estilo livre

glosses: forma de executar em que é permitido todo e qualquer estilo ou todos os estilos à exceção daquele que for expressamente proibido

glosses: categoria de competição em que é permitido todo e qualquer estilo


-es

pos: suffix

pos_title: Sufixo

glosses: marca o plural de certos substantivos, notadamente aqueles terminados por consoantes

text: gizes, amores, televisores

glosses: marca a segunda pessoa singular de certos tempos verbais

text: fazes, comes, compreendes

glosses: forma alguns sobrenomes em que o radical é o nome do pai

text: Fernandes, Rodrigues, Antunes


-es

glosses: prefixo que marca o genitivo correlativo


-es

glosses: prefixo que marca o feminino de certos substantivos


-es

glosses: prefixo para formar adjetivos a partir de substantivos


-es

glosses: prefixo que marca o plural de certos substantivos

glosses: prefixo que indica a terceira pessoa do singular de certos verbos


freestyle

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: competição de natação na qual os competidores podem nadar em qualquer estilo

glosses: competição de luta livre na qual todos os estilos são válidos

glosses: forma de rap no qual o compositor compõe a letra da música enquanto canta

glosses: o ato de modificar programas diretamente na produção

glosses: dribles e movimentos criativos e estratégicos com uma bola

ipa: /ˈfɹiːˌstaɪl/


sovcoz

glosses: fazenda de grande porte mantida pelo Estado na União Soviética, com área de 15.300 hectares, cerca de três vezes maior do que um colcoz

etymology_texts: Do russo совхоз⁽ʳᵘ⁾ (sovkhoz), abreviação de сове́тское хозя́йство (sovetskoye khozyaystvo) (fazenda soviética).

forms: sovcozes (masculine plural)


sovkhoz

etymology_texts: Do russo совхоз⁽ʳᵘ⁾ (sovkhoz), abreviação de сове́тское хозя́йство (sovetskoye khozyaystvo) (fazenda soviética)

forms: sovkhozes (plural)


votchina

glosses: espécie de feudo existente em países eslavos na época do Rus de Kiev; terras de um knyaz

etymology_texts: Do russo вотчина⁽ʳᵘ⁾ (votchina), de о́тчина (otchina) (pai).

forms: votchinas (feminine plural)


knyaz

glosses: título de nobreza de origem eslava; príncipe; duque

etymology_texts: Do russo Князь⁽ʳᵘ⁾ (knyaz'), cognato do inglês king, do alemão könig e do sueco konung (os três significam "rei"); possivelmente oriundo do proto-germânico kuningaz

forms: knyazes (masculine plural)


kasha

glosses: mingau tradicional da Rússia, feito com cereais cozidos e fervidos em leite

forms: kashas (masculine plural)


zemstvo

glosses: sistema de administração, na forma de conselhos locais, criado em 1864 pelo tsar Alexandre II

etymology_texts: Do russo земство⁽ʳᵘ⁾ (zemstvo), de земля́ (zemlya) (terra).

forms: zemstvos (masculine plural)


zibelina

pos: adj

pos_title: Adjetivo

etymology_texts: Do russo соболь⁽ʳᵘ⁾ (sobol'). (marta negra) O termo chegou à Europa ocidental via comércio de peles na Idade Média. O russo sobol tem como cognatos o polonês soból, o inglês sable, o alemão zobel, o holandês sabel, o francês zibeline, o espanhol cibelina/cebellina, o finlandês soopeli e o italiano zibellino, que originou o latim medieval zibellina.


zibelina

glosses: espécie de carnívoro da família dos mustelídeos (Martes zibellina), nativa das regiões frias do norte da Europa e da Ásia principalmente no território da Sibéria na atual Federação Russa, de pelagem marrom-escura, longa e sedosa, bastante valiosa, e tamanho pequeno (com a cauda, medindo cerca de 45 centímetros de comprimento)


balaclava

glosses: touca ninja; gorro de lã que cobre toda a cabeça, para proteção contra o frio

etymology_texts: Do russo Балаклава⁽ʳᵘ⁾ (balaklava). Originalmente, Balaklava é o nome de uma cidade na Crimeia. Durante a Guerra da Crimeia, balaclavas foram bastante usadas, dando ensejo ao termo no ocidente.

forms: balaclavas (feminine plural)


title: WC:ATESTAR

redirect: Wikcionário:Critérios de inclusão

pos: hard-redirect


title: WC:1ANO


title: WC:SDP


Cruiser

glosses: veículo desportivo (carro, moto ou lancha), que tem uma potência de motor relativamente alta e, portanto, é adequado para viagens de lazer

glosses: , boxeador que pesa no máximo duzentas libras

glosses: pessoa, que viaja sem um objetivo à velocidade constante e lenta, para ver os outros ou para ser visto ele mesmo

glosses: pessoa que participa de corridas privadas ilegais, que geralmente ocorrem no tráfego rodoviário normal

ipa: /ˈkʀuːzɐ/


death metal

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: subgênero de heavy metal que geralmente tem letras pesadas, violentas


black metal

glosses: vertente extrema do heavy metal que surgiu nos anos 80


megleno-romeno

glosses: língua falada na Grécia, Albânia, Macedônia e Montenegro


Komsomol

glosses: ala juvenil do Partido Comunista da União Soviética

etymology_texts: Do russo комсомол⁽ʳᵘ⁾ (Komsomol), abreviação de коммунистический союз молодёжи (kommunisticheskiy soyuz molodyozhi) ("União da Juventude Comunista")


Stavka

glosses: quartel-general supremo do Império Russo e da União Soviética, existente até o final da Segunda Guerra Mundial, época em que se encontrava sob controle direto de Stalin

etymology_texts: Do russo ставка⁽ʳᵘ⁾ (stavka), que literalmente significa "quartel".


animalizzazione

forms: animalizzazioni (feminine plural)


Tcheka

glosses: primeira polícia secreta criada na União Soviética, em 1917

etymology_texts: Do russo ЧК⁽ʳᵘ⁾, pronúncia em russo das letras Ч e К, abreviação de Чрезвыча́йная Kоми́ссия (chrezvychaynaya komissiya) ("Comitê/Comissão de Emergência")


booth

glosses: Where is the telephone booth? - Onde está a cabine telefônica?

forms: booths (plural)


終わる

pos: verb

pos_title: Verbo

glosses: 日本は第二次世界大戦が終わるまで、最近五十年の間に五回ほど戦争をやっております。- Até a Segunda Guerra Mundial acabar, nos últimos cinquenta anos, o Japão esteve em cinco guerras. (discurso de Inejiro Asanuma)


第二次世界大戦

etymology_texts: 第二次 (dainiji) (segunda vez) + 世界 (sekai) (mundo) + 大戦 (taisen) (grande guerra).


第一次世界大戦

etymology_texts: (Morfologia) 第一次 (daiichiji) (primeira vez) + 世界 (sekai) (mundo) + 大戦 (taisen) (grande guerra).


返す

glosses:
devolver
本を返す - devolver o livro

ipa: [ka̠e̞sɯᵝ]


貸す

text: 銀行は利子を取って金を貸す。

translation: O banco empresta dinheiro a juros.

text: 本を貸してくれた。

translation: Ele/ela) me emprestou um livro.

text: 事務所を貸す

translation: alugar um escritório (para alguém


借りる

text: 金を借りる

translation: pegar dinheiro emprestado


bucket

text: "The bucket is full."

ref: - "O balde está cheio."

ipa: /ˈbʌkɪt/

ipa: bûk'ĭt

forms: buckets (plural)


閉まる

text: ドアが閉まった。

translation: A porta se fechou.


閉める

text: ドアを閉めた。

translation: Ele/ela) fechou a porta.


吸う

text: 田舎の空気を吸う

translation: respirar o ar do interior

text: ここはタバコを吸ってはいけない。

translation: Aqui não é permitido fumar.

text: 吸血鬼が血を吸う。

translation: Vampiros sugam sangue.


住む

text: 日本に住んだことがある。

translation: Já morei no Japão.


頼む

glosses:
pedir
何かを友人に頼む - pedir algo a um amigo

glosses:
pedir
すき焼きを頼む - pedir sukiyaki

依頼する

sense: formal


鳴く

glosses: latir, miar, piar, mugir, etc. (qualquer animal emitir som)

text: 窓の外で小鳥が鳴いた。

translation: O passarinho cantou do lado de fora da janela.

text: 子猫が鳴いている。

translation: O gatinho está miando.

text: 子犬が鳴いている。

translation: O cãozinho está latindo.

text: ヒヒーンと鳴く

translation: relinchar


登る

text: 屋根に登る

translation: subir no telhado


弾く

glosses:
tocar (instrumento musical de corda)
ピアノを弾く - tocar piano

glosses:
tocar (instrumento musical de corda)
三味線を弾く - tocar shamisen


磨く

text: 朝ご飯あとで、歯を磨きます。

translation: Depois do café da manhã, escovo os dentes.


働く

text: 10時まで働く積もりだ。

translation: Pretendo trabalhar até as dez horas.

text: スイッチが働いてない。

translation: O botão não está funcionando.

text: 彼女は盗みを働く。

translation: Ela pratica furtos.


insane

etymology_texts: Do latim insanus⁽ˡᵃ⁾ “louco, demente”, de in- + sanus "são, sensato".

ipa: /ɪnˈseɪn/


ceará-mirinense

glosses: de Ceará-Mirim, cidade brasileira no estado do Rio Grande do Norte

forms: ceará-mirinenses (masculine plural)


ceará-mirinense

glosses: natural ou habitante da cidade de Ceará-Mirim (RN)


anarquismo individualista

glosses: vertente do anarquismo que preconiza a liberdade e a soberania absoluta do indivíduo, em detrimento da existência do Estado ou de qualquer outra instituição que restrinja a autonomia individual [Frequentemente vinculado a uma radicalização do ideário liberal, esta doutrina não admite qualquer restrição à liberdade econômica e ao direito à propriedade.]

forms: anarquismos individualistas (masculine plural)


cota de malha

glosses: aparelho utilizado como proteção para o corpo, que consiste em uma série de entrelaçamentos de pequenas argolas de metal

თორი

roman: tori

forms: cotas de malha (feminine plural)


charlatanismo

glosses: ação, comportamento, dito ou prática de charlatão; charlatanice

glosses: exploração da credulidade pública através da venda de produtos e/ou serviços incapazes de curar doenças

forms: charlatanismos (masculine plural)


差す

text: 傘を差す

translation: segurar um guarda-chuva (aberto

text: 手を差す

translation: levantar as mãos

text: 刀を差す

translation: portar uma espada

glosses: despejar, vazar (líquido), oferecer (bebida)

text: 水を差す

translation: despejar água

text: 酒を差す

translation: oferecer saquê

text: 潮が差す

translation: a maré sobe

text: 魔が差す

translation: estar possuído por um demônio (literalmente, o demônio adentra

text: 水が差す

translation: a água penetra


締める

glosses:
apertar
ねじを締める - apertar o parafuso


降る

glosses: 雨が降っている。 - Está chovendo (literalmente, chuva está caindo).

glosses:
cair (do céu)
雪が降っている。 - Está nevando.


toki pona

glosses: língua artificial criada em 2001, composta de apenas 14 fonemas e com menos de 200 palavras


toki pona

text: mi toki pona.

ref: Minha linguagem é boa.


mari oriental

glosses: dialeto padrão da língua mari falada na Rússia


出す

text: 手紙を出す

translation: enviar uma carta

text: あのレストランは良い食事を出す。

translation: Aquele restaurante serve boas refeições.

glosses:
emitir
声を出す - emitir voz, falar


勤める

glosses: 彼は広告会社に勤めている。 - Ele trabalha em uma empresa de publicidade.


-el

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: pronome da terceira pessoa do singular masculino nominativo


出掛ける

glosses: 学校へ出掛けた。 - Saiu (de casa) para a escola.

