esse

glosses: pronome demonstrativo que designa indivíduo ou objeto afastado de quem fala e próxima da pessoa com quem se fala:

text: Esse filme eu já assisti.

text: Os meus sapatos novos são esses que estão debaixo do sofá.

그

roman: geu

αυτός

roman: autós

тот

roman: tot

etymology_texts:
Pronome:
Do latim ipse⁽ˡᵃ⁾.

forms:
esses (masculine plural)
essa (feminine singular)
essas (feminine plural)


esse

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: nome da décima nona letra do alfabeto latino, representada pelos símbolos "s", "S"

forms: esses (masculine plural)


esse

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo essen

text: (eu) como

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo essen

text: (eu) coma

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo essen

text: (ele/ela) coma


esse

pos_title: Verbo

etymology_texts: Do latim esse, infinitivo presente de sum.


esse

glosses: pedaço de ferro torcido no formato de um S aplicado emergencialmente na ponta do eixo de um carro para evitar que a roda se solte

text: L'esse est sortie de l’essieu.

glosses: gancho ao qual se suspende os pratos na haste de uma balança

glosses: gancho usado em canteiros de obras para erguer pedras

glosses: és, nome da décima oitava letra do alfabeto cirílico (С/с)

etymology_texts: Do franco ripariano/ripuriano hiltja, "enpunhadura de espada".

ipa: /ɛs/

forms: esses (feminine plural)


esse

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esser

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esser

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo esser

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo esser

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo esser


esse

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: elas, pronome pessoal feminino da terceira pessoa do plural

ipa: a

raw_tags: Nome das letras do alfabeto latino em italiano

ipa: bi

ipa: ci

ipa: di

ipa: e

ipa: effe

ipa: gi

ipa: acca

ipa: i

ipa: iota/i lunga

ipa: cappa

ipa: elle

ipa: emme

ipa: enne

ipa: o

ipa: pi

ipa: cu

ipa: erre

ipa: esse

ipa: ti

ipa: u

ipa: vu

ipa: doppia vu

ipa: ics

ipa: ipsilon/i greca

ipa: zeta


esse

glosses: esse, nome da vigésima primeira letra do alfabeto (S/s)

esse impura

glosses: esse impuro, a letra S quando seguida de uma consoante.

ipa: a

ipa: bi

ipa: ci

ipa: di

ipa: e

ipa: effe

ipa: gi

ipa: acca

ipa: i

ipa: iota/i lunga


esse

text: Credo Iovem esse.

translation: Acredito que Deus exista.

glosses:
infinitivo presente do verbo sum
ser

glosses:
infinitivo presente do verbo sum
existir

glosses:
infinitivo presente do verbo edo:
dar, doar

glosses:
infinitivo presente do verbo edo:
publicar


hummer

glosses: modalidade de felação em que a pessoa que a está executando faz sua boca vibrar através de zunidos

glosses: veículo tático militar, movido a óleo diesel e com tração nas quatro rodas


restrição

forms: restrições (feminine plural)


its

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: adjetivo possessivo da terceira pessoa neutra do singular, dele ou dela.

text: That window is its.

ref: "" - Aquela janela é dele/dela.


its

glosses: caso possessivo da terceira pessoa neutra do singular, dele ou dela.

text: Your dog destroyed its house.

ref: "" - Seu cão destruíu a casa dele (do cão).


next

glosses: dote, propriedade ou pagamento dado à família da noiva pela família do noivo antes do casamento


next

text: Who will be the next president?

translation: Quem será o próximo presidente?

text: I hear no sound coming from the next room.

translation: Não ouço nenhum ruído vindo do quarto ao lado.

text: next Sunday

translation: no) próximo domingo

next generation

glosses: (tecnologia) que virá para substituir a atual

see you next Tuesday

glosses: (Vulgar) (Eufemismo) vulva, genital feminino

the next thing I knew

glosses: (Informal) quando me dei por mim, quando eu percebi, quando eu me dei conta

ipa: /nɛkst/

ipa: /nEkst/

ipa: "next" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


next

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: What must I do next?

translation: O que eu devo fazer em seguida?

text: When shall we meet next?

translation: Quando nos veremos novamente?

coming up next to

glosses: (Televisão) a seguir, em seguida (anunciando a próxima atração)


next

pos: intj

pos_title: Interjeição

text: Next please!

translation: O próximo, por favor!


next

pos: prep

pos_title: Preposição

text: Do you mind if I sit next to you?

translation: Importa-se se eu me sentar ao seu lado?

next to

text: It is next to impossible to get him to admit it, but he writes very well.

translation: É quase impossível fazê-lo admitir, mas ele escreve muito bem.

next to nothing

glosses: quase de graça, pagando uma quantia bem baixa


next

text: the next to arrive

translation: o próximo a chegar

forms: nexts (plural)


intend

etymology_texts: Do latim intendere⁽ˡᵃ⁾ (esticar-se em direção a).

ipa: /ɪnˈtɛnd/

forms:
intends (third-person singular)
intended (past)
intended (participle)
intending (gerund)


remember

forms:
remembers (third-person singular)
remembered (past)
remembered (participle)
remembering (gerund)


moderação

glosses: qualidade do que ou de quem é moderado; prudência

forms: moderações (feminine plural)


incorporar

text: Foi incorporado no exército de desempregados.

text: Após a inspeção, lá o incorporaram.

glosses: ingressar, passar a fazer parte de, integrar-se

text: Facilmente se incorporou à equipe.

glosses: receber uma entidade espiritual em seu corpo e passar a ser controlado por ela por um breve período de tempo enquanto se presta serviços de atendimento a outras pessoas

forms:
incorporando (gerund)
incorporado (participle)
incorporo (singular first-person indicative present)
incorporas (singular second-person indicative present)
incorpora (singular third-person indicative present)
incorporamos (plural first-person indicative present)
incorporais (plural second-person indicative present)
incorporam (plural third-person indicative present)
incorporava (singular first-person indicative past continuative)
incorporavas (singular second-person indicative past continuative)
incorporava (singular third-person indicative past continuative)
incorporávamos (plural first-person indicative past continuative)
incorporáveis (plural second-person indicative past continuative)
incorporavam (plural third-person indicative past continuative)
incorporei (singular first-person indicative past)
incorporaste (singular second-person indicative past)
incorporou (singular third-person indicative past)
incorporamos (plural first-person indicative past)
incorporámos (plural first-person indicative past)
incorporastes (plural second-person indicative past)
incorporaram (plural third-person indicative past)
incorporara (singular first-person indicative pluperfect)
incorporaras (singular second-person indicative pluperfect)
incorporara (singular third-person indicative pluperfect)
incorporáramos (plural first-person indicative pluperfect)
incorporáreis (plural second-person indicative pluperfect)
incorporaram (plural third-person indicative pluperfect)
incorporarei (singular first-person indicative future present)
incorporarás (singular second-person indicative future present)
incorporará (singular third-person indicative future present)
incorporaremos (plural first-person indicative future present)
incorporareis (plural second-person indicative future present)
incorporarão (plural third-person indicative future present)
incorporaria (singular first-person indicative future past)
incorporarias (singular second-person indicative future past)
incorporaria (singular third-person indicative future past)
incorporaríamos (plural first-person indicative future past)
incorporaríeis (plural second-person indicative future past)
incorporariam (plural third-person indicative future past)
incorpore (singular first-person subjunctive conjunctive present)
incorpores (singular second-person subjunctive conjunctive present)
incorpore (singular third-person subjunctive conjunctive present)
incorporemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
incorporeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
incorporem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
incorporasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
incorporasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
incorporasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
incorporássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
incorporásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
incorporassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
incorporares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
incorporarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
incorporardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
incorporarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
incorpora (singular second-person imperative affirmative)
incorpore (singular third-person imperative affirmative)
incorporemos (plural first-person imperative affirmative)
incorporai (plural second-person imperative affirmative)
incorporem (plural third-person imperative affirmative)
não incorpores (singular second-person imperative negative)
não incorpore (singular third-person imperative negative)
não incorporemos (plural first-person imperative negative)
não incorporeis (plural second-person imperative negative)
não incorporem (plural third-person imperative negative)
incorporares (singular second-person personal infinitive)
incorporarmos (plural first-person personal infinitive)
incorporardes (plural second-person personal infinitive)
incorporarem (plural third-person personal infinitive)


astronomisch

etymology_texts: Derivação do substantivo Astronomie ("astronomia") + sufixo -isch.

ipa: /astroˈnoːmɪʃ/ ouvir^(fonte ?)


whether

pos: conj

pos_title: Conjunção

text: We shall go whether it rains or not.

translation: Nós iremos, quer chova quer não


íntegro

forms:
íntegros (masculine plural)
íntegra (feminine singular)
íntegras (feminine plural)


integrante

forms: integrantes (masculine plural)


leðurblaka

etymology_texts: De leður ("couro") + blaka ("lingueta", "aba").


vespertilio

etymology_texts:
Do latim vespertilio.
De vespertili + -o.


vespertilio

etymology_texts:
az:vespertilio
chr:vespertilio
cs:vespertilio
en:vespertilio
eo:vespertilio
es:vespertilio
fr:vespertilio
gl:vespertilio
hu:vespertilio
io:vespertilio
ja:vespertilio
ka:vespertilio
lo:vespertilio
lt:vespertilio
mg:vespertilio
nl:vespertilio
pl:vespertilio
ro:vespertilio
ru:vespertilio
tr:vespertilio


inserir

text: Pediram para o inserir no grupo.

text: Já inseri as fichas no respectivo lugar.

text: Ele inseriu-se bem na sociedade.

