barulhar

glosses: misturar desordenadamente; enredar; confundir

forms:
barulhando (gerund)
barulhado (participle)
barulho (singular first-person indicative present)
barulhas (singular second-person indicative present)
barulha (singular third-person indicative present)
barulhamos (plural first-person indicative present)
barulhais (plural second-person indicative present)
barulham (plural third-person indicative present)
barulhava (singular first-person indicative past continuative)
barulhavas (singular second-person indicative past continuative)
barulhava (singular third-person indicative past continuative)
barulhávamos (plural first-person indicative past continuative)
barulháveis (plural second-person indicative past continuative)
barulhavam (plural third-person indicative past continuative)
barulhei (singular first-person indicative past)
barulhaste (singular second-person indicative past)
barulhou (singular third-person indicative past)
barulhamos (plural first-person indicative past)
barulhámos (plural first-person indicative past)
barulhastes (plural second-person indicative past)
barulharam (plural third-person indicative past)
barulhara (singular first-person indicative pluperfect)
barulharas (singular second-person indicative pluperfect)
barulhara (singular third-person indicative pluperfect)
barulháramos (plural first-person indicative pluperfect)
barulháreis (plural second-person indicative pluperfect)
barulharam (plural third-person indicative pluperfect)
barulharei (singular first-person indicative future present)
barulharás (singular second-person indicative future present)
barulhará (singular third-person indicative future present)
barulharemos (plural first-person indicative future present)
barulhareis (plural second-person indicative future present)
barulharão (plural third-person indicative future present)
barulharia (singular first-person indicative future past)
barulharias (singular second-person indicative future past)
barulharia (singular third-person indicative future past)
barulharíamos (plural first-person indicative future past)
barulharíeis (plural second-person indicative future past)
barulhariam (plural third-person indicative future past)
barulhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
barulhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
barulhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
barulhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
barulheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
barulhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
barulhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
barulhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
barulhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
barulhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
barulhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
barulhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
barulhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
barulharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
barulhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
barulharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
barulha (singular second-person imperative affirmative)
barulhe (singular third-person imperative affirmative)
barulhemos (plural first-person imperative affirmative)
barulhai (plural second-person imperative affirmative)
barulhem (plural third-person imperative affirmative)
não barulhes (singular second-person imperative negative)
não barulhe (singular third-person imperative negative)
não barulhemos (plural first-person imperative negative)
não barulheis (plural second-person imperative negative)
não barulhem (plural third-person imperative negative)
barulhares (singular second-person personal infinitive)
barulharmos (plural first-person personal infinitive)
barulhardes (plural second-person personal infinitive)
barulharem (plural third-person personal infinitive)


barulheiro

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: diz-se do ser (fictício) que faz gritaria aterrorizante durante a noite; bradador; berrador

forms:
barulheiros (masculine plural)
barulheira (feminine singular)
barulheiras (feminine plural)


barulheiro

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: aquele que faz ruído (barulho); barulhento

glosses: aquele que desorganiza; desordeiro; arruaceiro

glosses: ser (fictício) que faz gritaria aterrorizante durante a noite; bradador; berrador; bicho-barulhento


barulheiro

etymology_texts: (Morfologia) De barulho + -eiro. Confronte-se com marulheiro e baralheiro.


barulhoso

forms:
barulhosos (masculine plural)
barulhosa (feminine singular)
barulhosas (feminine plural)


ratívoro

forms:
ratívoros (masculine plural)
ratívora (feminine singular)
ratívoras (feminine plural)


ideário

forms: ideários (masculine plural)


distorção

glosses: efeito que distancia do original, da realidade

forms: distorções (feminine plural)


violação

glosses: não cumprimento da lei, desrespeito à lei; infração

glosses: cópula ilícita com qualquer parceiro/a contra a sua vontade recorrendo à violência física, a veemente intimidação ou a qualquer fraude que não constitua sedução ou, ainda, estando o parceiro/a privado do uso da razão ou dos sentidos

etymology_texts:
en:violação
fi:violação
pl:violação
zh:violação

forms: violações (feminine plural)


autsch

pos: intj

pos_title: Interjeição

text: Autsch! Das tat weh!

translation: Ai! Isso dói!

ipa: /ˈautʃ/

ipa: /"autS/


Glückauf

glosses: fórmula de saudação utilizada por mineiros.

