cheirar

glosses: aspirar o cheiro de; farejar; pesquisar; revelar

glosses: exercer o sentido do olfacto; inalar cheiro

forms:
cheirando (gerund)
cheirado (participle)
cheiro (singular first-person indicative present)
cheiras (singular second-person indicative present)
cheira (singular third-person indicative present)
cheiramos (plural first-person indicative present)
cheirais (plural second-person indicative present)
cheiram (plural third-person indicative present)
cheirava (singular first-person indicative past continuative)
cheiravas (singular second-person indicative past continuative)
cheirava (singular third-person indicative past continuative)
cheirávamos (plural first-person indicative past continuative)
cheiráveis (plural second-person indicative past continuative)
cheiravam (plural third-person indicative past continuative)
cheirei (singular first-person indicative past)
cheiraste (singular second-person indicative past)
cheirou (singular third-person indicative past)
cheiramos (plural first-person indicative past)
cheirámos (plural first-person indicative past)
cheirastes (plural second-person indicative past)
cheiraram (plural third-person indicative past)
cheirara (singular first-person indicative pluperfect)
cheiraras (singular second-person indicative pluperfect)
cheirara (singular third-person indicative pluperfect)
cheiráramos (plural first-person indicative pluperfect)
cheiráreis (plural second-person indicative pluperfect)
cheiraram (plural third-person indicative pluperfect)
cheirarei (singular first-person indicative future present)
cheirarás (singular second-person indicative future present)
cheirará (singular third-person indicative future present)
cheiraremos (plural first-person indicative future present)
cheirareis (plural second-person indicative future present)
cheirarão (plural third-person indicative future present)
cheiraria (singular first-person indicative future past)
cheirarias (singular second-person indicative future past)
cheiraria (singular third-person indicative future past)
cheiraríamos (plural first-person indicative future past)
cheiraríeis (plural second-person indicative future past)
cheirariam (plural third-person indicative future past)
cheire (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cheires (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cheire (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cheiremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cheireis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cheirem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cheirasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cheirasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cheirasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cheirássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cheirásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cheirassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cheirares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cheirarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cheirardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cheirarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cheira (singular second-person imperative affirmative)
cheire (singular third-person imperative affirmative)
cheiremos (plural first-person imperative affirmative)
cheirai (plural second-person imperative affirmative)
cheirem (plural third-person imperative affirmative)
não cheires (singular second-person imperative negative)
não cheire (singular third-person imperative negative)
não cheiremos (plural first-person imperative negative)
não cheireis (plural second-person imperative negative)
não cheirem (plural third-person imperative negative)
cheirares (singular second-person personal infinitive)
cheirarmos (plural first-person personal infinitive)
cheirardes (plural second-person personal infinitive)
cheirarem (plural third-person personal infinitive)


lábio

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: cada uma das partes carnudas externas que contornam a boca

glosses: cada uma das partes carnudas que envolve a vagina

lip

sense: na boca

ტუჩი

roman: t'uchi

schaamlip

sense: na vagina

forms: lábios (masculine plural)


beiço

glosses: lábio, saliência externa da boca característica dos mamíferos

lábio

sense: lábio

ressalto

sense: rebordo

forms: beiços (masculine plural)


beiço

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: belfo, que tem o lábio ou a mandíbula inferior proeminente

etymology_texts: Confronte-se com beifo, com o galês gwefl e gwefus, com o córnico gwelv e com o asturiano belfu.

forms:
belfo (masculine singular)
belfos (masculine plural)
belfa (feminine singular)
belfas (feminine plural)


beiço

glosses: por extensão, beiço. sobretudo de animal, mas também de pessoas

forms:
belfo (masculine singular)
belfos (masculine plural)


boca

glosses: local por onde se introduzem os alimentos

glosses: apertura redonda de um objeto oco; apertura de vasilha, bocal

glosses: a maior largura de uma embarcação; largura máxima do casco

аҿырҟьара

sense: e 2 (começo do aparelho digestivo

𒅗

roman: pû

チャル

roman: caro

оос

roman: oos

አፍ

roman: ăf

بق

roman: bo'

فم

roman: fam

ܦܘܡܐ

roman: puma'

բերան

roman: beran

মুখ

roman: mukʰ

кӀал

roman: k'al

دپ

roman: dap

ауыҙ

roman: awïð

মুখ

roman: mukh

рот

roman: rot

ပါးစပ်

roman: păzat

уста

roman: ustá

аман

roman: aman

жьэ

roman: ž'ă

аас

roman: aas

амн

roman: amn

មាត់

roman: moat

ಬಾಯ್

roman: bāy

аууз

roman: awuz

ауыз

roman: awız

батт

roman: batt

ᎠᎰᎵ

roman: aholi

口

roman: khéu

嘴

roman: zuǐ, zui3

喙

roman: chhuì

fechar a boca

glosses: reduzir o consumo excessivo de alimento (a fim de regular a dieta)


boca

glosses: cama de animal selvagem que fica marcada por uma pequena depressão na erva


soprar

pos: verb

pos_title: Verbo

glosses: fazer vento com a boca ou com fole; ventar

forms:
soprando (gerund)
soprado (participle)
sopro (singular first-person indicative present)
sopras (singular second-person indicative present)
sopra (singular third-person indicative present)
sopramos (plural first-person indicative present)
soprais (plural second-person indicative present)
sopram (plural third-person indicative present)
soprava (singular first-person indicative past continuative)
sopravas (singular second-person indicative past continuative)
soprava (singular third-person indicative past continuative)
soprávamos (plural first-person indicative past continuative)
sopráveis (plural second-person indicative past continuative)
sopravam (plural third-person indicative past continuative)
soprei (singular first-person indicative past)
sopraste (singular second-person indicative past)
soprou (singular third-person indicative past)
sopramos (plural first-person indicative past)
soprámos (plural first-person indicative past)
soprastes (plural second-person indicative past)
sopraram (plural third-person indicative past)
soprara (singular first-person indicative pluperfect)
sopraras (singular second-person indicative pluperfect)
soprara (singular third-person indicative pluperfect)
sopráramos (plural first-person indicative pluperfect)
sopráreis (plural second-person indicative pluperfect)
sopraram (plural third-person indicative pluperfect)
soprarei (singular first-person indicative future present)
soprarás (singular second-person indicative future present)
soprará (singular third-person indicative future present)
sopraremos (plural first-person indicative future present)
soprareis (plural second-person indicative future present)
soprarão (plural third-person indicative future present)
sopraria (singular first-person indicative future past)
soprarias (singular second-person indicative future past)
sopraria (singular third-person indicative future past)
sopraríamos (plural first-person indicative future past)
sopraríeis (plural second-person indicative future past)
soprariam (plural third-person indicative future past)
sopre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sopres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
sopre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sopremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sopreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
soprem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
soprasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
soprasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
soprasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
soprássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
soprásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
soprassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
soprares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
soprarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
soprardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
soprarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sopra (singular second-person imperative affirmative)
sopre (singular third-person imperative affirmative)
sopremos (plural first-person imperative affirmative)
soprai (plural second-person imperative affirmative)
soprem (plural third-person imperative affirmative)
não sopres (singular second-person imperative negative)
não sopre (singular third-person imperative negative)
não sopremos (plural first-person imperative negative)
não sopreis (plural second-person imperative negative)
não soprem (plural third-person imperative negative)
soprares (singular second-person personal infinitive)
soprarmos (plural first-person personal infinitive)
soprardes (plural second-person personal infinitive)
soprarem (plural third-person personal infinitive)


umbigo

glosses: cicatriz abdominal resultante do corte do cordão umbilical

text: Aquele lugar era considerado o umbigo do mundo.

nawel

sense: anatomia

белег

roman: beleg

טבור

roman: tabúr

नाभि

roman: nāf

नाभी

roman: nābhi

forms: umbigos (masculine plural)


umbigo-de-vénus

glosses: planta da família das crasuláceas (Umbilicus rupestris)

ipa: /ũm.ˌbi.gʊ ʤɪ ˈve.nʊs/

ipa: /u~m.%bi.gU dZI "ve.nUs/


futuro

glosses: diz-se daquilo que está ainda por acontecer ou existir

text: Mercado futuro indica que novo ciclo de alta de juros será curto.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de abril de 2008

etymology_texts:
Derivado do substantivo.
Do latim futuru⁽ˡᵃ⁾.

forms:
futuros (masculine plural)
futura (feminine singular)
futuras (feminine plural)


futuro

glosses: intervalo de tempo que inicia após o presente e tem fim indeterminado

text: Em suma, o aumento recente de alimentos tem gerado conseqüências globais e apreensões quanto ao futuro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de abril de 2008

glosses: diz-se de algo que virá a ser um padrão ou costume

text: Mais do que simplesmente informar, temos que convencer o cidadão a investir na nova tecnologia, porque o futuro é das tecnologias digitais.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de abril de 2008

glosses: tempo verbal que localiza uma ação após outra; futuro do presente


futuro

text: No veo a ningún argentino beneficiado con este conflicto; se debe luchar por un futuro mejor, y ese futuro mejor está al alcance de todos.


futuro

text: Cosa devono fare le giovani generazioni per guardare positivamente al futuro?


correcção

forms: correcções (feminine plural)


correção

forms: correções (feminine plural)


espécie

spesie

sense: divisão do gênero

forms: espécies (feminine plural)


corretor

forms:
corretores (masculine plural)
corretora (feminine singular)
corretoras (feminine plural)


corretor

glosses: medianeiro remunerado em compras e vendas


divisão

forms: divisões (feminine plural)


correcto

etymology_texts: Do latim correctus (corrigido) e de latim corrigo (corrigir)

ipa: [ koˈrek.to ]


correto

glosses: irrepreensível; limpo; esmerado; perfeito

forms:
corretos (masculine plural)
correta (feminine singular)
corretas (feminine plural)


corretório

forms:
corretórios (masculine plural)
corretória (feminine singular)
corretórias (feminine plural)


corretório

glosses: livro de registro dos castigos e das correções

forms: corretórios (masculine plural)


corretriz

forms: corretrizes (feminine plural)


esparadrapo

glosses: pano ou papel untado com unguento ou emplastro, para tratamento de feridas e chagas

glosses: fita adesiva, ou tira de pano com uma substância adesiva numa das suas faces, que serve para fixar no local do ferimento; penso ou curativo; pode conter antissépticos ou outras substâncias ativas, passando a ser, ao mesmo tempo, fita adesiva mais penso ou curativo

etymology_texts: De origem controversa: do italiano sparadrappo ou do latim sparadrapum.

