de mau gosto

pos_title: Locução adjetiva

glosses: de má aparência quando se trata, por exemplo, de roupas, traje, objetos


Freilassung

pos: noun

pos_title: Substantivo

etymology_texts: De freilassen ("libertar") + -ung ("-ção").


tremi

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo tremer


trisnota

pos_title: Verbo

glosses: passar uma noite em branco, fazer uma noitada


vulva

glosses: parte externa do aparelho genital feminino que protege a vagina; é formada pelos grandes lábios, pequenos lábios, clitóris, orifício vaginal e uretral

فرج

roman: farj

فالفا

roman: fạlfạ

ভালভা

roman: bhālabhā

вулва

roman: vulva

女陰

roman: nǚ yīn

외음부

roman: oeeumbu

ފަރުޖު

roman: faruju

αιδοίο

roman: aidoío

פות

roman: pwaţ

भग

roman: bhaga

外陰部

roman: sotoinbu

ഭഗം

roman: bhagaṁ

योनि

roman: yoni

forms: vulvas (feminine plural)


fila

glosses: sequência de pessoas ou coisas dispostas de forma organizada, em linha; enfiada

glosses: um exemplar da raça canina fila brasileiro

forms:
filas (feminine plural)
filas (masculine plural)


fiar

forms:
fiando (gerund)
fiado (participle)
fio (singular first-person indicative present)
fias (singular second-person indicative present)
fia (singular third-person indicative present)
fiamos (plural first-person indicative present)
fiais (plural second-person indicative present)
fiam (plural third-person indicative present)
fiava (singular first-person indicative past continuative)
fiavas (singular second-person indicative past continuative)
fiava (singular third-person indicative past continuative)
fiávamos (plural first-person indicative past continuative)
fiáveis (plural second-person indicative past continuative)
fiavam (plural third-person indicative past continuative)
fiei (singular first-person indicative past)
fiaste (singular second-person indicative past)
fiou (singular third-person indicative past)
fiamos (plural first-person indicative past)
fiámos (plural first-person indicative past)
fiastes (plural second-person indicative past)
fiaram (plural third-person indicative past)
fiara (singular first-person indicative pluperfect)
fiaras (singular second-person indicative pluperfect)
fiara (singular third-person indicative pluperfect)
fiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
fiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
fiaram (plural third-person indicative pluperfect)
fiarei (singular first-person indicative future present)
fiarás (singular second-person indicative future present)
fiará (singular third-person indicative future present)
fiaremos (plural first-person indicative future present)
fiareis (plural second-person indicative future present)
fiarão (plural third-person indicative future present)
fiaria (singular first-person indicative future past)
fiarias (singular second-person indicative future past)
fiaria (singular third-person indicative future past)
fiaríamos (plural first-person indicative future past)
fiaríeis (plural second-person indicative future past)
fiariam (plural third-person indicative future past)
fie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
fies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
fie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
fiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
fieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
fiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
fiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
fiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
fiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
fiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
fia (singular second-person imperative affirmative)
fie (singular third-person imperative affirmative)
fiemos (plural first-person imperative affirmative)
fiai (plural second-person imperative affirmative)
fiem (plural third-person imperative affirmative)
não fies (singular second-person imperative negative)
não fie (singular third-person imperative negative)
não fiemos (plural first-person imperative negative)
não fieis (plural second-person imperative negative)
não fiem (plural third-person imperative negative)
fiares (singular second-person personal infinitive)
fiarmos (plural first-person personal infinitive)
fiardes (plural second-person personal infinitive)
fiarem (plural third-person personal infinitive)


excitação

text: O orgasmo é provocado pela excitação sexual intensa e continuada.

text: A energia térmica provoca a excitação molecular nos gases, aumentando a sua pressão.

excitação atômica

glosses: quando um elétron em um átomo absorve a energia de um fóton realizando um salto quântico para um nível superior de sua órbita.

etymology_texts: Do latim excitatio, -onis pelo francês excitacion.

forms: excitações (feminine plural)


uza

glosses: urze, planta arbustiva das espécies Erica arborea e Erica australis

etymology_texts:
en:uza
fr:uza
io:uza
mg:uza
pl:uza
ro:uza
sh:uza
tr:uza
uz:uza
zh:uza

forms: uzas (feminine plural)


vinga

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vingar

glosses: segunda pessoa do presente de imperativo do verbo vingar


vivi

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo viver


vivi

etymology_texts: Do francês vivre e do latim e italiano vivere.


espuma

glosses: agregação inconsistente de pequenas bolhas que se forma sobre líquidos ebulientes, fermentantes ou agitados, mormente pela agitação de água à qual se adicionaram certas substâncias, tais como sabões ou detergentes

glosses: saliva formando uma agregação de pequenas bolhas, em certas doenças, como a hidrofobia; baba

glosses: silicato natural hidratado de magnésio, que é uma argila fina, macia, extremamente leve, usado para cachimbos; também chamado sepiolita

forms: espumas (feminine plural)


eufonia

forms: eufonias (feminine plural)


fenomenologia

glosses: estudo descritivo dos fenômenos sem o uso de teorias que os expliquem

glosses: doutrina sistematizada por Edmund Husserl, que se baseia na experiência intuitiva do fenômeno, e tem como premissa que a realidade consiste de objetos e eventos, perceptíveis conscientemente pelos seres humanos

forms: fenomenologias (feminine plural)


xiba

glosses: siba, molusco cefalópode marinho, de característica concha interna, Sepia (Sepia) officinalis

forms: xibas (feminine plural)


xiringa

glosses: seringa, bisnaga, instrumento que é um tubo com êmbolo que serve para impulsar, ejetar fluídos

etymology_texts: De 1: Do latim medieval syringa, do grego clássico σῦριγξ.

etymology_texts: De 2: Talvez de origem onomatopeica pelo seu canto. Confronte-se com o latim Siren e com o grego clássico Σειρήν.

forms: xiringas (feminine plural)


Wähler

etymology_texts: De verbo wählen ("votar") + sufixo -er ("-dor").

ipa: /ˈvɛːlɐ/


Brief

text: Ich schreibe einen Brief an meinen Vater, der in Frankreich arbeitet.

translation: Estou escrevendo uma carta para o meu pai, que está trabalhando na França.


zimbra

etymology_texts: Aparentada com o latim cymula Confronte-se com zimbrar, zimbro e zimbrinada.

forms: zimbras (feminine plural)


Überschrift

text: Zeitungsartikel werden durch eine Überschrift eingeleitet.

translation: Artigos jornalísticos são iniciados com um título.

ipa: /'yːbɐʃrɪft/ ouvir^(fonte ?)


gemeinsam

pos: adj

pos_title: Adjetivo

text: Die beiden Länder verfolgen gemeinsame Interessen.

translation: Ambos os países partilham interesses comuns.

text: Das Buch entstand in gemeinsamer Arbeit der Autoren.

translation: O livro foi elaborado em trabalho conjunto dos autores.


zinga

glosses: vara comprida utilizada por canoeiros para vencer as correntes

forms: zingas (feminine plural)


desleixado

forms:
desleixados (masculine plural)
desleixada (feminine singular)
desleixadas (feminine plural)


corretor ortográfico

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: ferramenta de informática que permite corrigir erros de ortografia num texto digitado em computador


obstaculizar

forms:
obstaculizando (gerund)
obstaculizado (participle)
obstaculizo (singular first-person indicative present)
obstaculizas (singular second-person indicative present)
obstaculiza (singular third-person indicative present)
obstaculizamos (plural first-person indicative present)
obstaculizais (plural second-person indicative present)
obstaculizam (plural third-person indicative present)
obstaculizava (singular first-person indicative past continuative)
obstaculizavas (singular second-person indicative past continuative)
obstaculizava (singular third-person indicative past continuative)
obstaculizávamos (plural first-person indicative past continuative)
obstaculizáveis (plural second-person indicative past continuative)
obstaculizavam (plural third-person indicative past continuative)
obstaculizei (singular first-person indicative past)
obstaculizaste (singular second-person indicative past)
obstaculizou (singular third-person indicative past)
obstaculizamos (plural first-person indicative past)
obstaculizámos (plural first-person indicative past)
obstaculizastes (plural second-person indicative past)
obstaculizaram (plural third-person indicative past)
obstaculizara (singular first-person indicative pluperfect)
obstaculizaras (singular second-person indicative pluperfect)
obstaculizara (singular third-person indicative pluperfect)
obstaculizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
obstaculizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
obstaculizaram (plural third-person indicative pluperfect)
obstaculizarei (singular first-person indicative future present)
obstaculizarás (singular second-person indicative future present)
obstaculizará (singular third-person indicative future present)
obstaculizaremos (plural first-person indicative future present)
obstaculizareis (plural second-person indicative future present)
obstaculizarão (plural third-person indicative future present)
obstaculizaria (singular first-person indicative future past)
obstaculizarias (singular second-person indicative future past)
obstaculizaria (singular third-person indicative future past)
obstaculizaríamos (plural first-person indicative future past)
obstaculizaríeis (plural second-person indicative future past)
obstaculizariam (plural third-person indicative future past)
obstaculize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
obstaculizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
obstaculize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
obstaculizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
obstaculizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
obstaculizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
obstaculizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
obstaculizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
obstaculizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
obstaculizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
obstaculizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
obstaculizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
obstaculizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
obstaculizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
obstaculizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
obstaculizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
obstaculiza (singular second-person imperative affirmative)
obstaculize (singular third-person imperative affirmative)
obstaculizemos (plural first-person imperative affirmative)
obstaculizai (plural second-person imperative affirmative)
obstaculizem (plural third-person imperative affirmative)
não obstaculizes (singular second-person imperative negative)
não obstaculize (singular third-person imperative negative)
não obstaculizemos (plural first-person imperative negative)
não obstaculizeis (plural second-person imperative negative)
não obstaculizem (plural third-person imperative negative)
obstaculizares (singular second-person personal infinitive)
obstaculizarmos (plural first-person personal infinitive)
obstaculizardes (plural second-person personal infinitive)
obstaculizarem (plural third-person personal infinitive)


גבריאל

etymology_texts: De גבר (géver, “homem”) + אל (el, “Deus”), literalmente significa "varão de Deus".

ipa: /ɡavʁiˈɛl/.


esquizofrenia

glosses: transtorno mental grave caracterizado por sintomas como desordem do pensamento, alucinações e delírios

forms: esquizofrenias (feminine plural)


infame

glosses: que pratica atos desonrosos; desprezível, torpe

forms: infames (masculine plural)


mamuk

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: zero, número representado em algarismos arábicos por 0.