ipa: /ɡlʏkˈʔaʊ̯f/


farisaísmo

glosses: a seita, o partido, a doutrina política dos fariseus, bem como o conjunto de suas atitudes e normas na vida prática, social, politica

glosses: o caráter de fariseu; o agir de fariseu, isto é, formalístico ou simplesmente hipócrita

glosses: falsidade; fingimento; hipocrisia; bigotismo

etymology_texts: Derivado de fariseu, e este do aramaico Pĕrīshayyā ('separado'), através do grego antigo ϕαρισαῖος e do latim tardio pharisaeus,a,um

forms: farisaísmos (masculine plural)


Clio

glosses: uma das nove filhas de Zeus e Minemósine; musa da história

glosses: prêmio da indústria da propaganda nos Estados Unidos

glosses: um modelo de automóvel da fábrica Renault

Klio

sense: musa da história

notes: Diversas línguas grafam o nome desta musa exatamente como em português. Foi listado apenas o inglês por uma questão de conveniência.


Hermafrodito

glosses: filho de Hermes e de Afrodite que herdou a beleza de ambos. Ao banhar-se na fonte de Sálmacis, a ninfa que aí vivia, apaixonou-se por ele. Ele recusou-a, mas a ninfa obteve dos deuses o poder de unir-se a ele para sempre e tornaram-se um único ser com os dois sexos

Хермафродит

roman: Khermafrodit

Ερμαφρόδιτος

roman: Ermafróditos

Гермафродит

roman: Germafrodit

Гермафродит

roman: Hermafrodyt

etymology_texts: Do latim Hermaphroditus que veio do grego antigo Ἑρμαφρόδιτος (Ermafróditos). É a fusão de Ἑρμῆς (Ermí̱s) "Hermes" e Ἀφροδίτη (Afrodíti) "Afrodite".


Irene

glosses: na mitologia grega, a deusa que personifica a paz (identificada com a deusa romana Pax)

etymology_texts: Do grego antigo Εἰρήνη (Eirēnē), "Paz", nome da deusa da paz.

forms: Irenes (feminine plural)


basura

etymology_texts: Do latim versura⁽ˡᵃ⁾, derivado do verbo verro, "varrer".


basura

text: ¡Tira la basura!

translation: Joga fora o lixo!

ipa: /ba.ˈsu.ɾa/, /βa.ˈsu.ɾa/

forms: basuras (feminine plural)


inmundicia

forms: inmundicias (feminine plural)


suciedad

forms: suciedades (feminine plural)


alfaça

forms: alfaças (feminine plural)


alfaçal

glosses: aglomerado de alfaces em determinada área

forms: alfaçais (masculine plural)


lechuga

forms: lechugas (feminine plural)


díssono

glosses: diz-se de (trecho musical ou ocasião sonora) em que há dissonância

forms:
díssonos (masculine plural)
díssona (feminine singular)
díssonas (feminine plural)


dissonante

forms: dissonantes (masculine plural)


pancada

text: Recebeu uma pancada na cabeça e caiu ao chão desacordado.

text: A previsão para segunda é de pancadas esparsas.

forms: pancadas (feminine plural)


pancada

text: Não dê ouvidos a ele, é um pancada.

forms: pancadas (masculine plural)


linguagem figurada

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: maneira de falar que emprega figuras de retórica


resultante

forms: resultantes (masculine plural)


sentido figurado

word: Um sentido figurado é um significado que é derivado de um sentido primário por analogia (por exemplo, personificação), associação (por exemplo, metonímia), ou similaridade (por exemplo, metáfora e comparação). (frase comum) (LinguaLinks)

sense: sentido figurado


inversão

ipa: /ĩ.vɨɾ.ˈsɐ̃w̃/

forms: inversões (feminine plural)


apontador

glosses: ícone indicador virtual movimentado pelo mouse ou teclado na tela de um computador

pointer

sense: ícone

pencil sharpener

sense: apontador de lápis

forms: apontadores (masculine plural)


Nicarágua

glosses: país centro-americano, faz fronteira com a Costa Rica e Honduras, sendo que sua capital é Manágua; nome oficial: República da Nicarágua

etymology_texts: De Nicarao, líder de uma comunidade indígena das margens do lago Nicarágua.


