desusar

glosses: não mais usar (algo) ou parar de ser usado

forms:
desusando (gerund)
desusado (participle)
desuso (singular first-person indicative present)
desusas (singular second-person indicative present)
desusa (singular third-person indicative present)
desusamos (plural first-person indicative present)
desusais (plural second-person indicative present)
desusam (plural third-person indicative present)
desusava (singular first-person indicative past continuative)
desusavas (singular second-person indicative past continuative)
desusava (singular third-person indicative past continuative)
desusávamos (plural first-person indicative past continuative)
desusáveis (plural second-person indicative past continuative)
desusavam (plural third-person indicative past continuative)
desusei (singular first-person indicative past)
desusaste (singular second-person indicative past)
desusou (singular third-person indicative past)
desusamos (plural first-person indicative past)
desusámos (plural first-person indicative past)
desusastes (plural second-person indicative past)
desusaram (plural third-person indicative past)
desusara (singular first-person indicative pluperfect)
desusaras (singular second-person indicative pluperfect)
desusara (singular third-person indicative pluperfect)
desusáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desusáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desusaram (plural third-person indicative pluperfect)
desusarei (singular first-person indicative future present)
desusarás (singular second-person indicative future present)
desusará (singular third-person indicative future present)
desusaremos (plural first-person indicative future present)
desusareis (plural second-person indicative future present)
desusarão (plural third-person indicative future present)
desusaria (singular first-person indicative future past)
desusarias (singular second-person indicative future past)
desusaria (singular third-person indicative future past)
desusaríamos (plural first-person indicative future past)
desusaríeis (plural second-person indicative future past)
desusariam (plural third-person indicative future past)
desuse (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desuses (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desuse (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desusemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desuseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desusem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desusasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desusasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desusasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desusássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desusásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desusassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desusares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desusarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desusardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desusarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desusa (singular second-person imperative affirmative)
desuse (singular third-person imperative affirmative)
desusemos (plural first-person imperative affirmative)
desusai (plural second-person imperative affirmative)
desusem (plural third-person imperative affirmative)
não desuses (singular second-person imperative negative)
não desuse (singular third-person imperative negative)
não desusemos (plural first-person imperative negative)
não desuseis (plural second-person imperative negative)
não desusem (plural third-person imperative negative)
desusares (singular second-person personal infinitive)
desusarmos (plural first-person personal infinitive)
desusardes (plural second-person personal infinitive)
desusarem (plural third-person personal infinitive)


embuá

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: nome comum a diversos miriápodes das famílias polidesmídeos e julídeos

forms: embuás (masculine plural)


mandíbula

glosses: componente móvel do crânio que forma a parte inferior da cabeça

text: Algumas, como certas peculiaridades do pulso e da conexão da mandíbula indicam que Ardi surgiu antes que os humanos se separassem dos macacos africanos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de maio de 2010

下顎骨

roman: かがくこつ, kagakukotsu

forms: mandíbulas (feminine plural)


cernelha

glosses: parte do corpo de alguns animais, em que se juntam as espáduas; fio do lombo

forms: cernelhas (feminine plural)


cernelha

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: pouco sociável, esquiva ou esquivo, de mau gênio, de intenções ocultas

glosses: qualifica à terra áspera e dura para a agricultura

etymology_texts: Do baixo latim cernicula. Confronte-se com cerniço.

forms:
cernelhas (plural)
cernelho (masculine singular)
cernelhos (masculine plural)
cernelhas (feminine plural)


cernelha

glosses: cernelha, parte do corpo entre as espáduas; fio do lombo

glosses: espiga que não cresce à altura das demais


tragicomédia

glosses: obra teatral que mescla comédia e tragédia

text: A Falecida aborda com tintas da tragicomédia o humano desejo de transcendência na busca de escapar da vida tacanha do subúrbio.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2009

悲喜劇

roman: ひきげき, hikigeki

forms: tragicomédias (feminine plural)


gradativo

glosses: que procede por graus ou gradualmente; em que há gradação

forms:
gradativos (masculine plural)
gradativa (feminine singular)
gradativas (feminine plural)


gradação

glosses: progressão de ideias ascendente ou descendente

glosses: figura de linguagem que consiste em uma sequência de ideias em ordem crescente ou decrescente (por exemplo, em É ruim, é péssimo, é horrível, é catastrófico!)

ipa: /ɡɾɐ.dɐ.ˈsɐ̃w̃/

forms: gradações (feminine plural)


pantufa

glosses: chinelo acolchoado e macio, geralmente de lã, que se usa nos dias frios

forms: pantufas (feminine plural)


desmarcado

text: ambição desmarcada

forms:
desmarcados (masculine plural)
desmarcada (feminine singular)
desmarcadas (feminine plural)


revelia

glosses: diz-se do réu que não comparece a seu julgamento

forms: revelias (feminine plural)


endeusamento

forms: endeusamentos (masculine plural)


endeusar

pos: verb

pos_title: Verbo

glosses: atribuir caráter divino a; divinizar(-se); deificar(-se)

forms:
endeusando (gerund)
endeusado (participle)
endeuso (singular first-person indicative present)
endeusas (singular second-person indicative present)
endeusa (singular third-person indicative present)
endeusamos (plural first-person indicative present)
endeusais (plural second-person indicative present)
endeusam (plural third-person indicative present)
endeusava (singular first-person indicative past continuative)
endeusavas (singular second-person indicative past continuative)
endeusava (singular third-person indicative past continuative)
endeusávamos (plural first-person indicative past continuative)
endeusáveis (plural second-person indicative past continuative)
endeusavam (plural third-person indicative past continuative)
endeusei (singular first-person indicative past)
endeusaste (singular second-person indicative past)
endeusou (singular third-person indicative past)
endeusamos (plural first-person indicative past)
endeusámos (plural first-person indicative past)
endeusastes (plural second-person indicative past)
endeusaram (plural third-person indicative past)
endeusara (singular first-person indicative pluperfect)
endeusaras (singular second-person indicative pluperfect)
endeusara (singular third-person indicative pluperfect)
endeusáramos (plural first-person indicative pluperfect)
endeusáreis (plural second-person indicative pluperfect)
endeusaram (plural third-person indicative pluperfect)
endeusarei (singular first-person indicative future present)
endeusarás (singular second-person indicative future present)
endeusará (singular third-person indicative future present)
endeusaremos (plural first-person indicative future present)
endeusareis (plural second-person indicative future present)
endeusarão (plural third-person indicative future present)
endeusaria (singular first-person indicative future past)
endeusarias (singular second-person indicative future past)
endeusaria (singular third-person indicative future past)
endeusaríamos (plural first-person indicative future past)
endeusaríeis (plural second-person indicative future past)
endeusariam (plural third-person indicative future past)
endeuse (singular first-person subjunctive conjunctive present)
endeuses (singular second-person subjunctive conjunctive present)
endeuse (singular third-person subjunctive conjunctive present)
endeusemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
endeuseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
endeusem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
endeusasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
endeusasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
endeusasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
endeusássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
endeusásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
endeusassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
endeusares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
endeusarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
endeusardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
endeusarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
endeusa (singular second-person imperative affirmative)
endeuse (singular third-person imperative affirmative)
endeusemos (plural first-person imperative affirmative)
endeusai (plural second-person imperative affirmative)
endeusem (plural third-person imperative affirmative)
não endeuses (singular second-person imperative negative)
não endeuse (singular third-person imperative negative)
não endeusemos (plural first-person imperative negative)
não endeuseis (plural second-person imperative negative)
não endeusem (plural third-person imperative negative)
endeusares (singular second-person personal infinitive)
endeusarmos (plural first-person personal infinitive)
endeusardes (plural second-person personal infinitive)
endeusarem (plural third-person personal infinitive)


dumenge

etymology_texts: Do latim dies Dominicus⁽ˡᵃ⁾ (dia do Senhor).

forms: dumenges (masculine plural)


per

pos: prep

pos_title: Preposição

text: fazia tudo per amor

text: nascer per escrever

notes: Atualmente, ainda é usado em contrações com os pronomes e/ou artigos o (pelo), a (pela), os (pelos), as (pelas).

notes: No Brasil, geralmente não é utilizado, é substituido pela preposicão por.


per

text: Pel camín."

ref: " (Pelo caminho

text: "Pela mañana."

ref: De manhã


per

etymology_texts: Do latim per⁽ˡᵃ⁾ e este do proto-indo-europeu *peri.

ipa: /pɝ/

ipa: /pɜː(ɹ)/


ponta-direita

glosses: jogador que atua pelo lado direito do ataque, normalmente é destro

text: A estrela da companhia era o ponta-direita Stanley Matthews.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de junho de 2010

forms: pontas-direitas (masculine plural)


sembrar

glosses: Espalhar ou enterrar sementes sob a terra para que brotem e reproduzam. Ex: sembrar maíz.


