tote

Происходит от ??

амер. разг. нести, таскать (в руках, на спине)

нести, таскать (в руках, на спине)

The young chap was mighty thankful; said it was tough work toting his baggage such weather.

Молодой человек был очень благодарен, сказал, что ему просто невмоготу было тащить вещи по такой жаре.

М. Твен, «Приключения Гекльберри Финна» / перевод Н. Дарузес, 1950 г. [НКРЯ]

Приключения Гекльберри Финна

When he has money, he buys up the swag without haggling, for whatever price the stalkers ask, and totes it back at night into the Zone and buries it.

У него когда деньги есть, он у кого попало хабар скупает, не торгуясь, за сколько спросят, а потом ночью прет этот хабар обратно, в зону, и там закапывает…

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине» / перевод на англ. Antonina W. Bouis, 1977 г. [НКРЯ]

Пикник на обочине

амер. разг. уносить домой (остатки продуктов из кухни ресторана и т. п.)

амер. разг. водить с места на место; переносить, перевозить


shootout

Происходит от ??

перестрелка, обычно кратковременная

разг. окончательное выяснение отношений; разговор начистоту

спорт. серия пенальти

серия пенальти


totem

Происходит от американск. wutontimoin — хозяин


shopgirl

Образовано из shop + girl.


toucha

жарг. жлоб, жадина (человек, старающийся получать от других что-либо, ничего не отдавая взамен)


shopgrifting

shopgrift

Ближайшее родство

*шопгрифтинг (покупка товара, последующее использование его, а затем — возврат в торговую точку с целью получить назад полную сумму покупки)


shore crab

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


shoreline

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-shoreline.wav

shoreline (singular)
shorelines (plural)

shore

Ближайшее родство

существительные

line

Ближайшее родство

существительные

геогр. береговая линия

береговая линия


short

От прагерм. *skurta-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sceort, scort и англ. short, др.-сканд. skorta, skort, др.-в.-нем. scurz и др.; восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)er-.

короткий, недлинный

низкий, невысокий (о человеке, предмете)

краткий; длящийся недолго; краткосрочный

маленький, короткий (о книге, рассказе и т. п.); сокращённый, укороченный

лингв. краткий (о гласном звуке)

краткий (о гласном звуке)

краткий, отрывистый (о движении, ударе, серии чего-либо повторяющегося)

испытывающий недостаток, нехватку (чего-либо), нуждающийся (в чём-либо)

кулин. песочный (о тесте); песочный, рассыпчатый (о печенье)

металл. хрупкий, ломкий (о металле)

хрупкий, ломкий (о металле)

неразведённый, крепкий (обычно о спиртном)


short

рекл. короткометражный фильм, короткая телепередача

короткий рассказ, статья


short circuit

Короткое замыкание


tow

тащить, тянуть


town house

Происходит от сочетания слов town + house.

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

дом с городской гарнитурой

устар. ратуша


toy boy

жарг. молодой любовник (молодой человек, состоящий в любовной связи с женщиной, существенно превосходящей его по возрасту)

Now a New York entrepreneur is trying to redress the balance by fixing up "sugar mamas" with toy boys.

Sky News, «Wanted: Toy Boy For Wealthy Divorcee», 2008 г.

Wanted: Toy Boy For Wealthy Divorcee


trace

tracing

существительные

tracing-paper

существительные


trace

калькировать

прослеживать


shot put

толкание ядра


trade

фин. сделка купли-продажи

сделка купли-продажи


shotgun

От англ. shot ‘дробь’ + gun ‘ружьё’.

shot

существительные

shooter

существительные

gun

существительные

gunner

существительные

дробовик, ружьё

The shotgun is loaded

Дробовик заряжен

амер. рег. (Юг США) дом с анфиладой

дом с анфиладой

сленг переднее пассажирское место (в автомобиле)

I call shotgun!

Чур, ясижу спереди!


shotgun

От англ. shot ‘дробь’ + gun ‘ружьё’.

вынужденный (выполненный под угрозой)

Shotgun compromise

Вынужденный компромисс

беспорядочный, быстро перебирающий много различных вариантов

Shotgun approach

Бессистемный подход


shotgun

shotgun
shotguns
shotgunned
shotgunned
shotgunning

От англ. shot ‘дробь’ + gun ‘ружьё’.

стрелять из дробовика, ружья


trade secret

коммерческая тайна


shout

кричать, крикнуть, закричать, орать, заорать

My grandmother is hard of hearing — you'll have to shout.

Моя бабушка плохо слышит — вам придётсякричать.

He started to get aggressive and began to shout.

Он начал вести себя агрессивно и перешёл накрик.

He shouted out in pain.

Он громкозакричал от боли.

I heard them shouting for help, but there was nothing I could do.

Я слышал, как они звали на помощь, но ничего не мог поделать.

австрал. разг. заказывать выпивку для всей компании, угощать всех присутствующих; платить за выпивку, сигареты, развлечения и т. п.


shout

возглас, крик

Her speech was interrupted by angry shouts from the audience.

Её речь была прервана гневнымикриками из зала.

жарг., австрал. плата за выпивку для всей компании

плата за выпивку для всей компании


tradition

От лат. traditio «передача, вручение, предание, давняя привычка», от trādere «передавать, вручать, завещать» из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»). Англ. tradition — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

traditionalism

Ближайшее родство

существительные

traditionalist

Ближайшее родство

существительные

traditional

Ближайшее родство

прилагательные

traditionary

Ближайшее родство

прилагательные

traditionally

Ближайшее родство

традиция; старый обычай

History begins with the handing down of tradition; and tradition means the carrying of the habits and lessons of the past into the future.

История начинается с передачитрадиции; а традиция означает перенос привычек и уроков прошлого в будущее.

юр. передача, вручение (имущества)

передача, вручение (имущества)

неписаный закон


shove

толкать, пихать; отталкивать

Stop shoving me!

Нетолкай меня!

толкаться, пихаться

Everyone was pushing and shoving.

Всетолкались.

разг. совать; засовывать; рассовывать

совать; засовывать; рассовывать

He shoved the wallet into his pocket.

Онсунул бумажник к себе в карман.

To shove a book back in the shelves

Засунуть книгу обратно в шкаф

то же, что shove away; shove aside отталкивать; отпихивать

That rude man shoved me aside and got on the bus ahead of me!

Этот грубияноттолкнул меня и вошел в автобус раньше меня.

то же, что shove away; shove aside устранять, отстранять

To shove aside all obstacles

Устранять все препятствия

то же, что shove off; shove down сталкивать

Did she fall off the cliff by accident, or was she shoved off?

Она упала со скалы случайно или еестолкнули?

то же, что shove through проталкиваться, протискиваться

The crowd was so thick that I had to shove through (a mass of people) to reach my friend.

Людей было так много, что мне пришлосьпротискиваться сквозь толпу, чтобы подойти к своему другу.

то же, что shove through протаскивать (законопроект)

We shall need all the votes to shove the new law through.

Нам понадобятся все голоса, чтобыпротолкнуть новый закон.

подстегивать (лошадь)

неодобр. то же, что shove on; shove onto спихнуть (кому-либо), переложить на (кого-либо)

Don't try to shove all the work onto me!

Не пытайсяспихнуть мне всю работу!

уходить; отправляться; убираться

I must be shoving along now, it's getting late.

Мне нужноуходить сейчас, уже поздно.

проталкивать, продвигать

To shove oneself forward

Пробивать себе дорогу в жизни

спорт. отжимать (в борьбе)

отжимать (в борьбе)

кузнечн. сажать в печь

сажать в печь


shove

толкание; подталкивание

сильный толчок, выпад, резкий удар; пинок

импульс, толчок

разг. увольнение

To get the shove

Бытьуволенным

костра (жесткая часть стебля волокнистых растений: льна, конопли, крапивы)

поддержка, протекция (в продвижении по службе)

подсказка на уроке

разг. алкоголь

A shove in the mouth

Спиртное, выпивка

спорт. отжимание (в борьбе)

отжимание (в борьбе)

геол. горизонтальная ширина сброса

горизонтальная ширина сброса

подвижка (например, льда)


trail

хобот лафета


trail

тащить (тащиться), тянуть (тянуться)

прокладывать путь

идти по следу

анонсировать


shovel

shoveler

существительные

shovelful

существительные

лопата (как правило совковая, для расчистки или переноса сыпучего материала)

snow shovel

снегоуборочнаялопата

техн. то же, что power shovel; механическая лопата, экскаватор


shovel

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

переносить, грузить или расчищать лопатой

I had to shovel the driveway yesterday.

Вчера мне пришлосьрасчищать дорожку к дому.

перен. пихать

Stop shoveling food in your mouth!

Прекратипихать в рот еду!


trailer park

амер. трейлерный парк — населённый пункт, место постоянного проживания, жилой фонд которого сформирован из передвижных домов (трейлеров)

In the United States, tornadoes and hurricanes often inflict their worst damage ontrailer parks.

В Соединённых Штатах торнадо и ураганы часто наносят серьёзный ущербтрейлерным паркам.

(цитата из Википедии, см. Список литературы)


show

демонстрировать


show

демонстрация


train

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

 Во франц. Википедии есть статья «train».

I almost missed the train.

Я чуть не опоздала напоезд.

обоз, караван

ряд, вереница


tail

Происходит от ??

And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

у ней былихвосты, как у скорпионов, и в хвостах ее были жала; власть же ее была — вредить людям пять месяцев.

«Откровение Иоанна Богослова», 9:10 // «Библия короля Якова»

Откровение Иоанна Богослова

Библия короля Якова


traitor

traitorous

Ближайшее родство

прилагательные

изменник, изменщик, предатель, обманщик


showcase

Происходит от ??

витрина (в музее)

возможность показать что-либо в выгодном свете, с наилучшей стороны


showcase

Происходит от ??

выставлять, демонстрировать, показывать (в наиболее выгодном свете; с наилучшей стороны)


shred

фрагмент, часть


shrimp

shrimped

Ближайшее родство

прилагательные

The company imports between 15 million and 20 million pounds of shrimp per year.

Компания импортирует от 15 до 20 млн фунтовкреветок в год.

маленький, слабый или ничтожный человек


transceiver

transceiver (singular)
transceivers (plural)

техн. трансивер, приёмопередатчик

трансивер, приёмопередатчик


shrine

Происходит от ??

рака, гробница, усыпальница, склеп

храм, церковь

место поклонения, святыня


shrine

Происходит от ??

хранить как сокровище; сберегать, сохранять

поэт. надёжно хранить; лелеять (чувства, воспоминания)

устар. заключать в раку

заключать в раку


shrink

жарг. психиатр, терапевт

психиатр, терапевт


shrink

shrink
shrinks
shrank, shrunk
shrunk, shrunken
shrinking

уменьшаться, укорачиваться, съёживаться


tampion

втулка, затычка


shroud

покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена

A grey shroud of rain

Сераяпелена дождя

техн. кожух, колпак

кожух, колпак

Anti-pollutant shroud

Кожух для защиты от загрязнений

техн. защитная оболочка

защитная оболочка

техн. обруч, бандаж

обруч, бандаж

(shrouds) морск. ванты (канаты, поддерживающие мачты парусного судна со стороны бортов)

(shrouds) ванты (канаты, поддерживающие мачты парусного судна со стороны бортов)

авиац. стропа парашюта

стропа парашюта


shroud

shroud
shrouds
shrouded
shrouded
shrouding

покрывать саваном, завёртывать в саван

хоронить, погребать; совершать погребальный обряд

прикрывать, укрывать, защищать

маскировать, прятать, скрывать


transform

преобразовывать


shrubbery

ботан. кустарник


transit

проезд, поездка

перевозка, транзит


transit

переезжать, переходить, переправляться, пересекать

перен. преходить, переходить в иной мир, умирать


translation

translation (singular)
translations (plural)

перевод (часто письменный; как процесс и результат)


shudder

shudder
shudders
shuddered
shuddered
shuddering

Происходит от :Шаблон:этимология:shudder

вздрагивать, содрогаться; бросать в дрожь


translator

translator (singular)
translators (plural)

Происходит от ??

A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language.

Переводчик может забыть слово, но если контекст ему хорошо понятен, он может понять всё без проблем, но если он получает отдельное предложение без объяснения, он может понять его двусмысленно и не переведёт истинное значение с исходного языка.

комп. транслятор

техн. преобразователь, конвертор

преобразователь, конвертор


transplantation

transplantation (singular)
transplantations (plural)

мед. пересадка, пересаживание, трансплантация


shuttlecock

shuttlecock (singular)
shuttlecocks (plural)

Происходит от ??