silveira

glosses: silva, certa planta medicinal da família das rosáceas

forms: silveiras (feminine plural)


silveira

glosses: silva, planta espinhosa do gênero Rubus, (Rubus ulmifolius)


saquê

glosses: bebida alcoólica japonesa obtida da fermentação do arroz

forms: saquês (masculine plural)


saqué

forms: saqués (masculine plural)


contacto

glosses: pessoa que age como intermediário entre duas outras

glosses: o fato de um motor de automóvel começar a funcionar

forms: contactos (masculine plural)


contacto

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo contactar


antes de

pos_title: Locução prepositiva

glosses: anterior a uma outra acção; em tempo anterior

text: Vestir o casaco antes de sair.

text: Sentou-se à mesa antes do convidado e não ao lado.

text: Chegou mais cedo porque mora antes dos colegas.


em relação a

glosses: em comparação com outro acontecimento no espaço ou no tempo

text: as venda aumentaram em relação ao mês passado

text: é importante fixar a cotização em relação ao salário


em consequência de

text: Uma noite o Tenente achou o Vice-Rei de cama em consequência de um resfriamento e em uso de sudoríficos.

ref: Joaquim Manuel de Macedo


lapatana

forms: lapatanas (feminine plural)


exíguo

forms:
exíguos (masculine plural)
exígua (feminine singular)
exíguas (feminine plural)


a par de

glosses: ao lado de; junto; de par com; ao par de

text: Ele está a par de tudo o que se passa no mundo.


BRD

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Bundesrepublik Deutschland (República Federal da Alemanha)


DDR

glosses: Deutsche Demokratische Republik (República Democrática Alemã)

ipa: /deːdeːˈɛr/ ouvir^(fonte ?)


DDR

glosses: Dance Dance Revolution (simulador de dança)

glosses: Disarmament, Demobilization and Reintegration

ipa: /diː diː ɑː/


UdSSR

glosses: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (União das Repúblicas Socialistas Soviéticas).


cantão

text: "A Confederação suíça é composta por 23 cantões."

forms: cantões (masculine plural)


calcinhas

glosses: peça do vestuário feminino íntimo que reveste o quadril


confederação

glosses: associação de estados que delegam certas competências a órgãos comuns mantendo a sai soberania própria

text: A Suíça é uma confederação.

glosses: entidade máxima nacional, continental ou internacional em diversas áreas, como a CBF, por exemplo

forms: confederações (feminine plural)


grogoiô

glosses: tipo de cachimbo utilizado para fumar maconha

forms: grogoiôs (masculine plural)


grogoió

forms: grogoiós (masculine plural)


grogojó

forms: grogojós (masculine plural)


propaganda

forms: propagandas (feminine plural)


hostilidade

敵意

roman: dí yì

적의

roman: jeogui

εχθρότητα

roman: echthrótēta

враждебность

roman: vraždebnost’


quitinete

etymology_texts: Do inglês kitchenette (pequena cozinha).

forms: quitinetes (feminine plural)


leitor

text: A série Harry Potter fez com que jovens voltassem a ter gosto em serem leitores.

glosses: uma das três entidades da história na teoria literária (as outras duas são o narrador e o autor)

forms:
leitores (masculine plural)
leitora (feminine singular)
leitoras (feminine plural)


leitor

etymology_texts: Aparentada com o grego clássico ᾰ̓λέκτωρ (aléktōr).


leitor

glosses: pedra amarela brilhante que é usada para esfregar os peitos das mães lactantes, com a função de melhorar a secreção

forms: leitores (masculine plural)


Genebra

text: "Genebra era o nome da mulher de Rei Artur"


galear

pos_title: Verbo

glosses: movimento em ziguezague feito pelo bandarilheiro ou pelo cavaleiro frente à rês