forms:
inserindo (gerund)
inserido (participle)
insiro (singular first-person indicative present)
inseres (singular second-person indicative present)
insere (singular third-person indicative present)
inserimos (plural first-person indicative present)
inseris (plural second-person indicative present)
inserem (plural third-person indicative present)
inseria (singular first-person indicative past continuative)
inserias (singular second-person indicative past continuative)
inseria (singular third-person indicative past continuative)
inseríamos (plural first-person indicative past continuative)
inseríeis (plural second-person indicative past continuative)
inseriam (plural third-person indicative past continuative)
inseri (singular first-person indicative past)
inseriste (singular second-person indicative past)
inseriu (singular third-person indicative past)
inserimos (plural first-person indicative past)
inseristes (plural second-person indicative past)
inseriram (plural third-person indicative past)
inserira (singular first-person indicative pluperfect)
inseriras (singular second-person indicative pluperfect)
inserira (singular third-person indicative pluperfect)
inseríramos (plural first-person indicative pluperfect)
inseríreis (plural second-person indicative pluperfect)
inseriram (plural third-person indicative pluperfect)
inserirei (singular first-person indicative future present)
inserirás (singular second-person indicative future present)
inserirá (singular third-person indicative future present)
inseriremos (plural first-person indicative future present)
inserireis (plural second-person indicative future present)
inserirão (plural third-person indicative future present)
inseriria (singular first-person indicative future past)
inseririas (singular second-person indicative future past)
inseriria (singular third-person indicative future past)
inseriríamos (plural first-person indicative future past)
inseriríeis (plural second-person indicative future past)
inseririam (plural third-person indicative future past)
insira (singular first-person subjunctive conjunctive present)
insiras (singular second-person subjunctive conjunctive present)
insira (singular third-person subjunctive conjunctive present)
insiramos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
insirais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
insiram (plural third-person subjunctive conjunctive present)
inserisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
inserisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
inserisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
inseríssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
inserísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
inserissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
inserires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
inserirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
inserirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
inserirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
insere (singular second-person imperative affirmative)
insira (singular third-person imperative affirmative)
insiramos (plural first-person imperative affirmative)
inseri (plural second-person imperative affirmative)
insiram (plural third-person imperative affirmative)
não insiras (singular second-person imperative negative)
não insira (singular third-person imperative negative)
não insiramos (plural first-person imperative negative)
não insirais (plural second-person imperative negative)
não insiram (plural third-person imperative negative)
inserires (singular second-person personal infinitive)
inserirmos (plural first-person personal infinitive)
inserirdes (plural second-person personal infinitive)
inserirem (plural third-person personal infinitive)


летучая мышь

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

etymology_texts: De летучая (letúchaja) ⁽ʳᵘ⁾, forma feminina de летучий (letúchij) ⁽ʳᵘ⁾ ("voador"), + мышь (mysh') ⁽ʳᵘ⁾ ("rato").

ipa: /lʲɪˈtu.ʧə.jə ˈmɨʂ/

ipa: "летучая мышь" ^(fonte ?)


selecção

forms: selecções (feminine plural)


seleção

glosses: escolha e/ou separação segundo determinados critérios

glosses: processo de digitalização de um original, de modo a conseguir a separação nas quatro cores (ciano, magenta, amarelo e preto) utilizadas na impressão; antes, utilização de um conjunto de filtros e outros métodos fotográficos para conseguir o mesmo objetivo

glosses: porção de texto ou conjunto de itens postos em relevo para sobre eles se exercer qualquer ação ou edição

seleção nacional

glosses: conjunto dos melhores atletas de uma modalidade, escolhidos para representar o país.

seleção artificial

glosses: conjunto de técnicas, nomeadamente a escolha dos reprodutores, utilizadas para apuramento de uma raça.

forms: seleções (feminine plural)


salubre

glosses: aparelho de cardagem, nas fábricas de fiação, em que o algodão se converte em mecha


absolutismo

glosses: sistema governamental em que o poder é exercido de forma absoluta, sem oposição.

glosses: doutrina segundo a qual a moralidade é universal, a mesma para todos os indivíduos, em qualquer lugar, em qualquer período

glosses: princípio que afirma que a beleza está apenas no objeto observado, não considerando a subjetividade do observador

forms: absolutismos (masculine plural)


bolchevique

glosses: membro da ala majoritária do Partido Operário Social-Democrata da Rússia. Liderados por Lenin, os bolcheviques defendiam, entre outras coisas, a luta revolucionária, fazendo oposição aos mencheviques.

etymology_texts: Do russo Большевик⁽ʳᵘ⁾ (bolshevik)., derivado de большинство (bolshinstvo) (maioria), de большой (bolshoy) (grande)

forms: bolcheviques (masculine plural)


castrismo

glosses: sistema doutrinário de Fidel Castro, de inspiração marxista e leninista aplicado em Cuba a partir de 1959

forms: castrismos (masculine plural)


Galizionario

glosses: um projeto colaborativo cuja finalidade é produzir um dicionário livre e completo de todas as línguas; Wikcionário.


ræv

glosses: raposa, mamífero canídeo pertencente a várias ordens, principalmente a Vulpes:

text: Hvis en ræv ikke er bange for mennesker, kan det være et tegn på, at den har hundegalskab.

translation: Se uma raposa não tem medo de humanos, isso pode significar que ela está com raiva.

ipa: /ˈʁæːˀw/


zorro

forms:
zorros (masculine plural)
zorra (feminine singular)
zorras (feminine plural)


zorro

glosses: canídeo selvagem da América do Sul (Lycalopex gymnocercus)

glosses: mão-cheia de cereal ceifado que é deixada no chão sem fazer parte da gabela para não atrasar a lavoura


zorro

glosses: qualifica a filha ou filho nascido fora do matrimônio: filho zorro


zorro

glosses: espécie de zorra, carro sem rodas, trenó para arraste de grandes pesos

glosses: pele curtida de raposa que conserva o pelo

glosses: cada uma das tiras de couro ou outro material do espanador

forms:
zorros (masculine plural)
zorra (feminine singular)
zorras (feminine plural)
zorros (masculine plural)


zorro

glosses: bastardo, filho nascido fora do casamento

forms: zorros (masculine plural)


vulpo

ipa: /ˈvul.po/, /ˈvul.pɔ/

ipa: /"vul.po/, /"vul.pO/


revur

glosses: raposa, mamífero canídeo pertencente a várias ordens, principalmente a Vulpes

ræv

sense: Cognatos de revur


relativismo

glosses: qualidade ou estado do que é relativo; relatividade

glosses: doutrina que afirma que as verdades são relativas a tempo, espaço e indivíduo

glosses: doutrina que afirma que a moralidade é relativa ao período histórico e ao grupo analisado

forms: relativismos (masculine plural)


etnocentrismo

glosses: tendência a considerar apenas ou priorizar os valores da própria cultura ao analisar outras.

εθνοκεντρισμός

roman: ethnokentrismos

etymology_texts: Do grego antigo ἔθνος (éthnos), "raça, povo", + centro + -ismo.

forms: etnocentrismos (masculine plural)


furúnculo

glosses: erupção na pele, acompanhada de vermelhidão e aquecimento do local

forms: furúnculos (masculine plural)


alma sebosa

glosses: mau elemento, pessoa nociva à sociedade, por exemplo, um ladrão, um estelionatário

glosses: pessoa insuportável, ordinária, sem valor, mau-caráter, de má índole

ipa: /ˈaw.mɐ se.ˈbɔ.zɐ/

forms: almas sebosas (feminine plural)


estelionatário

glosses: pessoa que pratica o crime de estelionato

glosses: pessoa que engana os outros, usando da boa-fé das pessoas para extrair dinheiro delas

forms:
estelionatários (masculine plural)
estelionatária (feminine singular)
estelionatárias (feminine plural)


medicamentoso

glosses: medicativo; que tem propriedade de medicamento

toxidermia medicamentosa

glosses: alteração dermatológica causada por uso de medicamento.

forms:
medicamentosos (masculine plural)
medicamentosa (feminine singular)
medicamentosas (feminine plural)


colaço

glosses: criança que, em relação a outra, mamou do mesmo leite

forms: colaços (masculine plural)


colaço

glosses: colaço, criança que, em relação a outra, mamou do mesmo leite

etymology_texts: Do latim collacteus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com a gíria galega colácio e com o asturiano collaciu.

forms:
colaços (masculine plural)
colaça (feminine singular)
colaças (feminine plural)


mal-estar

glosses: indisposição física; sensação desagradável; incômodo

glosses: estado de inquietação, de aflição mal definida; ansiedade, insatisfação

forms: mal-estares (masculine plural)


separação

text: A vida é uma eterna separação.

text: A separação das placas tectônicas está a aumentar.

text: Com o gradeamento, a polícia criou uma separação entre o artista e os fãs.

text: Após tanta briga, tinha que dar separação.