sementar

text: "Como sementares e estercares, assim colherás quando segares"

forms:
sementando (gerund)
sementado (participle)
semento (singular first-person indicative present)
sementas (singular second-person indicative present)
sementa (singular third-person indicative present)
sementamos (plural first-person indicative present)
sementais (plural second-person indicative present)
sementam (plural third-person indicative present)
sementava (singular first-person indicative past continuative)
sementavas (singular second-person indicative past continuative)
sementava (singular third-person indicative past continuative)
sementávamos (plural first-person indicative past continuative)
sementáveis (plural second-person indicative past continuative)
sementavam (plural third-person indicative past continuative)
sementei (singular first-person indicative past)
sementaste (singular second-person indicative past)
sementou (singular third-person indicative past)
sementamos (plural first-person indicative past)
sementámos (plural first-person indicative past)
sementastes (plural second-person indicative past)
sementaram (plural third-person indicative past)
sementara (singular first-person indicative pluperfect)
sementaras (singular second-person indicative pluperfect)
sementara (singular third-person indicative pluperfect)
sementáramos (plural first-person indicative pluperfect)
sementáreis (plural second-person indicative pluperfect)
sementaram (plural third-person indicative pluperfect)
sementarei (singular first-person indicative future present)
sementarás (singular second-person indicative future present)
sementará (singular third-person indicative future present)
sementaremos (plural first-person indicative future present)
sementareis (plural second-person indicative future present)
sementarão (plural third-person indicative future present)
sementaria (singular first-person indicative future past)
sementarias (singular second-person indicative future past)
sementaria (singular third-person indicative future past)
sementaríamos (plural first-person indicative future past)
sementaríeis (plural second-person indicative future past)
sementariam (plural third-person indicative future past)
semente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sementes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
semente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sementemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sementeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
sementem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sementasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sementasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sementasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sementássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sementásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sementassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sementares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sementarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sementardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sementarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sementa (singular second-person imperative affirmative)
semente (singular third-person imperative affirmative)
sementemos (plural first-person imperative affirmative)
sementai (plural second-person imperative affirmative)
sementem (plural third-person imperative affirmative)
não sementes (singular second-person imperative negative)
não semente (singular third-person imperative negative)
não sementemos (plural first-person imperative negative)
não sementeis (plural second-person imperative negative)
não sementem (plural third-person imperative negative)
sementares (singular second-person personal infinitive)
sementarmos (plural first-person personal infinitive)
sementardes (plural second-person personal infinitive)
sementarem (plural third-person personal infinitive)


abjecção

forms: abjecções (feminine plural)


Setiembre

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias


Outubre

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


leonês

forms:
leoneses (masculine plural)
leonesa (feminine singular)
leonesas (feminine plural)


livro falado

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: obra literária gravada em alguma mídia (fitas K-7, CD, arquivos de áudio de computador, etc) para ser ouvida

text: O ator Paulo Autran abre hoje, às 16 horas, no Centro Cultural São Paulo, o projeto do livro falado.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de novembro de 2002

forms: livros falados (masculine plural)


parametrize

forms:
parametrizes (third-person singular)
parametrized (past)
parametrized (participle)
parametrizing (gerund)


esfincteralgia

forms: esfincteralgias (feminine plural)


cardialgia

forms: cardialgias (feminine plural)


sos

pos_title: Forma verbal

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser:

text: ¿Sos tímido?

translation: És tímido?

ipa: /ˈso̞s/, /ˈso̞h/


núpero

text: À partida gostaria de agradecer imenso ao confrade Daher pela oportunidade, que muito me honra, de escrever neste ainda tão núpero malgrado promissor espaço.

forms:
núperos (masculine plural)
núpera (feminine singular)
núperas (feminine plural)


gol olímpico

text: Depois do quase gol olímpico, o Palmeiras voltou a assustar com 30 minutos do primeiro tempo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de junho de 2009


Febrar

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


Magg

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias


Agost

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias


Bril

glosses: abril; quarto mês do ano civil, tendo 30 dias


malafo

forms: malafos (masculine plural)


upar

glosses: enviar cópia de um conjunto de dados a um computador remoto

glosses: melhorar repertório de qualidades de personagem a um patamar superior mediante aumento ou adição de capacidades

subir

sense: enviar

forms:
upando (gerund)
upado (participle)
upo (singular first-person indicative present)
upas (singular second-person indicative present)
upa (singular third-person indicative present)
upamos (plural first-person indicative present)
upais (plural second-person indicative present)
upam (plural third-person indicative present)
upava (singular first-person indicative past continuative)
upavas (singular second-person indicative past continuative)
upava (singular third-person indicative past continuative)
upávamos (plural first-person indicative past continuative)
upáveis (plural second-person indicative past continuative)
upavam (plural third-person indicative past continuative)
upei (singular first-person indicative past)
upaste (singular second-person indicative past)
upou (singular third-person indicative past)
upámos (plural first-person indicative past)
upastes (plural second-person indicative past)
uparam (plural third-person indicative past)
upara (singular first-person indicative pluperfect)
uparas (singular second-person indicative pluperfect)
upara (singular third-person indicative pluperfect)
upáramos (plural first-person indicative pluperfect)
upáreis (plural second-person indicative pluperfect)
uparam (plural third-person indicative pluperfect)
uparei (singular first-person indicative future present)
uparás (singular second-person indicative future present)
upará (singular third-person indicative future present)
uparemos (plural first-person indicative future present)
upareis (plural second-person indicative future present)
uparão (plural third-person indicative future present)
uparia (singular first-person indicative future past)
uparias (singular second-person indicative future past)
uparia (singular third-person indicative future past)
uparíamos (plural first-person indicative future past)
uparíeis (plural second-person indicative future past)
upariam (plural third-person indicative future past)
upe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
upes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
upe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
upemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
upeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
upem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
upasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
upasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
upasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
upássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
upásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
upassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
upares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
uparmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
upardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
uparem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
upa (singular second-person imperative affirmative)
upe (singular third-person imperative affirmative)
upemos (plural first-person imperative affirmative)
upai (plural second-person imperative affirmative)
upem (plural third-person imperative affirmative)
não upes (singular second-person imperative negative)
não upe (singular third-person imperative negative)
não upemos (plural first-person imperative negative)
não upeis (plural second-person imperative negative)
não upem (plural third-person imperative negative)
upares (singular second-person personal infinitive)
uparmos (plural first-person personal infinitive)
upardes (plural second-person personal infinitive)
uparem (plural third-person personal infinitive)


malafa

glosses: bebida alcoólica distribuída pelos assistentes nos candomblés de caboclo

forms: malafas (feminine plural)


jinnaru

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


uttùviru

glosses: novembro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


sittèmmiru

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias.


austu

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias.


giugnettu

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


giugnu

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


aprili

glosses: abril; quarto mês do ano civil, tendo 30 dias.


Márcio

forms: Márcios (masculine plural)


Márcio

glosses: março; terceiro mês do ano civil, tendo 31 dias


Júnio

forms: Júnios (masculine plural)


Júnio

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias


mau humor

glosses: transtorno mental que se manifesta como rabugice

text: A Alemanha, no clima atual de mau humor e defesa nacional, não está em condições de liderar a investida.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de junho de 2010


ovil

glosses: por extensão, curral para gando maior, para vacas

forms: ovis (masculine plural)


javrar

forms:
javrando (gerund)
javrado (participle)
javro (singular first-person indicative present)
javras (singular second-person indicative present)
javra (singular third-person indicative present)
javramos (plural first-person indicative present)
javrais (plural second-person indicative present)
javram (plural third-person indicative present)
javrava (singular first-person indicative past continuative)
javravas (singular second-person indicative past continuative)
javrava (singular third-person indicative past continuative)
javrávamos (plural first-person indicative past continuative)
javráveis (plural second-person indicative past continuative)
javravam (plural third-person indicative past continuative)
javrei (singular first-person indicative past)
javraste (singular second-person indicative past)
javrou (singular third-person indicative past)
javramos (plural first-person indicative past)
javrámos (plural first-person indicative past)
javrastes (plural second-person indicative past)
javraram (plural third-person indicative past)
javrara (singular first-person indicative pluperfect)
javraras (singular second-person indicative pluperfect)
javrara (singular third-person indicative pluperfect)
javráramos (plural first-person indicative pluperfect)
javráreis (plural second-person indicative pluperfect)
javraram (plural third-person indicative pluperfect)
javrarei (singular first-person indicative future present)
javrarás (singular second-person indicative future present)
javrará (singular third-person indicative future present)
javraremos (plural first-person indicative future present)
javrareis (plural second-person indicative future present)
javrarão (plural third-person indicative future present)
javraria (singular first-person indicative future past)
javrarias (singular second-person indicative future past)
javraria (singular third-person indicative future past)
javraríamos (plural first-person indicative future past)
javraríeis (plural second-person indicative future past)
javrariam (plural third-person indicative future past)
javre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
javres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
javre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
javremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
javreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
javrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
javrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
javrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
javrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
javrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
javrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
javrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
javrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
javrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
javrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
javrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
javra (singular second-person imperative affirmative)
javre (singular third-person imperative affirmative)
javremos (plural first-person imperative affirmative)
javrai (plural second-person imperative affirmative)
javrem (plural third-person imperative affirmative)
não javres (singular second-person imperative negative)
não javre (singular third-person imperative negative)
não javremos (plural first-person imperative negative)
não javreis (plural second-person imperative negative)
não javrem (plural third-person imperative negative)
javrares (singular second-person personal infinitive)
javrarmos (plural first-person personal infinitive)
javrardes (plural second-person personal infinitive)
javrarem (plural third-person personal infinitive)


ovação

forms: ovações (feminine plural)


genótipo

glosses: composição alélica específica de uma célula, ou mais específico, de um gene ou conjunto de genes

forms: genótipos (masculine plural)


màjo

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias.