mamar

forms:
mamando (gerund)
mamado (participle)
mamo (singular first-person indicative present)
mamas (singular second-person indicative present)
mama (singular third-person indicative present)
mamamos (plural first-person indicative present)
mamais (plural second-person indicative present)
mamam (plural third-person indicative present)
mamava (singular first-person indicative past continuative)
mamavas (singular second-person indicative past continuative)
mamava (singular third-person indicative past continuative)
mamávamos (plural first-person indicative past continuative)
mamáveis (plural second-person indicative past continuative)
mamavam (plural third-person indicative past continuative)
mamei (singular first-person indicative past)
mamaste (singular second-person indicative past)
mamou (singular third-person indicative past)
mamamos (plural first-person indicative past)
mamámos (plural first-person indicative past)
mamastes (plural second-person indicative past)
mamaram (plural third-person indicative past)
mamara (singular first-person indicative pluperfect)
mamaras (singular second-person indicative pluperfect)
mamara (singular third-person indicative pluperfect)
mamáramos (plural first-person indicative pluperfect)
mamáreis (plural second-person indicative pluperfect)
mamaram (plural third-person indicative pluperfect)
mamarei (singular first-person indicative future present)
mamarás (singular second-person indicative future present)
mamará (singular third-person indicative future present)
mamaremos (plural first-person indicative future present)
mamareis (plural second-person indicative future present)
mamarão (plural third-person indicative future present)
mamaria (singular first-person indicative future past)
mamarias (singular second-person indicative future past)
mamaria (singular third-person indicative future past)
mamaríamos (plural first-person indicative future past)
mamaríeis (plural second-person indicative future past)
mamariam (plural third-person indicative future past)
mame (singular first-person subjunctive conjunctive present)
mames (singular second-person subjunctive conjunctive present)
mame (singular third-person subjunctive conjunctive present)
mamemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
mameis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
mamem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
mamasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
mamasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
mamasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
mamássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
mamásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
mamassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
mamares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
mamarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
mamardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
mamarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
mama (singular second-person imperative affirmative)
mame (singular third-person imperative affirmative)
mamemos (plural first-person imperative affirmative)
mamai (plural second-person imperative affirmative)
mamem (plural third-person imperative affirmative)
não mames (singular second-person imperative negative)
não mame (singular third-person imperative negative)
não mamemos (plural first-person imperative negative)
não mameis (plural second-person imperative negative)
não mamem (plural third-person imperative negative)
mamares (singular second-person personal infinitive)
mamarmos (plural first-person personal infinitive)
mamardes (plural second-person personal infinitive)
mamarem (plural third-person personal infinitive)


mamar

glosses: apreender algo, adquirir uma qualidade moral, desde a infância


dahuluk

glosses: primeiro, numeral ordinal relacionado ao número 1.


dahituk

glosses: sétimo, numeral ordinal relacionado ao número 7.


baki

pos_title: Forma Verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo de baka;

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo de baka;

glosses: terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo de baka.


bele

etymology_texts: Do proto-basco *bele, a partir do afixo *bel ("sombra"). Vide beltz ("preto").


eutanásia

glosses: procedimento que antecipa a morte de um paciente incurável para abreviar o sofrimento e a dor

etymology_texts: Do grego ευθανασία: ευ (bem) + θάνατος (morte).

forms: eutanásias (feminine plural)


vatn

ipa: /ˈvatn/

ipa: /"vatn/

vand

sense: Cognatos de vatn


vatn

text: Vatnið er mjög tært.

translation: A água está cristalina.

text: Vatnið er djúpt.

translation: O lago é profundo.


vatn

etymology_texts: Do protoindo-europeu *wódr̥, pelo proto-germânico *wat-.

𐍅𐌰𐍄𐍉

roman: watō

vand

sense: Termos descendentes de vatn


ilma

glosses: tempo, (estado do tempo, condição climática), refere-se à temperatura, humidade, chuva, vento, etc.

text: Minkälainen ilma on? - Tänään on kaunis ilma.

ref: Que tempo está hoje? - Hoje está bom tempo / um tempo bonito.


aiga

etymology_texts: Do latim aquila⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o gaélico antigo aicil, com o aragonês aliga⁽ᵃⁿ⁾, com o francês aigle⁽ᶠʳ⁾.

forms: aigas (feminine plural)


asu

glosses: língua do grupo banto, falada na Tanzânia, cófigo ISO-639: asa


anin

glosses: espécie de árvore do género/gênero Alnus

etymology_texts: Do latim vulgar *alninus, derivado do latim clássico alnus.


ur

pos: abbrev

pos_title: Abreviatura

glosses: código de língua ISO 639-1 para o idioma urdu


ur

text: limoi-ura

translation: suco de limão

ipa: /ur/


ur

glosses: auroque, espécie de bovino já extinta (Bos primigenius)

ipa: /ˈuɾ/

forms: urs (masculine plural)


ur

text: Dette ur viser forkert tid.

translation: Este relógio está mostrando a hora errada.

ipa: /'ˡur/


ur

pos: contraction

pos_title: Contração

glosses:
contração de you are:
tu estás, você está

glosses:
contração de you are:
tu és, você é

glosses:
contração de you are:
vós estais, vocês estão

glosses:
contração de you are:
vós sois, vocês são

etymology_texts:
Contração:
De you're, contração de you are;
Pronome:
De your.

ipa: /ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/


ur

pos: intj

pos_title: Interjeição


ur

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas, pronome possessivo da segunda pessoa do singular

glosses: vosso, vossa, vossos, vossas, de vocês, pronome possessivo da segunda pessoa do plural


ur

glosses: desnível montanhoso coberto com pedras soltas

ipa: /ˈʉːr/


ur

glosses: hora, período de tempo correspondente a 60 minutos


ur

pos: prep

pos_title: Preposição

text: Trollkarlen drog två kaniner ur hatten.

translation: O assistente puxou dois coelhos da cartola.

ipa: "ur" ^(fonte ?)


ur

text: Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane bannu, munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa.

ref: Kodex Urnamma, §7

etymology_texts: Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada).


ura

etymology_texts:
ast:ura
az:ura
ca:ura
chr:ura
co:ura
cy:ura
el:ura
en:ura
es:ura
et:ura
eu:ura
fi:ura
fj:ura
fr:ura
hr:ura
hu:ura
io:ura
it:ura
ko:ura
ku:ura
lb:ura
li:ura
lo:ura
lt:ura
mg:ura
mn:ura
nl:ura
pl:ura
qu:ura
ro:ura
ru:ura
scn:ura
sh:ura
sl:ura
tg:ura
tl:ura
tr:ura
uz:ura
zh:ura

forms: uras (feminine plural)


aigua

forms: aiguas (feminine plural)

augua

sense: Cognatos de aigua


aigua

text: L'aigua del mar no es pot beure.

translation: A água do mar não é potável.

clar com l'aigua

glosses: evidente, óbvio, muito claro (lit.: "claro como a água")

com peix fora de l'aigua

glosses: como um peixe fora d'água, em uma posição incômoda

estar amb l'aigua fins al coll

glosses: estar em uma situação complicada (lit.: "estar com água até o pescoço")

etymology_texts:
Do latim aqua⁽ˡᵃ⁾.
Datação: 1169

forms: aigües (feminine plural)


вода

glosses: água; pureza de cor, brilho e transparência de uma pedra preciosa

etymology_texts: Do protoeslavo *voda, do protobalto-eslavo *wandō, do protoindo-europeu *wódr̥.

вада

sense: Cognatos de вода


dor

text: Dor de dente

glosses: resposta do organismo indicando que alguma coisa está errada:

text: Na angina do peito, a dor é forte, em aperto ou em opressão, queimação, ardência ou peso.

text: A vida do poeta tem um ritmo diferente. É um contínuo de dor angustiante. O poeta é um destinado do sofrimento. (O Poeta, Vinicius de Moraes).

Schmerz

sense: resposta do organismo, indicando algo errado

dor de veado

glosses: dor forte do lado direito do abdome, que ocorre após uma corrida estafante

forms: dores (feminine plural)


dor

glosses: inseto (Geotrupes stercorarius), que faz grande zumbido ao voar


su

text: Mi casa es su casa.

translation: Fique à vontade.


sofrimento

forms: sofrimentos (masculine plural)


ereção

glosses: aumento de volume, comprimento e turgidez do pênis, que ocorre quando os corpos cavernosos são inundados por uma grande quantidade de sangue

érection

sense: termo de anatomia

forms: ereções (feminine plural)


lânguido

text: Seu corpo estonteante e lânguido que exala doces e sensuais aromas de Sofala,...(Oaristos, Eugénio de Castro)

forms:
lânguidos (masculine plural)
lânguida (feminine singular)
lânguidas (feminine plural)


intensiv

etymology_texts:
Do francês intensif⁽ᶠʳ⁾,
:Do latim intensus⁽ˡᵃ⁾.

ipa: /ɪntɛnˈzi:f/ ouvir^(fonte ?)


Axt

ipa: [akst], Plural: [ˈɛkstə].


capacidade

glosses: suscetibilidade de algo a algum tratamento

text: A capacidade de um metal ser fundido.

forms: capacidades (feminine plural)


incapacidade

forms: incapacidades (feminine plural)


true

text: This is true Parmesan cheese.

translation: Este é o genuíno queijo parmesiano

text: The true king has returned!

translation: O rei legítimo voltou!

genuine

sense: genuíno

legitimate

sense: legítimo

ipa: /truː/

forms: trues (plural)


true

text: He trued the spokes of the bicycle wheel.

translation: Ele arrumou os raios da roda da bicicleta

forms:
to true (infinitive)
trues (third-person singular)
trued (past)
trued (participle)
trueing (gerund)


extrinsic

ipa: /ɪk.ˈstrɪn.sɪk/, /ɪk.ˈstrɪn.zɪk/

ipa: /Ik."strIn.sIk/, /Ik."strIn.zIk/

forms:
more
the
most


stimulus

ipa: /ˈstɪm.jʊ.ləs/, /ˈstɪm.jə.ləs/

forms: stimuli (plural)


nickel

ipa: /ˈnikkel/

ipa: "nickel" ^(fonte ?)


trachea

forms: trachee (masculine plural)


minority

majority

sense: minoria

adulthood

sense: menoridade

ipa: /maɪˈnɔɹ.ə.ti/, /mɨˈnɔɹ.ə.ti/

ipa: /maɪˈnɒ.ɹə.ti/, /məˈnɒ.ɹə.ti/


reversible

glosses: diz-se da roupa que pode ser vestida no avesso


change

forms:
to change (infinitive)
changes (third-person singular)
changed (past)
changed (participle)
changing (gerund)


ridicule

forms: ridicules (masculine plural)


ridiculous

text: You were really ridiculous wearing that hat.

translation: Estavas realmente ridículo usando aquele chapéu.

text: That's ridiculous! How can she possibly do that in so little time?

translation: Que absurdo! Como é que ela vai conseguir fazer isso em tão pouco tempo?


date

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo datar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo datar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo datar


date

glosses: a pessoa que participa de um encontro amoroso


date

glosses: sair (realizar saídas em que se encontra com alguém)

glosses: sair (realizar encontros regulares ou frequentes como um casal dentro de uma relação amorosa/conjugal)


criterion

etymology_texts: Do grego antigo κριτήριον (kritḗrion) “teste, forma de julgar algo”.

ipa: /kɹaɪˈtɪəɹi.ən/, /kɹɪˈtɪəɹi.ən/

forms: criteria (plural)


phenomenon

text: A phenomenon cannot be confirmed as paranormal using the scientific method; if it was, it would no longer fit the definition.

translation: Um fenómeno não pode ser confirmado como paranormal aplicando-se o método científico; se fosse, a definição não seria mais aplicável.

text: The book elucidates the phenomenon of terrorism from a traditional perspective by examining the authoritative texts in the Islamic law.

translation: O livro esclarece o fenómeno do terrorismo a partir de uma perspectiva tradicional, examinando os textos consagrados da lei islâmica.

glosses: fenómeno/fenômeno, indivíduo notável em determinada área:

text: "Genie in a Bottle" established Christina Aguilera's place in pop culture as a pop phenomenon, going platinum within a few months of release.

translation: "Genie in a Bottle" garantiu o lugar de Christina Aguilera na cultura pop como um fenómeno pop, recebendo o disco de platina alguns meses depois do seu lançamento.

etymology_texts: Do grego antigo φαινόμενον (phainomenon) “algo que aparece”, pelo latim tardio phaenomenon.

ipa: fĭnŏʹmĭnŏn

ipa: "phenomenon" ^(fonte ?)

forms:
phenomena (plural)
phenomenons (plural)


Einigung

etymology_texts: De einigen ("unificar") ou sich einigen ("chegar a um acordo") + -ung ("-ção").