glosses: técnica que consiste em definir em quais das cores de impressão (ciano, magenta, amarelo e preto) e em que percentagem se decompõe uma tonalidade de uma cor composta

secessão

sense: ato ou efeito de separar

forms: separações (feminine plural)


permitir

forms:
permitindo (gerund)
permitido (participle)
permito (singular first-person indicative present)
permites (singular second-person indicative present)
permite (singular third-person indicative present)
permitimos (plural first-person indicative present)
permitis (plural second-person indicative present)
permitem (plural third-person indicative present)
permitia (singular first-person indicative past continuative)
permitias (singular second-person indicative past continuative)
permitia (singular third-person indicative past continuative)
permitíamos (plural first-person indicative past continuative)
permitíeis (plural second-person indicative past continuative)
permitiam (plural third-person indicative past continuative)
permiti (singular first-person indicative past)
permitiste (singular second-person indicative past)
permitiu (singular third-person indicative past)
permitimos (plural first-person indicative past)
permitistes (plural second-person indicative past)
permitiram (plural third-person indicative past)
permitira (singular first-person indicative pluperfect)
permitiras (singular second-person indicative pluperfect)
permitira (singular third-person indicative pluperfect)
permitíramos (plural first-person indicative pluperfect)
permitíreis (plural second-person indicative pluperfect)
permitiram (plural third-person indicative pluperfect)
permitirei (singular first-person indicative future present)
permitirás (singular second-person indicative future present)
permitirá (singular third-person indicative future present)
permitiremos (plural first-person indicative future present)
permitireis (plural second-person indicative future present)
permitirão (plural third-person indicative future present)
permitiria (singular first-person indicative future past)
permitirias (singular second-person indicative future past)
permitiria (singular third-person indicative future past)
permitiríamos (plural first-person indicative future past)
permitiríeis (plural second-person indicative future past)
permitiriam (plural third-person indicative future past)
permita (singular first-person subjunctive conjunctive present)
permitas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
permita (singular third-person subjunctive conjunctive present)
permitamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
permitais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
permitam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
permitisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
permitisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
permitisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
permitíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
permitísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
permitissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
permitires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
permitirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
permitirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
permitirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
permite (singular second-person imperative affirmative)
permita (singular third-person imperative affirmative)
permitamos (plural first-person imperative affirmative)
permiti (plural second-person imperative affirmative)
permitam (plural third-person imperative affirmative)
não permitas (singular second-person imperative negative)
não permita (singular third-person imperative negative)
não permitamos (plural first-person imperative negative)
não permitais (plural second-person imperative negative)
não permitam (plural third-person imperative negative)
permitires (singular second-person personal infinitive)
permitirmos (plural first-person personal infinitive)
permitirdes (plural second-person personal infinitive)
permitirem (plural third-person personal infinitive)


malhado

glosses: sarado; aquele ou aquela cujo físico foi moldado por ginástica e esportes

forms:
malhados (masculine plural)
malhada (feminine singular)
malhadas (feminine plural)


longo

forms:
longos (masculine plural)
longa (feminine singular)
longas (feminine plural)


comprimento

text: um campo de futebol pode ter no máximo 120m de comprimento por 90m de largura

glosses: uma das três medidas que definem um sólido no espaço tridimensional (as outras duas sendo a largura e a altura)

長さ

roman: ながさ, nagasa

forms: comprimentos (masculine plural)


comprimento

glosses: comprimento, extensão ou longitude de um objeto

etymology_texts: (Morfologia) De comprir + -imento. Confronte-se com o galego-português medieval comprimento.


comprimento

glosses: suprimento, complemento, o que faz falta, o que é necessário; aquilo que é adicionado para completar

glosses: ato de cumprir, ressarcimento, satisfação, cumprimento

glosses: cumprimento, execução que de obriga ser feita


fundição

glosses: ato, efeito ou arte de fundir (metais, principalmente)

fonderie

sense: oficina onde se fundem metais

forms: fundições (feminine plural)


tomar

text: Tomei sua mão em minha mão.

text: Vamos ao bar tomar umas cervejas!

text: É covardia tomar pirulito de criança.

text: Este projeto vai tomar muito mais tempo do que o planejado.

text: Preciso sair agora para tomar o trem das oito.

glosses: pegar um determinado caminho numa estrada

text: Chegamos numa encruzilhada e tomamos a direita.

text: Estou tomando lições de inglês e francês para o exame de diplomacia.

text: O médico tomou o pulso do paciente.

text: Ele tomou a decisão acertada.

forms:
tomando (gerund)
tomado (participle)
tomo (singular first-person indicative present)
tomas (singular second-person indicative present)
toma (singular third-person indicative present)
tomamos (plural first-person indicative present)
tomais (plural second-person indicative present)
tomam (plural third-person indicative present)
tomava (singular first-person indicative past continuative)
tomavas (singular second-person indicative past continuative)
tomava (singular third-person indicative past continuative)
tomávamos (plural first-person indicative past continuative)
tomáveis (plural second-person indicative past continuative)
tomavam (plural third-person indicative past continuative)
tomei (singular first-person indicative past)
tomaste (singular second-person indicative past)
tomou (singular third-person indicative past)
tomamos (plural first-person indicative past)
tomámos (plural first-person indicative past)
tomastes (plural second-person indicative past)
tomaram (plural third-person indicative past)
tomara (singular first-person indicative pluperfect)
tomaras (singular second-person indicative pluperfect)
tomara (singular third-person indicative pluperfect)
tomáramos (plural first-person indicative pluperfect)
tomáreis (plural second-person indicative pluperfect)
tomaram (plural third-person indicative pluperfect)
tomarei (singular first-person indicative future present)
tomarás (singular second-person indicative future present)
tomará (singular third-person indicative future present)
tomaremos (plural first-person indicative future present)
tomareis (plural second-person indicative future present)
tomarão (plural third-person indicative future present)
tomaria (singular first-person indicative future past)
tomarias (singular second-person indicative future past)
tomaria (singular third-person indicative future past)
tomaríamos (plural first-person indicative future past)
tomaríeis (plural second-person indicative future past)
tomariam (plural third-person indicative future past)
tome (singular first-person subjunctive conjunctive present)
tomes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
tome (singular third-person subjunctive conjunctive present)
tomemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
tomeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
tomem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
tomasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tomasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tomasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tomássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tomásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tomassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tomares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
tomarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
tomardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
tomarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
toma (singular second-person imperative affirmative)
tome (singular third-person imperative affirmative)
tomemos (plural first-person imperative affirmative)
tomai (plural second-person imperative affirmative)
tomem (plural third-person imperative affirmative)
não tomes (singular second-person imperative negative)
não tome (singular third-person imperative negative)
não tomemos (plural first-person imperative negative)
não tomeis (plural second-person imperative negative)
não tomem (plural third-person imperative negative)
tomares (singular second-person personal infinitive)
tomarmos (plural first-person personal infinitive)
tomardes (plural second-person personal infinitive)
tomarem (plural third-person personal infinitive)

notes: De 12: sentido que ocorre à forma singular do mais-que-perfeito do indicativo do verbo tomar, tomara, formando locuções de propriedade interjetiva tendo função subordinante seguida de conjunção que, assume tomara expressividade em tempo presente em relação a algo ocorrível para o tempo futuro.


tomar

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo tomar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo tomar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo tomar

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo tomar


geral

generell

sense: comum, genérico

forms: gerais (masculine plural)


geral

glosses: local mais barato da arquibancada nos estádios

glosses: conjunto de todas as pessoas num dado contexto

forms: gerais (feminine plural)


tipográfico

forms:
tipográficos (masculine plural)
tipográfica (feminine singular)
tipográficas (feminine plural)


penetrante

text: Um dos trunfos insuperáveis da série Twin Peaks é a música hipnótica e penetrante de Angelo Badalamenti.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de maio de 2007

forms: penetrantes (masculine plural)


penetrante

text: En cada piso hay un olor a quemado tan penetrante que impregna la ropa con rapidez.


penetrante

text: Fu proprio in una giornata di pesante nebbia autunnale che per la prima volta il freddo si fece penetrante.


perigo

text: A partir de outubro, todos os refugos que não apresentarem perigo a saúde, sejam eles domésticos, comerciais ou industriais, têm de ser pré-tratados antes de serem depositados num aterro sanitário da União Européia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2008

glosses: fonte ou situação que pode causar dano (materais, máquinas, equipamentos e meio ambiente) ou lesão (pessoas)

forms: perigos (masculine plural)


reproduzir

text: A fotografia reproduz a família.

text: A inseminação artificial serve para reproduzir novos animais.

text: O editor decidiu reproduzir a notícia.

text: A impressora reproduz milhares de vezes o panfleto.

glosses: exibir sons e/ou imagens previamente gravados de forma analógica ou digital

text: O coelho reproduz-se a um ritmo vertiginoso.

reproduce

sense: a 5 (produzir, representar, procriar; imitar, copiar; repetir, reeditar

play

sense: exibir sons e/ou imagens

reproduce

sense: reproduzir-se, multiplicar-se

forms:
reproduzindo (gerund)
reproduzido (participle)
reproduzo (singular first-person indicative present)
reproduzes (singular second-person indicative present)
reproduz (singular third-person indicative present)
reproduzimos (plural first-person indicative present)
reproduzis (plural second-person indicative present)
reproduzem (plural third-person indicative present)
reproduzia (singular first-person indicative past continuative)
reproduzias (singular second-person indicative past continuative)
reproduzia (singular third-person indicative past continuative)
reproduzíamos (plural first-person indicative past continuative)
reproduzíeis (plural second-person indicative past continuative)
reproduziam (plural third-person indicative past continuative)
reproduzi (singular first-person indicative past)
reproduziste (singular second-person indicative past)
reproduziu (singular third-person indicative past)
reproduzimos (plural first-person indicative past)
reproduzistes (plural second-person indicative past)
reproduziram (plural third-person indicative past)
reproduzira (singular first-person indicative pluperfect)
reproduziras (singular second-person indicative pluperfect)
reproduzira (singular third-person indicative pluperfect)
reproduzíramos (plural first-person indicative pluperfect)
reproduzíreis (plural second-person indicative pluperfect)
reproduziram (plural third-person indicative pluperfect)
reproduzirei (singular first-person indicative future present)
reproduzirás (singular second-person indicative future present)
reproduzirá (singular third-person indicative future present)
reproduziremos (plural first-person indicative future present)
reproduzireis (plural second-person indicative future present)
reproduzirão (plural third-person indicative future present)
reproduziria (singular first-person indicative future past)
reproduzirias (singular second-person indicative future past)
reproduziria (singular third-person indicative future past)
reproduziríamos (plural first-person indicative future past)
reproduziríeis (plural second-person indicative future past)
reproduziriam (plural third-person indicative future past)
reproduza (singular first-person subjunctive conjunctive present)
reproduzas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
reproduza (singular third-person subjunctive conjunctive present)
reproduzamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
reproduzais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
reproduzam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
reproduzisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
reproduzisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
reproduzisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
reproduzíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
reproduzísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
reproduzissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
reproduzires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
reproduzirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
reproduzirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
reproduzirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
reproduz (singular second-person imperative affirmative)
reproduza (singular third-person imperative affirmative)
reproduzamos (plural first-person imperative affirmative)
reproduzi (plural second-person imperative affirmative)
reproduzam (plural third-person imperative affirmative)
não reproduzas (singular second-person imperative negative)
não reproduza (singular third-person imperative negative)
não reproduzamos (plural first-person imperative negative)
não reproduzais (plural second-person imperative negative)
não reproduzam (plural third-person imperative negative)
reproduzires (singular second-person personal infinitive)
reproduzirmos (plural first-person personal infinitive)
reproduzirdes (plural second-person personal infinitive)
reproduzirem (plural third-person personal infinitive)