forms:
galeando (gerund)
galeado (participle)
galeio (singular first-person indicative present)
galeias (singular second-person indicative present)
galeia (singular third-person indicative present)
galeamos (plural first-person indicative present)
galeais (plural second-person indicative present)
galeiam (plural third-person indicative present)
galeava (singular first-person indicative past continuative)
galeavas (singular second-person indicative past continuative)
galeava (singular third-person indicative past continuative)
galeávamos (plural first-person indicative past continuative)
galeáveis (plural second-person indicative past continuative)
galeavam (plural third-person indicative past continuative)
galeei (singular first-person indicative past)
galeaste (singular second-person indicative past)
galeou (singular third-person indicative past)
galeamos (plural first-person indicative past)
galeámos (plural first-person indicative past)
galeastes (plural second-person indicative past)
galearam (plural third-person indicative past)
galeara (singular first-person indicative pluperfect)
galearas (singular second-person indicative pluperfect)
galeara (singular third-person indicative pluperfect)
galeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
galeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
galearam (plural third-person indicative pluperfect)
galearei (singular first-person indicative future present)
galearás (singular second-person indicative future present)
galeará (singular third-person indicative future present)
galearemos (plural first-person indicative future present)
galeareis (plural second-person indicative future present)
galearão (plural third-person indicative future present)
galearia (singular first-person indicative future past)
galearias (singular second-person indicative future past)
galearia (singular third-person indicative future past)
galearíamos (plural first-person indicative future past)
galearíeis (plural second-person indicative future past)
galeariam (plural third-person indicative future past)
galeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
galeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
galeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
galeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
galeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
galeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
galeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
galeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
galeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
galeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
galeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
galeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
galeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
galearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
galeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
galearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
galeia (singular second-person imperative affirmative)
galeie (singular third-person imperative affirmative)
galeemos (plural first-person imperative affirmative)
galeai (plural second-person imperative affirmative)
galeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não galeie (singular third-person imperative negative)
não galeemos (plural first-person imperative negative)
não galeeis (plural second-person imperative negative)
não galeiem (plural third-person imperative negative)
galeares (singular second-person personal infinitive)
galearmos (plural first-person personal infinitive)
galeardes (plural second-person personal infinitive)
galearem (plural third-person personal infinitive)


galear

glosses: governar, mandar, dirigir, quem está em posição inferior por falta de superior

glosses: sobressair uma pessoa dentro de um grupo

glosses: perder o respeito, faltar ao respeito a quem deveria ser respeitado

glosses: galar, cobrir, copular o galo ou ave macho com fêmea

galar

sense: copular o galo ou ave macho com fêmea


enquadramento

glosses: delimitação do espaço captado pela objetiva

glosses: processo aplicado a fundos de investimento; refere-se à validação de todas as regras, legais e operacionais, que devem ser aplicadas a um determinado fundo de investimento

forms: enquadramentos (masculine plural)


verbal

text: Façam a análise sintática e sublinhem os complementos verbais.

text: A habilidade verbal desta criança não está bem desenvolvida.

text: Espero que você vá cumprir nosso acordo verbal em relação a esse assunto.

fjalësor

sense: relativo ao verbo

вербальный

roman: verbal'nyj

глагольный

roman: glagol'nyj

verbal

sense: relacionado às palavras

verbal

sense: expresso oralmente

aspecto verbal

glosses: categoria aplicada a verbos que define o fluxo temporal de uma ação ou evento (perfectivo, imperfectivo, progressivo, etc.)

complemento verbal

glosses: termo integrante da oração que complementa o sentido de verbos transitivos

concordância verbal

glosses: regra gramatical consistindo na concordância de pessoa e número entre o verbo principal de uma oração e o sujeito da mesma

locução verbal

glosses: grupo de palavras que desempenha o papel de um verbo em uma oração

modo verbal

glosses: categoria que descreve a relação do verbo com a realidade a que se refere (indicativo, imperativo, conjuntivo, etc.)

nota verbal

glosses: forma de comunicação diplomática usada com frequência, tratando de questões de menor importância, trocada entre o ministro de Relações Exteriores e representantes estrangeiros

perífrase verbal

glosses: expressão composta por um verbo auxiliar conjugado e um verbo principal numa forma impessoal (infinitivo, gerúndio ou particípio)

predicado verbal

glosses: termo essencial da oração cujo núcleo é um verbo que exprime ação

regência verbal

glosses: relação de dependência existente entre um verbo transitivo e seus complementos

sintagma verbal

glosses: sintagma formado por palavras organizados em torno de um verbo

tempo verbal

glosses: qualidade temporal de verbos que indica o momento no tempo em que uma ação ou estado se passa (presente, passado, futuro, etc.)

violência verbal

glosses: fenómeno/fenômeno de comportamento deliberadamente transgressor e agressivo, apresentado por um conjunto de cidadãos ou por parte deles nos limites do espaço interpessoal

voz verbal

glosses: categoria verbal com a qual se marca a relação entre um verbo e seu sujeito (ativa, passiva, média ou reflexiva)

etymology_texts:
Do latim verbalis⁽ˡᵃ⁾.
Datação: entre 1672 e 1693

forms: verbais (masculine plural)


verbal

text: Es kam zu einer heftigen verbalen Auseinandersetzung.