спорт. волан для бадминтона

волан для бадминтона


transportation

Происходит от ??.

перевозка, транспортирование; транспорт

транспорт, средства сообщения

амер. транспортные средства; машины, автомобили

амер. стоимость перевозки

стоимость перевозки

амер. ссылка

амер. перенос


trapezium

trapezium (singular)
trapezia, trapeziums (plural)

От :Шаблон:этимология:trapezium

геометр. трапеция

спорт. редк. трапеция


sibling

сиблинг, сибс; (родные) брат или сестра

to bring in line with smaller sibling

приводить к стилю младшегобрата


trapezohedron

trapezohedron (singular)
trapezohedrons (plural)


sibutramine

Происходит от ??

фарм. сибутрамин


travois

Повозка индейцев Северной Америки


sicko

жарг. отморозок, ненормальный, больной


tray

лоток, поддон, кювета


siddur

религ. сидур (сиддур; (еврейский) молитвенник

сидур (сиддур; (еврейский) молитвенник


tautology

лингв. тавтология


treat

удовольствие; наслаждение; радость

Seeing her again was a treat.

Good dog, here's a treat for you.


treat

to treat with penicillin

лечить пенициллином

to treat smth. as a joke

относиться к чему-л. как к шутке

don't treat me as a child

необращайтесь со мной как с ребёнком


sideboard

sideboard (singular)
sideboards (plural)


treble

тройной, утроенный


treble

тройное количество


treble

утраиваться; ; складываться в три слоя


technician

technician (singular)
technicians (plural)

техник, технический специалист; механик, ремонтник

Dental technician

Зубнойтехник

Aircraft maintenance technician

техничный спортсмен, музыкант, художник и т. п.

We sometimes speak of a dancer as a good technician but not much of an artist.

Иногда мы говорим, что у танцора хорошаятехника, но как артист он из себя ничего не представляет.

The Modern Dance


tressure

Одна из геральдических фигур 1-го порядка — повторяющаяся внутренняя кайма

Obverse, a shield with six fleur-de-lis (the lis were unlimited previous to about 1380), within a tressure of six arches, inscribed, "Pater, Noster, Qvi, Es, In, Celi.

Аверс: щит с шестью геральдическими лилиями (лилии были неограниченными до 1380 г.), внутри каймы из шести арок надпись: "Патер, Ностер, Куи, Эс, Ин, Се

«The reliquary: depository for precious relics, legendary, biographical, and historical», 1869 г. [Google Книги]

средневековый женский головной убор, плетёная сеточка, держащая волосы и прикреплённая к ободу из ткани. В русской терминологии истории костюма такой обод называется филлет


siege

истор. престол, трон

престол, трон

амер. тяжёлый, тягостный период

тяжёлый, тягостный период

техн. верстак


siege

осаждать (осадить); блокировать


triazole

хим. Гетероциклическое соединение с тремя атомами азота и двумя атомами углерода в пятичленном цикле.


sierra

геогр., исп. сьерра, горный хребет

сьерра, горный хребет


sigh

вздохнуть, вздыхать, охать


sight

воен. прицел


sight

видеть, наблюдать

воен. прицеливаться, наводить

прицеливаться, наводить


tricycle

Происходит от ??.

трёхколёсный велосипед


trident

От лат. tridens, от tres «три» + dens «зуб».


sigil

От лат. sigillum «фигурка; печать; значок», уменьш. от signum «знак».

sigla

Ближайшее родство

существительные

sigillate

Ближайшее родство

существительные

знак; значок; символ

оккульт. сигил


trifecta

спорт. трайфекта (ставка на трёх участников одного забега с указанием последовательности, в которой они придут к финишу)

три главных пункта; три основные позиции, главная триада


signal

Происходит от лат. signāle, далее из signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать». Англ. signal (сущ.) — примерно с 1380 г., заимств. через ст.-франц. signal. В качестве глагола с 1805 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сигнал, знак


signal

книжн. выдающийся, замечательный; знаменательный, поразительный


signal

signal
signals
signaled
signalled
signaled
signalled
signaling
signalling

подавать сигнал, сигналить, сигнализировать


temerity

Происходит от лат. temeritas «случайность, непреднамеренность; безрассудство», далее из temere «наудачу; случайно», далее от temus «тьма», связано с tenebrae «тьма, темнота, потёмки, мрак» (восходит к праиндоевр. *temes- «тёмный») . Англ. temerity — с начала XV века, заимств. через ср.-франц. témérité. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

temerarious

Ближайшее родство

прилагательные

безрассудство, опрометчивость; дерзость


sike

От др.-англ. sīċ.

сленг указывает, что предыдущее высказывание было ложным, и сказано говорящим для введения в заблуждение

I broke up with my ex-girl, here's her number. Sike that's the wrong number!


sike

устар. вздох


sike

устар. вздыхать


temptress

temptress (singular)
temptresses (plural)

tempter

Ближайшее родство

существительные

temptation

Ближайшее родство

существительные

tempt

Ближайшее родство

женск. к tempter; искусительница; соблазнительница


silhouette

silhouette (singular)
silhouettes (plural)

Происходит от франц. silhouette, от словосочетания a la Silhouette «как Силуэт», далее от имени французского министра финансов (с марта по ноябрь 1759) Étienne de Silhouette (1709—1767), чей взлёт, короткая и бурная карьера стали ассоциироваться со скоропалительностью, а в дальнейшем и с быстрой манерой рисовать теневое изображение предмета, фигуры или лица.Англ. silhouette — с 1798 года. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


troop

trooper

существительные

воен. войско

Our troops attacked the enemy.

Нашивойска атаковали неприятеля.

группа людей

воен. кавалерийский взвод

кавалерийский взвод

театр. труппа


troop

двигаться толпой

собираться толпой

воен. ходить строем

ходить строем


silicon

хим. кремний


tense

Происходит от :Шаблон:этимология:tense

натянутый, тугой

tense muscles

напряжённые мускулы

лингв. напряжённый

возбуждённый, напряжённый

tense anxiety

нервноенапряжение


tense

Происходит от :Шаблон:этимология:tense

напрягать (напрягаться), натягивать (натягиваться)

He tensed his muscles for the leap

Оннапряг мускулы перед прыжком

создавать напряжение; возбуждать

Waiting for an operation tends to tense most people up

Ожидание операции заставляет многих людей нервничать


tense

Происходит от :Шаблон:этимология:tense

лингв. время

The future perfect tense

Будущее совершенноевремя


silicone

silicone is often used as sealant

силикон часто используют в качестве герметика


trustafarian

состоятельный молодой человек, ведущий богемный образ жизни


tryst

назначенная встреча

устар. соглашение


silver

От прагерм. *silubra-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. seolfor и англ. silver, др.-сакс. silvbar, др.-сканд. silfr, ср.-нидерл. silver, нидерл. zilver, др.-в.-нем. sillabar, нем. Silber, готск. silubr и др. Как и балто-слав. обозначения серебра, вероятно, заимств. из одного из вост. языков.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

хим. серебро


tug

тащить, дёргать с усилием

Suddenly I felt someone tugging at my arm.

Вдруг я почувствовал, как кто-тотянет меня за рукав.

прилагать усилия, напрягаться

I tugged to get my hands free.

Янапрягся, чтобы освободить свои руки.

буксировать, тянуть


tug

рывок, тянущее усилие

I was forced to take three or four good tugs at the door before it would come open.

Мне пришлось три или четыре раза с силойпотянуть за дверь, прежде чем она открылась.

усилие, напряжение

I found it a very hard tug to keep up my credit.

Мне стоило большихусилий сохранить моё доброе имя.

буксирное судно

дужка (ведра)

состязание, борьба; спор, соперничество

амер. канат, верёвка

канат, верёвка

студ. жарг. ученик из низших слоёв общества; стипендиат (в Итонском колледже)


tumbril

Происходит от ст.-франц. tumberel «опрокидывающаяся тележка, вагонетка», от tomber «падать». Англ. tumbrel — с 1383 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

истор., устар. позорный стул (орудие наказания женщин дурного поведения и нечестных торговцев)

самосвальная тележка

крытая двуколка


silverside

окорок, ссек (часть туши)

ихтиол. атерина


tune

мелодия, напев

муз. настройка, настроенность, строй (музыкального инструмента)

гармония, согласие

настроение, состояние


tune

муз. настраивать (инструмент)

настраивать (инструмент)

настраивать (радио, телевизор)

приспосабливать, приноравливать

гармонировать с чем-либо


silversmith

серебряных дел мастер


tungsten

хим. вольфрам


turban

Происходит от ??.

тюрбан, чалма

дамская или детская шляпа без полей


simile

сравнение (стилистический приём)

My father is a quiet man -- With sober, steady ways; -- For simile, a folded fan; -- His nights are like his days.

Тих мой отец. Уверенно и точно -- Маршрут свой длинный чертит по земле -- Он словно веер, что закрыт в чехле -- И не раскроется ни днем, ни ночью


turd

разг. дерьмо, какашка

дерьмо, какашка

I went to the toilet to drop a turd.

Я зашёл в туалет и выкинулкакашку.


turkey

орнитол. индюк; индейка (Meleagris gallopavo)

кулин., гастрон., неисч. индейка, индюшка

индейка, индюшка

We had turkey with dressing and potatoes for dinner.

На ужин у нас былаиндейка с соусом и картошкой.

разг. неудача, провал, фиаско

неудача, провал, фиаско

His last film was a complete turkey.

Последний его фильм был полнымпровалом.

разг., пренебр. тупица, дурак, придурок; ничтожество; неудачник

The turkey cut in front of me and then berated me for running into him.

Этотпридурок подрезал меня и после этого ругал меня за то, что я столкнулся с ним.


simulacrum

симулякр; копия, не имеющая оригинала

имитация, изображение, представление

слабое, жалкое подобие


turquoise

Происходит от ст.-франц. turqueise «турецкий, тюркский» в выражении pierre turqueise «турецкий камень» (примерно с 1200 г.). В ряде стран название бирюзы (а позднее — и бирюзового цвета) обусловлено тем, что в Европу этот камень впервые попал из Турции. Англ. turquoise — с 1567 г.; эта форма, заимств. из ср.-франц., заместила использовавшиеся ранее ср.-англ. turkeis, turtogis (с 1398 г.), заимств. из ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бирюзовый цвет

в знач. прилагательного бирюзовый


simulated annealing

Модельная закалка


turtle

Происходит от франц. tortue «черепаха», далее от ??

черепаха (морская)


sinew

sinewy

Ближайшее родство

прилагательные

анат. сухожилие

мускулатура; сила, мощь

A man of mighty sinews

Человек с хорошо развитоймускулатурой

Intellectual sinew

Интеллектуальнаямощь

то же, что sinews главная поддержка, опора, оплот; движущая сила; основа

The sinews of the sentence

Основания для приговора

деньги, финансы

The sinews of an undertaking

Финансовое обеспечение предприятия


sinew

sinewy

Ближайшее родство

прилагательные

крепить, укреплять, усиливать; придавать силу

устар. соединять, объединять; совмещать

соединять, объединять; совмещать

редк. скреплять, сцеплять

скреплять, сцеплять


sing

От прагерм. *sengwanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. singan и англ. sing, др.-фризск. sionga, ср.-нидерл. singhen, др.-в.-нем. singan, нем. singen, готск. siggwan, др.-сканд. syngva, шведск. sjunga; восходит к праиндоевр. *sengwh- «петь».

singer

Ближайшее родство

существительные

петь, напевать

петь, издавать трели; заливаться (о птицах)

кукарекать (о петухе); каркать (о вороне); кричать (о чайке)

квакать (о лягушке, жабе)

жарг. доносить, стучать

доносить, стучать

гудеть, петь (о ветре)

воспевать, прославлять


sing

свист (пули и т. п.)

шум (ветра); звон (в ушах)

пение хором (в своей компании)


sing

опалять, обжигать


singing cowboy

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


single

холостяк; незамужняя женщина


single-valued function

матем., комп. однозначная функция

однозначная функция


tweenager

tweenager (singular)
tweenagers (plural)

подросток, обычно в возрасте 10-12 лет


twilight

сумерки, полумрак, сумрак


twin

Происходит от прагерм. *twisnjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. twinn и англ. twin, др.-сканд. tvinnr, др.-датск. tvinling, нидерл. tweeling, нем. Zwilling; восходит к праиндоевр. *dwisno-.

близнец, двойняшка

Although they are twins, they have few interests in common.

Хотя они иблизнецы, общих интересов у них мало.

перен. двойник, копия

двойник, копия


twin

Происходит от ??