ottovre

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


biloto

glosses: qualquer protuberância, em uma superfície, de aspecto séssil e tamanho pequeno, diferente do mondrongo e do calombo

forms: bilotos (masculine plural)


calombo

glosses: qualquer protuberância, em uma superfície, de aspecto séssil

forms: calombos (masculine plural)


intolerável

glosses: que não é tolerável, que se não pode tolerar

forms: intoleráveis (masculine plural)


frivaghju

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


tolerável

forms: toleráveis (masculine plural)


toleráveis

glosses: segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo de tolerável


pitoco

glosses: qualquer protuberância, em uma superfície, de formato alongado

glosses: pessoa de baixa estatura, pessoa pequena


setenbre

forms: setenbres (masculine plural)


setenbre

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias


lujo

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


pronome interrogativo

glosses: pronome usado em enunciados interrogativos (exemplo: que? quem? qual? quanto?); são pronomes indefinidos, porém, serão interrogativos quando empregados em perguntas diretas ou indiretas


quarteiro

glosses: antiga unidade de medida equivalente a quinze alqueires

forms: quarteiros (masculine plural)


fitogeografia

glosses: parte da Biogeografia que estuda a distribuição espacial das plantas e suas comunidades.


temperança

glosses: uma das virtudes universais, segundo o cristianismo; contrapõe-se ao pecado da gula

text: O alcoolismo, no século 19, era visto como falta de uma virtude cardeal: a temperança.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2010

Mäßigung

sense: virtude

etymology_texts: Do latim temperantia⁽ˡᵃ⁾ (temperantia, ae).

forms: temperanças (feminine plural)


temperança

glosses: temperança, chuva benfeitora, chuva oportuna


prodigalidade

glosses: característica, qualidade da pessoa que é pródiga (que gasta em excesso e descontroladamente)

glosses: ação de gastar recursos (próprios ou alheios) de forma excessiva, de prodigalizar

glosses: fazer caridade de forma efusiva, generosamente

glosses: diz-se de algo que ocorre em profusão, com muita abundância

text: O problema é a prodigalidade na concessão de liminares.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de junho de 2010

glosses: compulsão incontrolável (motivada por desvio da personalidade, senilidade, quadro obsessivo ou outra condição de morbidez como a ciclotimia) onde o indivíduo não consegue controlar o impulso de gastar seus recursos

glosses: no campo civil da ciência jurídica, situação onde a pessoa passa a dissipar seu patrimônio de forma desmedida, ensejando a declaração da incapacidade de administrar os próprios bens por meio de interdição judicial a requerimento de parente próximo (desde que comprovada por provas como testemunhas e laudo psiquiátrico), sendo-lhe então nomeado um curador

etymology_texts: Do latim prodigalitas⁽ˡᵃ⁾ (prodigalitas, atis).

ipa: /pɾo.d͡ʒi.ɡa.liˈda.de/ (Região Sul)

forms: prodigalidades (feminine plural)


faltoso

forms:
faltosos (masculine plural)
faltosa (feminine singular)
faltosas (feminine plural)


enveredar

forms:
enveredando (gerund)
enveredado (participle)
enveredo (singular first-person indicative present)
enveredas (singular second-person indicative present)
envereda (singular third-person indicative present)
enveredamos (plural first-person indicative present)
enveredais (plural second-person indicative present)
enveredam (plural third-person indicative present)
enveredava (singular first-person indicative past continuative)
enveredavas (singular second-person indicative past continuative)
enveredava (singular third-person indicative past continuative)
enveredávamos (plural first-person indicative past continuative)
enveredáveis (plural second-person indicative past continuative)
enveredavam (plural third-person indicative past continuative)
enveredei (singular first-person indicative past)
enveredaste (singular second-person indicative past)
enveredou (singular third-person indicative past)
enveredamos (plural first-person indicative past)
enveredámos (plural first-person indicative past)
enveredastes (plural second-person indicative past)
enveredaram (plural third-person indicative past)
enveredara (singular first-person indicative pluperfect)
enveredaras (singular second-person indicative pluperfect)
enveredara (singular third-person indicative pluperfect)
enveredáramos (plural first-person indicative pluperfect)
enveredáreis (plural second-person indicative pluperfect)
enveredaram (plural third-person indicative pluperfect)
enveredarei (singular first-person indicative future present)
enveredarás (singular second-person indicative future present)
enveredará (singular third-person indicative future present)
enveredaremos (plural first-person indicative future present)
enveredareis (plural second-person indicative future present)
enveredarão (plural third-person indicative future present)
enveredaria (singular first-person indicative future past)
enveredarias (singular second-person indicative future past)
enveredaria (singular third-person indicative future past)
enveredaríamos (plural first-person indicative future past)
enveredaríeis (plural second-person indicative future past)
enveredariam (plural third-person indicative future past)
enverede (singular first-person subjunctive conjunctive present)
enveredes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
enverede (singular third-person subjunctive conjunctive present)
enveredemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
enveredeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
enveredem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
enveredasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
enveredasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
enveredasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
enveredássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
enveredásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
enveredassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
enveredares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
enveredarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
enveredardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
enveredarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
envereda (singular second-person imperative affirmative)
enverede (singular third-person imperative affirmative)
enveredemos (plural first-person imperative affirmative)
enveredai (plural second-person imperative affirmative)
enveredem (plural third-person imperative affirmative)
não enveredes (singular second-person imperative negative)
não enverede (singular third-person imperative negative)
não enveredemos (plural first-person imperative negative)
não enveredeis (plural second-person imperative negative)
não enveredem (plural third-person imperative negative)
enveredares (singular second-person personal infinitive)
enveredarmos (plural first-person personal infinitive)
enveredardes (plural second-person personal infinitive)
enveredarem (plural third-person personal infinitive)


esbodegar

forms:
esbodegando (gerund)
esbodegado (participle)
esbodego (singular first-person indicative present)
esbodegas (singular second-person indicative present)
esbodega (singular third-person indicative present)
esbodegamos (plural first-person indicative present)
esbodegais (plural second-person indicative present)
esbodegam (plural third-person indicative present)
esbodegava (singular first-person indicative past continuative)
esbodegavas (singular second-person indicative past continuative)
esbodegava (singular third-person indicative past continuative)
esbodegávamos (plural first-person indicative past continuative)
esbodegáveis (plural second-person indicative past continuative)
esbodegavam (plural third-person indicative past continuative)
esbodeguei (singular first-person indicative past)
esbodegaste (singular second-person indicative past)
esbodegou (singular third-person indicative past)
esbodegamos (plural first-person indicative past)
esbodegámos (plural first-person indicative past)
esbodegastes (plural second-person indicative past)
esbodegaram (plural third-person indicative past)
esbodegara (singular first-person indicative pluperfect)
esbodegaras (singular second-person indicative pluperfect)
esbodegara (singular third-person indicative pluperfect)
esbodegáramos (plural first-person indicative pluperfect)
esbodegáreis (plural second-person indicative pluperfect)
esbodegaram (plural third-person indicative pluperfect)
esbodegarei (singular first-person indicative future present)
esbodegarás (singular second-person indicative future present)
esbodegará (singular third-person indicative future present)
esbodegaremos (plural first-person indicative future present)
esbodegareis (plural second-person indicative future present)
esbodegarão (plural third-person indicative future present)
esbodegaria (singular first-person indicative future past)
esbodegarias (singular second-person indicative future past)
esbodegaria (singular third-person indicative future past)
esbodegaríamos (plural first-person indicative future past)
esbodegaríeis (plural second-person indicative future past)
esbodegariam (plural third-person indicative future past)
esbodegue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
esbodegues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esbodegue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
esbodeguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
esbodegueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
esbodeguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
esbodegasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbodegasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbodegasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbodegássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbodegásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbodegassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbodegares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
esbodegarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esbodegardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esbodegarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esbodega (singular second-person imperative affirmative)
esbodegue (singular third-person imperative affirmative)
esbodeguemos (plural first-person imperative affirmative)
esbodegai (plural second-person imperative affirmative)
esbodeguem (plural third-person imperative affirmative)
não esbodegues (singular second-person imperative negative)
não esbodegue (singular third-person imperative negative)
não esbodeguemos (plural first-person imperative negative)
não esbodegueis (plural second-person imperative negative)
não esbodeguem (plural third-person imperative negative)
esbodegares (singular second-person personal infinitive)
esbodegarmos (plural first-person personal infinitive)
esbodegardes (plural second-person personal infinitive)
esbodegarem (plural third-person personal infinitive)