translation: Houve um feroz confronto verbal.

text: In Erzählungen wird eher ein verbaler als ein nominaler Stil gepflegt.

ipa: /vɛr'baːl/ ouvir^(fonte ?)


verbal

text: flexión verbal

translation: flexão verbal

forms: verbales (plural)


verbal

text: desinencies verbal

translation: desinências verbais


verbal

etymology_texts:
Do latim verbalis⁽ˡᵃ⁾.
Datação: 1390

forms: verbals (plural)


verbal

glosses: substantivo deverbal, substantivo derivado de um verbo

ceguera verbal

glosses: alexia, incapacidade de ler causada por uma lesão cerebral

perífrasis verbal

glosses: unidade verbal constituída de um verbo numa forma pessonal e outro numa forma não-personal


verbal

text: comunicación verbal

translation: comunicação verbal

text: flessión verbal

translation: [[flexão verbal

forms: verbalis (plural)


verbal

text: promesse verbale

translation: promessa verbal

text: désinence verbale

translation: desinência verbal

forms:
verbaux (masculine plural)
verbale (feminine singular)
verbales (feminine plural)


verbal

verbal abuse

glosses: forma de comportamento abusivo envolvendo o uso da linguagem

verbal diarrhea/diarrhoea

glosses: espécie de verbosidade que consiste em usar termos pedantes ou supérfluos para mascarar uma mensagem inútil

verbal noun/substantive

glosses: substantivo morfologicamente relacionado a um verbo e similar a este no significado

etymology_texts:
Do latim tardio verbalis, pelo inglês médio verbale.
:* Datação: século XV

ipa: "verbal" ^(fonte ?)


verbal

glosses: forma verbal que não atua como predicado em uma oração

text: In English, infinitives, participles and gerunds are verbals.


verbal

text: prefixo verbal

translation: prefixo verbal


verbal

text: actions verbal

translation: ações verbais


verbal

text: verbal sisteme

translation: sistema verbal


verbal

text: përnòm verbal


verbal

text: atac verbal

translation: ataque verbal

text: flexiune verbală


verbal

text: verbal endins

translation: terminações verbais


verbal

text: Han har en mycket god verbal förmåga.

translation: Ele tem habilidades verbais muito boas.

text: Han slåss endast verbalt, så du måste tåla en verbal attack.


irreprochável

glosses: diz-se daquele que não merece reproches, castigos; perfeito, sem defeitos

text: Aquele garoto é simplesmente irreprochável!

text: Você foi irreprochável na sua apresentação

forms: irreprocháveis (masculine plural)


asiento

ipa: /a'siento/

forms: asientos (masculine plural)


Uruguai

glosses: país sul-americano, faz fronteira com o Brasil e com a Argentina, sendo que sua capital é Montevidéu

etymology_texts: Do rio Uruguai (realmente o nome oficial do país é República Oriental do Uruguai, com oriental representando a posição do território em relação ao rio). A palavra uruguai deve derivar da palavra guarani urugua que significa rio dos caranguejos. Outra possível explicação divide a palavra uruguai em três palavras do guarani: uru, um tipo de pássaro que vive próximo ao rio, gua, que procede de e y, água. Existe um outro significado, com caráter teórico, ensinado nas escolas do país: Rio dos Pássaros Pintados.


aluvião

glosses: depósito sedimentar formado por materiais grosseiros, mal rolados e mais ou menos soltos transportados por águas correntes

glosses: multidão, grande número ou quantidade em movimento

përmbytje

sense: de 1

forms: aluviões (masculine plural)


nuga

glosses: coisa ou objeto cuja relevância é desprezível

etymology_texts: Do latim nugae⁽ˡᵃ⁾, forma plural de nuga.

forms: nugas (feminine plural)


nuga

hakknuga

sense: Termos derivados de nuga


nuga

glosses: nugá, nougat (confeito preparado com clara de ovo, açúcar e nozes ou avelã)

ipa: /nuˈga/

ipa: /nu"ga/


bezúhonný

glosses: irreprochável, irrepreensível, sem defeitos.


melífero

forms:
melíferos (masculine plural)
melífera (feminine singular)
melíferas (feminine plural)


Sanja

glosses: nome próprio de origem alemã que significa sabedoria

glosses: apelido para a cidade de São José dos Campos e da cidade São Joaquim do Monte, Brasil

text: Vai viajar para Sanja hoje?


marrom

glosses: cor do espectro visível de matiz alaranjada ou avermelhada e tonalidade bastante escura, semelhante à cor de muitos troncos de árvore, castanhas etc.

forms: marrons (masculine plural)


verbum

verborum obligatio

glosses: palavras de honra; obrigação assumida verbalmente

Verba volant, scripta manent

sense: As palavras voam, a escrita permanece.