двойной; сдвоенный, спаренный; парный, образующий пару (близнецов, родственных предметов)

идентичный, одинаковый, похожий, тождественный, однотипный


twin

Происходит от ??

родить двойню; приносить двойню

быть (чьим-либо) близнецом

объединять, соединять, связывать, скреплять

быть копией, двойником


sinkhole

геол. карстовая воронка

карстовая воронка

сточный колодец

выгребная яма

No, it's a sinkhole, right?

Нет, этовыгребная яма, да?

предприятие, требующее бесконечных финансовых вложений

Financial sinkhole

Финансоваяворонка

провал грунта

I think I've got an emergency sinkhole kit in here somewhere.

Кажется, где-то здесь у меня был аварийный набор на случайпровала грунта.


twister

лгун, обманщик

ураган-вертун

трудная задача, вопрос, ставящий в тупик


ubiquinone

ubiquinone (singular)
ubiquinones (plural)

Происходит от ??

биохим. убихон


sip

маленький глоток

небольшое количество, небольшой промежуток


sip

пить маленькими глотками, потягивать, прихлёбывать

She sipped her tea.

отведывать, пробовать

собирать мёд (о пчёлах)


two-timing

жарг. двуличный, лживый

двуличный, лживый


typhoon

The typhoon destroyed many houses.

Тайфун разрушил многих домов.


ubiquity

вездесущность, повсеместность

ubiquity of God

вездесущность Бога


sister-in-law

ˈsɪs.təɹ ɪn ˌlɔː

Великобритания

ˈsɪs.təɹz ɪn ˌlɔː

Великобритания

ˈsɪs.tɚ ɪn ˌlɑː

ˈsɪs.tɚz ɪn ˌlɑː

невестка (жена брата)

золовка (сестра мужа)

свояченица (сестра жены)


udometer

Происходит от лат. udus (влажный) + meter

udometry

Ближайшее родство

существительные

udometric

Ближайшее родство

прилагательные

метеорол. дождемер, плювиометр

дождемер, плювиометр

A udometer is a type of instrument used by meteorologists and hydrologists to gather and measure the amount of liquid precipitation over a set period of time.


sitrep

воен., жарг. доклад об обстановке (сокр. от situation report)

Alpha Three, this is Alpha One, requesting SITREP, over


situation

sɪtjuːˈeɪʃən

situation (singular)
situations (plural)

Происходит от ср.-лат. situātiō «расположение» от situare «располагать», далее из лат. situs «положение». Англ. situate — с начала XV века, situation — с 1490 г. В знач. «положение вещей» — с 1750 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

situated

Ближайшее родство

прилагательные

situational

Ближайшее родство

прилагательные

situate

Ближайшее родство

обстановка, положение, ситуация, состояние

The situation can be described, without exaggeration, as disastrous.

Даннуюситуацию можно назвать, без преувеличения, катастрофической.

место, местоположение, расположение

служба, должность, место


sixpence

pence

Ближайшее родство

существительные

six

Ближайшее родство

числительные

шестипенсовик (британская монета достоинством в шесть пенсов или полшиллинга)

Bath being full, the company, and the sixpences for tea, poured in, in shoals.

В Бате был съезд, гости ишестипенсовики за чай вливались потоком.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна


ufologist

ˌjuːˈfɑləʤɪst

ˌjuːˈfɑləʤɪsʦ

ufologist (singular)
ufologists (plural)

Происходит от ??


skag

жарг. героин


ufology

ˌjuːˈfɑləʤi /ˌjuːɛˈfɑləʤi

Происходит от ??


skeleton

Происходит от греч. σκελετός «остов, скелет», первонач. «высохший, сухой», из σκέλλω «сушу, иссушаю».

костяк; каркас, основа, остов

набросок, план


skeleton

skeleton
skeletons
skeletoned
skeletoned
skeletoning

рисовать контур; намечать в общих чертах


skeleton

Происходит от ??

спорт. скелетон


ukiyo-e

Происходит от ??


ulcer

перен. язва, источник чего-либо губительного, разъедающего, развращающего; рассадник заразы


skill

искусство, мастерство; умение; навык; ловкость, сноровка

Great skill

Высокий уровеньмастерства

Marketable skills

Нужное, приносящее прибыльумение

This job requires special skills.

Для этой работы нужны особыенавыки.


skill set

Набор навыков


wabbit

рег. (en) измождённый, измотанный

измождённый, измотанный


wack

псих, ненормальный (сленг, амер.)


skinner

skin

Ближайшее родство

существительные

съёмщик шкуры

разг. обманщик, жулик, шулер

обманщик, жулик, шулер

погонщик (тягловых или вьючных животных)

водитель грузовика


skip

прыжок, скачок

пропуск; обход (при чтении)

то, что можно пропустить при чтении

амер. разг. тот, кто скрывается от уплаты долгов

тот, кто скрывается от уплаты долгов


skip

прыгать, скакать; бежать вприпрыжку

I saw her skipping down the path

Я видел, как онавприпрыжку бежит по тропинке

брит. прыгать через скакалку

прыгать через скакалку

перепрыгивать

To skip a puddle

Перепрыгнуть через лужу

пропускать, не затрагивать

Let's skip over the first few things on the list, and get to the really important matters

Давайтепропустим первые пункты в нашем списке, и сразу перейдём к действительно важным вопросам

(skip to) сразу переходить

Let's skip to the last item on the agenda

Давайтесразу перейдём к последнему пункту повестки дня

перескакивать

To keep skipping from one topic of conversation to another

Постоянно менять тему беседы

пропускать, не принимать участия

To skip the tournament

Не участвовать в турнире

(skip through) бегло просматривать

I skipped through the first part of the book, eager to get to the exciting bits

Япрочитал по диагонали первую часть книги, чтобы поскорее добраться до интересных эпизодов

перепрыгивать, перескакивать (через класс в школе)

To skip a grade in school

Перескакивать через класс в школе

заставлять прыгать по поверхности чего-л. или отскакивать рикошетом

амер. разг. в спешке покинуть

в спешке покинуть

To skip town

Поспешно уехать из города

амер. разг. (skip off / out) скрыться, смыться, улизнуть

To skip out without paying one's bill

Улизнуть, не заплатив по счёту

(skip out on) бросить, оставить (кого-л.)

To skip out on one's wife

Бросить жену

автомоб. пропускать зажигание (о двигателе)

пропускать зажигание (о двигателе)


skip

Dumpster контейнер (для крупногабаритного мусора)

горн. скип; вагонетка с откидывающимся кузовом


skipper

шкипер, капитан


skirt

Происходит от ср.-англ. skyrte, из др.-сканд. skyrta, далее из прагерм. *skurtijǭ.

A dainty green silk skirt reached to her knees〈…〉

Изящная зеленая шёлковая юбка достигала коленей〈…〉

Л. Фрэнк Баум, «Чудесная Страна Оз» (1904) / перевод В. Гобарева, 1992 г. [НКРЯ]

Л. Фрэнк Баум

Чудесная Страна Оз

Frona smiled mentally, tucked up her skirts, and bent to the work.

Улыбнувшись про себя, Фрона подоткнула юбки и принялась за работу.

Д. Лондон, «Дочь снегов» (1902) / перевод Н. Давыдовой, Н. Рачинской, 1927 г. [НКРЯ]

Дочь снегов

Н. Давыдовой, Н. Рачинской

I covered my head and arms with the skirt of my frock, and went out to walk in a part of the plantation which was quite sequestrated〈…〉

Набросив на голову и плечи подол платья, я решила пройтись в уединенной части парка〈…〉

Ш. Бронте, «Джейн Эйр» (1847) / перевод В. Станевича, 1950 г. [НКРЯ]

Шарлотта Бронте

Джейн Эйр

В. Станевича

край, граница

They bring forward mantelets and pavisses, and the archers muster on the skirts of the wood like a dark cloud before a hailstorm.

Они несут большие щиты, а стрелки их на опушке леса темнеют, словно грозовая туча.

Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]

Вальтер Скотт

Айвенго

Е. Бекетовой


skirt

Происходит от ??

идти вдоль края

He skirted the frowning shores on rim ice that bent and crackled under foot and upon which they dared not halt.

Он шагал вдоль неприветных берегов реки по кромке льда, хотя лед трещал и подавался под ногами и на нем страшно было хоть на миг остановиться.

Д. Лондон, «Зов предков» / перевод М. Е. Абкиной // «1903», 1978 г. [НКРЯ]

Зов предков

М. Е. Абкиной

окаймлять, огибать

быть на волоске (от чего-либо)


skit

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

 Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным.


wag

качаться, колебаться

махать; качать, колебать

шевелиться, двигаться

Bind them fast to their chairs that they shall not wag.

Привяжи их крепко к стульям, чтобы они не смоглипошевелиться.

шевелить, двигать

болтать, сплетничать

кивать, делать знак

ходить вразвалку

продвигаться (о делах)

How wags the world?


wag

движение, взмах (рукой и. т. п.); кивок; виляние (хвостом)

Faint wag of the tail

Слабоевиляние хвостом


wag

шутник, остряк; шут, фигляр

Notorious wag

Отъявленныйшут

разг. прогульщик; бездельник, лентяй

прогульщик; бездельник, лентяй

To play the wag

Увиливать от занятий, прогуливать уроки


wag

разг. то же, что wag it прогуливать (обычно уроки)

They had wagged it from school.

Онипрогуляли занятия.


wage

зарплата, заработная плата (рабочих)


wage

проводить, осуществлять (кампанию); вести (войну, борьбу)

вызывать на бой, вызывать на поединок


skort

амер. скорты (короткие шорты, сверху прикрытые юбкой)


skydive

skydive
skydives
skydived
skydived
skydiving

sky

Ближайшее родство

существительные

skydiving

Ближайшее родство

существительные

dive

Ближайшее родство

прыгнуть с парашютом


slacktivism

активист на диване


umbrella

He almost forgot his umbrella.

Он чуть не забыл свойзонтик.

авиационное прикрытие (тж. air umbrella)

воен. парашют

зоол. колокол (у медуз)

колокол (у медуз)


umbrella

всеобъемлющий


wailer

горн. породоотборщик

породоотборщик

плакальщица (на похоронах)


slap

шлепок, пощёчина, оплеуха

похлопывание


waistcoat

waistcoat (singular)
waistcoats (plural)

waist

Ближайшее родство

существительные

coat

Ближайшее родство

существительные

истор. камзол


slapper

slap

Ближайшее родство

разг. шлепок

разг. шлюха, потаскуха

шлюха, потаскуха

разг. басист (тот, кто играет на басс гитаре)

басист (тот, кто играет на басс гитаре)


waitperson

waitperson (singular)
waitpersons (plural)

амер. официант (гендерно-нейтральн.)

официант (гендерно-нейтральн.)


slate

Происходит от ??

There was no prison over there back then, but only a slate quarry and a sawmill and a few subsistence farms.

Тюрьмы на том берегу ещё не было, там добывали сланец в шахте, стояла лесопильня и несколько бедных ферм.

Курт Воннегут, «Фокус-покус» / перевод М. Ковалева, 1993 г. [НКРЯ]

Курт Воннегут

Фокус-покус

синевато-серый, аспидный цвет

The rocking floor of the sea, blue and gray and slate black by turn, spread to the east.

На востоке зыбилось море, то голубое, то серое, то свинцовое.

Т. Драйзер, «Гений» / перевод М. Волосов, 1930 г. [НКРЯ]

Теодор Драйзер

Гений

шифер; шиферная плита; шиферная плитка

Then the new slate roof of Aunt Pitty’s house came in view with its red-brick walls, and Scarlett’s heart throbbed.

А вот показался и дом тети Питти с новой шиферной крышей и ярко-красными кирпичными стенами, и сердце Скарлетт забилось живее.

Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром» / перевод Т. Кудрявцева, 1982 г. [НКРЯ]

Маргарет Митчелл

Унесённые ветром

Т. Кудрявцева

грифельная доска; аспидная доска

Besides a desk, he’ll need an abacus, a wall slate, and a drawing board.

Кроме письменного стола ему понадобятся счеты, грифельная доска и чертёжный стол.

Уолтер Миллер, «Страсти по Лейбовицу» / перевод С. Борисов, 1999 г. [НКРЯ]

Уолтер Миллер

Страсти по Лейбовицу

But I’m too old to believe in such sentimentalities as clean slates and starting all over.

Но мне не так мало лет, чтобы верить сентиментальному суждению, будто жизнь — как аспидная доска: с неё можно всё стереть и начать сначала.

Маргарет Митчелл

Унесённые ветром

Т. Кудрявцева


slate

Происходит от ??