litográfico

forms:
litográficos (masculine plural)
litográfica (feminine singular)
litográficas (feminine plural)


contactar

text: Ele contactou com estranhos seres.

text: Contactar telefonicamente.

forms:
contactando (gerund)
contactado (participle)
contacto (singular first-person indicative present)
contactas (singular second-person indicative present)
contacta (singular third-person indicative present)
contactamos (plural first-person indicative present)
contactais (plural second-person indicative present)
contactam (plural third-person indicative present)
contactava (singular first-person indicative past continuative)
contactavas (singular second-person indicative past continuative)
contactava (singular third-person indicative past continuative)
contactávamos (plural first-person indicative past continuative)
contactáveis (plural second-person indicative past continuative)
contactavam (plural third-person indicative past continuative)
contactei (singular first-person indicative past)
contactaste (singular second-person indicative past)
contactou (singular third-person indicative past)
contactamos (plural first-person indicative past)
contactámos (plural first-person indicative past)
contactastes (plural second-person indicative past)
contactaram (plural third-person indicative past)
contactara (singular first-person indicative pluperfect)
contactaras (singular second-person indicative pluperfect)
contactara (singular third-person indicative pluperfect)
contactáramos (plural first-person indicative pluperfect)
contactáreis (plural second-person indicative pluperfect)
contactaram (plural third-person indicative pluperfect)
contactarei (singular first-person indicative future present)
contactarás (singular second-person indicative future present)
contactará (singular third-person indicative future present)
contactaremos (plural first-person indicative future present)
contactareis (plural second-person indicative future present)
contactarão (plural third-person indicative future present)
contactaria (singular first-person indicative future past)
contactarias (singular second-person indicative future past)
contactaria (singular third-person indicative future past)
contactaríamos (plural first-person indicative future past)
contactaríeis (plural second-person indicative future past)
contactariam (plural third-person indicative future past)
contacte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
contactes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
contacte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
contactemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
contacteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
contactem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
contactasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
contactasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
contactasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
contactássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
contactásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
contactassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
contactares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
contactarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
contactardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
contactarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
contacta (singular second-person imperative affirmative)
contacte (singular third-person imperative affirmative)
contactemos (plural first-person imperative affirmative)
contactai (plural second-person imperative affirmative)
contactem (plural third-person imperative affirmative)
não contactes (singular second-person imperative negative)
não contacte (singular third-person imperative negative)
não contactemos (plural first-person imperative negative)
não contacteis (plural second-person imperative negative)
não contactem (plural third-person imperative negative)
contactares (singular second-person personal infinitive)
contactarmos (plural first-person personal infinitive)
contactardes (plural second-person personal infinitive)
contactarem (plural third-person personal infinitive)


contatar

text: Ele contatou com estranhos seres.

text: Contatar telefonicamente.

forms:
contatando (gerund)
contatado (participle)
contato (singular first-person indicative present)
contatas (singular second-person indicative present)
contata (singular third-person indicative present)
contatamos (plural first-person indicative present)
contatais (plural second-person indicative present)
contatam (plural third-person indicative present)
contatava (singular first-person indicative past continuative)
contatavas (singular second-person indicative past continuative)
contatava (singular third-person indicative past continuative)
contatávamos (plural first-person indicative past continuative)
contatáveis (plural second-person indicative past continuative)
contatavam (plural third-person indicative past continuative)
contatei (singular first-person indicative past)
contataste (singular second-person indicative past)
contatou (singular third-person indicative past)
contatamos (plural first-person indicative past)
contatámos (plural first-person indicative past)
contatastes (plural second-person indicative past)
contataram (plural third-person indicative past)
contatara (singular first-person indicative pluperfect)
contataras (singular second-person indicative pluperfect)
contatara (singular third-person indicative pluperfect)
contatáramos (plural first-person indicative pluperfect)
contatáreis (plural second-person indicative pluperfect)
contataram (plural third-person indicative pluperfect)
contatarei (singular first-person indicative future present)
contatarás (singular second-person indicative future present)
contatará (singular third-person indicative future present)
contataremos (plural first-person indicative future present)
contatareis (plural second-person indicative future present)
contatarão (plural third-person indicative future present)
contataria (singular first-person indicative future past)
contatarias (singular second-person indicative future past)
contataria (singular third-person indicative future past)
contataríamos (plural first-person indicative future past)
contataríeis (plural second-person indicative future past)
contatariam (plural third-person indicative future past)
contate (singular first-person subjunctive conjunctive present)
contates (singular second-person subjunctive conjunctive present)
contate (singular third-person subjunctive conjunctive present)
contatemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
contateis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
contatem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
contatasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
contatasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
contatasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
contatássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
contatásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
contatassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
contatares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
contatarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
contatardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
contatarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
contata (singular second-person imperative affirmative)
contate (singular third-person imperative affirmative)
contatemos (plural first-person imperative affirmative)
contatai (plural second-person imperative affirmative)
contatem (plural third-person imperative affirmative)
não contates (singular second-person imperative negative)
não contate (singular third-person imperative negative)
não contatemos (plural first-person imperative negative)
não contateis (plural second-person imperative negative)
não contatem (plural third-person imperative negative)
contatares (singular second-person personal infinitive)
contatarmos (plural first-person personal infinitive)
contatardes (plural second-person personal infinitive)
contatarem (plural third-person personal infinitive)


void

forms:
voids (third-person singular)
voided (past)
voided (participle)
voiding (gerund)


físico

forms:
físicos (masculine plural)
física (feminine singular)
físicas (feminine plural)


físico

text: “Caiu enfermo de moléstia que nenhum físico acertava a conhecer, quanto mais a curar."

ref: – Almeida Garrett, Viagens na Minha Terra, cap. XXX


físico

forms: físicos (masculine plural)


vacanças

glosses: dias em que há cessação de trabalho oficial

notes: Termo usado pelos portugueses emigrados em países francófonos (França, Bélgica, Luxemburgo, Suíça, etc).


heterônomo

glosses: que é sujeito a uma lei exterior; que tem heteronomia.

glosses: cuja formação ocorre por leis desconhecidas.


foxo

ipa: /ˈfo.kso/, /ˈfɔ.ksɔ/

ipa: /"fo.kso/, /"fO.ksO/


volpe

text: A volpe é mui astuta.

forms: volpes (feminine plural)


түлкү

glosses: raposa, mamífero canídeo pertencente a várias ordens, principalmente a Vulpes.


песец

glosses: raposa-do-ártico, raposa-polar (Alopex lagopus)


песец

glosses: raposa-do-ártico, raposa-polar (Alopex lagopus):

text: Из наземных четвероногих на острове Беринга встречаются только песцы. (Dos quadrúpedes terrestres, na ilha de Bering existem apenas raposas


fere-lume

forms: fere-lumes (masculine plural)


operador

text: O cirurgião operador extraiu-lhe o apêndice.

glosses: que providencia o funcionamento de máquinas ou ferramentas:

text: A operária operadora da máquina era a responsável.


operador

glosses: aquele que opera, fazendo funcionar qualquer máquina ou ferramenta:

text: O operador manipulava a ferramenta com mestria.

text: Só a experiência do operador poderia salvar sua vida.

glosses: profissional que capta e regista imagens através de uma câmara


peso

glosses: unidade monetária de diversos países, entre eles o México

glosses: o resultado da ação da gravidade sobre um corpo

glosses: peça de metal usada para determinar o peso de outras coisas

glosses: haste de metal com discos de metal nas pontas usada na prova de levantamento de pesos

glosses: bola de metal de um ou dois quilos usada na prova de arremesso de peso

peso bruto

glosses: peso total, incluindo o recipiente que contém o que está sendo pesado

peso líquido

glosses: peso somente do conteúdo, sem contar o recipiente que o contém

ter dois pesos e duas medidas

glosses: julgar duas situações semelhantes de maneira diferente

forms: pesos (masculine plural)


peso

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pesar


ci

glosses: tu, pronome pessoal sujeito da segunda pessoa do singular:

text: Ci parolas Esperanton.

translation: Falas Esperanto.

glosses: te, pronome pessoal objeto da segunda pessoa do singular:

text: Mi parolas al ci.

translation: Falo contigo.

ipa: /tsi/


ci

text: Nota: usado em locuções adverbiais, como ci

translation: joint, ci-inclus, ci-dessus, ci-contre, etc.

