тратить деньги на алкогольные напитки


prosper

prosper
prospers
prospered
prospered
prospering

Происходит от ??

благоденствовать, преуспевать, процветать

The child's health prospers at the sea.

На море здоровье детей улучшается.

благоприятствовать, содействовать успеху

I hope you have prospered from your stay in this country.

Надеюсь, вы плодотворно использовали ваш визит в эту страну.


tasty

taste

Ближайшее родство

существительные


trigger

Происходит от ??.

воен. спусковой крючок, курок

спусковой крючок, курок

Pull the trigger of the gun.

Нажмите наспусковой крючок пистолета.

техн. защёлка, собачка

защёлка, собачка

воен. ядерный заряд

ядерный заряд


trigger

trigger
triggers
triggered
triggered
triggering

Происходит от ??.

воен. спускать курок

спускать курок

инициировать что-либо


dementia

Происходит от ??.

психиатр. слабоумие, деменция

слабоумие, деменция

безумие, сумасшествие, помешательство


reappear

reappear
reappears
reappeared
reappeared
reappearing

Происходит от ??

вновь появляться


marline

Происходит от нидерл. marlijn «марлинь», далее из ср.-нидерл. marren «соединять» + lijn «линия, верёвка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

морск. марлинь, шкимушка

марлинь, шкимушка


houseline

морск. марлинь, шкимушка

марлинь, шкимушка


pinion

техн. шестерня, зубчатое колесо

шестерня, зубчатое колесо


campus

Происходит от лат. campus «поле, равнина, степь», далее из праиндоевр. *kampos «угол». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

кампус, университетский городок (территория университета или иного учебного заведения)

They lived on campus, but this was just a temporary placement.

Они жили вкампусе, но туда их разместили лишь на время.


wonder

Великобритания

Великобритания

Происходит от прагерм. *wundr-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wundor и англ. wonder, др-сакс. wundar, ср.-нидерл. и нидерл. wonder, др.-в.-нем. wuntar, нем. Wunder, др.-сканд. undr; далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

удивление, изумление

чудо, нечто невозможное удивительное


wonder

Великобритания

wonder
wonders
wondered
wondered
wondering

Происходит от ??.

удивляться, изумляться

задаваться вопросом, желать знать, интересоваться


warning

Происходит от ??.

предупреждение, предостережение

знак, признак, сигнал чего-то

устар. предупреждение об уходе или увольнении с работы


warning

Происходит от ??.

предупреждающий, предостерегающий

предварительный, предупредительный, сигнальный


warn

Происходит от ??

предупреждать, предостерегать, извещать, оповещать


undertow

Происходит от ??.

откат прибоя

перен. глубинное течение, скрытая тенденция

глубинное течение, скрытая тенденция


frayed

Происходит от ??

fray

Ближайшее родство

существительные

fray

Ближайшее родство

потёртый, потрёпанный, поношенный

He weared Frayed jeans.

Он носитпотёртые джинсы.

истрёпанный, издёрганный

Her nerves became severely frayed.

Её нервы совершенноиздёрганы.


chalky

минер. меловой


cord

Происходит от др.-греч. χορδή «струна, жила, кишка», из праиндоевр. *ghere-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chorda. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

верёвка, шнур

мн. ч. связь, узы

анат. связка

анат. пуповина

анат. спинной мозг

спинной мозг

шнур, кабель

корд (мера дров)

рубчатый плис, вельвет

одежда из плиса или вельвета


cord

связывать верёвкой

складывать дрова в корды


fray

Происходит от ??.

драка, стычка, ссора, перепалка

The second blow makes the fray.

Драка начинается со второго (ответного) удара.

вытершееся, изношенное, обтрепавшееся место (ткани)

книжн. столкновение

столкновение

разг. деятельность

деятельность

Are you ready for the fray?

Вы готовы кбою? Вы готовы начать действовать?

устар. страх, ужас

воен. сражение


fray

Происходит от ??.

изнашиваться, вытираться, протираться, обтрёпываться, расползаться (о ткани)

The fabric is very fine and frays easily.

Эта материя очень тонкая и легкоизнашивается.

This stuff frays when it is cut

Эта тканьрасползается при раскрое

протирать, изнашивать; обтрёпывать

трепать, дёргать (нервы)

Her nerves became severely frayed.

Её нервы совершенноиздёрганы.

устраивать столкновение, драку

расстраивать, раздражать

Tempers began to fray in the hot weather

Жара сделала всехраздражительными

тереться о дерево, чесать рога (об олене)

размочаливаться (о канате)

техн. расщеплять


bless

Происходит от ??.

религ. благословлять (благословить)

благословлять (благословить)


take place

иметь место, случаться, происходить


emulate

emulate
emulates
emulated
emulated
emulating

Происходит от праиндоевр. *aim- «подобный» (ср.: лат. imago «образ», лат. imitari «подражать», лат. aemulus «соревнующийся», хеттск. himma- «имитация жертвы») , далее от праностратическ. *Himə «табу, замена» (ср.: тур. emek «труд», монг. аймхай «робкий»)

emulator

Ближайшее родство

существительные

emulation

Ближайшее родство

существительные

подражать, следовать примеру, имитировать, копировать

He hopes to emulate the success of his predecessor

Он надеетсяповторить успех своего предшественника.

устар. соперничать

информ. эмулировать


manifold

Происходит от ??

техн. трубопровод; коллектор

трубопровод; коллектор

матем. многообразие

многообразие

копия; копирка


manifold

Происходит от ??

множественный, многочисленный

различный, разнообразный, разный


manifold

manifold
manifolds
manifolded
manifolded
manifolding

Происходит от ??

множить, размножать (количество копий чего-либо)

увеличивать, умножать, множить


OCT

мед. сокр. от optical coherence tomography; оптическая когерентная томография


biopsy

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

мед. биопсия


foot-path

мосток, мостик


overweight

Происходит от ??.

избыточный вес

избыток, излишнее количество

перевес, превосходство, преобладание


overweight

overweight
overweights
overweighted
overweighted
overweighting

Происходит от ??.

обременять, доставлять хлопоты, неудобства


overweight

Происходит от ??.

весящий больше нормы, тяжелее обычного


arouse

Происходит от :Шаблон:этимология:arouse

будить , пробуждать

просыпаться, пробуждаться

возбуждать, волновать, будоражить


convenience

convenience (singular)
conveniences (plural)

Происходит от лат. convenire «сходиться, съезжаться; соглашаться; соответствовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

convenient

Ближайшее родство

прилагательные

бытовые удобства, комфорт

благоприятная возможность, преимущество, выгода


erase

Великобритания

Происходит от ??

стирать (стереть), соскабливать, подчищать

стирать, изглаживать, вычёркивать (из памяти)

разг. убивать, мочить, убирать

убивать, мочить, убирать


keep up

поддерживать (например, отношения)

держаться бодро

поддерживать в должном порядке

быть хорошо осведомлённым, быть в курсе, быть наравне

оставаться прежним (о погоде)


postcard

Происходит от ??.

открытка, почтовая карточка


crutch

Происходит от ??.

опора, поддержка

спорт. стойка мотоцикла

стойка мотоцикла

морск. кормовой брештук, уключина

кормовой брештук, уключина


crutch

crutch
crutches
crutched
crutched
crutching

Происходит от ??.