амер. назначать, намечать, планировать; выдвигать для рассмотрения

Indeed, so rounded a man was he politically that this year he had been slated for that very county judgeship nomination which Mason had in view.

В политическом отношении он был настолько подходящий человек, что в этом году его собирались выдвинуть кандидатом на то самое место окружного судьи, на которое рассчитывал Мейсон.

Т. Драйзер, «Американская трагедия» / перевод Нора Галь, З. Вершинина, 1948 г. [НКРЯ]

Теодор Драйзер

Американская трагедия

Нора Галь, З. Вершинина


slaughter

убой, забой (скота)

жестокое убийство

(массовое) убийство, резня, бойня; избиение


slaughter

slayer

Ближайшее родство

существительные

забивать, резать (скот)

убивать, совершать убийство

устраивать резню, кровопролитие; совершать массовое убийство

полностью уничтожать


wake

то же, что wake up будить, разбудить

Be quiet, your father's asleep: don't wake him.

Тише, папа спит, небуди его.

то же, что wake up просыпаться

I wake early

Япросыпаюсь рано

бодрствовать, не спать; проводить ночь (у гроба и т. п.)

You promised to wake with me the night before my wedding.

Ты обещалане спать со мной всю ночь перед моим венчанием.

пробуждать, возбуждать; оживлять, воскрешать

His superiority has woken an ambition in me.

Его превосходстворазбудило во мне честолюбивые настроения.

то же, что wake up опомниться, очнуться

To wake from a stupor

Опомниться, очнуться

(wake to) осознать; заставить кого-либо осознать

He woke to danger.

Оносознал опасность.

The news woke the country to the danger of war

Это известиезаставило страну осознать угрозу войны

оживляться; становиться веселым, энергичным, жизнерадостным

караулить, охранять, стоять на часах

религ. провести всю ночь в молитвах

провести всю ночь в молитвах

ирл. справлять поминки, поминать (усопшего)

справлять поминки, поминать (усопшего)


wake

поэт. бодрствование

бодрствование

Sleep and wake

Сон ибодрствование

ирл. поминки, тризна

поминки, тризна

Finnegan's Wake

Поминки по Финнегану

след, отпечаток (от чего-либо)

The wake of a comet

След от кометы

морск. кильватер, попутный поток, попутная струя

In the wake of

Вкильватер за ...

авиац. спутная струя

спутная струя

Aircraft wake

Спутная струя за воздушным судном

(wakes) употр. с гл. в ед. религ. храмовой праздник

(wakes) употр. с гл. в ед. храмовой праздник

(wakes) употр. с гл. в ед. религ. всенощная, вигилия; пост накануне праздника

(wakes) употр. с гл. в ед. всенощная, вигилия; пост накануне праздника

последствия (чего-либо)

Wake of the incident

Последствия происшествия

закромочная дорожка


wake

кильватерный


umpire

спорт. судья


slayer

slay

Ближайшее родство

киллер, убийца, уничтожитель


wakefulness

бодрствование


sled dog

ездовая собака


sledge

сани, салазки


wale

Происходит от ??

полоса, рубец (от удара плетью, прутом)

текст. рубчик (выработка ткани)

рубчик (выработка ткани)

морск. вельс


wale

Происходит от ??

полосовать (плетью, прутом); оставлять рубцы

вырабатывать ткань в рубчик


walk

От прагерм. *welk-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wolcen, др.-сакс. wolkan, др.-фризск. wolken, ср.-нидерл. wolke, нидерл. wolk, др.-в.-нем. wolka, нем. Wolke; восходит к праиндоевр. *welgh- «влажный».

идти, ходить (пешком)

The doctors said he would never again be able to walk without some support.

Врачи сказали, что он уже никогда не сможетходить без посторонней помощи.

гулять, прогуливаться

I walk two miles to school every day.

выгуливать, вываживать

вываживать (лошадь после быстрой езды)

сопровождать; провожать

выхаживать (якорную цепь), ходить на шпиле

вести себя, жить


walk

шествие, процессия

тропа, маршрут для прогулок

прогулка, гуляние (гулянье)

I take a walk every morning


sleet

дождь со снегом, крупа, слякоть


sleigh

сани, салазки

кувалда, кузнечный молот


walker

Происходит от ??

ходок, пеший путешественник; пеший турист

спорт. скороход

обувь для ходьбы


sleuth

Происходит от ??

разг. сыщик, ищейка, детектив

сыщик, ищейка, детектив


sleuth

sleuth
sleuths
sleuthed
sleuthed
sleuthing

Происходит от ??

разг. быть сыщиком; идти по следу

быть сыщиком; идти по следу


walkman

уокман, кассетный аудиоплейер


slicer

Происходит от ??

slice

Ближайшее родство

существительные

slice

Ближайшее родство

нож, резак (для нарезки ветчины, сыра)


slide

скользить; двигаться плавно

ползать (о змеях и т. п.)

скользить, поскальзываться (поскользнуться)

незаметно двигаться; красться

проходить, течь, пролетать (о времени)

перен. перетекать, переходить из одного состояния в другое

вдвигать, всовывать, задвигать, засовывать


slide

плавный, ровный, размеренный ход (механизма)

муз. плавный переход от одного звука к другому

понижение, снижение, уменьшение, сползание

дорожка с залитым льдом; каток

спускной жёлоб; наклонная плоскость; детская горка

диапозитив; слайд

предметное стекло (микроскопа)


underjaw

Происходит от ??

анат. нижняя челюсть

нижняя челюсть


walkway

дорожка, тропа


wallaby

Происходит от ??


slight

Пренебрежение, занижение, мелкость


wallaroo

австрал. (крупный) кенгуру

(крупный) кенгуру


underneath

Великобритания

The landscape underneath

Ландшафт, (простирающийся)внизу


underneath

Великобритания

The date was written underneath the address.

Непосредственнопод адресом была поставлена дата.

под (маской, личиной, видом)

Underneath the mask of sincerity and openness

Под маской искренности и открытости

под властью (кого-либо), в зависимости (от кого-либо), в подчинении (у кого-либо)

Man underneath many passions

Человекв подчинении многих страстей


slime

От прагерм. *slimaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. slim и англ. slime, др.-норв. slim, др.-фризск. slym, нидерл. slijm, нем. Schleim. Предположительно восходит к праиндоевр. *(s)lei- «слизь; скользкий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

липкий ил; муть; тина

дрянь, мерзость; нечто омерзительное, противное


slime

пачкать, покрывать липким илом, слизью

становиться липким, слизистым, скользким

удалять слизь (с рыбы)


sling

вешать через плечо


wallet

Происходит от ??

мужской кошелёк, бумажник

перен. деньги, финансы.

деньги, финансы.

Is your cell phone about to swallow your wallet?


underpass

подземный переход

подземный ход


slip

Происходит от ??

скользить, плавно передвигаться || двигаться легко, мягко, не привлекая внимания

Amy slipped downstairs and out of the house.

Эми тихонько спустилась по лестнице и выскользнула из дома.

She slipped into the driving seat and closed the door.

Она тихонько села на место водителя и захлопнула дверцу.

течь, плавно нести воды (о реке и т. п.)

where the river slips into the sea

там, где река впадает в море

ускользать, исчезать (из памяти и т. п.)

The reason for my visit had obviously slipped his mind.

Было ясно, что он забыл о цели моего прихода.

I knew her face, but her name had completely slipped from my mind.

Я помню её в лицо, но у меня совершенно вылетело из головы, как её зовут.

то же, что slip out выскальзывать, срываться (с языка, губ и т. п.)

This last clause sure slipped from him unawares.

Было очевидно, что это последнее предложение сорвалось у него нечаянно.

The word Hutcheson slipped my pen before I was aware.

Слово Хатчесон выскользнуло из-под моего пера прежде, чем я это заметил.

He let slip that he was in the midst of finalising two big deals.

Он случайно обмолвился, что в данный момент занят подготовкой двух крупных сделок к подписанию.

обнаруживаться, просачиваться, становиться известным

I always know if he's worried but he never tells me the details straight out. It sometimes slips out in conversation when the crisis is over.

Я всегда знаю, когда он чем-либо озабочен, но он никогда прямо не рассказывает, в чём дело. Лишь после того, как всё проходит, некоторые детали иногда проскакивают в разговоре.

(со словами along / away / by) проноситься, лететь (о времени)

This summer has simply slipped away, we've had such fun!

Как быстро пролетело лето! Нам было так весело!

All these weeks have slipped by, and I've hardly done anything.

Эти недели пролетели, а мне едва ли удалось что-нибудь сделать.

избегать, не упоминать (в разговоре и т. п.)

Like an inconsiderate boy, I slip the thoughts of life and death.

Как безрассудный мальчишка, я избегаю мыслей о жизни и смерти.

пропустить, проглядеть, не обратить внимания

скользить; поскользнуться

He slipped on the ice.

Он поскользнулся на льду.

His foot slipped and he fell.

Его нога поскользнулась, и он упал.

As this spot was rather steep, and the ground moist, he slipped down.

Так как в этом месте склон был довольно крутой, а земля сырая, он поскользнулся и скатился вниз.

скользить, буксовать (о колёсах)

заблуждаться, ошибаться, совершать промах, оплошность

to slip into the same mistake

совершать одну и ту же ошибку

He slips in his grammar.

Он делает грамматические ошибки.

отклоняться от стандартного поведения; деградировать

He'd been slipping lately, drinking too much.

В последнее время он совсем опустился, слишком уж много пил.

разг. уменьшаться, ухудшаться

уменьшаться, ухудшаться

выскальзывать, соскальзывать

The snow upon steep mountain-sides frequently slips and rolls down in avalanches.

Снег на крутых горных склонах часто соскальзывает и лавиной скатывается вниз.

My axe slipped out of my hand.

Топор выскользнул у меня из рук.

The sudden movement uncovered the letters, which slipped down and strewed the carpet.

Резким движением он случайно смахнул письма, которые соскользнули вниз и усыпали ковёр.

The key must have slipped out when I opened my bag.

Должно быть ключ выскочил, когда я открыла свою сумочку.

проскальзывать, (сквозь пальцы), ускользать, уплывать (из рук)

He was mad to have let such an adventure slip through his fingers.

Он сошёл с ума, позволив такому приключению ускользнуть у него из рук.

Then slip not the chance when it is in your power.

Не упусти шанс, когда он в твоих руках.

(slip into) быстро одеваться

Wait here. I'lI just slip into another dress.

Подожди здесь. Я только надену другое платье.

(slip out of) быстро раздеваться

Just give me a minute to slip out of these wet things.

Подожди секунду, я только сниму с себя мокрую одежду.

ускользать, убегать, удирать

He slipped his enemies.

Он ускользнул от своих врагов.

That very night I slipped him while he was asleep, and got clear away.

В ту самую ночь я ускользнул, пока он спал, и сбежал незамеченным.

обогнать, обойти

давать что-либо скрытно, незаметно

John slipped him the keys as they talked.

Пока они разговаривали, Джон незаметно отдал ему ключи.

развязывать (узел)

вывихивать; подворачивать (ногу)

A man unfortunately slipped his foot, and fell.

Человек неудачно подвернул ногу и упал.

сбрасывать, освобождаться (от одежды, поводка, ошейника и т. п.) ; сбрасывать (кожу) прям. и перен.

The dog has slipped its collar.

Собака выскользнула из ошейника.

He slips his past and puts on a new shape.

Он освобождается от своего прошлого и начинает новую жизнь.

спускать петлю (в вязанье)

устар. выпускать, посылать (стрелу и т. п.)

выпускать, посылать (стрелу и т. п.)

ж.-д. отцеплять последний пассажирский вагон от экспресса (чтобы дать возможность пассажирам выйти на определённой станции)

спускать (собаку или сокола) с поводка, с ремешка

выпрягать из ярма

морск. вытравить (якорную цепь)

вытравить (якорную цепь)

с.-х. выкидывать плод (о животном)

выкидывать плод (о животном)

(slip into) (незаметно) просунуть (что-либо куда-либо) || постепенно впадать в какое-либо состояние

You slip the envelope into the hole in the top of the box.

Вы незаметно опускаете конверт в отверстие на крышке коробки.я

You have slipped into a bad habit of repeating yourself.

У вас появилась дурная привычка повторяться.

разг. хорошенько отколотить (кого-либо)

хорошенько отколотить (кого-либо)

(slip over) амер.; разг. обмануть (с помощью хитрости, какого-л. трюка)

(slip over) ; обмануть (с помощью хитрости, какого-л. трюка)

You'll never slip that old trick over our chairman, he knows too much.