glosses: é igual a, dá (usado em contas diante de números para indicar o resultado):

text: Quatre mètres d’étoffe à vingt francs, ci 80 fr.

translation: Quatro metros de tecido a vinte francos dá 80 francos.

ipa: /si/


ci

text: Ci abito da cinque anni.

translation: Moro aqui há cinco anos.

text: Ci vado subito.

translation: Logo vou lá.

text: Ci abitano in quella casa verso il mare.

translation: Moram naquela cara de frente para o mar.

ipa: /ʧi/

ipa: /tSi/

ipa: /ʃi/

ipa: /Si/


ci

glosses: nos, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do plural:

text: Tu ci vuoi uccidere, vero?

translation: Queres matar-nos, não é verdade?

glosses: a nós, de nós, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do plural

text: Non ci hanno dato proprio nulla da mangiare!

translation: Não nos deram absolutamente nada para comer!

glosses: nos, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do plural:

text: Laviamoci.

translation: Banhemo-nos.

glosses: forma enfática da primeira pessoa do plural:

text: Ieri ci siamo fatti una camminata.

translation: Ontem fizemos uma caminhada.

text: Ci si vede!

translation: Nota-se!

glosses: lhe, a ele, a ela, pronome pessoal objeto indireto da terceira pessoa do singular:

text: Parlacci!

translation: Fale com ele/ela!

glosses: lhes, a eles, a elas, pronome pessoal objeto indireto da terceira pessoa do plural:

text: Dacci la loro palla.

translation: Dê-lhes a bola deles.

text: Non ci posso credere!

translation: Não posso acreditar nisso!

glosses: forma enfática do pronome demonstrativo:

text: Con lei non ci parlo più!

translation: Não falo mais com ela!


ci

text: "Piacciono" si scrive due ci!

translation: "Piacciono" escreve-se com dois cês!


ci

glosses: nominativo masculino pessoal plural de ten


ci

pos_title: Forma de pronome

text: Dziękuję ci, że mi pomagasz.

translation: Obrigado a ti por me ajudares.


ci

text: ci biir

translation: no interior

text: ci boor

translation: na beira

text: ci kanam

translation: na frente

text: ci wetu

translation: às costas

ipa: /tɕi/


Brille

text: Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte.

translation: Não se sabe quem produziu os primeiros óculos.

etwas durch die schwarze Brille sehen

glosses: ser pessimista, ver apenas o lado negativo de tudo

etwas durch die rosarote Brille sehen

glosses: ser otimista, ver apenas o lado positivo das coisas

etymology_texts: Do alto alemão médio berille, derivado de Beryll, "berilo".

ipa: /ˈbʁɪ.lə/, /ˈbrɪ.lə/


Hut

text: Das ist mein neuer Hut.

translation: Este é o meu novo chapéu

etymology_texts: Do Indo-europeu *kadh- ("proteger"), pelo Alto Alemão Antigo huot.

etymology_texts: Do Indo-europeu *kadh- ("proteger"), pelo Alto Alemão Antigo huota.

ipa: /huːt/ ouvir^(fonte ?)


esposo

forms:
esposos (masculine plural)
esposa (feminine singular)
esposas (feminine plural)


cristão

forms:
cristãos (masculine plural)
cristã (feminine singular)
cristãs (feminine plural)


cristão

glosses: aquele que segue os preceitos do cristianismo

cristão novo

glosses: judeu convertido ao cristianismo (especialmente durante o período da Santa Inquisição)


tia

glosses: forma de tratamento usada ante (e por) moças ou mulher mais velha que não se conhece

glosses: forma de tratamento usada ante professoras (geralmente por alunos nos primeiros anos escolares)

tant

sense: irmã do pai

عَمَّة

roman: 'amma

հորաքույր

roman: horak'uyr

леля

roman: lelya

姑

roman: gū, gu1

姑妈

roman: gūmā, gu1 ma1

姑姑

roman: gūgu, gu1 gu5

姑母

roman: gūmǔ, gu1 mu3

고모

roman: gomo

θεία

roman: thía

θεια

roman: thia

θείτσα

roman: thítsa

דודה

roman: doda

おば

roman: oba

അമ്മായി

roman: ammayi

тётка

roman: tyótka

тётя

roman: tyotya

Tante

sense: forma de tratamento dispensado a uma mulher mais velha

tía

sense: forma de tratamento dispensado a uma professora

forms:
tio (masculine singular)
tios (masculine plural)
tias (feminine plural)


tia

glosses: tia, forma de tratamento usada ante (e por) moças ou mulher mais velha que não se conhece

etymology_texts: Do latim thia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo θεία (thía).

ipa: /ˈti.a/, /ˈti.ɑ/


tia

glosses: o (número) dez, representação gráfica do número 10:

text: Jag har skrivit en tia på det här pappret.

translation: Escrevi um "10" neste papel.

glosses: alguém ou algo identificado pelo número 10

glosses: moeda com valor nominal de 10 coroas (kronor)

text: Jag har bara några tior kvar till mat.

translation: Só tenho umas moedas de 10 para comprar comida.


idade

glosses: número de anos decorridos desde o nascimento de alguém

glosses: época histórica (ex.: Idade da Pedra, Idade do Bronze)

text: O Período Quaternário é composto pelas idades Pleistoceno e Holoceno.

edad

sense: nº anos desde o nascimento

forms: idades (feminine plural)


quantia

forms: quantias (feminine plural)


colonialismo

glosses: prática de fundar colônias, de colonizar

glosses: ordem política que estabelece domínio, político, social, econômico, cultural, de um Estado sobre outro

forms: colonialismos (masculine plural)


marca

glosses: traço que, através da sua presença ou ausência, permite distinguir o que seria semelhante

glosses: nome e/ou sinal que distingue um produto; logótipo:

text: Roupa de marca.

glosses: sinal, letras ou emblema aposto para determinar a propriedade de uma coisa:

text: O ex-libris é a marca que identifica o proprietário de um livro.

text: O atleta melhorou a sua marca.

text: Traçou a marca que não podiam ultrapassar.

Marke

sense: nome que distingue um produto

passar das marcas

glosses: ou exceder o que é considerado razoável.

forms: marcas (feminine plural)


perfurar

forms:
perfurando (gerund)
perfurado (participle)
perfuro (singular first-person indicative present)
perfuras (singular second-person indicative present)
perfura (singular third-person indicative present)
perfuramos (plural first-person indicative present)
perfurais (plural second-person indicative present)
perfuram (plural third-person indicative present)
perfurava (singular first-person indicative past continuative)
perfuravas (singular second-person indicative past continuative)
perfurava (singular third-person indicative past continuative)
perfurávamos (plural first-person indicative past continuative)
perfuráveis (plural second-person indicative past continuative)
perfuravam (plural third-person indicative past continuative)
perfurei (singular first-person indicative past)
perfuraste (singular second-person indicative past)
perfurou (singular third-person indicative past)
perfuramos (plural first-person indicative past)
perfurámos (plural first-person indicative past)
perfurastes (plural second-person indicative past)
perfuraram (plural third-person indicative past)
perfurara (singular first-person indicative pluperfect)
perfuraras (singular second-person indicative pluperfect)
perfurara (singular third-person indicative pluperfect)
perfuráramos (plural first-person indicative pluperfect)
perfuráreis (plural second-person indicative pluperfect)
perfuraram (plural third-person indicative pluperfect)
perfurarei (singular first-person indicative future present)
perfurarás (singular second-person indicative future present)
perfurará (singular third-person indicative future present)
perfuraremos (plural first-person indicative future present)
perfurareis (plural second-person indicative future present)
perfurarão (plural third-person indicative future present)
perfuraria (singular first-person indicative future past)
perfurarias (singular second-person indicative future past)
perfuraria (singular third-person indicative future past)
perfuraríamos (plural first-person indicative future past)
perfuraríeis (plural second-person indicative future past)
perfurariam (plural third-person indicative future past)
perfure (singular first-person subjunctive conjunctive present)
perfures (singular second-person subjunctive conjunctive present)
perfure (singular third-person subjunctive conjunctive present)
perfuremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
perfureis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
perfurem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
perfurasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
perfurasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
perfurasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
perfurássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
perfurásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
perfurassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
perfurares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
perfurarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
perfurardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
perfurarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
perfura (singular second-person imperative affirmative)
perfure (singular third-person imperative affirmative)
perfuremos (plural first-person imperative affirmative)
perfurai (plural second-person imperative affirmative)
perfurem (plural third-person imperative affirmative)
não perfures (singular second-person imperative negative)
não perfure (singular third-person imperative negative)
não perfuremos (plural first-person imperative negative)
não perfureis (plural second-person imperative negative)
não perfurem (plural third-person imperative negative)
perfurares (singular second-person personal infinitive)
perfurarmos (plural first-person personal infinitive)
perfurardes (plural second-person personal infinitive)
perfurarem (plural third-person personal infinitive)


informático

forms:
informáticos (masculine plural)
informática (feminine singular)
informáticas (feminine plural)


result

forms:
results (third-person singular)
resulted (past)
resulted (participle)
resulting (gerund)


orgia

glosses: antigo ritual festivo realizado em homenagem ao deus Baco; bacanal

glosses: festa na qual há excesso de bebida e sexo

glosses: desordem, desarmonia, desgoverno, confusão

forms: orgias (feminine plural)


Ichthyologie

etymology_texts: De ihthýs ("peixes") + lógos ("palavra").

ipa: /ɪçtyoloˈgiː/])]]


ichtyologie

text: cours d'ichtyologie

translation: curso de ictiologia

etymology_texts:
(Morfologia) ichtyo- + -logie.
:* Datação: 1849


ιχθυολογία

etymology_texts: Do grego antigo ἰχθύς (peixe) + λόγος ("ciência, estudo").


