conforto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo confortar


deficiência

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: a deficiência das peças do motor

text: deficiência de vitaminas

glosses: ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica

text: deficiência visual

forms: deficiências (feminine plural)


lacaio

etymology_texts: Do árabe عَقْرَب⁽ᵃʳ⁾ (aqrab). De al-aqrab.

forms:
lacaios (masculine plural)
lacaia (feminine singular)
lacaias (feminine plural)


lacaio

forms: lacaios (masculine plural)


consagrar

pos: verb

pos_title: Verbo

glosses: reservar ou destinar algo para determinado uso ou função

glosses: entre os católicos, na missa, consagrar a hóstia na Eucaristia, convertendo o pão e o vinho no corpo e no sangue de Jesus Cristo

glosses: receber, em ritos especiais, a consagração ou tornar-se sagrado, assumindo tarefas religiosas de culto a uma ou mais divindades

glosses: dedicar, oferecer a Deus ou aos santos por voto ou culto

forms:
consagrando (gerund)
consagrado (participle)
consagro (singular first-person indicative present)
consagras (singular second-person indicative present)
consagra (singular third-person indicative present)
consagramos (plural first-person indicative present)
consagrais (plural second-person indicative present)
consagram (plural third-person indicative present)
consagrava (singular first-person indicative past continuative)
consagravas (singular second-person indicative past continuative)
consagrava (singular third-person indicative past continuative)
consagrávamos (plural first-person indicative past continuative)
consagráveis (plural second-person indicative past continuative)
consagravam (plural third-person indicative past continuative)
consagrei (singular first-person indicative past)
consagraste (singular second-person indicative past)
consagrou (singular third-person indicative past)
consagramos (plural first-person indicative past)
consagrámos (plural first-person indicative past)
consagrastes (plural second-person indicative past)
consagraram (plural third-person indicative past)
consagrara (singular first-person indicative pluperfect)
consagraras (singular second-person indicative pluperfect)
consagrara (singular third-person indicative pluperfect)
consagráramos (plural first-person indicative pluperfect)
consagráreis (plural second-person indicative pluperfect)
consagraram (plural third-person indicative pluperfect)
consagrarei (singular first-person indicative future present)
consagrarás (singular second-person indicative future present)
consagrará (singular third-person indicative future present)
consagraremos (plural first-person indicative future present)
consagrareis (plural second-person indicative future present)
consagrarão (plural third-person indicative future present)
consagraria (singular first-person indicative future past)
consagrarias (singular second-person indicative future past)
consagraria (singular third-person indicative future past)
consagraríamos (plural first-person indicative future past)
consagraríeis (plural second-person indicative future past)
consagrariam (plural third-person indicative future past)
consagre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
consagres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
consagre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
consagremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
consagreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
consagrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
consagrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
consagrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
consagrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
consagrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
consagrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
consagrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
consagrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
consagrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
consagrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
consagrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
consagra (singular second-person imperative affirmative)
consagre (singular third-person imperative affirmative)
consagremos (plural first-person imperative affirmative)
consagrai (plural second-person imperative affirmative)
consagrem (plural third-person imperative affirmative)
não consagres (singular second-person imperative negative)
não consagre (singular third-person imperative negative)
não consagremos (plural first-person imperative negative)
não consagreis (plural second-person imperative negative)
não consagrem (plural third-person imperative negative)
consagrares (singular second-person personal infinitive)
consagrarmos (plural first-person personal infinitive)
consagrardes (plural second-person personal infinitive)
consagrarem (plural third-person personal infinitive)


chamado

forms: chamados (masculine plural)


chamada

glosses: ato ou seu resultante de proceder para o estabelecimento de comunicação por meio telefônico

glosses: anúncio de um programa, atração ou edição especial a ser apresentado em breve pela própria emissora

forms: chamadas (feminine plural)


работа

text: Это — его работа

ref: isto é obra dele (ou seja, ele é culpado disso

text: выставка работ Рубенса

ref: exposição das obras de Rubens

text: мужчины, которые целуют своих жен прежде, чем уйти на работу, живут на пять лет дольше

ref: os homens que beijam suas esposas antes de sairem para o trabalho vivem cinco anos a mais

text: работа измеряется в Джоулях или калориях

ref: o trabalho é medido em joules e calorias

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo робота (robota), do proto-eslavo *orbota [*orbъ ("escravo"; "servo") + *-ota (sufixo formador de substantivos) - vide рабство e o macedônio роб], do proto-indo-europeu *h₃órbʰos ("servo"; "órfão" - provavelmente, órfãos eram usados para trabalhos forçados). Cognatos: ucraniano робота, búlgaro работа, macedônio работа, servocroata работа/rabota, esloveno rabota, checo robota, eslovaco robota, polonês robota. Cognatos distantes: grego antigo ὀρφανός (orphanós), alemão Arbeit.

ipa: [rɐˈbotə]


criado

glosses: homem ou rapaz contratado para trabalhos domésticos

نوکر

roman: naukar

forms:
criados (masculine plural)
criada (feminine singular)
criadas (feminine plural)


lamentar

forms:
lamentando (gerund)
lamentado (participle)
lamento (singular first-person indicative present)
lamentas (singular second-person indicative present)
lamenta (singular third-person indicative present)
lamentamos (plural first-person indicative present)
lamentais (plural second-person indicative present)
lamentam (plural third-person indicative present)
lamentava (singular first-person indicative past continuative)
lamentavas (singular second-person indicative past continuative)
lamentava (singular third-person indicative past continuative)
lamentávamos (plural first-person indicative past continuative)
lamentáveis (plural second-person indicative past continuative)
lamentavam (plural third-person indicative past continuative)
lamentei (singular first-person indicative past)
lamentaste (singular second-person indicative past)
lamentou (singular third-person indicative past)
lamentamos (plural first-person indicative past)
lamentámos (plural first-person indicative past)
lamentastes (plural second-person indicative past)
lamentaram (plural third-person indicative past)
lamentara (singular first-person indicative pluperfect)
lamentaras (singular second-person indicative pluperfect)
lamentara (singular third-person indicative pluperfect)
lamentáramos (plural first-person indicative pluperfect)
lamentáreis (plural second-person indicative pluperfect)
lamentaram (plural third-person indicative pluperfect)
lamentarei (singular first-person indicative future present)
lamentarás (singular second-person indicative future present)
lamentará (singular third-person indicative future present)
lamentaremos (plural first-person indicative future present)
lamentareis (plural second-person indicative future present)
lamentarão (plural third-person indicative future present)
lamentaria (singular first-person indicative future past)
lamentarias (singular second-person indicative future past)
lamentaria (singular third-person indicative future past)
lamentaríamos (plural first-person indicative future past)
lamentaríeis (plural second-person indicative future past)
lamentariam (plural third-person indicative future past)
lamente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
lamentes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
lamente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
lamentemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
lamenteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
lamentem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
lamentasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamentasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamentasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamentássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamentásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamentassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamentares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
lamentarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
lamentardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
lamentarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
lamenta (singular second-person imperative affirmative)
lamente (singular third-person imperative affirmative)
lamentemos (plural first-person imperative affirmative)
lamentai (plural second-person imperative affirmative)
lamentem (plural third-person imperative affirmative)
não lamentes (singular second-person imperative negative)
não lamente (singular third-person imperative negative)
não lamentemos (plural first-person imperative negative)
não lamenteis (plural second-person imperative negative)
não lamentem (plural third-person imperative negative)
lamentares (singular second-person personal infinitive)
lamentarmos (plural first-person personal infinitive)
lamentardes (plural second-person personal infinitive)
lamentarem (plural third-person personal infinitive)


cordão

glosses: corrente usada como adorno pendente do pescoço

glosses: sucessão de pessoas ou coisas, formando uma linha ou fila ininterrupta; fileira

glosses: sucessão de elevações de terreno; corda, cordilheira

text: cordão de serras

cordão de isolamento

glosses: corda ou outro obstáculo que isola uma área para impedir o acesso do público.

cordão espermático

glosses: cordão fibroso que liga a cavidade abdominal ao epidídimo e ao testículo.

cordão nervoso

glosses: cordão de fibras nervosas que corre ao longo do eixo longitudinal do corpo de certos animais, como a maioria dos invertebrados e dos cordados.

cordão sanitário

glosses: série de postos policiais ou militares cuja função é impedir a propagação de uma epidemia.

cordão umbilical

glosses: estrutura de tecido conjuntivo provida de vasos que ligam o feto à placenta e lhe asseguram o fornecimento de oxigênio e nutrientes provindos do sangue da mãe;

glosses: laço muito forte que une alguém a uma figura ou fato marcante do passado;

glosses: qualquer tubulação elétrica ou de fluidos que une o veículo espacial ao solo ou à torre antes do lançamento

enfiar bufa no cordão

glosses: não ter nada para fazer; sem qualquer ocupação ou trabalho a realizar.