Bürger

etymology_texts: Do alto alemão antigo burgari ("defensor do castelo").

ipa: /ˈbʏr.gɐ/ ouvir^(fonte ?)


readiness

text: They are insistently asking about the readiness of project, and the project is far from be ready, what answer would I give?

translation: Eles estão perguntando insistentemente sobre a pronteza do projeto, e o projeto está longe de estar pronto, que resposta eu devo dar?

forms: readinesses (plural)


Staat

etymology_texts: Do germânico médio, originado do latim status.

ipa: /ʃtaːt/

ipa: /Staːt/


Interview

text: Die Fragen, die der Journalist während des Interviews stellen [möchte, hat er sich vorher notiert.

translation: O jornalista anotou com antecedência as perguntas que gostaria de fazer durante a entrevista.

ipa: /'ɪntɐvjuː/, /ɪntɐ'vjuː/ ouvir^(fonte ?)


hélice

hélice

sense: borda exterior do pavilhão auditivo

etymology_texts: Do latim helix⁽ˡᵃ⁾ (helix, -ĭcis) e este do grego antigo ἕλιξ, -ικος (espiral).

forms: hélices (masculine plural)


hélice

glosses: peça giratória dotada de pás, usada para propulsão de aeronave, embarcação, torpedo, etc.; pode ter variadas formas e feitios

glosses: parte do ventilador que, constituído por pás perpendiculares que giram em torno de um eixo, produz movimento de ar necessário à refrigeração de um ambiente

glosses: curva traçada sobre um cilindro ou um cone, pela rotação de um ponto que corta suas secções retas num ângulo oblíquo constante

glosses: voluta que ornamenta os capitéis coríntios

glosses: designação comum aos caracóis terrestres do género Helix, da família dos helicídeos, que inclui espécies comestíveis e causadoras de danos a jardins e plantações, como o escargô

helix

sense: curva traçada

螺旋

roman: らせん, rasen

hélice

forms: hélices (feminine plural)


hélice

glosses: hélice (borda exterior do pavilhão auditivo)

glosses: hélice (curva traçada sobre um cilindro)

glosses: hélice (designação comum aos caracóis terrestres do género Helix, da família dos helicídeos)


hélice

glosses: hélice (voluta que ornamenta os capitéis coríntios)


sexagésimo

glosses: refere-se àquele que ocupa a posição sessenta em uma série; o que vem depois do quinquagésimo-nono

etymology_texts: Do latim sexagesimus⁽ˡᵃ⁾ (sexagesimus, a, um).


sexagésimo

pos_title: Numeral ordinal

glosses: ordem de um elemento em um conjunto, que ocupe a posição equivalente ao número sessenta

forms:
sexagésimos (masculine plural)
sexagésima (feminine singular)
sexagésimas (feminine plural)


sexagésimo

glosses: a pessoa ou coisa que está logo após o quinquagésimo-nono numa série


setuagésimo

glosses: refere-se àquele que ocupa a posição setenta em uma série; o que vem depois do sexagésimo-nono

etymology_texts: Do latim septuagesimus⁽ˡᵃ⁾ (septuagesĭmus).

forms:
setuagésimos (masculine plural)
setuagésima (feminine singular)
setuagésimas (feminine plural)


setuagésimo

glosses: ordem de um elemento em um conjunto, que ocupe a posição equivalente ao número setenta


setuagésimo

glosses: a pessoa ou coisa que está logo após o sexagésimo-nono numa série


octogésimo

glosses: numeral ordinal correspondente ao número 80

glosses: numeral fracionário correspondente ao número 80

achtzigst

sense: ordinal relacionado ao número 80

сексенінші

roman: sekseninshi

ογδοηκοστός

roman: ogdhoikostós

אַכציקסט

roman: akhtsikst

восьмидесятый

roman: vos'midesjatyj

achtzigst

sense: fracionário relacionado ao número 80

ipa: /ok.to.ˈʒɛ.zɪ.mʊ/, /o.kɪ.to.ˈʒɛ.zɪ.mʊ/

ipa: /ok.to."ZE.zI.mU/, /o.kI.to."ZE.zI.mU/

forms:
octogésimos (masculine plural)
octogésima (feminine singular)
octogésimas (feminine plural)

notes: A grafia octagésimo não está correta e deve ser evitada.


octogésimo

glosses: indivíduo ou coisa que ocupa a posição de número oitenta em uma série

glosses: cada uma das oitenta partes em que se pode dividir um todo

forms:
octogésimos (masculine plural)
octogésima (feminine singular)
octogésimas (feminine plural)
octogésimos (masculine plural)


octogésimo

glosses: octogésimo, numeral ordinal correspondente ao número 80

glosses: octogésimo, numeral fracionário correspondente ao número 80

forms:
octogésimos (masculine plural)
octogésima (feminine singular)
octogésimas (feminine plural)
octogésimos (plural)
octogésimos (masculine plural)


octogésimo

glosses: octogésimo, indivíduo ou coisa que ocupa a posição de número oitenta em uma série

glosses: octogésimo, cada uma das oitenta partes em que se pode dividir um todo


nonagésimo

glosses: ordem de um elemento em um conjunto, que ocupe a posição equivalente ao número noventa

forms:
nonagésimos (masculine plural)
nonagésima (feminine singular)
nonagésimas (feminine plural)


nonagésimo

glosses: refere-se àquele que ocupa a posição noventa em uma série; o que vem depois do octogésimo-nono


nonagésimo

glosses: a pessoa ou coisa que está logo após o octogésimo-nono numa série


porém

pos: conj

pos_title: Conjunção

text: Era difícil ao filho do comendador ir lá ter sem oposição do pai. Imaginou porém um meio bom;

ref: Machado de Assis


porém

forms: poréns (masculine plural)


nem

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: Mas nem tente fazer algo do tipo.

ipa: /ˈnɐ̃j̃/


nem

glosses: conjunção que liga orações ou termos, negando conjuntamente ambas as orações ou qualidades dos termos


nem

text: A: Quero ver esse programa!

text: Inércia

ref: Já é difícil entender o que o Alison fala pra gente, sem barulho nenhum, imagina no meio da K9? Ah, nem. Eu não dou conta desses trem mais não


dossel

glosses: armação de tecido fino, franjada nos bordos, utilizada para cobrir camas ou assentos

etymology_texts: Do latim dorsu, através do diminutivo dorsellu.

forms: dosséis (masculine plural)


fideísmo

glosses: sistema que se baseia exclusivamente na fé, negando qualquer outra fonte de conhecimento ou razão, até para os fatos mais simples

ipa: /fi.de.ˈiʒ.mu/, /fi.de.ˈiz.mu/ (menos frequente) ouvir ^(fonte ?)

ipa: /fi.de."iZ.mu/, /fi.de."iz.mu/ (menos frequente)

forms: fideísmos (masculine plural)


aterrissagem

forms: aterrissagens (feminine plural)


aterrar

glosses: retornar à terra; pousar (o avião); aterrissar

glosses: fazer aterro; depositar o lixo em aterro

glosses: cobrir com terra; fazer montículo; atulhar

forms:
aterrando (gerund)
aterrado (participle)
aterro (singular first-person indicative present)
aterras (singular second-person indicative present)
aterra (singular third-person indicative present)
aterramos (plural first-person indicative present)
aterrais (plural second-person indicative present)
aterram (plural third-person indicative present)
aterrava (singular first-person indicative past continuative)
aterravas (singular second-person indicative past continuative)
aterrava (singular third-person indicative past continuative)
aterrávamos (plural first-person indicative past continuative)
aterráveis (plural second-person indicative past continuative)
aterravam (plural third-person indicative past continuative)
aterrei (singular first-person indicative past)
aterraste (singular second-person indicative past)
aterrou (singular third-person indicative past)
aterramos (plural first-person indicative past)
aterrámos (plural first-person indicative past)
aterrastes (plural second-person indicative past)
aterraram (plural third-person indicative past)
aterrara (singular first-person indicative pluperfect)
aterraras (singular second-person indicative pluperfect)
aterrara (singular third-person indicative pluperfect)
aterráramos (plural first-person indicative pluperfect)
aterráreis (plural second-person indicative pluperfect)
aterraram (plural third-person indicative pluperfect)
aterrarei (singular first-person indicative future present)
aterrarás (singular second-person indicative future present)
aterrará (singular third-person indicative future present)
aterraremos (plural first-person indicative future present)
aterrareis (plural second-person indicative future present)
aterrarão (plural third-person indicative future present)
aterraria (singular first-person indicative future past)
aterrarias (singular second-person indicative future past)
aterraria (singular third-person indicative future past)
aterraríamos (plural first-person indicative future past)
aterraríeis (plural second-person indicative future past)
aterrariam (plural third-person indicative future past)
aterre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aterres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aterre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aterremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aterreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aterrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aterrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aterrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aterrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aterrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aterra (singular second-person imperative affirmative)
aterre (singular third-person imperative affirmative)
aterremos (plural first-person imperative affirmative)
aterrai (plural second-person imperative affirmative)
aterrem (plural third-person imperative affirmative)
não aterres (singular second-person imperative negative)
não aterre (singular third-person imperative negative)
não aterremos (plural first-person imperative negative)
não aterreis (plural second-person imperative negative)
não aterrem (plural third-person imperative negative)
aterrares (singular second-person personal infinitive)
aterrarmos (plural first-person personal infinitive)
aterrardes (plural second-person personal infinitive)
aterrarem (plural third-person personal infinitive)


aterrar

text: "Árvores negras, que visão estranha / Vos aterra? que horror vos arrepia?"

ref: – Olavo Bilac, As Árvores


parentela

forms: parentelas (feminine plural)


pellex

text: Locumque, caelo pulsa, pellicibus dedi.

translation: E, expulsa do céu, cedi o lugar às concubinas

ref: Sêneca, Hercules Furens


Entführer

etymology_texts: (Morfologia) entführen (sequestrar) + -er (-dor).

ipa: /ɛntˈfyːrər/ ouvir^(fonte ?)


sobrolho

glosses: conjunto de pelos circundante à parte superior das órbitas oculares

text: Alçou os sobrolhos como sinal de espanto.

forms: sobrolhos (masculine plural)


bobot

glosses: idioma malaio-polinésio falado nas ilhas Maluku (Indonésia)


schizophrenia

etymology_texts: Cunhado a partir de palavras do grego antigo σχιζοφρένεια (skhizofrénia) , "mente dividida", pelo alemão Schizophrenie.