retocar

forms:
retocando (gerund)
retocado (participle)
retoco (singular first-person indicative present)
retocas (singular second-person indicative present)
retoca (singular third-person indicative present)
retocamos (plural first-person indicative present)
retocais (plural second-person indicative present)
retocam (plural third-person indicative present)
retocava (singular first-person indicative past continuative)
retocavas (singular second-person indicative past continuative)
retocava (singular third-person indicative past continuative)
retocávamos (plural first-person indicative past continuative)
retocáveis (plural second-person indicative past continuative)
retocavam (plural third-person indicative past continuative)
retoquei (singular first-person indicative past)
retocaste (singular second-person indicative past)
retocou (singular third-person indicative past)
retocastes (plural second-person indicative past)
retocaram (plural third-person indicative past)
retocara (singular first-person indicative pluperfect)
retocaras (singular second-person indicative pluperfect)
retocara (singular third-person indicative pluperfect)
retocáramos (plural first-person indicative pluperfect)
retocáreis (plural second-person indicative pluperfect)
retocaram (plural third-person indicative pluperfect)
retocarei (singular first-person indicative future present)
retocarás (singular second-person indicative future present)
retocará (singular third-person indicative future present)
retocaremos (plural first-person indicative future present)
retocareis (plural second-person indicative future present)
retocarão (plural third-person indicative future present)
retocaria (singular first-person indicative future past)
retocarias (singular second-person indicative future past)
retocaria (singular third-person indicative future past)
retocaríamos (plural first-person indicative future past)
retocaríeis (plural second-person indicative future past)
retocariam (plural third-person indicative future past)
retoque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
retoques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
retoque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
retoquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
retoqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
retoquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
retocasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
retocasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
retocasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
retocássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
retocásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
retocassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
retocares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
retocarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
retocardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
retocarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
retoca (singular second-person imperative affirmative)
retoque (singular third-person imperative affirmative)
retoquemos (plural first-person imperative affirmative)
retocai (plural second-person imperative affirmative)
retoquem (plural third-person imperative affirmative)
não retoques (singular second-person imperative negative)
não retoque (singular third-person imperative negative)
não retoquemos (plural first-person imperative negative)
não retoqueis (plural second-person imperative negative)
não retoquem (plural third-person imperative negative)
retocares (singular second-person personal infinitive)
retocarmos (plural first-person personal infinitive)
retocardes (plural second-person personal infinitive)
retocarem (plural third-person personal infinitive)


recorte

glosses: pedaço de papel destacado de jornal ou revista e coincidente com notícia que se pretende guardar.


rever

glosses: ver-se refletido em alguém ou em alguma atitude:

text: Ele revê-se no filho.

forms:
revendo (gerund)
revisto (participle)
revejo (singular first-person indicative present)
revês (singular second-person indicative present)
revê (singular third-person indicative present)
revemos (plural first-person indicative present)
revedes (plural second-person indicative present)
reveem (plural third-person indicative present)
revia (singular first-person indicative past continuative)
revias (singular second-person indicative past continuative)
revia (singular third-person indicative past continuative)
revíamos (plural first-person indicative past continuative)
revíeis (plural second-person indicative past continuative)
reviam (plural third-person indicative past continuative)
revi (singular first-person indicative past)
reviste (singular second-person indicative past)
reviu (singular third-person indicative past)
revimos (plural first-person indicative past)
revistes (plural second-person indicative past)
reviram (plural third-person indicative past)
revira (singular first-person indicative pluperfect)
reviras (singular second-person indicative pluperfect)
revira (singular third-person indicative pluperfect)
revíramos (plural first-person indicative pluperfect)
revíreis (plural second-person indicative pluperfect)
reviram (plural third-person indicative pluperfect)
reverei (singular first-person indicative future present)
reverás (singular second-person indicative future present)
reverá (singular third-person indicative future present)
reveremos (plural first-person indicative future present)
revereis (plural second-person indicative future present)
reverão (plural third-person indicative future present)
reveria (singular first-person indicative future past)
reverias (singular second-person indicative future past)
reveria (singular third-person indicative future past)
reveríamos (plural first-person indicative future past)
reveríeis (plural second-person indicative future past)
reveriam (plural third-person indicative future past)
reveja (singular first-person subjunctive conjunctive present)
revejas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
reveja (singular third-person subjunctive conjunctive present)
revejamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
revejais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
revejam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
revisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
revisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
revisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
revíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
revísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
revissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
revir (singular first-person subjunctive conjunctive future)
revires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
revir (singular third-person subjunctive conjunctive future)
revirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
revirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
revirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
revê (singular second-person imperative affirmative)
reveja (singular third-person imperative affirmative)
revejamos (plural first-person imperative affirmative)
revede (plural second-person imperative affirmative)
revejam (plural third-person imperative affirmative)
não revejas (singular second-person imperative negative)
não reveja (singular third-person imperative negative)
não revejamos (plural first-person imperative negative)
não revejais (plural second-person imperative negative)
não revejam (plural third-person imperative negative)
reveres (singular second-person personal infinitive)
revermos (plural first-person personal infinitive)
reverdes (plural second-person personal infinitive)
reverem (plural third-person personal infinitive)


fiskifræði

etymology_texts: De fiskur ("peixe") + fræði ("ciência", "estudo").


ittiologia

forms: ittiologie (feminine plural)


transporte

text: Esse sistema de monitoração, a tornozeleira equipada com chip eletrônico, é um equipamento utilizado nos Estados Unidos para controlar a localização dos presidiários durante seu transporte, no caso de liberdade condicional e também dentro dos centros de detenção.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de dezembro de 2007

glosses: a transferência de pessoas e/ou produtos de um ponto para um outro

text: O caso mais grave aconteceu no domingo, quando um ônibus que fazia transporte irregular de passageiros bateu de frente com uma carreta na BR-020, em São Desidério (BA), deixando 11 mortos e 23 feridos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de dezembro de 2007

glosses: o veículo utilizado para transferir pessoas e/ou produtos de um ponto para um outro

glosses: subtotal que, num livro de escrita comercial, se passa do fim de uma página para o início da seguinte

forms: transportes (masculine plural)


transporte

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo transportar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo transportar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo transportar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo transportar


transporte

text: Las innovaciones buscan no sólo bajar los costos de producción, almacenamiento y transporte, sino atraer a los consumidores jóvenes.


ictiólogo

forms:
ictiólogos (masculine plural)
ictióloga (feminine singular)
ictiólogas (feminine plural)


corrigir

glosses:
transitivo:
repreender, castigar

glosses: reflexo: emendar-se

korrigieren

sense: 1. eliminar defeito ou erro, retificar, reformar

forms:
corrigindo (gerund)
corrigido (participle)
corrijo (singular first-person indicative present)
corriges (singular second-person indicative present)
corrige (singular third-person indicative present)
corrigimos (plural first-person indicative present)
corrigis (plural second-person indicative present)
corrigem (plural third-person indicative present)
corrigia (singular first-person indicative past continuative)
corrigias (singular second-person indicative past continuative)
corrigia (singular third-person indicative past continuative)
corrigíamos (plural first-person indicative past continuative)
corrigíeis (plural second-person indicative past continuative)
corrigiam (plural third-person indicative past continuative)
corrigi (singular first-person indicative past)
corrigiste (singular second-person indicative past)
corrigiu (singular third-person indicative past)
corrigimos (plural first-person indicative past)
corrigistes (plural second-person indicative past)
corrigiram (plural third-person indicative past)
corrigira (singular first-person indicative pluperfect)
corrigiras (singular second-person indicative pluperfect)
corrigira (singular third-person indicative pluperfect)
corrigíramos (plural first-person indicative pluperfect)
corrigíreis (plural second-person indicative pluperfect)
corrigiram (plural third-person indicative pluperfect)
corrigirei (singular first-person indicative future present)
corrigirás (singular second-person indicative future present)
corrigirá (singular third-person indicative future present)
corrigiremos (plural first-person indicative future present)
corrigireis (plural second-person indicative future present)
corrigirão (plural third-person indicative future present)
corrigiria (singular first-person indicative future past)
corrigirias (singular second-person indicative future past)
corrigiria (singular third-person indicative future past)
corrigiríamos (plural first-person indicative future past)
corrigiríeis (plural second-person indicative future past)
corrigiriam (plural third-person indicative future past)
corrija (singular first-person subjunctive conjunctive present)
corrijas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
corrija (singular third-person subjunctive conjunctive present)
corrijamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
corrijais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
corrijam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
corrigisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
corrigisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
corrigisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
corrigíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
corrigísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
corrigissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
corrigires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
corrigirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
corrigirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
corrigirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
corrige (singular second-person imperative affirmative)
corrija (singular third-person imperative affirmative)
corrijamos (plural first-person imperative affirmative)
corrigi (plural second-person imperative affirmative)
corrijam (plural third-person imperative affirmative)
não corrijas (singular second-person imperative negative)
não corrija (singular third-person imperative negative)
não corrijamos (plural first-person imperative negative)
não corrijais (plural second-person imperative negative)
não corrijam (plural third-person imperative negative)
corrigires (singular second-person personal infinitive)
corrigirmos (plural first-person personal infinitive)
corrigirdes (plural second-person personal infinitive)
corrigirem (plural third-person personal infinitive)


ichthyologist

text: Although highly regarded as an ichthyologist, David Starr Jordan was best known for being a peace activist.

translation: Embora frequentemente lembrado como ictiólogo, David Starr Jordan ficou famoso por ser um pacifista.

forms: ichthyologists (plural)


revisão

glosses: ato ou efeito de rever, de ver minuciosamente

glosses: inspeção periódica do estado mecânico do automóvel:

text: Levei o carro à revisão dos 100.000 quilômetros.

glosses: reanálise de uma lei com o objetivo de introduzir e fazer aprovar alterações:

text: Revisão constitucional.

glosses: leitura de provas de uma publicação de forma a detectar e assinalar os erros; conjunto dos revisores; departamento ou local onde trabalham

revisão por pares

glosses: avaliação (independente) de um artigo ou publicação científica, por uma ou mais pessoas (pares), de competência semelhante aos autores do trabalho.

forms: revisões (feminine plural)


erro

glosses: vício no processo de formação da vontade, em forma de noção falsa ou imperfeita sobre alguma coisa ou alguma pessoa

실수

roman: silsu

forms: erros (masculine plural)


erro

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo errar


qual

glosses: quem, que; o pronome qual enfatiza a eleição entre várias possibilidades

text: Qual foi o vencedor?

text: Qual destas ferramentas devo usar?

