hundakofi

etymology_texts: De hunda ("de cachorros") + kofi ("cabana").


affosfórun

pos: noun

pos_title: Substantivo

etymology_texts: De af- ("des-") + fosfórun ("fosforilação").


morgunmatur

etymology_texts: (Morfologia) morgunn ("manhã") + matur ("comida").


rímnaflæði

etymology_texts: De rímna ("de rimas") + flæði ("fluência").


goðafræði

etymology_texts: De goða ("de divindades") + fræði ("ciência", "estudo").


malicioso

pos: adj

pos_title: Adjetivo

text: Por isso, foi com vivo movimento de prazer que ela viu mostrar-se à porta da sala a cabeça branca e o olhar malicioso do velho Rodrigues.

ref: Em Os Dois Amores (Capítulo XIII: O Velho) de Joaquim Manuel de Macedo

text: Programa malicioso

forms:
maliciosos (masculine plural)
maliciosa (feminine singular)
maliciosas (feminine plural)


PLB

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Partido Liberal Brasileiro, partido político de breve existência, extinto em 1988 sem ter disputado nenhuma eleição


alacridade

glosses: vivacidade, entusiasmo, jovialidade, vigor.

forms: alacridades (feminine plural)


piparote

glosses: pancada com a ponta do indicador ou do dedo médio, após impulsioná-lo sobre a face interna do polegar

text: "Nenhuma escada misteriosa, nenhum céu; tudo voara a um piparote do tabelião."

ref: – Machado de Assis, Papéis Avulsos, O Empréstimo

forms: piparotes (masculine plural)


aparelhagem de som

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

text: Comprei uma aparelhagem de som fora de série.

forms: aparelhagens de som (feminine plural)


pingue-pongue

forms: pingue-pongues (masculine plural)


piquenique

glosses: refeição informal e normalmente festiva ao ar livre

etymology_texts: Do inglês picnic⁽ᵉⁿ⁾ e este do francês pique-nique.

forms: piqueniques (masculine plural)


ratificação

text: O venezuelano voltou a responsabilizar alguns setores do Congresso brasileiro pelo atraso no processo de ratificação da entrada de seu país no Mercosul.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de julho de 2007

forms: ratificações (feminine plural)


recheio

text: O substrato elástico usado é o polidimetilsiloxano, ou PDMS, um silicone mais conhecido como recheio de alguns tipos de prótese de seios.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de setembro de 2007

glosses: massa que vai dentro de bolos, carnes, etc

text: Nessa modalidade, a massa, enrolada em formato de cone, leva recheio em seu interior e é assada em um forno giratório.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de setembro de 2007

forms: recheios (masculine plural)


recheio

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rechear


surfaçagista

glosses: profissional que trabalha com acabamento de superfícies, seja na indústria de lentes, mobiliário ou material esportivo

forms: surfaçagistas (masculine plural)


invasão

text: Como o lado esquerdo do ônibus bateu no lado esquerdo do caminhão, é provável que não tenha ocorrido invasão total de pista contrária por um dos veículos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de julho de 2008

侵略

roman: しんりゃく, shinryaku

forms: invasões (feminine plural)


escriturar

pos_title: Verbo

forms:
escriturando (gerund)
escriturado (participle)
escrituro (singular first-person indicative present)
escrituras (singular second-person indicative present)
escritura (singular third-person indicative present)
escrituramos (plural first-person indicative present)
escriturais (plural second-person indicative present)
escrituram (plural third-person indicative present)
escriturava (singular first-person indicative past continuative)
escrituravas (singular second-person indicative past continuative)
escriturava (singular third-person indicative past continuative)
escriturávamos (plural first-person indicative past continuative)
escrituráveis (plural second-person indicative past continuative)
escrituravam (plural third-person indicative past continuative)
escriturei (singular first-person indicative past)
escrituraste (singular second-person indicative past)
escriturou (singular third-person indicative past)
escrituramos (plural first-person indicative past)
escriturámos (plural first-person indicative past)
escriturastes (plural second-person indicative past)
escrituraram (plural third-person indicative past)
escriturara (singular first-person indicative pluperfect)
escrituraras (singular second-person indicative pluperfect)
escriturara (singular third-person indicative pluperfect)
escrituráramos (plural first-person indicative pluperfect)
escrituráreis (plural second-person indicative pluperfect)
escrituraram (plural third-person indicative pluperfect)
escriturarei (singular first-person indicative future present)
escriturarás (singular second-person indicative future present)
escriturará (singular third-person indicative future present)
escrituraremos (plural first-person indicative future present)
escriturareis (plural second-person indicative future present)
escriturarão (plural third-person indicative future present)
escrituraria (singular first-person indicative future past)
escriturarias (singular second-person indicative future past)
escrituraria (singular third-person indicative future past)
escrituraríamos (plural first-person indicative future past)
escrituraríeis (plural second-person indicative future past)
escriturariam (plural third-person indicative future past)
escriture (singular first-person subjunctive conjunctive present)
escritures (singular second-person subjunctive conjunctive present)
escriture (singular third-person subjunctive conjunctive present)
escrituremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
escritureis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
escriturem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
escriturasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
escriturasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
escriturasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
escriturássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
escriturásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
escriturassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
escriturares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
escriturarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
escriturardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
escriturarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
escritura (singular second-person imperative affirmative)
escriture (singular third-person imperative affirmative)
escrituremos (plural first-person imperative affirmative)
escriturai (plural second-person imperative affirmative)
escriturem (plural third-person imperative affirmative)
não escritures (singular second-person imperative negative)
não escriture (singular third-person imperative negative)
não escrituremos (plural first-person imperative negative)
não escritureis (plural second-person imperative negative)
não escriturem (plural third-person imperative negative)
escriturares (singular second-person personal infinitive)
escriturarmos (plural first-person personal infinitive)
escriturardes (plural second-person personal infinitive)
escriturarem (plural third-person personal infinitive)


fjallaljón

etymology_texts: De fjalla ("das montanhas") + ljón ("leão").


augnvökvi

etymology_texts: De augna ("de olhos") + vökvi ("líquido").


Schachfigur

etymology_texts: (Morfologia) Schach ("xadrez") + Figur ("peça").


Krokodil

etymology_texts: Do latim crocodilus⁽ˡᵃ⁾ (crocodīlus) e este do grego antigo κροκόδειλος.

ipa: /krokoˈdiːl/])]]


espião

glosses: pessoa empregada por um governo ou companhia para obter informações secretas sobre outro governo ou companhia

text: Entre as identidades vendidas pelo espião, entre 2001 e 2004, estariam as dos sete agentes espanhóis mortos numa emboscada no sul do Iraque, em 2003.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de julho de 2007

glosses: pessoa que observa, vigia alguém em secreto

forms:
espiões (masculine plural)
espiã (feminine singular)
espiãs (feminine plural)


músagildra

etymology_texts: De músa ("de ratos") + gildra ("armadilha").


krabbamein

etymology_texts: De krabba ("de carangueijo") + mein ("doença").


brjóstakrabbamein

etymology_texts: De brjósta ("de mamas") + krabbamein ("câncer").


blöðruhálskirtilskrabbamein

etymology_texts: De blöðruhálskirtils ("de próstata") + krabbamein ("câncer").


pálmalundur

etymology_texts: De pálma ("de palmeiras") + lundur ("bosque").


kafbátur

etymology_texts: De kafa ("mergulhar") + bátur ("barco").


býdrottning

etymology_texts: De bý ("de abelhas") + drottning ("rainha").


býflugnadrottning

etymology_texts: De býflugna, genitivo plural de býfluga ("abelha"), + drottning ("rainha").


cachoeirano

glosses: de, relativo ou pertencente à cidade de Cachoeira, estado da Bahia

forms:
cachoeiranos (masculine plural)
cachoeirana (feminine singular)
cachoeiranas (feminine plural)


cachoeirano

glosses: habitante ou nativo da cidade de Cachoeira, Bahia


tölvumús

etymology_texts: De tölvu ("de computador") + mús ("rato").


mein

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: meu, minha, pronome possessivo da primeira pessoa do singular:

text: Wo kann ich mein Gepäck abgeben?

translation: Onde posso pôr minha bagagem?

mein Gott

text: Mein Gott, wenn ihm etwas zugestoßen ist?

ipa: /maɪ̯n/ ouvir^(fonte ?)


mein

glosses: pronome pessoal do caso comitativo da primeira pessoa do plural

ipa: /'mein/

ipa: /"mein/


mein

mein

sense: Termos descendentes de mein


þögn

etymology_texts:
chr:þögn
en:þögn
is:þögn
li:þögn
lt:þögn
mg:þögn
pl:þögn
ru:þögn
sv:þögn


krabbameinssjúklingur

etymology_texts: De krabbameins ("de câncer") + sjúklingur ("paciente").


blöðruhálskirtill

etymology_texts: De blöðru ("de bolha") + hálskirtill ("amígdala").


sacrilégio

glosses: violação ou profanação de algo considerado sagrado

text: Ela aceitou até a criação de um imposto sobre as fortunas (um sacrilégio para a CDU).

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de novembro de 2006

forms: sacrilégios (masculine plural)


apríkósutré

etymology_texts: De apríkósu ("de damasco", "de abricó") + tré ("árvore").


morgunroði

etymology_texts: De morgunn ("manhã") + roði ("vermelhidão", "rubor").


íþróttahús

etymology_texts: De íþrótta ("de esportes") + hús ("casa").

etymology_texts:
chr:íþróttahús
en:íþróttahús
fr:íþróttahús
mg:íþróttahús


brjóstabarn

etymology_texts: De brjósta ("de peitos") + barn ("criança").


mjólkursýra

etymology_texts: De mjólkur ("de leite") + sýra ("ácido").


turco-europeu

forms:
turco-europeus (masculine plural)
turco-européia (feminine singular)
turco-européias (feminine plural)


Constantinopla

glosses: nome do território, entre os anos 330 e 1453, onde hoje se encontra a cidade de Istambul; anteriormente conhecido como Bizâncio

القسطنطينية

roman: al-qusʈanʈiníya

君士坦丁堡

roman: Jūnshìtǎndīngbǎo

콘스탄티노폴리스

roman: konseutantinopolliseu

Κωνσταντινούπολη

roman: Konstantinoúpoli

コンスタンティノポリス

roman: konsutantinoporisu

کنستانتینوپول

roman: konstantinopol

Константинополь

roman: Konstantinópol’

etymology_texts: Do grego antigo Κωνσταντινούπολη (Konstantinoúpoli) ("cidade de Constantino"), em homenagem ao imperador romano Constantino I.