encruzar

forms:
encruzando (gerund)
encruzado (participle)
encruzo (singular first-person indicative present)
encruzas (singular second-person indicative present)
encruza (singular third-person indicative present)
encruzamos (plural first-person indicative present)
encruzais (plural second-person indicative present)
encruzam (plural third-person indicative present)
encruzava (singular first-person indicative past continuative)
encruzavas (singular second-person indicative past continuative)
encruzava (singular third-person indicative past continuative)
encruzávamos (plural first-person indicative past continuative)
encruzáveis (plural second-person indicative past continuative)
encruzavam (plural third-person indicative past continuative)
encruzei (singular first-person indicative past)
encruzaste (singular second-person indicative past)
encruzou (singular third-person indicative past)
encruzamos (plural first-person indicative past)
encruzámos (plural first-person indicative past)
encruzastes (plural second-person indicative past)
encruzaram (plural third-person indicative past)
encruzara (singular first-person indicative pluperfect)
encruzaras (singular second-person indicative pluperfect)
encruzara (singular third-person indicative pluperfect)
encruzáramos (plural first-person indicative pluperfect)
encruzáreis (plural second-person indicative pluperfect)
encruzaram (plural third-person indicative pluperfect)
encruzarei (singular first-person indicative future present)
encruzarás (singular second-person indicative future present)
encruzará (singular third-person indicative future present)
encruzaremos (plural first-person indicative future present)
encruzareis (plural second-person indicative future present)
encruzarão (plural third-person indicative future present)
encruzaria (singular first-person indicative future past)
encruzarias (singular second-person indicative future past)
encruzaria (singular third-person indicative future past)
encruzaríamos (plural first-person indicative future past)
encruzaríeis (plural second-person indicative future past)
encruzariam (plural third-person indicative future past)
encruze (singular first-person subjunctive conjunctive present)
encruzes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
encruze (singular third-person subjunctive conjunctive present)
encruzemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
encruzeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
encruzem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
encruzasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encruzasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encruzasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encruzássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encruzásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encruzassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encruzares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
encruzarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
encruzardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
encruzarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
encruza (singular second-person imperative affirmative)
encruze (singular third-person imperative affirmative)
encruzemos (plural first-person imperative affirmative)
encruzai (plural second-person imperative affirmative)
encruzem (plural third-person imperative affirmative)
não encruzes (singular second-person imperative negative)
não encruze (singular third-person imperative negative)
não encruzemos (plural first-person imperative negative)
não encruzeis (plural second-person imperative negative)
não encruzem (plural third-person imperative negative)
encruzares (singular second-person personal infinitive)
encruzarmos (plural first-person personal infinitive)
encruzardes (plural second-person personal infinitive)
encruzarem (plural third-person personal infinitive)


semestral

forms: semestrais (masculine plural)


dador

forms:
dadores (masculine plural)
dadora (feminine singular)
dadoras (feminine plural)


castelo de areia

glosses: fantasia que não tem nenhuma firmeza e pode ruir a qualquer momento

text: No entanto, basta que algo ameace o seu castelo de areia e, então, a moral ressurge forte.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de fevereiro de 2009


xenaro

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


firme igual a prego na areia

pos_title: Locução adjetiva

text: O apoio de Puccinelli colocado nestes termos é firme igual a prego na areia.

ref: Notícia do jornal PnB Online de Cuiabá em 28 de janeiro de 2010


repasto

text: Não foi um confronto entre hemisférios, mas um repasto em dois movimentos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de janeiro de 2010

forms: repastos (masculine plural)


esboçou

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito do indicativo do verbo esboçar


nham

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: expressa a vontade de comer algo de deliciosidade bastante agradável ou que muito apetece

text: Hoje tem doces! Nham, nham.


antistatism

text: Tucker criticized Herbert's support of profit, but believed that Herbert's anti-statism would nevertheless result in a profitless economy.

translation: Tucker criticava o apoio ao lucro por parte de Herbert, mas acreditava que, apesar de tudo, o antiestatismo deste resultaria numa economia sem lucro.

ipa: /ˌæn.tisˈteɪ.tɪzm/, /ˌæn.tisˈteɪ.tɪ.zəm/, /ˌæn.taɪsˈteɪ.tɪzm/, /ˌæn.taɪsˈteɪ.tɪ.zəm/

ipa: /%{n.tis"teI.tIzm/, /%{n.tis"teI.tI.z@m/, /%{n.taIs"teI.tIzm/, /%{n.taIs"teI.tI.z@m/


prier

glosses: abril; quarto mês do ano civil, tendo 30 dias


florar

forms:
florando (gerund)
florado (participle)
floro (singular first-person indicative present)
floras (singular second-person indicative present)
flora (singular third-person indicative present)
floramos (plural first-person indicative present)
florais (plural second-person indicative present)
floram (plural third-person indicative present)
florava (singular first-person indicative past continuative)
floravas (singular second-person indicative past continuative)
florava (singular third-person indicative past continuative)
florávamos (plural first-person indicative past continuative)
floráveis (plural second-person indicative past continuative)
floravam (plural third-person indicative past continuative)
florei (singular first-person indicative past)
floraste (singular second-person indicative past)
florou (singular third-person indicative past)
floramos (plural first-person indicative past)
florámos (plural first-person indicative past)
florastes (plural second-person indicative past)
floraram (plural third-person indicative past)
florara (singular first-person indicative pluperfect)
floraras (singular second-person indicative pluperfect)
florara (singular third-person indicative pluperfect)
floráramos (plural first-person indicative pluperfect)
floráreis (plural second-person indicative pluperfect)
floraram (plural third-person indicative pluperfect)
florarei (singular first-person indicative future present)
florarás (singular second-person indicative future present)
florará (singular third-person indicative future present)
floraremos (plural first-person indicative future present)
florareis (plural second-person indicative future present)
florarão (plural third-person indicative future present)
floraria (singular first-person indicative future past)
florarias (singular second-person indicative future past)
floraria (singular third-person indicative future past)
floraríamos (plural first-person indicative future past)
floraríeis (plural second-person indicative future past)
florariam (plural third-person indicative future past)
flore (singular first-person subjunctive conjunctive present)
flores (singular second-person subjunctive conjunctive present)
flore (singular third-person subjunctive conjunctive present)
floremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
floreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
florem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
florasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
florasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
florasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
florássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
florásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
florassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
florares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
florarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
florardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
florarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
flora (singular second-person imperative affirmative)
flore (singular third-person imperative affirmative)
floremos (plural first-person imperative affirmative)
florai (plural second-person imperative affirmative)
florem (plural third-person imperative affirmative)
não flores (singular second-person imperative negative)
não flore (singular third-person imperative negative)
não floremos (plural first-person imperative negative)
não floreis (plural second-person imperative negative)
não florem (plural third-person imperative negative)
florares (singular second-person personal infinitive)
florarmos (plural first-person personal infinitive)
florardes (plural second-person personal infinitive)
florarem (plural third-person personal infinitive)


florar

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo florar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo florar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo florar

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo florar


florar

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias


cireșar

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias


cuptor

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias


gustar

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias


răpciune

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias


brumărel

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias


djunio

glosses: junho; quinto mês do ano civil, tendo 30 dias.


djulio

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


oktubre

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


fevrero

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


talude

glosses: plano inclinado que limita um aterro; rampa

text: Encaixada no espaço resultante do L formado pelas áreas sociais e de serviço, e o talude que sobe em direção à área mais alta do terreno, está a piscina.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de março de 2010

etymology_texts: Do castelhano talud e este do francês talus.

forms: taludes (masculine plural)


rosacruz

glosses: nome genérico de diversas fraternidades cristãs esotéricas que usam a rosa e a cruz como símbolos


ponto de interrogação

glosses: nome do sinal de pontuação "?", adicionado ao fim de uma pergunta

forms: pontos de interrogação (masculine plural)


caved

glosses: passado simples e particípio do verbo cave


influenciável

forms: influenciáveis (masculine plural)


relógio de pulso

Armbanduhr

sense: 1. Um relógio usado no pulso


pastor alemão

glosses: raça de cães originária da Alemanha, de orelhas pontiagudas e pelagem amarelada com preta ou cinza, usado como cão de companhia mas também como cão de guarda, guia para cegos, mensageiro e rastreador

forms: pastores alemães (masculine plural)


pica-pau

glosses: uma espécie de pássaro da família Picidae, cujo bico é afiado o suficiente para bicar árvores em busca de comida

forms: pica-paus (masculine plural)


predefinição

glosses: um modelo genérico do qual outros modelos são derivados


nem amarrado

pos_title: Expressão

text: "O segredo da minha empanatura eu não dou nem amarrado.", avisa Rogério Fasano, restaurateur do grupo que leva o seu sobrenome.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de junho de 2008


desdouro

forms: desdouros (masculine plural)


aged

glosses: passado e particípio passado do verbo age


sangue no olho

text: Ainda sem ver sua equipe engrenar no Campeonato Gaúcho, Silas disse que escolherá os titulares entre os jogadores que tenham "sangue no olho".