ฤๅ

roman: reu

ipa: /ˈkwaɫ/


pescado

forms:
pescados (masculine plural)
pescada (feminine singular)
pescadas (feminine plural)


pescado

forms: pescados (masculine plural)


pescado

glosses: peixe (quando se trata de alimento; em se tratando do animal, ver pez)

text: ¿Quieres comer carne o pescado?


pez

glosses: substância resinosa extraída do pinheiro

forms: pezes (masculine plural)


pez

text: Obs.: Em se tratando de alimento, usa-se pescado

forms: peces (masculine plural)


close

glosses: tomada realizada com um dispositivo filmador ou fotográfico em que se enche o enquadramento com o objeto filmado ou fotografado através do zum ou aproximando o dispositivo filmador ou fotográfico

text: Dá um close nisso que tá acontecendo ali.

forms: closes (masculine plural)


close

text: We are close friends.

translation: Nós somos amigos próximos


close

text: We are close from home.

translation: Estamos perto de casa


close

text: Close the door, please.

translation: Fecha a porta, por favor


tusk

etymology_texts: Do inglês antigo tux, tusc e este, provavelmente, da raiz proto-germânica tunthskaz.

etymology_texts:
chr:tusk
cs:tusk
da:tusk
de:tusk
el:tusk
en:tusk
eo:tusk
et:tusk
fa:tusk
fi:tusk
fr:tusk
fy:tusk
hu:tusk
hy:tusk
io:tusk
it:tusk
kn:tusk
ku:tusk
mg:tusk
ml:tusk
my:tusk
no:tusk
pl:tusk
ru:tusk
ta:tusk
te:tusk
vi:tusk
zh:tusk


lay

forms:
lays (third-person singular)
laid (past)
laid (participle)
laying (gerund)


filth

text: The city authorities found it a continual problem to scour and clean the ditch, as many of the adjacent houses found it convenient to dispose of filth and refuse in it.

translation: As autoridades considerava um problema contínuo limpar o canal, já que muitos dos moradores dos arredores achavam conveniente lançar sua sujeira e dejetos nele.

glosses: depravação, material (imagem, texto) ofensivo ou obsceno:

text: Naturalistic works exposed the dark harshness of life, including poverty, racism, sex, prejudice, disease, prostitution, and filth.

translation: Obras naturalistas expunham a perversidade da vida, incluindo pobreza, racismo, sexo, preconceito, doença, prostituição e depravação.

etymology_texts: Do inglês antigo fylþ⁽ᵃⁿᵍ⁾ pelo inglês médio.

ipa: /ˈfɪɬθ/


classificação

класификация

roman: klasifikatsiya

分類

roman: fenlie

ταξινόμηση

roman: taksinómisi

分類

roman: bunrui

классифицирование

roman: klassifitsirovaniye

classificação indicativa

glosses: classificação usada para saber se uma produção para o cinema ou TV deverá ser livre para todos os públicos ou inadequada para menores de 10, 12, 14, 16 ou 18 anos.

forms: classificações (feminine plural)


perspicaz

forms: perspicazes (masculine plural)


trabalhador

forms:
trabalhadores (masculine plural)
trabalhadora (feminine singular)
trabalhadoras (feminine plural)


trabalhador

text: Os trabalhadores desta fábrica entraram em greve.


trabalhador

forms:
trabalhadores (masculine plural)
trabalhadeira (feminine singular)
trabalhadeiras (feminine plural)


discurso

glosses: modo de apresentação das falas das personagens numa obra literária. (Nota: existem o discurso direto, o discurso indireto e o discurso indireto livre)

演説

roman: enzetsu

forms: discursos (masculine plural)


expressar

glosses: explicar, revelar, mostrar de forma inteligível

forms:
expressando (gerund)
expressado (participle)
expresso (singular first-person indicative present)
expressas (singular second-person indicative present)
expressa (singular third-person indicative present)
expressamos (plural first-person indicative present)
expressais (plural second-person indicative present)
expressam (plural third-person indicative present)
expressava (singular first-person indicative past continuative)
expressavas (singular second-person indicative past continuative)
expressava (singular third-person indicative past continuative)
expressávamos (plural first-person indicative past continuative)
expressáveis (plural second-person indicative past continuative)
expressavam (plural third-person indicative past continuative)
expressei (singular first-person indicative past)
expressaste (singular second-person indicative past)
expressou (singular third-person indicative past)
expressamos (plural first-person indicative past)
expressámos (plural first-person indicative past)
expressastes (plural second-person indicative past)
expressaram (plural third-person indicative past)
expressara (singular first-person indicative pluperfect)
expressaras (singular second-person indicative pluperfect)
expressara (singular third-person indicative pluperfect)
expressáramos (plural first-person indicative pluperfect)
expressáreis (plural second-person indicative pluperfect)
expressaram (plural third-person indicative pluperfect)
expressarei (singular first-person indicative future present)
expressarás (singular second-person indicative future present)
expressará (singular third-person indicative future present)
expressaremos (plural first-person indicative future present)
expressareis (plural second-person indicative future present)
expressarão (plural third-person indicative future present)
expressaria (singular first-person indicative future past)
expressarias (singular second-person indicative future past)
expressaria (singular third-person indicative future past)
expressaríamos (plural first-person indicative future past)
expressaríeis (plural second-person indicative future past)
expressariam (plural third-person indicative future past)
expresse (singular first-person subjunctive conjunctive present)
expresses (singular second-person subjunctive conjunctive present)
expresse (singular third-person subjunctive conjunctive present)
expressemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
expresseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
expressem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
expressasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
expressasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
expressasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
expressássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
expressásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
expressassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
expressares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
expressarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
expressardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
expressarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
expressa (singular second-person imperative affirmative)
expresse (singular third-person imperative affirmative)
expressemos (plural first-person imperative affirmative)
expressai (plural second-person imperative affirmative)
expressem (plural third-person imperative affirmative)
não expresses (singular second-person imperative negative)
não expresse (singular third-person imperative negative)
não expressemos (plural first-person imperative negative)
não expresseis (plural second-person imperative negative)
não expressem (plural third-person imperative negative)
expressares (singular second-person personal infinitive)
expressarmos (plural first-person personal infinitive)
expressardes (plural second-person personal infinitive)
expressarem (plural third-person personal infinitive)


nuclear

forms:
nucleando (gerund)
nucleado (participle)
nucleio (singular first-person indicative present)
nucleias (singular second-person indicative present)
nucleia (singular third-person indicative present)
nucleamos (plural first-person indicative present)
nucleais (plural second-person indicative present)
nucleiam (plural third-person indicative present)
nucleava (singular first-person indicative past continuative)
nucleavas (singular second-person indicative past continuative)
nucleava (singular third-person indicative past continuative)
nucleávamos (plural first-person indicative past continuative)
nucleáveis (plural second-person indicative past continuative)
nucleavam (plural third-person indicative past continuative)
nucleei (singular first-person indicative past)
nucleaste (singular second-person indicative past)
nucleou (singular third-person indicative past)
nucleamos (plural first-person indicative past)
nucleámos (plural first-person indicative past)
nucleastes (plural second-person indicative past)
nuclearam (plural third-person indicative past)
nucleara (singular first-person indicative pluperfect)
nuclearas (singular second-person indicative pluperfect)
nucleara (singular third-person indicative pluperfect)
nucleáramos (plural first-person indicative pluperfect)
nucleáreis (plural second-person indicative pluperfect)
nuclearam (plural third-person indicative pluperfect)
nuclearei (singular first-person indicative future present)
nuclearás (singular second-person indicative future present)
nucleará (singular third-person indicative future present)
nuclearemos (plural first-person indicative future present)
nucleareis (plural second-person indicative future present)
nuclearão (plural third-person indicative future present)
nuclearia (singular first-person indicative future past)
nuclearias (singular second-person indicative future past)
nuclearia (singular third-person indicative future past)
nuclearíamos (plural first-person indicative future past)
nuclearíeis (plural second-person indicative future past)
nucleariam (plural third-person indicative future past)
nucleie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
nucleies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
nucleie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
nucleemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
nucleeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
nucleiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
nucleasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
nucleasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
nucleasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nucleássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
nucleásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
nucleassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nucleares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
nuclearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
nucleardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
nuclearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
nucleia (singular second-person imperative affirmative)
nucleie (singular third-person imperative affirmative)
nucleemos (plural first-person imperative affirmative)
nucleai (plural second-person imperative affirmative)
nucleiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não nucleie (singular third-person imperative negative)
não nucleemos (plural first-person imperative negative)
não nucleeis (plural second-person imperative negative)
não nucleiem (plural third-person imperative negative)
nucleares (singular second-person personal infinitive)
nuclearmos (plural first-person personal infinitive)
nucleardes (plural second-person personal infinitive)
nuclearem (plural third-person personal infinitive)