úbere

glosses: glândula mamária das fêmeas de alguns animais; tetas de um animal

text: ...Um menininho esguicha em sua boca um fio de leite quente direto do úbere duma vaca e é imediatamente repreendido pela mãe. Meninas entram e saem do labirinto de chifres e cascos, ordenhando as vacas habilmente...

ref: Despertai 2002 22/2 pp. 26-27 Massais — um povo colorido e original

Euter

sense: Para mama de animais

вымя

roman: výmja

виме

roman: víme

유방

roman: yubang

گوان

roman: guwan

οὖθαρ

roman: outhar

乳房

roman: nyubo

അകിട്

roman: akitu

ऊधर्

roman: ū́dhar

вим'я

roman: than

forms: úberes (masculine plural)


ate

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo/conjuntivo do verbo atar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo/conjuntivo do verbo atar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo atar


ate

text: Ate joka ari da

translation: Ele está batendo na porta.


ate

ipa: /ˈeɪt/

ipa: /"eIt/

ipa: "ate" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /ˈeɪt/, /ˈɛt/


atentado

forms:
atentados (masculine plural)
atentada (feminine singular)
atentadas (feminine plural)


desejasse

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo desejar

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo desejar


respondia

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo responder

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo responder


abelha-caga-fogo

glosses: abelha social, da subfamília dos meliponíneos; possui cerca de 5,5 mm de comprimento, cabeça e abdome ferrugíneos e o restante do corpo preto; seu nome científico é Oxytrigona tataira

forms: abelhas-caga-fogo (feminine plural)


gorou

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo gorar


contou

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo contar


contaria

glosses: estabelecimento em que se fabricam ou vendem contas ou missanga

forms: contarias (feminine plural)


contaria

glosses: primeira pessoa do singular do condicional do verbo contar

glosses: terceira pessoa do singular do condicional do verbo contar


trabalha

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trabalhar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo trabalhar


bóson

glosses: partícula do modelo padrão da física de partículas, geradora de uma das quatro forças fundamentais da natureza (força forte, força eletromagnética, força fraca e gravidade)

text: O bóson de Higgs é uma peça essencial do chamado modelo padrão, a teoria que descreve o funcionamento das partículas elementares.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de fevereiro de 2012

forms: bósons (masculine plural)


férmion

glosses: qualquer das partículas do modelo padrão da física de partículas, que constituem a matéria

forms: férmions (masculine plural)


núcleon

glosses: partícula sub-atômica constituinte do núcleo dos átomos; as partículas carregadas eletricamente são os prótons, as neutras são os nêutrons e ambas são férmions compostos

forms: núcleons (masculine plural)


het

glosses: forma presente do indicativo do verbo hê:

text: Hy het 'n huis gekoop.

translation: Ele comprou uma casa.


het

glosses: nome da oitava letra do alfabeto hebraico (ח)

ipa: /ʔɛt/


het

pos: article

pos_title: Artigo

glosses: o, a; artigo definido neutro dos caso nominativo e acusativo singular

text: het boek

ref: o livro..

text: Het meisje heeft honger

ref: A menina está com fome.

aan het

glosses: partícula verbal usada para construir os tempos contínuos:

text: Ik ben de afwas aan het doen.

translation: Estou lavando a louça.

text: Hĳ was aan het lezen.

translation: Ele estava lendo.

ipa: /hɛt/, /ət/

ipa: "het" ^(fonte ?)


het

glosses: ele, ela, pronome pessoal neutro do caso reto da terceira pessoa do singular:

text: Het klopt niet.

translation: Isto não está certo.

glosses: o, a, lhe, ele, ela, pronome pessoal do caso oblíquo da terceira pessoa do singular:

text: Ik doe het later wel.

translation: Farei isso mais tarde.

text: Geef het een boterham.

translation: Dá-lhe um sanduíche.

text: Het is laat.

translation: Está tarde.


het

glosses: heterossexual, que possui preferências ou características heterossexuais

etymology_texts: Da forma verbal dialetal het, passado simples e particípio passado de heat.

ipa: /ˈhet/

ipa: /"het/

forms:
more
the
most


het

forms: hets (plural)


het

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito do verbo hatan

ipa: /heːt/


het

glosses: eles, elas, pronome pessoal da terceira pessoa do plural

text: Nota:

ref: usado apenas quando se refere a pessoas.

ipa: /het/


het

text: Chokladen är fortfarande för het för att drickas.

text: Den kvinnan är het!

translation: Mas que gostosa!

text: Hon är väldigt het just nu.

gå som katten kring het gröt

glosses: enrolar, não ser direto ao tratar de um assunto

het potatis

glosses: batata-quente, questão complicada ou controversa com o qual ninguém quer lidar


het

text: chama

translation: te(!), sê chamado de


bisteca

glosses: corte de carne, normalmente bovina ou suína, em que um osso em forma de "T" divide o contra filé do filé mignon

T-bone steak

sense: corte de carne

forms: bistecas (feminine plural)


löfön

text: Löfons odis.

translation: Eles amam um ao outro.


artigo indefinido

glosses: categoria de artigo que define de forma vaga o substantivo que o segue:

text: No africâner, há um único artigo indefinido: "'n".

αόριστο άρθρο

roman: aóristo árthro

不定冠詞

roman: ふていかんし, futeikanshi

неодреден член

roman: neodreden tchlen

неопределённый член

roman: neopredeljónnýyj tchlen

ipa: /ɐɾ.ˈʧi.gʊ ĩⁿ.de.fɪ.ˈni.dʊ/

ipa: /64."tSi.gU i~_n.de.fI."ni.dU/

forms: artigos indefinidos (masculine plural)


wik-mungkan

glosses: idioma aborígene falado no norte de Cape York (Queensland, Austrália) (código de língua ISO 639-3: wik)


vínflaska

etymology_texts:
De vín ("vinho") + flaska ("garrafa").
en:vínflaska


vínfræði

etymology_texts: De vín ("vinho") + fræði ("ciência", "estudo").


vínfræðingur

etymology_texts: De vínfræði ("enologia") + -ingur ("-ista").


íhaldsflokkur

etymology_texts: De íhalds ("de conservadorismo") + flokkur ("partido").


íhaldsmaður

etymology_texts: De íhalds ("de conservadorismo") + maður ("homem").


vændishús

etymology_texts: De vændis ("de prostituição") + hús ("casa").


vændiskona

etymology_texts: De vændis ("de prostituição") + kona ("mulher").

etymology_texts:
en:vændiskona
hu:vændiskona
mg:vændiskona
pl:vændiskona
ru:vændiskona


ŝipo

etymology_texts:
Do inglês ship.
De ŝip + -o.

ipa: /ˈʃi.po/, /ˈʃi.pɔ/


indômito

text: Era um verdadeiro amor de leão, terrível e indômito; era um delírio, uma raiva.

ref: Em A Pata da Gazela (Capítulo V) de José de Alencar

text: Indômitos eram aqueles homens.

glosses: soberbo, cheio de si, arrogante, que menospreza, insolente

forms:
indômitos (masculine plural)
indômita (feminine singular)
indômitas (feminine plural)


agradeça

glosses: primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo agradecer

glosses: terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo agradecer

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo agradecer

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo agradecer


pôde

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo poder


iam

glosses: terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ir

ipa: /ˈi.am/, /ˈi.ɑm/


pesquisador

text: Segundo o pesquisador, as pessoas que vivem na localidade relutam em deixá-la.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de julho de 2008

forms:
pesquisadores (masculine plural)
pesquisadora (feminine singular)
pesquisadoras (feminine plural)


requer

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo requerer

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo requerer


plómutré

etymology_texts: De plómu ("de ameixa") + tré ("árvore").


mjaldur

glosses: beluga, mamífero cetáceo da família dos monodontídeos (Delphinapterus leucas)


viskí

etymology_texts:
chr:viskí
en:viskí
hu:viskí
mg:viskí
ru:viskí


ástarþríhyrningur

etymology_texts: De ástar ("de amor") + þríhyrningur ("triângulo").


jarðskjálftafræði

etymology_texts: De jarðskjálfta ("de terremotos") + fræði ("ciência", "estudo").


jarðskjálftafræðingur

etymology_texts: De jarðskjálftafræði ("sismologia") + -ingur ("-ista").


cauto

forms:
cautos (masculine plural)
cauta (feminine singular)
cautas (feminine plural)


paliar

forms:
paliando (gerund)
paliado (participle)
palio (singular first-person indicative present)
palias (singular second-person indicative present)
palia (singular third-person indicative present)
paliamos (plural first-person indicative present)
paliais (plural second-person indicative present)
paliam (plural third-person indicative present)
paliava (singular first-person indicative past continuative)
paliavas (singular second-person indicative past continuative)
paliava (singular third-person indicative past continuative)
paliávamos (plural first-person indicative past continuative)
paliáveis (plural second-person indicative past continuative)
paliavam (plural third-person indicative past continuative)
paliei (singular first-person indicative past)
paliaste (singular second-person indicative past)
paliou (singular third-person indicative past)
paliamos (plural first-person indicative past)
paliámos (plural first-person indicative past)
paliastes (plural second-person indicative past)
paliaram (plural third-person indicative past)
paliara (singular first-person indicative pluperfect)
paliaras (singular second-person indicative pluperfect)
paliara (singular third-person indicative pluperfect)
paliáramos (plural first-person indicative pluperfect)
paliáreis (plural second-person indicative pluperfect)
paliaram (plural third-person indicative pluperfect)
paliarei (singular first-person indicative future present)
paliarás (singular second-person indicative future present)
paliará (singular third-person indicative future present)
paliaremos (plural first-person indicative future present)
paliareis (plural second-person indicative future present)
paliarão (plural third-person indicative future present)
paliaria (singular first-person indicative future past)
paliarias (singular second-person indicative future past)
paliaria (singular third-person indicative future past)
paliaríamos (plural first-person indicative future past)
paliaríeis (plural second-person indicative future past)
paliariam (plural third-person indicative future past)
palie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
palies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
palie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
paliemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
palieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
paliem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
paliasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
paliasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
paliasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
paliássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
paliásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
paliassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
paliares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
paliarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
paliardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
paliarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
palia (singular second-person imperative affirmative)
palie (singular third-person imperative affirmative)
paliemos (plural first-person imperative affirmative)
paliai (plural second-person imperative affirmative)
paliem (plural third-person imperative affirmative)
não palies (singular second-person imperative negative)
não palie (singular third-person imperative negative)
não paliemos (plural first-person imperative negative)
não palieis (plural second-person imperative negative)
não paliem (plural third-person imperative negative)
paliares (singular second-person personal infinitive)
paliarmos (plural first-person personal infinitive)
paliardes (plural second-person personal infinitive)
paliarem (plural third-person personal infinitive)


paliar

glosses: desagravar, ressarcir ou compensar o dano ou prejuízo causado

etymology_texts: (Morfologia) De pala + -iar. Confronte-se com palear.