У вас не пройдет подобный трюк с нашим председателем, он очень много знает.


slip

There is many a slip between the cup and the lip.

Происходит от ??

скольжение; сползание

перерыв, прерывание, перебой

Recurrent slips unmistakably indicate dilapidation of the heart.

Аритмия безошибочно указывает на старение сердца.

ошибка, промах (в поведении) ; моральное прегрешение || ошибка (в решении, рассуждении, предсказании и т. п.) || ошибка, описка, обмолвка (в речи, на письме)

Eyes watching for any slip which might betray their antagonists to the powers of the law.

Глаза, подмечающие каждую ошибку, которая могла бы отдать их противников в руки закона.

There must be some slip in the decision.

В решение, должно быть, вкралась какая-то ошибка.

Freudian slip

оговорка по Фрейду

an error arising from an accidental slip or omission

ошибка, возникающая из случайной описки или пропуска

I didn't mean that. It was a slip of the tongue.

Я не имел это в виду. Это была оговорка.

геол. сдвиг; сброс

сдвиг; сброс

охотн. спускание собаки с поводка для преследования дичи

морск. искусственный спуск из камня или другого материала, сооруженный рядом с судоходными водами для высадки на берег

морск. стапель

поводок для собаки (обычно для пары гончих)

диал. детский передник

детский передник

нижняя юбка; комбинация (бельё)

то же, что pillowslip наволочка

мн. ч. то же, что bathing slips; плавки

мн. ч. театр. кулисы


slip

Происходит от ??

побег, росток, черенок, отросток

поэт. отпрыск, дитя

отпрыск, дитя

Covetousness is indeed a slip of thrift.

Жадность, несомненно, дитя бережливости.

стройное, хрупкое существо

a slip of a girl

худенькая стройная девочка

She was a good-looking slip.

Она была стройной миловидной девушкой.

She was a tall slip of a woman.

Она была высокой, худой женщиной.

длинная узкая полоска

slip of paper

полоска бумаги

The island is a narrow slip of sand-hills.

Остров состоит из узкой полосы дюн.

He wrote the address on a slip of paper.

Он записал адрес на полоске бумаге.

окно, комната вытянутой, удлинённой формы

амер. длинная узкая скамья (в церкви), узкое отгороженное место

полигр. гранка (оттиск)

гранка (оттиск)

бланк, регистрационная карточка, печатное уведомление

voting slip

бланк избирательного бюллетеня


slip

Происходит от ??

черенковать, срезать (побег, черенок)


slip

Происходит от ??

амер. свернувшееся молоко

свернувшееся молоко

техн. шликер; суспензия

шликер; суспензия


walloper

сленг нечто огромное, громадное

австрал. сленг полицейский

сленг полицейский

ирл. дубинка


slip ring

[[]]
коллектор (токосъемник) вращающийся на 360 градусов


wallow

wallow
wallows
wallowed
wallowed
wallowing

валяться; барахтаться; купаться

передвигаться тяжело, неуклюже; ковылять


walnut

Происходит от ср.-англ. walnotte < др.-англ. walhhnutu «грецкий орех (буквально: чужеземный орех, так как германские племена узнали его у римлян в провинции Галлия, куда эти деревья попали через Грецию из Персии» (чужеземный орех в отличие от местного англ. hazel nut «лесного ореха») <
др.-англ. walh «иностранец, чужеземец (по отношению к германцам), особенно кельт» (как и в случае валлийцев - англ. Welsh и их земли Уэльса англ. Wales) + др.-англ. hnutu «орех»;
* первая часть — из прагерм. *walh- «чужой», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wealh, wælisc, welisc «чужеземный (для германцев), кельтский» > англ. Walloon «Валлония», фамилии англ. Walsh, Wallace. Из германского заимствовано в ст.-слав. vlachu, где стало названием румын, откуда Wallachia - Валахия;
* вторая часть — из прагерм. *hnut-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. hnot, нидерл. noot, др.-в.-нем. hnuz, нем. Nuss, ср.-англ. note, англ. nut «орех» < восходит к праиндоевр. *kneu- «орех», от которого в числе прочего произошло Latin лат. nux «орех»; лат. nucleus «ядро».
По материалам walnut, Wales // American Heritage Dictionary. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

грецкий орех

орех, древесина орехового дерева

пекан (дерево и плод)

красновато-коричневый цвет


slipper

комнатная туфля, тапочка

туфля-лодочка

техн. тормозная колодка

тормозная колодка


slipstream

slipstream
slipstreams
slipstreamed
slipstreamed
slipstreaming

ехать на автомобиле за другим автомобилем на высокой скорости в создаваемой им зоне разряженного воздуха


slit

щель, прорезь, разрез; трещина

Dempsey had a glacial eye, a dominating slit of a mouth, an indestructible jaw, a complexion like a belle’s and the coolness of a champion.

О. Генри, «The Coming-Out of Maggie» [Викитека]

The Coming-Out of Maggie


slit

разрезать, рвать в длину

The house held its breath while he slit the envelope open and took from it a slip of paper.

М. Твен, «The Man that Corrupted Hadleyburg» [Викитека]

The Man that Corrupted Hadleyburg

рваться, раскалываться (образуя длинную узкую щель)

нарезать узкими полосами (листовой металл); распиливать вдоль (бревно)


slobber

slobber
slobbers
slobbered
slobbered
slobbering

Происходит от ??

slobbery

Ближайшее родство

пускать слюни; слюнявить; распускать слюни

расчувствоваться, распустить нюни

разливать; расплескивать


slobber

Происходит от ??

слюна, слюни

перен. сентиментальная болтовня; нюни

сентиментальная болтовня; нюни

грязь, слякоть; талый снег; беспрерывно моросящий дождь; тина; муть


wander

бродить, странствовать, скитаться

прохаживаться, прогуливаться, фланировать

заблудиться; блуждать

перен. блуждать (о мысли, взгляде и т.п.) ; быть непоследовательным, невнимательным, рассеянным

витать, циркулировать (об информации, слухах, сплетнях)

извиваться (о реке, дороге и т.п.)


wander

странствие, путешествие, (длительная) прогулка

отклонение; смещение; дрейф

медленное изменение


undertaker

undertaker (singular)
undertakers (plural)

undertaking

Ближайшее родство

существительные

undertake

Ближайшее родство

организатор похорон; гробовщик

Mr Pecksniff had been to the undertaker, and was now upon his way to another officer in the train of mourning — a female functionary, a nurse, and watcher, and performer of nameless offices about the persons of the dead — whom he had recommended.

Ч. Диккенс, «Martin Chuzzlewit», 1844 г. [Викитека]

Martin Chuzzlewit

истор. предприниматель

предприниматель

In 1588 Edmund Spenser becomes an undertaker in the first Elizabethan plantation, receiving the forfeited Irish estate of Kilcolman Castle.


slope

уклон; покатость; наклон

Longitudinal slope

Продольный уклон (взлётно-посадочной полосы)

Slope of a lettering

Наклон шрифта

скат, склон; откос, крутизна; крутизна характеристики

Slope of ravine

Склон оврага

Abrupt slope

Slope of a curve

Крутизна кривой

горн. наклонная выработка

наклонная выработка

воен. положение с винтовкой на плечо

положение с винтовкой на плечо

машин. коэффициент угловой

коэффициент угловой

матем. градиент

траектория (планирования), глиссада

To deviate from the glide slope

Отклоняться от глиссады

скошенная твердая среда

спад (кривой)

скошенная питательная среда

физ. падение


slope

клониться; иметь наклон; опускаться или подниматься наклонно

The garden slopes down so steeply that it's difficult to grow anything.

Сад растет на таком крутомсклоне, что очень трудно что-либо выращивать.

наклонять; ставить с уклоном; скашивать

One must slope the sides of the pit

Нужноскосить стенки ямы

разг. то же, что slope off удрать; улизнуть

то же, что slope off удрать; улизнуть

Every time I want this boy for a little job, he's sloped off somewhere!

Каждый раз, когда у меня есть дело для этого шалопая, он куда-нибудьудирает!

отлого подниматься или опускаться (часто slope up, slope down)

наклонить; прислонить или поставить наклонно

To slope a ladder at a safe angle

Поставить лестницу устойчиво

воен. взять на плечо (винтовку)

взять на плечо (винтовку)

Slope arm!

срезать; делать (что-либо) наклонным

съехать, не уплатив за квартиру

лететь по глиссаде

машин. срезать под углом

срезать под углом

морск. наклоняться


slope

наклонный, покатый


slope

наклонно, покато


slot

щель, щёлка, прорезь

перен. торговый автомат; игровой автомат

торговый автомат; игровой автомат

место в расписании, графике


slot

техн. делать, прорезать канавки, желобки, бороздки, пазы и т. п.

опускать монету в игровой или торговый автомат

вставлять (в график), находить место в расписании


slot

отпечаток, след (животного)


slot

От прагерм. *slut-, от которой в числе прочего произошли: ср.-нидерл. slot, др.-в.-нем. sloz, ср.-н.-нем. slot, нем. Schloss, др-.сакс. slutil «ключ», др.-фризск. sluta, нидерл. sluiten, др.-в.-нем. sliozan, нем. schliessen «закрывать». Восходит к праиндоевр. *klau- «крюк». Англ. slot в знач. «засов» — примерно с 1300 г., заимств. из ср.-нидерл. или ср.-н.-нем. slot.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

засов, задвижка, щеколда; запор

металлический прут; металлическая балка


slot

закрывать дверь на засов; запирать засов


wang

избивать, колотить


wang

вульг. половой член, пенис

половой член, пенис

из мультфильма «Simpsons» 20-й сезон «Sex, Pies and Idiot Scrapes» на 9-ой минуте надпись на коробке: «DAY OLD WANGS» (ВЧЕРАШНИЕ ЧЛЕНЫ)


sloth

sləʊθ / slɒθ

Великобритания

Новая Зеландия

От ср.-англ. slouthe, slewthe, от др.-англ. slæwþ «лень, леность, праздность, вялость»; связано с прил. slow «медленный» + -th. В знач. ленивец фиксируется с 1610-х гг., перевод порт. preguiça, от лат. pigritia. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

книжн., неисч. лень, леность, праздность; медлительность

зоол., исч. ленивец


slough

выползок (кожа змеи, сбрасываемая при линьке)


wank

wanker

Ближайшее родство

существительные

wanky

Ближайшее родство

прилагательные

вульг. дрочить, мастурбировать

дрочить, мастурбировать


wanker

Происходит от ??

wank

Ближайшее родство

груб. онанист,задрот, дрочила, дрочер

онанист,задрот, дрочила, дрочер

груб., бран. мерзкий тип, мудак

мерзкий тип, мудак


slowpoke

разг. копуша, медлительный человек; тормоз (перен.)

разг., амер. тугодум, тупица, болван; туповатый человек, отсталый человек

Powered by finely trained slowpokes!


waqf

юр. в мусульманском праве: вакуф, вакф


slug

зоол. слизень, слизняк, улитка

слизень, слизняк, улитка

перен. бездельник, ленивый человек

бездельник, ленивый человек

полигр. шпон, пробельный материал в наборе

шпон, пробельный материал в наборе

комп. код колонтитула

код колонтитула

комп. альтернативная — дружественная к восприятию человеком — буквенно-цифровая часть универсального адреса интернет-ссылки (URL) к рубрицируемому содержимому

The permalink could not be generated, a new slug has been defined

Постоянная ссылка не может быть получена, была определена новаяальтернатива.


slug

плестись, тащиться, медленно передвигаться, волочить ноги

медлить, мешкать, мешкаться

нежиться, валяться (в постели); лениться

ослаблять, расслаблять

задерживать, мешать, замедлять


war bonnet

этногр. воинский головной убор, головной убор воина (у североамериканских индейцев)


underwriter

underwriter (singular)
underwriters (plural)

underwriting

Ближайшее родство

существительные

underwrite

Ближайшее родство

страховая компания; страховщик

фин. андеррайтер; гарант размещения (займа, акций и т.п.); лицо, берущее на себя риски

мелкий клерк, писец


warble

Происходит от ??

песнь; мелодия


warble

Происходит от ??

warbler

Ближайшее родство

существительные

warbled

Ближайшее родство

прилагательные

издавать трель; петь (о птицах)

петь йодлем, йодлировать


undine

Происходит отлат. unda «волна»

мифол. ундина


slut

Происходит от ??

груб., бран. потаскушка, шлюха, сука

потаскушка, шлюха, сука

Yes’m, it’s me, said Emmie, tossing her head with an ingratiating smile and starting toward the steps. Emmie Slattery! The dirty tow-headed slut whose illegitimate baby Ellen had baptized, Emmie who had given typhoid to Ellen and killed her.