ходить на костылях


start over

начинать сначала (начать сначала)


disobey

disobey
disobeys
disobeyed
disobeyed
disobeying

Происходит от ??

disobedience

Ближайшее родство

существительные

disobedient

Ближайшее родство

прилагательные

disobediently

Ближайшее родство

ослушиваться (ослушаться); не подчиняться, не повиноваться, не слушаться


blacken

blacken
blackens
blackened
blackened
blackening

Происходит от ??

чернить, делать чёрным, загрязнять, марать, пачкать

очернять, клеветать


give way

отступать, уступать, сдаваться

сдавать, портиться (о здоровье)

падать (об акциях)

поддаваться, предаваться (отчаянию, горю), давать волю (слезам)


fall out

воен. выходить из строя

выходить из строя

разг. ссориться


repay

Происходит от ??

отдавать, возвращать (долг), погашать (заём)

возмещать, компенсировать

отплачивать, вознаграждать


disparity

disparity (singular)
disparities (plural)

Происходит от dis- + лат. paritas «равенство, одинаковость», из лат. pār «равный, одинаковый» (восходит к праиндоевр. *par- «равный»). Англ. parity — с 1572 г., заимств. через ср.-франц. parité. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

несоответствие, диспаратность

несоразмерность, диспропорция


euphorbia

ботан. молочай (Euphorbia)


mutant

Происходит от лат. mutans «меняющийся», далее из mūtāre «удалять; менять; превращаться», из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

биол. мутант


subjugate

subgugate
subgugates
subgugated
subgugated
subgugating

Происходит от ??

подчинять, покорять, порабощать


expensive

Происходит от ??

дорогой, дорогостоящий


cry out

настоятельно требовать, нуждаться в чём-либо


tamer

Происходит от ??.

укротитель, дрессировщик


accomplicity

Происходит от ??

редк., юр. соучастие (в преследуемом законом деянии, преступлении)

Whatever evidence would have been admissible against a witness if he were on trial is admissible as a general rule to show his accomplicity, such as admissions or confessions.

William Mark McKinney, David Shephard Garland, «The American and English Encyclopedia of Law and Practice», 1909 г.


ROLF

сокр. от right of landing fee; налог, сбор за получение статуса постоянного жителя Канады

сленг сокр. от rolling on laughing floor; кататься по полу от смеха


collectively

Происходит от ??

коллективно, вместе


galore

Происходит от ??

имеющийся в изобилии, в большом количестве


turn up

подшивать (платье, брюки и.т.д.)

прибавлять (газ, свет), усиливать (звук)

случайно найти (что-либо), натолкнуться на что-либо

оказаться, выясниться

разг. вызывать рвоту

вызывать рвоту


against the grain

əˈɡɛnst ðə ɡreɪn

против шерсти

перен. не по нутру, не по душе, не по вкусу

не по нутру, не по душе, не по вкусу


totient

Происходит от ?? слова total.

матем. число натуральных чисел, меньших данного и взаимно простых с данным


shopping

Происходит от гл. shop «делать покупки», от сущ. shop «лавка, магазин», далее из др.-англ. scoppa (sceoppa) «лавка», из прагерм. *skoppan «постройка, пристройка», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. scopf, нем. Schuppen. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

посещение магазина с целью совершения покупок; покупка товаров;


nandu

Происходит от гуарани ñandu (nandu), звукоподражательное; крик, издаваемый животным, звучит как «нан-ду». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

орнитол. нанду (Rhea)


highland

геогр. нагорье


upland

геогр. нагорье


inherit

inherit
inherits
inherited
inherited
inheriting

наследовать; унаследовать; быть, стать наследником

To inherit a fortune from an uncle

Получить наследство от дяди

унаследовать, перенять

To inherit a strong constitution

Унаследовать крепкое телосложение


go wrong

сбиться с пути истинного, согрешить, морально опуститься

идти не так, как надо, не получаться

выйти из строя (о механизме)

спешить или отставать (о часах)


scatter

Происходит от ??.

разброс, рассеивание


scatter

scatter
scatters
scattered
scattered
scattering

Происходит от ??.

разбрасывать, рассыпать, раскидывать, расшвыривать

размещать в разных местах

разгонять, рассеивать (толпу)

рассеиваться, разбегаться, бросаться врассыпную

разрушать, рассеивать (надежды, планы)

щедро наделять, одаривать, осыпать

распылять, рассеивать в воздухе (какие-либо вещества)

устар. сорить деньгами

сорить деньгами


ashore

Происходит от ??

shore

Ближайшее родство

существительные

на берегу, на суше

к берегу, на берег


trustee

Происходит от ??.

юр. доверительный собственник

доверительный собственник

полит. государство, осуществляющее опеку

государство, осуществляющее опеку


trustee

trustee
trustees
trusteed
trusteed
trusteing

Происходит от ??.

передавать на попечение

опекать, выступать в роли попечителя или опекуна

амер. назначать опекуном или попечителем

назначать опекуном или попечителем


grumpy

Происходит от ??

сварливый, сердитый, раздражительный


feel for

симпатизировать, чувствовать симпатию к кому-либо

сочувствовать кому-либо


succeed

наследовать; быть преемником

добиваться успеха, преуспевать

You won't succeed unless you work hard.

Ты недобьёшься успеха, если не будешь упорно работать.


feel blue

There's often no reason for feeling blue, so we sometimes blame it on the weather

Часто причина длягрусти отсутствует, поэтому мы возлагаем вину на погоду.


stave off

предотвращать, предупреждать (беду и т.п.)

отбрасывать, отодвигать, теснить (противника) , держать на расстоянии


off

прочь (указывает на отдаление, удаление от чего-либо)

указывает на дистанцию, расстояние

указывает на снятие предмета одежды

указывает на доведение действия до конца, предела

указывает на прекращение, перерыв, окончание действия, аннулирование, отмену

указывает на отсутствие чего-либо

указывает на выключение, нерабочее состояние прибора, механизма и т. п.


off

от (указывает на отдаление, удаление от чего-либо)

от, у, из (указывает на источник)

указывает на отклонение от нормы, привычного состояния

указывает на нежелание, отказ делать что-либо, участвовать в чём-либо


off

дальний, удалённый

свободный, незанятый

второстепенный, незначительный

несвежий, просроченный (о пище)

низкосортный, второсортный

грубый, невежливый

правый, находящийся с правой стороны

обращённый к морю, выходящий на море (о борте судна)

неурожайный (о годе)

мёртвый (о сезоне)

выходной (о нерабочем дне)

I'll be off tomorrow.

Завтра у менявыходной.


barely

Суффиксное производное от прилагательного bare, далее от ??

bare

Ближайшее родство

прилагательные

только, просто, всего лишь

едва, еле-еле, с трудом

She could barely understand English.

Онаедва понимала по-английски.

редк. открыто, прямо

открыто, прямо


stay awake

бодрствовать


by design

умышленно, намеренно


hyponym

Происходит от ὑπό «под, ниже» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

лингв. гипоним


entwine

Происходит от ??