paliar

glosses: trabalhar a terra com uma ferramenta semelhante à laia chamada palote


traste

glosses: relevo quase sempre em linha reta e metálico, localizada atrás das cordas ou corda, no braço de cordofones, trasto

forms: trastes (masculine plural)


traste

glosses: criança traquina; criança que faz travessuras

forms: trastes (plural)


istro-romeno

glosses: idioma românico (considerado por alguns um dialeto minoritário do romeno falado na península da Ístria, na Croácia (código de língua ISO 639-3: ruo)

истроромански

roman: istroromanski

истрорумынский

roman: istrorumýnskiy


luminosidade

text: A câmera funciona no sistema liga-desliga, pois a bateria dura até 30 horas, dependendo da luminosidade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de julho de 2007

forms: luminosidades (feminine plural)


именно

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: Статья появилась в газете именно в пятницу.

ref: O artigo apareceu no jornal exatamente na sexta-feira.


responde

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo responder

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo responder


matarolía

etymology_texts: (Morfologia) matar, genitivo singular de matur ("comida"), + olía ("óleo").


tvinntala

etymology_texts: (Morfologia) tvinn- (complexo) + tala (número).


atkvæðakassi

etymology_texts: De atkvæða ("de votos") + kassi ("caixa").


atkvæðagreiðsla

etymology_texts: De atkvæða ("de votos") + greiðsla ("pagamento").


raksápa

etymology_texts: De raka ("barbear") + sápa ("sabão", "sabonete").


rakspíri

etymology_texts: De raka ("barbear") + spíri ("destilado").


rafmagnsrakvél

etymology_texts: De rafmagns ("de eletricidade") + rakvél ("barbeador").


rakarastofa

etymology_texts: De rakara ("de barbeiro") + stofa ("sala de estar").


klósettpappír

etymology_texts: De klósett ("lavabo", "toalete") + pappír ("papel").


tannbursti

etymology_texts:
chr:tannbursti
en:tannbursti
fi:tannbursti
hu:tannbursti
is:tannbursti
mg:tannbursti
pl:tannbursti
ru:tannbursti
sv:tannbursti


tannkrem

etymology_texts:
en:tannkrem
eo:tannkrem
fi:tannkrem
fr:tannkrem
hu:tannkrem
io:tannkrem
is:tannkrem
lo:tannkrem
mg:tannkrem
no:tannkrem
pl:tannkrem
ru:tannkrem
sv:tannkrem
vi:tannkrem


munnskolvatn

etymology_texts: De munn ("boca") + skolvatn ("água usada para enxaguar").


ajn

glosses: qualquer, absolutamente, (quer) que seja:

text: Ŝi volis manĝi nenion ajn.

translation: Ela não queria comer absolutamente nada.

text: Kie ajn vi estos, mia penso estos ĉe vi.

translation: Onde quer que estejas, meu pensamento estará contigo.

ipa: /ˈajn/, /ˈɑjn/


palmeiral

forms: palmeirais (masculine plural)


ratoeira

glosses: pequena armadilha usada para apanhar ratos.

forms: ratoeiras (feminine plural)


neurológico

text: Em Goiás, dos cinco pacientes com quadro neurológico em 2007, dois morreram, mas não em decorrência das complicações.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de janeiro de 2008

forms:
neurológicos (masculine plural)
neurológica (feminine singular)
neurológicas (feminine plural)


deserção

text: O seu termo de deserção tem a data de 13 de fevereiro de 1969.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de setembro de 2007

forms: deserções (feminine plural)


desmilitarização

text: Para negociar a paz, exige a desmilitarização de dois municípios da região de Valle del Cauca.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de maio de 2008

forms: desmilitarizações (feminine plural)


revanchismo

text: Para Martins Cardozo, a dificuldade em aprovar a reforma política está no revanchismo entre os governistas e a oposição.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de dezembro de 2006

forms: revanchismos (masculine plural)


revanchismo

text: Sería una estupidez que el presidente se dedique ahora a un ato de revanchismo, respondió el vocero Joe Lockhart.


bacharel

glosses: que terminou o ensino médio, liceu ou ginásio

glosses: formado por faculdade de Direito, de Filosofia, de Ciências ou de Letras

ipa: /bɐ.ʃɐ.ˈɾɛɫ/

forms:
bacharéis (masculine plural)
bacharela (feminine singular)
bacharelas (feminine plural)


molhe

glosses: cais onde se pode atracar uma embarcação

桟橋

roman: さんばし, sanbashi

forms: molhes (masculine plural)


vitaliciedade

glosses: qualidade de vitalício, que dura a vida inteira

forms: vitaliciedades (feminine plural)


convulsionar

forms:
convulsionando (gerund)
convulsionado (participle)
convulsiono (singular first-person indicative present)
convulsionas (singular second-person indicative present)
convulsiona (singular third-person indicative present)
convulsionamos (plural first-person indicative present)
convulsionais (plural second-person indicative present)
convulsionam (plural third-person indicative present)
convulsionava (singular first-person indicative past continuative)
convulsionavas (singular second-person indicative past continuative)
convulsionava (singular third-person indicative past continuative)
convulsionávamos (plural first-person indicative past continuative)
convulsionáveis (plural second-person indicative past continuative)
convulsionavam (plural third-person indicative past continuative)
convulsionei (singular first-person indicative past)
convulsionaste (singular second-person indicative past)
convulsionou (singular third-person indicative past)
convulsionamos (plural first-person indicative past)
convulsionámos (plural first-person indicative past)
convulsionastes (plural second-person indicative past)
convulsionaram (plural third-person indicative past)
convulsionara (singular first-person indicative pluperfect)
convulsionaras (singular second-person indicative pluperfect)
convulsionara (singular third-person indicative pluperfect)
convulsionáramos (plural first-person indicative pluperfect)
convulsionáreis (plural second-person indicative pluperfect)
convulsionaram (plural third-person indicative pluperfect)
convulsionarei (singular first-person indicative future present)
convulsionarás (singular second-person indicative future present)
convulsionará (singular third-person indicative future present)
convulsionaremos (plural first-person indicative future present)
convulsionareis (plural second-person indicative future present)
convulsionarão (plural third-person indicative future present)
convulsionaria (singular first-person indicative future past)
convulsionarias (singular second-person indicative future past)
convulsionaria (singular third-person indicative future past)
convulsionaríamos (plural first-person indicative future past)
convulsionaríeis (plural second-person indicative future past)
convulsionariam (plural third-person indicative future past)
convulsione (singular first-person subjunctive conjunctive present)
convulsiones (singular second-person subjunctive conjunctive present)
convulsione (singular third-person subjunctive conjunctive present)
convulsionemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
convulsioneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
convulsionem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
convulsionasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
convulsionasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
convulsionasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
convulsionássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
convulsionásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
convulsionassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
convulsionares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
convulsionarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
convulsionardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
convulsionarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
convulsiona (singular second-person imperative affirmative)
convulsione (singular third-person imperative affirmative)
convulsionemos (plural first-person imperative affirmative)
convulsionai (plural second-person imperative affirmative)
convulsionem (plural third-person imperative affirmative)
não convulsiones (singular second-person imperative negative)
não convulsione (singular third-person imperative negative)
não convulsionemos (plural first-person imperative negative)
não convulsioneis (plural second-person imperative negative)
não convulsionem (plural third-person imperative negative)
convulsionares (singular second-person personal infinitive)
convulsionarmos (plural first-person personal infinitive)
convulsionardes (plural second-person personal infinitive)
convulsionarem (plural third-person personal infinitive)


despotismo

glosses: forma de governo em que o poder se encontra nas mãos de apenas um governante

text: Mudaram os déspotas, mas permanece o despotismo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de dezembro de 2007

独裁主義

roman: どくさいしゅぎ, dokusaishugi

forms: despotismos (masculine plural)


aviltante

text: Um Sul rico e progressista, cercado por guetos de pobreza aviltante, é injusto e inviável.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de agosto de 2007

forms: aviltantes (masculine plural)


catete

glosses: raça de galinhas pequenas de penugem lisa e pernas nuas

forms: catetes (masculine plural)


brasão

text: Ao fundo, foi acomodado o brasão paulista feito em bronze, de 130 kg, que ele mesmo mandou confeccionar.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de dezembro de 2006

紋章

roman: もんしょう, monshō

ipa: /bɾɐ.ˈzɐ̃w̃/

forms: brasões (masculine plural)


toilette

glosses: conjunto de roupas e acessórios de uma mulher

raw_tags: masculino ou feminino em Portugal e demais países

forms: toilettes (plural)


toilette

glosses: móvel dentro de um banheiro que tem uma pia e serve para se lavar, se pentear, etc


bond

etymology_texts: Variante fonética de band, influenciado pelo inglês antigo bonda.


teoria evolucionista

glosses: teoria segundo a qual as formas de vida evoluíram a partir de formas mais simples em direção às mais complexas


retenção

glosses: ato de reter, guardar em seu poder algo que é de outra pessoa

text: A conseqüência mais imediata do bloqueio seria a retenção dos salários dos servidores públicos referentes a dezembro e janeiro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de janeiro de 2007

glosses: a não promoção para o grau escolar subsequente ao que se encontra atualmente

text: Economia e Educação Um olhar sobre o sistema de ensino português

ref: Outra das discussões recorrentes sobre política educativa em Portugal debruça-se sobre a estratégia de retenção de alunos em dois anos letivos seguidos.

forms: retenções (feminine plural)


aliciamento

forms: aliciamentos (masculine plural)


prostíbulo

glosses: bordel; casa onde se pratica a prostituição

forms: prostíbulos (masculine plural)


gangue

text: Ao ver que as pesquisas de boca-de-urna apontavam sua derrota, convocou uma gangue para roubar as urnas e queimá-las nas ruas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de outubro de 2006

forms: gangues (feminine plural)


agenciador

glosses: diz-se daquele que agencia; agente; responsável por agenciar.

glosses: aquele que trabalha buscando negócios, contratos e benefícios.

forms:
agenciadores (masculine plural)
agenciadora (feminine singular)
agenciadoras (feminine plural)


terra roxa

glosses: terra vermelho-escura, de grande fertilidade, resultante da decomposição de rochas vulcânicas


agroexportador

glosses: diz-se de empresa, instituição, país, etc especializado em produzir gêneros agrícolas para exportação

text: Sob o influxo da imigração, o sindicalismo livre emergiu nas cidades do Brasil agroexportador do início do século 20.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de maio de 2008

forms:
agroexportadores (masculine plural)
agroexportadora (feminine singular)
agroexportadoras (feminine plural)


agroexportador

glosses: empresa, instituição, país, etc especializado em produzir gêneros agrícolas para exportação


ramerrão

text: O que há de comum entre, digamos, o Big Brother Brasil, o ramerrão político nacional, os livros de auto-ajuda, os celulares, a Caras, o garoto das Casas Bahia, …?