外出する

sense: がいしゅつする


並ぶ

glosses: 選手が並んでいる - os jogadores estão formando fila


並べる

glosses: 本を並べる - enfileirar livros (um do lado do outro)


渡る

glosses:
atravessar
川を渡る - atravessar o rio

glosses:
atravessar
通りを渡る - atravessar a rua


渡す

glosses: 彼女に合鍵を渡す - entregar para ela a chave-mestra


観る

glosses: forma alternativa de 見る, usada mais com o sentido de "admirar", "contemplar" (flores, filmes, etc.)


alpinista social

glosses: indivíduo que faz de tudo para conquistar classes sociais mais elevadas

forms: alpinistas sociais (masculine plural)


epizêuxis

glosses: figura de linguagem na qual a mesma palavra é repetida duas ou mais vezes seguidas sem outra de permeio


-om

glosses: sufixo que marca o correlativo de quantidade


-am

glosses: sufixo verbal da primeira pessoa do feminino singular do passado


cacófaton

forms: cacófatons (masculine plural)


貼る

glosses:
colar
ラベルを貼る - colar uma etiqueta

glosses:
colar
のりで貼る - colar com cola


晴れる

glosses:
estar ensolarado
日が晴れている。 - O dia está ensolarado.

glosses: 彼の感謝の言葉を聞き、少しばかり心が晴れる思いがした。 - Ao ouvir as palavras de gratidão dele, meu coração parece ter ficado um pouco mais calmo.

glosses: アリバイが成立したので、盗みをしたという疑いが晴れた。 - Por ter apresentado um álibi, as suspeitas de furto foram dirimidas.


曲がる

glosses:
virar, fazer curva
左に曲がる - virar à esquerda


持つ

glosses: コートを持ちましょうか。 - Posso segurar seu casaco?

glosses:
ter, possuir
自転車を持っていない。 - Não tenho bicicleta.


見せる

glosses:
mostrar, exibir
写真を見せる - mostrar uma fotografia


lassancense

glosses: relativo ou pertencente à cidade brasileira de Lassance, no estado de Minas Gerais

forms: lassancenses (masculine plural)


lassancense

glosses: natural ou cidadão da cidade de Lassance (MG)


bornéu

glosses: relativo ou pertencente a Bornéu, ilha na Ásia

forms:
bornéus (masculine plural)
borneia (feminine singular)
borneias (feminine plural)


Bornéu

glosses: ilha no Oceano Pacífico que é compartilhada pela Indonésia, Malásia e Brunei

text: Cientistas descobriram 52 novas espécies de animais e plantas na ilha de Bornéu, no sudeste da Ásia, ao longo do último ano, informa a organização ambientalista WWF Internacional.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de dezembro de 2006


frísio ocidental

pos_title: Locução adjetiva

glosses: língua da família germânica pertencente ao grupo anglo-frísio

forms:
frísios ocidentais (masculine plural)
frísia ocidental (feminine singular)
frísias ocidentais (feminine plural)


-tivo

glosses: sufixo formador de adjetivos a partir de verbos


取る

glosses: 本を手に取ってまじまじと見る。 - Pegar o livro com as mãos e observá-lo atentamente.


撮る

glosses:
tirar (fotografias)
写真を撮る - tirar uma foto


脱ぐ

glosses:
tirar (roupas)
シャツを脱ぐ - tirar a camisa


はく

glosses: 泊: contagem de número de diárias em uma hospedagem

text: 三泊

translation: três diárias


はく

glosses: 穿く, 履く, 佩く, 帯く: vestir (calçados ou roupas da cintura para baixo; se da cintura para cima, ver 着る)

text: スカートをはく

translation: vestir saia


つける

glosses: 漬ける: molhar, saturar, encharcar, embeber


gorro

forms: gorros (masculine plural)


gorro

forms:
gorros (masculine plural)
gorra (feminine singular)
gorrar (feminine plural)


gorro

glosses: gorro, barrete comprido em forma de saco

glosses: no eixo do rodízio do moinho, peça superior á qual está unida a mó que vira


juiz-forano

glosses: de Juiz de Fora, cidade brasileira no estado de Minas Gerais

forms:
juiz-forana (masculine plural)
juiz-forana (feminine singular)
juiz-foranas (feminine plural)


pirataria

glosses: falsificação, cópia de produtos, em contrariedade ao direito autoral

forms: piratarias (feminine plural)


kawaii

glosses: fofo, gracioso, adorável, geralmente no contexto da cultura japonesa


encurvado

forms:
encurvados (masculine plural)
encurvada (feminine singular)
encurvadas (feminine plural)


em-

pos: prefix

pos_title: Prefixo

glosses: prefixo formador de verbos a partir de substantivos


旧字体

glosses: forma original de alguns kanji, que sofreram simplificações ao longo do tempo

glosses: Exemplo: o kanji 國 é a forma antiga do kanji 国, atualmente utilizado


新字体

glosses: forma atual de alguns kanji, que sofreram simplificações ao longo do tempo

glosses: Exemplo: o kanji 国 é a forma atual do kanji 國


mamo

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mamar


小さい

glosses:
baixo (voz, volume)
小さい声で言ってみて - tente falar baixo


小さな

glosses: sinônimo de 小さい (pequeno); entretanto, deve obrigatoriamente preceder um substantivo, logo é gramaticalmente errada a frase あれは*小さだ; nesse caso, é obrigatório o uso do adjetivo 小さい (あれは*小さい); igualmente, não existe a forma adverbial 小さに, e sim 小さく


太い

glosses: grosso, espesso (objetos cilíndricos e lineares); para objetos tridimensionais, ver 厚い


弱い

glosses:
fraco, vulnerável
酸に弱い - vulnerável contra ácido

脆い

sense: もろい


frutal

forms: frutais (masculine plural)


Madri

glosses: capital da Espanha e da comunidade autônoma de mesmo nome

ipa: /maˈdɾi/


translator

etymology_texts: Do francês antigo e este do latim trānslātor.

ipa: /ˈtɹænzleɪtɚ/

ipa: /ˈtɹɑːnzleɪtə/

forms: translators (masculine plural)


larváceo

forms: larváceos (masculine plural)


Wikinotícias

glosses: projeto em que são colocadas as fontes de notícias livres, que cumpram os critérios de publicação


resenhar

glosses: construir relações entre as propriedades de um objeto analisado, descrevendo-o e enumerando seus aspectos relevantes

glosses: conversar séria, profundamente, com propósitos, ou sobre assuntos geeks ou nerds

forms:
resenhando (gerund)
resenhado (participle)
resenho (singular first-person indicative present)
resenhas (singular second-person indicative present)
resenha (singular third-person indicative present)
resenhamos (plural first-person indicative present)
resenhais (plural second-person indicative present)
resenham (plural third-person indicative present)
resenhava (singular first-person indicative past continuative)
resenhavas (singular second-person indicative past continuative)
resenhava (singular third-person indicative past continuative)
resenhávamos (plural first-person indicative past continuative)
resenháveis (plural second-person indicative past continuative)
resenhavam (plural third-person indicative past continuative)
resenhei (singular first-person indicative past)
resenhaste (singular second-person indicative past)
resenhou (singular third-person indicative past)
resenhastes (plural second-person indicative past)
resenharam (plural third-person indicative past)
resenhara (singular first-person indicative pluperfect)
resenharas (singular second-person indicative pluperfect)
resenhara (singular third-person indicative pluperfect)
resenháramos (plural first-person indicative pluperfect)
resenháreis (plural second-person indicative pluperfect)
resenharam (plural third-person indicative pluperfect)
resenharei (singular first-person indicative future present)
resenharás (singular second-person indicative future present)
resenhará (singular third-person indicative future present)
resenharemos (plural first-person indicative future present)
resenhareis (plural second-person indicative future present)
resenharão (plural third-person indicative future present)
resenharia (singular first-person indicative future past)
resenharias (singular second-person indicative future past)
resenharia (singular third-person indicative future past)
resenharíamos (plural first-person indicative future past)
resenharíeis (plural second-person indicative future past)
resenhariam (plural third-person indicative future past)
resenhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
resenhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
resenhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
resenhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
resenheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
resenhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
resenhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
resenhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
resenhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
resenhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
resenhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
resenhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
resenhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
resenharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
resenhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
resenharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
resenha (singular second-person imperative affirmative)
resenhe (singular third-person imperative affirmative)
resenhemos (plural first-person imperative affirmative)
resenhai (plural second-person imperative affirmative)
resenhem (plural third-person imperative affirmative)
não resenhes (singular second-person imperative negative)
não resenhe (singular third-person imperative negative)
não resenhemos (plural first-person imperative negative)
não resenheis (plural second-person imperative negative)
não resenhem (plural third-person imperative negative)
resenhares (singular second-person personal infinitive)
resenharmos (plural first-person personal infinitive)
resenhardes (plural second-person personal infinitive)
resenharem (plural third-person personal infinitive)


bivalve

glosses: nome dado aos moluscos lamelibrânquios (mexilhão, ostra), porque sua concha é composta de duas valvas

forms: bivalves (masculine plural)


暗い

glosses: この色は暗く見える。 - Ao meu ver, esta cor é escura.

glosses: 外も暗くなってきたから家に帰ろう。 - Como ficou escuro lá fora, vamos voltar para casa.

glosses:
pessimista, amargurado, melancólico
暗い人 - pessoa amargurada


軽い

glosses:
brando, de pouco rigor
軽い罰 - punição leve

glosses:
fácil
軽い仕事 - trabalho leve

glosses:
口の軽い: falante, tagarela
彼女は口の軽い女だ。 - Ela é uma mulher falante.


まずい

glosses:
insípido, de gosto ruim
納豆はまずいと思います。 - Eu acho natto ruim.

glosses:
(situação) ruim, difícil
これはまずい。 - Isto é mau.


natto

glosses: prato típico do Japão, feito com soja fermentada


natto

pos: romanization

pos_title: Transliteração

glosses: transliteração alternativa de nattō (なっとう)


josta

text: Uma josta...

forms: jostas (feminine plural)


かかる

glosses: 掛かる: requerer, custar, demandar (tempo ou dinheiro)

glosses: 一時ぐらいかかります。 - Vai demorar cerca de uma hora.

glosses:
罹る: contrair (doença)
病気にかかる - ficar doente


fervo

text: Está um fervo só

forms: fervos (masculine plural)


fervo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ferver


かける

glosses: 掛ける: suspender, trancar, cobrir, telefonar, respingar

glosses: 欠ける: lascar, quebrar (levemente), faltar


bucaque

glosses: prática sexual na qual vários homens ejaculam no rosto de uma mesma pessoa

forms: bucaques (masculine plural)


leãozete

ipa: /leãwˈzeti/

ipa: /ljɐ̃w̃ˈzet/

forms: leãozetes (masculine plural)


暖かい

glosses: morno, aquecido, agradável; refere-se a clima morno ou a objetos aconchegantes, como uma malha de lã ou uma coberta, que não são quentes por natureza, mas retêm calor; ver 温かい para mais informações


温かい

glosses: morno, aquecido, agradável; refere-se a objetos quentes por natureza, como uma fogueira ou um aquecedor; de modo figurado, também pode se referir a sentimentos; ver 暖かい para mais informações


viloa

pos_title: Forma de substantivo

forms: viloas (feminine plural)


zoião

glosses: pessoa que quer ter muito mais do que consegue consumir

forms:
zoiões (masculine plural)
zoiona (feminine singular)
zoiões (feminine plural)
zoionas (feminine plural)


zoião

glosses: pessoa a olhar algo com interesse em busca de sabê-lo, conhecê-lo

text: Está olhando o que hein seu zoião?


álias

glosses: forma diversa pela qual um ente é referível

text: Um Modelo do Aluno Adaptativo para Sistemas na Web

ref: Este arquivo possui um álias (nome) da requisição SQL

text: Coleção Programador Volume 2

ref: É possível alterar o cabeçalho do retorno da query colocando um álias.

text: Fundamentos de Python para Ciência de Dados

ref: Você também pode dar um álias ao modulo durante a importação.


picle

glosses: legumes (couve-flor, pepino, cenoura, cebolas pequenas, etc.) conservados em vinagre

forms: picles (masculine plural)


涼しい

glosses: fresco, refrescante, levemente resfriado (temperatura)


暑い

glosses: quente (temperatura); para objetos quentes, ver 熱い


熱い

glosses: quente (coisas em geral); para alta temperatura, ver 暑い


厚い

glosses: grosso, espesso (objetos tridimensionais); para objetos cilíndricos e lineares, ver 太い

glosses:
gentil, cordial
厚い人 - pessoa gentil


冷たい

glosses: frio (objetos em geral); para baixa temperatura, ver 寒い


寒い

glosses: frio (temperatura); para objetos em geral, ver 冷たい

glosses: 背筋が寒くなる - (expressão) sentir um frio na espinha


温い

glosses: tépido, pouco aquecido, pouco acima da temperatura ambiente


危ない

glosses:
perigoso, arriscado, ameaçado
彼は命が危ない。 - A vida dele está em perigo.

glosses: 危ない事はするな。 - Não faça nada que seja arriscado.