etymology_texts: Do francês cordon⁽ᶠʳ⁾ “pequena porção de corda”. (Datação: século XIII)

forms: cordões (masculine plural)


cordão

glosses: cordão, sucessão de pessoas ou coisas formando uma linha

glosses: faixa de vegetação submarinha onde medra a Posidonia oceanica


inesperado

pos: adj

pos_title: Adjetivo

意外

roman: igai

forms:
inesperados (masculine plural)
inesperada (feminine singular)
inesperadas (feminine plural)


consultar

forms:
consultando (gerund)
consultado (participle)
consulto (singular first-person indicative present)
consultas (singular second-person indicative present)
consulta (singular third-person indicative present)
consultamos (plural first-person indicative present)
consultais (plural second-person indicative present)
consultam (plural third-person indicative present)
consultava (singular first-person indicative past continuative)
consultavas (singular second-person indicative past continuative)
consultava (singular third-person indicative past continuative)
consultávamos (plural first-person indicative past continuative)
consultáveis (plural second-person indicative past continuative)
consultavam (plural third-person indicative past continuative)
consultei (singular first-person indicative past)
consultaste (singular second-person indicative past)
consultou (singular third-person indicative past)
consultamos (plural first-person indicative past)
consultámos (plural first-person indicative past)
consultastes (plural second-person indicative past)
consultaram (plural third-person indicative past)
consultara (singular first-person indicative pluperfect)
consultaras (singular second-person indicative pluperfect)
consultara (singular third-person indicative pluperfect)
consultáramos (plural first-person indicative pluperfect)
consultáreis (plural second-person indicative pluperfect)
consultaram (plural third-person indicative pluperfect)
consultarei (singular first-person indicative future present)
consultarás (singular second-person indicative future present)
consultará (singular third-person indicative future present)
consultaremos (plural first-person indicative future present)
consultareis (plural second-person indicative future present)
consultarão (plural third-person indicative future present)
consultaria (singular first-person indicative future past)
consultarias (singular second-person indicative future past)
consultaria (singular third-person indicative future past)
consultaríamos (plural first-person indicative future past)
consultaríeis (plural second-person indicative future past)
consultariam (plural third-person indicative future past)
consulte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
consultes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
consulte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
consultemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
consulteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
consultem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
consultasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
consultasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
consultasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
consultássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
consultásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
consultassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
consultares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
consultarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
consultardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
consultarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
consulta (singular second-person imperative affirmative)
consulte (singular third-person imperative affirmative)
consultemos (plural first-person imperative affirmative)
consultai (plural second-person imperative affirmative)
consultem (plural third-person imperative affirmative)
não consultes (singular second-person imperative negative)
não consulte (singular third-person imperative negative)
não consultemos (plural first-person imperative negative)
não consulteis (plural second-person imperative negative)
não consultem (plural third-person imperative negative)
consultares (singular second-person personal infinitive)
consultarmos (plural first-person personal infinitive)
consultardes (plural second-person personal infinitive)
consultarem (plural third-person personal infinitive)


desânimo

forms: desânimos (masculine plural)


serpente

text: Os ofitas adoravam a serpente que levou à expulsão de Adão e Eva do Éden. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2006)

မြွေ

roman: mrwe

ពស់

roman: pŭəh

งู

roman: nguu

etymology_texts: Do latim serpens⁽ˡᵃ⁾ (serpens, -entis); de serpĕre (arrastar-se).

forms: serpentes (feminine plural)


serpente

text: La colonna si stendeva avanti e dietro a lui come un serpente placidamente addormentato nel tiepido sole dell’ultimo autunno.


suor

glosses: líquido segregado pelas glândulas da pele

땀

roman: ttam

пот

roman: pot

transpiração

ipa: //[suˈɔɾ], plural: [suˈɔɾes] ou [suˈɔɾiʃ]

forms: suores (masculine plural)


ninho

glosses: construção onde as aves põem os ovos e criam os filhotes

text: No meio da semana, quando instalavam o maior palco do festival, descobriram no meio da platéia um ninho de pássaro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de maio de 2008

forms: ninhos (masculine plural)


pelos

pos: contraction

pos_title: Contração

glosses: contração da preposição «per» com o artigo «ou», o pronome «[o]» ou «lo»


remoto

forms:
remotos (masculine plural)
remota (feminine singular)
remotas (feminine plural)


remoto

forms:
remoti (masculine plural)
remota (feminine singular)
remote (feminine plural)


representado

forms:
representados (masculine plural)
representada (feminine singular)
representadas (feminine plural)


complexo

glosses: que abrange ou encerra muitas coisas ou ideias

forms:
complexos (masculine plural)
complexa (feminine singular)
complexas (feminine plural)


complexo

glosses: construção com inúmeras partes que estão ligadas entre si

forms: complexos (masculine plural)


manutenção

forms: manutenções (feminine plural)


vítreo

forms:
vítreos (masculine plural)
vítrea (feminine singular)
vítreas (feminine plural)


belas-artes

glosses: designação dada ao conjunto formado por pintura, escultura, arquitectura, gravura, música e dança


leitura

text: As suas leituras são muito bonitas.

text: Que leitura magnífica!

forms: leituras (feminine plural)


estático

forms:
estáticos (masculine plural)
estática (feminine singular)
estáticas (feminine plural)


límnico

glosses: que ocorre ou se desenvolve em ambiente de lago continental de água doce

text: Sabe-se que quase a totalidade das espécies límnicas de quelônios é capaz de absorver água pela mucosa cloacal.

forms:
límnicos (masculine plural)
límnica (feminine singular)
límnicas (feminine plural)


perceptível

forms: perceptíveis (masculine plural)


flores

pos_title: Forma verbal

glosses: segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo florar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo florar


subjuntivo

forms:
subjuntivos (masculine plural)
subjuntiva (feminine singular)
subjuntivas (feminine plural)


distúrbio

disturbance

sense: termo de política

disorder

sense: termo de medicina

forms: distúrbios (masculine plural)


cultural

choque cultural

glosses: estado de ansiedade e confusão pelo qual passa alguém esposto a um meio cultural desconhecido ou muito diferente do seu próprio

identidade cultural

glosses: sentimento de identidade de um grupo ou cultura, ou de um indivíduo, na medida em que ele é influenciado pela sua pertença a um grupo ou cultura

ipa: /kułtuˈrał/

forms: culturais (masculine plural)


centímetro

glosses: unidade de medida equivalente à centésima parte do metro

ipa: /sẽˈtimɨtru/

forms: centímetros (masculine plural)


centímetro

ipa: /θenˈtimetro/


logro

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo lograr


logro

glosses: engano; ardil; fraude; escárnio; trapaça; embuste; tramoia; velhacaria

glosses: aquilo que se conseguiu ganhar; ganho ou lucro; aquisição; obtenção

forms: logros (masculine plural)


logro

glosses: propósito que foi conseguido; meta alcançada, êxito, sucesso

glosses: ato de chegar à perfeição ou à sua melhor forma


servo

僕人

roman: pu2 ren2

forms:
servos (masculine plural)
serva (feminine singular)
servas (feminine plural)


mágico

forms:
mágicos (masculine plural)
mágica (feminine singular)
mágicas (feminine plural)


movimentar

text: Vamos movimentar essa festa.

text: O Ministério do Trabalho movimenta grandes quantias de verbas.

glosses: fazer ter bastante circulação de pessoas

text: Vamos movimentar bastante o bar amanhã.

forms:
movimentando (gerund)
movimentado (participle)
movimento (singular first-person indicative present)
movimentas (singular second-person indicative present)
movimenta (singular third-person indicative present)
movimentamos (plural first-person indicative present)
movimentais (plural second-person indicative present)
movimentam (plural third-person indicative present)
movimentava (singular first-person indicative past continuative)
movimentavas (singular second-person indicative past continuative)
movimentava (singular third-person indicative past continuative)
movimentávamos (plural first-person indicative past continuative)
movimentáveis (plural second-person indicative past continuative)
movimentavam (plural third-person indicative past continuative)
movimentei (singular first-person indicative past)
movimentaste (singular second-person indicative past)
movimentou (singular third-person indicative past)
movimentamos (plural first-person indicative past)
movimentámos (plural first-person indicative past)
movimentastes (plural second-person indicative past)
movimentaram (plural third-person indicative past)
movimentara (singular first-person indicative pluperfect)
movimentaras (singular second-person indicative pluperfect)
movimentara (singular third-person indicative pluperfect)
movimentáramos (plural first-person indicative pluperfect)
movimentáreis (plural second-person indicative pluperfect)
movimentaram (plural third-person indicative pluperfect)
movimentarei (singular first-person indicative future present)
movimentarás (singular second-person indicative future present)
movimentará (singular third-person indicative future present)
movimentaremos (plural first-person indicative future present)
movimentareis (plural second-person indicative future present)
movimentarão (plural third-person indicative future present)
movimentaria (singular first-person indicative future past)
movimentarias (singular second-person indicative future past)
movimentaria (singular third-person indicative future past)
movimentaríamos (plural first-person indicative future past)
movimentaríeis (plural second-person indicative future past)
movimentariam (plural third-person indicative future past)
movimente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
movimentes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
movimente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
movimentemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
movimenteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
movimentem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
movimentasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
movimentasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
movimentasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
movimentássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
movimentásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
movimentassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
movimentares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
movimentarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
movimentardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
movimentarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
movimenta (singular second-person imperative affirmative)
movimente (singular third-person imperative affirmative)
movimentemos (plural first-person imperative affirmative)
movimentai (plural second-person imperative affirmative)
movimentem (plural third-person imperative affirmative)
não movimentes (singular second-person imperative negative)
não movimente (singular third-person imperative negative)
não movimentemos (plural first-person imperative negative)
não movimenteis (plural second-person imperative negative)
não movimentem (plural third-person imperative negative)
movimentares (singular second-person personal infinitive)
movimentarmos (plural first-person personal infinitive)
movimentardes (plural second-person personal infinitive)
movimentarem (plural third-person personal infinitive)


vulcânico

вулканичен

roman: vulkaníčen

forms:
vulcânicos (masculine plural)
vulcânica (feminine singular)
vulcânicas (feminine plural)


combustão

glosses: reação química exotérmica entre uma substância (o combustível) e um gás (o comburente), geralmente o oxigênio, para liberar calor

燃焼

roman: ねんしょう, nenshō

forms: combustões (feminine plural)


correspondência

text: No geral, é uma correspondência que nada acrescenta nem altera a história da 2ª Guerra.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de junho de 2008

forms: correspondências (feminine plural)


submarino

glosses: diz-se daquilo que está debaixo da água do mar

cabo submarino

glosses: cabo telefônico colocado no fundo do mar

pesca submarina

glosses: pesca realizada abaixo do nível da água do mar

forms:
submarinos (masculine plural)
submarina (feminine singular)
submarinas (feminine plural)


submarino

glosses: barco destinado a navegar abaixo do nível das águas

forms: submarinos (masculine plural)


pulso

Handgelenk

sense: parte do antebraço junto à mão

Puls

sense: pulsação cardíaca

punho

sense: parte do antebraço

etymology_texts: Do latim pulsus⁽ˡᵃ⁾ “pulsação cardíaca”.

