coincidir

text: Em português, o gênero do substantivo coincide com o do adjetivo.

glosses:
ocorrer simultaneamente no tempo ou no espaço
#* Coincidiram na hora e no local do jantar, encontrando-se.

coincide

sense: coincidir

forms:
coincidindo (gerund)
coincidido (participle)
coincido (singular first-person indicative present)
coincides (singular second-person indicative present)
coincide (singular third-person indicative present)
coincidimos (plural first-person indicative present)
coincidis (plural second-person indicative present)
coincidem (plural third-person indicative present)
coincidia (singular first-person indicative past continuative)
coincidias (singular second-person indicative past continuative)
coincidia (singular third-person indicative past continuative)
coincidíamos (plural first-person indicative past continuative)
coincidíeis (plural second-person indicative past continuative)
coincidiam (plural third-person indicative past continuative)
coincidi (singular first-person indicative past)
coincidiste (singular second-person indicative past)
coincidiu (singular third-person indicative past)
coincidimos (plural first-person indicative past)
coincidistes (plural second-person indicative past)
coincidiram (plural third-person indicative past)
coincidira (singular first-person indicative pluperfect)
coincidiras (singular second-person indicative pluperfect)
coincidira (singular third-person indicative pluperfect)
coincidíramos (plural first-person indicative pluperfect)
coincidíreis (plural second-person indicative pluperfect)
coincidiram (plural third-person indicative pluperfect)
coincidirei (singular first-person indicative future present)
coincidirás (singular second-person indicative future present)
coincidirá (singular third-person indicative future present)
coincidiremos (plural first-person indicative future present)
coincidireis (plural second-person indicative future present)
coincidirão (plural third-person indicative future present)
coincidiria (singular first-person indicative future past)
coincidirias (singular second-person indicative future past)
coincidiria (singular third-person indicative future past)
coincidiríamos (plural first-person indicative future past)
coincidiríeis (plural second-person indicative future past)
coincidiriam (plural third-person indicative future past)
coincida (singular first-person subjunctive conjunctive present)
coincidas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
coincida (singular third-person subjunctive conjunctive present)
coincidamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
coincidais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
coincidam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
coincidisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
coincidisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
coincidisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
coincidíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
coincidísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
coincidissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
coincidires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
coincidirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
coincidirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
coincidirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
coincide (singular second-person imperative affirmative)
coincida (singular third-person imperative affirmative)
coincidamos (plural first-person imperative affirmative)
coincidi (plural second-person imperative affirmative)
coincidam (plural third-person imperative affirmative)
não coincidas (singular second-person imperative negative)
não coincida (singular third-person imperative negative)
não coincidamos (plural first-person imperative negative)
não coincidais (plural second-person imperative negative)
não coincidam (plural third-person imperative negative)
coincidires (singular second-person personal infinitive)
coincidirmos (plural first-person personal infinitive)
coincidirdes (plural second-person personal infinitive)
coincidirem (plural third-person personal infinitive)


completar

pos: verb

pos_title: Verbo

text: Teimou em completar as tarefas antes de sair.

glosses: preencher espaços em branco em qualquer formulário ou exercício:

text: Completou as frases do exercício.

forms:
completando (gerund)
completado (participle)
completo (singular first-person indicative present)
completas (singular second-person indicative present)
completa (singular third-person indicative present)
completamos (plural first-person indicative present)
completais (plural second-person indicative present)
completam (plural third-person indicative present)
completava (singular first-person indicative past continuative)
completavas (singular second-person indicative past continuative)
completava (singular third-person indicative past continuative)
completávamos (plural first-person indicative past continuative)
completáveis (plural second-person indicative past continuative)
completavam (plural third-person indicative past continuative)
completei (singular first-person indicative past)
completaste (singular second-person indicative past)
completou (singular third-person indicative past)
completamos (plural first-person indicative past)
completámos (plural first-person indicative past)
completastes (plural second-person indicative past)
completaram (plural third-person indicative past)
completara (singular first-person indicative pluperfect)
completaras (singular second-person indicative pluperfect)
completara (singular third-person indicative pluperfect)
completáramos (plural first-person indicative pluperfect)
completáreis (plural second-person indicative pluperfect)
completaram (plural third-person indicative pluperfect)
completarei (singular first-person indicative future present)
completarás (singular second-person indicative future present)
completará (singular third-person indicative future present)
completaremos (plural first-person indicative future present)
completareis (plural second-person indicative future present)
completarão (plural third-person indicative future present)
completaria (singular first-person indicative future past)
completarias (singular second-person indicative future past)
completaria (singular third-person indicative future past)
completaríamos (plural first-person indicative future past)
completaríeis (plural second-person indicative future past)
completariam (plural third-person indicative future past)
complete (singular first-person subjunctive conjunctive present)
completes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
complete (singular third-person subjunctive conjunctive present)
completemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
completeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
completem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
completasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
completasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
completasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
completássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
completásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
completassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
completares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
completarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
completardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
completarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
completa (singular second-person imperative affirmative)
complete (singular third-person imperative affirmative)
completemos (plural first-person imperative affirmative)
completai (plural second-person imperative affirmative)
completem (plural third-person imperative affirmative)
não completes (singular second-person imperative negative)
não complete (singular third-person imperative negative)
não completemos (plural first-person imperative negative)
não completeis (plural second-person imperative negative)
não completem (plural third-person imperative negative)
completares (singular second-person personal infinitive)
completarmos (plural first-person personal infinitive)
completardes (plural second-person personal infinitive)
completarem (plural third-person personal infinitive)


negligente

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: que negligencia; que não cuida ou falta com o devido cuidado

forms: negligentes (masculine plural)


negligência

pos: noun

pos_title: Substantivo

forms: negligências (feminine plural)


montanha

text: Os curdos iranianos também estão abrigados no norte do Iraque, na montanha de Qandil, e de lá disparam artilharia contra o Irã.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de outubro de 2007

glosses: uma grande quantidade de coisas que se assemelha figuradamente a uma montanha¹

text: Sentado sobre uma montanha de produtos pirateados - que, segundo a Polícia Federal, seriam suficientes para encher cem caminhões -, Kassab comandou o fim da operação diante das câmeras de televisão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de novembro de 2007

text: O fenômeno, aparentemente surpreendente, é o reflexo de uma cachoeira de equívocos e de uma montanha de omissões.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de novembro de 2007

berg

sense: grande elevação de terra

ተራራ

roman: tärara

word: se Maomé não vai à montanha, a montanha vai a Maomé


desdenhoso

forms:
desdenhosos (masculine plural)
desdenhosa (feminine singular)
desdenhosas (feminine plural)


ocorrência

text: A ocorrência de crimes passionais está diminuindo no país

text: Fomos atrasados por diversas ocorrências infelizes.

glosses: exposição de rocha ou mineral sem valor econômico

glosses: um e cada item listado no resultado retornado de uma requisição por procura feito em um buscador internético usando uma palavra-chave ou termo

text: Os sites que zombam da ligação de Tom com a Cientologia continuam incrivelmente populares, com um site (www.tomcruiseisnuts.com) classificado como uma das quatro primeiras ocorrências no Google para "Tom Cruise".

ref: 2008, Andrew Morton, Tom Cruise: Biografia Não-Autorizada, página ?:

forms: ocorrências (feminine plural)


ensejo

glosses: oportunidade, lance, ocasião propícia ou adequada:

text: Deixou fugir o pássaro e o ensejo de disparar o primeiro tiro.

forms: ensejos (masculine plural)


ensejo

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ensejar


valoroso

text: Vede, Ninfas, que engenhos de senhores / O vosso Tejo cria valorosos

ref: – Luís de Camões, Os Lusíadas, VII-82

forms:
valorosos (masculine plural)
valorosa (feminine singular)
valorosas (feminine plural)


artístico

ginástica artística

glosses: forma de competição desportiva que inclui exercícios de ginástica no solo, cavalo com alças, cavalo sem alças, barras paralelas, barras assimétricas, argolas

nu artístico

glosses: quadro ou escultura representando pessoas despidas

patinagem artística

glosses: modalidade desportiva que engloba coreografias no gelo usando patins

forms:
artísticos (masculine plural)
artística (feminine singular)
artísticas (feminine plural)


enérgico

text: "Com aquela passada enérgica, só podia sair vencedor."

text: "Logo pela manhã, o seu ar enérgico deixava-me ainda mais cansado."


vigoroso

glosses: que tem ou demonstra vigor ou robustez; enérgico:

text: É um chefe vigoroso, de confiança.

text: Uma pincelada vigorosa marca a obra do artista.

forms:
vigorosos (masculine plural)
vigorosa (feminine singular)
vigorosas (feminine plural)


vencedor

text: O fulano é vencedor por natureza.

forms:
vencedores (masculine plural)
vencedora (feminine singular)
vencedoras (feminine plural)


vencedor

glosses: aquele que venceu; que é ou tem estofo de vitorioso:

text: “É querer estar preso por vontade; / é servir a quem vence, o vencedor; / é ter com quem nos mata, lealdade.”

ref: – Luís de Camões, soneto Amor é fogo que arde sem se ver


harmonizar

text: Fazer a paz é harmonizar boas vontades.

glosses: criar harmonia; dividir em partes harmónicas.

glosses: pôr-se em harmonia, conciliar-se, fazer coincidir:

text: Por fim, os passos de um lá se harmonizaram com os do outro.