危うい

sense: あやうい


甘い

glosses: ゆりは甘い香りがする。 - Lírios têm um perfume suave.


痛い

glosses:
dolorido, doloroso
頭が痛い。 - Minha cabeça está doendo.


低い

glosses:
baixo (altura)
背が低い男の人 - homem de baixa estatura

glosses: その向こうの角を入ると、屋根の低い町家が並び立っていた。 - Virando a esquina, havia uma linha de casas com telhados baixos.

glosses: 社会的地位が低い - ser de status social inferior


難しい

glosses: 一年以内の完成は難しい。 - Vai ser difícil completar em um ano.


易しい

glosses:
fácil, simples
テニスをすることは易しい。 - É fácil jogar tênis.


traveller

ipa: /ˈtrævələr/, /ˈtɹævl̩ɚr/

ipa: /ˈtɹævələ/

forms: travellers (plural)


estamina

glosses: vigor, energia; capacidade de resistência, capacidade vital

forms: estaminas (feminine plural)


estâmina

glosses: o mesmo que estamina: poder de aguentar-se mantendo-se frente a algo que fatiga

forms: estâminas (feminine plural)


golbol

glosses: desporto praticado por um par de equipas/equipes de invisuais a usar tapadeira nos olhos e cuja meta é lançar a bola dentro do golo/gol do oponente usando as mãos

forms: golbóis (masculine plural)


patroa

forms: patroas (feminine plural)


domará

glosses: terceira pessoa do singular do futuro imperfeito do indicativo do verbo domar


cligna

glosses: terceira pessoa do singluar do pretérito perfeito simples de cligner


flétri

forms:
flétris (masculine plural)
flétrie (feminine singular)
flétries (feminine plural)


viada

glosses: feminino de viado (alguém desprezível, contemptível, odioso)

text: Construcao Da Identidade Infantil Ii, a

ref: , Sonia Grubits, , Casa do Psicólogo, página: 112

text: Lúcia continuava chorando. Eu disse que quando quisesse poderia desenhar. Ela disse: "eu não vou sua viada, eu vou sair do grupo".

text: MERDA - dias melhores!

ref: , Vicente Serroni, , Aruna Editora e Produtora Cultural, página: 188

text: Só não liguei porque no currículo constava que ela morava no Rio de Janeiro, casada, mãe de dois filhos! “Merda, você casou, sua viada!”

text: O altar das montanhas de Minas

ref: , , Edições Siciliano, página: 105

text: esperando por ele lá embaixo se a viada da patroa dela não tiver mandado um de seus pivetes chamá-la pra deixar de ser vagabunda e ir trabalhar.

glosses: feminino de viado (mulher, pessoa do sexo feminino)

raw_tags: linguajar feminino ou LGBTS, termo de tratamento em relações em que há amizade

text: Desaventuras do Amor

ref: , D.F Collins, , Grupo HPM - História para Meninas, página: ?

text: Eu também amei viada, arrasou.

forms: viadas (feminine plural)


estirante

glosses: pequeno pedaço de linha amarrado por cada uma de suas extermidades a dois pontos de um brinquedo que se empina, e que é então amarrada a extremidade da linha principal que se controla o empino nalgum ponto de si de maneira tal que cria um ponto de equilíbrio que permite manter distribuido sob a superfície do brinquedo o empurro ascendente do vento para que assim haja subida ao alto do brinquedo

forms: estirantes (masculine plural)


お父さん

glosses: pai, referindo-se ao pai de outra pessoa


奥さん

glosses: esposa, referindo-se à esposa de outra pessoa

奥様

sense: おくさま

notes: Para se referir à própria esposa, ver 妻 e 家内.


puliça

text: "Olha a puliça vindo aí!"

text: Bar Papo Cabeça

ref: Aí a puliça se meteu no caso é as coisa tavam ficando feia pro Anastácio

text: "Mostra o seu documento aí porque eu sou puliça!"

forms: puliças (masculine plural)


reiras

glosses: bumbum, a região dos glúteos de uma pessoa


ameaçado

forms:
ameaçados (masculine plural)
ameaçada (feminine singular)
ameaçadas (feminine plural)


pourpre

etymology_texts: Do latim purpura⁽ˡᵃ⁾, empréstimo do grego antigo πορφύρα (porphýra).

ipa: /puʀpʀ/ ouvir^(fonte ?)

forms: pourpres (plural)


uragano

forms: uragani (masculine plural)


esprinte

glosses: corrida de velocidade a pequena distância

glosses: máxima velocidade possível atingida por um corredor, especialmente no final da corrida

etymology_texts: Do inglês sprint⁽ᵉⁿ⁾, do verbo to sprint, de origem escandinava.

forms: esprintes (masculine plural)


大勢

glosses: multidão, grande concentração de pessoas

glosses: 歴史の大勢から見れば、開国は避くべからざる事であった。 - Vendo pela tendência geral da história, é certo que uma abertura do país será evitada. (Ōgai Mori)


moscovium

ipa: /mɒˈskəʊ.vi.əm/ (Reino Unido)


英語

etymology_texts: Abreviação de 英格蘭 (Yīnggélán) (Inglaterra) + 語/语 (yǔ) (idioma, língua)


英語

text: 貴方は英語が話せますか？

translation: Você sabe falar inglês?


varzealegrense

glosses: de Várzea Alegre, cidade brasileira no estado do Ceará

forms: varzealegrenses (masculine plural)


varzealegrense

glosses: natural ou habitante de Várzea Alegre (CE)


一昨年

glosses: o ano anterior ao ano passado; dois anos atrás


holerite

glosses: demonstrativo impresso de vencimentos de um trabalhador

etymology_texts: Do inglês Hollerith⁽ᵉⁿ⁾, em referência ao empresário Herman Hollerith, criador de máquinas de leitura de cartões perfurados, para processamento de dados.

forms: holerites (masculine plural)


同じ

glosses: 同じ国 - o mesmo país (não se utiliza a partícula な entre 同じ e 国)

glosses:
mesmo, igual, idêntico
同じ内容 - o mesmo conteúdo

glosses: 同じような趣味 - os mesmos gostos (é possível, contudo, acrescentar ような para ênfase)

glosses: 彼らの内容は同じであるべきです。 - Os conteúdos deles devem ser os mesmos.

glosses: 他人と同じように感ずる - sentir-se como outra pessoa

glosses: 私は、あなたと同じように思う。 - Eu penso tal como você.


多い

glosses:
muitos, vários
ここは、人が多い。 - Tem muita gente aqui.

glosses: リンゴの数は、ミカンより多い。 - O número de maçãs é maior do que o de laranjas.

幾つも

sense: いくつも


pulso-jato

glosses: cuja propulsão se realiza a jato mantido pulsadamente

text: A construção aeronáutica no Brasil, 1910-1976

ref: , Roberto Pereira de Andrade, , Editora Brasiliense, página: 198

text: Os primeiros exemplares brasileiros de motor pulso-jato.

text: Política espacial brasileira: a política científica e tecnológica no setor aeroespacial brasileiro

ref: , Edmilson Costa Filho, , Editora Revan, página: 74

text: Segundo Bernardes (1998:159): "O aprimoramento de motores pulso-jato pelo departamento de motores do IPD foi uma das principais atividades do CTA na segunda metade dos anos 50".

text: Aviação: A voz independente da aeronautica brasileira, Volume 17

ref: , , página: 31

text: O motor pulso-jato só possui uma peça movediça, que é a válvula de aspiração e não necessita de lubrificação


後

glosses:
depois
後で行きます。 - Eu vou depois.


後

glosses:
posterior
三年後 - três anos depois


pulsojato

glosses: motor cuja propulsão realiza a jato mantido pulsadamente

text: Enciclopédia Barsa, Volume 2

ref: , , Encyclopaedia Britannica Editôres, página: 387

text: O pulsojato é um motor


saído

glosses: que se comporta desinibidamente e/ou atrevidamente

text: Filhos da terra

ref: , Thales Guaracy, , Editora Mandarim, página: 366

text: Esse menino está muito saído. Onde já se viu, desrespeirar uma pessoa dessa maneira.

text: Sonho de Uma História Sem Sono

ref: , Senísio Antônio, , biblioteca24horas, página: 98

text: Mas era muito saído principalmente em matéria de dar em cima das moças.

forms:
saída (feminine singular)
saídas (feminine plural)


pinocar

forms:
pinocando (gerund)
pinocado (participle)
pinoco (singular first-person indicative present)
pinocas (singular second-person indicative present)
pinoca (singular third-person indicative present)
pinocamos (plural first-person indicative present)
pinocais (plural second-person indicative present)
pinocam (plural third-person indicative present)
pinocava (singular first-person indicative past continuative)
pinocavas (singular second-person indicative past continuative)
pinocava (singular third-person indicative past continuative)
pinocávamos (plural first-person indicative past continuative)
pinocáveis (plural second-person indicative past continuative)
pinocavam (plural third-person indicative past continuative)
pinocei (singular first-person indicative past)
pinocaste (singular second-person indicative past)
pinocou (singular third-person indicative past)
pinocamos (plural first-person indicative past)
pinocámos (plural first-person indicative past)
pinocastes (plural second-person indicative past)
pinocaram (plural third-person indicative past)
pinocara (singular first-person indicative pluperfect)
pinocaras (singular second-person indicative pluperfect)
pinocara (singular third-person indicative pluperfect)
pinocáramos (plural first-person indicative pluperfect)
pinocáreis (plural second-person indicative pluperfect)
pinocaram (plural third-person indicative pluperfect)
pinocarei (singular first-person indicative future present)
pinocarás (singular second-person indicative future present)
pinocará (singular third-person indicative future present)
pinocaremos (plural first-person indicative future present)
pinocareis (plural second-person indicative future present)
pinocarão (plural third-person indicative future present)
pinocaria (singular first-person indicative future past)
pinocarias (singular second-person indicative future past)
pinocaria (singular third-person indicative future past)
pinocaríamos (plural first-person indicative future past)
pinocaríeis (plural second-person indicative future past)
pinocariam (plural third-person indicative future past)
pinoce (singular first-person subjunctive conjunctive present)
pinoces (singular second-person subjunctive conjunctive present)
pinoce (singular third-person subjunctive conjunctive present)
pinocemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
pinoceis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
pinocem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
pinocasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pinocasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pinocasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pinocássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pinocásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pinocassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pinocares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
pinocarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
pinocardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
pinocarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
pinoca (singular second-person imperative affirmative)
pinoce (singular third-person imperative affirmative)
pinocemos (plural first-person imperative affirmative)
pinocai (plural second-person imperative affirmative)
pinocem (plural third-person imperative affirmative)
não pinoces (singular second-person imperative negative)
não pinoce (singular third-person imperative negative)
não pinocemos (plural first-person imperative negative)
não pinoceis (plural second-person imperative negative)
não pinocem (plural third-person imperative negative)
pinocares (singular second-person personal infinitive)
pinocarmos (plural first-person personal infinitive)
pinocardes (plural second-person personal infinitive)
pinocarem (plural third-person personal infinitive)


bitelo

glosses: ser apreciativamente grande quando comparado a outros da mesma espécie

text: Essencial Jorge Amado

ref: , Jorge Amado, , Editora Companhia das Letras, página: 208

text: “Vamos lá buscar o menino de Dió, é um bitelo de grande e de bonito, vai dar um padre de categoria.

text: De mim já nem se lembra

ref: , Luiz Ruffato, , Editora Companhia das Letras, página: 89

text: Ele encorpou e está um bitelo de homem que faz gosto.

forms: bitelos (feminine plural)


caralhada

text: Sobre Um Recital de Piano

ref: Mário César Cruz Pereira, , página: 151

text: eu passei cinco anos debruçados em uma caralhada de livros sobre o corpo humano

fuckton

sense: número enorme (obsceno

forms: caralhadas (feminine plural)


caralhada

etymology_texts: De caralho + -ada. Confronte-se com caralhudo.