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de fevereiro de 2010

glosses: determinação, impulso motivado por irritação, raiva


incomparável

forms: incomparáveis (masculine plural)


Olivenöl

etymology_texts: Composição de Olive ("azeitona") + Öl ("óleo").

ipa: /oˈliːvn̩ʔøːl/ ouvir^(fonte ?)


textbook

glosses: livro didático; livro-texto; apostila; sebenta


olijfolie

text: Er zijn 3 grote vijanden van olijfolie: licht, lucht (oxidatie) en warmte.

translation: São três os principais inimigos do azeite de oliva: a luz, o ar (oxidação) e o calor.


olivolja

text: Stora mängder vegetabiliskt fett kan man finna i olivolja och andra vegetabiliska oljor, nötter och avokado.

translation: Pode-se encontrar grande quantidade de gordura vegetal no azeite e outros óleos vegetais, nas nozes e no abacate.


bruxaria

glosses: ato mágico efetuado por um bruxo ou bruxa

forms: bruxarias (feminine plural)


memória fotográfica

glosses: memória que aparenta ser capaz de conservar detalhes instantaneamente e sem limites de quantidade

forms: memórias fotográficas (feminine plural)


sardina

forms: sardinas (feminine plural)


moleza

forms: molezas (feminine plural)


clado

glosses: grupo de espécies que compartilham um ancestral comum


zhuang

glosses: língua falada principalmente pelos Zhuang, que pertence ao subgrupo tai da família das línguas tai-kadai


commodity

etymology_texts: Do inglês médio commoditee e este do anglo-normando commoditee e este do latim commoditat, commoditas.

forms: commodities (plural)


comparável

forms: comparáveis (masculine plural)


antiestatismo

glosses: doutrina que prega a não intervenção do Estado nos assuntos particulares do indivíduo

text: Pode-se discutir suas opções (liberalismo, antiestatismo etc), mas não há como não admirar sua sagacidade intelectual.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de janeiro de 2002

forms: antiestatismos (masculine plural)


modal

glosses: diz-se da lógica que procura lidar com modalidades (tratar de modos quanto a tempo, possibilidade, probabilidade, etc.)

forms: modais (masculine plural)


drogado

forms:
drogados (masculine plural)
drogada (feminine singular)
drogadas (feminine plural)


bichinho

text: Para com isso, ela já aprendeu, deixa a bichinha em paz, já sofreu muito.

forms:
bichinhos (masculine plural)
bichinha (feminine singular)
bichinhas (feminine plural)


bichinho

glosses: pessoa cara, estimada e querida de alguém (em referência a filho, namorado, cônjuge ou protegido)

text: A♀: — "Ninguém mexe com o B♂, ele é o meu bichinho"

ref: , B♂: — "Ai ai, agora vi."

forms: bichinhos (masculine plural)


bichinho

pos_title: Forma de substantivo


title: 'Esetonia

redirect: ‘Esetonia

pos: hard-redirect


taludo

forms:
taludos (masculine plural)
taluda (feminine singular)
taludas (feminine plural)


franzino

forms:
franzinos (masculine plural)
franzina (feminine singular)
franzinas (feminine plural)


mucudo

forms:
mucudos (masculine plural)
mucudoa (feminine singular)
mucudoas (feminine plural)


muque

text: Levantaram o carro a muque.

forms: muques (masculine plural)


catitu

forms: catitus (masculine plural)


latrina

glosses: objeto costumeiramente usado para urinar e evacuar

forms: latrinas (feminine plural)


bricolagem

forms: bricolagens (feminine plural)


cognoscere

glosses: infinitivo presente ativo do verbo cognōscō (conhecer)


exacerbado

glosses: estado de algo que passou por um processo de exacerbação

text: O TJ entendeu que houve improbidade administrativa por uso exacerbado de combustível pago com dinheiro público para fins particulares e pela falta de prestação de contas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de junho de 2010

forms:
exacerbados (masculine plural)
exacerbada (feminine singular)
exacerbadas (feminine plural)


badame

forms: badames (masculine plural)


propagandismo

glosses: o uso exagerado de propagandas para um determinado fim

forms: propagandismos (masculine plural)


desqueixado

glosses: Que não tem, ou aparenta não ter, queixo.


infração

glosses: ato de ignorar e desprezar as leis e normas traçadas pelo estado para o correto e ordenado comportamento social da população

text: O Uruguai venceu a partida nos pênaltis por 4 x 2 após Gana desperdiçar a cobrança resultante da infração de Suárez.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de julho de 2010

違反

roman: ihan

etymology_texts: Do latim infractio⁽ˡᵃ⁾ (infractio, infractionis).

forms: infrações (feminine plural)


femuro

etymology_texts: Criado a partir do latim femur (osso da coxa).


orelo

glosses: faixa de tecido mais basto que orla uma roupa; fita de guarnição

etymology_texts:
Da variação de ourelo.
Variação de arelo.

forms: orelos (masculine plural)


orelo

glosses: aro ou jante metálica da roda do carro de bois

glosses: anel ou aro de couro ou outro material que protege a rocada quando é fiada


fevrer

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


marz

glosses: março; terceiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


matg

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias.


sestroso

forms:
sestrosos (masculine plural)
sestrosa (feminine singular)
sestrosas (feminine plural)


gün

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


fanadur

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


avust

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias.


settember

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias.


otgover

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


schaner

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


degradê

glosses: cor ou iluminação que varia gradativamente os tons

forms: degradês (masculine plural)


degradê

glosses: cor ou iluminação que apresenta esse padrão


trompi

glosses: enganar, iludir, burlar, embair, fraudar

etymology_texts:
Do francês tromper.
De tromp + -i.


dissídio

dissídio coletivo

glosses: ação ajuizada em tribunal para solucionar conflitos entre as partes coletivas que compõem uma relação de trabalho.

forms: dissídios (masculine plural)


violoncelliste

glosses: violoncelista; instrumentista que toca violoncelo

etymology_texts: (Morfologia) violoncelle + sufixo -iste.

etymology_texts:
el:violoncelliste
en:violoncelliste
fr:violoncelliste
gl:violoncelliste
hu:violoncelliste
io:violoncelliste
it:violoncelliste
ko:violoncelliste
nl:violoncelliste
pl:violoncelliste
ru:violoncelliste
sv:violoncelliste
vi:violoncelliste

forms: violoncellistes (masculine plural)


scorecard

glosses: cartão impresso que permite aos espectadores de um jogo identificar os jogadores e registrar o progresso da partida

balanced scorecard

glosses: sistema de medição de resultados com múltiplas dimensões.


ustular

forms:
ustulando (gerund)
ustulado (participle)
ustulo (singular first-person indicative present)
ustulas (singular second-person indicative present)
ustula (singular third-person indicative present)
ustulamos (plural first-person indicative present)
ustulais (plural second-person indicative present)
ustulam (plural third-person indicative present)
ustulava (singular first-person indicative past continuative)
ustulavas (singular second-person indicative past continuative)
ustulava (singular third-person indicative past continuative)
ustulávamos (plural first-person indicative past continuative)
ustuláveis (plural second-person indicative past continuative)
ustulavam (plural third-person indicative past continuative)
ustulei (singular first-person indicative past)
ustulaste (singular second-person indicative past)
ustulou (singular third-person indicative past)
ustulamos (plural first-person indicative past)
ustulámos (plural first-person indicative past)
ustulastes (plural second-person indicative past)
ustularam (plural third-person indicative past)
ustulara (singular first-person indicative pluperfect)
ustularas (singular second-person indicative pluperfect)
ustulara (singular third-person indicative pluperfect)
ustuláramos (plural first-person indicative pluperfect)
ustuláreis (plural second-person indicative pluperfect)
ustularam (plural third-person indicative pluperfect)
ustularei (singular first-person indicative future present)
ustularás (singular second-person indicative future present)
ustulará (singular third-person indicative future present)
ustularemos (plural first-person indicative future present)
ustulareis (plural second-person indicative future present)
ustularão (plural third-person indicative future present)
ustularia (singular first-person indicative future past)
ustularias (singular second-person indicative future past)
ustularia (singular third-person indicative future past)
ustularíamos (plural first-person indicative future past)
ustularíeis (plural second-person indicative future past)
ustulariam (plural third-person indicative future past)
ustule (singular first-person subjunctive conjunctive present)
ustules (singular second-person subjunctive conjunctive present)
ustule (singular third-person subjunctive conjunctive present)
ustulemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
ustuleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
ustulem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
ustulasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ustulasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ustulasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ustulássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ustulásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ustulassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ustulares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
ustularmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
ustulardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
ustularem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
ustula (singular second-person imperative affirmative)
ustule (singular third-person imperative affirmative)
ustulemos (plural first-person imperative affirmative)
ustulai (plural second-person imperative affirmative)
ustulem (plural third-person imperative affirmative)
não ustules (singular second-person imperative negative)
não ustule (singular third-person imperative negative)
não ustulemos (plural first-person imperative negative)
não ustuleis (plural second-person imperative negative)
não ustulem (plural third-person imperative negative)
ustulares (singular second-person personal infinitive)
ustularmos (plural first-person personal infinitive)
ustulardes (plural second-person personal infinitive)
ustularem (plural third-person personal infinitive)


pisoteio

forms: pisoteios (masculine plural)


pisoteio

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pisotear


oligopólio

glosses: forma evoluída de monopólio, no qual um grupo de empresas promove o domínio de determinada oferta de produtos e/ou serviços

text: O preço atingiu um nível recorde de alta porque as principais companhias mineradoras são de fato um oligopólio e a demanda chinesa por matérias-primas está aumentando.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2010

寡占

roman: かせん, kasen

forms: oligopólios (masculine plural)


albatroz

glosses: espécie de ave marinha de cor branca e corpo robusto, da família dos diomedeídeos

albatross

sense: espécie de ave marinha

forms: albatrozes (masculine plural)


venário

forms: venários (masculine plural)


koladera

glosses: planta cujas folhas e caule se pegam às roupas


pronuncia

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pronunciar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo pronunciar


title: there’s

redirect: there's


title: I’ll

redirect: I'll


title: I’m

redirect: I'm


utilized

glosses: passado simples e particípio do verbo utilize


genaro

etymology_texts: Do latim Ianuarius (mensis), "(mês de) Jano".


delegação

Abordnung

sense: 1. ação de delegar

Abordnung

sense: 3. grupo de pessoas que representa uma país, cidade, estado, etc.