forms:
harmonizando (gerund)
harmonizado (participle)
harmonizo (singular first-person indicative present)
harmonizas (singular second-person indicative present)
harmoniza (singular third-person indicative present)
harmonizamos (plural first-person indicative present)
harmonizais (plural second-person indicative present)
harmonizam (plural third-person indicative present)
harmonizava (singular first-person indicative past continuative)
harmonizavas (singular second-person indicative past continuative)
harmonizava (singular third-person indicative past continuative)
harmonizávamos (plural first-person indicative past continuative)
harmonizáveis (plural second-person indicative past continuative)
harmonizavam (plural third-person indicative past continuative)
harmonizei (singular first-person indicative past)
harmonizaste (singular second-person indicative past)
harmonizou (singular third-person indicative past)
harmonizamos (plural first-person indicative past)
harmonizámos (plural first-person indicative past)
harmonizastes (plural second-person indicative past)
harmonizaram (plural third-person indicative past)
harmonizara (singular first-person indicative pluperfect)
harmonizaras (singular second-person indicative pluperfect)
harmonizara (singular third-person indicative pluperfect)
harmonizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
harmonizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
harmonizaram (plural third-person indicative pluperfect)
harmonizarei (singular first-person indicative future present)
harmonizarás (singular second-person indicative future present)
harmonizará (singular third-person indicative future present)
harmonizaremos (plural first-person indicative future present)
harmonizareis (plural second-person indicative future present)
harmonizarão (plural third-person indicative future present)
harmonizaria (singular first-person indicative future past)
harmonizarias (singular second-person indicative future past)
harmonizaria (singular third-person indicative future past)
harmonizaríamos (plural first-person indicative future past)
harmonizaríeis (plural second-person indicative future past)
harmonizariam (plural third-person indicative future past)
harmonize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
harmonizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
harmonize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
harmonizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
harmonizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
harmonizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
harmonizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
harmonizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
harmonizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
harmonizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
harmonizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
harmonizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
harmonizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
harmonizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
harmonizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
harmonizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
harmoniza (singular second-person imperative affirmative)
harmonize (singular third-person imperative affirmative)
harmonizemos (plural first-person imperative affirmative)
harmonizai (plural second-person imperative affirmative)
harmonizem (plural third-person imperative affirmative)
não harmonizes (singular second-person imperative negative)
não harmonize (singular third-person imperative negative)
não harmonizemos (plural first-person imperative negative)
não harmonizeis (plural second-person imperative negative)
não harmonizem (plural third-person imperative negative)
harmonizares (singular second-person personal infinitive)
harmonizarmos (plural first-person personal infinitive)
harmonizardes (plural second-person personal infinitive)
harmonizarem (plural third-person personal infinitive)


congratular

glosses: apresentar congratulações; agradecer, felicitar, parabenizar

text: Austero, congratulou o réu e mandou que fosse libertado.

text: Congratulou-se com o casamento do filho.

forms:
congratulando (gerund)
congratulado (participle)
congratulo (singular first-person indicative present)
congratulas (singular second-person indicative present)
congratula (singular third-person indicative present)
congratulamos (plural first-person indicative present)
congratulais (plural second-person indicative present)
congratulam (plural third-person indicative present)
congratulava (singular first-person indicative past continuative)
congratulavas (singular second-person indicative past continuative)
congratulava (singular third-person indicative past continuative)
congratulávamos (plural first-person indicative past continuative)
congratuláveis (plural second-person indicative past continuative)
congratulavam (plural third-person indicative past continuative)
congratulei (singular first-person indicative past)
congratulaste (singular second-person indicative past)
congratulou (singular third-person indicative past)
congratulamos (plural first-person indicative past)
congratulámos (plural first-person indicative past)
congratulastes (plural second-person indicative past)
congratularam (plural third-person indicative past)
congratulara (singular first-person indicative pluperfect)
congratularas (singular second-person indicative pluperfect)
congratulara (singular third-person indicative pluperfect)
congratuláramos (plural first-person indicative pluperfect)
congratuláreis (plural second-person indicative pluperfect)
congratularam (plural third-person indicative pluperfect)
congratularei (singular first-person indicative future present)
congratularás (singular second-person indicative future present)
congratulará (singular third-person indicative future present)
congratularemos (plural first-person indicative future present)
congratulareis (plural second-person indicative future present)
congratularão (plural third-person indicative future present)
congratularia (singular first-person indicative future past)
congratularias (singular second-person indicative future past)
congratularia (singular third-person indicative future past)
congratularíamos (plural first-person indicative future past)
congratularíeis (plural second-person indicative future past)
congratulariam (plural third-person indicative future past)
congratule (singular first-person subjunctive conjunctive present)
congratules (singular second-person subjunctive conjunctive present)
congratule (singular third-person subjunctive conjunctive present)
congratulemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
congratuleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
congratulem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
congratulasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
congratulasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
congratulasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
congratulássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
congratulásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
congratulassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
congratulares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
congratularmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
congratulardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
congratularem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
congratula (singular second-person imperative affirmative)
congratule (singular third-person imperative affirmative)
congratulemos (plural first-person imperative affirmative)
congratulai (plural second-person imperative affirmative)
congratulem (plural third-person imperative affirmative)
não congratules (singular second-person imperative negative)
não congratule (singular third-person imperative negative)
não congratulemos (plural first-person imperative negative)
não congratuleis (plural second-person imperative negative)
não congratulem (plural third-person imperative negative)
congratulares (singular second-person personal infinitive)
congratularmos (plural first-person personal infinitive)
congratulardes (plural second-person personal infinitive)
congratularem (plural third-person personal infinitive)


hortaliça

glosses: nome genérico dado às plantas comestíveis cultivadas em horta

etymology_texts: (Morfologia) De *hortal + -iça. Confronte-se com o galego-português medieval ortariça.

forms: hortaliças (feminine plural)


teimar

glosses:
transitivo
sustentar obstinadamente; insistir em:

text: Teimava na sua: não iria.

glosses: ser teimoso, ter teima; não aceitar argumentos ou opiniões alheias, obstinar-se:

text: Quanto mais lhe diziam, mais ele teimava.

glosses: insistir; prosseguir apesar de opiniões contrárias:

text: Chegaram a bom porto porque ele teimou.

forms:
teimando (gerund)
teimado (participle)
teimo (singular first-person indicative present)
teimas (singular second-person indicative present)
teima (singular third-person indicative present)
teimamos (plural first-person indicative present)
teimais (plural second-person indicative present)
teimam (plural third-person indicative present)
teimava (singular first-person indicative past continuative)
teimavas (singular second-person indicative past continuative)
teimava (singular third-person indicative past continuative)
teimávamos (plural first-person indicative past continuative)
teimáveis (plural second-person indicative past continuative)
teimavam (plural third-person indicative past continuative)
teimei (singular first-person indicative past)
teimaste (singular second-person indicative past)
teimou (singular third-person indicative past)
teimamos (plural first-person indicative past)
teimámos (plural first-person indicative past)
teimastes (plural second-person indicative past)
teimaram (plural third-person indicative past)
teimara (singular first-person indicative pluperfect)
teimaras (singular second-person indicative pluperfect)
teimara (singular third-person indicative pluperfect)
teimáramos (plural first-person indicative pluperfect)
teimáreis (plural second-person indicative pluperfect)
teimaram (plural third-person indicative pluperfect)
teimarei (singular first-person indicative future present)
teimarás (singular second-person indicative future present)
teimará (singular third-person indicative future present)
teimaremos (plural first-person indicative future present)
teimareis (plural second-person indicative future present)
teimarão (plural third-person indicative future present)
teimaria (singular first-person indicative future past)
teimarias (singular second-person indicative future past)
teimaria (singular third-person indicative future past)
teimaríamos (plural first-person indicative future past)
teimaríeis (plural second-person indicative future past)
teimariam (plural third-person indicative future past)
teime (singular first-person subjunctive conjunctive present)
teimes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
teime (singular third-person subjunctive conjunctive present)
teimemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
teimeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
teimem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
teimasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
teimasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
teimasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
teimássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
teimásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
teimassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
teimares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
teimarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
teimardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
teimarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
teima (singular second-person imperative affirmative)
teime (singular third-person imperative affirmative)
teimemos (plural first-person imperative affirmative)
teimai (plural second-person imperative affirmative)
teimem (plural third-person imperative affirmative)
não teimes (singular second-person imperative negative)
não teime (singular third-person imperative negative)
não teimemos (plural first-person imperative negative)
não teimeis (plural second-person imperative negative)
não teimem (plural third-person imperative negative)
teimares (singular second-person personal infinitive)
teimarmos (plural first-person personal infinitive)
teimardes (plural second-person personal infinitive)
teimarem (plural third-person personal infinitive)


loyalty

etymology_texts: Do inglês médio *loialte e este do francês antigo loialte, loiauté.


enfezado

glosses: que se não desenvolveu suficientemente; pequeno, raquítico

forms:
enfezados (masculine plural)
enfezada (feminine singular)
enfezadas (feminine plural)


ouvido

glosses: parte interna do órgão responsável pela audição (a orelha)

text: Há mães que põe sangue de galinha no ouvido da criança, machuca a criança, para levá-la ao médico, para poder criar uma situação de doença.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de abril de 2008

glosses: facilidade de reproduzir músicas após as ter escutado

text: O primeiro é ter bom ouvido e escutar de tudo, do sertanejo até o drum'n'bass, estilo de música eletrônica caracterizado por batidas muito rápidas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de julho de 2007

forms: ouvidos (masculine plural)


ouvido

glosses: ouvido, parte interna do órgão da audição

glosses: ouvido, facilidade de reproduzir músicas após as ter escutado

glosses: buraco nas espingardas ou canhões por onde recebem a carga, o fogo

dar ouvidos

glosses: escutar com atenção; pôr interesse num tema; acreditar

fazer ouvidos de mercador

glosses: aparentar despistado que não ouviu algo, simular ser surdo


tyrant

etymology_texts: Do grego τύραννος.

ipa: /ˈtaɪɹənt/


brontofobia

glosses: aversão a trovões, relâmpagos e astros celestes


cacófato

glosses: combinação de palavras cuja pronúncia pode provocar ambiguidade, produzir som desagradável ou sugerir palavra inconveniente (exemplos: "Estou apaixonado pela dona do primeiro andar", "Acabou-se tudo entre nós, alma minha, eu vi ela, nós distribuímos um por cada visitante, meu coração por ti gela, ele colocou a culpa nela, a fé de nosso povo, tirei o chiclete da boca dela, ela tinha muita habilidade, vou-me já" )

etymology_texts: Do latim cacophaton⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo.

forms: cacófatos (masculine plural)


às

pos: contraction

pos_title: Contração

glosses: contração da preposição a com o artigo feminino definido plural as, indicando hora em que um evento acontece

text: Vou à festa às 21h.

glosses: contração da preposição a com o artigo feminino definido plural as, indicando local para onde se vai

text: Vou às montanhas.

glosses: contração da preposição a com o artigo feminino definido plural as, indicando pessoas a quem se fala

text: O presidente lançou um apelo às mães.

glosses: contração da preposição a com o pronome demonstrativo plural as

text: De entre todas as pessoas, dirijo-me às mais sensíveis.

ipa: /aʃ/


às

pos: prep

pos_title: Preposição

glosses: forma do à usada antes de artigo definido

glosses: forma do à usada antes de vogal ou de fh-


às

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: terceira pessoa do singular masculino de à; dele, disso


possível

text: É possível que vá chover à tarde.