Да, мэм, она самая, — отозвалась Эмми и, вздернув голову, широко осклабившись, направилась к крыльцу. Эмми Слэттери! Грязная, несчастная потаскушка, незаконнорожденного ребенка которой крестила Эллин, — Эмми, заразившая Эллин тифом!

Margaret Mitchell, «Gone with the Wind, Part 2» / перевод Т. Кудрявцева, 1936 г. [НКРЯ]

Gone with the Wind, Part 2

Т. Кудрявцева


ward

Великобритания

административный район города

внутренний дворик (замка, крепости)

отделение (в больнице)

Jim was admitted to the emergency ward with a wound in his chest.

Джим поступил вотделение неотложной помощи с раной в груди.

больничная палата

Ward round

Обходпалат (врачом)

Anton Chekhov: "Ward No. 6" (1892)

Антон Чехов: „Палата № 6“

тюремная камера

Death ward

Камера смертника

устар. тюремное заключение, лишение свободы

тюремное заключение, лишение свободы

юр. опекунство, опека

опекунство, опека

To be in ward

Находиться подопекой

юр. тот, над кем установлена опека, опекаемый; подопечный

Alex was made a ward of court.

Было вынесено решение о помещении Алекса под опеку суда.

проявление заботы (о ком-либо/чём-либо), защита, охрана

устар. охрана, караул, патруль

охрана, караул, патруль

Twenty-four wards or companies were appointed night by night to guard the various entrances to the sacred courts.

Двадцать четыре нарядаохранников были назначены ночь за ночью охранять различные входы в священные дворы.

выступ или выемка (в бородке ключа и в замке)


ward

Великобритания

то же, что ward off отражать, отвращать (удар, опасность и т. п.)

The fighter had to ward off a dangerous blow.

Воину пришлосьотразить опасный удар.

помещать в больницу, госпитализировать

сажать в тюрьму

устар. защищать, охранять

защищать, охранять


wardrobe

Происходит от франц. garderobe (garde-robe), из guarde «хранение» + robe «платье». Англ. wardrobe — с 1325 г. (изначально в форме warderobe). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

гардероб, шифоньер (шкаф для одежды)

гардероб (коллекция одежды)

отдел в театре, кино, занимающийся одеждой


ware

Происходит от :Шаблон:этимология:ware

товар(ы), продукты производства

молодь устриц

шутл. женщины


ware

Происходит от ??

устар., поэт. знающий, осведомленный

знающий, осведомленный

устар., поэт. бдительный, осмотрительный, осторожный

бдительный, осмотрительный, осторожный


ware

Происходит от ??

остерегаться (повел.); берегись!, осторожно!


unemployment

ˌʌnɪmˈplɔɪmənt

unemployment (singular)
unemployments (plural)

unemployable

Ближайшее родство

прилагательные

unemployed

Ближайшее родство

прилагательные

Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.

Хотя проблемабезработицы не может быть проигнорирована, проблема окружающей среды тоже очень важна.


smaze

smoke

Ближайшее родство

существительные

haze

Ближайшее родство

существительные

смог, смейз (дымная мгла)


smile

Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п. Англ. smile (глагол) — с начала XIV века, заимств., вероятно, из ср.-в.-нем. *smilen или сканд. (ср.: датск. smile, шведск. smila «улыбаться»). Постепенно вытеснило др.-англ. smearcian «улыбаться» (сорврем. англ. smirk) в нишу с отрицательной коннотацией. Существительное smile — с 1562 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

smiler

Ближайшее родство

существительные

smiley

Ближайшее родство

прилагательные

smily

Ближайшее родство

прилагательные

smilingly

Ближайшее родство

улыбаться (улыбнуться)

относиться насмешливо

перен. благоприятствовать; одобрять; улыбаться

благоприятствовать; одобрять; улыбаться


smile

улыбка (также перен.)


warhorse

истор. ратный конь

театр. заезженная музыка

заезженная музыка


smirk

Происходит от ??

самодовольная улыбка; ухмылка, усмешка

He looked tired and worn, but there was the same complacent repose upon his features that they always wore: and through dirt, and beard, and whisker, there still shone, unimpaired, the self-satisfied smirk of flash Toby Crackit.

Тоби казался усталым и изнуренным, но лицо его оставалось благодушно спокойным, как всегда, и, невзирая на грязь, небритую бороду и бакенбарды, на нем сияла все та же самодовольная, глупая улыбка ловкача Крекита.

Ч. Диккенс, «Оливер Твист» (1838) / перевод А. В. Кривцова, 1938 г. [НКРЯ]

Чарльз Диккенс

Оливер Твист

А. В. Кривцова


smirk

Происходит от ??

самодовольно улыбаться; ухмыляться (ухмыльнуться); усмехаться (усмехнуться)

"It will be for the maiden to decide, " rejoined young Drebber, smirking at his own reflection in the glass.

Пусть девушка выберет сама, ― усмехнулся Дреббер, любуясь своим отражением в зеркале.

А. Конан-Дойл, «Этюд в багровых тонах» (1887) / перевод Н. К. Тренева, 1966 г. [НКРЯ]

Артур Конан Дойл

Этюд в багровых тонах

Н. К. Тренева


warlock

От др.-англ. wærloga «лукавый, клятвопреступник, враг, дьявол».

чернокнижник, колдун; реже маг, волшебник, чародей

чернокнижник, колдун; маг, волшебник, чародей


smith

рабочий по металлу


smith

ковать; выковывать


smog

Образован по принципу портманто из smoke «дым» + fog «туман».


smoker

Происходит от ??


unicorn

Происходит от ??

мифол. единорог

перен. сказочный зверь (о сказочно редком и ценном человеке)

фин., перен. единорог (о компании-стартапе)

единорог (о компании-стартапе)


smokestack

smokestack (singular)
smokestacks (plural)

дымовая труба; дымоход


warmonger

warmonger (singular)
warmongers (plural)

Происходит от ??

поджигатель войны, разжигатель войны, милитарист


warmonger

Происходит от ??

подстрекать к войне, разжигать войну


smother

smother
smothers
smothered
smothered
smothering

Происходит от :Шаблон:этимология:smother

душить, вызвать приступ удушья; задыхаться; задохнуться

гасить, тушить, ликвидировать

сдерживать, подавлять (желание, чувство)

покрывать; усеивать; осыпать

тушить (мясо, овощи и т. п.)


warmongering

разжигание войны


smuggler

smuggling

Ближайшее родство

существительные

smuggle

Ближайшее родство

контрабандист, контрабандистка

The poacher lives in the forest, the smuggler lives in the mountains or on the sea.

Браконьер живет в лесу,контрабандист - в горах или на море.

судно контрабандистов


warmup jacket

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


unidentified flying object

неопознанный летающий объект, НЛО


warrant card

рег. (только Британия и страны Содружества) полицейское удостоверение

полицейское удостоверение


snack bar

столовая; бар, буфет, закусочная


warren

кроличий садок

участок, где водится мелкая дичь

право охоты на таком участке

перен. перенаселённый дом, район и т. п.

перенаселённый дом, район и т. п.


snag

сук, сучок (на дереве)

коряга, топляк (на дне реки)

амер. мёртвое, погибшее дерево

мёртвое, погибшее дерево

Flames have turned more than 30,000 acres of once-green forest into charred and smoldering snags.

Огонь превратил более чем 30000 акров зелёного леса в обуглившиеся и тлеющиемёртвые стволы.

разг. задержка, помеха, преграда; загвоздка; заминка

The only snag is finding somewhere to put it.

Единственнаяпроблема - найти, куда это поставить.

обломанный зуб

зуб неправильной формы

короткая ветвь рога (оленя)

дыра, дырка; прореха


snag

налететь на корягу

(snag on) зацепиться (за что-л.)

обрубать ветки, оставляя сучья

очищать от топляка (водоём)

препятствовать, затруднять; причинять неудобство

амер. разг. поймать; схватить

поймать; схватить

амер. спорт. поймать мяч; получить пас

поймать мяч; получить пас


snag

австрал. разг. колбаса, сосиска

колбаса, сосиска


snag

диал. придираться, находить недостатки; изводить; насмехаться


warrior

Происходит от ср.-англ. werreour, от ст.-франц. guerreier «воин», от лат. guerra «война».

war

Ближайшее родство

существительные

The warrior is conscious of both his strength and his weakness.

Воин знает свои сильные и слабые стороны.


snap

Происходит от ??

щёлканье, щелчок

фотогр. моментальный снимок

энергия, живость


snap

Происходит от ??

поспешный, внезапный


snap

Происходит от ??

защёлкиваться

сломаться (с хрустом)

делать моментальный снимок

укусить, цапнуть


wartime

Великобритания

От англ. war «война» + time «время».

воен. военное время

военное время

In wartime, food is often scarce.

Ввоенное время зачастую не хватает еды.


washbasin

washbasin (singular)
washbasins (plural)

(умывальная) раковина

(умывальный) таз


washboard

стиральная доска


snapper

люциан, рифовый окунь


snapshot

Происходит от snap + shot, далее от ??

фотогр. любительский снимок, любительская фотография


snare

Происходит от ср.-англ. snare, от др.-англ. sneare «шнур, веревка», прагерм. формы *snarhǭ «петля».

ловушка, западня

муз. струна внутри ударного инструмента (литавры и т. п.)

муз. малый барабан, снер (вид барабана)

малый барабан, снер (вид барабана)


snare

ловить, поймать (в ловушку, в силки)

ловить, обманывать, завлекать

мед. удалять (с помощью хирургической петли)

удалять (с помощью хирургической петли)


washrag

rag

Ближайшее родство

существительные

wash

Ближайшее родство

мочалка (мягкая)


uniform

От лат. uniformis «единообразный».

приведённое к единообразию


uniform

От лат. uniformis «единообразный».


sneak

подлец, подхалим, подлиза

студ. жарг. доносчик, фискал, ябеда

доносчик, фискал, ябеда

вор, воришка

ускальзывание, увиливание; незаметный уход

жарг. закрытый предварительный показ (фильма перед выходом на экраны)

теннисные туфли; обувь на каучуковой или резиновой подошве


sneak

разг. красться, подкрадываться; идти крадучись

The boys used to sneak in without paying

Мальчишки частопробирались тайком бесплатно

разг. вести украдкой (кого-л.)

вести украдкой (кого-л.)

I'll see if I can sneak you in after dark

Посмотрим, удастся ли мнепровести тебя тайком, когда стемнеет

разг. делать что-л. незаметно, украдкой; таиться

To sneak a look at smth.

Украдкой посмотреть на что-л.

разг. незаметно выносить что-л.; красть

незаметно выносить что-л.; красть

The soldier was charged with sneaking army food out of the camp

Солдат был обвинён в том, чтовыносил из лагеря продукты

увиливать, избегать; ускользать

To sneak responsibility

Уклоняться от ответственности

низкопоклонничать, подлизываться

студ. жарг. ябедничать; фискалить, доносить

ябедничать; фискалить, доносить

To sneak on smb.

Наябедничать на кого-л.

жарг. устраивать закрытый предварительный просмотр

жарг. пристуствовать на закрытом предварительном просмотре


unit

раздел, аппарат, устройство


waste

растрата, расточительство

This is a waste of the time

отходы (производства)

Our firm tried to prevent to dump an industrial waste into rivers and seas

мн. ч., поэт. пустынное пространство

пустынное пространство


waste

расточать, растрачивать, расходовать, тратить деньги и т. п.; терять время и т. п.

расточать, растрачивать, расходовать, тратить ; терять

пропадать; растрачиваться

опустошать; разорять; портить; разрушать

истощаться, иссякать, приходить


waste

ненужный, непригодный, бесполезный

отработанный

бракованный, непригодный (о сырье)

пустынный, незаселённый; невозделанный

опустошённый


waster

брак, бракованное изделие

разг. никудышный человек

никудышный человек


watch

смотреть, глядеть; наблюдать, следить

шпионить, следить, выслеживать

караулить; сторожить, охранять; присматривать

быть начеку, опасаться, остерегаться

бодрствовать, не спать; дежурить; нести вахту


watch

(пристальное) наблюдение; надзор

высматривание (кого-либо, чего-либо)

наблюдатель, караульный, охранник, сторож; страж

дозор, стража, караул

вахта; дежурство

морск. вахта (часть команды судна)

вахта (часть команды судна)

бодрствование, бдение


watch

часы (карманные, наручные)


snicker

Происходит от ??


snicker

snicker
snickers
snickered
snickered
snickering

Происходит от ??