forms: esparadrapos (masculine plural)


penso

forms:
pensos (masculine plural)
pensa (feminine singular)
pensas (feminine plural)


penso

glosses: alimentação de animais; ração, comida dos animais

forms: pensos (masculine plural)


penso

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pensar

text: Ser o que penso? Mas penso tanta coisa! / E há tantos que pensam ser a mesma coisa que não pode haver tantos!

translation: Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) in Tabacaria


penso

glosses: o conjunto de cuidados e atenções dados a um bebé ou criança pequena

glosses: penso, ração; cuidados e atenções dados aos animais domêsticos


pára-tropa

forms: pára-tropas (feminine plural)


a céu aberto

pos: phrase

pos_title: Locução adverbial

glosses: em local aberto, sem a proteção de um teto


sístole

glosses: fase do ciclo cardíaco onde ocorre a contração da musculatura atrial e/ou ventricular

forms: sístoles (feminine plural)


diástole

glosses: fase do ciclo cardíaco onde ocorre o relaxamento da musculatura atrial e ventricular

forms: diástoles (feminine plural)


sugunda

pos: num

pos_title: Numeral

text: sugunda fera: segunda

translation: feira


wildiano

glosses: relativo a Oscar Wilde, escritor irlandês.


wildiano

glosses: Admirador da obra de Oscar Wilde, escritor irlandês.


wigwam

etymology_texts:
chr:wigwam
en:wigwam
et:wigwam
fr:wigwam
hu:wigwam
hy:wigwam
io:wigwam
ko:wigwam
ku:wigwam
mg:wigwam
ml:wigwam
my:wigwam
nl:wigwam
pl:wigwam
sv:wigwam
ta:wigwam
te:wigwam
vi:wigwam
zh:wigwam


insulto

text: A Federação das Mulheres da China também se manifestou, qualificando o desfile de insulto à imagem das chinesas, informou a imprensa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de dezembro de 2006

모욕

roman: moyok

侮蔑

roman: ぶべつ, bubetsu

forms: insultos (masculine plural)


laicizar

forms:
laicizando (gerund)
laicizado (participle)
laicizo (singular first-person indicative present)
laicizas (singular second-person indicative present)
laiciza (singular third-person indicative present)
laicizamos (plural first-person indicative present)
laicizais (plural second-person indicative present)
laicizam (plural third-person indicative present)
laicizava (singular first-person indicative past continuative)
laicizavas (singular second-person indicative past continuative)
laicizava (singular third-person indicative past continuative)
laicizávamos (plural first-person indicative past continuative)
laicizáveis (plural second-person indicative past continuative)
laicizavam (plural third-person indicative past continuative)
laicizei (singular first-person indicative past)
laicizaste (singular second-person indicative past)
laicizou (singular third-person indicative past)
laicizamos (plural first-person indicative past)
laicizámos (plural first-person indicative past)
laicizastes (plural second-person indicative past)
laicizaram (plural third-person indicative past)
laicizara (singular first-person indicative pluperfect)
laicizaras (singular second-person indicative pluperfect)
laicizara (singular third-person indicative pluperfect)
laicizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
laicizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
laicizaram (plural third-person indicative pluperfect)
laicizarei (singular first-person indicative future present)
laicizarás (singular second-person indicative future present)
laicizará (singular third-person indicative future present)
laicizaremos (plural first-person indicative future present)
laicizareis (plural second-person indicative future present)
laicizarão (plural third-person indicative future present)
laicizaria (singular first-person indicative future past)
laicizarias (singular second-person indicative future past)
laicizaria (singular third-person indicative future past)
laicizaríamos (plural first-person indicative future past)
laicizaríeis (plural second-person indicative future past)
laicizariam (plural third-person indicative future past)
laicize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
laicizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
laicize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
laicizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
laicizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
laicizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
laicizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
laicizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
laicizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
laicizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
laicizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
laicizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
laicizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
laicizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
laicizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
laicizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
laiciza (singular second-person imperative affirmative)
laicize (singular third-person imperative affirmative)
laicizemos (plural first-person imperative affirmative)
laicizai (plural second-person imperative affirmative)
laicizem (plural third-person imperative affirmative)
não laicizes (singular second-person imperative negative)
não laicize (singular third-person imperative negative)
não laicizemos (plural first-person imperative negative)
não laicizeis (plural second-person imperative negative)
não laicizem (plural third-person imperative negative)
laicizares (singular second-person personal infinitive)
laicizarmos (plural first-person personal infinitive)
laicizardes (plural second-person personal infinitive)
laicizarem (plural third-person personal infinitive)


laicizar

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo laicizar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo laicizar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo laicizar

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo laicizar


elicit

text: Fred wished to elicit the time of the meeting from Jane.

translation: Fred adoraria obter de Jane o horário da reunião.

glosses: provocar (emoções, reações, sentimentos):

text: His unique, humorously grotesque drawings have elicited a wide range of reactions.

translation: Seus desenhos únicos e humorosamente grotescos provocaram uma variedade de reações.

etymology_texts:
Do radical do latim elicitus, particípio passado de elicio.
:* Datação: 1605

ipa: "elicit" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


ancinhar

forms:
ancinhando (gerund)
ancinhado (participle)
ancinho (singular first-person indicative present)
ancinhas (singular second-person indicative present)
ancinha (singular third-person indicative present)
ancinhamos (plural first-person indicative present)
ancinhais (plural second-person indicative present)
ancinham (plural third-person indicative present)
ancinhava (singular first-person indicative past continuative)
ancinhavas (singular second-person indicative past continuative)
ancinhava (singular third-person indicative past continuative)
ancinhávamos (plural first-person indicative past continuative)
ancinháveis (plural second-person indicative past continuative)
ancinhavam (plural third-person indicative past continuative)
ancinhei (singular first-person indicative past)
ancinhaste (singular second-person indicative past)
ancinhou (singular third-person indicative past)
ancinhamos (plural first-person indicative past)
ancinhámos (plural first-person indicative past)
ancinhastes (plural second-person indicative past)
ancinharam (plural third-person indicative past)
ancinhara (singular first-person indicative pluperfect)
ancinharas (singular second-person indicative pluperfect)
ancinhara (singular third-person indicative pluperfect)
ancinháramos (plural first-person indicative pluperfect)
ancinháreis (plural second-person indicative pluperfect)
ancinharam (plural third-person indicative pluperfect)
ancinharei (singular first-person indicative future present)
ancinharás (singular second-person indicative future present)
ancinhará (singular third-person indicative future present)
ancinharemos (plural first-person indicative future present)
ancinhareis (plural second-person indicative future present)
ancinharão (plural third-person indicative future present)
ancinharia (singular first-person indicative future past)
ancinharias (singular second-person indicative future past)
ancinharia (singular third-person indicative future past)
ancinharíamos (plural first-person indicative future past)
ancinharíeis (plural second-person indicative future past)
ancinhariam (plural third-person indicative future past)
ancinhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
ancinhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
ancinhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
ancinhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
ancinheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
ancinhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
ancinhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ancinhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ancinhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ancinhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ancinhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ancinhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ancinhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
ancinharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
ancinhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
ancinharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
ancinha (singular second-person imperative affirmative)
ancinhe (singular third-person imperative affirmative)
ancinhemos (plural first-person imperative affirmative)
ancinhai (plural second-person imperative affirmative)
ancinhem (plural third-person imperative affirmative)
não ancinhes (singular second-person imperative negative)
não ancinhe (singular third-person imperative negative)
não ancinhemos (plural first-person imperative negative)
não ancinheis (plural second-person imperative negative)
não ancinhem (plural third-person imperative negative)
ancinhares (singular second-person personal infinitive)
ancinharmos (plural first-person personal infinitive)
ancinhardes (plural second-person personal infinitive)
ancinharem (plural third-person personal infinitive)


ancinho

glosses: espécie de rede usada na apanha do berbigão

rake

sense: instrumento agrícola

forms: ancinhos (masculine plural)


ancinho

glosses: ancinho, instrumento agrícola em forma de pente


andaço

glosses: epidemia de pequena importância aparecida numa localidade

etymology_texts: (Morfologia) De andar + -aço. Confronte-se com o italiano andazzo.