forms: schizophrenias (plural)


Außenminister

etymology_texts: Composição de außen ("exterior") + Minister ("ministro").

ipa: /ˈaʊ̯sn̩minɪstɐ/ ouvir^(fonte ?)


thirtieth

text: Yesterday was her thirtieth birthday.

translation: Ontem foi o trigésimo aniversário dela.

ipa: /ˈθɜː.ti.əθ/


thirtieth

ipa: /ˈθɜː.ti.əθ/

forms: thirtieths (plural)


Antwort

etymology_texts: Substantivação de verbo antworten ("responder").


av

glosses: código de língua ISO 639-1 para o idioma avar/avárico


av

text: Forskellige former for av-udstyr er: projektor, tv og video.

translation: Diferentes tipos de aparelhos audiovisuais são: projetor, TV e vídeo.


av

glosses: décimo-segundo mês do calendário hebraico

etymology_texts:
Do hebraico antigo אָב.
Do latim avus⁽ˡᵃ⁾.


av

text: leypa av bergi

translation: saltar de um penhasco

text: eitt glas av vatni

translation: um copo d'água

text: ein av teimum

translation: um deles

text: av fyrstu tíð

translation: desde o princípio

ipa: /ˈɛaːv/


av

ipa: /av/


av

etymology_texts:
Do turco antigo ab.
Do latim avus⁽ˡᵃ⁾.


av

glosses: astronominis vienetas ("unidade astronómica/astronômica, UA")


av

text: å sla av

translation: desligar

text: fra barn av

translation: desde a infância

text: bli av med

translation: livrar-se de

av og til

glosses: de vez em quando, às vezes, ocasionalmente


av

text: Barnet falt av sykkelen og brakk beinet.

translation: A criança caiu da bicicleta e quebrou a perna.

text: I Norge er det tradisjon å bygge hus av tre.

translation: Na Noruega é tradição construir casas de madeira.

text: Vi skrek av glede da vi fikk vite at Polen hadde vunnet kampen.

translation: Gritamos de alegria quando nos disseram que a Polónia havia ganhado a partida.

text: Huset ble malt av ham.

translation: A casa foi pintada por ele.


av

text: å sla av

text: frå barn av

text: verte av med


av

text: Barnet fall av sykkelen og braut beinet.

text: I Noreg er det tradisjon å byggja hus av tre.

text: Vi skreik av fagnad då vi fekk vete at Polen hadde vunne kampen.

text: Huset vart målt av han.


av

text: Radion är av

translation: O rádio está desligado.

text: Käppen är av

translation: A bengala está quebrada.

ipa: /ɑv/

ipa: /Av/

ipa: "av" ^(fonte ?)


av

pos: particle

pos_title: Partícula

text: stänga av

translation: desligar, desativar

text: stänga av någon

translation: banir, expulsar

text: lägga av

translation: parar de fazer algo

glosses: indica movimentação (alguma coisa retirada de um ponto original):

text: lasta av

translation: descarregar, retirar uma carga

text: bryta av

translation: partir ao meio, quebrar em dois

text: rita av

translation: decalcar, fazer um decalque

text: skriva av

translation: passar texto a limpo


av

text: Bordet är av trä.

translation: A mesa é de madeira.

text: Jag fick den av Tomas.

translation: Recebi isso do Tomas.

text: Huset målades av honom.


emai

glosses: idioma malaio-polinésio falado nas ilhas Emae, Three Hills e Sesake.


inenarrável

glosses: que não se pode narrar; inarrável, indizível.

text: Mais outro deus! Mais outra religião! E esta vai espalhar em terra e céu um inenarrável tédio.

ref: Eça de Queirós


angina

angina de peito

glosses: dor intensa no peito que se manisfesta por dificuldades de respiração. É causada pelo estreitamento das artérias que conduzem sangue ao coração.

forms: anginas (feminine plural)


uisge

glosses: chuva (usado na forma de an t-uisge, "a água")

etymology_texts: Do irlandês antigo uisce, do protocelta *udenskyos, do protoindo-europeu *wódr̥.


Westeuropa

etymology_texts: Composição de West ("ocidente") + Europa ("Europa").

ipa: /vɛstʔɔɪ̯ˈʀoːpa/


newsletter

glosses: ver boletim (pequena publicação com notícias)

forms: newsletters (masculine plural)


boletim

glosses: relatório sobre o desempenho escolar de um aluno

glosses: pequeno documento publicado com os nomes dos candidatos em uma eleição, usado por eleitores para votarem

forms: boletins (masculine plural)


arrocho

glosses: pau curto e torto, para apertar as cordas com que se ata um volume, cargas, etc

forms: arrochos (masculine plural)


arrocho

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arrochar


cremona

glosses: utensílio de ferro utilizado para fechar portas ou janelas

forms: cremonas (feminine plural)


sense

etymology_texts: Do francês antigo sens, do latim sensus (“‘sentido, significado, sensação’”), de sentire (“‘sentir, perceber’”).

ipa: /sɛns/

forms: senses (plural)


sense

forms:
to sense (infinitive)
senses (third-person singular)
sensed (past)
sensed (participle)
sensing (gerund)


espaçonave

Raumschiff

sense: veículo usado para viagens no espaço

太空船

roman: tài kōng chuán

宇宙船

roman: uchūsen

forms: espaçonaves (feminine plural)


水

冷水

sense: água fria

水草

sense: planta aquática

水稻

sense: arroz aquático

水庫

sense: reservatório

防水

sense: à prova d'água

風水

sense: feng chuí

水生

sense: vida aquática

天水

sense: água de chuva

大水

sense: inundação

洪水

sense: dilúvio

水磨

sense: moinho d'água

水素

sense: hidrogênio

水星

sense: o planeta Mercúrio

水銀

sense: mercúrio, Hg

水夫

sense: marinheiro

水手

sense: navegante

水池

sense: piscina

小水

sense: urina

水果

sense: fruta

熱水

sense: água quente

淡水

sense: água fresca

水流

sense: água corrente

温水

sense: água morna

水泳

sense: nadar

用水

sense: água de cisterna

水中

sense: água subterrânea

鑛水

sense: água mineral

水火

sense: calamidade

水晶

sense: cristal

水果酒

sense: vinho

水汽

sense: vapor d'água

水漏

sense: relógio d'água

水簾

sense: queda d'água

水蝕

sense: erosão causada pela água

奶水

sense: leite

桔子水

sense: suco de laranja

檸檬水

sense: limonada

汽水

sense: água com gás


dolo

glosses: vontade livre e consciente de realizar uma conduta tipificada na legislação penal

text: O dolo do crime de furto (artigo 155,

ref: caput, do Código Penal) consiste na vontade livre e consciente de subtrair coisa alheia móvel, para si ou para outrem.


ren

glosses: coisa, objeto, pessoa ou animal indeterminado


dolo eventual

glosses: dolo caracterizado pela situação em que o agente concorda com o resultado que sua conduta poderá ocasionar, embora não o queira diretamente


culpa consciente

glosses: espécie de culpa. O agente vislumbra o resultado delituoso de sua ação, todavia espera, sincera, porém levianamente, que o mesmo não ocorra. Não deve ser confundido com dolo eventual, em que o indivíduo concorda com a produção do resultado


culpa

glosses: responsabilidade dada à pessoa por um ato que provocou prejuízo material, moral ou espiritual a si mesma ou a outrem

gabim

roman: m

خلل

roman: khalal

毛病

roman: máobìng),

缺点

roman: quēdiǎn

ბრალი

roman: brali

欠点

roman: ketten

дефект

roman: defékt

తప్పిదం

roman: tappidaM

forms: culpas (feminine plural)


tiếng Bồ Đào Nha

etymology_texts: (Morfologia) tiếng (língua) + Bồ Đào Nha (Portugal).


soneto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sonetar

etymology_texts: Do italiano sonetto⁽ⁱᵗ⁾, que significa pequena canção ou pequeno som.

ipa: /soˈne.to/ (Região Sul)


soneto

glosses: tipo especial de poema composto por quatro estrofes, geralmente sendo as duas primeiras de quatro versos (quartetos) e as duas últimas de três (tercetos); os versos podem ser compostos de número variável de sílabas, sendo o mais comum os decassílabos (10 sílabas) e os dodecassílabos (12 sílabas)

soneto irregular

glosses: cujo número de versos ou estrofes varia com o autor

forms: sonetos (masculine plural)


nectarina

glosses: gênero de aves passeriformes da subordem das ciniromorfas da família das nectariniídeas

forms: nectarinas (feminine plural)


enseada

glosses: reentrância da costa bem aberta em direção ao mar, com uma pequena penetração dele

forms: enseadas (feminine plural)


ola

glosses: coreografia de torcidas em que os torcedores se levantam em sequência, como uma onda

glosses: buraco cilíndrico que pela ação da erosão das águas é cavado nos penedos do leito de um rio

etymology_texts:
Do espanhol ola⁽ᵉˢ⁾ “onda”.
:Do árabe هول⁽ᵃʳ⁾ (haula) “redemoinho”.

forms: olas (feminine plural)


ola

glosses: antiga medida de volume de líquidos equivalente a dezesseis ou trinta e dois litros

glosses: recipiente para conservar chouriços em azeite

glosses: recipiente para maçar o leite e obter manteiga

glosses: preparação culinária a base de carne de porco, batatas, legumes e verdura

glosses: estertor, ruído respiratório no peito dos moribundos

glosses: no fluxo do rio, elevação em forma de onda da sua superfície por um obstáculo no seu leito

comer da ola grande

glosses: , gastar as poupanças sem pensar em futuros, sem pensar em repor o gasto

não há ola sem toucinho

glosses: , refere-se a que há um elemento substancial e importante no assunto

word: a ola sem verdura não tem graça nem fartura

word: tanto vai a ola à fonte que ao final se rompe

etymology_texts: Do latim olla⁽ˡᵃ⁾, confronte-se com o grego antigo ὄλλιξ "copo ou taça de madeira para beber", e com o asturiano olla⁽ᵃˢᵗ⁾.


real

glosses: que de fato existe, isto é, não é imaginário

text: Por muitos anos, os preços dos alimentos estiveram em queda - segundo a revista The Economist, entre 1975 e 2004, eles diminuíram 75% em termos reais -, mas a tendência se inverteu.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de dezembro de 2007

text: O príncipe herdeiro, Dipendra, matou outros dez membros da família real e depois se suicidou durante um jantar no palácio.

real

sense: que de fato existe

königlich

sense: do monarca

etymology_texts: De 1.1 (que de fato existe): Do latim res, rei.

etymology_texts: De 1.2 (do monarca) e 2.1: Do latim regālis.

ipa: /ˈRjaɫ/

forms: reais (masculine plural)


real

glosses: unidade monetária adotada no Brasil desde 1994; abreviação: R$

text: Ao adquirir um título público em reais, o investidor externo estará sujeito, até o dia 31, ao pagamento de três CPMFs.

glosses: antiga unidade monetária do Brasil (note que o plural nesta acepção era "réis")

text: O producto de má qualidade é aqui vendido, no retalho, a 240 réis o litro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de novembro de 1907


trắng

text: vải trắng

translation: tecido branco

text: trắng nợ

translation: livre de dívidas

text: tay trắng

translation: mãos vazias

text: mất trắng

translation: perda total

đậu trắng

glosses: feijão-frade (Vigna unguiculata unguiculata)

ipa: /cɑŋ˧˥/

ipa: /ʈɑŋ˧˥/


vàng

glosses: elemento químico de número atômico 79 e símbolo Au.