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de abril de 2006

ipa: /ʀɐ.mɨ.ˈʀɐ̃w̃/

forms: ramerrões (masculine plural)


cismarento

forms:
cismarentos (masculine plural)
cismarenta (feminine singular)
cismarentas (feminine plural)


vagir

forms:
vagindo (gerund)
vagido (participle)
vajo (singular first-person indicative present)
vages (singular second-person indicative present)
vage (singular third-person indicative present)
vagimos (plural first-person indicative present)
vagis (plural second-person indicative present)
vagem (plural third-person indicative present)
vagia (singular first-person indicative past continuative)
vagias (singular second-person indicative past continuative)
vagia (singular third-person indicative past continuative)
vagíamos (plural first-person indicative past continuative)
vagíeis (plural second-person indicative past continuative)
vagiam (plural third-person indicative past continuative)
vagi (singular first-person indicative past)
vagiste (singular second-person indicative past)
vagiu (singular third-person indicative past)
vagimos (plural first-person indicative past)
vagistes (plural second-person indicative past)
vagiram (plural third-person indicative past)
vagira (singular first-person indicative pluperfect)
vagiras (singular second-person indicative pluperfect)
vagira (singular third-person indicative pluperfect)
vagíramos (plural first-person indicative pluperfect)
vagíreis (plural second-person indicative pluperfect)
vagiram (plural third-person indicative pluperfect)
vagirei (singular first-person indicative future present)
vagirás (singular second-person indicative future present)
vagirá (singular third-person indicative future present)
vagiremos (plural first-person indicative future present)
vagireis (plural second-person indicative future present)
vagirão (plural third-person indicative future present)
vagiria (singular first-person indicative future past)
vagirias (singular second-person indicative future past)
vagiria (singular third-person indicative future past)
vagiríamos (plural first-person indicative future past)
vagiríeis (plural second-person indicative future past)
vagiriam (plural third-person indicative future past)
vaja (singular first-person subjunctive conjunctive present)
vajas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
vaja (singular third-person subjunctive conjunctive present)
vajamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vajais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
vajam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
vagisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
vagirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
vagirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
vagirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
vage (singular second-person imperative affirmative)
vaja (singular third-person imperative affirmative)
vajamos (plural first-person imperative affirmative)
vagi (plural second-person imperative affirmative)
vajam (plural third-person imperative affirmative)
não vajas (singular second-person imperative negative)
não vaja (singular third-person imperative negative)
não vajamos (plural first-person imperative negative)
não vajais (plural second-person imperative negative)
não vajam (plural third-person imperative negative)
vagires (singular second-person personal infinitive)
vagirmos (plural first-person personal infinitive)
vagirdes (plural second-person personal infinitive)
vagirem (plural third-person personal infinitive)


entanguir

forms:
entanguindo (gerund)
entanguido (participle)
entango (singular first-person indicative present)
entangues (singular second-person indicative present)
entangue (singular third-person indicative present)
entanguimos (plural first-person indicative present)
entanguis (plural second-person indicative present)
entanguem (plural third-person indicative present)
entanguia (singular first-person indicative past continuative)
entanguias (singular second-person indicative past continuative)
entanguia (singular third-person indicative past continuative)
entanguíamos (plural first-person indicative past continuative)
entanguíeis (plural second-person indicative past continuative)
entanguiam (plural third-person indicative past continuative)
entangui (singular first-person indicative past)
entanguiste (singular second-person indicative past)
entanguiu (singular third-person indicative past)
entanguimos (plural first-person indicative past)
entanguistes (plural second-person indicative past)
entanguiram (plural third-person indicative past)
entanguira (singular first-person indicative pluperfect)
entanguiras (singular second-person indicative pluperfect)
entanguira (singular third-person indicative pluperfect)
entanguíramos (plural first-person indicative pluperfect)
entanguíreis (plural second-person indicative pluperfect)
entanguiram (plural third-person indicative pluperfect)
entanguirei (singular first-person indicative future present)
entanguirás (singular second-person indicative future present)
entanguirá (singular third-person indicative future present)
entanguiremos (plural first-person indicative future present)
entanguireis (plural second-person indicative future present)
entanguirão (plural third-person indicative future present)
entanguiria (singular first-person indicative future past)
entanguirias (singular second-person indicative future past)
entanguiria (singular third-person indicative future past)
entanguiríamos (plural first-person indicative future past)
entanguiríeis (plural second-person indicative future past)
entanguiriam (plural third-person indicative future past)
entanga (singular first-person subjunctive conjunctive present)
entangas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
entanga (singular third-person subjunctive conjunctive present)
entangamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
entangais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
entangam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
entanguisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
entanguisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
entanguisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
entanguíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
entanguísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
entanguissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
entanguires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
entanguirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
entanguirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
entanguirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
entangue (singular second-person imperative affirmative)
entanga (singular third-person imperative affirmative)
entangamos (plural first-person imperative affirmative)
entangui (plural second-person imperative affirmative)
entangam (plural third-person imperative affirmative)
não entangas (singular second-person imperative negative)
não entanga (singular third-person imperative negative)
não entangamos (plural first-person imperative negative)
não entangais (plural second-person imperative negative)
não entangam (plural third-person imperative negative)
entanguires (singular second-person personal infinitive)
entanguirmos (plural first-person personal infinitive)
entanguirdes (plural second-person personal infinitive)
entanguirem (plural third-person personal infinitive)


pan-africanismo

glosses: movimento nacionalista que defende a união de todos os povos africanos opondo-se ao colonialismo, ao racismo e ao imperialismo na África


sincrético

forms:
sincréticos (masculine plural)
sincrética (feminine singular)
sincréticas (feminine plural)


deficitário

text: As empresas alegam que o sistema é deficitário em pelo menos R$ 46 milhões.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de março de 2006

forms:
deficitários (masculine plural)
deficitária (feminine singular)
deficitárias (feminine plural)


anti-hipocondríaco

glosses: diz-se daquilo que combate a hipocondria

forms:
anti-hipocondríacos (masculine plural)
anti-hipocondríaca (feminine singular)
anti-hipocondríacas (feminine plural)


façanha

text: Em tese, o São Paulo está a 21 jogos de conquistar o Campeonato Brasileiro e igualar façanha que não ocorre desde 1991.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de agosto de 2006

etymology_texts: Do espanhol antigo fazaña, e este do árabe hispánico ḥasána, boa ação

forms: façanhas (feminine plural)


xenófobo

text: As autoridades descartaram a possibilidade de o incêndio ser um ataque xenófobo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de fevereiro de 2008

forms:
xenófobos (masculine plural)
xenófoba (feminine singular)
xenófobas (feminine plural)


xenófobo

text: Suassuna é o reacionário esclarecido - chamado de xenófobo, o autor previu que a resistência cultural seria (é) nossa arma na globalização.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2006


musselina

glosses: tecido leve e transparente feito de algodão

text: O vestido de musselina clara, de bolinhas, estendia-se em numerosas pregas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de julho de 2006

forms: musselinas (feminine plural)


clã

glosses: grupo de famílias que se consideram descendentes dos mesmos ancestrais

text: Mas essa diversidade se expressa em múltiplos níveis, do pequeno clã a grandes nações.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de fevereiro de 2008

氏族

roman: しぞく, shizoku

etymology_texts: Do inglês clan, e este do gaélico clann.

ipa: /ˈklɐ̃/

forms: clãs (masculine plural)


pogrom

glosses: série de pilhagens, agressões e assassinatos cometidos contra uma minoria, especialmente os judeus, que ocorria na Rússia czarista

glosses: forma de perseguição violenta contra um grupo particular (geralmente com base na sua religião ou etnia), não só destruindo seus integrantes mas também o ambiente onde vivem

πογκρόμ

roman: pogróm

etymology_texts: Do russo погром⁽ʳᵘ⁾ (pogróm) “massacre, reação violenta”.

forms: pogroms (masculine plural)


pogrom

glosses: linchamento de indivíduos indefesos, geralmente seguido de saques


pogrom

glosses: matança e saques cometidos por uma turba


pogrom

forms: pogroms (plural)


iel

glosses: enguia, peixe ósseo da ordem Anguilliformes


ies

etymology_texts: De *ikes, emprestado de uma língua eslava.


io

pos_title: Abreviatura

glosses: código de língua ISO 639-1 para o idioma ido


io

etymology_texts:
Do proto-germânico *aiwaz.
De i- + -o.


io

glosses: espécie de mariposa encontrada na América do Norte (Automeris io)

etymology_texts: Do grego antigo Ἰώ (Iṓ), pelo latim moderno.

forms: ios (plural)


io

glosses: eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:

text: Io te ama.

translation: Eu te amo.

ipa: /jo/


io

glosses: eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo


io

text: Io sono in Francia.

translation: Eu estou na França.


io

glosses: gênero de molusco de concha alongada e sólida, que habita águas doces americanas


io

pos: intj

pos_title: Interjeição

etymology_texts: Onomatopeico (compare com o grego antigo ἰώ (iṓ) e com o inglês yo).