forms: andaços (masculine plural)


andaço

glosses: fluxo de ondas grandes dentro de um porto que supera a linha da maré alta


atóxico

forms:
atóxicos (masculine plural)
atóxica (feminine singular)
atóxicas (feminine plural)


bácoro

forms:
bácoros (masculine plural)
bácora (feminine singular)
bácoras (feminine plural)


baiar

forms:
baiando (gerund)
baiado (participle)
baio (singular first-person indicative present)
baias (singular second-person indicative present)
baia (singular third-person indicative present)
baiamos (plural first-person indicative present)
baiais (plural second-person indicative present)
baiam (plural third-person indicative present)
baiava (singular first-person indicative past continuative)
baiavas (singular second-person indicative past continuative)
baiava (singular third-person indicative past continuative)
baiávamos (plural first-person indicative past continuative)
baiáveis (plural second-person indicative past continuative)
baiavam (plural third-person indicative past continuative)
baiei (singular first-person indicative past)
baiaste (singular second-person indicative past)
baiou (singular third-person indicative past)
baiamos (plural first-person indicative past)
baiámos (plural first-person indicative past)
baiastes (plural second-person indicative past)
baiaram (plural third-person indicative past)
baiara (singular first-person indicative pluperfect)
baiaras (singular second-person indicative pluperfect)
baiara (singular third-person indicative pluperfect)
baiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
baiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
baiaram (plural third-person indicative pluperfect)
baiarei (singular first-person indicative future present)
baiarás (singular second-person indicative future present)
baiará (singular third-person indicative future present)
baiaremos (plural first-person indicative future present)
baiareis (plural second-person indicative future present)
baiarão (plural third-person indicative future present)
baiaria (singular first-person indicative future past)
baiarias (singular second-person indicative future past)
baiaria (singular third-person indicative future past)
baiaríamos (plural first-person indicative future past)
baiaríeis (plural second-person indicative future past)
baiariam (plural third-person indicative future past)
baie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
baies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
baie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
baiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
baieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
baiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
baiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
baiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
baiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
baiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
baiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
baiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
baiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
baiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
baiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
baiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
baia (singular second-person imperative affirmative)
baie (singular third-person imperative affirmative)
baiemos (plural first-person imperative affirmative)
baiai (plural second-person imperative affirmative)
baiem (plural third-person imperative affirmative)
não baies (singular second-person imperative negative)
não baie (singular third-person imperative negative)
não baiemos (plural first-person imperative negative)
não baieis (plural second-person imperative negative)
não baiem (plural third-person imperative negative)
baiares (singular second-person personal infinitive)
baiarmos (plural first-person personal infinitive)
baiardes (plural second-person personal infinitive)
baiarem (plural third-person personal infinitive)


bailarico

forms: bailaricos (masculine plural)


baile

text: Gostei muito de ir ao baile funk e também de uma certa balada que tinha muitos homens - foi uma experiência bizarra e divertida.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de dezembro de 2007

text: Como pode dar certo um filme que se passa em uma noite, em locação única - um salão de baile - e com personagens que pertencem, em sua maioria, à 3ª idade?

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de novembro de 2007

forms: bailes (masculine plural)


baile

glosses: primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo bailar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo bailar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo bailar


baile

text: Ahí estaban los chicos con amigos, haciendo una mueca frente a la cámara, con la maestra del jardín de infantes, luciendo el vestido vaporoso del baile de los 15, con la camiseta de Boca, con el gorro de Racing, con el carnet de River ...


calvar

forms:
calvando (gerund)
calvado (participle)
calvo (singular first-person indicative present)
calvas (singular second-person indicative present)
calva (singular third-person indicative present)
calvamos (plural first-person indicative present)
calvais (plural second-person indicative present)
calvam (plural third-person indicative present)
calvava (singular first-person indicative past continuative)
calvavas (singular second-person indicative past continuative)
calvava (singular third-person indicative past continuative)
calvávamos (plural first-person indicative past continuative)
calváveis (plural second-person indicative past continuative)
calvavam (plural third-person indicative past continuative)
calvei (singular first-person indicative past)
calvaste (singular second-person indicative past)
calvou (singular third-person indicative past)
calvamos (plural first-person indicative past)
calvámos (plural first-person indicative past)
calvastes (plural second-person indicative past)
calvaram (plural third-person indicative past)
calvara (singular first-person indicative pluperfect)
calvaras (singular second-person indicative pluperfect)
calvara (singular third-person indicative pluperfect)
calváramos (plural first-person indicative pluperfect)
calváreis (plural second-person indicative pluperfect)
calvaram (plural third-person indicative pluperfect)
calvarei (singular first-person indicative future present)
calvarás (singular second-person indicative future present)
calvará (singular third-person indicative future present)
calvaremos (plural first-person indicative future present)
calvareis (plural second-person indicative future present)
calvarão (plural third-person indicative future present)
calvaria (singular first-person indicative future past)
calvarias (singular second-person indicative future past)
calvaria (singular third-person indicative future past)
calvaríamos (plural first-person indicative future past)
calvaríeis (plural second-person indicative future past)
calvariam (plural third-person indicative future past)
calve (singular first-person subjunctive conjunctive present)
calves (singular second-person subjunctive conjunctive present)
calve (singular third-person subjunctive conjunctive present)
calvemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
calveis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
calvem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
calvasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
calvasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
calvasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
calvássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
calvásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
calvassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
calvares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
calvarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
calvardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
calvarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
calva (singular second-person imperative affirmative)
calve (singular third-person imperative affirmative)
calvemos (plural first-person imperative affirmative)
calvai (plural second-person imperative affirmative)
calvem (plural third-person imperative affirmative)
não calves (singular second-person imperative negative)
não calve (singular third-person imperative negative)
não calvemos (plural first-person imperative negative)
não calveis (plural second-person imperative negative)
não calvem (plural third-person imperative negative)
calvares (singular second-person personal infinitive)
calvarmos (plural first-person personal infinitive)
calvardes (plural second-person personal infinitive)
calvarem (plural third-person personal infinitive)


calvar

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo calvar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo calvar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo calvar

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo calvar


caprino

forms:
caprinos (masculine plural)
caprina (feminine singular)
caprinas (feminine plural)


caprídeo

forms:
caprídeos (masculine plural)
caprídea (feminine singular)
caprídeas (feminine plural)


caprificar

forms:
caprificando (gerund)
caprificado (participle)
caprifico (singular first-person indicative present)
caprificas (singular second-person indicative present)
caprifica (singular third-person indicative present)
caprificamos (plural first-person indicative present)
caprificais (plural second-person indicative present)
caprificam (plural third-person indicative present)
caprificava (singular first-person indicative past continuative)
caprificavas (singular second-person indicative past continuative)
caprificava (singular third-person indicative past continuative)
caprificávamos (plural first-person indicative past continuative)
caprificáveis (plural second-person indicative past continuative)
caprificavam (plural third-person indicative past continuative)
caprifiquei (singular first-person indicative past)
caprificaste (singular second-person indicative past)
caprificou (singular third-person indicative past)
caprificamos (plural first-person indicative past)
caprificámos (plural first-person indicative past)
caprificastes (plural second-person indicative past)
caprificaram (plural third-person indicative past)
caprificara (singular first-person indicative pluperfect)
caprificaras (singular second-person indicative pluperfect)
caprificara (singular third-person indicative pluperfect)
caprificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
caprificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
caprificaram (plural third-person indicative pluperfect)
caprificarei (singular first-person indicative future present)
caprificarás (singular second-person indicative future present)
caprificará (singular third-person indicative future present)
caprificaremos (plural first-person indicative future present)
caprificareis (plural second-person indicative future present)
caprificarão (plural third-person indicative future present)
caprificaria (singular first-person indicative future past)
caprificarias (singular second-person indicative future past)
caprificaria (singular third-person indicative future past)
caprificaríamos (plural first-person indicative future past)
caprificaríeis (plural second-person indicative future past)
caprificariam (plural third-person indicative future past)
caprifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caprifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
caprifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caprifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caprifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caprifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
caprificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caprificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caprificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caprificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caprificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caprificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caprificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
caprificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
caprificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
caprificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caprifica (singular second-person imperative affirmative)
caprifique (singular third-person imperative affirmative)
caprifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
caprificai (plural second-person imperative affirmative)
caprifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não caprifiques (singular second-person imperative negative)
não caprifique (singular third-person imperative negative)
não caprifiquemos (plural first-person imperative negative)
não caprifiqueis (plural second-person imperative negative)
não caprifiquem (plural third-person imperative negative)
caprificares (singular second-person personal infinitive)
caprificarmos (plural first-person personal infinitive)
caprificardes (plural second-person personal infinitive)
caprificarem (plural third-person personal infinitive)


caprificação

glosses: polinização das flores fêmeas de uma figueira-mansa com o pólen de flores de figueira-brava


estória

story

sense: história, no sentido de narrativa ficcional

etymology_texts: Do latim historia⁽ˡᵃ⁾. A acepção 2 deriva do inglês story, que em última instância possui a mesma origem. (Datação: século XIII)

forms: estórias (feminine plural)

notes: Surgida originalmente em textos antigos com o sentido geral de “história”, foi resgatada neologicamente por João Ribeiro em 1919 como forma de criar uma diferença, aos moldes da língua inglesa, entre a história factual e a ficção. Durante essa retomada, sempre foi vista como desnecessária e um brasileirismo a se evitar, hoje voltando rapidamente ao desuso.


estória

glosses: estória, conto, relato popular ou de ficção


pólen

glosses: pó (micrósporos) contido nos sacos polínicos das espermatófitas

forms: pólenes (masculine plural)


prémio

forms: prémios (masculine plural)


prêmio

glosses: distinção conferida a alguém, por trabalho ou mérito

forms: prêmios (masculine plural)


pré-natal

glosses: relativo ao período que antecede o nascimento de uma criança

forms: pré-natais (masculine plural)


criança

text: Embora todos os Estados brasileiros tenham apresentado melhora no índice, o risco de uma criança morrer antes dos 5 anos em Alagoas ou no Acre é três vezes maior do que em São Paulo ou Santa Catarina.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de janeiro de 2008

forms: crianças (feminine plural)


criança

glosses: criança, ser humano que se começa a criar

glosses: época de aleitamento, cuidados e atenções durante o amamentamento

glosses: educação, civilidade, urbanidade, cortesia

glosses: o conjunto de prados ou terras dedicados à alimentação do gado


canónico

glosses: conforme ou relativo aos cânones (regras, normas)

glosses: diz-se do direito que regula a disciplina eclesiástica

glosses: diz-se da construção gramatical que é conforme às regras habituais da gramática

etymology_texts: Do latim canonĭcus e este do grego antigo κανονικός.

forms:
canónicos (masculine plural)
canónica (feminine singular)
canónicas (feminine plural)


adotar

glosses: assumir para si a responsabilidade jurídica de criar (criança ou adolescente):

text: E, logo após, os dois adotaram uma menina chamada Margot.