сплетать, переплетать

обвивать, обхватывать


castaway

Происходит от cast + away. Далее первая часть — от ср.-англ. casten, из др.-сканд. kasta «бросать, опрокидывать», из прагерм. «*kastōną» («бросать), далее из неустановленной формы. Родственно нем. casten, нидерл. casten, скотс. cast, датск. kaste, фарерск. kasta, шведск. kasta «бросать, сбрасывать» и исл. kasta «передавать, бросать». Заменило в этом значении другое английское слово warp. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Вторая часть — от др.-англ. onweg, из on + weg, далее от прагерм. *wegaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weg и англ. way, др.-сакс. weg, др.-сканд. vegr, др.-фризск. wei, др.-в..-нем. weg, нем. Weg, готск. wigs; восходит к праиндоевр. *wegh- «двигать» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

потерпевший кораблекрушение

пария, изгнанник, изгой, отверженный

Castaways from God

Отвергнутые Богом


castaway

выброшенный на берег, потерпевший кораблекрушение

брошенный, выброшенный

A young man, a young lady, and a mass of baggage, standing castaway at midnight on the streets of London

Молодой мужчина, молодая женщина и груда вещей,выброшенных посреди ночи на лондонскую улицу.

The Dynamiter

отверженный, изгнанный

нечестивый, недостойный

Castaway creature

Подлый человек


brainwashing

'breɪnˌwɔʃɪŋ

brainwashing (singular)
brainwashings (plural)

Происходит от ??.

полит. промывание мозгов, идеологическая обработка


brainwash

'breɪnˌwɔʃɪŋ

brainwash (singular)
brainwashes (plural)

Происходит от ??.


brainwash

'breɪnˌwɔʃɪŋ

brainwash
brainwashes
brainwashed
brainwashed
brainwashing

Происходит от ??.

полит. промывать мозги, подвергать идеологической обработке


silvery

Происходит от ??

серебристый (о цвете)

чистый, ясный (о звуке)

покрытый серебром


lily

Происходит от ??.

ботан. лилия


lily

Происходит от ??.

ботан. лилейный


wade

Происходит от ??.

переход вброд, преодоление брода


wade

Происходит от ??.

переходить вброд

пробираться, идти с трудом

преодолевать

наброситься, накинуться на кого-либо


wade through

преодолевать (преодолеть)


turn loose

спускать с цепи (животное)


ever

Великобритания

Происходит от прагерм. *aiw-, от которой в числе прочего произошли: англ. ever, ср.-нидерл. ēwe, нидерл. eeuw, готск. aiws, др.-сканд. ævi; восходит к праиндоевр. *aiw- «срок жизни, век».

forever

Ближайшее родство

существительные

whichever

Ближайшее родство

never

Ближайшее родство

forever

Ближайшее родство

however

Ближайшее родство

however

Ближайшее родство

всегда, вечно, постоянно, неизменно, в любое время

когда-либо, в какой-либо ситуации, в каком-либо случае

And now Scrooge looked on more attentively than ever, when the master of the house, having his daughter leaning fondly on him, sat down with her and her mother at his own fireside.

Ч. Диккенс, «A Christmas Carol» [Викитека]

Чарльз Диккенс

A Christmas Carol


forever and ever

вечно, бесконечно, всегда, на веки вечные

I want John to love me forever and ever

Я хочу, чтобы Джон любил менявечно

во веки веков

Blessed be the name of the Lord forever and ever

Да будет благословенно имя Господнево веки веков!


hardly ever

едва ли когда-нибудь, почти никогда


deadline

Происходит от ??.

line

Ближайшее родство

существительные

dead

Ближайшее родство

прилагательные

срок окончания какой-л. работы, завершения проекта, конечный срок; дедлайн

The deadline for applications is May 21st

Заявления принимаются до 21 мая

амер. истор. линия вдоль ограждения военных тюремных лагерей (заключённый, оказавшийся за такой линией, мог быть расстрелян)


wherever

Происходит от ??

где бы ни было (где бы то ни было), куда бы ни было (куда бы то ни было)

где бы ни, куда бы ни


come out

приезжать (в отдалённые места, в другую страну)

I met them when they came out to Singapore at Christmas last year

Я встретил их в прошлом году, на Рождество, когда ониприехали в Сингапур

выезжать, бывать на людях

Would you like to come out to the theatre with me?

Ты не хочешь сходить со мной в театр?

выезжать в свет, бывать при дворе

Is Mrs Brown's daughter coming out this year?

Что слышно на счёт дочери миссис Браун: будет ли онавыезжать в этом году?

выходить, возвращаться (из больницы), освобождаться (из тюрьмы)

He was sentenced to 25 years in prison. He'll be an old man when he comes out

Его приговорили к 25-ти годам лишения свободы. Он будет стариком, когдавыйдет из тюрьмы

выпадать (о волосах, зубах)

My tooth has just come out

У меня только чтовыпал зуб

сходить (о пятне)

Do you think that dirty mark will come out?

Думаешь, удастся вывести это пятно?

распускаться (о листьях, цветах)

The flowers are coming out in everyone's gardens

В каждом садураспускаются цветы

обнаруживаться, проявляться, становиться известным (об информации, фактах)

When the last test results came out, she was quite disappointed?

Она была совершенно разочарована, когдапоявились результаты последнего теста

выходить, получаться (об изображении, записи)

Mary always comes out well in her pictures

Мэри всегда хорошополучается на фотографиях

складываться, получаться (о сумме)

When doing the calculation by hand, the sum came out as a different figure

При вычислении без помощи технических средствполучился другой результат

выходить (о словах)

I opened my mouth, but no words came out

Я открыл рот, но слова не шли

справиться (с какой-либо задачей), проявить себя

She came out well in the last game

Онадобилась хорошего результата в последнем гейме

выступать, делать заявление

He came out against the government

Онвыступил с критикой правительства

разг. открыто заявить о своём гомосексуализме

открыто заявить о своём гомосексуализме

She finally came out of the closet and announced that she is a lesbian

В конце концов она перестала таиться и открыто заявила, что она - лесбиянка


cudgel

Происходит от ??.


all over

всюду, повсюду

All over the world

По всему миру

во всех отношениях

That's him all over: late again

Снова опаздывает - это так на него похоже


patiently

Происходит от ??

терпеливо, снисходительно, спокойно


mellow

Происходит от ??

спелый, сладкий, сочный, мягкий, нежный (о фруктах)

выдержанный, мягкий, приятный на вкус (о вине)

спокойный, смягчившийся с годами (о человеке, характере)

зрелый, умудрённый

Mellow judgement

Зрелое суждение

мягкий, сочный, густой (о голосе, цвете)

разг. весёлый, разгорячённый, подвыпивший

весёлый, разгорячённый, подвыпивший

разг. славный, приятный

славный, приятный

спокойный, неторопливый, расслабленный

Mellow music

Расслабляющая музыка

плодородный, жирный, мягкий (о почве)


mellow

mellow
mellows
mellowed
mellowed
mellowing

Происходит от ??

созревать, становиться мягким, сочным

становиться выдержанным, приобретать мягкий, приятный вкус (о вине)

рыхлить (почву)

разрыхляться (о почве)

смягчать (смягчаться)

разг. подпаивать


to lead the way

идти впереди, показывать дорогу

быть вожаком, указывать путь


keep score

спорт. вести счёт


blueprint

blueprint (singular)
blueprints (plural)

Происходит от blue + print, далее от ??.

синька, светокопия, цианотип

светокопирование, изготовление светокопий

план, программа, проект, образец, чертёж


blueprint

blueprint
blueprints
blueprinted
blueprinted
blueprinting

делать светокопию, копировать чертёж

проектировать, намечать, планировать


unforgiven

Происходит от ??

Here mistakes often go unforgiven

Ошибок здесь, как правило, не прощают


unforgiving

Происходит от ??