forms: pulsos (masculine plural)


partes

pos_title: Forma de substantivo

forms: parte (feminine singular)


partes

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir


fundar

text: As CEBS, Comunidades Eclesiais de Base, elas não entraram no PT, elas fundaram as células do PT

ref: “” — Leonardo Boff

forms:
fundando (gerund)
fundado (participle)
fundo (singular first-person indicative present)
fundas (singular second-person indicative present)
funda (singular third-person indicative present)
fundamos (plural first-person indicative present)
fundais (plural second-person indicative present)
fundam (plural third-person indicative present)
fundava (singular first-person indicative past continuative)
fundavas (singular second-person indicative past continuative)
fundava (singular third-person indicative past continuative)
fundávamos (plural first-person indicative past continuative)
fundáveis (plural second-person indicative past continuative)
fundavam (plural third-person indicative past continuative)
fundei (singular first-person indicative past)
fundaste (singular second-person indicative past)
fundou (singular third-person indicative past)
fundamos (plural first-person indicative past)
fundámos (plural first-person indicative past)
fundastes (plural second-person indicative past)
fundaram (plural third-person indicative past)
fundara (singular first-person indicative pluperfect)
fundaras (singular second-person indicative pluperfect)
fundara (singular third-person indicative pluperfect)
fundáramos (plural first-person indicative pluperfect)
fundáreis (plural second-person indicative pluperfect)
fundaram (plural third-person indicative pluperfect)
fundarei (singular first-person indicative future present)
fundarás (singular second-person indicative future present)
fundará (singular third-person indicative future present)
fundaremos (plural first-person indicative future present)
fundareis (plural second-person indicative future present)
fundarão (plural third-person indicative future present)
fundaria (singular first-person indicative future past)
fundarias (singular second-person indicative future past)
fundaria (singular third-person indicative future past)
fundaríamos (plural first-person indicative future past)
fundaríeis (plural second-person indicative future past)
fundariam (plural third-person indicative future past)
funde (singular first-person subjunctive conjunctive present)
fundes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
funde (singular third-person subjunctive conjunctive present)
fundemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
fundeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
fundem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
fundasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
fundarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
fundardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
fundarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
funda (singular second-person imperative affirmative)
funde (singular third-person imperative affirmative)
fundemos (plural first-person imperative affirmative)
fundai (plural second-person imperative affirmative)
fundem (plural third-person imperative affirmative)
não fundes (singular second-person imperative negative)
não funde (singular third-person imperative negative)
não fundemos (plural first-person imperative negative)
não fundeis (plural second-person imperative negative)
não fundem (plural third-person imperative negative)
fundares (singular second-person personal infinitive)
fundarmos (plural first-person personal infinitive)
fundardes (plural second-person personal infinitive)
fundarem (plural third-person personal infinitive)


incandescente

text: O planeta Terra era incandescente.

forms: incandescentes (masculine plural)


impacto

forms:
impactos (masculine plural)
impacta (feminine singular)
impactas (feminine plural)


impacto

glosses: resultado de influência gerado por alguma coisa

forms: impactos (masculine plural)


impacto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo impactar


valente

etymology_texts:
Do latim valentis⁽ˡᵃ⁾.
(Morfologia) De valer + -nte.

forms: valentes (masculine plural)


cunho

glosses: peça de ferro gravada para marcar moedas, medalhas, etc

forms: cunhos (masculine plural)


Stiefel

text: Im Winter trägt man meistens Stiefel.

ref: "No inverno nós usamos, na maioria das vezes, botas."

seinen Stiefel machen

sense: se arrastar; fazer o trabalho sem ânimo

jemandem die Stiefel lecken

sense: lamber as botas de alguém

zwei Paar Stiefel

sense: coisas distintas, que não devem ser juntadas

einen Stiefel vertragen

sense: ser um beberrão

ipa: /ˈʃtiːfl̩/


tubérculo

glosses: excrescência que aparece em qualquer lugar da planta, mas principalmente na raiz


entdecken

text: Pedro Alvares Cabral entdeckte 1500 Brasilien

translation: Pedro Alvares Cabral descobriu o Brasil em 1500.

text: In der Pubertät entdeckt man sich selbst.

translation: Na puberdade a gente se descobre.

etymology_texts: Derivação do verbo decken ("cobrir") + prefixo -ent.

ipa: /ɛntˈdɛkən, ɛntˈdɛkn̩/ ouvir^(fonte ?)


escavação

forms: escavações (feminine plural)


cartucho

glosses: saco de papel para embrulhar mercadorias

glosses: refil removível e geralmente descartável, que se encaixa em um aparelho ou objeto que utiliza o material de seu interior

glosses: peça dotada de circuito eletrônico que se encaixa em um aparelho de vídeo game

cartucho

sense: carga para armas de fogo

etymology_texts: Do francês cartouche e este do italiano cartòccio e este do latim medieval cartotius.

forms: cartuchos (masculine plural)


manobra

forms: manobras (feminine plural)


editora

glosses: empresa que edita livros ou outras publicações

forms: editoras (feminine plural)


diacrítico

glosses: o que se refere a qualquer um dos sinais diacríticos

glosses: diz-se dos sintomas ou sinais que permitem distinguir uma doença de outra semelhante

etymology_texts: Do grego antigo διακριτικός (diakritikós, “distinto, separado”), por διακρίνειν (diakrínein, “distinguir, separar”), por διά (diá, “junto”) + κρίνω (krínō, “eu separo, distingo”)

forms:
diacríticos (masculine plural)
diacrítica (feminine singular)
diacríticas (feminine plural)


diacrítico

glosses: qualquer dos sinais gráficos destinados a conferir um novo fonema a uma letra ou grafia a uma palavra


departamento

forms: departamentos (masculine plural)


visionário

forms:
visionários (masculine plural)
visionária (feminine singular)
visionárias (feminine plural)


alegação

ipa: /ɐ.lɨ.ɡɐ.ˈsɐ̃w̃/

forms: alegações (feminine plural)


zombaria

forms: zombarias (feminine plural)


zombaria

glosses: primeira e terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo zombar


queixo

glosses: qualquer das maxilas dos animais vertebrados

text: E, para um cirurgião plástico, quando uma pessoa chega com nariz grande e pouco queixo, o natural é ele fazer a cirurgia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2007

ipa: /ˈkejʃu/

forms: queixos (masculine plural)


importar

glosses: determinar que venha ou trazer de outro país

glosses: (prep. em) produzir como consequência; acarretar, implicar, redundar

glosses: (prep. a) ter valor ou interesse; convir, cumprir

text: Continua gastando sem importar-se com as dívidas.

forms:
importando (gerund)
importado (participle)
importo (singular first-person indicative present)
importas (singular second-person indicative present)
importa (singular third-person indicative present)
importamos (plural first-person indicative present)
importais (plural second-person indicative present)
importam (plural third-person indicative present)
importava (singular first-person indicative past continuative)
importavas (singular second-person indicative past continuative)
importava (singular third-person indicative past continuative)
importávamos (plural first-person indicative past continuative)
importáveis (plural second-person indicative past continuative)
importavam (plural third-person indicative past continuative)
importei (singular first-person indicative past)
importaste (singular second-person indicative past)
importou (singular third-person indicative past)
importamos (plural first-person indicative past)
importámos (plural first-person indicative past)
importastes (plural second-person indicative past)
importaram (plural third-person indicative past)
importara (singular first-person indicative pluperfect)
importaras (singular second-person indicative pluperfect)
importara (singular third-person indicative pluperfect)
importáramos (plural first-person indicative pluperfect)
importáreis (plural second-person indicative pluperfect)
importaram (plural third-person indicative pluperfect)
importarei (singular first-person indicative future present)
importarás (singular second-person indicative future present)
importará (singular third-person indicative future present)
importaremos (plural first-person indicative future present)
importareis (plural second-person indicative future present)
importarão (plural third-person indicative future present)
importaria (singular first-person indicative future past)
importarias (singular second-person indicative future past)
importaria (singular third-person indicative future past)
importaríamos (plural first-person indicative future past)
importaríeis (plural second-person indicative future past)
importariam (plural third-person indicative future past)
importe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
importes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
importe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
importemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
importeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
importem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
importasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
importasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
importasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
importássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
importásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
importassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
importares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
importarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
importardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
importarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
importa (singular second-person imperative affirmative)
importe (singular third-person imperative affirmative)
importemos (plural first-person imperative affirmative)
importai (plural second-person imperative affirmative)
importem (plural third-person imperative affirmative)
não importes (singular second-person imperative negative)
não importe (singular third-person imperative negative)
não importemos (plural first-person imperative negative)
não importeis (plural second-person imperative negative)
não importem (plural third-person imperative negative)
importares (singular second-person personal infinitive)
importarmos (plural first-person personal infinitive)
importardes (plural second-person personal infinitive)
importarem (plural third-person personal infinitive)


surpreender

forms:
surpreendendo (gerund)
surpreendido (participle)
surpreendo (singular first-person indicative present)
surpreendes (singular second-person indicative present)
surpreende (singular third-person indicative present)
surpreendemos (plural first-person indicative present)
surpreendeis (plural second-person indicative present)
surpreendem (plural third-person indicative present)
surpreendia (singular first-person indicative past continuative)
surpreendias (singular second-person indicative past continuative)
surpreendia (singular third-person indicative past continuative)
surpreendíamos (plural first-person indicative past continuative)
surpreendíeis (plural second-person indicative past continuative)
surpreendiam (plural third-person indicative past continuative)
surpreendi (singular first-person indicative past)
surpreendeste (singular second-person indicative past)
surpreendeu (singular third-person indicative past)
surpreendemos (plural first-person indicative past)
surpreendestes (plural second-person indicative past)
surpreenderam (plural third-person indicative past)
surpreendera (singular first-person indicative pluperfect)
surpreenderas (singular second-person indicative pluperfect)
surpreendera (singular third-person indicative pluperfect)
surpreendêramos (plural first-person indicative pluperfect)
surpreendêreis (plural second-person indicative pluperfect)
surpreenderam (plural third-person indicative pluperfect)
surpreenderei (singular first-person indicative future present)
surpreenderás (singular second-person indicative future present)
surpreenderá (singular third-person indicative future present)
surpreenderemos (plural first-person indicative future present)
surpreendereis (plural second-person indicative future present)
surpreenderão (plural third-person indicative future present)
surpreenderia (singular first-person indicative future past)
surpreenderias (singular second-person indicative future past)
surpreenderia (singular third-person indicative future past)
surpreenderíamos (plural first-person indicative future past)
surpreenderíeis (plural second-person indicative future past)
surpreenderiam (plural third-person indicative future past)
surpreenda (singular first-person subjunctive conjunctive present)
surpreendas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
surpreenda (singular third-person subjunctive conjunctive present)
surpreendamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
surpreendais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
surpreendam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
surpreendesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
surpreendesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
surpreendesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
surpreendêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
surpreendêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
surpreendessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
surpreenderes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
surpreendermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
surpreenderdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
surpreenderem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
surpreende (singular second-person imperative affirmative)
surpreenda (singular third-person imperative affirmative)
surpreendamos (plural first-person imperative affirmative)
surpreendei (plural second-person imperative affirmative)
surpreendam (plural third-person imperative affirmative)
não surpreendas (singular second-person imperative negative)
não surpreenda (singular third-person imperative negative)
não surpreendamos (plural first-person imperative negative)
não surpreendais (plural second-person imperative negative)
não surpreendam (plural third-person imperative negative)
surpreenderes (singular second-person personal infinitive)
surpreendermos (plural first-person personal infinitive)
surpreenderdes (plural second-person personal infinitive)
surpreenderem (plural third-person personal infinitive)


gancho

glosses: peça de metal ou qualquer outro material resistente, com uma as extremidades em curva, para alçar, suspender ou agarrar fardos ou qualquer peso

glosses: arame de forma de U com que as mulheres seguram o cabelo.