text: Se eu pudesse, adotaria todos os animais sem dono que encontro na rua.

text: Os estados membros da União Europeia adotaram o euro como sua única moeda corrente.

text: Quanto às especulações, foi adotado um discurso não tão otimista por todos.

adoptieren

sense: assumir oficialmente como filho

تبنى

roman: tabanna

осиновявам

roman: osinovjávam

抱養

roman: bào yǎng, bao4 yang3

领养

roman: lǐng yǎng, ling3 yang3

υιοθετώ

roman: yiothetó

annehmen

sense: praticar

приемам

roman: priémam

усвоявам

roman: usbojávam

採用

roman: cǎi yòng, cai3 yong4

принимать

roman: prin'át'

afilhar

sense: assumir a responsabilidade jurídica de criar

acolher

sense: cuidar de

aceitar

sense: passar a utilizar

assumir

sense: colocar em uso

abonar

sense: dar aprovação a

etymology_texts:
Do latim adoptare, infinitivo de adopto;
:* Datação: 1304

ipa: /ɐ.dɔ.ˈtaɾ/, /ɐ.dɔ.ˈta/

forms:
adotando (gerund)
adotado (participle)
adoto (singular first-person indicative present)
adotas (singular second-person indicative present)
adota (singular third-person indicative present)
adotamos (plural first-person indicative present)
adotais (plural second-person indicative present)
adotam (plural third-person indicative present)
adotava (singular first-person indicative past continuative)
adotavas (singular second-person indicative past continuative)
adotava (singular third-person indicative past continuative)
adotávamos (plural first-person indicative past continuative)
adotáveis (plural second-person indicative past continuative)
adotavam (plural third-person indicative past continuative)
adotei (singular first-person indicative past)
adotaste (singular second-person indicative past)
adotou (singular third-person indicative past)
adotamos (plural first-person indicative past)
adotámos (plural first-person indicative past)
adotastes (plural second-person indicative past)
adotaram (plural third-person indicative past)
adotara (singular first-person indicative pluperfect)
adotaras (singular second-person indicative pluperfect)
adotara (singular third-person indicative pluperfect)
adotáramos (plural first-person indicative pluperfect)
adotáreis (plural second-person indicative pluperfect)
adotaram (plural third-person indicative pluperfect)
adotarei (singular first-person indicative future present)
adotarás (singular second-person indicative future present)
adotará (singular third-person indicative future present)
adotaremos (plural first-person indicative future present)
adotareis (plural second-person indicative future present)
adotarão (plural third-person indicative future present)
adotaria (singular first-person indicative future past)
adotarias (singular second-person indicative future past)
adotaria (singular third-person indicative future past)
adotaríamos (plural first-person indicative future past)
adotaríeis (plural second-person indicative future past)
adotariam (plural third-person indicative future past)
adote (singular first-person subjunctive conjunctive present)
adotes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
adote (singular third-person subjunctive conjunctive present)
adotemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
adoteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
adotem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
adotasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adotasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adotasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adotássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adotásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adotassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adotares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
adotarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
adotardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
adotarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
adota (singular second-person imperative affirmative)
adote (singular third-person imperative affirmative)
adotemos (plural first-person imperative affirmative)
adotai (plural second-person imperative affirmative)
adotem (plural third-person imperative affirmative)
não adotes (singular second-person imperative negative)
não adote (singular third-person imperative negative)
não adotemos (plural first-person imperative negative)
não adoteis (plural second-person imperative negative)
não adotem (plural third-person imperative negative)
adotares (singular second-person personal infinitive)
adotarmos (plural first-person personal infinitive)
adotardes (plural second-person personal infinitive)
adotarem (plural third-person personal infinitive)


adoptar

forms:
adoptando (gerund)
adoptado (participle)
adopto (singular first-person indicative present)
adoptas (singular second-person indicative present)
adopta (singular third-person indicative present)
adoptamos (plural first-person indicative present)
adoptais (plural second-person indicative present)
adoptam (plural third-person indicative present)
adoptava (singular first-person indicative past continuative)
adoptavas (singular second-person indicative past continuative)
adoptava (singular third-person indicative past continuative)
adoptávamos (plural first-person indicative past continuative)
adoptáveis (plural second-person indicative past continuative)
adoptavam (plural third-person indicative past continuative)
adoptei (singular first-person indicative past)
adoptaste (singular second-person indicative past)
adoptou (singular third-person indicative past)
adoptamos (plural first-person indicative past)
adoptámos (plural first-person indicative past)
adoptastes (plural second-person indicative past)
adoptaram (plural third-person indicative past)
adoptara (singular first-person indicative pluperfect)
adoptaras (singular second-person indicative pluperfect)
adoptara (singular third-person indicative pluperfect)
adoptáramos (plural first-person indicative pluperfect)
adoptáreis (plural second-person indicative pluperfect)
adoptaram (plural third-person indicative pluperfect)
adoptarei (singular first-person indicative future present)
adoptarás (singular second-person indicative future present)
adoptará (singular third-person indicative future present)
adoptaremos (plural first-person indicative future present)
adoptareis (plural second-person indicative future present)
adoptarão (plural third-person indicative future present)
adoptaria (singular first-person indicative future past)
adoptarias (singular second-person indicative future past)
adoptaria (singular third-person indicative future past)
adoptaríamos (plural first-person indicative future past)
adoptaríeis (plural second-person indicative future past)
adoptariam (plural third-person indicative future past)
adopte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
adoptes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
adopte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
adoptemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
adopteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
adoptem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
adoptasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adoptasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adoptasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adoptássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adoptásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adoptassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adoptares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
adoptarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
adoptardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
adoptarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
adopta (singular second-person imperative affirmative)
adopte (singular third-person imperative affirmative)
adoptemos (plural first-person imperative affirmative)
adoptai (plural second-person imperative affirmative)
adoptem (plural third-person imperative affirmative)
não adoptes (singular second-person imperative negative)
não adopte (singular third-person imperative negative)
não adoptemos (plural first-person imperative negative)
não adopteis (plural second-person imperative negative)
não adoptem (plural third-person imperative negative)
adoptares (singular second-person personal infinitive)
adoptarmos (plural first-person personal infinitive)
adoptardes (plural second-person personal infinitive)
adoptarem (plural third-person personal infinitive)


cénico

forms:
cénicos (masculine plural)
cénica (feminine singular)
cénicas (feminine plural)


cênico

forms:
cênicos (masculine plural)
cênica (feminine singular)
cênicas (feminine plural)


colónia

glosses: grupo de indivíduos que se deslocam juntos para um mesmo fim

glosses: conjunto de indivíduos dum país estabelecidos numa terra estrangeira

glosses: agrupamento de seres vivos da mesma espécie

glosses: lugar onde se estabelecem os seres de qualquer um dos significados anteriores

glosses: território pertencente a uma nação e, geralmente, localizado noutro continente


colônia

glosses: conjunto de indivíduos de um país estabelecidos numa terra estrangeira

Kolonie

sense: agrupamento de seres vivos da mesma espécie

Kolonie

sense: território pertencente a uma nação e, geralmente, localizado noutro continente

forms: colônias (feminine plural)


abhor

forms:
to abhor (infinitive)
abhors (third-person singular)
abhorred (past)
abhorred (participle)
abhorring (gerund)


esconder

glosses: pôr em lugar onde fique oculto, onde não se veja ou haja mais dificuldade em ver ou encontrar

glosses: cobrir ou ser coberto de modo a não ser visto

text: O Sol escondeu-se atrás do manto de nuvens

esconder leite

glosses: (popular)Fingir estar numa situação em algo inferior à que em realmente se está.

forms:
escondendo (gerund)
escondido (participle)
escondo (singular first-person indicative present)
escondes (singular second-person indicative present)
esconde (singular third-person indicative present)
escondemos (plural first-person indicative present)
escondeis (plural second-person indicative present)
escondem (plural third-person indicative present)
escondia (singular first-person indicative past continuative)
escondias (singular second-person indicative past continuative)
escondia (singular third-person indicative past continuative)
escondíamos (plural first-person indicative past continuative)
escondíeis (plural second-person indicative past continuative)
escondiam (plural third-person indicative past continuative)
escondi (singular first-person indicative past)
escondeste (singular second-person indicative past)
escondeu (singular third-person indicative past)
escondemos (plural first-person indicative past)
escondestes (plural second-person indicative past)
esconderam (plural third-person indicative past)
escondera (singular first-person indicative pluperfect)
esconderas (singular second-person indicative pluperfect)
escondera (singular third-person indicative pluperfect)
escondêramos (plural first-person indicative pluperfect)
escondêreis (plural second-person indicative pluperfect)
esconderam (plural third-person indicative pluperfect)
esconderei (singular first-person indicative future present)
esconderás (singular second-person indicative future present)
esconderá (singular third-person indicative future present)
esconderemos (plural first-person indicative future present)
escondereis (plural second-person indicative future present)
esconderão (plural third-person indicative future present)
esconderia (singular first-person indicative future past)
esconderias (singular second-person indicative future past)
esconderia (singular third-person indicative future past)
esconderíamos (plural first-person indicative future past)
esconderíeis (plural second-person indicative future past)
esconderiam (plural third-person indicative future past)
esconda (singular first-person subjunctive conjunctive present)
escondas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esconda (singular third-person subjunctive conjunctive present)
escondamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
escondais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
escondam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
escondesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
escondesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
escondesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
escondêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
escondêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
escondessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esconderes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
escondermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esconderdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esconderem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esconde (singular second-person imperative affirmative)
esconda (singular third-person imperative affirmative)
escondamos (plural first-person imperative affirmative)
escondei (plural second-person imperative affirmative)
escondam (plural third-person imperative affirmative)
não escondas (singular second-person imperative negative)
não esconda (singular third-person imperative negative)
não escondamos (plural first-person imperative negative)
não escondais (plural second-person imperative negative)
não escondam (plural third-person imperative negative)
esconderes (singular second-person personal infinitive)
escondermos (plural first-person personal infinitive)
esconderdes (plural second-person personal infinitive)
esconderem (plural third-person personal infinitive)


battery

text: Battery not included.