непрощающий, неумолимый


deathbed

Происходит от англ. death + англ. bed

смертный одр, смертное ложе

On one's deathbed

Насмертном одре

последние минуты перед смертью

Deathbed repentance

Предсмертное покаяние


decay

Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

обветшание, разрушение

The building fell into decay

Зданиеобветшало

угасание, ослабление, расстройство ((сил, здоровья в результате болезни, старости)

Uncle John had begun to show symptoms of decay

У дяди Джона стали появляться признаки старения

разложение, упадок, распад

At present, the decay of a town implies the decay of the trade of the town

В настоящее времяумирание города означает угасание его торговли

Radioactive decay of uranium

Радиоактивныйраспад урана


decay

гнить, разлагаться

разрушаться, ветшать

угасать, расстраиваться, иссякать (о силах, здоровье)

разрушать, надрывать

Almost every thing which corrupts the soul decays the body

Почти любая вещь, развращающая душу,разрушает тело

приходить в упадок, разлагаться

Ancient families decayed into the humble vale of life

Древние фамилииобнищали и ведут скромную жизнь

физ. распадаться


fulfil

fulfil
fulfils
fulfiled
fulfiled
fulfiling

Происходит от ??

выполнять; осуществлять

to fulfil a promise

выполнять обещание

desires have been fulfil

желанияосуществились

удовлетворять

to fulfil conditions

удовлетворять условиям


pass out

терять сознание

When he heard the news, he passed out with the shock

Когда он узнал об этом, толишился чувств

брит. воен. успешно пройти обучение в военном учебном заведении

How many of the young men passed out this year?

Сколько курсантовуспешно прошли обучение в этом году?

выдавать, раздавать (обычно бесплатно); распространять

To pass out free samples

Бесплатно раздавать образцы продукции

He passed out on the way to hospital

Онумер по дороге в больницу

To pass out of sight

Исчезнуть из виду

амер. сленг напиться до потери сознания, быть мертвецки пьяным


modest

Происходит от лат. modestus «умеренный, скромный», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


usurper

Происходит от лат. usurpator «захватчик, узурпатор», из usurpare «применять, схватывать, захватывать», из usus «пользование», далее из uti (вульг. лат. usare) «употреблять, применять, пользоваться», далее из арх. oeti, из праит. *oit- + rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать».Англ. usurper — с начала XIV века; заимствовано из старофранц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

узурпатор, захватчик


upwards

вверх, наверх


widow

Великобритания

Великобритания

Происходит от прагерм. *widuwō, от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. *widuwā (откуда др.-англ. widewe, wuduwe, ср.-англ. widwe, англ. widow, др.-фризск. widwe, ср.-нидерл. weduwe, нидерл. weduwe, weeuw, африкаанс weduwee, др.-в.-нем. wituwa, ср.-в.-нем. witewe, нем. Witwe, др.-сакс. widuwa, widowa, нж.-нем. Wätfru), готск. 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō); восходит к праиндоевр. h₁widʰéwh₂ (откуда также санскр. विधु (vidhú) «одинокий», санскр. विधवा (vidhavā) «вдова», авест. viðavā- «вдова», лат. vidua, viduus «лишенный, пустой, вдовый», ст.-слав. въдова, русск. вдова, др.-ирл. fedb, валл. gweddw, перс. بیوه (bīve / bēwa), др.-греч. ἠΐθεος (ēḯtheos) «неженатый молодой человек»), от праиндоевр. weydʰ-/h₁weydʰh₁-/*widʰ- «отделять, разделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

widower

Ближайшее родство

существительные

widowhood

Ближайшее родство

существительные

widowed

Ближайшее родство

прилагательные

карт. прикуп

разг. виселица

полигр. висячая строка

висячая строка


widow

Великобритания

widower

Ближайшее родство

существительные

widowhood

Ближайшее родство

существительные

widowed

Ближайшее родство

прилагательные

книжн. делать вдовой

делать вдовой

книжн. редк. делать вдовцом

делать вдовцом

редк. лишать, отнимать; обездоливать

лишать, отнимать; обездоливать


granite

Происходит от итал. granito «зернистый; гранит», далее от grano «зерно», из лат. grānum «зерно», из праиндоевр. *gre-no- «зерно» Англ. granite — с 1646 г., заимств. через франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

минер. гранит


sell-by date

дата истечения срока годности; срок реализации, срок годности


mock

Происходит от ??.

высмеивание, осмеяние, насмешка

объект для насмешек, посмешище

I could never forgive her for making a mock of me

Я никогда не мог простить ей того, что она сделала из меняпосмешище

подражание, имитирование, копирование, пародия

подделка, фальсификация, жульничество


mock

Происходит от ??.

ненастоящий, поддельный, фальшивый, фиктивный, суррогатный

Daily the mock prince was received with elaborate ceremonials borrowed by Tom from his romantic readings.

М. Твен, «The Prince and the Pauper», 1881 г.

The Prince and the Pauper

Mock croc

Искусственная крокодиловая кожа

Mock marriage

Фиктивный брак

притворный, мнимый, ложный

Mock attack

Ложное наступление

пародийный, шуточный

репетиционный (о пробном экзамене в школе, проводящемся перед основным)


mock

Происходит от ??.

насмехаться, высмеивать, осмеивать

It's rude and cruel to mock a foreign student's mistakes in English

Грубо и жестоконасмехаться над ошибками иностранных студентов в английском

глумиться, издеваться

передразнивать, пародировать

сводить на нет усилия, делать бесполезным, бесплодным


sunlight

Происходит от ??.

солнечный свет, дневной свет

источник счастья, состояние счастья


swan song

лебединая песня


wrathful

гневный, разгневанный; рассерженный, сердитый


runaround

runaround (singular)
runarounds (plural)

Происходит от ??.

отговорки, увиливание от ответа, волокита

Bureaucratic runaround

Бюрократическаяволокита

To give the runaround

Даватьуклончивый ответ

брит. небольшой автомобиль или самолёт

небольшой автомобиль или самолёт

комп. расположение текста вокруг иллюстрации

расположение текста вокруг иллюстрации

комп. параметр, задающий размер отступа между границей окна с иллюстрацией и границей текста, обтекающего это окно

мед. паронихия


good-for-nothing

'gudfəˌnʌθɪŋ

Происходит от ??.

бездельник, лентяй, никчёмный человек


good-for-nothing

'gudfəˌnʌθɪŋ

Происходит от ??.

бесполезный, никудышный, ни на что не годный


leave behind

оставлять после себя

The last government has left behind a terrible debt

Последнее правительствооставило после себя огромные долги


primrose path

Происходит из трагедии Шекспира "Гамлет" (Акт I, сцена III)

путь наслаждений; лёгкая и приятная жизнь; жизнь ради получения удовольствия


treacherously

предательски

He was treacherously murdered.

Он былпредательски убит.


porridge

гастрон. каша


glitter

Великобритания

Происходит от ??.

блеск, сверкание

богатство, помпа, пышность, роскошь


glitter

Великобритания

glitter
glitters
glittered
glittered
glittering

Происходит от ??.

блестеть, сверкать

It's such a clear night that the sky is glittering with stars, do come and look

Сегодня такая замечательная ночь, небо чистое, всё в звёздах, подойди погляди

The guest list glittered with famous names

Список гостейпестрел фамилиями знаменитостей


set on fire

поджечь, зажечь, запалить

разжечь (о чувствах)


heartbeat

heartbeat (singular)
heartbeats (plural)

Происходит от ??.