iu

glosses: código de língua ISO 639-3 para a macrolíngua esquimó/inuktitut


iu

glosses: eu, pronome pessoal do caso reto da primeira pessoa do singular

ipa: /ˈi.u/, /ˈju/


informal

text: Em ambos os casos, a aceleração se deve a dois fatores: um deles sazonal e outro devido à indexação formal ou informal feita pelos prestadores de serviços.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de julho de 2008

forms: informais (masculine plural)


comovido

forms:
comovidos (masculine plural)
comovida (feminine singular)
comovidas (feminine plural)


exprimenta

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo exprimentar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo exprimentar


exprimentar

forms:
exprimentando (gerund)
exprimentado (participle)
exprimento (singular first-person indicative present)
exprimentas (singular second-person indicative present)
exprimenta (singular third-person indicative present)
exprimentamos (plural first-person indicative present)
exprimentais (plural second-person indicative present)
exprimentam (plural third-person indicative present)
exprimentava (singular first-person indicative past continuative)
exprimentavas (singular second-person indicative past continuative)
exprimentava (singular third-person indicative past continuative)
exprimentávamos (plural first-person indicative past continuative)
exprimentáveis (plural second-person indicative past continuative)
exprimentavam (plural third-person indicative past continuative)
exprimentei (singular first-person indicative past)
exprimentaste (singular second-person indicative past)
exprimentou (singular third-person indicative past)
exprimentamos (plural first-person indicative past)
exprimentámos (plural first-person indicative past)
exprimentastes (plural second-person indicative past)
exprimentaram (plural third-person indicative past)
exprimentara (singular first-person indicative pluperfect)
exprimentaras (singular second-person indicative pluperfect)
exprimentara (singular third-person indicative pluperfect)
exprimentáramos (plural first-person indicative pluperfect)
exprimentáreis (plural second-person indicative pluperfect)
exprimentaram (plural third-person indicative pluperfect)
exprimentarei (singular first-person indicative future present)
exprimentarás (singular second-person indicative future present)
exprimentará (singular third-person indicative future present)
exprimentaremos (plural first-person indicative future present)
exprimentareis (plural second-person indicative future present)
exprimentarão (plural third-person indicative future present)
exprimentaria (singular first-person indicative future past)
exprimentarias (singular second-person indicative future past)
exprimentaria (singular third-person indicative future past)
exprimentaríamos (plural first-person indicative future past)
exprimentaríeis (plural second-person indicative future past)
exprimentariam (plural third-person indicative future past)
exprimente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
exprimentes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exprimente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
exprimentemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
exprimenteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
exprimentem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
exprimentasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
exprimentasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
exprimentasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
exprimentássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
exprimentásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
exprimentassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
exprimentares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
exprimentarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
exprimentardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
exprimentarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
exprimenta (singular second-person imperative affirmative)
exprimente (singular third-person imperative affirmative)
exprimentemos (plural first-person imperative affirmative)
exprimentai (plural second-person imperative affirmative)
exprimentem (plural third-person imperative affirmative)
não exprimentes (singular second-person imperative negative)
não exprimente (singular third-person imperative negative)
não exprimentemos (plural first-person imperative negative)
não exprimenteis (plural second-person imperative negative)
não exprimentem (plural third-person imperative negative)
exprimentares (singular second-person personal infinitive)
exprimentarmos (plural first-person personal infinitive)
exprimentardes (plural second-person personal infinitive)
exprimentarem (plural third-person personal infinitive)


antibiótico

glosses: que mata ou impede o desenvolvimento (ou a reprodução) de micro-organismos uni- ou pluricelulares

etymology_texts: Termo criado em 1928. Do prefixo anti-, contra, e do grego βιωτικός, que diz respeito à vida.

forms:
antibióticos (masculine plural)
antibiótica (feminine singular)
antibióticas (feminine plural)


antibiótico

glosses: substância usada no tratamento de infecções, que mata ou impede o desenvolvimento (ou a reprodução) de micro-organismos uni- ou pluricelulares, sendo geralmente inofensiva para o organismo hóspede

抗生物質

roman: kōseibusshitsu

སྐྱེ་ནུས་འགོག་རྫས

roman: skye nus 'gog rdzas

forms: antibióticos (masculine plural)


pago

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pagar


pago

etymology_texts:
Do particípio irregular do verbo pagar
Do latim pagus⁽ˡᵃ⁾.

forms:
pagos (masculine plural)
paga (feminine singular)
pagas (feminine plural)


pago

glosses: pago, recompensa, retribuição, compensação

forms: pagos (masculine plural)


pago

glosses: pago, aldeia; território; conjunto de terrenos de uma herdade; lugar agrícola com vários terrenos de diferentes proprietários, especialmente vinhas

glosses: baldio comunal que recebe um pagamento pela pastagem de gado de pessoas alheias ao comunal


pago

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pagare


abrira

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo abrir

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo abrir


informa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo informar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo informar


soltou

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo soltar


awe

etymology_texts: Do inglês antigo eġe⁽ᵃⁿᵍ⁾, influenciado durante o período medieval por formas do nórdico antigo agi.

ipa: /ɔː/


agoráfobo

forms:
agoráfobos (masculine plural)
agoráfoba (feminine singular)
agoráfobas (feminine plural)


insensibilidade

text: Como todo o mundo, ficaram indignados com a carnificina e a insensibilidade dos suicidas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de setembro de 2006

forms: insensibilidades (feminine plural)


sofrear

forms:
sofreando (gerund)
sofreado (participle)
sofreio (singular first-person indicative present)
sofreias (singular second-person indicative present)
sofreia (singular third-person indicative present)
sofreamos (plural first-person indicative present)
sofreais (plural second-person indicative present)
sofreiam (plural third-person indicative present)
sofreava (singular first-person indicative past continuative)
sofreavas (singular second-person indicative past continuative)
sofreava (singular third-person indicative past continuative)
sofreávamos (plural first-person indicative past continuative)
sofreáveis (plural second-person indicative past continuative)
sofreavam (plural third-person indicative past continuative)
sofreei (singular first-person indicative past)
sofreaste (singular second-person indicative past)
sofreou (singular third-person indicative past)
sofreastes (plural second-person indicative past)
sofrearam (plural third-person indicative past)
sofreara (singular first-person indicative pluperfect)
sofrearas (singular second-person indicative pluperfect)
sofreara (singular third-person indicative pluperfect)
sofreáramos (plural first-person indicative pluperfect)
sofreáreis (plural second-person indicative pluperfect)
sofrearam (plural third-person indicative pluperfect)
sofrearei (singular first-person indicative future present)
sofrearás (singular second-person indicative future present)
sofreará (singular third-person indicative future present)
sofrearemos (plural first-person indicative future present)
sofreareis (plural second-person indicative future present)
sofrearão (plural third-person indicative future present)
sofrearia (singular first-person indicative future past)
sofrearias (singular second-person indicative future past)
sofrearia (singular third-person indicative future past)
sofrearíamos (plural first-person indicative future past)
sofrearíeis (plural second-person indicative future past)
sofreariam (plural third-person indicative future past)
sofreie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sofreies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
sofreie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sofreemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sofreeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
sofreiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sofreasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sofreasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sofreasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sofreássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sofreásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sofreassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sofreares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sofrearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sofreardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sofrearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sofreia (singular second-person imperative affirmative)
sofreie (singular third-person imperative affirmative)
sofreemos (plural first-person imperative affirmative)
sofreai (plural second-person imperative affirmative)
sofreiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não sofreie (singular third-person imperative negative)
não sofreemos (plural first-person imperative negative)
não sofreeis (plural second-person imperative negative)
não sofreiem (plural third-person imperative negative)
sofreares (singular second-person personal infinitive)
sofrearmos (plural first-person personal infinitive)
sofreardes (plural second-person personal infinitive)
sofrearem (plural third-person personal infinitive)


afear

forms:
afeando (gerund)
afeado (participle)
afeio (singular first-person indicative present)
afeias (singular second-person indicative present)
afeia (singular third-person indicative present)
afeamos (plural first-person indicative present)
afeais (plural second-person indicative present)
afeiam (plural third-person indicative present)
afeava (singular first-person indicative past continuative)
afeavas (singular second-person indicative past continuative)
afeava (singular third-person indicative past continuative)
afeávamos (plural first-person indicative past continuative)
afeáveis (plural second-person indicative past continuative)
afeavam (plural third-person indicative past continuative)
afeei (singular first-person indicative past)
afeaste (singular second-person indicative past)
afeou (singular third-person indicative past)
afeamos (plural first-person indicative past)
afeámos (plural first-person indicative past)
afeastes (plural second-person indicative past)
afearam (plural third-person indicative past)
afeara (singular first-person indicative pluperfect)
afearas (singular second-person indicative pluperfect)
afeara (singular third-person indicative pluperfect)
afeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
afeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
afearam (plural third-person indicative pluperfect)
afearei (singular first-person indicative future present)
afearás (singular second-person indicative future present)
afeará (singular third-person indicative future present)
afearemos (plural first-person indicative future present)
afeareis (plural second-person indicative future present)
afearão (plural third-person indicative future present)
afearia (singular first-person indicative future past)
afearias (singular second-person indicative future past)
afearia (singular third-person indicative future past)
afearíamos (plural first-person indicative future past)
afearíeis (plural second-person indicative future past)
afeariam (plural third-person indicative future past)
afeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
afeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
afeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
afeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
afeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
afeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
afeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
afeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
afeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
afeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
afeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
afeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
afeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
afearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
afeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
afearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
afeia (singular second-person imperative affirmative)
afeie (singular third-person imperative affirmative)
afeemos (plural first-person imperative affirmative)
afeai (plural second-person imperative affirmative)
afeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não afeie (singular third-person imperative negative)
não afeemos (plural first-person imperative negative)
não afeeis (plural second-person imperative negative)
não afeiem (plural third-person imperative negative)
afeares (singular second-person personal infinitive)
afearmos (plural first-person personal infinitive)
afeardes (plural second-person personal infinitive)
afearem (plural third-person personal infinitive)


ties

pos_title: Forma de substantivo

glosses:
forma plural de tie
gravatas

glosses:
forma plural de tie
empates

ipa: /ˈtaɪs/

ipa: /"taIs/

forms: tie (singular)


ties

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tie


tiu

forms:
tius (masculine plural)
tie (feminine singular)
ties (feminine plural)


tie

text: Tupakkatie

translation: A estrada do tabaco

text: Suomen eduskunnan osoite on Mannerheimintie, 30, Helsingissä

translation: A morada do parlamento finlandês é na Avenida Mannerheim, 30, em Helsínquia.


tie

text: What color tie goes well with this shirt?

translation: Que cor de gravata combina mais com esta camisa?