translation: Pilhas não incluídas

forms: batteries (plural)


early

as early as

glosses: já (referente a acontecimento antes da época esperada)


ease

etymology_texts: Do inglês médio ese, eise e este do anglo-normando ese e este do francês antigo aise, eise.

ipa: /iːz/


effect

etymology_texts: Do latim effectus pelo francês antigo effect.


entangle

forms:
entangles (third-person singular)
entangled (past)
entangled (participle)
entangling (gerund)


excite

forms:
excites (third-person singular)
excited (past)
excited (participle)
exciting (gerund)


exciting

text: an exciting story

translation: uma estória excitante


fact

glosses: facto ^((português europeu)) ou fato ^((português do Brasil))

ipa: /ˈfækt/


factsheet

glosses: apresentação de dados num formato que enfatiza os principais pontos de maneira bem concisa


forbear

etymology_texts: Do inglês médio forberen e este do inglês antigo forberan e este do proto-germânico *fraberaną.

ipa: /fɔɹˈbɛɹ/

ipa: /fɔːˈbɛə/

forms:
forbears (third-person singular)
forbore (past)
forborne (participle)
forbearing (gerund)


freeze

forms:
freezes (third-person singular)
froze (past)
frozen (participle)
freezing (gerund)


fruit

text: La tomate est un fruit au sens botanique mais un légume au sens culinaire.

translation: O tomate é um fruto no sentido botânico, mas é um legume no sentido culinário.

text: La banane, la cerise, la pomme et la fraise sont des fruits.

translation: A banana, a cereja, a maçã e o morango são frutas.

text: le fruit d'un amour illégitime

translation: o fruto de um amor ilegítimo

text: Je n'ai tiré aucun fruit de cette affaire.

translation: Não tirei proveito algum deste negócio.

text: Ces mesures imprudentes ne tardèrent pas à porter leur fruit.

translation: Essas medidas imprudentes não tardarão a trazer consequências.

glosses: produto (de uma terra, de um imóvel, de um fundo, de um cargo)

ipa: /fʁɥi/

forms: fruits (masculine plural)


fruit

text: The tree provides fruit.

translation: A árvore produz frutos.

text: Eat plenty of fruit.

translation: Coma muita fruta.

text: Will we ever be able to enjoy the fruits of our labor?

translation: Poderemos um dia aproveitar os frutos do nosso trabalho?

ipa: /fɹuːt/

forms: fruits (plural)


fruit

forms:
to fruit (infinitive)
fruits (third-person singular)
fruited (past)
fruited (participle)
fruiting (gerund)


funeral

text: O aparato de segurança cubana prendeu cerca de 50 dissidentes para impedi-los de comparecer ao funeral.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2010

葬儀

roman: そうぎ, sōgi

forms: funerais (masculine plural)


gait

glosses: andar, caminhar, passo (maneira de caminhar)


serragem

serrín

sense: pequenos pedaços de madeira serrada


serrar

forms:
serrando (gerund)
serrado (participle)
serro (singular first-person indicative present)
serras (singular second-person indicative present)
serra (singular third-person indicative present)
serramos (plural first-person indicative present)
serrais (plural second-person indicative present)
serram (plural third-person indicative present)
serrava (singular first-person indicative past continuative)
serravas (singular second-person indicative past continuative)
serrava (singular third-person indicative past continuative)
serrávamos (plural first-person indicative past continuative)
serráveis (plural second-person indicative past continuative)
serravam (plural third-person indicative past continuative)
serrei (singular first-person indicative past)
serraste (singular second-person indicative past)
serrou (singular third-person indicative past)
serrastes (plural second-person indicative past)
serraram (plural third-person indicative past)
serrara (singular first-person indicative pluperfect)
serraras (singular second-person indicative pluperfect)
serrara (singular third-person indicative pluperfect)
serráramos (plural first-person indicative pluperfect)
serráreis (plural second-person indicative pluperfect)
serraram (plural third-person indicative pluperfect)
serrarei (singular first-person indicative future present)
serrarás (singular second-person indicative future present)
serrará (singular third-person indicative future present)
serraremos (plural first-person indicative future present)
serrareis (plural second-person indicative future present)
serrarão (plural third-person indicative future present)
serraria (singular first-person indicative future past)
serrarias (singular second-person indicative future past)
serraria (singular third-person indicative future past)
serraríamos (plural first-person indicative future past)
serraríeis (plural second-person indicative future past)
serrariam (plural third-person indicative future past)
serre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
serres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
serre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
serremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
serreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
serrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
serrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
serrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
serrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
serrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
serrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
serrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
serrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
serrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
serrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
serrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
serra (singular second-person imperative affirmative)
serre (singular third-person imperative affirmative)
serremos (plural first-person imperative affirmative)
serrai (plural second-person imperative affirmative)
serrem (plural third-person imperative affirmative)
não serres (singular second-person imperative negative)
não serre (singular third-person imperative negative)
não serremos (plural first-person imperative negative)
não serreis (plural second-person imperative negative)
não serrem (plural third-person imperative negative)
serrares (singular second-person personal infinitive)
serrarmos (plural first-person personal infinitive)
serrardes (plural second-person personal infinitive)
serrarem (plural third-person personal infinitive)


goody

glosses: pequena porção de algo gostoso para comer


grasp

text: The crown slipped from her grasp and nearly fell to the floor.

translation: A coroa escorregou de suas mãos e quase caiu no chão.

text: From early in his life he acquired a sophisticated grasp of city life.

translation: Desde pequeno, ele adquiriu um sofisticado entendimento da vida urbana.

text: The goal is within my grasp.

translation: O objetivo está dentro de minhas capacidades.

within reach

text: Many of the Sicilian ships were sunk and victory was within grasp for Godfrey.

translation: Muitos dos navios sicilianos foram afundados e a vitória estava ao alcance de Godfrey.

etymology_texts: Datação: século XIV (verbo); 1561 (substantivo)

ipa: /ˈgɹæsp/

ipa: "grasp" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /ˈgɹɑːsp/

forms: grasps (plural)


grasp

text: The wrestler may grasp any part of the opponent's body to try to un-balance and knock down the opponent.

translation: O lutador pode agarrar qualquer parte do corpo do oponente para tentar desequilibrá-lo e derrubá-lo.

text: She failed, however, to grasp the theological issues that drove their movement.

translation: Ela, no entanto, falhou em compreender as questões teológicas que guiavam o movimento deles.

grasp at straws

glosses: tentar qualquer coisa (por falta de opções ou conhecimento sobre dado assunto):

text: I never met his mother, so I'm grasping at straws for an appropriate gift for her.

translation: Nunca vi a mãe dele, de modo que estou tentando qualquer coisa que sirva como um presente apropriado a ela.

grasp the nettle

glosses: agir imediatamente ao lidar com uma situação desagradável

catch

sense: Sinônimos de grasp


tiara

glosses: mitra de três pontas antigamente usada pelos papas

glosses: ornamento que soberanos orientais usavam na cabeça

glosses: ornamento em forma de semicírculo usado na cabeça

bandeau

forms: tiaras (feminine plural)


haltingly

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: to speak haltingly

translation: falar pausadamente


hit

glosses: ocorrência(s), resultado(s) nos mecanismos de busca

forms: hits (plural)


hit

text: I hit him in the face

translation: Eu o golpeei no rosto

glosses: apertar, carregar ^((português de Portugal)), premer, pressionar

text: Type the code and hit Enter

translation: Digite o código e carregue Enter

forms:
to hit (infinitive)
hits (third-person singular)
hitting (gerund)


home

glosses: anchova, peixe da espécie Engraulis encrasicolus

forms: homes (masculine plural)


home

pos: pron

pos_title: Pronome

etymology_texts: Procedente da expressão latina homines nati seguida de um verbo, por exemplo fecerunt, literalmente "os homens nascidos (fizeram)". Confronte-se com o galego naide.


home

etymology_texts: Do inglês médio hom, e este do inglês antigo hām e este do proto-germânico *heimaz e este do proto-indo-europeu *tkoi-.


home

forms: homes (plural)


imply

ipa: /ɪmˈplaɪ/

forms:
implies (third-person singular)
implied (past)
implied (participle)
implying (gerund)


imprint

forms:
imprints (third-person singular)
imprinted (past)
imprinted (participle)
imprinting (gerund)


instill

text: He's a man whose behavior instills trust.

ref: Ele é um homem cuja conduta inspira confiança


blasfémia

glosses: qualquer palavra ou atitude injuriosa contra Deus, a Santíssima Virgem ou os Santos;

glosses: dito insultuoso a pessoa muito respeitável;

glosses: dito ou atitude ofensiva a uma religião.


blasfêmia

glosses: atitude ofensiva a uma religião, como a negação de atributos ou a imputação de defeitos a uma divindade

glosses: insulto a um indivíduo ou objeto muito respeitável

Blasphemie

sense: ofensa a uma religião

блюзьнерства

roman: blyuz'nerstva

βλασφημία

roman: vlasfimía

богохульство

roman: bogokhuj'stvo

святотатство

roman: svyatotatstvo

etymology_texts: Do grego antigo βλασφημία (vlasfimía) ⁽ᵉˡ⁾, pelo latim blasphemia.

ipa: /blɐs.ˈfe.mjɐ/, /blɐs.ˈfe.mɪ.ɐ/

forms: blasfêmias (feminine plural)


berma

glosses: caminho estreito entre a muralha e o fosso

glosses: plataforma que ladeia a pista de rodagem de uma estrada

acostamento

etymology_texts: Do francês berme⁽ᶠʳ⁾, margem de via, lastro, balastro, talude.