glosses: parte da calça em que se unem as duas pernas.

glosses: ideia musical que é usada na música popular para fazer a canção ser "cativante" e para "chamar a atenção do ouvinte"

glosses: penalização que estipula compulsoriamente um prazo de tempo ou número de jogos em que o desportista ficará afastado da prática do desporto

text: Pela entrada assassina, o jogador pegou um gancho de 3 partidas.

text: O ciclista, pego por dopagem, pegou um gancho de dois anos.

text: Na hora que a amiga dela falou de estar solteira, você deveria ter aproveitado o gancho e jogado uma conversinha nela para ver se nesse mar tinha como pescar uns peixes.

glosses: parte de um telefone junto à base que quando o fone (ou tcc. auscultador) é colocado sobre, aciona um mecanismo que desliga a linha ou eventual ligação telefônica sendo realizada

etymology_texts: Do céltico *ganskio, "galho". Confronte-se com gancha.

forms: ganchos (masculine plural)


gancho

forms:
ganchos (masculine plural)
gancha (feminine singular)
ganchas (feminine plural)


gancho

glosses: quando é cortado um ramo, pedaço curto dele que fica no tronco principal

glosses: pessoa que ajuda a enganar, pessoa que atrai

glosses: ferramenta agrícola de dentes curvados para mover esterco

glosses: conjunto de peixes que pescou um pescador


Moscou

glosses: região (oblast) federal da Rússia onde se encontra a capital


apótek

ipa: [ˈaːb̥ɔu̯tʰɛːɡ̊]


instinto

glosses: padrão inato de atividade ou tendência a um tipo de ação comum a uma certa espécie biológica

text: O gato, mesmo domesticado, mantém parte de seus instintos de caçador.

glosses: impulso, inclinação, tendência natural ou inata

text: Siga os seus instintos, não sua razão.

text: Este banqueiro tem um instinto para fazer dinheiro.

forms: instintos (masculine plural)


hour

ipa: /aʊr/

ipa: /aʊər/

forms: hours (plural)


dividido

glosses: separado em duas ou mais partes ou peças; desunido

etymology_texts: Do particípio do verbo dividir. (Datação: século XV)

forms:
divididos (masculine plural)
dividida (feminine singular)
divididas (feminine plural)


pute

etymology_texts: Do latim putae⁽ˡᵃ⁾, que significa vender uma parte de si mesmo

ipa: /pyt/


hiperventilação

glosses: respiração excessivamente rápida e profunda

glosses: condição médica caracterizada por respiração rápida e prolongada que resulta em um nível reduzido de dióxido de carbono e alto nível de oxigênio, o que leva a tontura, alcalose e perda de consciência

過換気症候群

roman: かかんきしょうこうぐん, kakankishōkōgun

forms: hiperventilações (feminine plural)


personificar

glosses: atribuir característica de pessoas a animais, objetos, deuses, etc

forms:
personificando (gerund)
personificado (participle)
personifico (singular first-person indicative present)
personificas (singular second-person indicative present)
personifica (singular third-person indicative present)
personificamos (plural first-person indicative present)
personificais (plural second-person indicative present)
personificam (plural third-person indicative present)
personificava (singular first-person indicative past continuative)
personificavas (singular second-person indicative past continuative)
personificava (singular third-person indicative past continuative)
personificávamos (plural first-person indicative past continuative)
personificáveis (plural second-person indicative past continuative)
personificavam (plural third-person indicative past continuative)
personifiquei (singular first-person indicative past)
personificaste (singular second-person indicative past)
personificou (singular third-person indicative past)
personificamos (plural first-person indicative past)
personificámos (plural first-person indicative past)
personificastes (plural second-person indicative past)
personificaram (plural third-person indicative past)
personificara (singular first-person indicative pluperfect)
personificaras (singular second-person indicative pluperfect)
personificara (singular third-person indicative pluperfect)
personificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
personificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
personificaram (plural third-person indicative pluperfect)
personificarei (singular first-person indicative future present)
personificarás (singular second-person indicative future present)
personificará (singular third-person indicative future present)
personificaremos (plural first-person indicative future present)
personificareis (plural second-person indicative future present)
personificarão (plural third-person indicative future present)
personificaria (singular first-person indicative future past)
personificarias (singular second-person indicative future past)
personificaria (singular third-person indicative future past)
personificaríamos (plural first-person indicative future past)
personificaríeis (plural second-person indicative future past)
personificariam (plural third-person indicative future past)
personifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
personifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
personifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
personifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
personifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
personifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
personificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
personificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
personificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
personificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
personificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
personificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
personificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
personificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
personificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
personificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
personifica (singular second-person imperative affirmative)
personifique (singular third-person imperative affirmative)
personifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
personificai (plural second-person imperative affirmative)
personifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não personifiques (singular second-person imperative negative)
não personifique (singular third-person imperative negative)
não personifiquemos (plural first-person imperative negative)
não personifiqueis (plural second-person imperative negative)
não personifiquem (plural third-person imperative negative)
personificares (singular second-person personal infinitive)
personificarmos (plural first-person personal infinitive)
personificardes (plural second-person personal infinitive)
personificarem (plural third-person personal infinitive)


esbulho

forms: esbulhos (masculine plural)


muscular

text: sofri um estiramento muscular, tenho que ficar de repouso

text: minha força muscular aumentou muito após eu ter começado a ir à academia de ginástica

forms: musculares (masculine plural)


ávarpsfall

etymology_texts: De ávarpa ("dirigir-se a") + fall ("caso").

etymology_texts:
af:ávarpsfall
en:ávarpsfall
eo:ávarpsfall
is:ávarpsfall
ja:ávarpsfall
li:ávarpsfall
nl:ávarpsfall
sv:ávarpsfall


tækisfall

etymology_texts: De tækis ("de ferramenta") + fall ("caso gramatical").

etymology_texts:
af:tækisfall
en:tækisfall
is:tækisfall
nl:tækisfall
sv:tækisfall


staðarfall

etymology_texts: De staðar, genitivo de stað ("lugar"), + fall ("caso gramatical").


staðarfall

ipa: /ˈsta.ðar.ˌfatl̥/, /ˈsd̥aː.ðar.ˌfadl̥/


sviftifall

etymology_texts: De svifta ("levar para longe") + fall ("caso gramatical").


orðabók

etymology_texts: De orða, genitivo plural de orð ("palavra"), + bók ("livro").


orðabók

ipa: /ˈɔr.̥ða.ˌb̥ɔu̯g̥/


ber

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera:

text: Tað ber ikki til!

translation: Isso é impossível!

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bera

ipa: /ˈbeːɹ/


ber

glosses: berço, suporte feito de madeira ou metal usado para manter um barco ou navio em posição vertical em terra, auxiliando na construção ou reparo

ipa: /bɛʁ/

ipa: /bER/


ber

bier

sense: Termos descendentes de ber


ber

word: ber er hver að baki, nema sér bróður eigi

glosses: aquele que não tem um companheiro em batalha está desprotegido.

ipa: /ˈpɛːr/


ber

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berja

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berja

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo berja


ber

etymology_texts: Do latim videre⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo video.


ber

beri

sense: Cognatos de ber


ber

glosses: forma presente do indicativo do verbo be/bede


ber

glosses: urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)


ber

glosses: forma presente do indicativo do verbo be


ber

glosses:
forma imperativa do verbo bermek:
dá (tu)(!)


ber

ipa: /ˈber/

ipa: /"ber/


sólmyrkvi

etymology_texts:
da:sólmyrkvi
en:sólmyrkvi
hu:sólmyrkvi
is:sólmyrkvi
pl:sólmyrkvi


áttaviti

etymology_texts: De átta ("de direções") + viti ("sinal", "agouro").

etymology_texts:
eo:áttaviti
is:áttaviti
mg:áttaviti
ru:áttaviti
sv:áttaviti


sepultura

forms: sepulturas (feminine plural)


subentendido

glosses: que se entende embora não seja claro ou demonstrado

forms:
subentendidos (masculine plural)
subentendida (feminine singular)
subentendidas (feminine plural)


subentendido

forms: subentendidos (masculine plural)


imprevisto

unforeseen

sense: não previsto

forms:
imprevistos (masculine plural)
imprevista (feminine singular)
imprevistas (feminine plural)


imprevisto

forms: imprevistos (masculine plural)


imprevisto

forms:
imprevisti (masculine plural)
imprevista (feminine singular)
impreviste (feminine plural)


imprevisto

forms: imprevisti (masculine plural)


inato

forms:
inatos (masculine plural)
inata (feminine singular)
inatas (feminine plural)


robusto

forms:
robustos (masculine plural)
robusta (feminine singular)
robustas (feminine plural)


estatura

키

roman: ki

身長

roman: しんちょう, shinchō

forms: estaturas (feminine plural)


dirigente

forms: dirigentes (masculine plural)


compacto

glosses: que tem as suas moléculas fortemente unidas

forms:
compactos (masculine plural)
compacta (feminine singular)
compactas (feminine plural)


compacto

glosses: edição resumida de um programa esportivo ou jornalístico

forms: compactos (masculine plural)


persónufornafn

etymology_texts: De persónu ("de pessoa") + fornafn ("pronome").