text: The game was a tie.

translation: O jogo terminou empatado.

glosses: / desfecho de uma partida onde ambas as equipes obtêm o mesmo número de corridas

glosses: jogo, partida, confronto, enfrentamento:

text: The FA Cup third round tie between Liverpool and Cardiff was their first meeting in the competition since 1957.

translation: O jogo entre Liverpool e Cardiff na terceira rodada da Copa da Inglaterra foi o primeiro confronto entre eles na competição desde 1957.

glosses: valores ou conjunto de valores iguais em um banco de dados

glosses: dormente, estrutura de madeira ou concreto que une e sustenta linhas férreas

black tie

glosses: traje à rigor (gravata-borboleta preta e smoking)

glosses: evento social de caráter semi-formal que exige tal traje

the old school tie

glosses: costume entre indivíduos que frequentaram as mesmas escolas particulares de ajudar uns aos outros a encontrar bons empregos

tie-breaker

glosses: jogo-desempate, partida-extra jogada para acabar com a igualdade entre dois competidores ou equipes

twist-tie

glosses: arame (recoberto de papel ou plástico) usado para amarrar sacos plásticos

white tie

glosses: traje de gala (gravata-borboleta branca e casaca)

glosses: evento social de caráter formal que exige esse traje

etymology_texts:
Substantivo
Do inglês antigo teag;
Verbo
Do inglês antigo tigan/tiegan.

ipa: /ˈtaɪ/

ipa: /"taI/

ipa: "tie" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

forms: ties (plural)


tie

text: Tie the rope to this tree.

translation: Amarra esta corda na árvore.

text: Tie him to that tree.

translation: Amarra-o àquela árvore.

text: Wait, I have to tie my shoes!

translation: Espera, tenho que amarrar meus cadarços.

text: Tie this rope in a knot for me, please.

translation: Dá um nó nesta corda para mim, por favor

glosses: empatar (com), ter o mesmo escore ou colocação em um torneio ou ordenamento:

text: They tied for second place.

translation: Eles empataram na segunda posição.

text: He tied me for sixth place.

translation: Ele empatou comigo no sexto lugar.

tie-in

glosses: ligação, conexão (entre duas ou mais coisas)

glosses:
/
objetos ou eventos conectados entre si

tie up

glosses: concluir, resolver, encerrar, terminar (com)

tie up in knots

glosses: dar um nó em, confundir, deixar confuso (alguém)

forms:
to tie (infinitive)
ties (third-person singular)
tied (past)
tied (participle)
tying (gerund)


tie

forms:
tiu (masculine singular)
tius (masculine plural)
ties (feminine plural)


tie

text: Han tidde plutselig.

translation: Ele subitamente calou-se.

text: Hun tidde mens hun arbeidet.

translation: Ela ficou em silêncio enquanto trabalhava.


lembrara

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo lembrar

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo lembrar


consentisse

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo consentir

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo consentir


provava

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo provar

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo provar


esquisito

text: É, no mínimo, esquisito esse fenômeno de virar famoso da noite para o dia, como acontece com os jogadores de rugby no livro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de abril de 2007

forms:
esquisitos (masculine plural)
esquisita (feminine singular)
esquisitas (feminine plural)


apousento

glosses: ortografia usada por Camões no lugar de aposento

forms: apousentos (masculine plural)


apousento

glosses: aposento, dormitório, quarto de dormir; quarto retirado e íntimo

etymology_texts: (Morfologia) De apouso + -ento. Confronte-se com apousentar.


sentado

forms:
sentados (masculine plural)
sentada (feminine singular)
sentadas (feminine plural)


Vasco

text: e.g.

ref: Vasco da Gama, navegador português

Vasco

sense: prenome

etymology_texts: De origem ibérica, derivado de Valasco, Velasco, antropônimo antigo oriundo de um vocábulo basco traduzido por corvo.

etymology_texts: Do espanhol basco, latim vascones ( = bascos ), povo europeu cujo nome deriva de Bsac-hos ( = povo serrano ) ou de baso-coa ( = natural da floresta ).


Paulo

glosses: prenome, comumente dado a homens, de origem bíblica

بول

roman: baul

Պողոս

roman: Poghos

Павел

roman: Paviel

保羅

roman: Bǎoluó

폴

roman: Pol

Παύλος

roman: Páv̱los

पॉल

roman: Pŏla

ポール

roman: Pōru

Павле

roman: Pavle

Павел

roman: Pavel

Павло

roman: Pavlo

forms: Paulos (masculine plural)


всякий

ipa: /ˈfʲsʲækʲɪ̝j/


almoçado

text: O peru almoçado estava um pouco duro.

glosses: de constituição robusta; forte, resistente

glosses: que adquiriu domínio ou destreza em algo (técnica, arte, ocupação, profissão etc.); exímio, perito

text: cabra almoçado na peixeira

forms:
almoçados (masculine plural)
almoçada (feminine singular)
almoçadas (feminine plural)


aparelhagem

glosses: conjunto de acessórios, peças que compõem um equipamento

text: aparelhagem eletrônica

glosses: ação de aplainar, lixar ou preparar a madeira

glosses: ato ou efeito de aparelhar, guarnecer uma embarcação

forms: aparelhagens (feminine plural)


apetrechado

forms:
apetrechados (masculine plural)
apetrechada (feminine singular)
apetrechadas (feminine plural)


apolítico

glosses: que não é político, que não apresenta significado político

text: decisão apolítica

text: atitude apolítica

glosses: que não se interessa por política ou por ela tem aversão

text: sujeito apolítico

etymology_texts: cf. grego apolitikós, ê, ón (inadequado para os negócios públicos).

forms:
apolíticos (masculine plural)
apolítica (feminine singular)
apolíticas (feminine plural)


apolítico

glosses: aquele que não se interessa por política ou por ela tem aversão

text: comporta-se como um apolítico


auscultador

forms:
auscultadores (masculine plural)
auscultadora (feminine singular)
auscultadoras (feminine plural)


auscultador

glosses: instrumento que auxilia a ausculta; estetoscópio

glosses: peça no interior de um aparelho telefônico, que converte em ondas sonoras os impulsos elétricos recebidos; auricular

glosses: peça do aparelho telefônico que, nos telefones modernos, congrega o microfone e o auscultador propriamente dito, e que se leva ao ouvido no momento de se comunicar

glosses: aparelho que converte energia elétrica em ondas sonoras e que é usado sobre o ouvido ou metido no pavilhão auricular; audiofone, fone de ouvido


batráquio

glosses: relativo a rãs ou sapos, ou que tem seus característicos

etymology_texts: Do latim científico batrachĭum e este do grego βατράχειος (rã, batráquio).

forms:
batráquios (masculine plural)
batráquia (feminine singular)
batráquias (feminine plural)


protegido

glosses: que ou aquele que recebe de alguém ou de alguma coisa proteção especial

forms:
protegidos (masculine plural)
protegida (feminine singular)
protegidas (feminine plural)


traktor

traktor

sense: Formas alternativas de traktor


traktor

text: Efter anden verdenskrig, vandt jeeps og traktorer frem, og overtog store dele af hestenes arbejde.

etymology_texts: Do latim tractor⁽ˡᵃ⁾ pelo inglês tractor.

traktor

sense: Termos descendentes de traktor


traktor

text: Leta 1961 sta prišla kmetom na pomoč prva traktorja.

etymology_texts:
Do latim tractor⁽ˡᵃ⁾.
Do latim tractor⁽ˡᵃ⁾.


traktor

etymology_texts: Do latim tractor, pelo dinamarquês traktor.


traktor

text: Bonden kjørte høyet inn på låven ved hjelp av traktor.

translation: Bonden levou o feno para o celeiro com um trator.


traktor

text: Min farfar hade en traktor när han var ung.

translation: Meu avô tinha um trator quando era jovem.


dráttarvél

etymology_texts: De dráttar ("de tração") + vél ("máquina").


hjólastóll

etymology_texts: De hjóla ("de rodas") + stóll ("cadeira").


barreira alfandegária

glosses: lei que cria dificuldades ou impedimentos para a importação, assim como para a exportação de matérias-primas ou produtos considerados estratégicos


a contento

pos_title: Locução adverbial

text: Poderes, órgãos e autoridades que não cumprem a contento suas obrigações avançam sobre as atribuições dos outros.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de julho de 2008


engajado

text: Morricone diz que não é engajado e rejeita rótulos para suas trilhas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de março de 2008

forms:
engajados (masculine plural)
engajada (feminine singular)
engajadas (feminine plural)


cabaré

glosses: casa de diversão para beber e dançar e assistir a espetáculos de variedades (dança, mágica etc.)

text: No palco, ela aplica seu aprendizado em teatro musical, como se atuasse em esquetes cômicos de cabaré.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de março de 2008

forms: cabarés (masculine plural)


sociedade anônima

glosses: sociedade em que o capital da empresa é dividido em ações adquiridas pelos acionistas, que repartem entre si os lucros (ou prejuízos), de acordo com a quantidade de ações que cada um possui


linotipo

glosses: máquina com teclado que permite compor rapidamente uma página a ser impressa

forms: linotipos (feminine plural)


rotativa

glosses: máquina de impressão com cilindros rotativos

forms: rotativas (feminine plural)


fonógrafo

glosses: antigo aparelho que reproduzia sons gravados em cilindros ou discos metálicos

text: Eram as senhoras que desejavam ouvir no fonógrafo uma ária da Patti!

ref: Em A Cidade e as Serras de Eça de Queirós

蓄音機

roman: ちくおんき, chikuonki

forms: fonógrafos (masculine plural)


ópera

glosses: drama teatral quase inteiramente cantado com acompanhamento de orquestra

text: O troféu, aliás, enterra solenemente a dúvida de seus colegas de Broadway, habitualmente céticos quanto à capacidade de atuar dos que vêm da ópera.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de junho de 2008

forms: óperas (feminine plural)


ópera

text: Se dará a conocer el estado de la ópera tanguera de Edgardo Cozarinsky y Pablo Mainetti, actualmente en proceso de gestación.


majoritário

text: Acho que podemos abrir a uma participação minoritária, mantendo o governo como sócio majoritário e na gerência das usinas termoelétricas nucleares.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de junho de 2008

forms:
majoritários (masculine plural)
majoritária (feminine singular)
majoritárias (feminine plural)


regressista

glosses: nome dado, inicialmente, aos conservadores

forms: regressistas (masculine plural)


ganga

text: Entra MANUEL JOÃO com uma enxada no ombro, vestido de calças de ganga azul, com uma das pernas arregaçada, japona de baeta azul e descalço.