forms: bermas (feminine plural)


biatómico

glosses: diz-se de um elemento cuja molécula tem dois átomos

forms:
biatómicos (masculine plural)
biatómica (feminine singular)
biatómicas (feminine plural)


biatômico

forms:
biatômicos (masculine plural)
biatômica (feminine singular)
biatômicas (feminine plural)


autismo

glosses: transtorno do desenvolvimento (mais especificamente um transtorno invasivo do desenvolvimento) que se manifesta na infância caracterizado por dificuldades de socialização, comunicação e interação social, falta de contato visual e por padrões repetitivos, estereotipados ou restritos de comportamento e de pensamento

forms: autismos (masculine plural)


acostar

glosses: procurar a proteção de alguém ou de algo

glosses: encostar ao cais; encostar a outro navio; atracar

forms:
acostando (gerund)
acostado (participle)
acosto (singular first-person indicative present)
acostas (singular second-person indicative present)
acosta (singular third-person indicative present)
acostamos (plural first-person indicative present)
acostais (plural second-person indicative present)
acostam (plural third-person indicative present)
acostava (singular first-person indicative past continuative)
acostavas (singular second-person indicative past continuative)
acostava (singular third-person indicative past continuative)
acostávamos (plural first-person indicative past continuative)
acostáveis (plural second-person indicative past continuative)
acostavam (plural third-person indicative past continuative)
acostei (singular first-person indicative past)
acostaste (singular second-person indicative past)
acostou (singular third-person indicative past)
acostamos (plural first-person indicative past)
acostámos (plural first-person indicative past)
acostastes (plural second-person indicative past)
acostaram (plural third-person indicative past)
acostara (singular first-person indicative pluperfect)
acostaras (singular second-person indicative pluperfect)
acostara (singular third-person indicative pluperfect)
acostáramos (plural first-person indicative pluperfect)
acostáreis (plural second-person indicative pluperfect)
acostaram (plural third-person indicative pluperfect)
acostarei (singular first-person indicative future present)
acostarás (singular second-person indicative future present)
acostará (singular third-person indicative future present)
acostaremos (plural first-person indicative future present)
acostareis (plural second-person indicative future present)
acostarão (plural third-person indicative future present)
acostaria (singular first-person indicative future past)
acostarias (singular second-person indicative future past)
acostaria (singular third-person indicative future past)
acostaríamos (plural first-person indicative future past)
acostaríeis (plural second-person indicative future past)
acostariam (plural third-person indicative future past)
acoste (singular first-person subjunctive conjunctive present)
acostes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
acoste (singular third-person subjunctive conjunctive present)
acostemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
acosteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
acostem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
acostasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
acostasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
acostasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
acostássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
acostásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
acostassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
acostares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
acostarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
acostardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
acostarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
acosta (singular second-person imperative affirmative)
acoste (singular third-person imperative affirmative)
acostemos (plural first-person imperative affirmative)
acostai (plural second-person imperative affirmative)
acostem (plural third-person imperative affirmative)
não acostes (singular second-person imperative negative)
não acoste (singular third-person imperative negative)
não acostemos (plural first-person imperative negative)
não acosteis (plural second-person imperative negative)
não acostem (plural third-person imperative negative)
acostares (singular second-person personal infinitive)
acostarmos (plural first-person personal infinitive)
acostardes (plural second-person personal infinitive)
acostarem (plural third-person personal infinitive)


acostamento

glosses: faixa lateral às estradas, não destinada à rodagem, e que serve para que os veículos parem, se necessário

arcén

sense: faixa lateral às estradas

forms: acostamentos (masculine plural)


acostagem

forms: acostagens (feminine plural)


fruto seco

pos_title: Locução substantiva

glosses: fruto com pericarpo de consistência dura ou membranosa


bicha

glosses: nome comum dos vermes e dos répteis com corpo comprido e sem pernas

glosses: fila, fileira de pessoas colocadas umas atrás das outras

glosses: arrecada de ouro com o feitio de uma serpente

glosses: divisa, distintivo, galão de ouro da manga de um uniforme

glosses: serpentina do alambique nos engenhos de açúcar

glosses: dança em que os pares dão as mãos uns aos outros em fileiras

glosses: fogo de artifício em formato estreito e comprido, com estopim na ponta

glosses: aquilo que, quer pela forma estreita e comprida, quer pelo movimento sinuoso, dá a ideia dum réptil

glosses: vermes intestinais; arrecadas; diabruras

homoseksual

sense: .1 (lésbica

Schlange

sense: de 1.5 (fileira de pessoas colocadas umas atrás das outras)

fila

forms: bichas (feminine plural)


bicha

homoseksual

sense: .1 (homossexual masculino

homoseksual

sense: .2 (homem efeminado


bicha

pos_title: Forma de substantivo

text: Vocês têm de admitir que a nova superintendente é um tipaço. A bicha é bonita a danada.


joint

glosses: unido, ligado, junto; conjunto, combinado, solidário


Joshua

etymology_texts: Do latim Iosue que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico antigo יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação.

ipa: /ˈdʒɒʃjuːə/.


Josiah

etymology_texts: Do latim Iosias que veio do grego antigo Ἰωσίας (Io̱sías) que veio do hebraico יאשיהו (Yōšiyyāhu).


keep

glosses: a torre principal de um castelo ou fortaleza

etymology_texts: Do inglês médio kepen e este do inglês antigo cēpan (pegar, observar) e este do proto-germânico *kōpijanan e este do proto-germânico *kap-.

ipa: /kip/

ipa: /kiːp/


keep

forms:
keeps (third-person singular)
kept (past)
kept (participle)
keeping (gerund)


labor

glosses: trabalho penoso e demorado; labuta, laboração, lavor

forms: labores (masculine plural)


leaf

etymology_texts: Do inglês médio leaf, do inglês antigo lēaf, do protogermânico ocidental *laub, do protogermânico *laubą, do protoindo-europeu *lowbʰ-o-m, do protoindo-europeu *lewbʰ-.


leaf

forms:
to leaf (infinitive)
leafs (third-person singular)
leafed (past)
leafed (participle)
leafing (gerund)


learn

etymology_texts: Do inglês médio lernen e este do inglês antigo leornian (adquirir conhecimento).

ipa: /lɝn/

ipa: /ləːn/

forms:
learns (third-person singular)
learned (past)
learned (participle)
learning (gerund)


lie

etymology_texts:
Do anglo-saxão legan.
Do anglo-saxão licgan.

ipa: /ˈlaɪ/

ipa: /"laI/


lie

text: There's where the problem lies.

translation: Aí é que está o problema

text: There's where the danger lies.

translation: Aí é que mora o perigo


like

etymology_texts:
Do anglo-saxão gelic.
Do anglo-saxão lician.

ipa: /laɪk/

ipa: /laIk/


like

pos: prep

pos_title: Preposição

text: Like I told you, she couldn't care less.

translation: Como eu te disse, ela não está nem aí


like

text: I like you.

translation: Eu te gosto / Gosto de você


litter

glosses: a prole de mamíferos multíparos de um dos partos

glosses: liteira; espécie de cadeira coberta, usada como meio de transporte, sustentada por duas varas compridas e erguidas por dois homens ou outros animais

glosses: manta morta, sarapilheira, serapilheira, serrapilheira

glosses: material utilizado para fazer camas para animais

forms: litters (plural)


litter

glosses: espalhar material, geralmente feno ou palha, para fazer cama para animal

forms:
litters (third-person singular)
littered (past)
littered (participle)
littering (gerund)


filarmônica

forms: filarmônicas (feminine plural)


filarmônico

forms:
filarmônicos (masculine plural)
filarmônica (feminine singular)
filarmônicas (feminine plural)


faraónico

glosses: Relativo ou pertencente aos faraós ou à sua civilização.


lower

pos_title: Forma de adjetivo

glosses: forma comparativa de low: more low; mais baixo


lucky

text: a lucky man

ref: um homem de sorte


faraó

etymology_texts: Do grego φαραώ, do egípcio pr-aȝ (per'aA).

forms:
faraós (masculine plural)
faraoa (feminine singular)
faraona (feminine singular)
faraoas (feminine plural)
faraonas (feminine plural)


mistake

forms:
mistakes (third-person singular)
mistook (past)
mistaken (participle)
mistaking (gerund)


mislead

forms:
misleads (third-person singular)
misled (past)
misled (participle)
misleading (gerund)


moment

etymology_texts: Do francês antigo moment e este do latim momentum.

ipa: /ˈməʊmənt/


move

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mover

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo mover


move

forms:
to move (infinitive)
moves (third-person singular)
moved (past)
moved (participle)
moving (gerund)


nice

etymology_texts: Do latim nescius⁽ˡᵃ⁾ (néscio, ignorante).

ipa: /naɪs/.

ipa: "nice" ^(fonte ?)


nonplus

glosses: desconcertar; deixar alguém sem jeito (não à vontade)


notarize

glosses: reconhecer oficialmente (o tabelião) a autenticidade de um documento


nurture

etymology_texts: Do inglês médio norture, noriture, do francês antigo norriture, norreture, do latim tardio nutritura ("alimentação"), do latim nutrire ("alimentar").

ipa: /ˈnɜːɹ.tʃəɹ/


nurture

ipa: /ˈnɜːɹ.tʃəɹ/


oblige

glosses: fazer um favor para; cumprir o gosto de alguém; fazer o que alguém quer

text: Okay, I will oblige you.

text: Don't oblige me to punish you.

text: I should be obliged if you would help me.


ongoing

text: projetos em andamento


inodoro

forms:
inodoros (masculine plural)
inodora (feminine singular)
inodoras (feminine plural)


order

in order to

glosses: a fim de, com o fim de, no intuito de, para


order

text: He ordered me to do it.

translation: Ele me mandou fazer isto

forms:
orders (third-person singular)
ordered (past)
ordered (participle)
ordering (gerund)


pack

text: The singer packed the house.