сердцебиение, биение сердца, пульсация сердца

душевное волнение, возбуждение, беспокойство

мгновение, миг

In another heartbeat the whole valley was afloat

Черезмгновение вся долина была залита водой


see through

доводить до конца

We must see this plan through now that we've started it

Если уж начали, тонужно довести осуществление этого плана до конца

помогать, поддерживать (в беде, в трудную минуту)

This money should see you through till the end of the month

Эти деньгипомогут тебе продержаться до конца месяца

видеть насквозь


reap

reap
reaps
reaped, rept
reaped, rept
reaping

Происходит от ??

reaper

Ближайшее родство

существительные

reapable

Ближайшее родство

прилагательные

жать, пожинать, собирать урожай

We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last year

Мысобрали замечательный урожай с кустов, посаженных в прошлом году

Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed…

Подошел и получивший один талант и сказал: «господин! я знал тебя, что ты человек жестокий,жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпа́л…

«Св. Евангелие от Матфея», 25:24 // «Библия короля Якова»

Св. Евангелие от Матфея

Библия короля Якова

получать результат

Only unhappiness can be reaped from selfish actions

От эгоизма одни несчастья


tick away

отмечать, отстукивать, отсчитывать (время)

The watch ticks away the time

Часыотсчитывают секунды


time bomb

воен. бомба замедленного действия, бомба с часовым механизмом

комп. вирус, настроенный на определённый момент времени


blare

Происходит от ??.

рёв (музыки, сирены, автомобильных гудков)

Ceaseless blare of horns

Бесконечный рёв автомобильных клаксонов

устар. яркость (цвета, блеска)

яркость (цвета, блеска)


blare

Происходит от ??.

реветь, орать, громко доноситься (о музыке. радио, сирене и.т.д.)

You could hear loudspeakers blaring ads and speeches from the candidates

Можно было слышать, как из репродукторовгромко доносилась реклама и речи кандидатов

громко включать (музыку, радио и.т.д.)

We got out of the car, and he blared the siren

Мы вышли из машины, и онвключил сирену на полную громкость

громко сообщать, кричать, трубить (о чём-либо)

The headlines blared out: Karl Rove Resigns

Газетные заголовкитрубили: "Карл Роув подаёт в отставку"

устар. трубить, играть на духовых инструментах

трубить, играть на духовых инструментах


rebel

Происходит от ??.

повстанец, участник восстания, восставший, мятежник

Fighting between rebels and government forces

Сражение между повстанцами и правительственными войсками

бунтарь, бунтовщик, непокорный человек

He had been a rebel at school

В школе он былбунтовщиком


rebel

Происходит от ??.

бунтовать, восставать, поднимать восстание, мятеж

The citizens at last rebelled against their cruel rulers

Наконец, жителиподняли восстание против жестоких правителей

протестовать, оказывать сопротивление

Children naturally rebel against their parents

Естественно, детиидут наперекор своим родителям

разг. возмущаться

Rebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant

Возмутившись, что им придётся подождать ещё, пока им подадут еду, они ушли из ресторана


rebel

Происходит от ??.

повстанческий

Rebel forces

Повстанческие силы

мятежный, бунтарский, непокорный


chase down

прекращать (деятельность)


roar

Происходит от ??.

рёв (животных, толпы, человека), гул, шум (прибоя), грохот (пушек, грома)

Deep roar

Roars of laughter

Взрывы смеха


roar

Происходит от ??.

реветь, орать, рычать

It's a poor teacher who can only control the class by roaring at the children

Плох тот учитель, который может сохранять порядок в классе, толькокрича на детей

храпеть (о лошади)


throw away

выбрасывать (выбросить), выкидывать (выкинуть)

упускать возможность, шанс; не воспользоваться (ценным опытом, советом и т. п.)

To throw away an advantage

Упустить возможность

тратить, растрачивать

To throw away money

Тратить деньги впустую

карт. сбрасывать

To throw away a card

Сбросить карту

глотать (слова), мямлить (фразы)

попусту растрачивать, загубить


come up

подниматься, повышаться, усиливаться, увеличиваться

Interest rates should come up

Процентные ставки должныповыситься

приезжать (из провинции в город, с юга на север, приезжать для учёбы в университет)

John came up to visit his brother

Джонприехал (с юга) навестить брата

When do the students come up?

Когдаприезжают студенты?

подходить, приближаться (к кому-либо)

A man came up to me and asked for a match

Какой-то мужчинаподошёл ко мне и попросил спичку

возвыситься, вырасти (в чьих-либо глазах, мнении)

That politician has come up in my opinion since I heard his last speech

С тех пор, как я услышал последнюю речь этого политика, онвырос в моих глазах

разг. стараться показать свою значительность, важничать

всплывать, появляться на поверхности

A big fish came up from the deep of the sea

Из глубины моряпоявилась большая рыба

всходить, подниматься (о солнце, луне, звёздах)

Chased down like dogs we run from your grasp until the sun comes up

Как загнанные собаки, мы бежим дозари, вырвавшись из ваших тисков

Rise Against, «Re-Education (Through Labor)»

Re-Education (Through Labor)

юр. рассматриваться, слушаться (в суде)

рассматриваться, слушаться (в суде)

юр. предстать перед судом

предстать перед судом

The case came up for trial in the court of the district

Это делоразбиралось в районном суде

представляться (о случае, возможности)

I'll go there again if the opportunity comes up

Я поеду туда снова, если будет такая возможность

упоминаться (в разговоре)

His name never comes up in our conversation these days

Теперь мы совсем не говорим о нём

появляться (на экране; об информации)

A message came up on the screen saying the line is busy

На экранепоявилось сообщение о том, что линия занята

Did your horse come up?

Твоя лошадь выиграла?

разг. выходить обратно (о еде)

выходить обратно (о еде)

Poor Jane is being sick again this morning, that light meal I gave her came up in a few minutes

Бедняжку Джейн опять тошнит сегодня: я дал ей лёгкий завтрак, но уже через несколько минут всё этовышло обратно


ambassador

ambassador (singular)
ambassadors (plural)


tahetherapy

Происходит от «tahe»(они говорили) датского и «therapy» англ.(терапия).

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).
therapy

{ therapy | en } { терапия } - восстановление, лечение, реконструкция


bacillary

мед. бациллярный


mastermind

Великобритания

mastermind (singular)
masterminds (plural)

Происходит от ??.

выдающийся ум

тайный лидер, вдохновитель


mastermind

Великобритания

mastermind
masterminds
masterminded
masterminded
masterminding

Происходит от ??.

руководить, управлять (особенно тайно)


scrap

Происходит от ??.

клочок, кусочек, обрезок

Scrap of paper

Клочок бумаги

There isn’t a scrap of truth in it

Во всём этом нет никапли правды.

мн. ч. объедки, остатки пищи

объедки, остатки пищи

Scrap pie

Пирогиз остатков каких-л. продуктов

мн. ч. шкварки

вырезка из газеты, журнала

отходы производства

металл. скрап


scrap

Происходит от ??.

отдавать на слом; превращать в лом (о металлических изделиях и оборудовании)

выбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалку (прям. и перен.)

To scrap nuclear weapons

Провести ядерное разоружение

To scrap outworn methods

Избавиться от старых методов


scrap

Происходит от ??.

драка, схватка, потасовка

ссора, стычка, перебранка, спор


scrap

Происходит от ??.

ссориться, спорить, устраивать перебранку


wanderer

Великобритания

Происходит от ??.

wander

Ближайшее родство

странник, бродяга, скиталец

The wanderers who passed through the ranch that summer, crashing for a day or two before leaving.