ref: Em O Juiz de Paz na Roça de Martins Pena

glosses: impureza que envolve minérios em jazidas

text: Ultima flor do Lácio, inculta e bela,

text: És, a um tempo, esplendor e sepultura:

text: Ouro nativo, que na ganga impura

text: A bruta mina entre os cascalhos vela...

forms: gangas (feminine plural)


requerimento

glosses: pedido redigido na forma exigida pela lei

text: Autor do requerimento que solicitava a investigação, o senador Heráclito Fortes (DEM-PI) propôs alongamento do período de apuração até 2007.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de outubro de 2007

forms: requerimentos (masculine plural)


deferir

text: Em relação a ministro do Supremo, a competência para deferir esse tipo de autorização é do próprio STF.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2008

forms:
deferindo (gerund)
deferido (participle)
defiro (singular first-person indicative present)
deferes (singular second-person indicative present)
defere (singular third-person indicative present)
deferimos (plural first-person indicative present)
deferis (plural second-person indicative present)
deferem (plural third-person indicative present)
deferia (singular first-person indicative past continuative)
deferias (singular second-person indicative past continuative)
deferia (singular third-person indicative past continuative)
deferíamos (plural first-person indicative past continuative)
deferíeis (plural second-person indicative past continuative)
deferiam (plural third-person indicative past continuative)
deferi (singular first-person indicative past)
deferiste (singular second-person indicative past)
deferiu (singular third-person indicative past)
deferimos (plural first-person indicative past)
deferistes (plural second-person indicative past)
deferiram (plural third-person indicative past)
deferira (singular first-person indicative pluperfect)
deferiras (singular second-person indicative pluperfect)
deferira (singular third-person indicative pluperfect)
deferíramos (plural first-person indicative pluperfect)
deferíreis (plural second-person indicative pluperfect)
deferiram (plural third-person indicative pluperfect)
deferirei (singular first-person indicative future present)
deferirás (singular second-person indicative future present)
deferirá (singular third-person indicative future present)
deferiremos (plural first-person indicative future present)
deferireis (plural second-person indicative future present)
deferirão (plural third-person indicative future present)
deferiria (singular first-person indicative future past)
deferirias (singular second-person indicative future past)
deferiria (singular third-person indicative future past)
deferiríamos (plural first-person indicative future past)
deferiríeis (plural second-person indicative future past)
defeririam (plural third-person indicative future past)
defira (singular first-person subjunctive conjunctive present)
defiras (singular second-person subjunctive conjunctive present)
defira (singular third-person subjunctive conjunctive present)
defiramos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
defirais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
defiram (plural third-person subjunctive conjunctive present)
deferisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
deferisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
deferisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
deferíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
deferísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
deferissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
deferires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
deferirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
deferirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
deferirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
defere (singular second-person imperative affirmative)
defira (singular third-person imperative affirmative)
defiramos (plural first-person imperative affirmative)
deferi (plural second-person imperative affirmative)
defiram (plural third-person imperative affirmative)
não defiras (singular second-person imperative negative)
não defira (singular third-person imperative negative)
não defiramos (plural first-person imperative negative)
não defirais (plural second-person imperative negative)
não defiram (plural third-person imperative negative)
deferires (singular second-person personal infinitive)
deferirmos (plural first-person personal infinitive)
deferirdes (plural second-person personal infinitive)
deferirem (plural third-person personal infinitive)


suplente

text: Mas o suplente da ministra Marina Silva deu seguimento ao pedido, desencadeando uma reação em cadeia cada vez mais ameaçadora para Calheiros.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de julho de 2007


pavoa

forms:
pavão (masculine singular)
pavões (masculine plural)
pavoas (feminine plural)


pavona

forms: pavonas (feminine plural)


nutritivo

forms:
nutritivos (masculine plural)
nutritiva (feminine singular)
nutritivas (feminine plural)


elitista

text: A entrada da classe C faz com que a rede mundial deixe de ser considerada um meio de comunicação elitista.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de junho de 2008

forms: elitistas (masculine plural)


proletário

glosses: relativo a proletário ou ao proletariado

text: bairro proletário

ref: , partido proletário

forms:
proletários (masculine plural)
proletária (feminine singular)
proletárias (feminine plural)


proletário

glosses: trabalhador que só dispõe da remuneração do seu trabalho para sustentar a si e a sua família

text: Poderia torcer por um dos grandes times de Glasgow, cidade em que nasceu, mas prefere o time modesto e proletário do Partic Thistle.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de julho de 2006

պրոլետար

roman: proletar


advento

forms: adventos (masculine plural)


embevecido

glosses: em êxtase, encantado, maravilhado, deslumbrado

text: Imaginem a seguinte cena: Lula, embevecido, fotografando Pinochet.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de janeiro de 2008

forms:
embevecidos (masculine plural)
embevecida (feminine singular)
embevecidas (feminine plural)


implacável

text: De resto, não é por outro motivo que o brasileiro trabalha de janeiro a maio só para saciar o implacável apetite do Leão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de junho de 2008

forms: implacáveis (masculine plural)


voto censitário

glosses: limitação do direito de voto àqueles que possuam uma certa renda anual

text: Ao contrário, os liberais pediram e fizeram o voto censitário.

ref: Em Esaú e Jacó (De confidências) de Machado de Assis


mobilidade social

glosses: circulação ou movimento de indivíduos de uma camada inferior da sociedade para outra, superior, e vice-versa

text: A esquerda francesa é um espelho da sociedade francesa, em busca de justiça e mobilidade social.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de abril de 2007


canteiro

glosses: operário que corta a pedra de construção

text: Um dos principais protestos dos moradores, porém, é de que a construção do elevado colocaria abaixo o canteiro central da avenida, que está arborizado.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de junho de 2008

glosses: em uma horta, cada porção retangular e elevada de terreno na que são plantadas hortaliças, tabuleiro

text: O advogado está convicto de que a companhia não teve culpa no desabamento do canteiro de obras.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de junho de 2008

Baustelle

sense: 7. terreno em volta de uma construção onde se realizam tarefas auxiliares à construção

forms: canteiros (masculine plural)


canteiro

glosses: pedaço duro de pão, borda de côdea do bolo de pão

glosses: nos toneis, apoio de madeiras, esteios deitados, estrutura que os separa do chão para que não se umedeçam

glosses: fragmento de alguma coisa que parte ou rompe com facilidade

glosses: pequeno terreno de lavrança, separado do terreno principal

glosses: pedra a jeito de escada de um só chanço que serve para subir ao hôrreo

glosses: pedra que forma o piso na entrada ou limiar de uma casa

chanteiro

sense: pão duro

forms:
canteiros (masculine plural)
canteira (feminine singular)
canteiras (feminine plural)
canteiros (masculine plural)


barricada

glosses: barreira feita com barricas, estacas, sacos de areia e qualquer objeto resistente que serve para bloquear uma passagem e proteger seus ocupantes

forms: barricadas (feminine plural)


homogeneidade

text: É preciso garantir essa homogeneidade para que exista de fato uma rede de ensino.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de março de 2007

forms: homogeneidades (feminine plural)


alforria

text: Admitia-se, portanto, que apenas homens livres e os libertados por via da alforria eram cidadãos brasileiros e destinatários dos direitos civis e políticos consagrados no artigo 179 da mesma Constituição.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 6 de março de 2010

glosses: liberdade em relação a qualquer dominação

text: Quentin Tarantino brada sua alforria criativa sacando do baú a homenagem que faltava: ao western.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de janeiro de 2013

forms: alforrias (feminine plural)


remendão

forms: remendões (masculine plural)


coeso

glosses: se diz de grupo em que todos os membros estão intimamente ligados, em que todos têm a mesma opinião

text: O elenco é coeso, bem ensaiado, tecnicamente afiado e, de repente, percebe-se que se tem um Romeu e Julieta pela frente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de julho de 2007

forms:
coesos (masculine plural)
coesa (feminine singular)
coesas (feminine plural)


poncho

glosses: capa quadrangular de lã grossa, ainda usada pelos gaúchos

forms: ponchos (masculine plural)


bacamarte

text: Arnaldo tinha muita vontade de dar um tiro com o bacamarte do pai.

ref: Em O Sertanejo (Segunda Parte, Capítulo X: A infância) de José de Alencar

forms: bacamartes (masculine plural)


casaca

glosses: paletó curto na frente, na altura da cintura e comprido atrás, com duas abas; vestuário de origem europeia e usado pelos aristocratas

text: O multiinstrumentista cearense também foi obrigado por Gnattali a vestir casaca para se apresentar no Teatro Municipal do Rio.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de outubro de 2007

forms: casacas (feminine plural)


casaca

apanhar uma casaca de água

glosses: apanhar uma molhadela, uma pancada de água.

forms: casacas (masculine plural)


oposicionista

text: Lobo evitou polemizar sobre a apresentação da chapa oposicionista por 11 dos 12 vereadores do partido.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de junho de 2008

forms: oposicionistas (masculine plural)


oposicionista

text: O segundo turno - entre o presidente Robert Mugabe e o oposicionista Morgan Tsvangirai - está marcado para 27 de junho.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2008


malês

glosses: designação étnica dos escravos africanos muçulmanos iorubás

forms:
maleses (masculine plural)
malesa (feminine singular)
malesas (feminine plural)


estancieiro

glosses: dono de estância (grande fazenda de criação de gado)

text: Um deles, moço de seus 28 anos, pelo seu arranjo e trato pessoal, denunciava logo a presença de um estancieiro opulento.