嫌

glosses: ぞっとするほど嫌な目に合った。 - Tive uma experiência muito desagradável, de arrepiar.


池

glosses: lago pequeno, lagoa, tanque, laguinho, comum em jardins de estilo japonês


negligível

forms: negligíveis (masculine plural)


靴下留め

etymology_texts: 靴下 (meia) + 留め, do verbo 留める (parar); 留め é excepcionalmente lido como どめ por se tratar de rendaku (連濁)


jarreteira

glosses: liga ou tira elástica em forma de anel que serve para prender a meia esticada sobre a perna

Strumpfband

sense: liga elástica em volta da perna, para prender a meia

жартиера

roman: zhartiera

袜带

roman: mat6 daai3-2

καλτσοδέτα

roman: kaltsodéta

袜带

roman: wàdài

hosebånd

roman: arcaico),

подвязка

roman: для чуло́к

forms: jarreteiras (feminine plural)


jarreteira

glosses: fita ou fivela no extremo dos calções para os cingir ao jarrete da perna

forms:
charreteira (feminine singular)
charreteiras (feminine plural)


階段

glosses: escada (em diagonal, normalmente com corrimão; para escadas verticais, ver はしご)


交番

glosses: koban, pequeno posto policial, de polícia comunitária


koban

glosses: pequeno posto policial, de polícia comunitária


玄関

glosses: genkan, pequena área antes da entrada de uma residência


genkan

glosses: pequena área antes da entrada de uma residência japonesa, normalmente destinada a colocar sapatos antes de entrar


genkan

ipa: /ˈɡɛŋkɑn/

forms: genkans (plural)


午前

glosses: antes do meio-dia; a.m.; manhã ou madrugada


午後

glosses: depois do meio-dia; p.m.; tarde ou noite


bundinha

text: Vem chegando o verão, o calor no coração, essa magia colorida, são coisas da vida, não demora muito agora, todas de bundinha de fora.

forms: bundinhas (feminine plural)


aquecido

forms:
aquecidos (masculine plural)
aquecida (feminine singular)
aquecidas (feminine plural)


acalentador

forms:
acalentadores (masculine plural)
acalentadora (feminine singular)
acalentadoras (feminine plural)


canoísta

forms: canoístas (masculine plural)


aguantar

glosses: apressurar-se; fazer algo mais rapidamente


aguantar

glosses: ser mais, exceder uma coisa a outra, superar

etymology_texts: Do galego-português medieval avantar. Confronte-se com aguentar.


abacaxibirra

glosses: solução que se faz para beber produzida da casca fermentada do ananás

forms: abacaxibirras (feminine plural)


catalo

cattelo

sense: cria de gado com búfalo

forms: catalos (masculine plural)


fadingue

glosses: diminuição passageira do áudio em transmissão radiofônica

forms: fadingues (masculine plural)


mata-soldado

glosses: jogo com bola cujo objetivo é eliminar os adversários, acertando-os com um arremesso da bola; o mesmo que queimada, jogo do mata, caçador, etc.

forms: mata-soldados (masculine plural)


交差点

glosses:
cruzamento, interseção, encruzilhada
交差点を横断する - atravessar um cruzamento


procriação

glosses: processo pelo qual um organismo cria outros de sua espécie

text: Nascida em zoológico dos EUA, Mei Lan embarcou para a China para participar de programa de procriação.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de fevereiro de 2010

forms: procriações (feminine plural)


今晩は

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: boa noite (saudação usada quando se encontra alguém à noite)

etymology_texts: Abreviação da frase 今晩は … ですね ("Esta noite está…"), usada para cumprimentar alguém.

ipa: /kõ̞m.bã̠ɰ̃.ɰᵝa̠/


destruidora

text: Ela é destruidora.

forms: destruidoras (feminine plural)


desnaturado

glosses: que não trata com afeição e cuidado, que maltrata, é cruel

text: Ela e seus atos desnaturados.

forms:
desnaturados (masculine plural)
desnaturada (feminine singular)
desnaturadas (feminine plural)


desnaturada

pos_title: Forma de adjetivo

text: Ela é desnaturada.

forms: desnaturadas (feminine plural)


extinguidor

text: Ela e seus atos extinguidores.

forms:
extinguidores (masculine plural)
extinguidora (feminine singular)
extinguidoras (feminine plural)


extinguidora

text: Ela é uma extinguidora.

forms: extinguidoras (feminine plural)


biralha

text: Ela é uma biralha.

forms: biralhas (feminine plural)


matadora

text: Ela é uma matadora.

forms: matadoras (feminine plural)


dilapidadora

text: Ela é uma dilapidadora.

forms: dilapidadoras (feminine plural)


arruinadora

text: Ela é uma arruinadora.

forms: arruinadoras (feminine plural)


aviônica

glosses: ramo de estudo e desenvolvimento de sistemas eletrônicos para veículos aeronáuticos

glosses: todo quadro de dispositivos componentes de aeronave baseados em eletrônica usado para operação de aeronave

forms: aviônicas (feminine plural)


extirpadora

text: Ela é uma extirpadora!

forms: extirpadoras (feminine plural)


liquidadora

text: Ela é liquidadora.

forms: liquidadoras (feminine plural)


cortadora

text: Ela é uma cortadora.

forms:
cotadora (feminine singular)
cotadoras (feminine plural)


retalhadora

text: Ela é uma retalhadora.

forms: retalhadoras (feminine plural)


depredadora

text: Ela é uma depredadora.

forms: depredadoras (feminine plural)


aniquiladora

text: Ela é uma aniquiladora.

forms: aniquiladoras (feminine plural)


imoladora

text: Ela é uma imoladora.

forms: imoladoras (feminine plural)


mutiladora

text: Ela é uma mutiladora.

forms: mutiladoras (feminine plural)


amputadora

text: Ela é amputadora.


manipuladora

text: Ela é uma manipuladora.

forms: manipuladoras (feminine plural)


perversora

text: Ela é perversora.

forms: perversoras (feminine plural)


asfixiadora

text: Ela é asfixiadora.


eliminadora

text: Ela é eliminadora.

forms: eliminadoras (feminine plural)


dilaceradora

text: Ela é dilaceradora.

forms: dilaceradoras (feminine plural)


accelerando

glosses: marcação de tempo que indica que a música deverá ser tocada numa velocidade acelerada


acelerando

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: de modo que vai de forma acelerada enquanto se executa


acelerando

glosses: execução musical com velocidade aumentada


rabato

etymology_texts:
Do esperanto rabato⁽ᵉᵒ⁾.
:De rabat + -o.


nóbel

forms: nóbeis (masculine plural)


bateção de boca

glosses: altercação de argumentos, afirmações, falas de modo inamistoso e acalorado

forms: bateções de boca (feminine plural)


結構

glosses: それほどの見識のある人ならば結構である。 - Em se tratando de alguém com tamanha sabedoria, é muito bom.


結構

glosses:
esplêndido, maravilhoso
結構な本 - um livro magnífico

glosses: suficiente, estar bom (recusa polida a uma oferta)

glosses: いいえ、結構です。 - Não, muito obrigado (literalmente, já recebi o suficiente).


結構

glosses: あの映画は結構面白かったね。 - Aquele filme foi bem divertido, né.


買い物

glosses:
compra, compras
買い物をする - fazer compras


aconchegante

text: Casa aconchegante.

text: Amizade aconchegante.

ipa: /akõʃegˈãti/

ipa: /ɐkõʃəˈɡɐ̃t/

forms: aconchegantes (masculine plural)


aconchego

forms: aconchegos (masculine plural)


aconchego

glosses: primeira pessoa do singular no presente do indicativo do verbo aconchegar


leônculo

ipa: /leˈõkulu/

ipa: /ljˈõkulu/

forms: leônculos (masculine plural)


ください

glosses:
dar (pedindo para que se dê algo)
それをください。 - Por favor, dê-me esse.

glosses: すき焼きをください。 - (restaurante) Vou pedir sukiyaki.

glosses: por favor (precedido de verbo na forma -te)

glosses: ちょっと待ってください - Por favor, espere um pouco.

glosses: por favor (precedido de verbo na forma continuativa - 連用形, acrescido do prefixo honorífico お ou ご)

etymology_texts: Conjugação do verbo くださる, forma humilde de くれる

etymology_texts:
chr:ください
en:ください
fi:ください
fj:ください
fr:ください
ko:ください
lo:ください
mg:ください
th:ください
zh:ください


嫌い

glosses:
desagradável, ruim, desgostoso
嫌いなもの - algo de que não se gosta

glosses:
desagradável, ruim, desgostoso
嫌いな食べ物 - comida de que não se gosta

glosses: コーヒーが嫌いだ。 - Detesto café (literalmente, acho café desagradável).

glosses: 大都市は嫌いです。 - Não gosto de cidades grandes.


嫌い

glosses: ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。 - Tenho suspeita de que Jim está indo longe demais.


辛い

glosses: 辛い点をつける先生 - professor severo ao dar notas

glosses: 人生は往々にして辛い。 - A vida humana é, às vezes, sofrida.


黄色い

glosses:
amarelo, amarelado
金は黄色いです。 - O ouro é amarelo.


汚い

glosses:
sujo
汚いシャツ - camisa suja

glosses:
ilegal, injusto
汚い方法 - método ilegal

glosses:
ilegível
汚い字 - letra ilegível


曇り

glosses:
nublado
曇りの日 - dia nublado

glosses:
nublado
今日は曇りです。 - Hoje está nublado.

glosses: 昨日、東京は曇りでしたか。 - Tóquio esteve nublado ontem?


曇る

glosses:
ficar nublado
空が曇ってきた。- O céu ficou nublado.

glosses: 鏡が曇る。眼鏡のレンズが曇る。 - O espelho ficou turvo. As lentes do óculos ficaram turvas.

glosses: 涙で視界が曇る。 - A visibilidade fica borrada por causa das lágrimas.

glosses:
ficar pálido
曇った色をしている。 - Ter uma cor pálida.

glosses: 曇った声よりはっきりした声が良い。 - É melhor uma voz firme do que uma voz hesitante


消す

text: 火を消す

translation: apagar o fogo

text: 誤字を消す

translation: apagar a letra escrita de maneira incorreta

text: 電気を消す

translation: apagar a luz

text: 回し者を消す

translation: matar o espião

記す

sense: しるす

点ける

sense: つける


財布

text: お金のない財布しか残らない。

translation: E ainda resta (somente) a guaiaca sem dinheiro.


shaman

etymology_texts: Do evenque шаман, via russo шама́н (šamán), pelo alemão Schamane. A palavra evenque é possivelmente derivada da raiz ша- ("saber"); ou então um empréstimo do tochariano B ṣamāne ("monge") ou do chinês 沙門 (shāmén, "monge budista"), do Pali samaṇa, do sânscrito श्रमण (śramaṇa, “ascético, monge, devoto”), de श्रम (śrama, “cansaço, exaustão; trabalho, labuta; etc.”), o que tornaria este um dubleto de Sramana.

ipa: /ˈʃeɪmən/, /ˈʃɑːmən/

forms: shamans (plural)


apimentado

text: As revistas Playboy, Vip e Sexy são apimentadas.

forms:
apimentados (masculine plural)
apimentada (feminine singular)
apimentadas (feminine plural)


desdo

pos: contraction

pos_title: Contração

glosses: preposição desde com contraimento com artigo o

forms:
desdos (masculine plural)
desda (feminine singular)
desdas (feminine plural)


aérogel

ipa: /aeʁɔʒɛl/

forms: aérogels (masculine plural)


title: avelúria

redirect: abelúria


furgyn

etymology_texts: Variação de burgyn. Confronte-se com o galego furgar.


murgyn

etymology_texts: Variação de burgin. Confronte-se com morgue.