可能

roman: kanō

forms: possíveis (masculine plural)


cardo

glosses: nome dado a diversas espécies de plantas com espinhos nas folhas, no caule e/ou nas inflorescências; a maioria das espécies é da família das asteráceas (Asteraceae)

forms: cardos (masculine plural)


carmelitano

glosses: relativo aos carmelitas ou à ordem que constituem

glosses: relativo a Carmo do Rio Claro ou a Monte Carmelo, cidades mineiras

forms:
carmelitanos (masculine plural)
carmelitana (feminine singular)
carmelitanas (feminine plural)


carmelitano

glosses: natural ou habitante destas duas cidades


chafurdação

forms: chafurdações (feminine plural)


cosmopolense

forms: cosmopolenses (masculine plural)


cosmopolense

glosses: natural ou habitante Cosmópolis, São Paulo


declamação

forms: declamações (feminine plural)


personalista

text: Esta é uma visão muito personalista da coisa, não acha?

forms: personalistas (masculine plural)


preencher

text: O metal fundido preenche por completo o molde para formar a peça.

glosses: completar espaços próprios para escrever em formulário ou teste:

text: O teste era fácil, bastava preencher os espaços em branco.

glosses: satisfazer ou cumprir no desempenho de cargo, obrigação ou tarefa:

text: Preencheu a vaga com todo o mérito.

forms:
preenchendo (gerund)
preenchido (participle)
preencho (singular first-person indicative present)
preenches (singular second-person indicative present)
preenche (singular third-person indicative present)
preenchemos (plural first-person indicative present)
preencheis (plural second-person indicative present)
preenchem (plural third-person indicative present)
preenchia (singular first-person indicative past continuative)
preenchias (singular second-person indicative past continuative)
preenchia (singular third-person indicative past continuative)
preenchíamos (plural first-person indicative past continuative)
preenchíeis (plural second-person indicative past continuative)
preenchiam (plural third-person indicative past continuative)
preenchi (singular first-person indicative past)
preencheste (singular second-person indicative past)
preencheu (singular third-person indicative past)
preenchemos (plural first-person indicative past)
preenchestes (plural second-person indicative past)
preencheram (plural third-person indicative past)
preenchera (singular first-person indicative pluperfect)
preencheras (singular second-person indicative pluperfect)
preenchera (singular third-person indicative pluperfect)
preenchêramos (plural first-person indicative pluperfect)
preenchêreis (plural second-person indicative pluperfect)
preencheram (plural third-person indicative pluperfect)
preencherei (singular first-person indicative future present)
preencherás (singular second-person indicative future present)
preencherá (singular third-person indicative future present)
preencheremos (plural first-person indicative future present)
preenchereis (plural second-person indicative future present)
preencherão (plural third-person indicative future present)
preencheria (singular first-person indicative future past)
preencherias (singular second-person indicative future past)
preencheria (singular third-person indicative future past)
preencheríamos (plural first-person indicative future past)
preencheríeis (plural second-person indicative future past)
preencheriam (plural third-person indicative future past)
preencha (singular first-person subjunctive conjunctive present)
preenchas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
preencha (singular third-person subjunctive conjunctive present)
preenchamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
preenchais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
preencham (plural third-person subjunctive conjunctive present)
preenchesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
preenchesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
preenchesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
preenchêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
preenchêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
preenchessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
preencheres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
preenchermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
preencherdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
preencherem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
preenche (singular second-person imperative affirmative)
preencha (singular third-person imperative affirmative)
preenchamos (plural first-person imperative affirmative)
preenchei (plural second-person imperative affirmative)
preencham (plural third-person imperative affirmative)
não preenchas (singular second-person imperative negative)
não preencha (singular third-person imperative negative)
não preenchamos (plural first-person imperative negative)
não preenchais (plural second-person imperative negative)
não preencham (plural third-person imperative negative)
preencheres (singular second-person personal infinitive)
preenchermos (plural first-person personal infinitive)
preencherdes (plural second-person personal infinitive)
preencherem (plural third-person personal infinitive)


plenamente

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: de modo pleno; completamente; perfeitamente:

text: A previsão é que somente em novembro e dezembro a linha esteja operando plenamente, das 5h à 0h, durante a semana e também nos fins de semana.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de setembro de 2016


desempenho

glosses: ato ou efeito de desempenhar, forma de execução de cargo, tarefa ou função:

text: Aquele cantor teve um desempenho notável!

glosses: ato ou efeito de desempenhar, resgatar de penhor, livrar de dívidas:

text: Tudo fez pelo desempenho da sua palavra de honra.

forms: desempenhos (masculine plural)


desempenho

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desempenhar


incentivar

glosses: influenciar ou mover alguém a querer fazer algo ou tomar determinada atitude; estimular; motivar

forms:
incentivando (gerund)
incentivado (participle)
incentivo (singular first-person indicative present)
incentivas (singular second-person indicative present)
incentiva (singular third-person indicative present)
incentivamos (plural first-person indicative present)
incentivais (plural second-person indicative present)
incentivam (plural third-person indicative present)
incentivava (singular first-person indicative past continuative)
incentivavas (singular second-person indicative past continuative)
incentivava (singular third-person indicative past continuative)
incentivávamos (plural first-person indicative past continuative)
incentiváveis (plural second-person indicative past continuative)
incentivavam (plural third-person indicative past continuative)
incentivei (singular first-person indicative past)
incentivaste (singular second-person indicative past)
incentivou (singular third-person indicative past)
incentivamos (plural first-person indicative past)
incentivámos (plural first-person indicative past)
incentivastes (plural second-person indicative past)
incentivaram (plural third-person indicative past)
incentivara (singular first-person indicative pluperfect)
incentivaras (singular second-person indicative pluperfect)
incentivara (singular third-person indicative pluperfect)
incentiváramos (plural first-person indicative pluperfect)
incentiváreis (plural second-person indicative pluperfect)
incentivaram (plural third-person indicative pluperfect)
incentivarei (singular first-person indicative future present)
incentivarás (singular second-person indicative future present)
incentivará (singular third-person indicative future present)
incentivaremos (plural first-person indicative future present)
incentivareis (plural second-person indicative future present)
incentivarão (plural third-person indicative future present)
incentivaria (singular first-person indicative future past)
incentivarias (singular second-person indicative future past)
incentivaria (singular third-person indicative future past)
incentivaríamos (plural first-person indicative future past)
incentivaríeis (plural second-person indicative future past)
incentivariam (plural third-person indicative future past)
incentive (singular first-person subjunctive conjunctive present)
incentives (singular second-person subjunctive conjunctive present)
incentive (singular third-person subjunctive conjunctive present)
incentivemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
incentiveis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
incentivem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
incentivasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
incentivasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
incentivasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
incentivássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
incentivásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
incentivassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
incentivares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
incentivarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
incentivardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
incentivarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
incentiva (singular second-person imperative affirmative)
incentive (singular third-person imperative affirmative)
incentivemos (plural first-person imperative affirmative)
incentivai (plural second-person imperative affirmative)
incentivem (plural third-person imperative affirmative)
não incentives (singular second-person imperative negative)
não incentive (singular third-person imperative negative)
não incentivemos (plural first-person imperative negative)
não incentiveis (plural second-person imperative negative)
não incentivem (plural third-person imperative negative)
incentivares (singular second-person personal infinitive)
incentivarmos (plural first-person personal infinitive)
incentivardes (plural second-person personal infinitive)
incentivarem (plural third-person personal infinitive)


paliativo

glosses: que serve para acalmar ou aliviar momentaneamente um mal

cuidados paliativos

glosses: conjunto de atos multiprofissionais que têm por objetivo efetuar o controle dos sintomas que afligem o homem quando a morte se aproxima.

forms:
paliativos (masculine plural)
paliativa (feminine singular)
paliativas (feminine plural)


paliativo

forms: paliativos (masculine plural)


acatamento

glosses: ato ou efeito de acatar; ato de cumprir com respeito, por cortesia ou deferência:

text: “Logo cada um dos Deuses se partiu, / Fazendo seus reais acatamentos” – Luís de Camões, Os Lusíadas, I-41

forms: acatamentos (masculine plural)


cumprimentar

glosses: apresentar cumprimentos, saudações ou felicitações:

text: Cumprimentou o vizinho com um toque no chapéu.

text: “Permita que o cumprimente pelo seu belo livro.”

