"ağac" meaning in Азербайджанский

See ağac in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈɣadʒ [singular], aɣadʒˈɫar [plural]
Etymology: От пратюркск. *ïγač «дерево; лес», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ïγač «дерево», азерб. ağac, башкир., хакасск. ағас, карач.-балкарск., кумыкск. агъач, казахск., шорск. ағаш, южн.-алтайск. агаш, турецк., крымск.-тат. ağaç, туркменск. agaç, тат. агач, тув. ыяш, узб. yog'och, чув. йывӑҫ и др. Forms: ağac [nominative, singular], ağaclar [nominative, plural], ağacın [genitive, singular], ağacların [genitive, plural], ağaca [dative, singular], ağaclara [dative, plural], ağacı [accusative, singular], ağacları [accusative, plural], ağacda [locative, singular], ağaclarda [locative, plural], ağacdan [singular], ağaclardan [plural]
  1. ботан. дерево (растение)
    Sense id: ru-ağac-az-noun-APXHk9I9 Topics: botany
  2. дерево (материал), древесина, пиломатериал, лес
    Sense id: ru-ağac-az-noun-~o5M8tqe
  3. палка
    Sense id: ru-ağac-az-noun-cx1TItR8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fərsəng Derived forms: ağac-ağaca qoymaq, ağac başında yatmaq Related terms: ağacdələn, ağackəpənəyi, ağacdoğrayan, ağacların
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревья/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ağac-ağaca qoymaq"
    },
    {
      "word": "ağac başında yatmaq"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *ïγač «дерево; лес», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ïγač «дерево», азерб. ağac, башкир., хакасск. ағас, карач.-балкарск., кумыкск. агъач, казахск., шорск. ағаш, южн.-алтайск. агаш, турецк., крымск.-тат. ağaç, туркменск. agaç, тат. агач, тув. ыяш, узб. yog'och, чув. йывӑҫ и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ağac",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacın",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacların",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaca",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclara",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacı",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacları",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacda",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclarda",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacdan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclardan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağacdələn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağackəpənəyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağacdoğrayan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağacların"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 1.29»",
          "text": "Allah dedi: «Budur, yer üzündə toxum verən bütün ot-ələfi və meyvələrində toxumu olan bütün ağacların bəhərini sizə verirəm ki, qidalanasınız.",
          "title": "Быт 1.29",
          "translation": "И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; — вам сие будет в пищу;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дерево (растение)"
      ],
      "id": "ru-ağac-az-noun-APXHk9I9",
      "raw_glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дерево (материал), древесина, пиломатериал, лес"
      ],
      "id": "ru-ağac-az-noun-~o5M8tqe"
    },
    {
      "glosses": [
        "палка"
      ],
      "id": "ru-ağac-az-noun-cx1TItR8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈɣadʒ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aɣadʒˈɫar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fərsəng"
    }
  ],
  "word": "ağac"
}
{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные",
    "Азербайджанский язык",
    "Деревья/az",
    "Слова из 4 букв/az"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ağac-ağaca qoymaq"
    },
    {
      "word": "ağac başında yatmaq"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *ïγač «дерево; лес», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ïγač «дерево», азерб. ağac, башкир., хакасск. ағас, карач.-балкарск., кумыкск. агъач, казахск., шорск. ағаш, южн.-алтайск. агаш, турецк., крымск.-тат. ağaç, туркменск. agaç, тат. агач, тув. ыяш, узб. yog'och, чув. йывӑҫ и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ağac",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacın",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacların",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaca",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclara",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacı",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacları",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacda",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclarda",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağacdan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ağaclardan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağacdələn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağackəpənəyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağacdoğrayan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ağacların"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 1.29»",
          "text": "Allah dedi: «Budur, yer üzündə toxum verən bütün ot-ələfi və meyvələrində toxumu olan bütün ağacların bəhərini sizə verirəm ki, qidalanasınız.",
          "title": "Быт 1.29",
          "translation": "И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; — вам сие будет в пищу;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дерево (растение)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дерево (материал), древесина, пиломатериал, лес"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "палка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈɣadʒ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aɣadʒˈɫar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fərsəng"
    }
  ],
  "word": "ağac"
}

Download raw JSONL data for ağac meaning in Азербайджанский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Азербайджанский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.