colonizar

forms:
colonizando (gerund)
colonizado (participle)
colonizo (singular first-person indicative present)
colonizas (singular second-person indicative present)
coloniza (singular third-person indicative present)
colonizamos (plural first-person indicative present)
colonizais (plural second-person indicative present)
colonizam (plural third-person indicative present)
colonizava (singular first-person indicative past continuative)
colonizavas (singular second-person indicative past continuative)
colonizava (singular third-person indicative past continuative)
colonizávamos (plural first-person indicative past continuative)
colonizáveis (plural second-person indicative past continuative)
colonizavam (plural third-person indicative past continuative)
colonizei (singular first-person indicative past)
colonizaste (singular second-person indicative past)
colonizou (singular third-person indicative past)
colonizamos (plural first-person indicative past)
colonizámos (plural first-person indicative past)
colonizastes (plural second-person indicative past)
colonizaram (plural third-person indicative past)
colonizara (singular first-person indicative pluperfect)
colonizaras (singular second-person indicative pluperfect)
colonizara (singular third-person indicative pluperfect)
colonizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
colonizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
colonizaram (plural third-person indicative pluperfect)
colonizarei (singular first-person indicative future present)
colonizarás (singular second-person indicative future present)
colonizará (singular third-person indicative future present)
colonizaremos (plural first-person indicative future present)
colonizareis (plural second-person indicative future present)
colonizarão (plural third-person indicative future present)
colonizaria (singular first-person indicative future past)
colonizarias (singular second-person indicative future past)
colonizaria (singular third-person indicative future past)
colonizaríamos (plural first-person indicative future past)
colonizaríeis (plural second-person indicative future past)
colonizariam (plural third-person indicative future past)
colonize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
colonizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
colonize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
colonizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
colonizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
colonizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
colonizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
colonizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
colonizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
colonizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
colonizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
colonizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
colonizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
colonizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
colonizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
colonizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
coloniza (singular second-person imperative affirmative)
colonize (singular third-person imperative affirmative)
colonizemos (plural first-person imperative affirmative)
colonizai (plural second-person imperative affirmative)
colonizem (plural third-person imperative affirmative)
não colonizes (singular second-person imperative negative)
não colonize (singular third-person imperative negative)
não colonizemos (plural first-person imperative negative)
não colonizeis (plural second-person imperative negative)
não colonizem (plural third-person imperative negative)
colonizares (singular second-person personal infinitive)
colonizarmos (plural first-person personal infinitive)
colonizardes (plural second-person personal infinitive)
colonizarem (plural third-person personal infinitive)


colonial

glosses: referente ao período histórico no que um lugar foi colônia

forms: coloniais (masculine plural)


colonial

glosses: especialista em assuntos coloniais; colonista


colonista

glosses: especialista em assuntos coloniais; colonial.


colonia

glosses: contrato feito entre colono e proprietário

forms: colonias (feminine plural)


colonia

glosses: fita lisa de seda, com cerca de dois dedos de largura

etymology_texts:
De 1, 2 e 3:
Do latim colonia.
De 4 e 5:
De Colonia, cidade da Alemanha.


colonia

etymology_texts:
colonia¹
De 1 e 2:
Do latim colonia.
De 3:
De Colonia, cidade da Alemanha.

forms: colonie (feminine plural)


colonia

glosses: colónia/colônia, conjunto de indivíduos da mesma espécie que formam uma entidade distinta

glosses: colónia/colônia, água de colónia/colônia

etymology_texts:
De 1 e 2:
Do latim colonia;
De 3:
De Colonia, cidade da Alemanha.


colonia

etymology_texts: De colonus ("colono", "fazendeiro"), derivado de colere ("cultivar").


costume

text: Também não é costume praticar caridade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de janeiro de 2009

forms: costumes (masculine plural)


costume

forms: costumes (feminine plural)


unir

text: Às árvores frutíferas já existentes no local, como abacateiros, mangueiras, goiabeiras e figueiras, vão se unir mudas de ipê-branco, pau-ferro e jerivá.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de setembro de 2008

وحّد

roman: wahhada

o que Deus uniu, o homem não separa

glosses: frase dita durante a cerimônia de casamento

forms:
unindo (gerund)
unido (participle)
uno (singular first-person indicative present)
unes (singular second-person indicative present)
une (singular third-person indicative present)
unimos (plural first-person indicative present)
unis (plural second-person indicative present)
unem (plural third-person indicative present)
unia (singular first-person indicative past continuative)
unias (singular second-person indicative past continuative)
unia (singular third-person indicative past continuative)
uníamos (plural first-person indicative past continuative)
uníeis (plural second-person indicative past continuative)
uniam (plural third-person indicative past continuative)
uni (singular first-person indicative past)
uniste (singular second-person indicative past)
uniu (singular third-person indicative past)
unimos (plural first-person indicative past)
unistes (plural second-person indicative past)
uniram (plural third-person indicative past)
unira (singular first-person indicative pluperfect)
uniras (singular second-person indicative pluperfect)
unira (singular third-person indicative pluperfect)
uníramos (plural first-person indicative pluperfect)
uníreis (plural second-person indicative pluperfect)
uniram (plural third-person indicative pluperfect)
unirei (singular first-person indicative future present)
unirás (singular second-person indicative future present)
unirá (singular third-person indicative future present)
uniremos (plural first-person indicative future present)
unireis (plural second-person indicative future present)
unirão (plural third-person indicative future present)
uniria (singular first-person indicative future past)
unirias (singular second-person indicative future past)
uniria (singular third-person indicative future past)
uniríamos (plural first-person indicative future past)
uniríeis (plural second-person indicative future past)
uniriam (plural third-person indicative future past)
una (singular first-person subjunctive conjunctive present)
unas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
una (singular third-person subjunctive conjunctive present)
unamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
unais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
unam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
unisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
unisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
unisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
uníssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
unísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
unissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
unires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
unirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
unirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
unirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
une (singular second-person imperative affirmative)
una (singular third-person imperative affirmative)
unamos (plural first-person imperative affirmative)
uni (plural second-person imperative affirmative)
unam (plural third-person imperative affirmative)
não unas (singular second-person imperative negative)
não una (singular third-person imperative negative)
não unamos (plural first-person imperative negative)
não unais (plural second-person imperative negative)
não unam (plural third-person imperative negative)
unires (singular second-person personal infinitive)
unirmos (plural first-person personal infinitive)
unirdes (plural second-person personal infinitive)
unirem (plural third-person personal infinitive)


específico

glosses: diz-se daquilo que não é geral; característico

forms:
específicos (masculine plural)
específica (feminine singular)
específicas (feminine plural)


destreza

glosses: o conjunto de aptidões necessárias para o desempenho de uma atividade física específica

forms: destrezas (feminine plural)


designar

glosses: indicar para exercer (cargo ou emprego); nomear

forms:
designando (gerund)
designado (participle)
designo (singular first-person indicative present)
designas (singular second-person indicative present)
designa (singular third-person indicative present)
designamos (plural first-person indicative present)
designais (plural second-person indicative present)
designam (plural third-person indicative present)
designava (singular first-person indicative past continuative)
designavas (singular second-person indicative past continuative)
designava (singular third-person indicative past continuative)
designávamos (plural first-person indicative past continuative)
designáveis (plural second-person indicative past continuative)
designavam (plural third-person indicative past continuative)
designei (singular first-person indicative past)
designaste (singular second-person indicative past)
designou (singular third-person indicative past)
designamos (plural first-person indicative past)
designámos (plural first-person indicative past)
designastes (plural second-person indicative past)
designaram (plural third-person indicative past)
designara (singular first-person indicative pluperfect)
designaras (singular second-person indicative pluperfect)
designara (singular third-person indicative pluperfect)
designáramos (plural first-person indicative pluperfect)
designáreis (plural second-person indicative pluperfect)
designaram (plural third-person indicative pluperfect)
designarei (singular first-person indicative future present)
designarás (singular second-person indicative future present)
designará (singular third-person indicative future present)
designaremos (plural first-person indicative future present)
designareis (plural second-person indicative future present)
designarão (plural third-person indicative future present)
designaria (singular first-person indicative future past)
designarias (singular second-person indicative future past)
designaria (singular third-person indicative future past)
designaríamos (plural first-person indicative future past)
designaríeis (plural second-person indicative future past)
designariam (plural third-person indicative future past)
designe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
designes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
designe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
designemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
designeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
designem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
designasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
designasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
designasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
designássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
designásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
designassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
designares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
designarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
designardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
designarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
designa (singular second-person imperative affirmative)
designe (singular third-person imperative affirmative)
designemos (plural first-person imperative affirmative)
designai (plural second-person imperative affirmative)
designem (plural third-person imperative affirmative)
não designes (singular second-person imperative negative)
não designe (singular third-person imperative negative)
não designemos (plural first-person imperative negative)
não designeis (plural second-person imperative negative)
não designem (plural third-person imperative negative)
designares (singular second-person personal infinitive)
designarmos (plural first-person personal infinitive)
designardes (plural second-person personal infinitive)
designarem (plural third-person personal infinitive)


especialidade

glosses: particularidade; característica ou conjunto de características distintivas;

glosses: trabalho a que se dedica um especialista; conjunto de saberes e habilitações:

text: A especialidade dele é a química.

glosses: iguaria característica e normalmente dita exclusiva de uma casa ou de um cozinheiro:

text: Feijoada é a especialidade daquele restaurante.

Spezialität

sense: 1. qualidade do que é especial