sine

pos: prep

pos_title: Preposição

vita

sense: a vida sem amizade é enfadonha

fide

sense: sem fé

sine die

sense: indefinidamente; sem data marcada

me sine

sense: sem mim


ættarnafn

etymology_texts: De ættar ("de família") + nafn ("nome").


orð

text: Orð eru sett saman av einum ella fleiri bókstavum.

translation: Palavras são compostas de uma ou mais letras.

text: Guðrun átti eingi orð fyri gleði síni.

translation: Gudrun ficou sem palavras de tanta felicidade.

text: Tey bæði høvdu borið orð av hvørjum øðrum nøkur kvøld.

translation: Por muitas noites ambos discutiam.

text: Eg havi ofta havt tað við orði, hvussu góður fiskurin er.

translation: Já disse muitas vezes como o peixe é bom.

text: Orð hevur gingið um kærleikan teirra millum.

translation: Há rumores sobre um relacionamento amoroso entre eles.

text: Sýslumaðurin hevði einki orð á sær.

translation: O chefe de polícia tinha uma má reputação.

text: Har er eitt gamalt orð, sum sigur, at skjót hjálp er dupult hjálp.

translation: Há um velho ditado, alguma vitória, que ajuda rápida é ajuda dupla.

text: Fútin vildi ikki bróta orð og eiti sítt.

text: Onkur kona hevði eitt orð uppií.

translation: Uma jovem disse uma palavra.

bróta sítt orð

glosses: quebrar a palavra, não cumprir uma promessa

taka orð úr munninum á einhvørjum

glosses: tirar as palavras da boca de, falar justamente o que alguém estava prestes a dizer

word: taka orðið av oder taka sig aftur í orðini

taka til orðanna

glosses: fazer uso da palavra, discursar, fazer um discurso

uttan orð og boð

glosses: de uma hora para outra, sem aviso, repentinamente, subitamente

vera við góða orðinum

glosses: falar bem de, falar coisas agradáveis ou positivas sobre

vera við ringa orðinum

glosses: falar mal de, falar algo desagradável acerca de

ipa: /ˈoə̯ɹ/, /ˈɔːɹ/


orð

text: að halda orð sín

translation: manter uma promessa

text: Frambjóðandinn hefur á sér gott orð.

translation: O candidato possui boa reputação.

koma orðum að

glosses: (+ dativo): encontrar palavras para expressar algo

fá orð í eyra

glosses: levar uma reprimenda, ser admoestado, ser advertido

ipa: /ɔrθ/, /ɔrð/


orð

etymology_texts: Do protoindo-europeu *werdho- (derivado de *wer-, "falar"), pelo proto-germânico *wurða.

Wort

sense: Termos descendentes de orð


ár

etymology_texts:
chr:ár
da:ár
de:ár
en:ár
eo:ár
es:ár
et:ár
eu:ár
fi:ár
fj:ár
fr:ár
hu:ár
io:ár
is:ár
it:ár
ja:ár
ko:ár
li:ár
lo:ár
lt:ár
mg:ár
nl:ár
no:ár
pl:ár
ru:ár
sv:ár
tl:ár
tr:ár


even

etymology_texts:
Do inglês antigo efen.
Do inglês antigo efne.

forms:
more
the
most


произведение

glosses: produto (resultado da multiplicação de dois fatores)

ipa: [prəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje]


vocabulário

glosses: conjunto particular de palavras, usado ou por uma pessoa ou em uma determinada área do conhecimento

Vokabular

sense: qualquer conjunto de palavras

Wortschatz

sense: conjunto particular de palavras

Wörterverzeichnis

sense: lista de palavras em ordem alfabética

word: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa

forms: vocabulários (masculine plural)


pusilanimidade

forms: pusilanimidades (feminine plural)


besar

etymology_texts: Do latim basio⁽ˡᵃ⁾ pelo seu infinitivo basiare.


besar

glosses: estar levemente encostado (alguma coisa em outra)

llegar y besar el santu

glosses: ser moleza, ser muito fácil de obter-se ou realizar


besar

besar la mà a

glosses: beijar a mão de (em sinal de reverência)


besar

glosses: tropeçar em (alguém, de modo a atingi-la no rosto ou na cabeça)


roja

glosses: terceira pessoa do singular do presente indicativo do verbo rojar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rojar


roja

pos_title: Forma de adjetivo

Chapeuzinho Vermelho

glosses: Caperucita Roja (personagem de contos infantis)


fugl

text: Der ligger en død fugl på stranden.

translation: Tem um pássaro morto na praia.

ipa: /fuˑʔl/, /fuːl/, /ful/


fugl

hvorki fugl né fiskur

glosses: nem uma coisa nem outra, algo que não pode ser facilmente classificado

ipa: /fʏxl/, /fʏgl/

ipa: /fYxl/, /fYgl/


fugl

text: Det ligger en død fugl på stranden.

en liten fugl hvisket meg i øret

glosses: um passarinho me contou, fiquei sabendo (que)

ipa: /fýːl/


bátur

ipa: /ˈbɔaː.tʊɹ/, /ˈb̥ɔaːʰ.tʊɹ/


bátur

ipa: /ˈb̥au̯.d̥ʏr/, /ˈb̥au̯.d̥ʏr̥/


abelha-cachorro

forms:
abelhas-cachorro (feminine plural)
abelhas-cachorros (feminine plural)


brabo

glosses: que demonstra raiva, que se enraivece facilmente

text: ILUMINANTE

ref: Uma grana braba já está garantida.

forms:
brabos (masculine plural)
braba (feminine singular)
brabas (feminine plural)


brabo

glosses: rebento de planta ou árvore, nascido do seu caule ou tronco

forms: brabos (masculine plural)


voël

text: Volstruise en mossies is voëls.

translation: Avestruzes e pardais são pássaros.

text: Hy het sy voël in sy hand gehad toe ek instap.

translation: Ele tinha seu pênis na mão quando eu entrei.

ipa: /fuə̯ɫ/

forms: voëls (plural)


ucelo

etymology_texts: De ucel, derivado do italiano uccello, + -o.

ipa: /u.ˈt͡se.lo/, /ʊ.ˈt͡sɛ.lɔ/

ipa: /u."tse.lo/, /U."tsE.lO/


eignarfornafn

etymology_texts: De eignar ("de posse") + fornafn ("pronome").


crime de responsabilidade

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: crime ou infração político-administrativa não sancionada com pena de natureza criminal


projétil

glosses: objeto atirado por uma arma com carga explosiva, tal como uma bala, granada, foguete, etc

glosses: um objeto propelido ou impulsionado para a frente, via de regra pelo ar

forms: projéteis (masculine plural)


háskóli

etymology_texts: De hár ("alto", "superior") + skóli ("escola").


charta

forms: chartas (feminine plural)


Apfelbaum

etymology_texts: Composição de Apfel ("maçã") + Baum ("árvore").

ipa: /ˈapfl̩baʊ̯m/


søndag

etymology_texts: Do Nórdico Antigo, sunnudagr ("dia do Sol"), do Latim diēs Sōlis ("dia do Sol").


tirsdag

etymology_texts: Do nórdico antigo týrsdagr (dia de Týr), e este do latim diēs Martis dia de Marte.


onsdag

glosses: quarta-feira, quarto dia da semana, posterior à terça-feira e anterior à quinta-feira

etymology_texts: Do nórdico antigo óðinsdagr ("dia de Odin"), do latim diēs Mercuriī ("dia de Mercúrio").


onsdag

etymology_texts: Forma abreviada de Odens dag ("dia de Odin").

ipa: "onsdag" ^(fonte ?)


torsdag

etymology_texts: Do nórdico antigo þórsdagr ("dia de Thor"), do latim diēs Iŏvis ("dia de Júpiter").


fredag

etymology_texts: Do Nórdico Antigo, frjádagr ("dia de Freya"), do Latim diēs Veneris ("dia de Vênus").


lørdag

etymology_texts: Do Nórdico Antigo, laugardagr ("dia de banho").


oren

etymology_texts: Variante de oraen, e este de oraens, emprestado do inglês orange.


birdo

text: La birdoj havas du flugilojn kaj korpon kovritan per plumaro.

translation: As aves têm duas asas e corpo coberto de plumas.

ipa: /ˈbiɾ.do/, /ˈbiɾ.dɔ/


atviksorð

etymology_texts: De atviks ("de circunstância") + orð ("palavra").


lýsingarorð

etymology_texts: De lýsingar ("de descrição") + orð ("palavra").


monoclínico

glosses: relativo ao sistema de cristalização no qual os cristais têm três eixos diferentes e uma intersecção oblíqua

forms:
monoclínicos (masculine plural)
monoclínica (feminine singular)
monoclínicas (feminine plural)


töluorð

etymology_texts: De tölu ("de número") + orð ("palavra").


schreiben

text: an jemanden schreiben

translation: escrever para alguém

text: einen Test schreiben

translation: uma prova escrita

komponieren

sense: música

etymology_texts: Do alto alemão médio schrīben, que vem do alto alemão antigo scrīban, que por sua vez vem do proto-germânico **skrībaną, que é adotado do latim scrībō.

ipa: /ˈʃraɪ̯bən/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


Suècia

text: Suècia és el tercer país més gran de la Unió Europea en superfície.

translation: A Suécia é o terceiro maior país da União Europeia em superfície.


Suècia

text: Suècia es una monarquia parlamentària.

translation: A Suécia é uma monarquia parlamentar.