Vertretung

sense: 4. representação diplomática de nível inferior a uma embaixada por seu carácter circunstancial

Auftrag

sense: 5. comissão que permite a alguém agir em nome de outrem

forms: delegações (feminine plural)


inquietar

text: Isso deveria ser suficiente para inquietar os empresários e, de modo geral, os cidadãos interessados na segurança legal e no aperfeiçoamento da democracia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de maio de 2010

forms:
inquietando (gerund)
inquietado (participle)
inquieto (singular first-person indicative present)
inquietas (singular second-person indicative present)
inquieta (singular third-person indicative present)
inquietamos (plural first-person indicative present)
inquietais (plural second-person indicative present)
inquietam (plural third-person indicative present)
inquietava (singular first-person indicative past continuative)
inquietavas (singular second-person indicative past continuative)
inquietava (singular third-person indicative past continuative)
inquietávamos (plural first-person indicative past continuative)
inquietáveis (plural second-person indicative past continuative)
inquietavam (plural third-person indicative past continuative)
inquietei (singular first-person indicative past)
inquietaste (singular second-person indicative past)
inquietou (singular third-person indicative past)
inquietamos (plural first-person indicative past)
inquietámos (plural first-person indicative past)
inquietastes (plural second-person indicative past)
inquietaram (plural third-person indicative past)
inquietara (singular first-person indicative pluperfect)
inquietaras (singular second-person indicative pluperfect)
inquietara (singular third-person indicative pluperfect)
inquietáramos (plural first-person indicative pluperfect)
inquietáreis (plural second-person indicative pluperfect)
inquietaram (plural third-person indicative pluperfect)
inquietarei (singular first-person indicative future present)
inquietarás (singular second-person indicative future present)
inquietará (singular third-person indicative future present)
inquietaremos (plural first-person indicative future present)
inquietareis (plural second-person indicative future present)
inquietarão (plural third-person indicative future present)
inquietaria (singular first-person indicative future past)
inquietarias (singular second-person indicative future past)
inquietaria (singular third-person indicative future past)
inquietaríamos (plural first-person indicative future past)
inquietaríeis (plural second-person indicative future past)
inquietariam (plural third-person indicative future past)
inquiete (singular first-person subjunctive conjunctive present)
inquietes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
inquiete (singular third-person subjunctive conjunctive present)
inquietemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
inquieteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
inquietem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
inquietasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
inquietasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
inquietasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
inquietássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
inquietásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
inquietassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
inquietares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
inquietarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
inquietardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
inquietarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
inquieta (singular second-person imperative affirmative)
inquiete (singular third-person imperative affirmative)
inquietemos (plural first-person imperative affirmative)
inquietai (plural second-person imperative affirmative)
inquietem (plural third-person imperative affirmative)
não inquietes (singular second-person imperative negative)
não inquiete (singular third-person imperative negative)
não inquietemos (plural first-person imperative negative)
não inquieteis (plural second-person imperative negative)
não inquietem (plural third-person imperative negative)
inquietares (singular second-person personal infinitive)
inquietarmos (plural first-person personal infinitive)
inquietardes (plural second-person personal infinitive)
inquietarem (plural third-person personal infinitive)


avulsão

forms: avulsões (feminine plural)


maý

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias.


iýul

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


oktýabr

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


fewral

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


iýun

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


sentýabr

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias.


noýabr

glosses: novembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias.


sistema digestório

glosses: sistema que, nos humanos, é responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo


sistema digestivo

glosses: sistema que é responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo

text: A Organização Mundial de Saúde (OMS) reconheceu a ação da planta sobre o sistema digestivo, tornando-a oficialmente indicada para evitar enjoos e náuseas e na digestão de alimentos gordurosos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de junho de 2010


periodo

forms: periodos (masculine plural)


periodo

forms: periodi (masculine plural)


bardot

glosses: bardoto (resultado do cruzamento de cavalo com burra)


ached

glosses: passado simples e particípio do verbo ache


rated

glosses: passado simples e particípio do verbo rate


vuvuzela

glosses: corneta de cerca de 65 cm de comprimento usada por torcedores em jogos de futebol

forms: vuvuzelas (feminine plural)


corneta

forms: cornetas (feminine plural)


polo aquático

glosses: desporto coletivo praticado dentro de uma piscina, semelhante no princípio básico ao handebol; as duas equipes devem tentar jogar a bola dentro da baliza adversária, defendido pelo guarda-redes

text: A delegação brasileira foi representada pela capitã da seleção feminina de polo aquático, Camila Pedrosa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de agosto de 2009

水球

roman: すいきゅう, suikyū


auguste

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias


januare

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


aŭkcio

glosses: leilão, arrematação, hasta, almoeda, praça


edzo

glosses: marido, esposo, cônjuge do sexo masculino


capacitor

glosses: componente que armazena energia num campo elétrico, acumulando um desequilíbrio interno de carga elétrica

forms: capacitores (masculine plural)


avo

glosses: palavra, que, junta aos números cardinais, de dez para cima, indica as partes em que se divide um todo

forms: avos (masculine plural)


bofilo

etymology_texts:
Do francês beau-fils⁽ᶠʳ⁾.
:De bo- + fil + -o.


tete

glosses: nona letra do alfabeto hebraico (ט), correspondente ao Th latino


tete

glosses: tete, nona letra do alfabeto hebraico (ט), correspondente ao Th latino


esganiçado

text: O líder da banda, Luke Pritchard, tem aquela voz de garoto imberbe e esganiçado que se popularizou com o rock pós-Libertines, e manda muito bem nas guitarras e escreve todas as letras.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de junho de 2009

forms:
esganiçados (masculine plural)
esganiçada (feminine singular)
esganiçadas (feminine plural)


acento agudo

glosses: o sinal ´ que em português indica tonicidade à vogal de uma sílaba e excetuando casos, indica também abertura de timbre da mesma

forms: acentos agudos (masculine plural)


fuxico

glosses: fazer comentários sobre a vida alheia, geralmente em segredo; fofoca, futrica, futrico, mexerico

glosses: técnica de costura que consiste em fazer círculos de tecido com pregas, que são chamados de botões (em comparação com rosas), e preencher superfícies de tecidos com esses círculos

text: Não fica de fuxico na janela!"

forms: fuxicos (masculine plural)


fuxico

glosses: sinal numa madeira que indica que começou a apodrecer

etymology_texts: Confronte-se com fuxicar, fuxica e fuchico.


pocotó

glosses: expressa imitativamente som dos cascos numa passada completa do trote de um cavalo

text: O teatro infantil do Arnaldo Miranda

ref: , Arnaldo Luis Miranda, , Girlam Editores, página: ?

text: aconteceu que o filho de um rei, cavalgando pela floresta... pocotó, pocotó, pocotó... passou pela torre (passa) e ouviu um canto tão suave, que parou para escutá-lo...

text: O cavaleiro pegou o cavalo e pocotó, pocotó, pocotó, pocotou quilômetros e se empirulitou pras montanhas ligeiro.


baronete

glosses: título de nobreza inglês imediatamente abaixo do de barão

forms: baronetes (masculine plural)


άγραφος

etymology_texts:
el:άγραφος
en:άγραφος
eo:άγραφος
mg:άγραφος


nominar

forms:
nominando (gerund)
nominado (participle)
nomino (singular first-person indicative present)
nominas (singular second-person indicative present)
nomina (singular third-person indicative present)
nominamos (plural first-person indicative present)
nominais (plural second-person indicative present)
nominam (plural third-person indicative present)
nominava (singular first-person indicative past continuative)
nominavas (singular second-person indicative past continuative)
nominava (singular third-person indicative past continuative)
nominávamos (plural first-person indicative past continuative)
nomináveis (plural second-person indicative past continuative)
nominavam (plural third-person indicative past continuative)
nominei (singular first-person indicative past)
nominaste (singular second-person indicative past)
nominou (singular third-person indicative past)
nominamos (plural first-person indicative past)
nominámos (plural first-person indicative past)
nominastes (plural second-person indicative past)
nominaram (plural third-person indicative past)
nominara (singular first-person indicative pluperfect)
nominaras (singular second-person indicative pluperfect)
nominara (singular third-person indicative pluperfect)
nomináramos (plural first-person indicative pluperfect)
nomináreis (plural second-person indicative pluperfect)
nominaram (plural third-person indicative pluperfect)
nominarei (singular first-person indicative future present)
nominarás (singular second-person indicative future present)
nominará (singular third-person indicative future present)
nominaremos (plural first-person indicative future present)
nominareis (plural second-person indicative future present)
nominarão (plural third-person indicative future present)
nominaria (singular first-person indicative future past)
nominarias (singular second-person indicative future past)
nominaria (singular third-person indicative future past)
nominaríamos (plural first-person indicative future past)
nominaríeis (plural second-person indicative future past)
nominariam (plural third-person indicative future past)
nomine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
nomines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
nomine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
nominemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
nomineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
nominem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
nominasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
nominasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
nominasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nominássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
nominásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
nominassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nominares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
nominarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
nominardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
nominarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
nomina (singular second-person imperative affirmative)
nomine (singular third-person imperative affirmative)
nominemos (plural first-person imperative affirmative)
nominai (plural second-person imperative affirmative)
nominem (plural third-person imperative affirmative)
não nomines (singular second-person imperative negative)
não nomine (singular third-person imperative negative)
não nominemos (plural first-person imperative negative)
não nomineis (plural second-person imperative negative)
não nominem (plural third-person imperative negative)
nominares (singular second-person personal infinitive)
nominarmos (plural first-person personal infinitive)
nominardes (plural second-person personal infinitive)
nominarem (plural third-person personal infinitive)