Странники, забредавшие к нам тем летом и через пару дней отправлявшиеся дальше.

Эмма Клайн, «Девочки» (2016) / перевод Анастасии Завозовой, 2017 г. [НКРЯ]

Девочки

Анастасии Завозовой

астрон. блуждающая звезда, планета

блуждающая звезда, планета


rumour

слух, пересуды


immortality

ˌɪmɔː'tælətɪ

immortality (singular)
immortalities (plural)

Происходит от immortal, далее от лат. immortalis, далее от im- + лат. mortalis, далее от лат. mori «умирать», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..


promised land

библейск. земля обетованная

земля обетованная


hand in hand

рука об руку


legislation

legislation (singular)
legislations (plural)

Происходит от лат. lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.fr= Франц. loi (изначально в форме lei) — с X века. Использованы материалы проекта TLF-Étym..

юр. законодательство

законодательство

юр. закон, законодательный акт

закон, законодательный акт

юр. законопроект

законопроект


cloves

кулин. гвоздика (пряность)

гвоздика (пряность)


owner

От гл. own, далее из ??

own

Ближайшее родство

владелец, обладатель; собственник


proprietor

proprietor (singular)
proprietors (plural)

владелец, обладатель


soundproofing

звукоизоляция


airborne

Происходит от ??

переносимый или перевозимый по воздуху

воен. воздушно-десантный

воздушно-десантный

The most striking features of the Army are its development of tank and airborne units

Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые ивоздушно-десантные войска

оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе

мед. воздушно-капельный, переносимый по воздуху (об инфекции)

присутствующий в воздухе (о загрязнении)


constituency

constituency (singular)
constituencies (plural)

Происходит от ??.

полит. избирательный округ

избирательный округ

полит. (употр. с глаголами во мн. ч.) избиратели, электорат

амер. разг. клиентура

группа меценатов, спонсоров (поддерживающих развитие какого-л. проекта)


contradict

contradict
contradicts
contradicted
contradicted
contradicting

Происходит от ??

противоречить

Your actions contradict your words

Ваши действияпротиворечат вашим словам

опровергать, отрицать

These two versions do not formally contradict one another

Формально эти две версии неопровергают одна другую


renew

Происходит от ??

обновлять, возобновлять

возвращать, обретать вновь, возрождать

We may renew our youth, and forget our sorrows

Мы можемвернуть нашу молодость и забыть наши печали

вызывать, пробуждать вновь (чувсвтва и.т.д.)

Their intimacy renewed

Их близкие отношениявозобновились

снова начинаться, возобновляться

They renew the attack from another side

Ониснова атакуют, теперь уже с другой стороны

To renew the vows

Повторять клятвы

юр. продлить срок действия (договора, паспорта)

To renew a lease

Продлить срок аренды


govern

govern
governs
governed
governed
governing

Происходит от ??

править, управлять

They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their country

В пятницу они идут на избирательные участки, чтобы выбрать дляуправления страной тех людей, которых они хотят

влиять, руководить, направлять

The archbishop was aware of the motives by which the papal decisions were governed.

определять, обусловливать

Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations

Морское страхованиеопределяется чётким набором правил и положений

сдерживать, ограничивать

лингв. управлять

Prepositions governing the dative and accusative

Предлоги,управляющие дательным и винительным падежом


cohort

ˈkəʊ.hɔː(ɹ)t

Великобритания

Происходит от лат. cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

коллектив, группа, компания

компаньон, товарищ, партнёр, пособник

Get the Mayor and his crooked cohorts out of City Hall!

Долой мэра и его грязныхпособников!

социол. когорта (группа лиц, объединённых каким-л. общим статистическим признаком)

истор. когорта (один из 10 дивизионов римского легиона)


goodwill

Происходит от ??.

доброжелательность, благосклонность, расположение

Public goodwill towards refugees

Доброжелательность общества по отношению к беженцам

To show goodwill

Высказыватьрасположение

добрая воля (по отношению к кому-либо)

рвение, готовность сделать что-либо

He set himself to labour with real goodwill

Он сготовностью принялся за работу

экон. «гудвилл», нематериальные активы (разница между рыночной оценкой фирмы и суммой её чистых активов)

экон. «неосязаемый капитал» (фирмы) (репутация, престиж, клиенты, связи и пр.)


tolerate

tolerate
tolerates
tolerated
tolerated
tolerating

tolerance

Ближайшее родство

существительные

toleration

Ближайшее родство

существительные

tolerable

Ближайшее родство

прилагательные

tolerant

Ближайшее родство

прилагательные

tolerably

Ближайшее родство

терпеть, выносить

допускать; дозволять, позволять, разрешать

мед. быть толерантным

быть толерантным


non-proliferation

Происходит от ??.

полит. нераспространение (ядерного оружия)

нераспространение (ядерного оружия)


succumb

succumb
succumbs
succumbed
succumbed
succumbing

Происходит от ??

поддаваться, уступать

To succumb to temptation

Поддаться искушению

погибнуть, умереть

To succumb to pneumonia

Умереть от воспаления лёгких


whereupon

Происходит от ??

A small hill, whereupon is built a strong castle

Маленький холм,на котором построен хорошо укреплённый замок

сразу после, немедленно после

The Japanese refused to import US made cellular phones whereupon the US imposed strict tariffs on Japanese exports

Японцы отказались от импорта мобильных телефонов американского производства,после чего США немедленно ввели высокие пошлины на экспорт японских товаров


whereupon

Происходит от ??

книжн. после чего, вследствие чего

после чего, вследствие чего

The author was very famous, whereupon many editors wanted to publish his novels

Писатель был очень популярен,поэтому многие издатели хотели опубликовать его романы


disarmament

Происходит от ??.

воен. полит. разоружение, демилитаризация

разоружение, демилитаризация

Nuclear disarmament

Ядерноеразоружение


outspoken

Происходит от ??

искренний, откровенный, открытый

высказанный, выраженный словами

Outspoken thought

Мысль,выраженная словами


announcement

announcement (singular)
announcements (plural)

Происходит от ??.

объявление, сообщение, извещение, уведомление

They made a public announcement that an amnesty would be declared

Они публичнозаявили, что будет объявлена амнистия


imbalance

imbalance (singular)
imbalances (plural)

Происходит от ??.

отсутствие или нарушение равновесия, неустойчивость

дисбаланс, диспропорция, неравномерное распределение

Imbalance in the world's financial system

Дисбаланс в мировой финансовой системе

несогласованность, несоответствие, расхождение

To correct an imbalance

Исправлятьнесоответствие


timeconsuming

Происходит от ??

отнимающий много времени, связанный с тратой времени; трудоёмкий (о работе, занятии и т. п.)


time-consuming

Происходит от ??


forecaster

forecaster (singular)
forecasters (plural)

Происходит от ??.

предсказатель


fatless

обезжиренный


nonfat

обезжиренный


hospitable

hospitality

Ближайшее родство

существительные

гостеприимный


constantly

От constant + -ly, далее от лат. constans (constantis) «постоянный, неизменный», прич. прош. от constare «стоять твёрдо; застывать; быть известным», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

постоянно, перманентно


betray

betray
betrays
betrayed
betrayed
betraying

Происходит от ??

изменять, предавать

выдавать, открывать (тайну, секрет)

No prince of the house of Lancaster betrayed a wish to renew the quarrel with the Church

Ни один Ланкастер не выказывал желания возобновлять конфликт с церковью

J. A. Froude, «History of England, Vol. I, 1858»

History of England, Vol. I, 1858

подводить, не оправдывать надежд, доверия

обманывать, соблазнять


rewritable

Происходит от ??