напряжение

glosses: esforço; concentração de forças, sejam elas físicas ou mentais

text: Между партнёрами возникло явное напряжение.

translation: Surgiram tensões entre os sócios.

text: Предполагалось, что клетки, ориентированные по микробороздкам, испытывают большее напряжение растяжения, чем находящиеся на гладкой поверхности.

translation: Assume-se que as células orientadas nas micro-ranhuras sofrem mais tensão do que se estivessem numa superfície lisa.


ostur

glosses: espécie de esponja do género/gênero Geodia

ost

sense: Cognatos de ostur


profiler

glosses: policial que tenta prever o perfil (profile) de comportamento de um assassino

ipa: /ˈproʊfaɪlər/


austur

pos: adv

pos_title: Advérbio

etymology_texts: Relacionado ao verbo ausa ("retirar com uma concha").


suður

glosses: sul, um dos quatro pontos cardeais da rosa-dos-ventos

syd

sense: Cognatos de suður


þú

pos: pron

pos_title: Pronome

etymology_texts:
az:þú
chr:þú
da:þú
de:þú
el:þú
en:þú
es:þú
eu:þú
fi:þú
fr:þú
io:þú
is:þú
it:þú
la:þú
li:þú
lt:þú
mg:þú
mn:þú
nl:þú
pl:þú
ru:þú
sv:þú
tr:þú


þær

glosses: elas, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural:

text: Þær elska þá.

translation: Elas gostam deles.

glosses: as, pronome pessoal feminino do caso acusativo da terceira pessoa do plural:

text: Ég elska þær.

translation: Eu as amo.

glosses: essas, aquelas, nominativo feminino plural de sá

glosses: essas, aquelas, acusativo feminino plural de sá


Svøríki

text: Kemur tú úr Svøríki?

translation: És da Suécia?


Szwecja

text: Stolicą Szwecji jest Szkokholm.

translation: A capital da Suécia é Estocolmo.

text: Szwecja jest trzecim co do powierzchni krajem Unii Europejskiej

translation: A Suécia é o terceiro maior país da União Europeia em termos de área.


lyfjabúð

etymology_texts: De lyfja ("de remédios") + búð ("loja").


cristal

glosses: mineral ou vidro claro ou transparente que lembra o gelo

glosses: forma transparente do quartzo cristalizado

glosses: corpo sólido com estrutura interna característica e definido por superfícies planas em formação simétrica

glosses: qualquer coisa feita de ou que parece com essa substância

glosses: vidro de alta qualidade e com bastante brilho

glosses: artigos (especialmente copos e objetos ornamentais) feitos dessa substância

結晶

roman: けっしょう, kesshō

etymology_texts: Do latim crystallus e este do grego κρύσταλλος.

forms: cristais (masculine plural)


obstante

etymology_texts: Do latim obstans,antis particípio presente de obstáre (estar diante, em frente; impedir a passagem; ser obstáculo a, estorvar, opor-se)

forms: obstantes (masculine plural)


ليلة

كتاب ألف ليلة و ليلة

glosses: (Kitaab alf layla wa layla): Livro das Mil e uma Noites (literalmente"Livro das Mil Noites e (uma) Noite")


gema

text: O que fazer com as claras se a receita de quindim só pede gemas?

text: Nosso ministro das Relações Exteriores espera avanços nas negociações dos setores de madeiras, de gemas e joias e de granitos e mármores.

text: Como sou paulista da gema qualquer bicho esquisito me assusta.

Eigelb

sense: parte do ovo

xhevahir

sense: predra preciosa

forms: gemas (feminine plural)


gema

glosses: na carpintaria, parte de uma peça de madeira que ficou com casca ou alburno por necessidade para ser esquadrada


sandstormur

etymology_texts: De sands ("de areia") + stormur ("tempestade").


úlfur

etymology_texts:
af:úlfur
ast:úlfur
be:úlfur
chr:úlfur
da:úlfur
de:úlfur
el:úlfur
en:úlfur
es:úlfur
eu:úlfur
fi:úlfur
fr:úlfur
hu:úlfur
is:úlfur
ja:úlfur
kl:úlfur
ko:úlfur
li:úlfur
lo:úlfur
lt:úlfur
mg:úlfur
nl:úlfur
pl:úlfur
ro:úlfur
ru:úlfur
sv:úlfur
tr:úlfur


eftirmiðdagur

etymology_texts: De eftir ("depois de") + miðdagur ("meio-dia").


sandur

glosses: planície formada pelo depósito de areia e cascalho carregados pela água proveniente da erosão de glaciares/geleiras

forms: sandar (masculine plural)


sandur

bölva í sand og ösku

text: Ég bölvaði tölvunni minni í sand og ösku.

translation: Mandei meu computador para o inferno.

sandur

sense: Cognatos de sandur

Sander

sense: Termos descendentes de sandur

зандри

roman: zándri


mentecapto

etymology_texts: Do latim mente captus (privado de inteligência).

forms:
mentecaptos (masculine plural)
mentecapta (feminine singular)
mentecaptas (feminine plural)


concentração

glosses: ato ou efeito de concentrar ou de concentrar-se

text: O governador de São Paulo criticou a concentração de poderes e receitas da Educação nas mãos da União.

glosses: atenção exclusiva a um objeto ou assunto

text: Nada consegue quebrar a concentração do grande mestre de xadrez.

glosses: qualquer conjunto de coisas reunidas num só lugar

text: No centro de nossa galáxia há uma grande concentração de estrelas.

glosses: reunião de forças militares numa área particular para futuras manobras

glosses: a quantidade da substância dissolvida num líquido ou gás

text: A atmosfera sobre Antártida mostrou concentração de CO₂ a uma taxa de 367,9 partes por milhão.

glosses: reunião dos atletas de uma equipe em local retirado

text: O técnico antecipou a concentração dos jogadores para a grande final.

forms: concentrações (feminine plural)


artitgel

glosses: artigo, texto em jornal, revista, Internet, etc.

forms:
artitgels (masculine plural)
artitgels (plural)


madrugada

glosses: período do dia que vai entre meia-noite até amanhecer, situando-se entre a noite e a manhã

forms: madrugadas (feminine plural)


janúar

glosses: primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias


Januarie

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias


posposto

glosses: posto (colocado) depois; em posição subsequente.

forms:
pospostos (masculine plural)
posposta (feminine singular)
pospostas (feminine plural)


guerra civil

glosses: guerra entre os membros de um mesmo país ou entidade política

内戦

roman: naisen

内乱

roman: nairan

гражданская война

roman: graždánskaja vojná

ipa: [ˈgjɛ.xa si.ˈviu̯], Plural: [ˈgjɛ.xas si.ˈviːs]

ipa: (antiga) [ˈgjɛ.ra si.ˈvil], Plural: [ˈgjɛ.ras si.ˈviːs]

forms: guerras civis (feminine plural)


Blitzkrieg

text: Der Blitzkrieg an der Westfront war schnell gewonnen.

translation: A guerra-relâmpago no fronte ocidental foi rapidamente vencida.

etymology_texts: De Blitz ("relâmpago", "raio") + Krieg ("guerra").

ipa: /ˈblɪʦkriːk/ ouvir^(fonte ?)


civil war

forms: civil wars (plural)


borgerkrig

etymology_texts: De borger ("cidadão") + krig ("guerra").


во

text: Nota:

ref: esta forma во é usada antes de alguns aglomerados de consoantes pouco usuais, tais como во второ́м e во вто́рник. Na maioria dos casos, usa-se в.


estipêndio

glosses: todo tipo de pagamento por um serviço prestado

forms: estipêndios (masculine plural)


не

text: быть или не быть?

ref: ser ou não ser? (Shakespeare


judiaria

text: — Exactamente. Nesta época os judeus tinham de viver em bairros separados, que se chamavam judiarias. Era uma forma de racismo, ordenada pela própria igreja.

ref: livro: O Ano da Peste Negra, por ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES · 2012

forms: judiarias (feminine plural)


judiaria

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo judiar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo judiar


Kriegsverbrechen

etymology_texts: De Kriegs ("de guerra") + Verbrechen ("crime").


crime de guerra

glosses: violação de direitos humanos em ocasião de guerra

ipa: /ˈkɾime de ˈɡjɛxa/ plural: /ˈkɾimes de ˈɡjɛxa/

forms: crimes de guerra (masculine plural)


cândido

text: A ermidinha de São Joaquim branquejava no cabeço, nuazinha e cândida...

ref: 1901, Eça de Queirós, A cidade e as serras:

text: esta é minha cândida opinião sobre o assunto

forms:
cândidos (masculine plural)
cândida (feminine singular)
cândidas (feminine plural)


perenidade

text: Em todo o caso, o sr. Haroldo de Campos concilia o Marx da arquicitada reflexão sobre a perenidade da arte grega e o moderno teórico Bense que pretende que a qualidade estética não tem nada com a fugacidade ou a eternidade do objeto estético.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de outubro de 2006

forms: perenidades (feminine plural)


perene

glosses: que dura por um tempo indefinidamente longo

text: Nem o mais desumano entre os códigos penais conseguiu a proeza de inserir em seu rol de castigos este, tão trágico e perene, que acompanha as crianças desde os seus primeiros dias na escola até o fim da vida delas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2008

text: Queremos inaugurar um novo momento, trazendo um festival anual da bossa nova para resgatar, de forma perene, um gênero musical importante e genuinamente brasileiro

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de setembro de 2007

glosses: diz-se das espécies vegetais cujo ciclo de vida lhes permite viver por mais de dois ciclos sazonais

text: A renda com o comércio da polpa seria de R$ 25 a R$ 30 por árvore/ano - mais do que se obtém pelo palmito in natura, com a vantagem de ser uma cultura perene.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2008

forms: perenes (masculine plural)


perene

glosses: perene, qualifica a espécie vegetal que vive vários anos


perene

forms: perenes (plural)


cólica

text: O norovírus faz parte de um grupo de vírus causador de diarreia, vômitos e cólica estomacal.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de junho de 2012

forms: cólicas (feminine plural)


war crime

forms: war crimes (plural)


cavalgadura

forms: cavalgaduras (feminine plural)


bandido

glosses: que tem qualquer uma das características atribuíveis aos bandidos (acp. 1 e 2)

forms:
bandidos (masculine plural)
bandida (feminine singular)
bandidas (feminine plural)


vive

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo viver

text: Quem vive e convive este mundo por largos anos perde a acuidade da alma e dos sentidos para a piedade fraternal que se deve a semelhantes.

ref: - Miguel Torga - VINDIMA

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo viver


ataques

text: Como de costume, deram-lhe ataques, bramou, mordeu-se toda na sua raiva, mas ninguém lhe deitou o perdão, pois o povo bem sabia ser mulher para aquelas coisas.

ref: - Alves Redol - FANGA


ataques

glosses: segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo atacar


banda

glosses: grupo étnico da República Centro-Africana

glosses: movimento da capoeira para desequilibrar o oponente e derrubá-lo

text: Uma frente fria com uma banda de nuvens à sua borda.