złoto

etymology_texts: Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto.


złoto

text: Jakie właściwości chemiczne ma złoto?

translation: Quais são as propriedades químicas do ouro?

text: Księżniczka miała na sobie drogocenną kolię ze złota.

translation: A princesa estava usando um precioso colar de ouro.

text: Poszukiwacze skarbów znaleźli kufer pełen złota.

translation: Caçadores de tesouros encontraram um baú cheio de ouro.

text: Jak przechowywać srebra i złota rodowe?

translation: Como guardar prata e ouro da família?

text: Polscy piłkarze zdobyli złoto!

translation: Os jogadores de futebol da Polónia conquistaram o ouro!

ipa: "złoto" ^(fonte ?)


açucarado

forms:
açucarados (masculine plural)
açucarada (feminine singular)
açucaradas (feminine plural)


handshake

glosses: aperto de mão, aperto de mãos, cumprimento de mão

glosses: processo que dispositivos como modems, impressoras entre outros, realizam para estabelecer a interconectividade e posterior transmissão de dados entre si

forms: handshakes (plural)


erigir

forms:
erigindo (gerund)
erigido (participle)
erijo (singular first-person indicative present)
eriges (singular second-person indicative present)
erige (singular third-person indicative present)
erigimos (plural first-person indicative present)
erigis (plural second-person indicative present)
erigem (plural third-person indicative present)
erigia (singular first-person indicative past continuative)
erigias (singular second-person indicative past continuative)
erigia (singular third-person indicative past continuative)
erigíamos (plural first-person indicative past continuative)
erigíeis (plural second-person indicative past continuative)
erigiam (plural third-person indicative past continuative)
erigi (singular first-person indicative past)
erigiste (singular second-person indicative past)
erigiu (singular third-person indicative past)
erigimos (plural first-person indicative past)
erigistes (plural second-person indicative past)
erigiram (plural third-person indicative past)
erigira (singular first-person indicative pluperfect)
erigiras (singular second-person indicative pluperfect)
erigira (singular third-person indicative pluperfect)
erigíramos (plural first-person indicative pluperfect)
erigíreis (plural second-person indicative pluperfect)
erigiram (plural third-person indicative pluperfect)
erigirei (singular first-person indicative future present)
erigirás (singular second-person indicative future present)
erigirá (singular third-person indicative future present)
erigiremos (plural first-person indicative future present)
erigireis (plural second-person indicative future present)
erigirão (plural third-person indicative future present)
erigiria (singular first-person indicative future past)
erigirias (singular second-person indicative future past)
erigiria (singular third-person indicative future past)
erigiríamos (plural first-person indicative future past)
erigiríeis (plural second-person indicative future past)
erigiriam (plural third-person indicative future past)
erija (singular first-person subjunctive conjunctive present)
erijas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
erija (singular third-person subjunctive conjunctive present)
erijamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
erijais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
erijam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
erigisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
erigisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
erigisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
erigíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
erigísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
erigissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
erigires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
erigirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
erigirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
erigirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
erige (singular second-person imperative affirmative)
erija (singular third-person imperative affirmative)
erijamos (plural first-person imperative affirmative)
erigi (plural second-person imperative affirmative)
erijam (plural third-person imperative affirmative)
não erijas (singular second-person imperative negative)
não erija (singular third-person imperative negative)
não erijamos (plural first-person imperative negative)
não erijais (plural second-person imperative negative)
não erijam (plural third-person imperative negative)
erigires (singular second-person personal infinitive)
erigirmos (plural first-person personal infinitive)
erigirdes (plural second-person personal infinitive)
erigirem (plural third-person personal infinitive)


benjamim

glosses: o filho mais novo, geralmente o favorito; o filho preferido

forms:
benjamins (masculine plural)
benjamina (feminine singular)
benjaminas (feminine plural)


benjamim

glosses: dispositivo que permite ligar dois ou três aparelhos elétricos à mesma tomada

forms: benjamins (masculine plural)


benjamim

glosses: benjamim, a pessoa mais nova de uma série de irmãos


BINA

pos_title: Sigla

glosses: B identifica número de A; aparelho acoplado ao telefone que informa o número de onde provém a ligação


alicerce

pos_title: Substantivo

glosses: parte de uma construção que fica sob a terra e na qual a restante se sustenta

text: O direito é o alicerce de um Estado democrático.

forms: alicerces (masculine plural)


alicerce

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo alicerçar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo alicerçar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo alicerçar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo alicerçar


chorar

pos_title: Verbo

text: Sem chorar, Ana Carolina acenou e agradeceu ao público.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de abril de 2008

glosses: rebater-se no aro uma ou mais vezes, resvalar-se rebatendo nele enquanto gira

text: A bola chorou, chorou, e caiu fora!

planhir

sense: derramar lágrimas

forms:
chorando (gerund)
chorado (participle)
choro (singular first-person indicative present)
choras (singular second-person indicative present)
chora (singular third-person indicative present)
choramos (plural first-person indicative present)
chorais (plural second-person indicative present)
choram (plural third-person indicative present)
chorava (singular first-person indicative past continuative)
choravas (singular second-person indicative past continuative)
chorava (singular third-person indicative past continuative)
chorávamos (plural first-person indicative past continuative)
choráveis (plural second-person indicative past continuative)
choravam (plural third-person indicative past continuative)
chorei (singular first-person indicative past)
choraste (singular second-person indicative past)
chorou (singular third-person indicative past)
choramos (plural first-person indicative past)
chorámos (plural first-person indicative past)
chorastes (plural second-person indicative past)
choraram (plural third-person indicative past)
chorara (singular first-person indicative pluperfect)
choraras (singular second-person indicative pluperfect)
chorara (singular third-person indicative pluperfect)
choráramos (plural first-person indicative pluperfect)
choráreis (plural second-person indicative pluperfect)
choraram (plural third-person indicative pluperfect)
chorarei (singular first-person indicative future present)
chorarás (singular second-person indicative future present)
chorará (singular third-person indicative future present)
choraremos (plural first-person indicative future present)
chorareis (plural second-person indicative future present)
chorarão (plural third-person indicative future present)
choraria (singular first-person indicative future past)
chorarias (singular second-person indicative future past)
choraria (singular third-person indicative future past)
choraríamos (plural first-person indicative future past)
choraríeis (plural second-person indicative future past)
chorariam (plural third-person indicative future past)
chore (singular first-person subjunctive conjunctive present)
chores (singular second-person subjunctive conjunctive present)
chore (singular third-person subjunctive conjunctive present)
choremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
choreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
chorem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
chorasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
chorarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
chorardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
chorarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
chora (singular second-person imperative affirmative)
chore (singular third-person imperative affirmative)
choremos (plural first-person imperative affirmative)
chorai (plural second-person imperative affirmative)
chorem (plural third-person imperative affirmative)
não chores (singular second-person imperative negative)
não chore (singular third-person imperative negative)
não choremos (plural first-person imperative negative)
não choreis (plural second-person imperative negative)
não chorem (plural third-person imperative negative)
chorares (singular second-person personal infinitive)
chorarmos (plural first-person personal infinitive)
chorardes (plural second-person personal infinitive)
chorarem (plural third-person personal infinitive)


pegajoso

pos_title: Adjetivo

text: Incluindo a interminável Amazonia e o pegajoso Adagio, em arranjo pseudo-erudito combinando cordas e teclados com um meloso saxofone.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de junho de 2006

forms:
pegajosos (masculine plural)
pegajosa (feminine singular)
pegajosas (feminine plural)


pegajoso

text: Estos edulcorados nombres no conjugan con el tronar de los disparos, la caída del levísimo cuerpo acribillado o el pegajoso olor a sangre.


słownik

text: Ten słownik stara się omawiać wszystkie aspekty słów.

translation: O Wikcionário luta para discutir todos os aspectos das palavras.

glosses: vocabulário, conjunto de termos conhecidos ou usados por um indivíduo:

text: Uczeń przychodzi do szkoły z ubogim słownikiem, wychodzi z bogatym.

translation: O aluno vai para a escola com um vocabulário pobre e sai com um vasto.

ipa: "słownik" ^(fonte ?)


słownik

text: Kompozicija ako słowotworna metoda jo w dolnoserbšćinje až do drugeje swětoweje wojny podrědowanu rolu grała, tak až se jawi w Mukowem słowniku jano gjarstka kompozitumow.


inexorável

etymology_texts: Do latim inexorabilis⁽ˡᵃ⁾ (inexorabilis, e).

ipa: /inəzuˈravɛɫ/

ipa: /i.nek.zoˈɾa.vew/ [i.nek.zoˈɾa.veʊ̯], /i.nek.soˈɾa.vew/ [i.nek.soˈɾa.veʊ̯], /i.ne.zoˈɾa.vew/ [i.ne.zoˈɾa.veʊ̯]

forms: inexoráveis (masculine plural)


senil

glosses: diz-se de quem é caduco e possui outras características de idade avançada

γεροξεκούτης

roman: gheroksekútis

ξεμωραμένος

roman: ksemoraménos

forms: senis (masculine plural)


senil

text: Fagundes war schon etwas senil und begriff den Ernst der Lage nicht.

translation: O Fagundes já estava meio senil e não compreendeu a seriedade da situação.


senil

text: Los seniles necesitan atenciones especiales.

translation: Os idosos precisam de atenção especial.

forms: seniles (plural)


correio

glosses: sistema de transmissão de cartas e pacotes

forms: correios (masculine plural)


iodo

glosses: elemento químico de símbolo I, possui o número atômico 53 e massa atômica relativa 126,904 u; é um não-metal, halogênio, de cor negra; apesar de abundante, não é encontrado livre na natureza, ocorrendo principalmente na forma de iodetos e iodatos em rochas, solos, água do mar e depósitos de sal; é utilizado principalmente na medicina, como desinfetante; é um elemento essencial para o corpo humano; sua falta provoca o hipotiroidismo causando o bócio e a mixedema

碘

roman: diǎn

요오드

roman: yoodeu), (aiodin

იოდი

roman: iodi

ιώδιο

roman: iódio

יוד

roman: yod

ヨウ素

roman: yōso

јод

roman: jod

ไอโอดีน

roman: aiōdīn

etymology_texts: Do latim iodum⁽ˡᵃ⁾ que veio do grego antigo ἰώδης violeta.


courrier

glosses: correspondência (troca de mensagens entre duas pessoas)


grafia

glosses: a palavra na sua forma escrita, com o uso de letras e sinais diacríticos de acordo com convenção

glosses: ortografia, forma de escrever uma palavra:

text: Escrever "voçê" é errado. A grafia correcta é "você".

glosses: caligrafia; características pessoais da forma de escrever; letra

forms: grafias (feminine plural)


dignitário

glosses: aquele que exerce cargo de grande dignidade.

text: Nada disso foi o bastante para constranger os dignitários sul-americanos reunidos em Paramaribo, a capital surinamesa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de setembro de 2013

forms:
dignitários (masculine plural)
dignitária (feminine singular)
dignitárias (feminine plural)


ke

text: Přijď ke mně

translation: Venha até mim.