forms:
cumprimentando (gerund)
cumprimentado (participle)
cumprimento (singular first-person indicative present)
cumprimentas (singular second-person indicative present)
cumprimenta (singular third-person indicative present)
cumprimentamos (plural first-person indicative present)
cumprimentais (plural second-person indicative present)
cumprimentam (plural third-person indicative present)
cumprimentava (singular first-person indicative past continuative)
cumprimentavas (singular second-person indicative past continuative)
cumprimentava (singular third-person indicative past continuative)
cumprimentávamos (plural first-person indicative past continuative)
cumprimentáveis (plural second-person indicative past continuative)
cumprimentavam (plural third-person indicative past continuative)
cumprimentei (singular first-person indicative past)
cumprimentaste (singular second-person indicative past)
cumprimentou (singular third-person indicative past)
cumprimentamos (plural first-person indicative past)
cumprimentámos (plural first-person indicative past)
cumprimentastes (plural second-person indicative past)
cumprimentaram (plural third-person indicative past)
cumprimentara (singular first-person indicative pluperfect)
cumprimentaras (singular second-person indicative pluperfect)
cumprimentara (singular third-person indicative pluperfect)
cumprimentáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cumprimentáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cumprimentaram (plural third-person indicative pluperfect)
cumprimentarei (singular first-person indicative future present)
cumprimentarás (singular second-person indicative future present)
cumprimentará (singular third-person indicative future present)
cumprimentaremos (plural first-person indicative future present)
cumprimentareis (plural second-person indicative future present)
cumprimentarão (plural third-person indicative future present)
cumprimentaria (singular first-person indicative future past)
cumprimentarias (singular second-person indicative future past)
cumprimentaria (singular third-person indicative future past)
cumprimentaríamos (plural first-person indicative future past)
cumprimentaríeis (plural second-person indicative future past)
cumprimentariam (plural third-person indicative future past)
cumprimente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cumprimentes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cumprimente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cumprimentemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cumprimenteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cumprimentem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cumprimentasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cumprimentasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cumprimentasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cumprimentássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cumprimentásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cumprimentassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cumprimentares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cumprimentarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cumprimentardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cumprimentarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cumprimenta (singular second-person imperative affirmative)
cumprimente (singular third-person imperative affirmative)
cumprimentemos (plural first-person imperative affirmative)
cumprimentai (plural second-person imperative affirmative)
cumprimentem (plural third-person imperative affirmative)
não cumprimentes (singular second-person imperative negative)
não cumprimente (singular third-person imperative negative)
não cumprimentemos (plural first-person imperative negative)
não cumprimenteis (plural second-person imperative negative)
não cumprimentem (plural third-person imperative negative)
cumprimentares (singular second-person personal infinitive)
cumprimentarmos (plural first-person personal infinitive)
cumprimentardes (plural second-person personal infinitive)
cumprimentarem (plural third-person personal infinitive)


elogiar

text: Rabiscou um cartão elogiando a cortesia do convite.

褒める

roman: homeru

похвалить

roman: pohvalit'

forms:
elogiando (gerund)
elogiado (participle)
elogio (singular first-person indicative present)
elogias (singular second-person indicative present)
elogia (singular third-person indicative present)
elogiamos (plural first-person indicative present)
elogiais (plural second-person indicative present)
elogiam (plural third-person indicative present)
elogiava (singular first-person indicative past continuative)
elogiavas (singular second-person indicative past continuative)
elogiava (singular third-person indicative past continuative)
elogiávamos (plural first-person indicative past continuative)
elogiáveis (plural second-person indicative past continuative)
elogiavam (plural third-person indicative past continuative)
elogiei (singular first-person indicative past)
elogiaste (singular second-person indicative past)
elogiou (singular third-person indicative past)
elogiamos (plural first-person indicative past)
elogiámos (plural first-person indicative past)
elogiastes (plural second-person indicative past)
elogiaram (plural third-person indicative past)
elogiara (singular first-person indicative pluperfect)
elogiaras (singular second-person indicative pluperfect)
elogiara (singular third-person indicative pluperfect)
elogiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
elogiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
elogiaram (plural third-person indicative pluperfect)
elogiarei (singular first-person indicative future present)
elogiarás (singular second-person indicative future present)
elogiará (singular third-person indicative future present)
elogiaremos (plural first-person indicative future present)
elogiareis (plural second-person indicative future present)
elogiarão (plural third-person indicative future present)
elogiaria (singular first-person indicative future past)
elogiarias (singular second-person indicative future past)
elogiaria (singular third-person indicative future past)
elogiaríamos (plural first-person indicative future past)
elogiaríeis (plural second-person indicative future past)
elogiariam (plural third-person indicative future past)
elogie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
elogies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
elogie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
elogiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
elogieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
elogiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
elogiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
elogiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
elogiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
elogiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
elogiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
elogiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
elogiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
elogiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
elogiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
elogiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
elogia (singular second-person imperative affirmative)
elogie (singular third-person imperative affirmative)
elogiemos (plural first-person imperative affirmative)
elogiai (plural second-person imperative affirmative)
elogiem (plural third-person imperative affirmative)
não elogies (singular second-person imperative negative)
não elogie (singular third-person imperative negative)
não elogiemos (plural first-person imperative negative)
não elogieis (plural second-person imperative negative)
não elogiem (plural third-person imperative negative)
elogiares (singular second-person personal infinitive)
elogiarmos (plural first-person personal infinitive)
elogiardes (plural second-person personal infinitive)
elogiarem (plural third-person personal infinitive)


fogacho

glosses: explosão que se realiza em pedreiras para obtenção de pedras menores

glosses: sensação de calor que vem à face por emoção ou doença

forms: fogachos (masculine plural)


desempenhar

glosses: cumprir ou executar cargo, tarefa ou função

text: Desempenho este cargo há muito tempo.

glosses: resgatar de penhor, livrar de dívidas, liberar

text: Desempenhei o teu anel para usares no baile.

forms:
desempenhando (gerund)
desempenhado (participle)
desempenho (singular first-person indicative present)
desempenhas (singular second-person indicative present)
desempenha (singular third-person indicative present)
desempenhamos (plural first-person indicative present)
desempenhais (plural second-person indicative present)
desempenham (plural third-person indicative present)
desempenhava (singular first-person indicative past continuative)
desempenhavas (singular second-person indicative past continuative)
desempenhava (singular third-person indicative past continuative)
desempenhávamos (plural first-person indicative past continuative)
desempenháveis (plural second-person indicative past continuative)
desempenhavam (plural third-person indicative past continuative)
desempenhei (singular first-person indicative past)
desempenhaste (singular second-person indicative past)
desempenhou (singular third-person indicative past)
desempenhamos (plural first-person indicative past)
desempenhámos (plural first-person indicative past)
desempenhastes (plural second-person indicative past)
desempenharam (plural third-person indicative past)
desempenhara (singular first-person indicative pluperfect)
desempenharas (singular second-person indicative pluperfect)
desempenhara (singular third-person indicative pluperfect)
desempenháramos (plural first-person indicative pluperfect)
desempenháreis (plural second-person indicative pluperfect)
desempenharam (plural third-person indicative pluperfect)
desempenharei (singular first-person indicative future present)
desempenharás (singular second-person indicative future present)
desempenhará (singular third-person indicative future present)
desempenharemos (plural first-person indicative future present)
desempenhareis (plural second-person indicative future present)
desempenharão (plural third-person indicative future present)
desempenharia (singular first-person indicative future past)
desempenharias (singular second-person indicative future past)
desempenharia (singular third-person indicative future past)
desempenharíamos (plural first-person indicative future past)
desempenharíeis (plural second-person indicative future past)
desempenhariam (plural third-person indicative future past)
desempenhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desempenhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desempenhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desempenhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desempenheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desempenhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desempenhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desempenhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desempenhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desempenhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desempenhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desempenhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desempenhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desempenharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desempenhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desempenharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desempenha (singular second-person imperative affirmative)
desempenhe (singular third-person imperative affirmative)
desempenhemos (plural first-person imperative affirmative)
desempenhai (plural second-person imperative affirmative)
desempenhem (plural third-person imperative affirmative)
não desempenhes (singular second-person imperative negative)
não desempenhe (singular third-person imperative negative)
não desempenhemos (plural first-person imperative negative)
não desempenheis (plural second-person imperative negative)
não desempenhem (plural third-person imperative negative)
desempenhares (singular second-person personal infinitive)
desempenharmos (plural first-person personal infinitive)
desempenhardes (plural second-person personal infinitive)
desempenharem (plural third-person personal infinitive)


три

pos_title: Numeral cardinal

etymology_texts: Do proto-eslavo *trьje; do proto-indo-europeu *tréyes.


три

pos_title: Numeral Cardinal


три

pos: num

pos_title: Numeral

треть

sense: ⅓

ipa: [trʲi]


три

text: Замисли три жеље и ја ћу ти их изпунити!

ref: pense três desejos e eu os satisfarei!


четыре

etymology_texts: Do proto-eslavo *četyre; do proto-indo-europeu *kʷetwóres.

ipa: /ʨɪ'tɨrʲɪ/


пять

etymology_texts: Do proto-eslavo *pętь; do proto-indo-europeu *pénkʷe.

ipa: /pʲætʲ/


один

etymology_texts: Do proto-eslavo *edinъ; do proto-indo-europeu *óynos.

ipa: [ɐˈdʲin]


один

pos_title: Numeral ordinal

половина

sense: ½

полтора

sense: 1½


bigamia

glosses: estado de uma pessoa que convive de forma marital com outras duas ao mesmo tempo.

text: No Brasil a bigamia é considerada um crime

forms: bigamias (feminine plural)


monogamia

glosses: estado de uma pessoa que convive de forma marital exclusiva com o parceiro

text: A igreja Católica defende a monogamia como forma de proteger a integridade da família

一夫一婦制

roman: いっぷいっぷせい, ippuippusei

forms: monogamias (feminine plural)


poligamia

glosses: união conjugal de uma pessoa com duas ou mais outras ao mesmo tempo:

text: A poligamia é aceita por algumas sociedades e religiões.

glosses: estado de um animal que copula com vários indivíduos

glosses: característica de certas plantas, que possuem flores unissexuais e hermafroditas

poligamia

sense: e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros

полигамия

roman: poligamija

多配偶

roman: duō pèi ǒu, duo1 pei4 ou3

პოლიგამია

roman: p'oligamia

πολυγαμία

roman: polighamía

一夫多妻制

roman: いっぷたさいせい, ipputasaisei

многуженство

roman: mnoguzhenstvo

polygamia

sense: estado de um animal com muitos parceiros sexuais

polygamia

sense: característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais

etymology_texts:
(Morfologia) poli- [do grego antigo πολύ (poly, muito/muitos/varios), derivado da raiz do proto-indo-europeu *polh₁ús- (muito)] + -gamia [γάμος (gamos, casamento)].
:* Datação: 1682

forms: poligamias (feminine plural)


poligamia

etymology_texts: Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía).