質問

glosses:
dúvida, pergunta, questão
質問に答える - responder à pergunta

聞く

sense: きく

問う

sense: とう

尋ねる

sense: たずねる

伺う

sense: うかがう


生徒

glosses: aluno, estudante (normalmente, refere-se a estudantes do ensino fundamental ou médio; para alunos de universidades e escolas técnicas, ver 学生)


carnaçal

glosses: carnívora ou carnívoro, que se alimenta de carne

forms:
carnaçais (masculine plural)
carnaçala (feminine singular)
carnaçais (feminine plural)
carnaçalas (feminine plural)


corvo-carnaçal

forms: corvos-carnaçais (masculine plural)


conselho de sentença

glosses: jurados (no Brasil, sete) sorteados pelo juiz-presidente, no tribunal do júri, para proferir o veredito

forms: conselhos de sentença (masculine plural)


fazedora de anjos

forms: fazedoras de anjos (feminine plural)


fazedor de anjos

forms:
fazedores de anjos (masculine plural)
fazedora de anjos (feminine singular)
fazedoras de anjos (feminine plural)


anorak

forms: anoraks (masculine plural)


disc-jockey

forms: disc-jockeys (masculine plural)


disc-jóquei

forms: disc-jóqueis (masculine plural)


kendo

forms: kendos (masculine plural)


perestroika

forms: perestroikas (feminine plural)


rocker

forms: rockers (masculine plural)


footing

glosses: andada para distrair e relaxar ou para exercitar-se


skiff

forms: skiffs (masculine plural)


stique

forms: stiques (masculine plural)


aderíamos

glosses: primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo aderir


Osmarina

forms: Osmarinas (feminine plural)


Osmarino

forms: Osmarinos (masculine plural)


Osmar

forms: Osmares (masculine plural)


ansiarmos

glosses: primeira pessoa do plural do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo ansiar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo ansiar


osmares

glosses: segunda pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo osmar

glosses: infinitivo pessoal da segunda pessoa do singular do verbo osmar


juiz-presidente

glosses: juiz togado responsável por presidir o julgamento no tribunal do júri e sortear o conselho de sentença

forms:
juízes-presidentes (masculine plural)
juíza-presidenta (feminine singular)
juízas-presidentas (feminine plural)


tribunal do júri

glosses: órgão judicial responsável pelo julgamento dos crimes dolosos contra a vida, composto por um juiz-presidente togado e sete jurados leigos (conselho de sentença)

forms: tribunais do júri (masculine plural)


togado

forms:
togados (masculine plural)
togada (feminine singular)
togadas (feminine plural)


togar

forms:
togando (gerund)
togado (participle)
togo (singular first-person indicative present)
togas (singular second-person indicative present)
toga (singular third-person indicative present)
togamos (plural first-person indicative present)
togais (plural second-person indicative present)
togam (plural third-person indicative present)
togava (singular first-person indicative past continuative)
togavas (singular second-person indicative past continuative)
togava (singular third-person indicative past continuative)
togávamos (plural first-person indicative past continuative)
togáveis (plural second-person indicative past continuative)
togavam (plural third-person indicative past continuative)
togei (singular first-person indicative past)
togaste (singular second-person indicative past)
togou (singular third-person indicative past)
togastes (plural second-person indicative past)
togaram (plural third-person indicative past)
togara (singular first-person indicative pluperfect)
togaras (singular second-person indicative pluperfect)
togara (singular third-person indicative pluperfect)
togáramos (plural first-person indicative pluperfect)
togáreis (plural second-person indicative pluperfect)
togaram (plural third-person indicative pluperfect)
togarei (singular first-person indicative future present)
togarás (singular second-person indicative future present)
togará (singular third-person indicative future present)
togaremos (plural first-person indicative future present)
togareis (plural second-person indicative future present)
togarão (plural third-person indicative future present)
togaria (singular first-person indicative future past)
togarias (singular second-person indicative future past)
togaria (singular third-person indicative future past)
togaríamos (plural first-person indicative future past)
togaríeis (plural second-person indicative future past)
togariam (plural third-person indicative future past)
toge (singular first-person subjunctive conjunctive present)
toges (singular second-person subjunctive conjunctive present)
toge (singular third-person subjunctive conjunctive present)
togemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
togeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
togem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
togasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
togasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
togasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
togássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
togásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
togassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
togares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
togarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
togardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
togarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
toga (singular second-person imperative affirmative)
toge (singular third-person imperative affirmative)
togemos (plural first-person imperative affirmative)
togai (plural second-person imperative affirmative)
togem (plural third-person imperative affirmative)
não toges (singular second-person imperative negative)
não toge (singular third-person imperative negative)
não togemos (plural first-person imperative negative)
não togeis (plural second-person imperative negative)
não togem (plural third-person imperative negative)
togares (singular second-person personal infinitive)
togarmos (plural first-person personal infinitive)
togardes (plural second-person personal infinitive)
togarem (plural third-person personal infinitive)


lubricão

etymology_texts: Variação de lubicão. Confronte-se com lúbrico.

forms: lubricães (masculine plural)


toga

glosses: traje usado pelos antigos romanos, feito de linho e lã, trançada sobre o corpo, geralmente cobrindo o braço esquerdo

glosses: vestimenta usada por formandos na cerimônia de formatura, em conjunto com a beca

etymology_texts: Do latim toga⁽ˡᵃ⁾, derivado do verbo tego/tegere (cobrir)

forms: togas (feminine plural)


toga

forms: togas (plural)


toga

etymology_texts: do verbo tego, derivado do grego antigo στέγω (stégō).

etymology_texts:
ca:toga
chr:toga
cs:toga
en:toga
eo:toga
es:toga
et:toga
fi:toga
fr:toga
hy:toga
id:toga
io:toga
is:toga
it:toga
ja:toga
ko:toga
ku:toga
la:toga
mg:toga
ml:toga
nl:toga
pl:toga
ru:toga
sh:toga
sk:toga
sl:toga
sv:toga
ta:toga
tg:toga
tl:toga
tr:toga
vi:toga
zh:toga


veredito

forms: vereditos (masculine plural)


自分

glosses: 鏡に自分の姿を映す - refletir a própria imagem no espelho

glosses:
próprio, si mesmo
自分の為に - por mim mesmo

glosses: 自分で: sozinho, por força própria, por mérito próprio

glosses: 自分で決める - decidir sozinho (sem consultar ninguém)


desodorante em esprei

glosses: desodorante (substância que visa a eliminar odores, especialmente aqueles emanados pelo corpo humano) cujo conteúdo é expelido por via de esprei (aerossol, aspersão)

forms: desodorantes em esprei (masculine plural)


desodorante esprei

glosses: o mesmo que desodorante em esprei: desodorante (substância que visa a eliminar odores, especialmente aqueles emanados pelo corpo humano) cujo conteúdo é expelido por via de esprei (aerossol, aspersão)

forms: desodorantes esprei (masculine plural)


esprei de própolis

glosses: método de pulverização e borrifo de própolis para uso por via oral, geralmente com vistas ao alívio dos sintomas de dores de garganta

glosses: esguicho dessa substância em forma de aerossol

glosses: recipiente que contém essa substância e que permite seu esguicho

forms: espreis de própolis (masculine plural)


esprei de tinta

glosses: tinta, pintura em esprei, aerossol, usada, entre outras fins, no grafite

forms: espreis de tinta (masculine plural)


casa de outão

etymology_texts: De casa de outão. Confronte-se com casa de roda.

ipa: /'ka.sa de ou.'toŋ/

forms: casas de outão (feminine plural)


casa de roda

glosses: casa com coberta que verte águas a todas as partes

etymology_texts: (Morfologia) De casa de roda. Confronte-se com casa de outão.

forms: casas de roda (feminine plural)


xofar

glosses: chifre de carneiro ou outro animal usado como instrumento de sopro pelos judeus

שׁוֹפָר

roman: shofár

שופֿר

roman: shoyfer

etymology_texts:
Do hebraico שׁוֹפָר⁽ʰᵉ⁾ (shofár / xofár).
en:xofar

forms: xofares (masculine plural)


inhala

glosses: antílope sul-africano (Tragelaphus angasii), da família dos bovídeos, que possui uma crista notável no pescoço e nas costas e chifres em forma de lira

forms: inhalas (feminine plural)


courtesy

etymology_texts: Do inglês médio curtesie e este do anglo-normando curtesie e este do francês antigo curteisie, cortoisie.

ipa: /ˈkɜːtəsi/


lombriceira

etymology_texts: Derivada do espanhol lombriz. Confronte-se com lombriza.

forms: lombriceiras (feminine plural)


erva-da-triaga

forms: ervas-da-triaga (feminine plural)


lombriza

glosses: minhoca marinha da espécie Nereis diversicolor, também de nome científico Hediste diversicolor

etymology_texts: Da mesma raiz que lombriga e que o espanhol lombriz.

forms: lombrizas (feminine plural)


lobicão

glosses: animal que é filho de cão e loba ou de cadela e lobo

lince

sense: lince

forms: lobicães (masculine plural)


pieira

glosses: ruído que é produzido pela respiração quando há uma doença que a dificulta

etymology_texts: (Morfologia) De pio "onomatopeia do pipilar" + -eira.

forms: pieiras (feminine plural)


pieira

glosses: adivinhadora, vaticinadora, que prognostica

etymology_texts: Aparentado com o verbo latino pio e com piatrix.

etymology_texts: (Morfologia) De pio "onomatopeia do pipiar" + -eira.

etymology_texts: (Morfologia) De pé + -eira. Confronte-se com peeira.

forms:
pieiro (masculine singular)
pieiros (masculine plural)
pieiras (feminine plural)


pieira

glosses: que costuma se lamentar, que está angustiada, que anda a pedir

glosses: pelintra, farroupeira, que anda mal vestida


pieira

glosses: pieira, ruído da respiração quando há uma doença respiratória


pieira

glosses: doença no pé, chaga entre os dedos do pé, sobretudo no gado, verruga interdigital


pieira

glosses: na olaria e fabrico de telhas, quem guia o cavalo que amassa o barro passando repetidas vezes sobre ele

forms:
pieiras (feminine plural)
pieiro (masculine singular)
pieiros (masculine plural)
pieiras (feminine plural)


lubicão

forms: lubicães (masculine plural)


lubiceira

forms: lubiceiras (feminine plural)


lubiça

forms: lubiças (feminine plural)


employability

ipa: /ɪmˌplɔɪəˈbɪləti/

forms: employabilities (plural)


chaman

forms:
chamans (masculine plural)
chamane (feminine singular)
chamanes (feminine plural)


lubreiro

glosses: no espigueiro tradicional, trave, madeiro que vai de pé a pé

forms:
lubreiros (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


nuvro

etymology_texts: Do latim nubilus⁽ˡᵃ⁾ “nublado”. Confronte-se com nuvre.

forms:
nuvros (masculine plural)
nuvra (feminine singular)
nuvras (feminine plural)


nuvro

glosses: grande nuvem ou conjunto de nuvens escuras que anunciam chuva

forms: nuvros (masculine plural)


nuvre

etymology_texts: Do latim nubilus⁽ˡᵃ⁾ “nublado”. Confronte-se com nuvrado e núveo.

forms: nuvres (masculine plural)


nuvre

etymology_texts: Do latim nubilus⁽ˡᵃ⁾ “nublado”. Confronte-se com nuvreiro e nuvro.


malubreiro

glosses: nas ferrarias, cada uma das quatro cames que provocam o movimento do maço

forms:
malubreiros (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


pedra-poma

forms: pedras-pomas (feminine plural)


pomes

glosses: pedra vulcânica esponjosa, utilizada para polir e limpar


varraco

forms: varracos (masculine plural)


gondonga

glosses: antílope africano (Alcelaphus lichtensteinii)

forms: gondongas (feminine plural)


marrago

glosses: tubarão-sardo, também chamado tubarão-mako (Isurus oxyrinchus)

ipa: /ma.'ra.ħo/ ou /ma.'ra.go/

forms:
marragos (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


marraco

forms:
marracos (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


barrago

etymology_texts: Confronte-se com barrão, barragão ou varraco.

ipa: /ba.'ra.ħo/ ou /ba.'ra.go/

forms:
barragos (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


marrajo

forms:
marrajos (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


marragota

chepa

sense: corcunda

forms:
[[#Galego|]] (masculine singular)
marragotas (feminine plural)
[[#Galego|]] (singular)


puta que me pariu

pos_title: Locução interjetiva

glosses: expressa exasperação da pessoa proferidora


leixão

forms: leixões (masculine plural)


leixoeiro

glosses: terreno de lavoura de má qualidade pela abundancia de pedra

forms: leixoeiros (masculine plural)


laijão

etymology_texts: (Morfologia) De laija + -ão. Confronte-se com laijeiro.

forms: laijões (masculine plural)


talapoim

glosses: macaco africano (Miopithecus talapoin), encontrado em Angola e no Congo

forms: talapoins (feminine plural)


xofrar

glosses: enxofrar, dar enxofre, polvilhar enxofre

etymology_texts:
(Morfologia) De xofre + -ar.
gl:xofrar


axofrar

etymology_texts: (Morfologia) De axofra + -ar ou de De a- + xofre + -ar.


axofra

glosses: lavoura de polvilhar enxofre nas culturas

forms: axofras (feminine plural)


oribi

glosses: pequeno antílope africano (Ourebia ourebi)

forms: oribis (masculine plural)


上手

glosses:
hábil, habilidoso, bom
上手な人 - pessoa hábil

glosses:
hábil, habilidoso, bom
彼は野球が上手。 - Ele é bom no beisebol.