ipa: /kε/

ipa: /kE/

ipa: "ke" ^(fonte ?)


ke

text: Proximeskez, por ke me videz tu.

translation: Aproxima-te para que eu possa vê-lo.


ke

text: Kemarin aku pergi ke rumah teman.

translation: Eu estava indo para a casa de um amigo, ontem.


ke

glosses: partícula agrupadora que inicia um tanru (composição de palavras, semelhante a uma "metáfora"):

text: le pelxu je ke barda finpe ke'e prenu

translation: a pessoa amarela dos peixes grandes


ke

glosses: eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:

text: Ke bala buka.

translation: Eu li um livro.

glosses: ele, ela, pronome pessoal sujeito da terceira pessoa do singular:

text: Ke ntja.

translation: É um cachorro.


ke

glosses: vós, vocês, pronome pessoal sujeito da segunda pessoa do plural


ke

text: ông già ke

translation: um velho avarento

ipa: /kε˦/


ke

text: vé ke

translation: um bilhete de plataforma


historio

etymology_texts:
Do latim historia⁽ˡᵃ⁾.
:De histori + -o.


historia

glosses: história, crónica de factos acontecidos no tempo; ciência que estuda os factos do passado

forms: histories (feminine plural)


historia

glosses: história: a ciência histórica, fatos do passado

glosses: uma piada curta, geralmente de poucas linhas


historiisto

ipa: /his.to.ɾi.ˈis.to/, /his.tɔ.ri.ˈis.tɔ/

ipa: /his.to.4i."is.to/, /his.tO.ri."is.tO/


historiador

glosses: contador de fatos da história (ou estórias)

forms:
historiadores (masculine plural)
historiadora (feminine singular)
historiadoras (feminine plural)


historiistino

pos_title: Forma de substantivo

glosses: historiadora (especificamente do género feminino)


exemplo

glosses: descrição de um caso particular que ilustra e facilita o entendimento de uma regra geral

glosses: pessoa a qual deve ser imitada nas atitudes

text: Fulano é um exemplo de funcionário.

fazer exemplo em

glosses: castigar (alguém) para intimidar outros.

forms: exemplos (masculine plural)


ampere

glosses: unidade de medida de corrente elétrica equivalente à passagem de 1 C de carga elétrica por um ponto em 1 segundo

etymology_texts: Do francês ampère, homenagem ao físico André-Marie Ampère.

forms: amperes (masculine plural)


cafona

etymology_texts: Do italiano cafone⁽ⁱᵗ⁾ “camponês; indivíduo rude, estúpido”.

forms: cafonas (masculine plural)


mer

text: La mer Caspienne est une mer intérieure.

translation: O Mar Cáspio é um mar interior.

text: Une mer du sang

translation: um mar de sangue

ipa: /mɛʁ/

ipa: /mER/

forms: mers (feminine plural)


layout

forms: layouts (masculine plural)


existir

存在

roman: cúnzài

存在

roman: sonzaí

существовать

roman: sushchestvovat'

forms:
existindo (gerund)
existido (participle)
existo (singular first-person indicative present)
existes (singular second-person indicative present)
existe (singular third-person indicative present)
existimos (plural first-person indicative present)
existis (plural second-person indicative present)
existem (plural third-person indicative present)
existia (singular first-person indicative past continuative)
existias (singular second-person indicative past continuative)
existia (singular third-person indicative past continuative)
existíamos (plural first-person indicative past continuative)
existíeis (plural second-person indicative past continuative)
existiam (plural third-person indicative past continuative)
existi (singular first-person indicative past)
exististe (singular second-person indicative past)
existiu (singular third-person indicative past)
existimos (plural first-person indicative past)
exististes (plural second-person indicative past)
existiram (plural third-person indicative past)
existira (singular first-person indicative pluperfect)
existiras (singular second-person indicative pluperfect)
existira (singular third-person indicative pluperfect)
existíramos (plural first-person indicative pluperfect)
existíreis (plural second-person indicative pluperfect)
existiram (plural third-person indicative pluperfect)
existirei (singular first-person indicative future present)
existirás (singular second-person indicative future present)
existirá (singular third-person indicative future present)
existiremos (plural first-person indicative future present)
existireis (plural second-person indicative future present)
existirão (plural third-person indicative future present)
existiria (singular first-person indicative future past)
existirias (singular second-person indicative future past)
existiria (singular third-person indicative future past)
existiríamos (plural first-person indicative future past)
existiríeis (plural second-person indicative future past)
existiriam (plural third-person indicative future past)
exista (singular first-person subjunctive conjunctive present)
existas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exista (singular third-person subjunctive conjunctive present)
existamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
existais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
existam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
existisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
existisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
existisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
existíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
existísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
existissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
existires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
existirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
existirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
existirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
existe (singular second-person imperative affirmative)
exista (singular third-person imperative affirmative)
existamos (plural first-person imperative affirmative)
existi (plural second-person imperative affirmative)
existam (plural third-person imperative affirmative)
não existas (singular second-person imperative negative)
não exista (singular third-person imperative negative)
não existamos (plural first-person imperative negative)
não existais (plural second-person imperative negative)
não existam (plural third-person imperative negative)
existires (singular second-person personal infinitive)
existirmos (plural first-person personal infinitive)
existirdes (plural second-person personal infinitive)
existirem (plural third-person personal infinitive)


inestimável

forms: inestimáveis (masculine plural)


visível

text: Há um defeito imediatamente visível nessa proposta.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de setembro de 2007

text: Uma expressão particularmente visível de tal situação consistiu na troca de parlamentares das legendas pelas quais foram eleitos

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de outubro de 2007

forms: visíveis (masculine plural)


shinjitai

glosses: forma simplificada dos kanji japoneses, utilizada a partir de 1947


мир

виртуальный мир

sense: realidade virtual; mundo virtual

Война и мир

sense: "Guerra e Paz"; romance de Leon Tolstoi

всем миром

sense: todo mundo; todos juntos

etymology_texts: Do eslavo eclesiástico миръ⁽ᶜᵘ⁾ (mirŭ), do proto-eslavo *mirъ, do proto-balto-eslavo **meiˀras, do proto-indo-europeu *meyH-ró-s. Cognatos: bielorrusso мір, ucraniano мир, búlgaro мир, macedônio мир, servocroata мир/mir, esloveno mir, checo mír, eslovaco mier, polonês mir, letão miers. Cognatos distantes: latim mitis ("calmo", "pacífico"), albanês mirë ("bom", "bem").

ipa: [mʲir]


oxítono

glosses: característica do vocábulo cuja sílaba tônica é a última

text: "Café" é uma palavra oxítona.

etymology_texts: Do grego antigo ὀξύτονος, som agudo, gritante, estridente.

forms:
oxítonos (masculine plural)
oxítona (feminine singular)
oxítonas (feminine plural)


oxítono

text: "Café" é uma oxítona.


paroxítono

glosses: diz-se de vocábulo cuja sílaba tônica é a penúltima

text: A palavra 'rubrica' é paroxítona.

etymology_texts: Do grego παροξύτονος (παρά + οξύτονος) (ao lado do oxítono).

forms:
paroxítonos (masculine plural)
paroxítona (feminine singular)
paroxítonas (feminine plural)


paroxítono

glosses: vocábulo cuja sílaba tônica é a penúltima

forms: paroxítonos (masculine plural)


proparoxítono

glosses: diz-se do vocábulo que tem o acento tônico na antepenúltima sílaba:

text: "Oxítono" é uma palavra proparoxítona

προπαροξύτονος

roman: proparoksítonos

etymology_texts: Do grego antigo προπαροξύτονος (proparoksítonos).

forms:
proparoxítonos (masculine plural)
proparoxítona (feminine singular)
proparoxítonas (feminine plural)


proparoxítono

glosses: vocábulo com o acento tônico na antepenúltima sílaba:

text: "Oxítono" é um proparoxítono.


proparoxítono

forms:
proparoxítonos (masculine plural)
proparoxítona (feminine singular)
proparoxítonas (feminine plural)
[[#Espanhol|]] (singular)


proparoxítono

forms:
proparoxítonos (masculine plural)
proparoxítona (feminine singular)
proparoxítonas (feminine plural)
[[#Galego|]] (singular)


esdrúxulo

glosses: diz-se do vocábulo que tem o acento tônico na antepenúltima sílaba

text: Monótono é uma palavra esdrúxula.

glosses: extravagante, exótico, excêntrico, esquisito

etymology_texts: Do italiano sdrucciolo⁽ⁱᵗ⁾, que tem o acento na antepenúltima sílaba.

forms:
esdrúxulos (masculine plural)
esdrúxula (feminine singular)
esdrúxulas (feminine plural)


esdrúxulo

text: Oxítono é um esdrúxulo.


sisudo

forms:
sisudos (masculine plural)
sisuda (feminine singular)
sisudas (feminine plural)


convergir

glosses: tender, dirigir-se (para um ponto comum)

forms:
divergir (impersonal infinitive)
divergindo (gerund)
divergido (participle)
divirjo (singular first-person indicative present)
diverges (singular second-person indicative present)
diverge (singular third-person indicative present)
divergimos (plural first-person indicative present)
divergis (plural second-person indicative present)
divergem (plural third-person indicative present)
divergia (singular first-person indicative past continuative)
divergias (singular second-person indicative past continuative)
divergia (singular third-person indicative past continuative)
divergíamos (plural first-person indicative past continuative)
divergíeis (plural second-person indicative past continuative)
divergiam (plural third-person indicative past continuative)
divergi (singular first-person indicative past)
divergiste (singular second-person indicative past)
divergiu (singular third-person indicative past)
divergimos (plural first-person indicative past)
divergistes (plural second-person indicative past)
divergiram (plural third-person indicative past)
divergira (singular first-person indicative pluperfect)
divergiras (singular second-person indicative pluperfect)
divergira (singular third-person indicative pluperfect)
divergíramos (plural first-person indicative pluperfect)
divergíreis (plural second-person indicative pluperfect)
divergiram (plural third-person indicative pluperfect)
divergirei (singular first-person indicative future present)
divergirás (singular second-person indicative future present)
divergirá (singular third-person indicative future present)
divergiremos (plural first-person indicative future present)
divergireis (plural second-person indicative future present)
divergirão (plural third-person indicative future present)
divergiria (singular first-person indicative future past)
divergirias (singular second-person indicative future past)
divergiria (singular third-person indicative future past)
divergiríamos (plural first-person indicative future past)
divergiríeis (plural second-person indicative future past)
divergiriam (plural third-person indicative future past)
divirja (singular first-person subjunctive conjunctive present)
divirjas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
divirja (singular third-person subjunctive conjunctive present)
divirjamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
divirjais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
divirjam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
divergisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
divergisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
divergisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
divergíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
divergísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
divergissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
divergir (singular first-person subjunctive conjunctive future)
divergires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
divergir (singular third-person subjunctive conjunctive future)
divergirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
divergirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
divergirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
diverge (singular second-person imperative affirmative)
divirja (singular third-person imperative affirmative)
divirjamos (plural first-person imperative affirmative)
divergi (plural second-person imperative affirmative)
divirjam (plural third-person imperative affirmative)
não divirjas (singular second-person imperative negative)
não divirja (singular third-person imperative negative)
não divirjamos (plural first-person imperative negative)
não divirjais (plural second-person imperative negative)
não divirjam (plural third-person imperative negative)
divergir (singular first-person personal infinitive)
divergires (singular second-person personal infinitive)
divergir (singular third-person personal infinitive)
divergirmos (plural first-person personal infinitive)
divergirdes (plural second-person personal infinitive)
divergirem (plural third-person personal infinitive)