ref: O cantor lotou a casa


parlance

etymology_texts: Do anglo-normando parlance, parlaunce e estes de parler (falar) + -ance.


insípido

geschmacklos

sense: sem sabor

άνοστος

roman: ánostos

ανούσιος

roman: anúsios

безвкусный

roman: bezvkusnýy

abgeschmackt

sense: enfadonho

πλαδαρός

roman: pladarós

forms:
insípidos (masculine plural)
insípida (feminine singular)
insípidas (feminine plural)


kibutz

glosses: fazenda coletiva em Israel que se caracteriza por não admitir a propriedade privada dos meios de produção e distinguindo-se pelo coletivismo em todos os aspectos da sua atividade

forms: kibutzim (masculine plural)


colectivo

forms:
colectivos (masculine plural)
colectiva (feminine singular)
colectivas (feminine plural)


coletivo

glosses: diz-se de um substantivo que, no singular, exprime a ideia de muitas pessoas, animais ou coisas

etymology_texts: Do latim collectivus, collectiva, collectivum.

forms:
coletivos (masculine plural)
coletiva (feminine singular)
coletivas (feminine plural)


coletivo

glosses: treino onde todos os atletas participam em conjunto

busão

raw_tags: Brasil, informal, cidade de São Paulo (SP)

busu

raw_tags: Brasil, informal, cidade de Belo Horizonte (MG)

latão

raw_tags: Brasil, informal, cidade de Florianópolis (SC)

paga já

raw_tags: cidade de Florianópolis (Santa Catarina, Brasil)

forms: coletivos (masculine plural)


coleccionação

forms: coleccionações (feminine plural)


colecionação

forms: colecionações (feminine plural)


coleccionador

forms:
coleccionadores (masculine plural)
coleccionadora (feminine singular)
coleccionadoras (feminine plural)


colecionador

forms:
colecionadores (masculine plural)
colecionadora (feminine singular)
colecionadoras (feminine plural)


coleccionar

forms:
coleccionando (gerund)
coleccionado (participle)
colecciono (singular first-person indicative present)
coleccionas (singular second-person indicative present)
colecciona (singular third-person indicative present)
coleccionamos (plural first-person indicative present)
coleccionais (plural second-person indicative present)
coleccionam (plural third-person indicative present)
coleccionava (singular first-person indicative past continuative)
coleccionavas (singular second-person indicative past continuative)
coleccionava (singular third-person indicative past continuative)
coleccionávamos (plural first-person indicative past continuative)
coleccionáveis (plural second-person indicative past continuative)
coleccionavam (plural third-person indicative past continuative)
coleccionei (singular first-person indicative past)
coleccionaste (singular second-person indicative past)
coleccionou (singular third-person indicative past)
coleccionamos (plural first-person indicative past)
coleccionámos (plural first-person indicative past)
coleccionastes (plural second-person indicative past)
coleccionaram (plural third-person indicative past)
coleccionara (singular first-person indicative pluperfect)
coleccionaras (singular second-person indicative pluperfect)
coleccionara (singular third-person indicative pluperfect)
coleccionáramos (plural first-person indicative pluperfect)
coleccionáreis (plural second-person indicative pluperfect)
coleccionaram (plural third-person indicative pluperfect)
coleccionarei (singular first-person indicative future present)
coleccionarás (singular second-person indicative future present)
coleccionará (singular third-person indicative future present)
coleccionaremos (plural first-person indicative future present)
coleccionareis (plural second-person indicative future present)
coleccionarão (plural third-person indicative future present)
coleccionaria (singular first-person indicative future past)
coleccionarias (singular second-person indicative future past)
coleccionaria (singular third-person indicative future past)
coleccionaríamos (plural first-person indicative future past)
coleccionaríeis (plural second-person indicative future past)
coleccionariam (plural third-person indicative future past)
coleccione (singular first-person subjunctive conjunctive present)
colecciones (singular second-person subjunctive conjunctive present)
coleccione (singular third-person subjunctive conjunctive present)
coleccionemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
coleccioneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
coleccionem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
coleccionasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
coleccionasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
coleccionasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
coleccionássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
coleccionásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
coleccionassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
coleccionares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
coleccionarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
coleccionardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
coleccionarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
colecciona (singular second-person imperative affirmative)
coleccione (singular third-person imperative affirmative)
coleccionemos (plural first-person imperative affirmative)
coleccionai (plural second-person imperative affirmative)
coleccionem (plural third-person imperative affirmative)
não colecciones (singular second-person imperative negative)
não coleccione (singular third-person imperative negative)
não coleccionemos (plural first-person imperative negative)
não coleccioneis (plural second-person imperative negative)
não coleccionem (plural third-person imperative negative)
coleccionares (singular second-person personal infinitive)
coleccionarmos (plural first-person personal infinitive)
coleccionardes (plural second-person personal infinitive)
coleccionarem (plural third-person personal infinitive)


colecionar

ipa: /kʰle.sɘ.ˈnœʁ/ (quando pronunciado rápido)

forms:
colecionando (gerund)
colecionado (participle)
coleciono (singular first-person indicative present)
colecionas (singular second-person indicative present)
coleciona (singular third-person indicative present)
colecionamos (plural first-person indicative present)
colecionais (plural second-person indicative present)
colecionam (plural third-person indicative present)
colecionava (singular first-person indicative past continuative)
colecionavas (singular second-person indicative past continuative)
colecionava (singular third-person indicative past continuative)
colecionávamos (plural first-person indicative past continuative)
colecionáveis (plural second-person indicative past continuative)
colecionavam (plural third-person indicative past continuative)
colecionei (singular first-person indicative past)
colecionaste (singular second-person indicative past)
colecionou (singular third-person indicative past)
colecionamos (plural first-person indicative past)
colecionámos (plural first-person indicative past)
colecionastes (plural second-person indicative past)
colecionaram (plural third-person indicative past)
colecionara (singular first-person indicative pluperfect)
colecionaras (singular second-person indicative pluperfect)
colecionara (singular third-person indicative pluperfect)
colecionáramos (plural first-person indicative pluperfect)
colecionáreis (plural second-person indicative pluperfect)
colecionaram (plural third-person indicative pluperfect)
colecionarei (singular first-person indicative future present)
colecionarás (singular second-person indicative future present)
colecionará (singular third-person indicative future present)
colecionaremos (plural first-person indicative future present)
colecionareis (plural second-person indicative future present)
colecionarão (plural third-person indicative future present)
colecionaria (singular first-person indicative future past)
colecionarias (singular second-person indicative future past)
colecionaria (singular third-person indicative future past)
colecionaríamos (plural first-person indicative future past)
colecionaríeis (plural second-person indicative future past)
colecionariam (plural third-person indicative future past)
colecione (singular first-person subjunctive conjunctive present)
coleciones (singular second-person subjunctive conjunctive present)
colecione (singular third-person subjunctive conjunctive present)
colecionemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
colecioneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
colecionem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
colecionasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
colecionasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
colecionasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
colecionássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
colecionásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
colecionassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
colecionares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
colecionarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
colecionardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
colecionarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
coleciona (singular second-person imperative affirmative)
colecione (singular third-person imperative affirmative)
colecionemos (plural first-person imperative affirmative)
colecionai (plural second-person imperative affirmative)
colecionem (plural third-person imperative affirmative)
não coleciones (singular second-person imperative negative)
não colecione (singular third-person imperative negative)
não colecionemos (plural first-person imperative negative)
não colecioneis (plural second-person imperative negative)
não colecionem (plural third-person imperative negative)
colecionares (singular second-person personal infinitive)
colecionarmos (plural first-person personal infinitive)
colecionardes (plural second-person personal infinitive)
colecionarem (plural third-person personal infinitive)


coleccionista

forms: coleccionistas (masculine plural)


colecionista

forms: colecionistas (masculine plural)


Singapura

glosses: país de pequenas dimensões, no sudeste asiático; República de Singapura

glosses: capital desse mesmo país; Cidade de Singapura

etymology_texts: A cidade foi fundada por Sir Stamford Raffles em 1819, adotando o antigo nome malaio da ilha de Singapura. Singapura deriva do sânscrito simhapura ou singhapura, que significa cidade do leão.


nocautear

forms:
nocauteando (gerund)
nocauteado (participle)
nocauteio (singular first-person indicative present)
nocauteias (singular second-person indicative present)
nocauteia (singular third-person indicative present)
nocauteamos (plural first-person indicative present)
nocauteais (plural second-person indicative present)
nocauteiam (plural third-person indicative present)
nocauteava (singular first-person indicative past continuative)
nocauteavas (singular second-person indicative past continuative)
nocauteava (singular third-person indicative past continuative)
nocauteávamos (plural first-person indicative past continuative)
nocauteáveis (plural second-person indicative past continuative)
nocauteavam (plural third-person indicative past continuative)
nocauteei (singular first-person indicative past)
nocauteaste (singular second-person indicative past)
nocauteou (singular third-person indicative past)
nocauteamos (plural first-person indicative past)
nocauteámos (plural first-person indicative past)
nocauteastes (plural second-person indicative past)
nocautearam (plural third-person indicative past)
nocauteara (singular first-person indicative pluperfect)
nocautearas (singular second-person indicative pluperfect)
nocauteara (singular third-person indicative pluperfect)
nocauteáramos (plural first-person indicative pluperfect)
nocauteáreis (plural second-person indicative pluperfect)
nocautearam (plural third-person indicative pluperfect)
nocautearei (singular first-person indicative future present)
nocautearás (singular second-person indicative future present)
nocauteará (singular third-person indicative future present)
nocautearemos (plural first-person indicative future present)
nocauteareis (plural second-person indicative future present)
nocautearão (plural third-person indicative future present)
nocautearia (singular first-person indicative future past)
nocautearias (singular second-person indicative future past)
nocautearia (singular third-person indicative future past)
nocautearíamos (plural first-person indicative future past)
nocautearíeis (plural second-person indicative future past)
nocauteariam (plural third-person indicative future past)
nocauteie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
nocauteies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
nocauteie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
nocauteemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
nocauteeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
nocauteiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
nocauteasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
nocauteasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
nocauteasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nocauteássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
nocauteásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
nocauteassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nocauteares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
nocautearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
nocauteardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
nocautearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
nocauteia (singular second-person imperative affirmative)
nocauteie (singular third-person imperative affirmative)
nocauteemos (plural first-person imperative affirmative)
nocauteai (plural second-person imperative affirmative)
nocauteiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não nocauteie (singular third-person imperative negative)
não nocauteemos (plural first-person imperative negative)
não nocauteeis (plural second-person imperative negative)
não nocauteiem (plural third-person imperative negative)
nocauteares (singular second-person personal infinitive)
nocautearmos (plural first-person personal infinitive)
nocauteardes (plural second-person personal infinitive)
nocautearem (plural third-person personal infinitive)