renomear

forms:
renomeando (gerund)
renomeado (participle)
renomeio (singular first-person indicative present)
renomeias (singular second-person indicative present)
renomeia (singular third-person indicative present)
renomeamos (plural first-person indicative present)
renomeais (plural second-person indicative present)
renomeiam (plural third-person indicative present)
renomeava (singular first-person indicative past continuative)
renomeavas (singular second-person indicative past continuative)
renomeava (singular third-person indicative past continuative)
renomeávamos (plural first-person indicative past continuative)
renomeáveis (plural second-person indicative past continuative)
renomeavam (plural third-person indicative past continuative)
renomeei (singular first-person indicative past)
renomeaste (singular second-person indicative past)
renomeou (singular third-person indicative past)
renomeastes (plural second-person indicative past)
renomearam (plural third-person indicative past)
renomeara (singular first-person indicative pluperfect)
renomearas (singular second-person indicative pluperfect)
renomeara (singular third-person indicative pluperfect)
renomeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
renomeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
renomearam (plural third-person indicative pluperfect)
renomearei (singular first-person indicative future present)
renomearás (singular second-person indicative future present)
renomeará (singular third-person indicative future present)
renomearemos (plural first-person indicative future present)
renomeareis (plural second-person indicative future present)
renomearão (plural third-person indicative future present)
renomearia (singular first-person indicative future past)
renomearias (singular second-person indicative future past)
renomearia (singular third-person indicative future past)
renomearíamos (plural first-person indicative future past)
renomearíeis (plural second-person indicative future past)
renomeariam (plural third-person indicative future past)
renomeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
renomeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
renomeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
renomeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
renomeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
renomeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
renomeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
renomeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
renomeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
renomeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
renomeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
renomeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
renomeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
renomearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
renomeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
renomearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
renomeia (singular second-person imperative affirmative)
renomeie (singular third-person imperative affirmative)
renomeemos (plural first-person imperative affirmative)
renomeai (plural second-person imperative affirmative)
renomeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não renomeie (singular third-person imperative negative)
não renomeemos (plural first-person imperative negative)
não renomeeis (plural second-person imperative negative)
não renomeiem (plural third-person imperative negative)
renomeares (singular second-person personal infinitive)
renomearmos (plural first-person personal infinitive)
renomeardes (plural second-person personal infinitive)
renomearem (plural third-person personal infinitive)


javre

glosses: encaixe nas extremidades das aduelas dos tonéis para serem embutidos os tampos

forms: javres (masculine plural)


javre

glosses: javre, encaixe nas aduelas dos tonéis para os tampos

glosses: entalha em todo o perímetro da sola do soco onde é tachado o couro

glosses: ferramenta para fazer a ranura onde encaixam, nas extremidades das aduelas dos tonéis, os tampos

glosses: ferramenta de soqueiro para fazer a entalha na sola de madeira onde irá tachado o couro

etymology_texts: Do protocéltico *gablā "forcado". Confronte-se com zavre, com sabre, com o asturiano xebra "sulco", com o francês antigo gable, atual jable.


geedzoj

glosses: esposos, cônjuges, marido e mulher (ambos os sexos)


kanbyma'i

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias


.avgusto

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias.


ópio

glosses: substância entorpecente, amarga e de odor forte

etymology_texts:
en:ópio
eo:ópio
hu:ópio
no:ópio
pl:ópio
vo:ópio
zh:ópio

forms: ópios (masculine plural)


gepraavoj

text: Avo rakontis al sia nepo pri iliaj eminentaj gepraavoj kaj lia aĝa fratino Kosuan.

translation: Um avô contou ao seu neto sobre seus distintos bisavós e sua irmã idosa Kosuan.

ipa: /ge.pɾaˈa.voj/, /gɛ.prɑˈɑ.vɔj/

ipa: /ge.p4a"a.voj/, /gE.prA"A.vOj/


オーバーアマーガウ

glosses: Oberammergau, município do distrito de Garmisch-Partenkirchen Estado Federado de Baviera, Alemanha


オーバーオール‐ポジション

glosses: "overall position", sistema de ranqueamento, utilizado para a seleção em universidades, que leva em conta a performance do candidato no ensino médio

直先総合持高

sense: じきさきそうごうもちだか, jikisakisō gōmochidaka


ōbāōru pojishon

pos: romanization

pos_title: Transliteração

glosses: transliteração de オーバーオール‐ポジション


ranqueamento

forms: ranqueamentos (masculine plural)


オーバーキル

glosses: aquilo que tem uma capacidade de destruição maior do que a necessária

glosses: política econômica demasiadamente restritiva


ハイキング

etymology_texts:
chr:ハイキング
en:ハイキング
fi:ハイキング
pl:ハイキング


défaite

forms: défaites (feminine plural)


criançola

glosses: pessoa que já passou da idade de criança mas ainda se comporta como tal

forms: criançolas (masculine plural)


carnegão

glosses: parte central dos furúnculos e tumores, constituída de pus e tecidos necrosadas


oboé

glosses: instrumento musical de sopro de palheta dupla da família das madeiras

forms: oboés (masculine plural)


ギロチン

etymology_texts:
ko:ギロチン
zh:ギロチン


voz ativa

glosses: voz gramatical na qual o verbo exprime a ação do sujeito

активный залог

roman: aktívnyj zalóg


ストーカー

glosses: stalker; sujeito que invade repetidamente a esfera de privacidade de certa pessoa, empregando táticas de perseguição e meios diversos, tais como ligações telefônicas, mensagens de correio eletrônico ou publicação de fatos ou boatos em sites da Internet.

etymology_texts:
en:ストーカー
fr:ストーカー
zh:ストーカー


aeróbio

glosses: diz-se de processo que necessita de oxigênio para realizar-se

text: Agora os pesquisadores querem compreender a influência do exercício aeróbio no processo inflamatório pulmonar.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de junho de 2010

forms:
aeróbios (masculine plural)
aeróbia (feminine singular)
aeróbias (feminine plural)


aeróbica

glosses: ginástica dinâmica, onde a velocidade dos movimentos é mais valorizada que os pesos que se usam

forms: aeróbicas (feminine plural)


sequilo

forms: sequilos (masculine plural)


colusão

glosses: acordo secreto feito com má fé entre duas ou mais partes para enganar uma terceira pessoa, frequentemente um juiz

forms: colusões (feminine plural)


glucídio

glosses: composto orgânico constituído de carbono, hidrogênio e oxigênio

forms: glucídios (masculine plural)


dermatose

glosses: nome por que se designam as doenças da pele em geral

forms: dermatoses (feminine plural)


vigar

forms:
vigando (gerund)
vigado (participle)
vigo (singular first-person indicative present)
vigas (singular second-person indicative present)
viga (singular third-person indicative present)
vigamos (plural first-person indicative present)
vigais (plural second-person indicative present)
vigam (plural third-person indicative present)
vigava (singular first-person indicative past continuative)
vigavas (singular second-person indicative past continuative)
vigava (singular third-person indicative past continuative)
vigávamos (plural first-person indicative past continuative)
vigáveis (plural second-person indicative past continuative)
vigavam (plural third-person indicative past continuative)
viguei (singular first-person indicative past)
vigaste (singular second-person indicative past)
vigou (singular third-person indicative past)
vigastes (plural second-person indicative past)
vigaram (plural third-person indicative past)
vigara (singular first-person indicative pluperfect)
vigaras (singular second-person indicative pluperfect)
vigara (singular third-person indicative pluperfect)
vigáramos (plural first-person indicative pluperfect)
vigáreis (plural second-person indicative pluperfect)
vigaram (plural third-person indicative pluperfect)
vigarei (singular first-person indicative future present)
vigarás (singular second-person indicative future present)
vigará (singular third-person indicative future present)
vigaremos (plural first-person indicative future present)
vigareis (plural second-person indicative future present)
vigarão (plural third-person indicative future present)
vigaria (singular first-person indicative future past)
vigarias (singular second-person indicative future past)
vigaria (singular third-person indicative future past)
vigaríamos (plural first-person indicative future past)
vigaríeis (plural second-person indicative future past)
vigariam (plural third-person indicative future past)
vigue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
vigues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
vigue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
viguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vigueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
viguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
vigasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vigasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vigasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vigássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vigásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vigassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vigares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
vigarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
vigardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
vigarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
viga (singular second-person imperative affirmative)
vigue (singular third-person imperative affirmative)
viguemos (plural first-person imperative affirmative)
vigai (plural second-person imperative affirmative)
viguem (plural third-person imperative affirmative)
não vigues (singular second-person imperative negative)
não vigue (singular third-person imperative negative)
não viguemos (plural first-person imperative negative)
não vigueis (plural second-person imperative negative)
não viguem (plural third-person imperative negative)
vigares (singular second-person personal infinitive)
vigarmos (plural first-person personal infinitive)
vigardes (plural second-person personal infinitive)
vigarem (plural third-person personal infinitive)


unilateral

glosses: que vem de um só lado; relativo a um só lado

односторонний

roman: odnostorónnij

forms: unilaterais (masculine plural)