convergir

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo convergir

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo convergir

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo convergir

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo convergir


orbe

glosses: peça de joalheria utilizada por um monarca consistindo numa esfera encimada por uma cruz, que representa o mundo cristão

forms: orbes (masculine plural)


dejeto

forms: dejetos (masculine plural)


dejeto

glosses: primeira pessoa do singular no presente do indicativo do verbo dejetar


dejetar

forms:
dejetando (gerund)
dejetado (participle)
dejeto (singular first-person indicative present)
dejetas (singular second-person indicative present)
dejeta (singular third-person indicative present)
dejetamos (plural first-person indicative present)
dejetais (plural second-person indicative present)
dejetam (plural third-person indicative present)
dejetava (singular first-person indicative past continuative)
dejetavas (singular second-person indicative past continuative)
dejetava (singular third-person indicative past continuative)
dejetávamos (plural first-person indicative past continuative)
dejetáveis (plural second-person indicative past continuative)
dejetavam (plural third-person indicative past continuative)
dejetei (singular first-person indicative past)
dejetaste (singular second-person indicative past)
dejetou (singular third-person indicative past)
dejetamos (plural first-person indicative past)
dejetámos (plural first-person indicative past)
dejetastes (plural second-person indicative past)
dejetaram (plural third-person indicative past)
dejetara (singular first-person indicative pluperfect)
dejetaras (singular second-person indicative pluperfect)
dejetara (singular third-person indicative pluperfect)
dejetáramos (plural first-person indicative pluperfect)
dejetáreis (plural second-person indicative pluperfect)
dejetaram (plural third-person indicative pluperfect)
dejetarei (singular first-person indicative future present)
dejetarás (singular second-person indicative future present)
dejetará (singular third-person indicative future present)
dejetaremos (plural first-person indicative future present)
dejetareis (plural second-person indicative future present)
dejetarão (plural third-person indicative future present)
dejetaria (singular first-person indicative future past)
dejetarias (singular second-person indicative future past)
dejetaria (singular third-person indicative future past)
dejetaríamos (plural first-person indicative future past)
dejetaríeis (plural second-person indicative future past)
dejetariam (plural third-person indicative future past)
dejete (singular first-person subjunctive conjunctive present)
dejetes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
dejete (singular third-person subjunctive conjunctive present)
dejetemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
dejeteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
dejetem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
dejetasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejetasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejetasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejetássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejetásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejetassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejetares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
dejetarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
dejetardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
dejetarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
dejeta (singular second-person imperative affirmative)
dejete (singular third-person imperative affirmative)
dejetemos (plural first-person imperative affirmative)
dejetai (plural second-person imperative affirmative)
dejetem (plural third-person imperative affirmative)
não dejetes (singular second-person imperative negative)
não dejete (singular third-person imperative negative)
não dejetemos (plural first-person imperative negative)
não dejeteis (plural second-person imperative negative)
não dejetem (plural third-person imperative negative)
dejetares (singular second-person personal infinitive)
dejetarmos (plural first-person personal infinitive)
dejetardes (plural second-person personal infinitive)
dejetarem (plural third-person personal infinitive)


dejectar

forms:
dejectando (gerund)
dejectado (participle)
dejecto (singular first-person indicative present)
dejectas (singular second-person indicative present)
dejecta (singular third-person indicative present)
dejectamos (plural first-person indicative present)
dejectais (plural second-person indicative present)
dejectam (plural third-person indicative present)
dejectava (singular first-person indicative past continuative)
dejectavas (singular second-person indicative past continuative)
dejectava (singular third-person indicative past continuative)
dejectávamos (plural first-person indicative past continuative)
dejectáveis (plural second-person indicative past continuative)
dejectavam (plural third-person indicative past continuative)
dejectei (singular first-person indicative past)
dejectaste (singular second-person indicative past)
dejectou (singular third-person indicative past)
dejectamos (plural first-person indicative past)
dejectámos (plural first-person indicative past)
dejectastes (plural second-person indicative past)
dejectaram (plural third-person indicative past)
dejectara (singular first-person indicative pluperfect)
dejectaras (singular second-person indicative pluperfect)
dejectara (singular third-person indicative pluperfect)
dejectáramos (plural first-person indicative pluperfect)
dejectáreis (plural second-person indicative pluperfect)
dejectaram (plural third-person indicative pluperfect)
dejectarei (singular first-person indicative future present)
dejectarás (singular second-person indicative future present)
dejectará (singular third-person indicative future present)
dejectaremos (plural first-person indicative future present)
dejectareis (plural second-person indicative future present)
dejectarão (plural third-person indicative future present)
dejectaria (singular first-person indicative future past)
dejectarias (singular second-person indicative future past)
dejectaria (singular third-person indicative future past)
dejectaríamos (plural first-person indicative future past)
dejectaríeis (plural second-person indicative future past)
dejectariam (plural third-person indicative future past)
dejecte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
dejectes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
dejecte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
dejectemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
dejecteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
dejectem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
dejectasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejectasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejectasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejectássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejectásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejectassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dejectares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
dejectarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
dejectardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
dejectarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
dejecta (singular second-person imperative affirmative)
dejecte (singular third-person imperative affirmative)
dejectemos (plural first-person imperative affirmative)
dejectai (plural second-person imperative affirmative)
dejectem (plural third-person imperative affirmative)
não dejectes (singular second-person imperative negative)
não dejecte (singular third-person imperative negative)
não dejectemos (plural first-person imperative negative)
não dejecteis (plural second-person imperative negative)
não dejectem (plural third-person imperative negative)
dejectares (singular second-person personal infinitive)
dejectarmos (plural first-person personal infinitive)
dejectardes (plural second-person personal infinitive)
dejectarem (plural third-person personal infinitive)


dejeção

ipa: /dɨ.ʒɛ.ˈsɐ̃w̃/

forms: dejeções (feminine plural)


sêmen

glosses: fluido que contém os gametas masculinos; esperma

text: E todas as vezes que possuía a mulher de seu irmão deixava o sêmen cair na terra, para não dar descendência a seu irmão. (Gênesis: 38,9)

text: Vênus nasceu da espuma do mar, fecundada pelo sêmen de Urano. (Mitologia)


esperma

glosses: líquido esbranquiçado, secretado por diferentes glândulas genitais masculinas, que contém os espermatozoides; sêmen

etymology_texts: Do latim sperma⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo σπέρμα (sperma) “semente”.

forms: espermas (masculine plural)


espermatozoide

glosses: célula móvel constituída de uma cabeça ou núcleo e uma cauda ou flagelo que serve para locomoção

etymology_texts: Do grego antigo σπέρμα (spérma), ("semente") + ζῷον (zôon) ("animal").

forms: espermatozoides (masculine plural)


prospecção

glosses: análise de um terreno para determinar o valor de seus minérios

text: A documentação indicava que a carga do avião era equipamento para prospecção de petróleo e que seu destino era a capital iraniana, Teerã.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de maio de 2010

etymology_texts: Do inglês prospection e este do latim prospectĭo, -ōnis.

forms: prospecções (feminine plural)


cristianismo

glosses: conjunto de religiões cristãs, monoteístas, baseadas na vida e nos ensinamentos de Jesus Cristo, tais como, o catolicismo romano, o protestantismo, o anglicanismo e as religiões ortodoxas orientais

text: O cristianismo não depositou sua fé no judaísmo, mas o judaísmo no cristianismo

ref: “” — Inácio de Antioquia

مسیحا وار

roman: messiavar

etymology_texts: Do latim christianismus e este do grego χριστιανισμός.

forms: cristianismos (masculine plural)


mamulengo

glosses: tipo de marionete manipulada com a introdução das mãos dentro de luvas, onde os dedos dão movimentos aos braços e à cabeça do boneco

glosses: forma teatral com o uso de fantoches e muito rica em situações cômicas e satíricas

etymology_texts: Origem desconhecida. Na cultura popular nordestina brasileira, supõe-se que a palavra origine-se de mão "mulenga", mão molenga ou mão mole, necessária para dar movimentos vivos ao fantoche.

forms: mamulengos (masculine plural)


album

glosses: quadro branco onde se registravam os nomes dos magistrados, as festas solenes, etc

glosses: parte branca de alguma coisa ou qualquer coisa branca


exist

forms:
to exist (infinitive)
exists (third-person singular)
existed (past)
existed (participle)
existing (gerund)


aller

text: Aller Anfang ist schwer.

translation: Todo começo é difícil.


go

glosses: comecem!, partir! (principalmente no começo de uma disputa)

etymology_texts: Do inglês médio gon, goo e estes do inglês antigo gān (ir) e este do proto-germânico *gānan (ir) e este do proto-indo-europeu *ǵʰēh₁- (partir).


go

text: I did it and things went horribly wrong.

translation: Eu fiz isso e as coisas sairam horrivelmente errado

forms:
goes (third-person singular)
went (past)
gone (participle)
going (gerund)


go

text: Zagramy w go?

translation: Vamos jogar go?


go

pos_title: Forma de pronome

glosses: caso genitivo dos pronomes pessoais on e ono

text: Kto to jest? Nie znam go.

translation: Quem é ele? Não o conheço.

text: Gdzie jest moje pióro? Nie widzę go tutaj.

translation: Onde está a minha caneta? Não a vejo aqui.

text: Widziałem go dzisiaj rano.

translation: Vi-o hoje de manhã.


rapaz

Junge

sense: homem jovem

ბიჭი

roman: bitch'i

forms:
rapazes (standard masculine plural)
rapagão (augmentative masculine singular)
rapagões (augmentative masculine plural)
rapazelho (diminutive masculine singular)
rapazote (diminutive masculine singular)
rapazelhos (diminutive masculine plural)
rapazotes (diminutive masculine plural)


rapaz

glosses: rapaz, pessoa de dez a catorze anos, jovem

glosses: grampo, ferramenta de carpinteiro que mantêm apertada e afixada a peça de madeira na que se trabalha

forms:
rapazes (masculine plural)
rapariga (feminine singular)
rapaza (feminine singular)
raparigas (feminine plural)
rapazas (feminine plural)


gentílico

glosses: diz-se de palavra que designa o local onde se nasceu

etymology_texts: Do latim tardio gentilicus; do latim gentilicu ou gentilicius "relativo a família", "relativo a estado/nação".

forms:
gentílicos (masculine plural)
gentílica (feminine singular)
gentílicas (feminine plural)


gentílico

glosses: palavra que designa o local onde se nasceu

forms: gentílicos (masculine plural)


suporte

支持

roman: しじ, shiji

suporte atlético

glosses: cinto com saco para proteger os testículos.

suporte técnico

glosses: departamento encarregado de resolver os problemas dos consumidores.

forms: suportes (masculine plural)


suporte

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo suportar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo suportar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo suportar


cuckoo

glosses: figura de pássaro encotrada em grandes relógios e que serve para marcar as horas cheias


cegonha

glosses: ave de pernas e pescoço longos, do gênero Ciconia (Ciconia ciconia)

glosses: engenho com que se tira água de poços ou ribeiras

ooievaar

sense: ave do gênero Ciconia

бусел

roman: busel

Πελαργός

roman: pelargós

Аистовые

roman: Aistovye

forms: cegonhas (feminine plural)


cegonha

etymology_texts:
Do latim ciconia⁽ˡᵃ⁾.
Derivada de cega.


ubiquity

text: Although not portable and often expensive, the piano's versatility and ubiquity have made it one of the most familiar musical instruments.

translation: Apesar de não ser portátil e de ser frequentemente caro, a versatilidade e a ubiquidade do piano tornou-o o mais conhecido dos instrumentos musicais.

etymology_texts: Do latim ubique⁽ˡᵃ⁾ (todo lugar) pelo francês médio ubiquité.

ipa: /ju.ˈbɪ.kwɪ.ti/, /ju.ˈbɪ.kwɪ.ɾi/

ipa: /ju."bI.kwI.ti/, /ju."bI.kwI.4i/


cisne

glosses: ave aquática de pescoço longo, do gênero Cygnus

лебед

roman: lebed

백조

roman: baekjo

გედი

roman: gedi

акӑш

roman: akăsh

лебідь

roman: lebid'

forms: cisnes (masculine plural)


onipresente

forms: onipresentes (masculine plural)


uretra

glosses: canal que parte da bexiga e termina no pénis/pênis ou na vulva, por onde passa a urina (e, no caso dos machos, o esperma):

text: Na mulher, a uretra possui apenas 4 cm de comprimento.