Band

sense: grupo musical

banda base

glosses: utilizada para a transmissão digital de dados.

banda larga

glosses: termo utilizado em redes de computadores.

banda radiofrequência

glosses: tipo de comunicação utilizado por operadoras no brasil.

banda sonora

glosses: conjunto das peças musicais usadas num filme.

largura de banda

glosses: capacidade de transmissão de dados de um meio.

forms: bandas (feminine plural)


oficiais

text: Oficiais do regimento entraram, tilintando as espadas. O debate mal chegou aos nossos ouvidos.

ref: Afonso Ribeiro - ESCADAS DE SERVIÇO


oficiais

glosses: segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo oficiar


oficiar

forms:
oficiando (gerund)
oficiado (participle)
oficio (singular first-person indicative present)
oficias (singular second-person indicative present)
oficia (singular third-person indicative present)
oficiamos (plural first-person indicative present)
oficiais (plural second-person indicative present)
oficiam (plural third-person indicative present)
oficiava (singular first-person indicative past continuative)
oficiavas (singular second-person indicative past continuative)
oficiava (singular third-person indicative past continuative)
oficiávamos (plural first-person indicative past continuative)
oficiáveis (plural second-person indicative past continuative)
oficiavam (plural third-person indicative past continuative)
oficiei (singular first-person indicative past)
oficiaste (singular second-person indicative past)
oficiou (singular third-person indicative past)
oficiamos (plural first-person indicative past)
oficiámos (plural first-person indicative past)
oficiastes (plural second-person indicative past)
oficiaram (plural third-person indicative past)
oficiara (singular first-person indicative pluperfect)
oficiaras (singular second-person indicative pluperfect)
oficiara (singular third-person indicative pluperfect)
oficiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
oficiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
oficiaram (plural third-person indicative pluperfect)
oficiarei (singular first-person indicative future present)
oficiarás (singular second-person indicative future present)
oficiará (singular third-person indicative future present)
oficiaremos (plural first-person indicative future present)
oficiareis (plural second-person indicative future present)
oficiarão (plural third-person indicative future present)
oficiaria (singular first-person indicative future past)
oficiarias (singular second-person indicative future past)
oficiaria (singular third-person indicative future past)
oficiaríamos (plural first-person indicative future past)
oficiaríeis (plural second-person indicative future past)
oficiariam (plural third-person indicative future past)
oficie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
oficies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
oficie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
oficiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
oficieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
oficiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
oficiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
oficiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
oficiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
oficiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
oficiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
oficiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
oficiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
oficiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
oficiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
oficiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
oficia (singular second-person imperative affirmative)
oficie (singular third-person imperative affirmative)
oficiemos (plural first-person imperative affirmative)
oficiai (plural second-person imperative affirmative)
oficiem (plural third-person imperative affirmative)
não oficies (singular second-person imperative negative)
não oficie (singular third-person imperative negative)
não oficiemos (plural first-person imperative negative)
não oficieis (plural second-person imperative negative)
não oficiem (plural third-person imperative negative)
oficiares (singular second-person personal infinitive)
oficiarmos (plural first-person personal infinitive)
oficiardes (plural second-person personal infinitive)
oficiarem (plural third-person personal infinitive)


presidir

forms:
presidindo (gerund)
presidido (participle)
presido (singular first-person indicative present)
presides (singular second-person indicative present)
preside (singular third-person indicative present)
presidimos (plural first-person indicative present)
presidis (plural second-person indicative present)
presidem (plural third-person indicative present)
presidia (singular first-person indicative past continuative)
presidias (singular second-person indicative past continuative)
presidia (singular third-person indicative past continuative)
presidíamos (plural first-person indicative past continuative)
presidíeis (plural second-person indicative past continuative)
presidiam (plural third-person indicative past continuative)
presidi (singular first-person indicative past)
presidiste (singular second-person indicative past)
presidiu (singular third-person indicative past)
presidimos (plural first-person indicative past)
presidistes (plural second-person indicative past)
presidiram (plural third-person indicative past)
presidira (singular first-person indicative pluperfect)
presidiras (singular second-person indicative pluperfect)
presidira (singular third-person indicative pluperfect)
presidíramos (plural first-person indicative pluperfect)
presidíreis (plural second-person indicative pluperfect)
presidiram (plural third-person indicative pluperfect)
presidirei (singular first-person indicative future present)
presidirás (singular second-person indicative future present)
presidirá (singular third-person indicative future present)
presidiremos (plural first-person indicative future present)
presidireis (plural second-person indicative future present)
presidirão (plural third-person indicative future present)
presidiria (singular first-person indicative future past)
presidirias (singular second-person indicative future past)
presidiria (singular third-person indicative future past)
presidiríamos (plural first-person indicative future past)
presidiríeis (plural second-person indicative future past)
presidiriam (plural third-person indicative future past)
presida (singular first-person subjunctive conjunctive present)
presidas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
presida (singular third-person subjunctive conjunctive present)
presidamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
presidais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
presidam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
presidisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
presidisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
presidisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
presidíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
presidísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
presidissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
presidires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
presidirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
presidirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
presidirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
preside (singular second-person imperative affirmative)
presida (singular third-person imperative affirmative)
presidamos (plural first-person imperative affirmative)
presidi (plural second-person imperative affirmative)
presidam (plural third-person imperative affirmative)
não presidas (singular second-person imperative negative)
não presida (singular third-person imperative negative)
não presidamos (plural first-person imperative negative)
não presidais (plural second-person imperative negative)
não presidam (plural third-person imperative negative)
presidires (singular second-person personal infinitive)
presidirmos (plural first-person personal infinitive)
presidirdes (plural second-person personal infinitive)
presidirem (plural third-person personal infinitive)


superintender

glosses:
(transitivo e intransitivo)
dirigir superiormente

glosses:
(transitivo e intransitivo)
fiscalizar


categorias

glosses: feminino plural do substantivo categoria

text: Divide ele os erros em quatro categorias, a saber, idola tribus, ou erros da natureza humana, idola specus, ou erros individuais, idola fori, ou erros de linguagem, e finalmente idola theatri, ou erros dos sistemas. - José Saramago - HISTÓRIA DO CERCO DE LISBOA

glosses: (filosofia) conceitos gerais que exprimem as diversas relações que se podem estabelecer entre as ideias e os factos


dextrogiro

glosses: diz-se da letra inclinada para a direita

glosses: diz-se do composto que faz girar para a direita o plano da luz polarizada quando se olha em direção à fonte

sinistrogiro

sense: termo de grafologia

levogiro

sense: termo de química

forms:
dextrogiros (masculine plural)
dextrogira (feminine singular)
dextrogiras (feminine plural)


categorizar

forms:
categorizando (gerund)
categorizado (participle)
categorizo (singular first-person indicative present)
categorizas (singular second-person indicative present)
categoriza (singular third-person indicative present)
categorizamos (plural first-person indicative present)
categorizais (plural second-person indicative present)
categorizam (plural third-person indicative present)
categorizava (singular first-person indicative past continuative)
categorizavas (singular second-person indicative past continuative)
categorizava (singular third-person indicative past continuative)
categorizávamos (plural first-person indicative past continuative)
categorizáveis (plural second-person indicative past continuative)
categorizavam (plural third-person indicative past continuative)
categorizei (singular first-person indicative past)
categorizaste (singular second-person indicative past)
categorizou (singular third-person indicative past)
categorizamos (plural first-person indicative past)
categorizámos (plural first-person indicative past)
categorizastes (plural second-person indicative past)
categorizaram (plural third-person indicative past)
categorizara (singular first-person indicative pluperfect)
categorizaras (singular second-person indicative pluperfect)
categorizara (singular third-person indicative pluperfect)
categorizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
categorizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
categorizaram (plural third-person indicative pluperfect)
categorizarei (singular first-person indicative future present)
categorizarás (singular second-person indicative future present)
categorizará (singular third-person indicative future present)
categorizaremos (plural first-person indicative future present)
categorizareis (plural second-person indicative future present)
categorizarão (plural third-person indicative future present)
categorizaria (singular first-person indicative future past)
categorizarias (singular second-person indicative future past)
categorizaria (singular third-person indicative future past)
categorizaríamos (plural first-person indicative future past)
categorizaríeis (plural second-person indicative future past)
categorizariam (plural third-person indicative future past)
categorize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
categorizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
categorize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
categorizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
categorizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
categorizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
categorizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
categorizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
categorizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
categorizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
categorizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
categorizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
categorizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
categorizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
categorizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
categorizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
categoriza (singular second-person imperative affirmative)
categorize (singular third-person imperative affirmative)
categorizemos (plural first-person imperative affirmative)
categorizai (plural second-person imperative affirmative)
categorizem (plural third-person imperative affirmative)
não categorizes (singular second-person imperative negative)
não categorize (singular third-person imperative negative)
não categorizemos (plural first-person imperative negative)
não categorizeis (plural second-person imperative negative)
não categorizem (plural third-person imperative negative)
categorizares (singular second-person personal infinitive)
categorizarmos (plural first-person personal infinitive)
categorizardes (plural second-person personal infinitive)
categorizarem (plural third-person personal infinitive)


grilo

glosses: inseto da ordem dos ortópteros cujo macho produz um som característico (Gryllus campestris)

ዋዝንቢት

sense: inseto

forms:
grilos (masculine plural)
grila (feminine singular)
grilas (feminine plural)


grilo

forms: grilos (masculine plural)


grilo

glosses: grilo, inseto ortóptero das espécies Gryllus domesticus e Gryllus campestris

glosses: peça do estremo do eixo do rodízio do moinho de água na que se produz o roçamento do giro, sobre outra pedra base


grilo

forms: grilhos (masculine plural)


ortópteros

glosses: ordem de insetos caracterizada por terem as asas anteriores cruzadas e as posteriores dobradas longitudinalmente


moralidade

forms: moralidades (feminine plural)


derrame

forms: derrames (masculine plural)


derramamento

forms:
derramamentos (masculine singular)
derramamentos (masculine plural)


aumentativo

forms:
aumentativos (masculine plural)
aumentativa (feminine singular)
aumentativas (feminine plural)


aumenta

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aumentar

text: A cada inundação, o volume das águas aumenta. Esta vai durar muitas semanas ou mesmo meses.