хихикнуть, фыркнуть; мелко или ехидно засмеяться


unity

Происходит от лат. unitas «единство», далее из ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один». Англ. unity — с начала XIV века, заимств. через ст.-франц. unite. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

единство; единение; сплочённость

согласие; гармония

единичность; единственность

совместное владение


snickersnee

snickersnee (singular)
snickersnees (plural)

истор. сникерсни; дуэль на ножах в Нидерландах XVI–XIX веков


sniffle

сопеть; хлюпать носом, шмыгать

говорить в нос


sniffle

Происходит от :Шаблон:этимология:sniffle.

сопение, хлюпанье, шныганье

мн. ч. насморк

She washed and pressed our clothes and she doctored us if we had need of it, like the time Ben got the sniffles and she whipped up a bottle of some sort of gook that cured him overnight.

Клиффорд Дональд Саймак, «Lulu», 1957 г.

Клиффорд Дональд Саймак

Lulu


water bear

Калька с нем. Wasserbär.

зоол. тихоходка


xebec

Происходит от ??

шебека (трёхмачтовое парусное судно)


university

university (singular)
universities (plural)

Происходит от ??


snitch

сленг доносчик

один из мячей, используемых в квиддиче


snob

От неустановленной формы. Впервые зафиксировано в 1781 г.; с 1796 г. широко использовалось в Оксфордском университете в знач. «городской торговец». В начале XIX века основное знач. — «человек из простонародья». В 1840-х стало использоваться в знач. «человек, неуклюже пытающийся подражать тем, кто стоит выше; человек с претензиями без достаточных на это оснований». Слово получило широкое распространение после появления романа англ. сатирика Теккерея «Книга снобов» (Book of Snobs) в 1848 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

snobbish

Ближайшее родство

прилагательные

snobby

Ближайшее родство

прилагательные

You really are a little snob, aren’t you?

Ты и вправду немногосноб, не так ли?


snobbery

Происходит от ??


water strider

water strider (singular)
water striders (plural)

зоол.водомерка

Water striders can stand effortlessly on water due to their non-wetting legs.

Водомерки могут сидеть на поверхности воды без всяких усилий благодаря тому, что их ноги не намокают.


water-hole

<,,,> but I do not hunt the <,,,> green scum on a water-hole,

<,,,> но я не охочусь <,,,> на зелёную пакость вводостоях.


snowberry

снежноягодник


xenocryst

Происходит от ??

геол. ксенокрист, ксенокристалл

ксенокрист, ксенокристалл


xenogamy

Происходит от ??

ботан. ксеногамия


snowboard

Происходит от snow + board.

snowboarder

существительные

snowboarding

существительные

I rented a snowboard.

Я взял напрокатсноуборд.


watercolour

watercolour (singular)
watercolours (plural)

искусств. акварель, акварельная краска

акварель, акварельная краска

акварель (произведение)

акварель (живописная техника)


xenolith

Происходит от ??

геол. ксенолит


snowdrift

snowdrift (singular)
snowdrifts (plural)

Происходит от англ. snow + англ. drift.


waterfall

Великобритания

waterfall (singular)
waterfalls (plural)


snowfall

The train was delayed because of heavy snowfall.

Поезд опоздал из-за сильногоснегопада.

количество выпавшего снега


ununbium

хим. устар. коперниций


xenon flash lamp

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


snowflake

Великобритания

Великобритания

snowflake (singular)
snowflakes (plural)

Происходит от snow + flake.


waterlily

ботан. нимфея, кувшинка (Nymphaea)

нимфея, кувшинка (Nymphaea)


ununhexium

хим., физ. унунгексий


snowman

Великобритания

Составное из snow + man.

снеговик, снежная баба

снежный человек


xenophile

Происходит от ??


waterman

лодочник, перевозчик

гребец тот, чья работа связана с водоснабжением (водонос; человек, распределяющий воду по магистралям)

разг. акварелист, художник, пишущий акварели

акварелист, художник, пишущий акварели


snowmobile

snowmobile (singular)
snowmobiles (plural)

snow

Ближайшее родство

существительные

snowmobiler

Ближайшее родство

существительные

snowmobiling

Ближайшее родство

существительные

snowmobilist

Ближайшее родство

существительные

техн. мотосани, аэросани, снегоход

мотосани, аэросани, снегоход


watermill

watermill (singular)
watermills (plural)

водяная мельница


snowplow

отвал для уборки снега

машина для уборки снега, оборудованная отвалом; снегоуборочная машина.


xenophobe

Происходит от ??


ununoctium

хим., физ. унуноктий


snowshoe

Происходит от ??


snowshoe

ходить, перемещаться на снегоступах


snowshoe hare

Заяц-снегоступ, американский (малый) беляк


xenophobia

От ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак», + φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».


ununpentium

хим. физ. унунпентий


snuffbox

snuff

Ближайшее родство

существительные

box

Ближайшее родство

существительные

snuff

Ближайшее родство


xeriscape

Происходит от ??


ununquadium

Происходит от :Шаблон:этимология:унунквадий

хим.физ. унунквадий (ныне — флеровий)

унунквадий (ныне — флеровий)


wave

Происходит от :Шаблон:этимология:wave

microwave

Ближайшее родство

существительные

wavelet

Ближайшее родство

существительные

wavelength

Ближайшее родство

существительные

waveband

Ближайшее родство

существительные

wavy

Ближайшее родство

прилагательные

волна (вал на поверхности водоёма)

He realized that waves do not actually involve water moving forward.

Он понял, что волны в действительности не увлекают воду вперед.

Уолтер Айзексон, «Леонардо да Винчи» (2017) / перевод Т. Азаркович, 2018 г. [НКРЯ]

Уолтер Айзексон

Леонардо да Винчи

Т. Азаркович

перен. волна (массовый наплыв)

волна (массовый наплыв)

Now, a second and more horrific wave of the coronavirus is at hand – not dissimilar to the course of the 1918-20 influenza outbreak.

На настоящий момент надвигается вторая более ужаснаяволна коронавируса, которая не отличается от вспышки гриппа 1918-20 годов.

Stephen S. Roach, «Длинная экономическая тень пандемии», 21.12.2020 г. [НКРЯ]

Длинная экономическая тень пандемии


wave

Происходит от :Шаблон:этимология:wave

развеваться (о флаге); волноваться (о поле, растениях); качаться (о ветках); колыхаться (о воде)

подавать сигнал, размахивать, махать

махать рукой (кому-то)

I waved at him but he didn't wave back and kept walking, though I knew he'd seen me.

Я помахал ему, но он не помахал в ответ и не остановился, хотя я знал, что он меня заметил.

Андре Асиман, «Найди меня» (2019) / перевод Натальи Рашковской, 2020 г. [НКРЯ]

Андре Асиман

Найди меня

Натальи Рашковской


soap

Великобритания

От прагерм. *saipo-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sape и англ. soap, ср.-н.-нем. sepe, фризск. sjippe, нидерл. zeep, др.-в.-нем. seiffa, нем. Seife «мыло», др.-в.-нем. seifar «пена»; восходит к праиндоевр. *seib- «сочиться, капать» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

I tried washing my hands with soap, but the stain wouldn't go away.

Я попробовал помыть руки смылом, но пятно не исчезало.

разг. то же, что soap opera: мыльная опера

то же, что soap opera: мыльная опера

амер., разг. деньги


soap

Великобритания

мылить, намыливать

намыливаться


xeroderma

Происходит от ??


wave function

физ. волновая функция

волновая функция


soap opera

Великобритания

ˈsoʊp ˌɑː.pɚ.ə

Название произошло от того, что в ранних телесериалах размещалась реклама компаний-производителей мыла и моющих средств. Первые мыльные оперы начали выходить на радио по будням в дневное время, когда у радиоприемников были преимущественно домохозяйки, и таким образом такая реклама была направлена конкретно на женскую аудиторию.

мыльная опера, телесериал


ununseptium

хим., физ. унунсептий


xerophyte

Происходит от ??

ботан. ксерофит


wavefunction

Происходит от ??.

физ. волновая функция

волновая функция


soccer

Из association «ассоциация» в сочетании association football. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

амер., австрал., нов.-зел., ирл. футбол


wavelet

wave

Ближайшее родство

существительные

уменьш. к wave; небольшая волна, рябь

...Long ground-swells roll the slanting grain, and little wavelets of grass ripple over upon the low piazza, as their beach, and the blown down of dandelions is wafted like the spray...

The Piazza

матем. вейвлет


ununtrium

хим., физ. унунтрий


xerosis

Происходит от ??


social democracy

Происходит от ??

социал-демократия


social insect

общественное насекомое


xerostomia

Происходит от ??

мед. ксеростомия


wax

Из прагерм. *wahs-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weax и англ. wax, др.-сакс. wahs, нидерл. was, др.-в.-нем. wahs, нем. Wachs, др.-сканд. vax; восходит к праиндоевр. *wokso-.

пчелиный воск

Mineral wax

Минеральныйвоск

нечто мягкое, легко поддающееся обработке, влиянию

восковая свеча

A pair of waxes

восковая фигура


wax

To wax the floor

Натирать полы

удалять волосы (горячим воском)

устар. записывать на фонографе (на пластинки из воска)


wax

рост, увеличение

To be on the wax

Расти, увеличиваться

устар. приступ гнева; ярость

приступ гнева; ярость

To be in a wax

Быть вбешенстве


wax

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

книжн. увеличиваться, расти

увеличиваться, расти

Energy which wanes as the years wax

Энергия, которая истощается год от года

прибывать (о фазе Луны или других небесных тел)

устар. становиться, приходить в некоторое состояние

To wax indignant

Негодовать, возмущаться


socialism

socialism (singular)
*socialisms (plural)

От франц. socialisme «социализм», далее из social «общественный», из лат. sociālis «товарищеский; брачный; союзный», далее из socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

полит. социализм


xerox

Происходит от ??


waybill

трансп. транспортная накладная

трансп. список пассажиров


up

Происходит от ??

вверх, выше, вверху, наверху, кверху


socialist

socialist (singular)
socialists (plural)

полит. социалист


socialist

полит. социалистический

социалистический


waypoint

остановка, место остановки (в пути)


xylene

ксилол (диметилбензол), C₆H₄(СН₃)₂


soda

хим. газировка


wazzock

жарг. (неумный) всезнайка

(неумный) всезнайка


updraft

восходящий поток воздуха


weakness

Происходит от прил. weak, далее от ср.-англ. weike, далее от др.-норв. veikr «податливый, гибкий», родств. др.-англ. wIcan «уступать, поддаваться», греч. έ̓ικω «уступаю, поддаюсь».

weak

Ближайшее родство

прилагательные

weakling

Ближайшее родство

прилагательные

weakened

Ближайшее родство

прилагательные

weaken

Ближайшее родство

weakly

Ближайшее родство

слабость, уязвимость


xylophonist

xylophone + -ist

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


upgrade

Происходит от ??

подъём, рост; улучшение

амер. крутой склон, круча

крутой склон, круча

модернизация, обновление, совершенствование

комп. апгрейд, модернизация

апгрейд, модернизация


upgrade

upgrade
upgrades
upgraded
upgraded
upgrading

Происходит от ??

повышать в должности, продвигать по службе

улучшать, обновлять, модернизировать, совершенствовать

повышать цену или сорт товара (без реального повышения его качества)

комп. производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); наращивать вычислительные возможности компьютера

комп. производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); модернизировать, обновлять; заменять программное обеспечение на новую версию


upgrade

Происходит от ??

амер. в гору, вверх, наверх

в гору, вверх, наверх


soda jerk

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


wear

Великобритания

носить; одевать

She wore a calico dress of vivid red and a white sun bonnet from whose depth twinkled two black eyes, quick as a squirrel’s.

Кейт Шопен, «A Horse Story» [Викитека]

A Horse Story

She wore a black wig under a white cap.

Джозеф Конрад, «The Secret Agent», 1907 г. [Викитека]

Джозеф Конрад

The Secret Agent


wear

Великобритания

ношение, носка


weasel

От существительного.

увиливать, увильнуть


uplift

геол. взброс


upload

загружать, пересылать (данные на удалённый компьютер по линии связи)


upload

загрузка (данных на удалённый компьютер по линии связи)


yacht

Происходит от ??

yachter

Ближайшее родство

существительные

yachtie

Ближайшее родство

существительные

yachting

Ближайшее родство

существительные

yachtsman

Ближайшее родство

существительные

yachtswoman

Ближайшее родство

существительные

yachtmanship

Ближайшее родство

существительные

yachtsmanship

Ближайшее родство

существительные

"Would you like to go sailing on my uncle’s yacht?"


yacht

Происходит от ??