下手

sense: へた


上手

glosses: (expressão) お上手を言う - bajular, adular, ser puxa-saco

glosses: (sumô) o ato de agarrar a faixa do oponente acima de seu braço

glosses: (teatro) o lado esquerdo do palco, do ponto de vista do palco para a plateia


丈夫

glosses: resistência, tenacidade, robustez, boa saúde


さ来年

glosses: o ano depois do ano que vem; daqui a dois anos


panchoco

forms: panchocos (masculine plural)


そこ

glosses:
aí, esse lugar
そこまで行く。 - Vou até aí.

glosses:
esse ponto, esse fato
そこが困った所だ。 - Essa é a minha preocupação.

notes: O kanji para esta palavra, 其処, é muito raramente utilizado.


そこ

glosses:
底: fundo
心の底 - fundo do coração

glosses:
底: fundo
靴の底 - sola do sapato


babirussa

glosses: espécie (Babyrousa babyrussa) de mamífero da família dos suídeos, endêmica da Indonésia, que mede entre 85 cm e 105 cm de comprimento, sem contar a cauda, de 27 cm a 32 cm

forms: babirussas (feminine plural)


laijeiro

glosses: terreno agrário de má qualidade pela abundância de pedra

etymology_texts: (Morfologia) De laija + -eiro. Confronte-se com laijão.

forms: laijeiros (masculine plural)


lajigueiro

etymology_texts: Derivada de laja ou laje. Confronte-se com lajigueira.

forms: lajigueiros (masculine plural)


lajeira

glosses: terreno agrário de má qualidade pela sua pouca terra e pela abundância de pedra

glosses: pessoa que trabalha fazendo lajes, pedreira ou pedreiro

forms:
lajeiras (masculine plural)
lajeiro (masculine singular)
lajeiros (masculine plural)
lajeiras (feminine plural)


lajeiro

forms:
lajeiros (masculine plural)
lajeiros (masculine plural)
lajeira (feminine singular)
lajeiras (feminine plural)


propianho

glosses: pedra que tem o grossor, o largo da parede ou muro que forma

glosses: parede ou muro de pouco o grossor, constrói-se colocando uma pedra sobre outra

forms: propianhos (masculine plural)


propianho

glosses: propianho, pedra que tem o largo do muro que forma

glosses: propianho, muro ou parede de pouco grossor


perpianho

glosses: parede ou muro de pouco o grossor, no que as pedras que o formam atravessam o seu largo, constrói-se colocando uma pedra sobre outra

forms: perpianhos (masculine plural)


perpianho

glosses: perpianho, pedra que tem o largo do muro que forma

glosses: perpianho, muro ou parede do grossor de um pé

glosses: num tipo de espigueiro, cada um dos suportes, muros maciços, das cabeceiras da sua construção


moínho

forms: moínhos (masculine plural)


atoutar

glosses: tapar com cinza a brasa, para que perdure incandescente e não se apague

glosses: importunar continuamente, turbar, desconcertar

glosses: aturujar, lançar um grito agudo forte e prolongado, começa sendo ascendente e acaba numa série de golpes fônicos também agudos


auto-estrada

forms: auto-estradas (feminine plural)


そちら

glosses: aí (ligeiramente próximo ao falante, mas não muito, como ocorre em こちら)

glosses: 高橋さんはそちらに住みます。 - O Sr. Takahashi mora aí.

glosses:
essa direção
出口はそちらです。 - A saída é por essa direção.

glosses:
esse, isso, essa pessoa
そちらは山田さんです。 - Esse é o Sr. Yamada.

そこ

sense: aí

それ

sense: esse, isso

notes: O kanji para esta palavra, 其方, é muito raramente utilizado.


そば

glosses: 蕎麦: sobá, macarrão feito de trigo sarraceno

glosses: 蕎麦の茶碗は側にある。 - A tigela de sobá está ao seu lado.


pampalho

etymology_texts: Talvez da mesma origem que pampo. Confronte-se com pampulho.

forms: pampalhos (masculine plural)


pampalhim

glosses: que é infeliz, de pouca vontade ou valia

etymology_texts: (Morfologia) De pampalho + -im. Confronte-se com pampo e pampaneira.

forms:
pampalhins (masculine plural)
pampalhinha (feminine singular)
pampalhinhas (feminine plural)


pampalhim

glosses: pequeno bolo de pão muito esponjoso, quase todo ar, semelhante ao pão biju

forms: pampalhins (masculine plural)


em pampaneiro

pos_title: Locução adverbial

glosses: para falar de transportar a alguma coisa ou a alguém sem que toque no chão

etymology_texts: Confronte-se com pampaneira, em pampaneira e pampalho.


em pampaneira

glosses: para falar daquele terreno agrícola fofo, esponjoso, por vezes devido ao esterco

etymology_texts: Confronte-se com pampaneira, em pampaneiro e pampalho.


pampaneira

glosses: a pessoa que anda com rumores e contos e fala sem saber muito bem o que diz

etymology_texts: Confronte-se com pampo, pampalhim e pâmpano.

forms: pampaneiras (feminine plural)


nuvreiro

glosses: espírito que mora nas nuvens e governa as trovoadas

forms:
nuvreiros (masculine plural)
nuvreira (feminine singular)
nuvreiras (feminine plural)


lajigueira

glosses: cada uma das pedras, de formas regulares, que coroam um muro

etymology_texts: Derivada de laja ou laje. Confronte-se com lajigueiro.

forms: lajigueiras (feminine plural)


nasceram

glosses: terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo nascer

glosses: terceira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo nascer


mancares

glosses: segunda pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo mancar

glosses: infinitivo pessoal da segunda pessoa do singular do verbo mancar


arrière-pensée

forms: arrière-pensées (feminine plural)


chave de memória

glosses: equipamento de tamanho bem reduzido, portátil, que contém internamente memória para guadar dados, usável por meio de conexão USB com um computador

forms: chaves de memória (feminine plural)


inventariante

glosses: aquele que é incumbido de administrar o espólio enquanto não é feita a partilha dos bens da herança

glosses: aquele que é responsável pela identificação, arrolamento, avaliação, administração e partilha dos bens da herança

forms:
inventariantes (masculine plural)
inventariantes (feminine plural)


canete

forms: canetes (masculine plural)


cané

glosses: vasilha para auga quente, caneco, copo com asa

etymology_texts: Apócope de caneca. Confronte-se com canete e canada.

forms: canés (masculine plural)


vara-de-são-josé

forms: varas-de-são-josé (feminine plural)


farro-da-vara

etymology_texts: (Morfologia) De farro da vara. Confronte-se com peixe da vara.

forms: farros-da-vara (masculine plural)


peixe da vara

glosses: peixe considerado de qualidade superior, por ser pescado com anzol; é disposto, ensartado com outros, numa vara que entra pela guelra e sai pela boca

forms: peixes da vara (masculine plural)


それから

pos_title: Expressão

glosses: 学校へ行き、それから図書館へ行った。 - Fui à escola, e depois disso fui à biblioteca.


それでは

pos: conj

pos_title: Conjunção

glosses: それでは、おいとまします。 - Então, vou me despedindo.


autocross

pos_title: Substantivo

glosses: corrida de carros em uma pista de terra, não asfaltada


antestreia

glosses: exibição feita a um grupo de indivíduos seleto que precede aquela feita oficialmente ao público em geral ou grande público

forms: atestreias (feminine plural)


zurnar

forms:
zurnando (gerund)
zurnado (participle)
zurno (singular first-person indicative present)
zurnas (singular second-person indicative present)
zurna (singular third-person indicative present)
zurnamos (plural first-person indicative present)
zurnais (plural second-person indicative present)
zurnam (plural third-person indicative present)
zurnava (singular first-person indicative past continuative)
zurnavas (singular second-person indicative past continuative)
zurnava (singular third-person indicative past continuative)
zurnávamos (plural first-person indicative past continuative)
zurnáveis (plural second-person indicative past continuative)
zurnavam (plural third-person indicative past continuative)
zurnei (singular first-person indicative past)
zurnaste (singular second-person indicative past)
zurnou (singular third-person indicative past)
zurnastes (plural second-person indicative past)
zurnaram (plural third-person indicative past)
zurnara (singular first-person indicative pluperfect)
zurnaras (singular second-person indicative pluperfect)
zurnara (singular third-person indicative pluperfect)
zurnáramos (plural first-person indicative pluperfect)
zurnáreis (plural second-person indicative pluperfect)
zurnaram (plural third-person indicative pluperfect)
zurnarei (singular first-person indicative future present)
zurnarás (singular second-person indicative future present)
zurnará (singular third-person indicative future present)
zurnaremos (plural first-person indicative future present)
zurnareis (plural second-person indicative future present)
zurnarão (plural third-person indicative future present)
zurnaria (singular first-person indicative future past)
zurnarias (singular second-person indicative future past)
zurnaria (singular third-person indicative future past)
zurnaríamos (plural first-person indicative future past)
zurnaríeis (plural second-person indicative future past)
zurnariam (plural third-person indicative future past)
zurne (singular first-person subjunctive conjunctive present)
zurnes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
zurne (singular third-person subjunctive conjunctive present)
zurnemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
zurneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
zurnem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
zurnasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
zurnasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
zurnasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
zurnássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
zurnásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
zurnassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
zurnares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
zurnarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
zurnardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
zurnarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
zurna (singular second-person imperative affirmative)
zurne (singular third-person imperative affirmative)
zurnemos (plural first-person imperative affirmative)
zurnai (plural second-person imperative affirmative)
zurnem (plural third-person imperative affirmative)
não zurnes (singular second-person imperative negative)
não zurne (singular third-person imperative negative)
não zurnemos (plural first-person imperative negative)
não zurneis (plural second-person imperative negative)
não zurnem (plural third-person imperative negative)
zurnares (singular second-person personal infinitive)
zurnarmos (plural first-person personal infinitive)
zurnardes (plural second-person personal infinitive)
zurnarem (plural third-person personal infinitive)


azurnar

forms:
azurnando (gerund)
azurnado (participle)
azurno (singular first-person indicative present)
azurnas (singular second-person indicative present)
azurna (singular third-person indicative present)
azurnamos (plural first-person indicative present)
azurnais (plural second-person indicative present)
azurnam (plural third-person indicative present)
azurnava (singular first-person indicative past continuative)
azurnavas (singular second-person indicative past continuative)
azurnava (singular third-person indicative past continuative)
azurnávamos (plural first-person indicative past continuative)
azurnáveis (plural second-person indicative past continuative)
azurnavam (plural third-person indicative past continuative)
azurnei (singular first-person indicative past)
azurnaste (singular second-person indicative past)
azurnou (singular third-person indicative past)
azurnamos (plural first-person indicative past)
azurnámos (plural first-person indicative past)
azurnastes (plural second-person indicative past)
azurnaram (plural third-person indicative past)
azurnara (singular first-person indicative pluperfect)
azurnaras (singular second-person indicative pluperfect)
azurnara (singular third-person indicative pluperfect)
azurnáramos (plural first-person indicative pluperfect)
azurnáreis (plural second-person indicative pluperfect)
azurnaram (plural third-person indicative pluperfect)
azurnarei (singular first-person indicative future present)
azurnarás (singular second-person indicative future present)
azurnará (singular third-person indicative future present)
azurnaremos (plural first-person indicative future present)
azurnareis (plural second-person indicative future present)
azurnarão (plural third-person indicative future present)
azurnaria (singular first-person indicative future past)
azurnarias (singular second-person indicative future past)
azurnaria (singular third-person indicative future past)
azurnaríamos (plural first-person indicative future past)
azurnaríeis (plural second-person indicative future past)
azurnariam (plural third-person indicative future past)
azurne (singular first-person subjunctive conjunctive present)
azurnes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
azurne (singular third-person subjunctive conjunctive present)
azurnemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
azurneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
azurnem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
azurnasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
azurnasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
azurnasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
azurnássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
azurnásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
azurnassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
azurnares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
azurnarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
azurnardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
azurnarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
azurna (singular second-person imperative affirmative)
azurne (singular third-person imperative affirmative)
azurnemos (plural first-person imperative affirmative)
azurnai (plural second-person imperative affirmative)
azurnem (plural third-person imperative affirmative)
não azurnes (singular second-person imperative negative)
não azurne (singular third-person imperative negative)
não azurnemos (plural first-person imperative negative)
não azurneis (plural second-person imperative negative)
não azurnem (plural third-person imperative negative)
azurnares (singular second-person personal infinitive)
azurnarmos (plural first-person personal infinitive)
azurnardes (plural second-person personal infinitive)
azurnarem (plural third-person personal infinitive)


zurrado

pos_title: Adjetivo

forms:
zurrados (masculine plural)
zurrada (feminine singular)
zurradas (feminine plural)


desperdícios

glosses: o conjunto do que sobra de uma matéria que serviu, ou foi utilizada para algo, os restos


xantão

glosses: pequena estaca, ponta de rama com um ou dous gomos que serve para ser enxertada, garfo

forms: xantões (masculine plural)


nascerão

glosses: terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo nascer


pubertad

forms: pubertades (feminine plural)


púberes

forms: púbere (masculine singular)


graíces

glosses: conjunto de sementes e grãos de cereais ou leguminosas, de favas, ervilhas ...