ref: - Eça de Queiroz - ALVES&COMPANHIA

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo aumentar


feminina

text: Mas num segundo de clarividência feminina, interrompeu-o: - Porque veio, então?


silencioso

glosses: que não faz barulho, que não causa ruídos

schweigsam

sense: que não faz barulho

σιωπηλός

roman: siopilós

ήσυχος

roman: ísikhos

שטיל

roman: sztil

тихий

roman: tikhny

безмолвный

roman: besmolvnýy

ruhig

sense: que está em silêncio

αθόρυβος

roman: athórivos

бесшумный

roman: beschumnýy

forms:
silenciosos (masculine plural)
silenciosa (feminine singular)
silenciosas (feminine plural)


silencioso

glosses: peça adaptada ao escapamento de um veículo com a função de reduzir o ruído das explosões do combustível

ipa: /sɪ.lẽ.sɪ.ˈo.zʊ/, /sɪ.lẽ.ˈsjo.zʊ/

ipa: /sI.le~.sI."o.zU/, /sI.le~."sjo.zU/

forms: silenciosos (masculine plural)


silencioso

ruidoso

sense: quieto

silente

sense: tranquilo

ipa: /si.len.ˈsjo.so/, /si.len.ˈθjo.so/

ipa: /si.len."sjo.so/, si.len."Tjo.so/


silencioso

calado

sense: mudo


cifrão

glosses: símbolo monetário que representa dinheiro

glosses: símbolo monetário que combinado com outras letras representa certa moeda (ex.: R$)

glosses: símbolo monetário do antigo escudo português

text: Uma sanduíche custa 350$00, naquela tasca.

forms: cifrões (masculine plural)


psiquiatria

glosses: tratado das doenças e perturbações mentais e do seu tratamento


testar

glosses: deixar em testamento fazer o testamento, testemunhar

testen

sense: deixar em testamento

etymology_texts: Do 1 (testamento), do infinitivo latino testari.

etymology_texts: Do 5 (confirmar) do latim *tastare, taxtare, taxare.

forms:
testando (gerund)
testado (participle)
testo (singular first-person indicative present)
testas (singular second-person indicative present)
testa (singular third-person indicative present)
testamos (plural first-person indicative present)
testais (plural second-person indicative present)
testam (plural third-person indicative present)
testava (singular first-person indicative past continuative)
testavas (singular second-person indicative past continuative)
testava (singular third-person indicative past continuative)
testávamos (plural first-person indicative past continuative)
testáveis (plural second-person indicative past continuative)
testavam (plural third-person indicative past continuative)
testei (singular first-person indicative past)
testaste (singular second-person indicative past)
testou (singular third-person indicative past)
testámos (plural first-person indicative past)
testastes (plural second-person indicative past)
testaram (plural third-person indicative past)
testara (singular first-person indicative pluperfect)
testaras (singular second-person indicative pluperfect)
testara (singular third-person indicative pluperfect)
testáramos (plural first-person indicative pluperfect)
testáreis (plural second-person indicative pluperfect)
testaram (plural third-person indicative pluperfect)
testarei (singular first-person indicative future present)
testarás (singular second-person indicative future present)
testará (singular third-person indicative future present)
testaremos (plural first-person indicative future present)
testareis (plural second-person indicative future present)
testarão (plural third-person indicative future present)
testaria (singular first-person indicative future past)
testarias (singular second-person indicative future past)
testaria (singular third-person indicative future past)
testaríamos (plural first-person indicative future past)
testaríeis (plural second-person indicative future past)
testariam (plural third-person indicative future past)
teste (singular first-person subjunctive conjunctive present)
testes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
teste (singular third-person subjunctive conjunctive present)
testemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
testeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
testem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
testasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
testasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
testasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
testássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
testásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
testassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
testares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
testarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
testardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
testarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
testa (singular second-person imperative affirmative)
teste (singular third-person imperative affirmative)
testemos (plural first-person imperative affirmative)
testai (plural second-person imperative affirmative)
testem (plural third-person imperative affirmative)
não testes (singular second-person imperative negative)
não teste (singular third-person imperative negative)
não testemos (plural first-person imperative negative)
não testeis (plural second-person imperative negative)
não testem (plural third-person imperative negative)
testares (singular second-person personal infinitive)
testarmos (plural first-person personal infinitive)
testardes (plural second-person personal infinitive)
testarem (plural third-person personal infinitive)


testar

glosses: entestar, estar a limitar territorialmente


cadê

glosses: expressão interrogativa usada para perguntar onde algo ou alguém está

text: Furtaram galerias, furtaram o Museu do Ipiranga, o Masp, a Pinacoteca, e cadê a Secretaria de Segurança do Estado, que não se pronuncia?

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de junho de 2008


papo

glosses: dilatação existente no esôfago da maioria das aves

text: Estavam num papo entre amigos.

glosses: fala ou afirmação que faz-se frente a uma demanda, argumentação, pedido, reclamação, que tem como objetivo fazer o interlocutor queixoso cessar, mas que não se tem real intenção, disposição, desejo ou iniciativa de realizar conformemente

text: Mercado Aberto

ref: , O gravador do Juruna, , página: 128

text: Mário Juruna — O que você está resolvendo aqui conosco? Você só tem papo, está enrolando os índios, está enganando o índio, é isso

glosses: excrescência em forma de penacho, sobreposta a certas sementes, depois de passada a florescência

forms: papos (masculine plural)


papo

glosses: parte entre as mandíbulas inferiores quando é proeminente, papada


sofreu

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sofrer

text: E sofreu assim, as unhas a cravarem-se nas palmas, largos minutos de desespero por não poder fugir dali, abandonando tudo aquilo e libertando-se do pesadelo.

ref: Ferreira de Castro - A SELVA


libélula

glosses: designação comum para várias espécies de insetos carnívoros da ordem dos odonatos que, na forma adulta, são dotados cabeças arredondadas com dois grandes olhos, de abdome fino e asas membranosas transparentes que, ao contrário de sua parenta formiga-leão, tem a fase larval na água, período em que são bastante vorazes; o que a difere de outros insetos similares, como a donzelinha, é o fato de suas asas, quando em repouso, ficarem perpendiculares ao corpo

etymology_texts: Do latim libellula⁽ˡᵃ⁾ “diminutivo de libella - nível, prumo - por sua vez diminutivo de libra, balança”. O nome decorre de o inseto, ao voar, ficar pairando como se estivesse imóvel, no "prumo".

forms:
libélulas (standard feminine plural)
libelulazona (augmentative feminine singular)
libelulazonas (augmentative feminine plural)
libelulazinha (diminutive feminine singular)
libelinha (diminutive feminine singular)
libelulazinhas (diminutive feminine plural)
libelinhas (diminutive feminine plural)


asas

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo asar

glosses: segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo asir


bilíngüe

glosses: que tem, fala, ou é escrito em duas línguas

forms: bilíngües (masculine plural)


trilíngüe

forms: trilíngües (masculine plural)


junij

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


julij

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


falência

glosses: ato de decretar o fim das atividades de algo

glosses: execução judicial de comerciante devedor

text: Esta falência imporia um tal dano à economia e à sociedade que justifica o custo da operação.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de março de 2008

χρεωκοπία

roman: chreokopia, falirisma, ptoxefsi, falimento, mpatirisma

falência técnica

glosses: quando o passivo (dívidas) é superior ao ativo (patrimônio).

forms: falências (feminine plural)


princípios

glosses: plural masculino do substantivo princípio

forms: princípio (masculine singular)


assoalho

forms: assoalhos (masculine plural)


assoalho

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo assoalhar


soalho

forms: soalhos (masculine plural)


soalho

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo soalhar


soalho

glosses: soalho, sobrado, piso de madeira de uma casa; por extensão o chão dos andares

etymology_texts: De uma forma hipotética latina *solaculum, diminutivo de solum.


aproximação

glosses: solução ou resultado impreciso que é adequado para um propósito definido

forms: aproximações (feminine plural)


líquidos

forms:
líquido (masculine singular)
líquida (feminine singular)
líquidas (feminine plural)


líquidos

forms: líquido (masculine singular)


aramaico

glosses: conjunto de línguas semíticas faladas outrora na Síria e na Mesopotâmia

text: Sua liturgia é feita em um idioma próximo do aramaico, a linguagem que teria sido falada por Jesus Cristo e seus apóstolos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de março de 2008


línguas

text: Cerrou-se a escuridão. O aguaceiro agora caía a cântaros. Pelas frinchas da casa entravam línguas frias de vento.

ref: - Miguel Torga - O CAVAQUINHO


participante

forms: participantes (masculine plural)


promiscuidade

forms: promiscuidades (feminine plural)


participa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo participar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo participar


regional

etymology_texts:
De região + -al.
:Do latim regionalis⁽ˡᵃ⁾.

forms: regionais (masculine plural)


regional

etymology_texts: Derivação do substantivo Region ("região").

ipa: /ʀeɡi̯oˈnaːl/ ouvir^(fonte ?)


pianista

forms: pianistas (masculine plural)


toca

text: Onde é que íamos descobrir uma toca? Tive medo da miséria. Por ela e por mim.

ref: - Urbano Tavares Rodrigues - OS INSUBMISSOS

forms: tocas (feminine plural)


toca

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tocar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo tocar

text: ... e a voz um pouco ríspida da mãe veio agitar a modorra de sono e lençóis quentes em que eles queriam voltar a afundar-se: -Vá, toca a saltar dessa cama!

ref: - José Rodrigues Migueis - A ESCOLA DA PARAISO


sobremesa

glosses: fruta ou doce que se come no fim da refeição

forms: sobremesas (feminine plural)


mesquita

etymology_texts: Do árabe مَسْجِد⁽ᵃʳ⁾ (masjid - mas.d͡ʒid), literalmente "lugar de prostração".

forms: mesquitas (feminine plural)


mesquita

etymology_texts: De 2: aparentemente de muros- + quita: "torna-ratos".


roedor

forms:
roedores (masculine plural)
roedora (feminine singular)
roedoras (feminine plural)


roedor

forms: roedors (masculine plural)


dorso

forms: dorsos (masculine plural)