ходить на яхте


yacht

Происходит от ??


weatherization

weatherization (singular)
weatherizations (plural)

weatherize

Ближайшее родство

спец., амер. придание, повышение погодостойкости

придание, повышение погодостойкости


upperclassman

ʌpəˈklɑːsmən

Великобритания

ʌpəˈklɑːsmɛn

Великобритания

upperclassman (singular)
upperclassmen (plural)

амер. старшеклассник, старшеклассница

старшеклассник, старшеклассница


yachter

Происходит от yacht + -er, далее от :Шаблон:этимология:yacht

спорт. яхтсмен

владелец яхты


sodium

хим. химический элемент с атомным номером 11, обозначается химическим символом Na, лёгкоплавкий щелочной металл


Yagi

Происходит от ??

техн. директорная антенна, антенна типа "волновой канал"


web

Происходит от ??


yak

Происходит от ??

то же, что yack, болтовня


software

комп. программное обеспечение

программное обеспечение


soil

грунт, земля, почва

To irrigate the soil

Орошатьпочву

земля, страна; территория

Our native soil

Наше отечество, наша отчизна, родина


soil

пачкать (пачкаться), грязнить (грязниться)

бесчестить, порочить, позорить, пятнать (имя, репутацию)


soil

давать скоту зелёный корм

To soil a horse with clover or vetches

Давать лошади клевер или вику


soiree

банкет, званый вечер


yammer

Происходит от ??


solace

утешение; смягчение, облегчение (боли, страдания и т. п.)


solace

утешать; успокаивать; подбадривать; развлекать

облегчать (боль, страдание и т. п.)


uprest

мятеж, вставание, восстание


webcast

неол. вебкаст (размещённый в Интернете видеоматериал)


webcast

webcast
webcasts
webcasted
webcasted
webcasting

неол. размещать или транслировать в Интернете видеоматериал


webcasting

Происходит от ??

видеотрансляция через интернет (чаще с помощью вебкамеры)


upset

расстройство, огорчение


upset

расстраивать (расстроить), огорчать (огорчить)

опрокидывать (опрокидываться)


upset

расстроенный


yap

разг. болтовня, трёп

болтовня, трёп

разг. болтун, балаболка, трепло

болтун, балаболка, трепло

разг. мужлан, деревенщина

мужлан, деревенщина


yap

разг. болтать, трепаться (перен.); рявкать

болтать, трепаться (перен.); рявкать


solar energy

солнечная энергия


upside

верхняя сторона


yard

Происходит от др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr.

yardstick

Ближайшее родство

существительные

ярд (мера длины, равная 3 футам или 91,4 см)

морск. рея, также второй компонент сложных слов со значением «рея»

устар. половой член

половой член

амер. сумма, чек или купюра в сто или тысячу долларов


yard

Происходит от др.-англ. geard «двор»; родств. др.-сакс. gard, др.-в.-нем. gart, др.-норв. garthr «двор», готск. gards «дом», слав. gradu «город», албанск. garth «изгородь».

двор, внутренний двор

лужайка перед домом

с.-х. загон для птицы или скота

загон для птицы или скота

место, специально отведенное для какой-либо цели

амер. зимнее пастбище; выгон (особ. для оленей)


yard

Аналогично yard II.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

с.-х. загонять скотину в загон

загонять скотину в загон

складывать дрова в дровяной склад

охотиться на оленей


solarimeter

solarimeter (singular)
solarimeters (plural)

Происходит от ??


soldier

От поздн. лат. soldum, далее от лат. solidus «твёрдый; солид» (римская монета, первоначально в выражении nummus solidus), от solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый».Англ. soldier (сущ.) — с 1300 г., заимств. через ст.-франц. soudier. В знач. гл. — с 1647 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

воен. военнослужащий, военный

военнослужащий, военный

воен. солдат; рядовой; боец, воин

солдат; рядовой; боец, воин

зоол. солдат (у муравьёв, термитов)

солдат (у муравьёв, термитов)


soldier

soldier
soldiers
soldiered
soldiered
soldiering

воен. служить в армии; состоять на военной службе, находиться на воинской службе


upthrust

выпирающий вверх


wedding

Великобритания

Происходит от глагола wed, далее от ??

wed

Ближайшее родство

свадьба; венчание, бракосочетание

To perform a wedding

Устроитьсвадьбу


sole

Великобритания

подошва; ступня

след ступни, подошвы (оставляемый на земле)

техн. лежень, основание, пята

лежень, основание, пята

нижняя часть (чего-л.)

пол в каюте или кубрике

дно долины, нижняя часть долины


sole

Великобритания

ставить подмётку (на обувь)


sole

Великобритания

ихтиол. морской язык (рыба)

морской язык (рыба)

ихтиол. камбала; палтус

камбала; палтус


sole

Великобритания

единственный, одиночный

Sole heir

Единственный наследник

исключительный, единоличный

Sole responsibility

Единоличная ответственность

исключительный, не имеющий себе равных

устар. поэт. одинокий

устар. поэт. уединённый (о месте)

уединённый (о месте)

юр. не состоящий в браке (преим. о женщине)

не состоящий в браке (преим. о женщине)


wee

разг. травка


wee-wee

разг., детск. моча, пипи


weed

сорная трава, сорняк; трава

куст, дерево

разг. табак, курево

табак, курево

жарг. марихуана; косяк с марихуаной

марихуана; косяк с марихуаной

разг. дрянь, что-то плохое, вредное, противное


weed

полоть, пропалывать, расчищать

перен. избавлять, очищать

избавлять, очищать


weed

устар. одежда, платье

одежда, платье


soliton

физ. солитон; уединённая волна

солитон; уединённая волна


week

Происходит от ??

weekend

Ближайшее родство

существительные

weekly

Ближайшее родство

прилагательные


solution

Происходит от лат. solutio (solutionis) «развязанность; решение, разъяснение», далее из solvere «отвязывать; исполнять; растворять», далее из se «себя, -ся» + luere «освобождать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

раствор; микстура

решение, разрешение

разрешение болезни; кризис

разрыв (нарушение целостности тканей) ; перелом; трещина

постановление; рекомендация


solvation

solvatation

Ближайшее родство

существительные

solvent

Ближайшее родство

существительные

solvate

Ближайшее родство

хим. сольватация


uranium

Происходит от др.-греч. οὐρανός «небо». Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. — М.: Эксмо, 2008. — 944 с. — (Библиотека словарей).

уран, хим. химический элемент с атомным номером 92, обозначается химическим символом U, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


weight

От англосакс. wiht, далее от герм. '*wextiz'.

значимость, авторитет, вес


something

что-то, что-нибудь, кое-что, нечто

приблизительно, примерно

нечто, нечто важное, замечательное, значительное, удивительное


something

несколько, немного; до некоторой степени, в какой-то мере


cep

Заимствовано в английский через французское франц. cèpe от лат. cippus «кол».
Французское слово является сокращением выражения cèpe de Bordeaux; от гасконского (диалект окситанского) cep (буквально «ствол») применительно к толстой ножке этого гриба,
(Источник: Grigson, Jane (1975). The Mushroom Feast. London: Penguin. p. 8.)

белый гриб (ценный съедобный гриб вида Boletus edulis)


weird

Великобритания

weirdly

Ближайшее родство

потусторонний, сверхъестественный, таинственный

разг. странный, причудливый

странный, причудливый

I look weird with blue hair.

Я выгляжустранно с голубыми волосами.

устар. роковой, фатальный

роковой, фатальный


weird

Великобритания

доля, рок, судьба, жребий

знамение, предзнаменование


son

От прагерм. *sunuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sunu и англ. son, др.-фризск. sunu, др.-сканд. sonr, датск. søn, шведск. son, ср.-нидерл. sone и нидерл. zoon, др.-в.-нем. sunu и нем. Sohn, готск. sunus и др. (восходит к праиндоевр. *sunu-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

И приступил к Нему искуситель и сказал: если ТыСын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами..

«Евангелие от Матфея», 4:3 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Матфея

Библия короля Якова


weld

Происходит от ??.

техн. сварной шов, сварное соединение

сварной шов, сварное соединение


weld

Происходит от ??.

техн. сваривать

техн. свариваться

сплачивать, объединять


son-in-law

Великобритания

зять (муж дочери)


yellow press

жёлтая пресса


wellspring

источник, родник, ключ


welter

путаница, неразбериха, сумбур


welter-weight

welterweight

Ближайшее родство

существительные

спорт. второго полусреднего веса; выступающий во втором полусреднем весе (до 147 фунтов или 67 кг)


welter-weight

спорт. второй полусредний вес

второй полусредний вес

боксёр или борец второго полусреднего веса


welterweight

welter-weight

Ближайшее родство

существительные


welterweight

спорт. второй полусредний вес

второй полусредний вес


wen

жировая шишка, жировик

большой перенаселённый город


sooth

soothsayer

существительные

устар. или поэт. истина, правда


sooth

Аналогично существительному.

устар. или поэт. истинный, правдивый, искренний; достоверный


wenis

разг. кожа на конце локтя

кожа на конце локтя


sophism

От sophist, от лат. sophista, от др.-греч. σοφιστής «последователь мудрости» от др.-греч. σοφίζεσθαι «становлюсь мудрым», от др.-греч. σοφία «мудрость».

sophist

существительные

sophistry

существительные

sophistic

прилагательные

sophisticated

прилагательные

метод преподавания античных софистов, основанный на риторических и философских ухищрениях

устарелое написание слова Sufism «суфизм»


werewolf

Происходит от ??

мифол. волколак, вервольф; оборотень, способный превращаться в волка


sophist

Происходит от лат. sophista, от др.-греч. σοφιστής «последователь мудрости» от др.-греч. σοφίζεσθαι «становлюсь мудрым».

sophism

существительные

sophistry

существительные

sophisticated

прилагательные


wergeld

истор. вергельд, вира (штраф, выкуп за убийство)


sophistication

səˌfɪstɪˈkeɪʃən

sophistication (singular)
sophistications (plural)

Происходит от лат. sophisticatio, от гл. sophisticare, далее из sophisticus «софистический», далее из др.-греч. σοφιστικός «софистический», далее из σοφιστής «мудрец; софист», далее из σοφία «мудрость». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

изощрённость, изысканность, утончённость

сложность, усложнённость

искушённость, опыт

усложнение; усовершенствование

мошенничество, подделка, фальсификация

фальшивка, подделка

филос. занятия софистикой; упражнение в софистике


urinator

urina

Ближайшее родство

существительные

urinal

Ближайшее родство

существительные

urination

Ближайшее родство

существительные

urine

Ближайшее родство

существительные

urinable

Ближайшее родство

прилагательные

urinary

Ближайшее родство

прилагательные

urinate

Ближайшее родство

ныряльщик, водолаз

мочащийся человек; тот, кто мочится


wet willy

детск. детская шутка, когда один ребёнок засовывает мокрый палец в ухо другому


soror

Происходит от лат. soror «сестра», далее из праиндоевр. *swes-er-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сестра (участница женского клуба, женского общества и т. п.)


had

Происходит от древнего готского habaidedeima.


wetback

{{|мокрозадый, -ая |перевод=}}


wether

с.-х. валух, кастрированный баран

валух, кастрированный баран

кастрат; евнух


yenta

Из еврейского (идиш) yenta.

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

жарг. сплетница, болтливая женщина

сплетница, болтливая женщина

Please don't tell your girlfriend what I said; she's a yenta!


wetland

заболоченная территория, заболоченное место, сырой участок


sorrow

Великобритания

Великобритания

От прагерм. *sorg- «беспокойство, забота, тревога, волнение», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sorg и англ. sorrow, др.-сакс. sorga, др.-сканд. sorg, датск., исл., норв., шведск., фарерск. sorg, ср.-нидерл. sorghe и нидерл. zorg, др.-в.-нем. soraga и нем. Sorge, готск. 𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰 (saurga) и др.; восходит к праиндоевр. *swergʰ- «болеть» (откуда также русск. сорога, ст.-слав. срага, санскр. सूर्क्षति (sūrkṣati)), др.-ирл. serg, лит. sirgti «болеть», латышск. sirgt, тохар. А särk, тохар. Б sark). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

горе, печаль, уныние

To my great sorrow I never saw them again

К моему великомуогорчению, я никогда их больше не видел

грусть, сожаление

To express sorrow at / for smth.

Выразитьсожаление по поводу чего-л.

(sorrows) муки, страдания, скорби

The Man of Sorrows

Мужскорбей, Христос