перезаписываемый


whether

Происходит от ??

ли (вводит косвенный вопрос)

He asked the hostess whether he could stay there for some months

Он спросил у хозяйки, можноли ему остаться ещё на несколько месяцев

ли (вводит подлежащные, дополнительные, атрибутивные или предикативные придаточные предложения, выражающие неуверенность или выбор из нескольких вариантов)

He was sitting next to her whether by accident or on purpose

Случайноили нарочно, но он сидел рядом с ней


whether

Происходит от ??

устар. который из двух

который из двух

устар. любой из двух

любой из двух


throughout

Происходит от ??

повсюду, везде

The hotel has recently been redecorated throughout

Во всём отеле был недавно обновлён интерьер

всё время, в течение всего времени

There was a terrible scandal, but my friends supported me throughout

Произошёл ужасный скандал, но мои друзья поддерживали меняв течение всего этого времени

во всех отношениях, совершенно


throughout

Происходит от ??

через, по всей площади, длине

Cities throughout Russia

Городапо всей России

на всём протяжении (о времени)

Throughout her life

На всём протяжении её жизни


fellow

Великобритания

Происходит от ??.

разг. человек, парень, малый

человек, парень, малый

Honest fellow

Честныймалый

приятель, товарищ, коллега, собрат

равный по званию, положению; равное по характеру, значимости

His march was the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge

Его поход былсродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж

парная вещь, парный предмет

While one leg was convulsed, its fellow remained quiet

В то время, как одну ногу охватили судороги,вторая оставалась неподвижной

член какого-л. общества; член зарегистрированного научного или литературного общества

Fellow of the Zoological Society of London

Член Зоологического общества Лондона

член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работой

амер. поклонник, ухажёр, бойфренд

поклонник, ухажёр, бойфренд


fellow

Великобритания

Происходит от ??.

принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общее

Even in jail my fellow inmates treated me with kindness

Даже в тюрьме моисокамерники относились ко мне хорошо


acknowledgement

acknowledgement (singular)
acknowledgements (plural)

Происходит от ??.

acknowledge

Ближайшее родство

The President's resignation appears to be an acknowledgment that we have lost all hope of keeping the country together

Уход президента в отставку этопризнание того, что у нас нет надежды сохранить целостность государства

подтверждение, расписка в получении (чего-либо)

Stuart smiled in acknowledgment and gave me a bow

Стюарт улыбнулся в знак того, чтоузнал меня, и поклонился

благодарность, признательность

Maggie nodded a perfunctory acknowledgment as her glass was filled

Мэгги небрежно кивнула в знакблагодарности, когда её стакан был наполнен

юр. официальное заявление, подтверждение

официальное заявление, подтверждение

He acknowledged an early-afternoon customer with a be-with-you-in-a-minute nod. (D. U.)

Оннаградил первого дневного покупателя кивком, говорящим: «буду у вас через минуту».


bicentennial

bicentennial (singular)
bicentennials (plural)

Происходит от ??.

двухсотлетие, двухсотлетняя годовщина


bicentennial

Происходит от ??.

двухсотлетний


frighten

frighten
frightens
frightened
frightened
frightening

Происходит от ??

fright

Ближайшее родство

существительные

frightened

Ближайшее родство

прилагательные

пугать, запугивать, устрашать


gridlock

Происходит от ??.

пробка, затор

безвыходное положение


rearrange

Происходит от ??

переставлять, переделывать, переустраивать, передвигать


Phrygian

истор. фригийский


deem

Происходит от ??

книжн. полагать, считать

полагать, считать

The president has authority to take actions he deems appropriate

Президент имеет полномочия предпринимать те действия, которые онсчитает нужными


wellbeing

wellbeing (singular)
wellbeings (plural)

Происходит от ??.

(материальное) благосостояние, достаток; благополучие, процветание, благоденствие

The wellbeing of the nation

Процветание нации


well-being

well-being (singular)
well-beings (plural)

Происходит от ??.

The well-being of the nation

Процветание нации


wary

Происходит от ??

Mark was disposed to be wary after what had happened

Марк сталосторожным после того, что случилось

подозрительный, настороженный


renowned

знаменитый; известный


notorious

пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленный

знакомый, известный

Notorious facts

Известные факты

устар. общеизвестный, прославленный (о людях, достопримечательностях)


celebrated

знаменитый; известный


noted

знаменитый; известный


illustrious

От лат. illustrare «освещать; выявлять», далее из in- «в» + lustrare «святить, освящать; освещать, озарять», далее из lustrum «искупительная жертва, очистительное жертвоприношение». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

знаменитый; известный


eminent

От лат. eminens «eminens, выступающий», далее из eminere «выступать, выдаваться», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + minere «торчать, выдаваться, выступать», далее из праиндоевр. *mon-/*men- «гора». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

eminence

Ближайшее родство

существительные

eminently

Ближайшее родство

высокий, вздымающийся; возвышающийся (над чем-либо)

выступающий; торчащий

видный, выдающийся, замечательный

замечательный, удивительный (о свойствах)

знаменитый; известный


apparent

Великобритания

əˈpæ.ɹənt, əˈpɛ.ɹənt

Происходит от ??

видимый, видный

They giggled a lot, for no apparent reason.

Они много хихикали, безвидимых причин.

Apparent to the naked eye

Видимый невооружённым глазом

очевидный, явный; несомненный; видимый, открытый

Clothing shop assistants were irritating: their apparent flattery would drive me nuts as they'd try and offer me clothes that wouldn't fit

Продавцы в магазине одежды действовали мне на нервы: они то и дело предлагали на примерку вещи не моего размера и при этом неприкрыто льстили, выводя меня из себя

кажущийся, мнимый, обманчивый

Probe the apparent situations to get at the real facts and figures

Исследуйтемнимые ситуации, чтобы получать настоящие факты и цифры


convene

Происходит от ??

созывать, собирать (совет, заседание, собрание, встречу)

собираться (о конференции)

книжн. вызывать (в суд)

вызывать (в суд)


yardstick

yardstick (singular)
yardsticks (plural)

Происходит от ??.

измерительная линейка, рулетка, аршин

мерка; мерило; критерий

To apply a yardstick to

Оценивать при помощи какого-л.критерия


come clean

разг. признаваться, говорить правду

признаваться, говорить правду

After hours of stating firmly that he was not guilty, the prisoner came clean and admitted to stealing the jewels

Арестованный долгие часы запирался, но потом всё-таки раскололся ипризнался, что это он украл драгоценности

You need to come clean about contacting the police

Ты долженрассказать о своих связях с полицией


back down

отступать, уступать, идти на уступки (в споре)

Both sides have refused to back down

Обе стороны отказывалисьпойти на уступки


candlelight

candlelight (singular)
candlelights (plural)

Происходит от ??.

But much of the time there is no electricity, and at night we sit by candlelight.

Но бо́льшую часть времени здесь нет электричества, и ночью мы сидим при свете свечи


last time

последний раз


reversibility

спец. реверсивность

реверсивность


sneak out

разг. ускользать, увиливать от чего-либо

ускользать, увиливать от чего-либо

And don't try to sneak out of your duties like you did last time!