etymology_texts: (Morfologia) Derivada de grão + -ice. Confronte-se com o trasmontanismo graíço.


gaita tombal

pos_title: Locução substantiva

glosses: gaita de fole de som grave, afinada em si bemol, com rouco e um pequeno rouco agudo (ronqueta)

forms: gaitas tombais (feminine plural)


videoclip

forms: videoclips (masculine plural)


videoclipe

glosses: filme curto que integra música e imagens, produzido com propósitos artísticos ou promocionais.

forms: videoclipes (masculine plural)


teledisco

forms: telediscos (masculine plural)


ਅਰਮੀਨੀਆ

glosses: Arménia ^((português europeu)) ou Armênia ^((português do Brasil))


bistrô

glosses: restaurante pequeno e despretensioso, típico da França, onde também se servem bebidas

etymology_texts: Do francês bistro⁽ᶠʳ⁾. A origem desse termo é incerta, mas há um conto popular segundo o qual as tropas da Rússia que ocuparam Paris em 1814, no final das Guerras Napoleônicas, iam aos bares em busca de comida rápida e gritavam aos garçons "быстро" (bystro), que em russo significa rápido, depressa. Essa versão é improvável porque os primeiros usos do termo bistrô datam da década de 1880, muito depois da Batalha de Paris.

forms: bistrôs (masculine plural)


terriê

forms:
terriêr (masculine singular)
terriês (masculine plural)


completude

glosses: qualidade, estado ou propriedade do que é completo, perfeito, acabado

forms: completudes (feminine plural)


trólei

forms: tróleis (masculine plural)


quartel-general

glosses: prédio ou instalação em que se acomodam o oficial-general comandante, seu estado-maior e os elementos da tropa que lhe prestam apoio no exercício na suas funções

glosses: posto de onde esse oficial-general comanda as unidades sob seu comando, durante operação bélica

glosses: (por analogia) local de reunião ou de abrigo

forms: quartéis-generais (masculine plural)


estado-maior

glosses: conjunto de oficiais que assessoram um oficial-general no comando de uma organização militar ou de uma força

glosses: (por metonímia) órgão constituído por esses militares (Estado-maior do Exército)

glosses: (figurado) conjunto dos indivíduos importantes numa área do conhecimento, classe, profissão ou grupo

glosses: (figurado) cortejo de uma personalidade eminente

glosses: desembarcou acompanhado de seu estado-maior

forms: estados-maiores (masculine plural)


self-service

forms: self-services (masculine plural)


choconhaque

glosses: bebe feito de conhaque misturado a chocolate aquecido

forms: choconhaques (masculine plural)


oficial-general

glosses: oficial de grau hierárquico superior a coronel (no exército ou na aeronáutica) ou a capitão de mar e guerra (na marinha de guerra)

forms: oficiais-generais (masculine plural)


visibilidade

glosses: caráter, condição, atributo do que é ou pode ser visível, ser percebido pelo sentido da vista; visão

glosses: (por metonímia) grau de transparência do ar (visibilidade boa)

glosses: (figurado) condição de ser efetivamente percebido, conhecido (visibilidade de um movimento social)

forms: visibilidades (feminine plural)


sereio

glosses: ser que é da cintura para baixo peixe, da cintura para cima ser humano masculino

text: Deusa do Mar

ref: , P. C. Cast, , Leya, página: 109

text: CC encarou o sereio.

text: As Guardiãs do Templo - O Renascimento

ref: , F. Luongo, , biblioteca24horas, página: 98

text: O sereio com a ponta da espada apontada para sua garganta

text: A Ilha Das Conchas Azuis

ref: , Roberta Morais, , Clube de Autores, página: 68

text: Um sereio?

forms:
sereios (masculine plural)
sereia (feminine singular)
sereias (feminine plural)


claudicante

glosses: (figurado) que revela incerteza; vacilante; hesitante

glosses: (figurado) que revela imperfeição, falha ou deficiência

glosses: Disse que ultimamente sua memória anda muito claudicante.

etymology_texts: Do latim claudicans⁽ˡᵃ⁾, particípio presente de claudico/claudicare (mancar)

forms:
claudicantes (masculine plural)
claudicantes (feminine plural)


desgostoso

glosses: que sente ou revela desgosto; aborrecido, triste, infeliz

forms:
desgostosos (masculine plural)
desgostosa (feminine singular)
desgostosas (feminine plural)


dolorido

glosses: que se apresenta com dor física ou moral; magoado, ressentido

glosses: provocado pela dor; lamentoso, lastimoso

forms:
doloridos (masculine plural)
dolorida (feminine singular)
doloridas (feminine plural)


dolina

glosses: depressão no solo característica de relevos cársticos, geralmente em forma de funil, formada pela dissolução química de rochas calcárias abaixo da superfície

Doline

sense: depressão no solo em forma de funil

карстовая воронка

roman: kárstovaya vorónka

дьяволова дыра

roman: d'yávolova dyrá

etymology_texts: Do russo долина⁽ʳᵘ⁾ (dolína) (vale, planície)

forms: dolinas (feminine plural)


ilegível

glosses: que não se pode ler ou que é de difícil leitura

forms:
ilegíveis (masculine plural)
ilegíveis (feminine plural)


pessimista

glosses: relativo ao pessimismo ou aos pessimistas

forms:
pessimistas (masculine plural)
pessimistas (feminine plural)


sei ca

glosses: sei que, é pensado que, seguramente, provavelmente, consta que, dizem que, quiçá, parece que

etymology_texts: De sei e ca, da mesma origem que o galego ca, "que". Confronte-se com o galego seica e disque.


gaita de sapo

glosses: berimbau de boca, o mesmo que harpa de boca

forms: gaitas de sapo (feminine plural)


durdo

etymology_texts: Aparentado com o basco durdo "maragota".

forms: durdos (masculine plural)


impuberdade

glosses: período em que ainda não ocorrem mudanças biológicas e fisiológicas no corpo do adolescente que fica, então, capacitado a gerar filhos

forms: impuberdades (feminine plural)


impuberdades

forms: impuberdade (feminine singular)


impúberes

forms: impúbere (masculine singular)


impubescência

forms: impubescências (feminine plural)


impubescências

forms: impubescência (feminine singular)


pubescência

glosses: período em que ocorrem mudanças biológicas e fisiológicas no corpo do adolescente que fica, então, capacitado a gerar filhos

forms: pubescências (feminine plural)


pubescências

forms: pubescência (feminine singular)


pubescente

glosses: que se encontra no período da puberdade (também chamada de pubescência)

forms: pubescentes (masculine plural)


pubescentes

forms: pubescente (masculine singular)


impubescente

glosses: que se encontra no período da impuberdade (também chamada de impubescência)

forms: impubescentes (masculine plural)


impubescentes

forms: impubescente (masculine singular)


Heloíso

forms: Heloísos (masculine plural)


Luígi

forms: Luígis (masculine plural)


Clodovica

forms: Clodovicas (feminine plural)


Clodovico

forms: Clodovicos (masculine plural)


Aluísia

forms: Aluísias (feminine plural)


Aluísio

etymology_texts: Do latim Aloysius⁽ˡᵃ⁾ que veio do occitano Aloys que veio do francês Louis. Significa guerreiro iluminado.

forms: Aluísios (masculine plural)


quirche

forms: quirches (masculine plural)


ਇਸਤੋਨੀਆ

glosses: Estónia ^((português europeu)) ou Estônia ^((português do Brasil))


borrado

glosses: particípio masculino singular do verbo borrar

forms:
borrados (masculine plural)
borrada (feminine singular)
borradas (feminine plural)


comunitária

forms:
comunitário (masculine singular)
comunitários (masculine plural)
comunitárias (feminine plural)


tridimensionais

forms:
tridimensional (masculine singular)
tridimensional (feminine singular)


consideravelmente

glosses: muito, bastante (consideravelmente difícil)


referenciar

pos_title: Verbo

glosses: Escolheram um índice para referenciar o reajuste do aluguel.

glosses: Referenciaram os acontecimentos com grande consternação

glosses: mencionar fonte ou referência usada em obra impressa

glosses: Referenciou 12 ensaios internacionais em seu recente artigo.

glosses: elaborar, segundo normas preestabelecidas, as referências de trabalho científico ou livro

forms:
referenciando (gerund)
referenciado (participle)
referencio (singular first-person indicative present)
referencias (singular second-person indicative present)
referencia (singular third-person indicative present)
referenciamos (plural first-person indicative present)
referenciais (plural second-person indicative present)
referenciam (plural third-person indicative present)
referenciava (singular first-person indicative past continuative)
referenciavas (singular second-person indicative past continuative)
referenciava (singular third-person indicative past continuative)
referenciávamos (plural first-person indicative past continuative)
referenciáveis (plural second-person indicative past continuative)
referenciavam (plural third-person indicative past continuative)
referenciei (singular first-person indicative past)
referenciaste (singular second-person indicative past)
referenciou (singular third-person indicative past)
referenciastes (plural second-person indicative past)
referenciaram (plural third-person indicative past)
referenciara (singular first-person indicative pluperfect)
referenciaras (singular second-person indicative pluperfect)
referenciara (singular third-person indicative pluperfect)
referenciáramos (plural first-person indicative pluperfect)
referenciáreis (plural second-person indicative pluperfect)
referenciaram (plural third-person indicative pluperfect)
referenciarei (singular first-person indicative future present)
referenciarás (singular second-person indicative future present)
referenciará (singular third-person indicative future present)
referenciaremos (plural first-person indicative future present)
referenciareis (plural second-person indicative future present)
referenciarão (plural third-person indicative future present)
referenciaria (singular first-person indicative future past)
referenciarias (singular second-person indicative future past)
referenciaria (singular third-person indicative future past)
referenciaríamos (plural first-person indicative future past)
referenciaríeis (plural second-person indicative future past)
referenciariam (plural third-person indicative future past)
referencie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
referencies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
referencie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
referenciemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
referencieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
referenciem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
referenciasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
referenciasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
referenciasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
referenciássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
referenciásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
referenciassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
referenciares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
referenciarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
referenciardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
referenciarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
referencia (singular second-person imperative affirmative)
referencie (singular third-person imperative affirmative)
referenciemos (plural first-person imperative affirmative)
referenciai (plural second-person imperative affirmative)
referenciem (plural third-person imperative affirmative)
não referencies (singular second-person imperative negative)
não referencie (singular third-person imperative negative)
não referenciemos (plural first-person imperative negative)
não referencieis (plural second-person imperative negative)
não referenciem (plural third-person imperative negative)
referenciares (singular second-person personal infinitive)
referenciarmos (plural first-person personal infinitive)
referenciardes (plural second-person personal infinitive)
referenciarem (plural third-person personal infinitive)


shamisen

glosses: ver samisém (instrumento musical de três cordas do Japão, similar a um banjo)

etymology_texts: Do japonês 三味線⁽ʲᵃ⁾ (shamisen), literalmente "três cordas".

forms: shamisens (masculine plural)


sukiyaki

glosses: prato típico do Japão, feito com tiras de carne bovina, macarrão, tofu, vegetais, shoyu e outros ingredientes

ipa: [sɯᵝkʲija̠kʲi]

forms: sukiyakis (masculine plural)


vegetais

forms: vegetal (masculine singular)


shoyu

glosses: molho à base de soja, cereal, água e sal, típico do oriente

forms: shoyus (masculine plural)


molho de soja

glosses: tempero líquido feito de grão de soja, de grão de cereal torrado, água e sal marinho, fermentado com microrganismos Aspergillus oryzae e/ou Aspergillus sojae

forms: molhos de soja (masculine plural)


醤油

notes: prefere-se escrever o termo em hiragana (しょうゆ), tendo em vista que o kanji 醤 é incomum (não integra o Jōyō kanji)


pyretic

etymology_texts: Do grego antigo πυρετικός (puretikós) “febril”, e este do grego antigo πυρετός (puretós) "febre", e este do grego antigo πῦρ (pûr) "fogo".