poligamia

text: Li bone adaptiĝis al moroj de la indiĝenoj kaj edziĝis al multaj indiĝenaj virinoj, ĉar la loka kulturo estis poligamia.

translation: Ele adaptou-se bem aos costumes dos indígenas e casou-se com muitas índias, pois a cultura local era poligâmica.

ipa: /po.li.ga.ˈmi.a/, /pɔ.lɪ.gɑ.ˈmi.ɑ/

ipa: /po.li.ga."mi.a/, /pO.lI.gA."mi.A/


poligamia

forms: poligamie (feminine plural)


poliandria

glosses: condição da poliandra, estado de uma mulher que convive de forma marital com mais de um homem ao mesmo tempo

glosses: regime social de alguns animais em que uma fêmea acasala com vários machos

полиандрия

roman: poliandrya

forms: poliandrias (feminine plural)


poliandria

forms: poliandrie (feminine plural)


poliginia

glosses: condição do polígino, estado de um homem que convive de forma marital com mais de uma mulher ao mesmo tempo

glosses: regime social de alguns animais em que um macho acasala com várias fêmeas

etymology_texts: Do grego antigo πολύς (polís) “muitos” + γυνή (ghiní), "mulher".

forms: poliginias (feminine plural)


poliginia

glosses: condição de uma flor com muitos pistilos


poliginia

forms: poliginie (feminine plural)


candango

glosses: diz-se de operário que veio trabalhar na construção de Brasília, capital do Brasil

etymology_texts: Do quimbundo kungundu (ruim, ordinário).

forms: candangos (masculine plural)


candango

glosses: operário que veio trabalhar na construção de Brasília, capital do Brasil

glosses: pessoa que veio trabalhar, fixar residência, estudar em Brasília


coronel

glosses: patente militar, no Brasil entre o tenente-coronel e o general (abreviação: cel.)

glosses: patriarca e chefe político da zona rural, principalmente em Minas Gerais e no Nordeste

glosses: homem que gasta dinheiro no sustento de prostitutas

etymology_texts: Do italiano colonna⁽ⁱᵗ⁾ e este do latim columna (coluna, em português), devido às formações militares antigas.

forms: coronéis (masculine plural)


careca

glosses: diz-se do pneu muito gasto pelo uso, a ponto de não ter mais estrias

etymology_texts: De origem incerta. Segundo Houaiss, derivaria do verbo carecer acrescido do sufixo pejorativo -eca, como em merreca ou furreca.

forms: carecas (masculine plural)


careca

forms: carecas (feminine plural)


careca

text: livro: As tribos do mal o neonazismo no Brasil e no mundo, por Helena Salem, Emir Sader, Helena Salem, Emir Sader · 1995, pag: 53

ref: “Mulher tem de ficar em casa , pronta para dar carinho” , postulou o "” do ABC , Chacal, 24 anos , à revista IstoÉ (7/10/1992


careca

glosses: qualifica a ave que não tem penas no pescoço

forms:
careco (masculine singular)
carecos (masculine plural)
carecas (feminine plural)


acutangulado

forms: acutangulados (masculine plural)


acutangular

forms: acutangulares (masculine plural)


desarborizado

glosses: diz-se do lugar onde as árvores foram tiradas

forms:
desarborizada (masculine plural)
desarborizados (feminine singular)
desarborizadas (feminine plural)


desagradável

text: receber fumaça de cigarro no rosto é algo muito desagradável

ungemütlich

sense: 1. não agradável

forms: desagradáveis (masculine plural)


あ

pos: prefix

pos_title: Prefixo

glosses: 亜-: indica um número de oxidação mais baixo


desmame

forms: desmames (masculine plural)


desmama

forms: desmamas (feminine plural)


nefasto

glosses: de mau agouro, agourento, azarento, funesto, trágico, sinistro

glosses: que causa desgraça; nocivo, maligno, maléfico, abominável, iníquo, terrível, perverso, infesto, peçonhento, tóxico, detestável, danoso, daninho

glosses: que evoca a morte, fatal, tuluoso, fúnebre, macabro, feral

text: Esta última intervenção do governo teve um efeito nefasto na economia.

text: Agrotóxicos são nefastos à saúde.

text: A aparência das pessoas envolvidas no crime era nefasta.

forms:
nefastos (masculine plural)
nefasta (feminine singular)
nefastas (feminine plural)


on'yomi

glosses: no idioma japonês, leitura do kanji baseada na pronúncia original chinesa


destinatário

forms: destinatários (masculine plural)


desentendimento

glosses: desavença, opiniões divergentes, conflito

forms: desentendimentos (masculine plural)


Japão

glosses: país asiático com saída para o Oceano Pacífico e para o Mar do Japão

日本

roman: にっぽん ou にほん, Nippon ou Nihon

etymology_texts: O nome ocidental do país procede da adaptação da pronúncia do dialeto chinês Min nan para os caracteres 日本 (Ji̍t-pún), ou origem do sol (traduzido como terra do sol nascente), indicando que o Japão está a leste da China (onde o sol nasce).


talante

text: Sob o seu talante, os legisladores é que são levados aos quartéis para fazer a sua vontade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de novembro de 2007

forms: talantes (masculine plural)


halten

text: Der Wein hält mich jung

translation: O vinho me mantem jovem.

etymology_texts: Do alto alemão antigo haltan, que por sua vez, vem do proto-germânico *haldaną.

ipa: /ˈhaltn̩/


concurseiro

glosses: pessoa que se dedica a ser aprovada em concurso público

forms:
concurseiros (masculine plural)
concurseira (feminine singular)
concurseiras (feminine plural)


óbvio

glosses: fácil de entender, intuitivo, lógico, evidente:

text: É óbvio que a fome atinge apenas os menos poderosos.

forms:
óbvios (masculine plural)
óbvia (feminine singular)
óbvias (feminine plural)


evidente

glosses: que está à vista; que é claro, certo, incontestável

text: “Era evidente pois que já andava ali, difamante e torpe, a tagarelice do Dâmaso.” – Eça de Queirós, Os Maias, cap. II

forms: evidentes (masculine plural)


alparcata

forms: alparcatas (feminine plural)


alpercata

forms: alpercatas (feminine plural)


alparca

forms: alparcas (feminine plural)


alpargata

glosses: sandália, geralmente de couro, que se prende ao pé através de cadarço

ipa: [awpaɾ'gatɐ]

forms: alpargatas (feminine plural)


alpargateria

forms: alpargaterias (feminine plural)


alpargataria

glosses: loja, fábrica e/ou oficina de reparo de alpargatas

forms: alpargatarias (feminine plural)


alparcateiro

forms: alparcateiros (masculine plural)


alpercateiro

forms:
alpercateiros (masculine plural)
alpercateira (feminine singular)
alpercateiras (feminine plural)


alparqueiro

forms: alparqueiros (masculine plural)


alpargateiro

glosses: o que fabrica, conserta e/ou vende alpargatas

forms:
alpargateiros (masculine plural)
alpargateira (feminine singular)
alpargateiras (feminine plural)


coalizão

glosses: acordo entre partidos políticos para atingir um fim comum

glosses: acordo entre produtores de uma mercadoria, visando restringir a concorrência e elevar os preços

ipa: /kułigɜˈsɜ̃ũ/

forms: coalizões (feminine plural)


adágio

text: Papéis avulsos

ref: Os cronistas pensam que deste fato é que nasceu o nosso adágio.

text: O corriqueiro adágio que diz que o pior cego é aquele que não quer ver se aplica com perfeição à análise do tema em estudo.

etymology_texts:
Do latim adagiu⁽ˡᵃ⁾.
Do italiano adàgio⁽ⁱᵗ⁾.

forms: adágios (masculine plural)


adágio

glosses: andamento vagoroso e expressivo entre o largo e o andante (de 44 a 66 bpm)


compilação

text: O vice-diretor preparou uma compilação dos fatos mais importantes.

text: O cantor em decadência lançou uma compilação de seus maiores sucessos.

glosses: tradução de programa fonte em linguagem objeto

text: Eu nunca acerto na primeira compilação!

Zusammenstellung

sense: e 2 (resumo ou coleção

Kompilierung

sense: tradução de programa fonte

etymology_texts: Do latim compilatio⁽ˡᵃ⁾ (compilatio, -onis).

forms: compilações (feminine plural)


tirania

glosses: domínio ou poder de tirano; governo opressor e cruel; despotismo:

text: A Segunda Guerra Mundial foi uma luta contra a tirania nazista.

etymology_texts: Do grego τυραννία.

forms: tiranias (feminine plural)


usado

text: O cetro exposto na vitrine foi usado pelo rei D. João VI.

forms:
usados (masculine plural)
usada (feminine singular)
usadas (feminine plural)


baita

text: A minissaia fez um baita sucesso quando foi lançada.

glosses: que tem dimensão grande, volumoso e de formato atraente

text: Uma baita bunda.