Alunar

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


Avgustu

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias


Aprir

glosses: abril; quarto mês do ano civil, tendo 30 dias


rapagão

text: Já os mais românticos podem apostar em 40 Dias e 40 Noites, improvável história do jejum de sexo a que um rapagão se propõe depois de uma desilusão amorosa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de maio de 2002

forms: rapagões (masculine plural)


janviér

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


mârs

glosses: março; terceiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


jouen

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


octobro

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


fevriér

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


bo-

pos: prefix

pos_title: Prefixo

text: patro

translation: sogro

ref: = bopatro

text: frato

translation: cunhado

ref: = bofrato


morte biológica

glosses: falência dos órgãos biológicos que animam um ser humano


arquivologia

glosses: conjunto de princípios, conceitos e técnicas a serem observados na produção, organização, guarda, preservação e uso de documentos em arquivos


couve-nabo

glosses: legume raiz que é uma mistura de couve com nabo


alguidá

glosses: vasilha em formato circular de barro utilizada pelos ribeirinhos da Amazônia para amassar o açaí

forms: alguidás (masculine plural)


jogo de tabuleiro

glosses: jogo que se desenvolve sobre um tabuleiro, como por exemplo xadrez, damas, gamão, etc

text: Dr. Pet vai lançar um jogo de tabuleiro, batizado de Cãopeão, e miniaturas de cães e gatos para colecionar.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de novembro de 2009


trotskismo

glosses: filosofia política defendida por Trotski

text: Também ofendeu leitores atávicos ao migrar do trotskismo da juventude para o conservadorismo da maturidade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de abril de 2010

etymology_texts: (Morfologia) Do antropônimo Trotski + -ismo.


papietagem

glosses: técnica artesanal em que se utiliza papel recortado e cola para dar forma a uma escultura ou objeto

text: A Casa Brasileira promove do dia 10 ao dia 17 uma oficina de papietagem, antiga técnica de confecção de máscaras para teatro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de janeiro de 2009

forms: papietagens (feminine plural)


capelão

glosses: padre encarregado de rezar missas em capelas e prestar assistência espiritual a regimentos militares, escolas, hospitais, etc

forms: capelães (masculine plural)


crematística

glosses: conceito aristotélico que define a busca incessante da produção e do açambarcamento das riquezas por prazer

etymology_texts: Do grego χρηματιστική.

forms: crematísticas (feminine plural)


crematística

etymology_texts: Do grego χρηματιστική.


crematística

etymology_texts: Do grego χρηματιστική.


iniquidade

glosses: injustiça, parcialidade, crime, pecado, maldade, crueldade

forms: iniquidades (feminine plural)


maju

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias.


trìulas

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


abrile

glosses: abril; quarto mês do ano civil, tendo 30 dias.


cabudanni

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias.


santandria

glosses: novembro, décimo primeiro mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo outubro e antecedendo dezembro.


freàrgiu

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 29 dias nos anos bissextos.


Meurzh

glosses: março; terceiro mês do ano civil, tendo 31 dias


Mae

glosses: maio; quinto mês do ano civil, tendo 31 dias


Gouere

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias


Eost

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias


cursor

glosses: ícone indicador virtual movimentado pelo mouse ou teclado na tela de um computador

forms: cursores (masculine plural)


cursor

glosses: cursor (indicador virtual movimentado pelo mause ou teclado)


cursor

ipa: /kɜɹsəɹ/, [ˈkʰɜ˞ sə˞]

forms: cursors (plural)


Here

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias


Gwengolo

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias


Mezheven

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias


pregação

text: O romancista defendeu suas ideias não com pregação política ou lições de moral, mas por meio da melhor literatura de ficção, aquela que nos faz refletir sobre a história passada e a sociedade atual.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de junho de 2010

forms: pregações (feminine plural)


Merth

glosses: março; terceiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


Efan

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


Est

glosses: agosto; oitavo mês do ano civil, tendo 31 dias.


Hedra

glosses: outubro; décimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


Hwevrel

glosses: fevereiro; segundo mês do ano civil, tendo 28 ou 29 dias nos anos bissextos.


fi-

glosses: indica caráter mau, em se falando de caráter.

text: "casa"

translation: casa infame

ref: domo = fidomo

text: "mulher"

translation: mulher de má reputação

ref: virino = fivirino


mal-

glosses: designativo de maldade, imperfeição, negação, desgraça


mal-

glosses: indica o contrário, o inverso, absolutamente não

text: bona

translation: mau

ref: = malbona

text: amiko

translation: inimigo

ref: = malamiko


amiko

etymology_texts:
Do italiano amico
:De amik + -o.


guineano

forms:
guineanos (masculine plural)
guineana (feminine singular)
guineanas (feminine plural)


Ianuali

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias.


Malaki

etymology_texts: Do inglês Malachi⁽ᵉⁿ⁾ e este do latim Malachias e este do grego antigo Μαλαχίας (Malakhías) e este do hebraico antigo מלאכי (Malakhi). Significa meu mensageiro.


Malaki

glosses: março; terceiro mês do ano civil, tendo 31 dias


Malaki

etymology_texts: Do latim Malachias⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Μαλαχίας (Malakhías) e este do hebraico antigo מלאכי (Malakhi). Significa meu mensageiro.


Kepakemapa

glosses: setembro; nono mês do ano civil, tendo 30 dias.


paleoterritório

glosses: conjunto das resultantes ecológicas decorrentes do uso dos ecossistemas por populações passadas na busca de suas condições de existência

etymology_texts: Neologismo proposto por Rogério Ribeiro Oliveira, historiador ambiental, em 2006.

forms: paleoterritórios (masculine plural)


objectar

forms:
objectando (gerund)
objectado (participle)
objecto (singular first-person indicative present)
objectas (singular second-person indicative present)
objecta (singular third-person indicative present)
objectamos (plural first-person indicative present)
objectais (plural second-person indicative present)
objectam (plural third-person indicative present)
objectava (singular first-person indicative past continuative)
objectavas (singular second-person indicative past continuative)
objectava (singular third-person indicative past continuative)
objectávamos (plural first-person indicative past continuative)
objectáveis (plural second-person indicative past continuative)
objectavam (plural third-person indicative past continuative)
objectei (singular first-person indicative past)
objectaste (singular second-person indicative past)
objectou (singular third-person indicative past)
objectamos (plural first-person indicative past)
objectámos (plural first-person indicative past)
objectastes (plural second-person indicative past)
objectaram (plural third-person indicative past)
objectara (singular first-person indicative pluperfect)
objectaras (singular second-person indicative pluperfect)
objectara (singular third-person indicative pluperfect)
objectáramos (plural first-person indicative pluperfect)
objectáreis (plural second-person indicative pluperfect)
objectaram (plural third-person indicative pluperfect)
objectarei (singular first-person indicative future present)
objectarás (singular second-person indicative future present)
objectará (singular third-person indicative future present)
objectaremos (plural first-person indicative future present)
objectareis (plural second-person indicative future present)
objectarão (plural third-person indicative future present)
objectaria (singular first-person indicative future past)
objectarias (singular second-person indicative future past)
objectaria (singular third-person indicative future past)
objectaríamos (plural first-person indicative future past)
objectaríeis (plural second-person indicative future past)
objectariam (plural third-person indicative future past)
objecte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
objectes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
objecte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
objectemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
objecteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
objectem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
objectasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
objectarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
objectardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
objectarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
objecta (singular second-person imperative affirmative)
objecte (singular third-person imperative affirmative)
objectemos (plural first-person imperative affirmative)
objectai (plural second-person imperative affirmative)
objectem (plural third-person imperative affirmative)
não objectes (singular second-person imperative negative)
não objecte (singular third-person imperative negative)
não objectemos (plural first-person imperative negative)
não objecteis (plural second-person imperative negative)
não objectem (plural third-person imperative negative)
objectares (singular second-person personal infinitive)
objectarmos (plural first-person personal infinitive)
objectardes (plural second-person personal infinitive)
objectarem (plural third-person personal infinitive)


feedback

glosses: ver fidebeque, fidibeque, retroalimentação

forms: feedbacks (masculine plural)


senhor de engenho

glosses: figura central do seu grupo familiar; determinava as funções que cada grupo da casa grande devia desempenhar

text: O senhor de engenho escravocrata mais famoso do mundo decidiu não mais se chamar de el presidente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de fevereiro de 2008


capitania hereditária

glosses: forma de administração territorial do império português uma vez que a Coroa, com recursos limitados, delegou a tarefa de colonização e exploração de determinadas áreas a particulares, através da doação de lotes de terra

text: A resposta pode ser positiva quando o processo se revela uma conspiração da Igreja, do Poder Judiciário e de alguns proprietários de terra contra o bem-sucedido donatário de uma capitania hereditária economicamente rentável e progressora.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de abril de 2002


abaianado

text: O rapaz tem um jeitinho (aspecto) meio abaianado.

forms:
abaianados (masculine plural)
abaianada (feminine singular)
abaianadas (feminine plural)


upa

glosses: expressa incentivo a pessoa ou animal para subir, saltar ou levantar


van

glosses: veículo pequeno em forma de caixa para transportar bagagens ou materiais; furgão

etymology_texts: Termo derivado da palavra inglesa caravan, que originalmente designava as carruagens cobertas de tecido usadas no Velho Oeste Americano.

forms: vans (feminine plural)