nocaute

glosses: ato ou efeito de derrubar o adversário prostando-o de modo a que ele não consiga levantar-se, no jogo do boxe

glosses: situação de inconsciência ou de semiconsciência provocada por um ou vários golpes do adversário

glosses: estado do que bebeu demais, recebeu notícias perturbadoras ou tomou medicamentos em excesso

knockout

sense: ato ou efeito de derrubar o adversário

ipa: /noˈkawti/

forms: nocautes (masculine plural)


parts

glosses:
forma plural de part
partos, partas

ipa: /ˈpalts/

ipa: /"palts/

ipa: /ˈpaɾts/

forms:
part (masculine singular)
parta (feminine singular)
partas (feminine plural)


parts

glosses:
forma plural de part
partos

glosses:
forma plural de part:
partes

forms:
part (masculine singular)
part (feminine singular)


parts

glosses:
forma plural de part
partes

à parts égales

glosses: meio a meio, em partes iguais, igualmente

ipa: /ˈpaʁ/

ipa: /"paR/

forms: part (feminine singular)


parts

glosses: capacidade intelectual ou de aprendizado:

text: He was a man of great parts but little virtue.

translation: Ele era um homem de grande capacidade intelectual porém pouca virtude.

ipa: /ˈpɑɹts/

ipa: /"pAr\ts/

ipa: "parts" ^(fonte ?)

ipa: /ˈpɑːts/


parts

text: The parts present a different picture when viewed in their entirety.

translation: As partes apresentam uma figura distinta quando vistas em sua totalidade.

principal parts

glosses: série de formas verbais das quais derivam todas as outras formas de um verbo

forms: part (singular)


parts

glosses: terceira pessoa do singular do verbo part:

text: Holding the baby in his hands, he parts the clouds and returns to the skies.

translation: Segurando o bebé em suas mãos, ele parte as nuvens e retorna aos céus.


patronize

forms:
patronizes (third-person singular)
patronized (past)
patronized (participle)
patronizing (gerund)


policy

text: government policy

translation: política governamental

etymology_texts: Do francês antigo policie e este do latim politia e este do grego antigo πολιτεία (politeia) (cidade, estado, governo).


piss

forms:
pisses (third-person singular)
pissed (past)
pissed (participle)
pissing (gerund)


play

text: Estava prestes a apertar o play.

glosses: situação em que será necessário agir e ou interagir conforme a boa adequação que a circunstância requer

text: Não sabe brincar, não desce pro play!

dar play

glosses: apertar botão que aciona reprodução de mídia; iniciar reprodução de mídia

etymology_texts:
De definição 1, do inglês play
De definição 2, redução de playground
De definição 3, redução de playground


play

forms:
to play (infinitive)
plays (third-person singular)
played (past)
played (participle)
playing (gerund)


nobélico

glosses: que diz respeito ou referente aos prêmios Nobel

forms:
nobélicos (masculine plural)
nobélica (feminine singular)
nobélicas (feminine plural)


teatro

glosses: lugar onde se representam obras dramáticas

text: Mas antes que a competição comece a rolar, hoje à noite, na tradicional abertura no Teatro Nacional Cláudio Santoro, deverá ocorrer uma sessão histórica, com apresentação do vencedor de 1967, Proezas de Satanás na Vila do Leva-e-Traz, de Paulo Gil Soares (1935-2000).

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de novembro de 2007

glosses: lugar, local ou zona geográfica onde ocorrem acontecimentos relevantes

etymology_texts: Em grego antigo , "Φέατρον/ τέατρου" é o lugar do espetáculo, palavra que vem do verbo "τεάομαι", significando contemplar, ver; daí "τεατής/τεατοΰ" é o que contempla, o espectador.

etymology_texts: Em latim , com o mesmo sentido a palavra é "theatrum/theatri", substantivo neutro da segunda declinação.

forms: teatros (masculine plural)


teatro

text: Las puertas del Teatro Español de Madrid, se abrieron ayer a las 11 para recibir a todos los que quisieron despedir a Fernando Fernán Gómez, fallecido ayer.


teatro

text: Sabato i sindacati interni del teatro si troveranno per discutere della lettera inviata dal ministro, ma Malatesta ha già le idee chiare.


nobélio

glosses: elemento químico de símbolo No, possui o número atômico 102 e massa atômica relativa 259 u; é um metal radioativo de transição interna (actinídeo), de cor desconhecida, encontrado provavelmente sólido na temperatura ambiente; é um elemento transurânico sintético, produzido pelo método de irradiação de um alvo de átomos da série dos actinídeos com íons relativamente pesados; não possui aplicações práticas

νομπέλιο

roman: nompélio


pave

text: The road to hell is not always paved with well-meaning intentions only; some of its paving stones can be spite, venality, cowardice, impudence and what not.

translation: A estrada para o inferno não é sempre pavimentada apenas com boas intenções; alguns de seus ladrilhos podem ser rancor, corrupção, covardia, imprudência e quejandos.

forms:
paves (third-person singular)
paved (past)
paved (participle)
paving (gerund)


psychologically

text: On the other hand, psychologically speaking, 0 is often the least even number of all.

translation: Por outro lado, psicologicamente falando, o zero é geralmente o menor dos números pares.

etymology_texts: (Morfologia) psychological (psicológico) + -ly.

ipa: /ˌsaɪ.kə.ˈlɑː.ʤɪ.kli/, /ˌsaɪ.kə.ˈlɑː.ʤɪ.kə.li/

ipa: /ˌsaɪ.kə.ˈlɒ.ʤɪ.kli/, /ˌsaɪ.kə.ˈlɑː.ʤɪ.kə.li/


push

glosses: empurrar, dar empurrões, deslocar empurrando

text: To push barriers.

translation: transpor barreiras, superar problemas

text: You're pushing your luck.

translation: (Você está abusando da sorte).

text: Don't push it.

translation: Não abuse; não abuse da sorte

text: To bring up the game menu push the start button.

forms:
to push (infinitive)
pushes (third-person singular)
pushed (past)
pushed (participle)
pushing (gerund)


computação

text: No longa, que será feito por computação gráfica e terá estreia em 2017, a recém-lançada Ducati XDiavel fará uma participação de destaque.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de março de 2016

etymology_texts: Do latim computatio⁽ˡᵃ⁾ (computatìo, ónis).

forms: computações (feminine plural)


educação

glosses: a ação ou o processo de dar ou receber conhecimentos gerais, de modo a desenvolver o poder de raciocínio e julgamento e, geralmente, preparar intelectualmente a si mesmo ou aos outros para a vida adulta

text: A educação básica varia de país para país mas é via de regra feita em quatro a seis anos.

glosses: a ação ou o processo de dar ou receber conhecimentos ou habilidades específicas, como por exemplo para o exercício de uma profissão

text: A maioria dos funcionários desta empresa não tem mais do que a educação fundamental.

glosses: o resultado produzido pela instrução, treinamento ou estudo

text: Eu me formei em pedagogia, sou portanto um especialista em educação.

text: Estas crianças são de uma educação sem par.

educação de adultos

glosses: ensino - via de regra básico - para pessoas que já passaram da idade habitual de escolaridade

educação física

glosses: curso no qual se realizam atividades físicas, como corridas e esportes em equipe

educação infantil

glosses: primeira etapa da educação básica, atende crianças de 0 a 6 anos de idade em creches e Pré escolas

educação matemática

glosses: estudo de diversas teorias de como se ensinar e aprender Matemática.

educação religiosa

glosses: ensino extra-curricular que geralmente ocorre aos domingos e trata dos assuntos da religião da comunidade

educação sexual

glosses: informação para adolescentes sobre os vários aspectos da sexualidade humana e, principalmente, sobre doenças venéreas e contracepção

forms: educações (feminine plural)


random

etymology_texts: Do inglês médio raundon e este do francês antigo randon, de randir.

ipa: /ˈrændəm/


random

glosses: ao acaso, ao esmo, randomicamente, aleatoriamente


rock

text: A música "Rock do Diabo", de Raul Seixas, que é um mi maior, contém um trecho seu chamado "...O Diabo é o Pai do Rock".

forms: rocks (masculine plural)


rock

pop rock

glosses: gênero musical que mescla o elementos da música pop (pop music) e do rock.

ipa: /ɹʷɔk/

ipa: /ɹɑk/


rake

glosses: ganhar algo (geralmente dinheiro) em abundância


regret

forms: regrets (masculine plural)


regret

ipa: ɹɪˈɡɹɛt/, /ɹəˈɡɹɛt/, /ɹiˈɡɹɛt/

forms: regrets (plural)


regret

ipa: ɹɪˈɡɹɛt/, /ɹəˈɡɹɛt/, /ɹiˈɡɹɛt/

forms:
regrets (third-person singular)
regretted (past)
regretted (participle)
regretting (gerund)


cartomante

forms: cartomantes (masculine plural)


cartomante

glosses: praticante e/ou estudante da cartomancia