Ludovica

forms: Ludovicas (feminine plural)


assexual

glosses: que não sente atração sexual, seja de forma condicional, parcial ou total (estrita)

glosses: sexo nulo (sem genital, assexuado, intersexo)

glosses: na natureza, inatividade sexual (seres assexuados/auto-reprodutivos, reprodução assexuada)

forms: assexuais (masculine plural)


Aloísia

forms: Aloísias (feminine plural)


Aloísio

forms: Aloísios (masculine plural)


épars

etymology_texts: Do francês antigo espars, particípio passado de espardre

ipa: /epaʁ/

forms: éparse (feminine singular)


esgana-gatos

glosses: classe, casta de uva branca de pequeno tamanho, de sabor astringente

glosses: peixe-pau-lira, peixe de muita espinha (Callionymus lyra)


esgana-cão

forms: esgana-cães (feminine plural)


arteiro

glosses: que tem manha, habilidade, talento, engenho

forms:
arteiros (masculine plural)
arteira (feminine singular)
arteiras (feminine plural)


espândigo

forms:
espândigos (masculine plural)
espândiga (feminine singular)
espândigas (feminine plural)


mermelhar

glosses: falar imperfeitamente por uma má labialização

glosses: fazer imperfeitamente os labores ou trabalhos


lapinheira

forms: lapinheiras (feminine plural)


lapinhada

forms: lapinhadas (feminine plural)


llapiu

glosses: trago, quantidade de líquido que se engole de uma vez

etymology_texts: Da mesma raiz que o espanhol lapo e que o galego lapinhar.

forms: llapios (masculine plural)


静か

glosses: 静かな近所が好ましいです。 - Prefiro vizinhanças calmas.

煩い

sense: うるさい

騒がしい

sense: さわがしい

喧しい

sense: やかましい

穏やか

sense: おだやか

etymology_texts: possível relação com o verbo 沈む (しずむ) (afundar, pôr-se, deprimir-se) e o substantivo 下 (した) (baixo, abaixo)


好き

glosses: 好きな食べ物はアイスクリームです。 - Minha comida favorita é sorvete.

glosses: 君が好きだからこそこれほど頑張っているんだよ。 - É por gostar de você que estou me esforçando tanto.

glosses: (expressão) 好きです。 - Gosto de você (geralmente com a ideia de "amo você")

glosses:
adorável, favorito, algo de que gosta
どうとも好きにしなさい。 - Faça como quiser.

notes: Trata-se de um adjetivo, apesar de comumente ser traduzido como "gostar" (verbo)


さあ

glosses:
ei
さあバスが来たぞ。 - Ei, o ônibus chegou.

glosses:
ei
さあ、入ろうよ！ - Ei, vamos entrar!

glosses:
bem, veja bem
さあ、どうかね。 - Bem, vejamos...


図書館

etymology_texts: De 図書 (tosho) "livro" + 館 (kan) "prédio, construção".

ipa: /to̞ɕo̞kã̠ɴ/


herma

glosses: escultura retangular, constituída de uma cabeça (geralmente a de Hermes) e as vezes de um tronco, e usado na Grécia Antiga como um marcador de fronteiras ou um poste itinerário

forms: hermas (feminine plural)


herma

forms:
hermae (plural)
hermai (plural)


lapeta

forms: lapetas (feminine plural)


consternação

text: No velório a consternação dos parentes estava explícita.

text: Ele caiu numa consternação depois do divórcio.

glosses: ação de se comover ou de se perturbar; choque

etymology_texts: Do latim consternationis⁽ˡᵃ⁾, e este do radical consternatio.

forms: consternações (feminine plural)


pardaleja

forms: pardalejas (feminine plural)


entosta

glosses: cada uma das lajes, ou lastras que chantadas verticalmente servem para fazer uma vedação

forms: entostas (feminine plural)


escuterudita

glosses: mineral do grupo dos arsenietos; é composto principalmente de cobalto, níquel e ferro

etymology_texts: (Morfologia) Do topônimo Skuterud (cidade na Noruega) + -ita.

forms: escuteruditas (feminine plural)


entóstia

forms: entóstias (feminine plural)


disque

glosses: serviço de atendimento telefônico para comércio ou consumo de produto de determinada natureza

text: Estou cansada e com fome, tomo um banho, observo que não tem comida em casa, ligo para o disque pizza e peço uma.

ref: livro: LIBERDADE ROUBADA, por MONICA MARIA DE OLIVEIRA · 2019


disque

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo discar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo discar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo discar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo discar


disque

glosses: parece que, semelha que, dize-se que, provavelmente


estantiga

glosses: pessoa magra e alta, macilenta, ou maltrajada

etymology_texts: (Morfologia) De hoste e antiga. Confronte-se com estadeia e o asturiano güestia.

forms: estantigas (feminine plural)


estántiga

forms: estántigas (feminine plural)


denegrimento

glosses: ato ou efeito de desqualificar, humilhar e rebaixar algo ou alguém, geralmente, de graça e por engano e malícia

forms: denegrimentos (masculine plural)


abrego

etymology_texts: Levado a Santa Catarina pelos açorianos, provável evolução de (vento) "áfrico". Confronte-se com ábrego.

forms: abregos (masculine plural)


abrego

etymology_texts: Da mesma origem que áfrico. Confronte-se com ábrago.


codeguim

glosses: tipo de linguiça de origem italiana, que, à diferença do salame, precisa ser cozido; na Itália é servido com lentilhas no Ano Novo; no Brasil, é ainda hoje produto típico produzido artesanalmente em regiões de colonização italiana, como o interior dos estados da Região Sul e de São Paulo; é preparado pelo preenchimento de invólucros naturais (tripa) com pele de porco e uma mistura de gordura, carne de porco com sal e especiarias; na produção industrial, nitritos e nitratos são adicionados como conservantes

etymology_texts: Do italiano cotecchino⁽ⁱᵗ⁾, pela forma dialetal codeghin.

forms: codeguins (masculine plural)


SPQR

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Senatus Populusque Romanus - "O Senado e o Povo Romano"

notes: Na Roma antiga, esse era o nome completo de Roma, podendo se referir tanto à cidade de Roma como a todo o seu império. A sigla ainda hoje costuma ser utilizada pela administração municipal da capital italiana.


gladiador

glosses: lutador profissional ou escravo que travava combates mortais em arenas contra outros gladiadores ou animais selvagens, para entreter o público

etymology_texts: Do latim gladiator⁽ˡᵃ⁾ (gladiātor), de gladius (espada)

forms:
gladiadores (masculine plural)
gladiadora (feminine singular)
gladiadoras (feminine plural)


campã

glosses: sino usado em missas e na saída do viático

forms: campãs (feminine plural)


tribuno da plebe

glosses: magistrado plebeu que tinha poder de veto a decisões de magistrados patrícios, como um pretor ou cônsul, exceto contra ditadores e em tempos de guerra

etymology_texts: Do latim tribunus plebis⁽ˡᵃ⁾ (tribunus + plebis)

forms: tribunos da plebe (masculine plural)


rio-antense

glosses: de Rio das Antas, cidade brasileira no estado de Santa Catarina

forms: rio-antenses (masculine plural)


mucugeense

glosses: de Mucugê, cidade brasileira no estado da Bahia

forms: mucugeenses (masculine plural)


poigner

glosses: fazer alguém sentir uma forte emoção, principalmente negativa


Bagger

text: Dieser Bagger ist ideal für Erdarbeiten.

translation: (Esta escavadora é ideal para obras de terraplanagem).


kitten

etymology_texts: Do inglês médio kitoun “gatinho”, e este do francês antigo chitoun, forma alternativa de chaton "gatinho".

forms: kittens (plural)


kitten

forms:
to kitten (infinitive)
kittens (third-person singular)
kittened (past)
kittened (participle)
kittening (gerund)


招き猫

etymology_texts: De 招く (maneku) (acenar, convidar, chamar) + 猫 (neko) (gato)

etymology_texts:
en:招き猫
fr:招き猫
li:招き猫
hu:招き猫
mg:招き猫


espirobol

glosses: jogo em que dois adversários, ou duas duplas adversárias, posicionados dentro dos limites de um espaço circular, devem golpear, em sentidos opostos, uma bola presa por uma corda a um poste ou mastro no centro do espaço; ganha o lado que conseguir enrolar completamente a bola junto ao poste central

etymology_texts: Possivelmente de espiral + -bol, por analogia com futebol, etc.


bobiça

glosses: tolice, disparate, estupidez; coisa feita ou dita por bobo

forms: bobiças (feminine plural)


boboriça

glosses: bobiça: tolice, disparate, estupidez; coisa feita ou dita por bobo

forms: boboriças (feminine plural)


Reiquiavique

text: A amiga islandesa mora em Reiquiavique


maxamba

glosses: pequena propriedade rural; propriedade agrícola não muito extensa, sítio no campo

forms: maxambas (feminine plural)


Quieve

text: Globalização e migrações

ref: , Instituto Internacional da Casa de Mateus, , Impr. de Ciências Sociais, página: 263

text: para Quieve em Outubro de 2002

text: URSS mal amada, bem amada: crónica

ref: , Fernando Namora, , Bertrand Editora, página: 121

text: Chamaram-no inesperadamente a Quieve.

text: Monte Cassino: edição em português

ref: , Sven Hassel, , MHABooks , página: ?

text: Desde Quieve não vejo uma debandada assim.


建物

glosses: 東京は建物でいっぱいですね - Tóquio tem muitos edifícios, né.


石鹸

notes: Prefere-se escrever a palavra em hiragana, pelo fato de o kanji 鹸 não ser de uso comum


せっけん

notes: Prefere-se escrever a palavra 石鹸 em hiragana, pelo fato de o kanji 鹸 não ser de uso comum


大使館

glosses: 在ブラジル日本国大使館 - Embaixada do Japão no Brasil


galhete

glosses: pau bifurcado, com forma de Y, que a jeito de forcado é manipulado com uma só mão facilitando o trabalho da corta de mato com a outra mão

forms: galhetes (masculine plural)


colhedoira

glosses: pinça simples feita de uma vara vergada em forma de U, que serve para apanhar os ouriços das castanhas

glosses: pau bifurcado que a jeito de forcado é manipulado com uma só mão facilitando o trabalho da corta de mato com a outra mão

forms: colhedoiras (feminine plural)


enxâmio

forms: enxâmios (masculine plural)


abelheiro

glosses: apicultora ou apicultor, quem cuida das abelhas

glosses: inseto que se desenvolve no interior das colmeias, danando-as

forms:
abelheiros (masculine plural)
abelheira (feminine singular)
abelheiras (feminine plural)
abelheiros (masculine plural)


abelheiro

glosses: abelheiro, relativo ás abelhas ou próprio das abelhas

etymology_texts: (Morfologia) De abelha + -eiro. Confronte-se com o asturiano abeyerín.

forms:
abelheiros (masculine plural)
abelheira (feminine singular)
abelheiras (feminine plural)


abelheiro

glosses: buraco na terra da entrada de um enxame de vespas