forms: baitas (masculine plural)


baita

glosses: espécie de cabana, usada como moradia ou lugar de descanso em regiões alpinas

ipa: /ˈbajta/

forms: baite (feminine plural)


extractar

forms:
extractando (gerund)
extractado (participle)
extracto (singular first-person indicative present)
extractas (singular second-person indicative present)
extracta (singular third-person indicative present)
extractamos (plural first-person indicative present)
extractais (plural second-person indicative present)
extractam (plural third-person indicative present)
extractava (singular first-person indicative past continuative)
extractavas (singular second-person indicative past continuative)
extractava (singular third-person indicative past continuative)
extractávamos (plural first-person indicative past continuative)
extractáveis (plural second-person indicative past continuative)
extractavam (plural third-person indicative past continuative)
extractei (singular first-person indicative past)
extractaste (singular second-person indicative past)
extractou (singular third-person indicative past)
extractamos (plural first-person indicative past)
extractámos (plural first-person indicative past)
extractastes (plural second-person indicative past)
extractaram (plural third-person indicative past)
extractara (singular first-person indicative pluperfect)
extractaras (singular second-person indicative pluperfect)
extractara (singular third-person indicative pluperfect)
extractáramos (plural first-person indicative pluperfect)
extractáreis (plural second-person indicative pluperfect)
extractaram (plural third-person indicative pluperfect)
extractarei (singular first-person indicative future present)
extractarás (singular second-person indicative future present)
extractará (singular third-person indicative future present)
extractaremos (plural first-person indicative future present)
extractareis (plural second-person indicative future present)
extractarão (plural third-person indicative future present)
extractaria (singular first-person indicative future past)
extractarias (singular second-person indicative future past)
extractaria (singular third-person indicative future past)
extractaríamos (plural first-person indicative future past)
extractaríeis (plural second-person indicative future past)
extractariam (plural third-person indicative future past)
extracte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
extractes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
extracte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
extractemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
extracteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
extractem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
extractasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
extractasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
extractasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
extractássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
extractásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
extractassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
extractares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
extractarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
extractardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
extractarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
extracta (singular second-person imperative affirmative)
extracte (singular third-person imperative affirmative)
extractemos (plural first-person imperative affirmative)
extractai (plural second-person imperative affirmative)
extractem (plural third-person imperative affirmative)
não extractes (singular second-person imperative negative)
não extracte (singular third-person imperative negative)
não extractemos (plural first-person imperative negative)
não extracteis (plural second-person imperative negative)
não extractem (plural third-person imperative negative)
extractares (singular second-person personal infinitive)
extractarmos (plural first-person personal infinitive)
extractardes (plural second-person personal infinitive)
extractarem (plural third-person personal infinitive)


extratar

forms:
extratando (gerund)
extratado (participle)
extrato (singular first-person indicative present)
extratas (singular second-person indicative present)
extrata (singular third-person indicative present)
extratamos (plural first-person indicative present)
extratais (plural second-person indicative present)
extratam (plural third-person indicative present)
extratava (singular first-person indicative past continuative)
extratavas (singular second-person indicative past continuative)
extratava (singular third-person indicative past continuative)
extratávamos (plural first-person indicative past continuative)
extratáveis (plural second-person indicative past continuative)
extratavam (plural third-person indicative past continuative)
extratei (singular first-person indicative past)
extrataste (singular second-person indicative past)
extratou (singular third-person indicative past)
extratamos (plural first-person indicative past)
extratámos (plural first-person indicative past)
extratastes (plural second-person indicative past)
extrataram (plural third-person indicative past)
extratara (singular first-person indicative pluperfect)
extrataras (singular second-person indicative pluperfect)
extratara (singular third-person indicative pluperfect)
extratáramos (plural first-person indicative pluperfect)
extratáreis (plural second-person indicative pluperfect)
extrataram (plural third-person indicative pluperfect)
extratarei (singular first-person indicative future present)
extratarás (singular second-person indicative future present)
extratará (singular third-person indicative future present)
extrataremos (plural first-person indicative future present)
extratareis (plural second-person indicative future present)
extratarão (plural third-person indicative future present)
extrataria (singular first-person indicative future past)
extratarias (singular second-person indicative future past)
extrataria (singular third-person indicative future past)
extrataríamos (plural first-person indicative future past)
extrataríeis (plural second-person indicative future past)
extratariam (plural third-person indicative future past)
extrate (singular first-person subjunctive conjunctive present)
extrates (singular second-person subjunctive conjunctive present)
extrate (singular third-person subjunctive conjunctive present)
extratemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
extrateis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
extratem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
extratasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
extratasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
extratasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
extratássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
extratásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
extratassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
extratares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
extratarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
extratardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
extratarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
extrata (singular second-person imperative affirmative)
extrate (singular third-person imperative affirmative)
extratemos (plural first-person imperative affirmative)
extratai (plural second-person imperative affirmative)
extratem (plural third-person imperative affirmative)
não extrates (singular second-person imperative negative)
não extrate (singular third-person imperative negative)
não extratemos (plural first-person imperative negative)
não extrateis (plural second-person imperative negative)
não extratem (plural third-person imperative negative)
extratares (singular second-person personal infinitive)
extratarmos (plural first-person personal infinitive)
extratardes (plural second-person personal infinitive)
extratarem (plural third-person personal infinitive)


né

notes: usada no final de perguntas, como partículaenfática

notes: usada como assinalador de concordância (de que se tem a mesma impressão ou opinião e se concorda)


né

text: il est né en 1963

ref: ele nasceu em 1963


né

glosses: usado para indicar nome de batismo de um homem

text: Sting, né Gordon Sumner


né

pos: conj

pos_title: Conjunção

text: la comunicazione avviene ad una velocità mai vista né immaginata in precedenza

ref: as comunicações acontecem a uma velocidade jamais vista nem imaginada anteriormente


caminhão

glosses: carro grande geralmente utilizado no transporte de cargas; camião

caminhão madrinha

glosses: caminhão que tem função de determinar a velocidade reduzida de caminhões participantes de corrida antes de ser dada a largada

etymology_texts: Variante de camião com influência de caminho.

forms: caminhões (masculine plural)


suspeita

glosses: opinião, em geral desfavorável e baseada em fracas provas, sobre algo ou alguém

text: As suspeitas dele se confirmaram após ter presenciado aquela cena.

glosses: ideia vaga, simples conjectura, suposição

forms: suspeitas (feminine plural)


suspeita

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo suspeitar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo suspeitar


extracto

forms: extractos (masculine plural)


extrato

text: O extrato de azeitona é o azeite.

glosses: trecho ou fragmento de um texto, artigo ou livro:

text: Não precisas ler tudo, lê apenas este extrato.

text: O extrato bancário reflete a minha falência.

forms: extratos (masculine plural)


extrato

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo extratar


женщина

etymology_texts: Do proto-eslavo *ženьščina, de *žena + *-ьskъ + *-ina, equivalente a женский + -ина. Vide жена para mais detalhes.

ipa: [ˈʐɛnʲɕːɪnə]


мъж

etymology_texts: Do búlgaro antigo мѫжь e este do proto-eslavo *mǫžь.

ipa: [mɤʃ]


גבר

glosses: homem - um ser humano do sexo masculino adulto

אדם

sense: adam

איש

sense: iish


bufo

etymology_texts: Do latim bubo⁽ˡᵃ⁾; do latim vulgar bufo.

forms: bufos (masculine plural)


bufo

forms:
bufos (masculine plural)
bufa (feminine singular)
bufas (feminine plural)


bufo

glosses: pingentes, brincos quando são de pouco valor

etymology_texts: Da onomatopeia buf. Confronte-se com o grego antigo βοῦφος, com tufo, bufa, bufar, esbufar e com o asturiano bufu.

forms:
bufos (masculine plural)
bufos (masculine plural)
bufa (feminine singular)
bufas (feminine plural)


fjórir

glosses: quatro, número representado por 4 em algarismos arábicos e por IV em algarismos romanos:

text: Sjáðu! Fjórir menn.

translation: Veja! Quatro homens.

klukkan fjögur

text: Ég kem klukkan fjögur.

translation: Estarei lá às quatro [horas].

undir fjögur augu

glosses: em particular, confidencialmente (lit."sob quatro olhos")

text: Mætti ég örlítið ræða við þig undir fjögur augu?

translation: Podemos conversar um pouco em particular?

fire

sense: Cognatos de fjórir


fjórir

glosses: quatro, número representado por 4 em algarismos arábicos e por IV em algarismos romanos

𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂

roman: fidwor

fire

sense: Termos descendentes de fjórir


fimm

glosses: cinco, número representado por 5 em algarismos arábicos e em algarismos romanos por V.


átta

åtte

sense: Cognatos de átta


átta

text: klukkan átta

translation: oito horas

etymology_texts:
Numeral:
Do nórdico antigo;
Verbo
Derivado de átt ("direção").


átta

glosses: localizar(-se), encontrar a própria localização


átta

åtte

sense: Verbetes descendentes de átta


ellefu

glosses: onze, número representado em algarismos arábicos por 11 e em algarismos romanos por XI.

klukkan ellefu

sense: onze horas


rabela

glosses: instrumento musical de quatro cordas, musicalidade fanhosa e tocado com arco

forms: rabelas (feminine plural)


rabela

glosses: rabiça, rabo ou cabo do arado tradicional

etymology_texts: (Morfologia) De rabo + -ela. Confronte-se com rabila.

forms: rabelas (masculine plural)


determinístico

glosses: que não é regido por fenômenos aleatórios

forms:
determinísticos (masculine plural)
determinística (feminine singular)
determinísticas (feminine plural)


ramaldeira

forms: ramaldeiras (feminine plural)


finito

text: Os recursos naturais do planteta terra são finitos.

text: O dinheiro de qualquer milionário é finito.

text: Eu tenho uma quantidade finita de água.

text: Aquela corda é finita, não dá para extendê-la demais.