И не пытайсяувильнуть от своих обязанностей, как это было в прошлый раз


pass over

просмотреть, пропустить

Don't pass any detail over

Неупусти ни одной детали

обойти вниманием

пролетать над чем-то


conspire

Происходит от ??

устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться

The thieves conspired with the servants to steal the jewels

Ворысговорились со слугами украсть драгоценности


offer up

возносить (молитвы) к Богу

приносить жертву божеству

предоставлять, представлять что-то выдающееся


pied piper

Крысолов (герой немецкого фольклора; спас город от нашествия крыс, заманив их в реку, играя при этом на флейте)

человек, дающий невыполнимые обещания; лидер; человек, заманивающий в ловушку


gallantry

gallantry (singular)
gallantries (plural)

Происходит от ??.

мужество, отвага, геройство, смелость, храбрость

To display gallantry

Проявлятьмужество

галантность, обходительность

любовная интрига, ухаживание


depart

depart
departs
departed
departed
departing

Происходит от ??

отправляться; уходить; уезжать (куда-л.) ; покидать (что-л.)

This train departs from London at 10.00 a.m

Этот поездотправляется из Лондона в 10.00 часов утра.

поэт. умереть, скончаться

умереть, скончаться

To depart this life

Скончаться, уйти из жизни

отклоняться, отходить; отступать (от правила)

To depart from the custom

Нарушать традицию

уходить (с поста, с должности)


disarray

Происходит от ??.

беспорядок, замешательство, смятение

He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open

В комнате царилбеспорядок: еда валялась на полу, ящики письменного стола были выдвинуты

устар. беспорядок в одежде; небрежный костюм

беспорядок в одежде; небрежный костюм


disarray

disarray
disarrays
disarrayed
disarrayed
disarraying

Происходит от ??.

приводить в беспорядок, замешательство, смятение

поэт. раздевать, снимать одежду

раздевать, снимать одежду


idiopathic

мед. идиопатический

идиопатический


self-existing

мед. эссенциальный, идиопатический; спонтанный, самопроизвольный


give away

выдать секрет, проговориться

Don't give away the ending of the story, it'll spoil it

Не рассказывай, чем кончилась эта история, ты все испортишь

выдавать, разоблачать (кого-л.)

The thief gave his companions away, hoping to escape punishment

Ворвыдал своих товарищей, надеясь избежать наказания

тратить, упускать (шанс, возможность)

The politician gave away his best chance to win the election when he foolishly said the wrong thing

Этот политикупустил свой шанс выиграть выборы, сказав эту глупость

вести невесту к жениху (в церкви)

Mary was given away by the Marquis of Winchester

Посажённым отцом Мэри был маркиз Винчестер

австрал. разг. оставлять, переставать (что-л. делать)

оставлять, переставать (что-л. делать)

When I spoke to you, you didn't say you'd given the idea away

Когда я с тобой говорил, ты не сказал, чтооставил эту идею


proclaim

proclaim
proclaims
proclaimed
proclaimed
proclaiming

Происходит от лат. proclamare «провозглашать, кричать», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + clamare «кричать, провозглашать», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

провозглашать, объявлять

To proclaim an amnesty

Объявлять амнистию

To proclaim the country a republic

Провозглашать страну республикой

To proclaim smb. an outlaw

Объявлять кого-л. вне закона

полит. объявлять чрезвычайное положение

объявлять чрезвычайное положение

обнародовать, опубликовывать

To proclaim the decree extraordinary

Обнародовать чрезвычайный декрет

свидетельствовать, показывать

His clothes proclaimed him a priest

Одеждавыдавала в нём священнослужителя

превозносить, расхваливать публично


deliver

доставлять, разносить, развозить

вручать, передавать, отдавать

вводить во владение; сдавать (город, крепость)

читать (лекцию), докладывать, произносить (речь), выступать (с докладом); выносить (вердикт)

выполнять (обещание), успешно справляться, добиваться желаемого, обещанного результата

посылать; наносить (удар)

освобождать, избавлять


present

презентовать


present

лингв. настоящее время

настоящее время


contain

contain
contains
contained
contained
containing

От лат. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать». Англ. contain — примерно с 1290 г., заимств. через ст.-франц. contenir. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

содержать в себе, включать, иметь в своём составе; вмещать

The new directory contains a lot of useful addresses and telephones

Новый справочниксодержит множество полезных адресов и телефонов

ограничивать, сдерживать; подавлять; обуздывать

She could hardly contain her anger

Она едвасдерживала свой гнев

останавливать, сдерживать; препятствовать; осуществлять политику сдерживания (агрессора, экспансии)

сдерживаться, владеть собой

матем. делиться без остатка

делиться без остатка


in place

в наличии, готовый к использованию

A faster server to improve access should be in place in about a month, she said

Она сказала, что примерно через месяц должны ввести в эксплуатацию более мощный сервер, который облегчит доступ

амер. на месте, не двигаясь с места

на месте, не двигаясь с места

Jogging in place is an excellent way to warm up

Бегна месте - прекрасная разминка


trudge

Происходит от ??.

долгая и утомительная прогулка


trudge

Происходит от ??.

идти с трудом, устало тащиться

продираться сквозь что-л., с трудом преодолевать что-л.

уходить, отправляться


argue

Великобритания

Происходит от ??

argument

Ближайшее родство

существительные

спорить, препираться; ссориться

I am not going to argue with you

Я не собираюсьспорить с тобой

спорить, вести полемику

In the meantime, in another federal court they're still arguing over who actually owns the rights

Тем временем, в другом федеральном суде всё ещёидёт спор о том, кому в действительности принадлежат авторские права

аргументировать

To argue soundly

Обоснованноаргументировать

What do you say to those who argue that affirmative action does more harm than good?

Что вы скажете тем, ктосчитает, что позитивная дискриминация приносит больше вреда, чем пользы?

(argue smb. into doing smth.) убеждать кого-л. делать что-л.

To argue the clerk into lowering the price

Убедить служащего снизить цену

(argue smb. out of doing smth.) отговаривать кого-л. делать что-л.

He argued her out of leaving

Онубедил её не уезжать

свидетельствовать, показывать; доказывать, служить доказательством

The data argued against the hypothesis that…

Данныесвидетельствовали против гипотезы о том, что…


misread

misread
misreads
misread
misread
misreading

Происходит от ??

читать (прочитать) неправильно

неправильно истолковывать, понимать


telomerization

хим. теломеризация

теломеризация


do wrong

поступать несправедливо, нечестно

совершать правонарушение, причинять ущерб


on and on

постоянно, непрерывно


abrasion

Происходит от лат. abrasio «сбривание», от гл. abradere «соскабливать; сбривать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + radere «скоблить, скрести; брить», далее из праиндоевр. *razd- «копать, скрести». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

истирание, стирание, трение

геогр. абразия (разрушение берегов водой)

абразия (разрушение берегов водой)

техн. стирание, снашивание

стирание, снашивание


abridged

abridgement

Ближайшее родство

существительные

abridge

Ближайшее родство


abnormity

abnormality

Ближайшее родство

существительные

анормальность; ненормальность, патология


abode

жилище; дом, жильё, обиталище, квартира

местожительство, место жительства

пребывание, проживание


absurdist

absurdist (singular)
absurdists (plural)

Происходит от ??

absurdism

Ближайшее родство

существительные

absurdity

Ближайшее родство

существительные

absurd

Ближайшее родство

существительные

absurd

Ближайшее родство

прилагательные

absurdly

Ближайшее родство

филос. искусств. абсурдист