уретра

roman: uretra

пикочен канал

roman: pikochen kanal

尿道

roman: niào dào, niao4 dao4

ουρήθρα

roman: uríthra

尿道

roman: にょうどう, noudou

мочеиспускательный канал

roman: mocheispuskatel'nyj kanal

uretra esponjosa

glosses: terceira região da uretra masculina, atravessando o corpo esponjoso do pénis/pênis e termina no meato da glande

uretra membranosa

glosses: segunda região da uretra masculina, iniciando na próstata e unindo-se à uretra esponjosa

uretra prostática

glosses: primeira região da uretra masculina, saindo do colo da bexiga e atravessando a próstata

etymology_texts: Do grego antigo οὐρήθρα (ouréthra), pelo latim urethra.

forms: uretras (feminine plural)

Urethra

sense: Cognatos de uretra


uretra

forms: uretres (feminine plural)


uretra

text: Existeixen petites glàndules productores de moc que protegeixen la uretra de la corrosiva orina.

translation: Existem pequenas glândulas produtoras de muco que protegem a uretra da urina corrosiva.


uretra

text: La corta longitud de la uretra femenina explica la mayor susceptibilidad de infecciones urinarias en las mujeres.

translation: O curto comprimento da uretra feminina explica a maior suscetibilidade a infecções urinárias nas mulheres.


uretra

text: A uretra masculina é unha vía común para o paso da urina e do seme.

translation: A uretra masculina é uma via comum para a passagem da urina e do sémen.


uretra

text: La minor lunghezza dell'uretra nella femmina favorisce un più facile accesso dei germi alla vescica spiegando la maggior incidenza della cistite nel sesso femminile.

translation: O menor comprimento da uretra na mulher favorece o acesso de germes à bexiga, justificando a maior incidência de cistite no sexo feminino.

ipa: /uˈɾɛ.tɾa/, /ˈu.ɾe.tɾa/

forms: uretre (feminine plural)


mitologia

神話

roman: しんわ, shinwa

etymology_texts: Do latim mythologia⁽ˡᵃ⁾ (mythologĭa), e este do grego antigo μυθολογία.

forms: mitologias (feminine plural)


bouteille

forms: bouteilles (feminine plural)


totalitário

glosses: que não admite divisões nem fracionamentos

glosses: que se opõe à diversidade cultural, étnica, racial ou religiosa

glosses: diz-se de sistema político em que todas as atividades sociais são controladas pelo Estado, sem quaisquer formas de oposição

glosses: diz-se de estado organizado de acordo com o sistema político referido em 3

forms:
totalitários (masculine plural)
totalitária (feminine singular)
totalitárias (feminine plural)


cantilheiro

glosses: pessoa cuja profissão consiste em compra e venda de velharias e quinquilharias e de trapaças; geralmente habita em casa abarracada ou faz vida nômade


-in

pos: suffix

pos_title: Sufixo

text: otelin

translation: do hotel

text: işin

translation: do trabalho

ref: Nota: Usado com palavras terminadas com consoante e cuja última vogal é e ou i.


sequóia

forms: sequóias (feminine plural)


ufanista

glosses: indivíduo ufano, especialmente no que diz respeito ao seu país

forms: ufanistas (masculine plural)


arco-íris

glosses: arco de luz colorida que se forma pela refração da luz solar em gotas d'água

ቀስተ ደመና

roman: qästä dëmëna

قوس قزح

roman: qaws quzah

ծիածան

roman: çiaçan

彩虹

roman: tin1 hung4

隮

roman: jī),

무지개

roman: mujigae

ცისარტყელა

roman: c'isartqela

ουράνιο τόξο

roman: uránio tóxo

קשת בענן

roman: keshet be'anan

רעגנבויגן

roman: regnboygn

虹

roman: niji

മഴവില്ല്

roman: mazhavillu

солонго

roman: solongo

इन्द्रेनी

roman: indreni

رنگین کمان

roman: rangin kamān

радуга

roman: raduga

дуга

roman: duga

வானவில்

roman: vānavil

forms: arcos-íris (masculine plural)


fauna

glosses: conjunto dos seres vivos que compõem a biodiversidade animal de uma região

text: A fauna juntamente com a flora compõe a totalidade da biodiversidade de um local.


flora

glosses: conjunto dos seres vivos do reino vegetal que habitam determinada região; compõe juntamente com a fauna a biodiversidade de uma região

glosses: conjunto de vegetais utilizados para determinado fim específico:

glosses: tratado ou obra científica a respeito da flora^(1, 2 e 3)

forms: floras (feminine plural)


flora

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo florar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo florar


biodiversidade

glosses: total de espécies da flora e da fauna encontradas em um ecossistema

forms: biodiversidades (feminine plural)


epílogo

text: Foi o epílogo de uma vida.

prólogo

sense: texto que encerra uma obra literária;

forms: epílogos (masculine plural)


arqueiro

glosses: indivíduo que maneja o arco e flecha, praticante de arquearia

Bogenschütze

sense: indíduo que maneja o arco e flecha

arquero

sense: goleiro

etymology_texts: Do francês antigo archier e este do latim arcarius.

forms:
arqueiros (masculine plural)
arqueira (feminine singular)
arqueiras (feminine plural)


Abbruch

ipa: [ˈap.ˌbʀʊx], Plural: [ˈap.ˌbʀʏ.çə]


heutig

etymology_texts: Derivação do adverbo heute ("hoje") + sufixo -ig.

ipa: /ˈhɔɪ̯tɪç, ˈhɔɪ̯tɪk/


Löffel

text: Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen.

text: "Freund Blase, es gibt süßen Brei! Wo ist mein großer Löffel?"

ref: de um conto russo

text: "Stumm fährt er mit dem

ref: Löffel in seinem nun fast leeren Becher umher."

text: Der Hase spitzt seine Löffel.

text: In seiner Jugend bezog Paul regelmäßig welche hinter die Löffel.

text: "Als Mama mich mit dem Marmeladenbrot sah, kriegte ich ein paar hinter die Löffel".

glosses: instrumento técnico para tirar, mesurar, pegar ou agitar líquidos ou matéria solta (molho, terra, argamassa, massas)

text: Das Substrat wird üblicherweise mit einem Löffel umgerührt.

glosses: medida na cozinha, indicação de quantidade

text: Sie wünscht drei Löffel Zucker in ihren Kaffee.


soberbo

glosses: com um orgulho excessivo, por demais orgulhoso

glosses: com um comportamento caracterizado por presunção, ou seja, uma atitude de superioridade, e, portanto, com imposição, com arrogância ou “com ofensa” e/ou “com desdém” (i.e., desprezo, menosprezo ou “pouco caso”, escárnio, depreciação)

glosses: que é mais alto ou está mais elevado que outro:

text: No exílio a que foi condenado por Rojas, ele escreveu um soberbo estudo da política argentina - Civilização e Barbárie - a partir da história do caudilho riojano Facundo Quiroga.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2011

imperioso

sense: por demais orgulhoso

forms:
soberbos (masculine plural)
soberba (feminine singular)
soberbas (feminine plural)


carpetbagger

glosses: cidadão que se candidata a um cargo público em uma região diferente da que reside, pois crê que assim terá mais chances de se eleger; candidato forasteiro; pára-quedista

glosses: nortista que após a Guerra de Secessão ia ao sul para se aproveitar financeiramente dos residentes da área


refil

glosses: conteúdo com que se preenche uma embalagem de um produto já gasto

forms: refis (masculine plural)


forragem

glosses: toda espécie de plantas ou partes de plantas, verdes ou secas, usadas para alimentar gado

text: 26 poetas hoje

ref:
Rumina a forragem escassa
 Cagada no alto
 Onde as estrelas iluminam
 Ofuscam o assalto

forms: forragens (feminine plural)


forragem

glosses: ação de cortar, de segar, de apanhar forragem

glosses: forragem, vegetais para alimentação animal

glosses: alcacel de trigo e centeio semeados misturados

glosses: pão feito de mistura de farinhas de trigo e centeio

ipa: singular: /fo.'ra.ʃe/ ou /fo.'ra.ʃeŋ/; plural: /fo.'ra.ʃes/ ou /fo.'ra.ʃeŋs/


heterônimo

glosses: diz-se de livro ou peça literária que se publica sob o nome de outra pessoa que não o autor

glosses: diz-se de autor que publica um livro sob o nome verdadeiro de outra pessoa

glosses: diz-se de termos diferentes que expressam a mesma coisa

glosses: diz-se de vocábulo que mantém com outro relação de heteronímia

forms:
heterônimos (masculine plural)
heterônima (feminine singular)
heterônimas (feminine plural)


heterônimo

glosses: nome de alguém usado por outrem para autoria do que não fez

glosses: personagem fictícia criada por escritores (como o caso de Fernando Pessoa) cujo objetivo é tentar compreender e propagar diferentes maneiras de ver a realidade exterior/interior, tentando manter distância da visão da realidade ortônima

glosses: vocábulo que mantém com outro relação de heteronímia

forms: heterônimos (masculine plural)


curinga

glosses: carta de baralho cuja imagem é a de um bobo da corte ou louco

glosses: carta de baralho que pode assumir qualquer valor em alguns jogos

glosses: pessoa que joga ou é capaz de desempenhar diferentes funções em jogo

glosses: caractere que indica qualquer cadeia de caracteres possível (normalmente o asterisco ou a porcentagem)

wildcard

sense: bobo da corte

Joker

sense: carta de baralho

wildcard

sense: termo de informática

forms: curingas (masculine plural)


rainbow

ipa: /ˈreɪnbəʊ/

ipa: /ˈreɪnboʊ/ ouvir^(fonte ?)

forms: rainbows (plural)