forms:
finitos (masculine plural)
finita (feminine singular)
finitas (feminine plural)


fulharia

forms: fulharias (feminine plural)


fulheiro

forms:
fulheiros (masculine plural)
fulheira (feminine singular)
fulheiras (feminine plural)


repesar

forms:
repesando (gerund)
repesado (participle)
repeso (singular first-person indicative present)
repesas (singular second-person indicative present)
repesa (singular third-person indicative present)
repesamos (plural first-person indicative present)
repesais (plural second-person indicative present)
repesam (plural third-person indicative present)
repesava (singular first-person indicative past continuative)
repesavas (singular second-person indicative past continuative)
repesava (singular third-person indicative past continuative)
repesávamos (plural first-person indicative past continuative)
repesáveis (plural second-person indicative past continuative)
repesavam (plural third-person indicative past continuative)
repesei (singular first-person indicative past)
repesaste (singular second-person indicative past)
repesou (singular third-person indicative past)
repesamos (plural first-person indicative past)
repesámos (plural first-person indicative past)
repesastes (plural second-person indicative past)
repesaram (plural third-person indicative past)
repesara (singular first-person indicative pluperfect)
repesaras (singular second-person indicative pluperfect)
repesara (singular third-person indicative pluperfect)
repesáramos (plural first-person indicative pluperfect)
repesáreis (plural second-person indicative pluperfect)
repesaram (plural third-person indicative pluperfect)
repesarei (singular first-person indicative future present)
repesarás (singular second-person indicative future present)
repesará (singular third-person indicative future present)
repesaremos (plural first-person indicative future present)
repesareis (plural second-person indicative future present)
repesarão (plural third-person indicative future present)
repesaria (singular first-person indicative future past)
repesarias (singular second-person indicative future past)
repesaria (singular third-person indicative future past)
repesaríamos (plural first-person indicative future past)
repesaríeis (plural second-person indicative future past)
repesariam (plural third-person indicative future past)
repese (singular first-person subjunctive conjunctive present)
repeses (singular second-person subjunctive conjunctive present)
repese (singular third-person subjunctive conjunctive present)
repesemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
repeseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
repesem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
repesasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
repesasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
repesasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
repesássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
repesásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
repesassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
repesares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
repesarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
repesardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
repesarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
repesa (singular second-person imperative affirmative)
repese (singular third-person imperative affirmative)
repesemos (plural first-person imperative affirmative)
repesai (plural second-person imperative affirmative)
repesem (plural third-person imperative affirmative)
não repeses (singular second-person imperative negative)
não repese (singular third-person imperative negative)
não repesemos (plural first-person imperative negative)
não repeseis (plural second-person imperative negative)
não repesem (plural third-person imperative negative)
repesares (singular second-person personal infinitive)
repesarmos (plural first-person personal infinitive)
repesardes (plural second-person personal infinitive)
repesarem (plural third-person personal infinitive)


repesador

forms:
repesadores (masculine plural)
repesadora (feminine singular)
repesadoras (feminine plural)


repesagem

glosses: lugar onde se pesam os atletas ou animais após alguns tipos de competições.

forms: repesagens (feminine plural)


sistema operativo

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: conjunto de programas básicos cuja função é controlar e coordenar as operações de um computador, servindo de interface entre esse e o usuário

аперацыйная сістэма

roman: aperatsyjnaja sistema

аперацыйная сістэма

roman: apjeratsyjnaja sistema

операционна система

roman: operatsionna sistema

амалдық жүйе

roman: amaldyk zhüje

操作系统

roman: cāozuò xìtǒng, cao1 zuo4 xi4 tong3

ოპერაციული სისტემა

roman: op'eratsiuli sist'ema

λειτουργικό σύστημα

roman: liturghikó sístima

операциялыыр система

roman: operatsijalyyr sistema

оперативен систем

roman: operativen sistem

уйлдлийн систем

roman: ujldlijn sistem

операционная система

roman: operatsionnaja sistema

ipa: /sɪs.ˈte.mɐ o.pe.ɾɐ.ˈʧi.vʊ/

ipa: /sIs."te.m6 o.pe.46."tSi.vU/

forms: sistemas operativos (masculine plural)


sistema operativo

ipa: /sis.ˈte.ma o.pe.ɾa.ˈti.βo/, /sih.ˈte.ma o.pe.ɾa.ˈti.βo/

ipa: /sis."te.ma o.pe.4a."ti.Bo/, /sih."te.ma o.pe.4a."ti.Bo/


sistema operativo

ipa: /sis.ˈte.ma o.pe.ɾa.ˈti.vo/

ipa: /sis."te.ma o.pe.4a."ti.vo/

forms: sistemi operativi (masculine plural)


cadastrado

text: Nosso Wikcionário tem mais de duzentas mil palavras cadastradas.

glosses: diz-se de pessoa com atecedentes criminais

text: Aquele líder estudantil está cadastrado no DOPS.

forms:
cadastrados (masculine plural)
cadastrada (feminine singular)
cadastradas (feminine plural)


magnético

text: A atração magnética do imã sobre nossa mesa de trabalho se faz sentir até aqui.

campo magnético

sense: campo formado ao redor de um corpo pelas forças magnéticas vindas dele

fita magnética

sense: fita onde se gravam dados, música, filmes, etc, através de magnetismo

forms:
magnéticos (masculine plural)
magnética (feminine singular)
magnéticas (feminine plural)


feito

etymology_texts: Do particípio do verbo fazer, pelo latim factum.

etymology_texts: Do latim filectum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o trasmontanismo fieito.

forms:
feitos (masculine plural)
feita (feminine singular)
feitas (feminine plural)


feito

glosses: tal qual, tal como, à maneira semelhante ou igual a de

text: E se acabou no chão feito um pacote flácido

ref: . Em Construção, de Chico Buarque


feito

glosses: contribuição importante de uma ou mais pessoas

text: Este museu celebra os feitos heroicos dos pracinhas durante a guerra.

forms: feitos (masculine plural)


feito

glosses: particípio do singular masculino do verbo fazer


provavelmente

glosses: quase certo; com grande probabilidade de acontecer


escondido

text: Apesar da violência crescente nas terras escondidas do Brasil, alerta a OEI que as taxas de homicídios nas grandes cidades não podem ser esquecidas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de fevereiro de 2007

forms:
escondidos (masculine plural)
escondida (feminine singular)
escondidas (feminine plural)


escondido

text: Los taxis en La Plata llevarán cámaras de seguridad escondidas para ver si el sistema puede contra el delito.


anual

text: A assembleia anual dos acionistas tem lugar este sábado

text: Esta disciplina é anual, não é semestral

forms: anuais (masculine plural)


demanda

text: A demanda por chicletes não para de crescer.

forms: demandas (feminine plural)


avestruzeiro

forms:
avestruzeiros (masculine plural)
avestruzeira (feminine singular)
avestruzeiras (feminine plural)


avestruzeiro

glosses: cavalo destinado à captura de avestruzes


ludoterapia

glosses: conjunto de técnicas e atividades baseadas em jogos para transmissão de conteúdos educacionais

glosses: meio não formal de educação tendo jogos educativos como meio de transmissão de conteúdos

forms: ludoterapias (feminine plural)


pirexia

etymology_texts: Do latim pyrexia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πυρεξία.

forms: pirexias (feminine plural)


elevação

glosses: ângulo formado do horizonte e a mira (de arma, de instrumento, etc)

glosses: a representação gráfica da face de um objeto

forms: elevações (feminine plural)


agrônomo

forms:
agrônomos (masculine plural)
agrônoma (feminine singular)
agrônomas (feminine plural)


agrónomo

forms:
agrónomos (masculine plural)
agrónoma (feminine singular)
agrónomas (feminine plural)


ama

nourrice

sense: mulher que amamenta filho alheio


ama

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo amar


ama

glosses: terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo ama


ama

glosses: mulher chefa que na chegada da pesca a porto, governa a sua preparação, distribuição e venda no mercado por parte das mulheres dos marinheiros, assim como recolhe os lucros e semanalmente faz os pagos individuais do trabalho

glosses: mulher que no porto distribui o peixe de uma maré em lotes e realiza a sua venda

glosses: mulher que educa crianças da nobreza ou da realeza

forms:
amo (masculine singular)
amos (masculine plural)
amas (feminine plural)
amas (feminine plural)


aia

glosses: criada de quarto; criada particular; camareira

forms: aias (feminine plural)


aia

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aiar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo aiar


aia

glosses: pessoa preceptora que educa crianças de famílias ricas ou nobres

glosses: babá, pessoa que cuida diretamente um bebé

etymology_texts: Do latim avia⁽ˡᵃ⁾ “avó”. confronte-se com o galego-português medieval ayo.

forms:
aio (masculine singular)
aias (feminine plural)


antropólogo

glosses: indivíduo que se especializa ou especialista em antropologia

forms:
antropólogos (masculine plural)
antropóloga (feminine singular)
antropólogas (feminine plural)


ocasião

glosses: um tempo específico quando algo aconteceu

text: Eles se encontraram em três ocasiões diferentes.

glosses: um tempo favorável ou conveniente para se fazer algo

text: Seu aniversário vai ser uma ocasião perfeita para nos encontrarmos.

forms: ocasiões (feminine plural)


deputado

glosses: diz-se daquele que foi comissionado para cuidar de assuntos de outrem

ipa: /de.puˈta.do/ (Região Sul)

ipa: /dɨ.puˈta.du/ [dɨ.puˈta.ðu]

forms:
deputados (masculine plural)
deputada (feminine singular)
deputadas (feminine plural)


deputado

glosses: pessoa comissionada para lidar com assuntos de outrem

glosses: membro eleito para integrar um corpo legislativo

დეპუტატი

roman: dep'ut'at'i


particípio

glosses: forma nominal que, exprimindo ao mesmo tempo uma ação (ou estado) e uma qualidade, tem função de verbo, adjetivo ou substantivo

forms: particípios (masculine plural)


porfia

forms: porfias (feminine plural)


esportista

glosses: que ou quem pratica esporte ou se interessa por ele

forms: esportistas (masculine plural)


farmacêutico

forms:
farmacêuticos (masculine plural)
farmacêutica (feminine singular)
farmacêuticas (feminine plural)


caterva

forms: catervas (feminine plural)


caterva

glosses: tropas bárbaras em oposição à legião romana


quersoneso

forms: quersonesos (masculine plural)


futebolista

glosses: jogador de futebol (balipódio, balípodo, ludopédio ou pedibola)

forms: futebolistas (masculine plural)


gramático

forms:
gramáticos (masculine plural)
gramática (feminine singular)
gramáticas (feminine plural)


gramático

glosses: aquele que se dedica aos estudos gramaticais ou escreve a respeito de gramática


anfitrião

forms:
anfitriões (masculine plural)
anfitriã (feminine singular)
anfitrioa (feminine singular)
anfitriãs (feminine plural)
anfitrioas (feminine plural)


fábula

glosses: história curta, onde normalmente os animais falam e têm personalidade

text: "A cigarra e a formiga" é uma das fábulas de La Fontaine

text: gastou uma fábula para renovar sua casa de campo

forms: fábulas (feminine plural)


mediato

glosses: indireto; que está em relação com outras coisas, por intermédio de uma terceira

forms:
mediatos (masculine plural)
mediata (feminine singular)
mediatas (feminine plural)


cabrão

glosses: marido cornudo que transige com a infidelidade da mulher

ipa: /kɐ.ˈbɾɐ̃w̃/

forms: cabrões (masculine plural)


cabrão

glosses: cabrão, marido cornudo que transige com a infidelidade da mulher


vaidoso

forms:
vaidosos (masculine plural)
vaidosa (feminine singular)
vaidosas (feminine plural)


abismo

text: a trilha serpenteia a montanha por entre abismos

text: estamos a ver um abismo de miséria

text: adivinhem quem está a beira do abismo, pronto para arruinar-se, para se perder

forms: abismos (masculine plural)


imundo

text: O fardamento estava imundo após o jogo de futebol na chuva,

forms:
imundos (masculine plural)
imunda (feminine singular)
imundas (feminine plural)


peito

glosses: parte do corpo humano onde ficam as glândulas mamárias, maior no corpo feminino devido ao desenvolvimento das referidas glândulas

text: Cicciolina tem peitos enormes.

text: É um homem de muito peito.