ref: Em Recordações Gaúchas (Capítulo 1) de Luís Araújo Filho

forms: estancieiros (masculine plural)


liberto

text: Assim, por exemplo, um traficante de drogas pode não apresentar qualquer agressividade ou comportamento violento, quando preso ou liberto.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2006

forms:
libertos (masculine plural)
liberta (feminine singular)
libertas (feminine plural)


liberto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo libertar


quilombolas

pos_title: Forma de adjetivo

forms: quilombola (masculine singular)


arbitrariedade

forms: arbitrariedades (feminine plural)


grilhão

glosses: corrente que prende os condenados; algema

text: Deixemos, porém, que se comemore a libertação do grilhão externo e se festeje a avalanche de recursos nos cofres governamentais.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de março de 2008

ipa: /ɡɾi.ˈʎɐ̃w̃/

forms: grilhões (masculine plural)


brioso

forms:
briosos (masculine plural)
briosa (feminine singular)
briosas (feminine plural)


coadjuvado

text: Incensado como gênio tropicalista, Agrippino dirige em 1968 o média "Hitler III Mundo", coadjuvado pelo diretor de fotografia Jorge Bodanzky.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de setembro de 2007

forms:
coadjuvados (masculine plural)
coadjuvada (feminine singular)
coadjuvadas (feminine plural)


crepuscular

glosses: do, ou pertencente ou relativo ao crepúsculo

forms: crepusculares (masculine plural)


ginecologista

forms: ginecologistas (masculine plural)


hugsun

etymology_texts: De hugsa ("pensar") + -un ("-ção"), do Nórdico Antigo hugsan.


stjörnumerki

etymology_texts: De stjörnu ("de estrela") + merki ("sinal").


sítrónusýra

etymology_texts: De sítrónu ("de limão") + sýra ("ácido").


brjóstamjólk

etymology_texts: De brjósta ("de seios") + mjólk ("leite").


udmurte

удмурт

roman: udmurt

forms: udmurtes (masculine plural)


udmurte

glosses: indivíduo dos votíacos, povo fino-úgrico que habita principalmente a República da Udmúrtia, uma das divisões federais russas

glosses: idioma fino-úgrico falado pelos votíacos (código de língua ISO 639-3: udm).

udmurt

sense: indivíduo dos votíacos

Udmurtisch

sense: idioma

удмуртски

roman: udmurtski

удмуртонь

roman: udmurton'

удмурт кыв

roman: udmurt kýv

удмуртский

roman: udmurtskiy

удмуртська

roman: udmurts'ka

удмурт кыл

roman: udmurt kýl


dömubindi

etymology_texts: De dömu ("de dama") + bindi ("faixa", "atadura", "bandagem").


lyklaborð

etymology_texts: De lykla ("de teclas") + borð ("placa").


snigill

etymology_texts: Do Nórdico Antigo, snigill ("caracol", "caramujo").


votíaco

forms:
votíacos (masculine plural)
votíaca (feminine singular)
votíacas (feminine plural)


votíaco

glosses: indivíduo dos udmurtes, povo fino-úgrico que habita principalmente a República da Udmúrtia, uma das divisões federais russas;

glosses: idioma fino-úgrico falado pelos udmurtes (código de língua ISO 639-3: udm)

udmurt

sense: indivíduo dos udmurtes


legar

text: Os pais têm o direito de legar aos seus os seus bens, sem que nenhuma instância tenha o direito de interferir nessa relação.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de março de 2008

forms:
legando (gerund)
legado (participle)
lego (singular first-person indicative present)
legas (singular second-person indicative present)
lega (singular third-person indicative present)
legamos (plural first-person indicative present)
legais (plural second-person indicative present)
legam (plural third-person indicative present)
legava (singular first-person indicative past continuative)
legavas (singular second-person indicative past continuative)
legava (singular third-person indicative past continuative)
legávamos (plural first-person indicative past continuative)
legáveis (plural second-person indicative past continuative)
legavam (plural third-person indicative past continuative)
leguei (singular first-person indicative past)
legaste (singular second-person indicative past)
legou (singular third-person indicative past)
legamos (plural first-person indicative past)
legámos (plural first-person indicative past)
legastes (plural second-person indicative past)
legaram (plural third-person indicative past)
legara (singular first-person indicative pluperfect)
legaras (singular second-person indicative pluperfect)
legara (singular third-person indicative pluperfect)
legáramos (plural first-person indicative pluperfect)
legáreis (plural second-person indicative pluperfect)
legaram (plural third-person indicative pluperfect)
legarei (singular first-person indicative future present)
legarás (singular second-person indicative future present)
legará (singular third-person indicative future present)
legaremos (plural first-person indicative future present)
legareis (plural second-person indicative future present)
legarão (plural third-person indicative future present)
legaria (singular first-person indicative future past)
legarias (singular second-person indicative future past)
legaria (singular third-person indicative future past)
legaríamos (plural first-person indicative future past)
legaríeis (plural second-person indicative future past)
legariam (plural third-person indicative future past)
legue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
legues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
legue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
leguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
legueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
leguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
legasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
legasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
legasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
legássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
legásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
legassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
legares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
legarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
legardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
legarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
lega (singular second-person imperative affirmative)
legue (singular third-person imperative affirmative)
leguemos (plural first-person imperative affirmative)
legai (plural second-person imperative affirmative)
leguem (plural third-person imperative affirmative)
não legues (singular second-person imperative negative)
não legue (singular third-person imperative negative)
não leguemos (plural first-person imperative negative)
não legueis (plural second-person imperative negative)
não leguem (plural third-person imperative negative)
legares (singular second-person personal infinitive)
legarmos (plural first-person personal infinitive)
legardes (plural second-person personal infinitive)
legarem (plural third-person personal infinitive)


barnatönn

etymology_texts: De barna ("de crianças") + tönn ("dente").


skattheimtumaður

etymology_texts: De skattheimtu ("de arrecadação de impostos") + maður ("homem").


erfðafræði

etymology_texts: De erfða ("de heranças") + fræði ("ciência", "estudo").


erfðafræðingur

etymology_texts: De erfðafræði ("genética") + -ingur ("-ista").


frelsi

glosses: primeira pessoa do singular do presente do verbo frelsa:


frelsi

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo frelsa:

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo frelsa:

glosses: terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo frelsa

frælsi

sense: Cognatos de frelsi


bakuggi

etymology_texts: De bak ("costas", "lombo") + uggi ("nadadeira").


sporðuggi

etymology_texts: De sporður ("cauda") + uggi ("nadadeira").


eyruggi

etymology_texts: De eyra ("orelha") + uggi ("nadadeira").


jalne

etymology_texts:
Do francês antigo jalne (amarelo).
(Datação: século XIII)

forms: jalnes (masculine plural)


nenia

glosses: nênia, elegia, canto fúnebre ou melancólico

etymology_texts: Do grego antigo νένια., pelo latim nenia.

ipa: /ne.ˈni.a/, /nɛ.ˈni.ɐ/

forms: nenias (feminine plural)


nenia

forms: nenias (plural)


nenia

glosses: arenga, lenga-lenga, chorumela, discurso enfadonho

forms:
[[#Italiano|]] (masculine singular)
nenie (feminine plural)
[[#Italiano|]] (singular)


kia

ở kia

text: quyển sách anh ở kia

translation: eis o teu livro

ipa: /kiɐ˦/


subreptício

glosses: que se faz ou se busca com dissimulo ou de forma oculta

forms:
subreptícios (masculine plural)
subreptícia (feminine singular)
subreptícias (feminine plural)


fortificação

glosses: estrutura arquitetônica militar projetada para a guerra defensiva

etymology_texts: Do latim fortificatio⁽ˡᵃ⁾ (fortificatĭo, -ōnis).

forms: fortificações (feminine plural)


номер

glosses: cada um dos quadros de uma apresentação (em circo, por exemplo)

ipa: [ˈnomʲɪr]


caligo

glosses: grande gênero de borboletas brassolíneas que habitam a América do Sul

glosses: qualquer espécie desse gênero, como, p. ex., a Caligo eurylocus, vulgarmente conhecida como borboleta-coruja, que tem uma grande mancha ocelada, que lembra o olho da coruja, na parte posterior de cada asa


tatuiano

forms:
tatuianos (masculine plural)
tatuiana (feminine singular)
tatuianas (feminine plural)


longanimidade

text: Chamava-se Jorge esse rapaz, que gastava duzentos mil-réis por mês, sem os ganhar, graças à longanimidade da mãe.

ref: Em Miss Dollar (Capítulo VI) de Machado de Assis

forms: longanimidades (feminine plural)


kiel

glosses: túnica, peça de vestuário comprida e usada sobre a camisa, vestido, etc

glosses: quilha, parte inferior de uma embarcação

ipa: /ˈkiːɫ/

ipa: "kiel" ^(fonte ?)


kies

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo kiezen:

glosses:
forma imperativa do verbo kiezen:
escolha (tu)(!)

ipa: /ˈkiːs/


kio

etymology_texts: Do oceânico comum (derivado originalmente de tio).


strengjahljóðfæri

etymology_texts: De strengja ("de cordas") + hljóðfæri ("instrumento musical").


tyggigúmmí

etymology_texts:
en:tyggigúmmí
eu:tyggigúmmí
fj:tyggigúmmí
hu:tyggigúmmí
is:tyggigúmmí
li:tyggigúmmí
sv:tyggigúmmí


sólarupprás

etymology_texts: De sólar ("de sol") + upprás ("surgimento").

etymology_texts:
chr:sólarupprás
en:sólarupprás
is:sólarupprás
mg:sólarupprás
nl:sólarupprás
pl:sólarupprás


Fuas

glosses: figura meio lendária do nosso século XII (D. Fuas Roupinho). Desbaratou os mouros na terra e no mar.


modalidade

forms: modalidades (feminine plural)


Moniz

glosses: figura da história portuguesa (Egas Moniz), educador do primeiro rei de Portugal

glosses: figura da história portuguesa posterior a Egas Moniz (Mem Moniz)

etymology_texts: De Munio/Monio + -es. Significa filho de Munio ou Monio.


retrata

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo retratar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo retratar


Mem

glosses: figura da história portuguesa posterior a Egas Moniz, (Mem Moniz)

glosses: figura da história portuguesa, Mem Rodrigues


fementido

forms:
fementidos (masculine plural)
fementida (feminine singular)
fementidas (feminine plural)


oferecido

forms:
oferecidos (masculine plural)
oferecida (feminine singular)
oferecidas (feminine plural)


detêm

glosses: terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo deter


crucificado

glosses: diz-se daquele que sofreu o suplício da cruz

forms:
crucificados (masculine plural)
crucificada (feminine singular)
crucificadas (feminine plural)


engane

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo enganar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo enganar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo enganar


helicídeos

glosses: família de moluscos a qual pertence o caracol


mediano

forms:
medianos (masculine plural)
mediana (feminine singular)
medianas (feminine plural)


desengane

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo desenganar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo desenganar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo desenganar


invicto

forms:
invictos (masculine plural)
invicta (feminine singular)
invictas (feminine plural)


invito

forms:
invitos (masculine plural)
invita (feminine singular)
invitas (feminine plural)