Brüste

sense: anatomia

rala peito

glosses: (locução interjetiva) expressa ordem imperativa para que se saia, vá-se embora

forms: peitos (masculine plural)


púlpito

glosses: tribuna no interior dos templos, normalmente dos lados, de onde os sacerdotes fazem os seus sermões

text: 26 poetas hoje

ref:
cus de granito destruídos com estadalhaço nos subúrbios demoníacos pelo
 cometa sem fé meditando beatamente nos púlpitos agonizantes

forms: púlpitos (masculine plural)


espantoso

forms:
espantosos (masculine plural)
espantosa (feminine singular)
espantosas (feminine plural)


merceeiro

forms:
merceeiros (masculine plural)
merceeira (feminine singular)
merceeiras (feminine plural)


murro

forms: murros (masculine plural)


neurologista

forms: neurologistas (masculine plural)


sussurro

Geflüster

sense: 1. som confuso; murmúrio

forms: sussurros (masculine plural)


sussurro

glosses: primeira pessoa do singular do presente do modo indicativo do verbo sussurrar


pecador

forms:
pecadores (masculine plural)
pecatriz (feminine singular)
pecadora (feminine singular)
pecatrizes (feminine plural)
pecadoras (feminine plural)


odontólogo

forms:
odontólogos (masculine plural)
odontóloga (feminine singular)
odontólogas (feminine plural)


odontologista

forms: odontologistas (masculine plural)


oftalmologista

Augenarzt

sense: especialista em oftalmologia

etymology_texts: De oftalmologia + -ista. Do Grego Antigo, ofthalmós ("olho") + logos ("estudo").

forms: oftalmologistas (masculine plural)


ortodontista

forms: ortodontistas (masculine plural)


intenso

text: O calor intenso dos últimos dias matou a plantação.

glosses: agudo, forte, veemente (ao se falar de sensações ou emoções)

text: A intensa raiva que sentia pelo adversário o cegava.

glosses: que causa extenuamento (ao se falar de atividade ou pensamento)

text: A vida intensa que levava terminou levando-o ao hospital.

text: Seu rosto era de um vermelho intenso.

forms:
intensos (masculine plural)
intensa (feminine singular)
intensas (feminine plural)


ortodontia

glosses: parte da odontologia que estuda como prevenir e corrigir defeitos na posição dos dentes

forms: ortodontias (feminine plural)


autocrítica

glosses: processo de análise crítica de um indivíduo sobre seus próprios atos ou procedimentos

forms: autocríticas (feminine plural)


indignação

glosses: sentimento de cólera ou de desprezo excitado por uma afronta, uma acção vergonhosa, uma injustiça frisante, etc

text: numa democracia, o direito à indignação é sagrado

ふんまん

roman: funman

forms: indignações (feminine plural)


pediatra

etymology_texts: Do grego antigo παῖς (menino, criança) + ἰατρός (médico).

forms: pediatras (masculine plural)


prefeito

glosses: chefe do poder executivo de um município

forms:
prefeitos (masculine plural)
prefeita (feminine singular)
prefeitas (feminine plural)


prostituto

forms:
prostitutos (masculine plural)
prostituta (feminine singular)
prostitutas (feminine plural)


senador

glosses: membro da câmara alta em alguns países representativos

forms:
senadores (masculine plural)
senadora (feminine singular)
senadoras (feminine plural)


bruma

glosses: cerração pouco densa, em especial no mar

glosses: névoa seca, tipo de turvação atmosférica, causada por poluentes

glosses: não nitidez, obscuro, não clareza, obscuridade

text: A história perde-se na bruma do esquecimento.

forms: brumas (feminine plural)


de cujus

glosses: expressão latina usada para designar o falecido no contexto de herança

etymology_texts: Da expressão latina de cujus sucessione agitur, "de cuja sucessão se trata".


sucessão

Nachfolge

sense: sequência

Erbschaft

sense: herança

etymology_texts: Do latim successio⁽ˡᵃ⁾ (successĭo, -ōnis).

forms: sucessões (feminine plural)


cônjuge

text: Em 1950, 12% dos casamentos ocorridos na cidade incluíam pelo menos um cônjuge estrangeiro, ante apenas 2% no ano passado.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de janeiro de 2010

forms: cônjuges (masculine plural)


ressalvado

text: Todos têm direito a receber dos órgãos públicos informações de seu interesse particular, ou de interesse coletivo ou geral, que serão prestadas no prazo da lei, sob pena de responsabilidade, ressalvadas aquelas cujo sigilo seja imprescindível à segurança da sociedade e do Estado

ref: , Constituição Federal Brasileira


chover

text: Por volta das 14h30 começou a chover e ficou escuro. Então, o diretor da Fuvest ordenou a suspensão do exame temporariamente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de novembro de 2008

etymology_texts: Comparado com o espanhol llover, através latim vulgar plovere plovĕre e este do latim pluere pluĕre, infinitivo de pluit.

forms:
chovendo (gerund)
chovido (participle)


manobrista

glosses: pessoa que pratica bem as manobras das embarcações

glosses:
(figuradamente)
político ou polemista hábil

glosses: Profissional que leva o automóvel do cliente da porta do estabelecimento ao estacionamento, que por vezes não é vizinho ao estacionamento (?)


muriçoca

text: Fazia um silêncio de se ouvir voar uma muriçoca!

ref: Em A alma do outro mundo (Capítulo VIII) de Guimarães Júnior

forms: muriçocas (feminine plural)


empalação

glosses: forma de assassinato acompanhada de tortura, consistia em introduzir uma vara no ânus da pessoa e deixa-la suspensa nesta, em posição vertical até a morte

text: A empalação era uma pena de morte comum para assaltantes de templo no Egito antigo.

ανασκολοπισμός

roman: anaskolopismós

穿刺

roman: chuāncì

串刺し

roman: kushizashi

посажение на кол

roman: posazhenie na kol

посадження на палю

roman: posadzhennya na palyu

forms: empalações (feminine plural)


randômico

forms:
randômicos (masculine plural)
randômica (feminine singular)
randômicas (feminine plural)


petição

glosses: documento entregue pelo advogado ao tribunal para dar início a um processo

text: Além disso, a petição terá de receber o voto favorável de 4 ministros, de uma turma integrada por 5.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de fevereiro de 2007

etymology_texts: Do latim petitio⁽ˡᵃ⁾ (petītiō, petītiōnēs).

ipa: /pˌet͡ʃisˈɐ̃͡ʊ̃/

forms: petições (feminine plural)


wonder

boy wonder

glosses: garoto prodígio, jovem com talento ou habilidade excepcional

chinless wonder

glosses: ( indivíduo tolo, geralmente de alta classe social

for a wonder

glosses: ao contrário do que se esperava, surpreendentemente

nine days' wonder

glosses: algo que atrai muito interesse por algum tempo e em seguida cai no esquecimento

one-hit wonder

glosses: músico ou grupo que alcança sucesso com uma canção e nunca mais consegue repetir esse feito

work wonders

glosses: fazer maravilhas, produzir ótimos resultados

etymology_texts:
Substantivo:
:Do inglês antigo wundor⁽ᵃⁿᵍ⁾ pelo inglês médio wonder
Verbo:
:Do inglês antigo wundrian⁽ᵃⁿᵍ⁾.

ipa: "wonder" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

forms: wonders (plural)


wonder

text: I wonder if she loves me.

translation: Será que ela me ama?

forms:
to wonder (infinitive)
wonders (third-person singular)
wondered (past)
wondered (participle)
wondering (gerund)


et cetera

pos_title: Locução adverbial

notes: costuma-se utilizar essa palavra em diversas línguas, geralmente com a abreviatura "etc".


neuter

neutram partem sequi

sense: não se decidir entre dois lados opostos; ficar "em cima do muro"


neutra

neutram partem sequi

glosses: não se decidir entre dois lados opostos; ficar em cima do muro.


antisséptico

text: O uso de uma pomada antisséptica é importante no tratamento de feridas.

etymology_texts: (Morfologia) anti- + σηπτικός (séptico) (que faz apodrecer).

forms:
antissépticos (masculine plural)
antisséptica (feminine singular)
antissépticas (feminine plural)


antisséptico

text: O chá de eucalipto é um bom antisséptico natural.

forms: antissépticos (masculine plural)


anti-séptico

forms:
anti-sépticos (masculine plural)
anti-séptica (feminine singular)
anti-sépticas (feminine plural)


anti-séptico

forms: anti-sépticos (masculine plural)


séptico

glosses: que causa a putrefação da carne, que faz apodrecer

text: O choque séptico é causado por toxinas produzidas por certas bactérias

etymology_texts: Do grego septikós (Σήψις), que faz apodrecer.

forms:
sépticos (masculine plural)
séptica (feminine singular)
sépticas (feminine plural)


uterque

uterque parens

sense: ambos os pais

dictum utriusque linguae

sense: frase de ambas as línguas


þrettán

glosses: treze, número representado por 13 em algarismos arábicos e por XIII em algarismos romanos:

text: Það eru þrettán jólasveinar í íslenskum þjóðsögum.

translation: Existem treze Papais Noéis nas lendas islandesas.


repente

glosses: na locução adverbial de modo de repente, repentinamente, subitamente