Verba non mutant substantĭa reī

sense: As palavras não mudam a essência das coisas.

etymology_texts: Comparado com o substantivo grego ῥῆμα (rhêma) (“palavra, algo que foi dito”), vindo do verbo εἴρω (eíro) (“dizer”). Também há outras comparações como o úmbrio 𐌖𐌄𐌓𐌚𐌀𐌋𐌄 (uerfale) (“templo, oratório”) e com o tardio alto-alemão wort (“palavra”).

ipa: /ˈwer.bum/, [ˈwɛr.bũ]


verbatim

glosses: idêntico à fonte original, palavra por palavra

text: Uma ata verbatim de uma reunião.

glosses: diz-se de alguém capaz de copiar um discurso ou texto com precisão

text: Uma taquígrafa verbatim.


verbatim

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: com as mesmas palavras; literalmente, ipsis litteris


verbatim

glosses: que reproduz o original fielmente (documento)

glosses: que é capaz de transcrever perfeitamente um discurso (indivíduo)

etymology_texts: Do latim medieval verbatim, 'palavra por palavra'.


verbatim

glosses: tintim por tintim, palavra por palavra, literalmente


verbatim

forms: verbatims (plural)


verbatim

verbatim et literatim

glosses: diz-se de uma transcrição que reproduz perfeitamente cada palavra dita.


Zahnbürste

text: Nach drei Monaten Benutzung sollte man seine Zahnbürste austauschen.

translation: Após três meses de uso, deve-se substituir a escova de dentes.

etymology_texts: Composição de Zahn "dente", + Bürste "escova".

ipa: /ˈʦaːnbʏrstə/ ouvir^(fonte ?)


Prüfung

ipa: [ˈpʀyːfʊŋ], Plural: [ˈpʀyːfʊŋən].


amerikanisch

glosses: americano, estado-unidense (dos Estados Unidos da América).


parco

text: Um homem de parcos recursos.

text: Meu parco e porco alemão não foi suficiente para me entender com o estrangeiro.

forms:
parcos (masculine plural)
parca (feminine singular)
parcas (feminine plural)


parco

glosses: (com dativo) poupar (alguém), ser misericordioso


miolipoma

glosses: tumor benigno constituído por tecido adiposo e células musculares

etymology_texts: De mio- e do grego λίπος (gordura) e -oma.

forms: miolipomas (masculine plural)


Filipinas

glosses: país arquipélago próximo à Ásia, cuja capital é Manila

Пилипинес

roman: Filipines

Филипини

roman: Filipini

Філіппіни

roman: Filippini

etymology_texts: "Terras do rei Filipe" (Filipe II de Espanha), que reinou de 1556 a 1598.


Filipinas

pos_title: Forma de substantivo


leganto

ipa: /le.ˈgan.to/, /lɛ.ˈgɑn.tɔ/

ipa: /le."gan.to/, /lE."gAn.tO/


lezer

forms: lezeres (masculine plural)


transcendente

forms: transcendentes (masculine plural)


proponente

text: Entre as condições, estão as seguintes: a aprovação de mais de um projeto por proponente dependerá do desenvolvimento ou da retirada do projeto anterior.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de junho de 2006

etymology_texts: Do latim proponens⁽ˡᵃ⁾ (proponens, -entis).

forms: proponentes (masculine plural)


proponente

text: Sono felice e riconoscente all’umanità che mi considera l’inventore dei satelliti per telecomunicazioni e il principale proponente dell’ascensore spaziale.


vazio

glosses: que não contém nada; que não está com seu conteúdo habitual

text: Em cima da mesa viam-se diversas garrafas vazias de cerveja.

text: É triste ver assim a casa vazia, sem móveis nem nada.

text: São Paulo é uma locomotiva puxando mais de vinte vagões vazios.

text: Caminhamos pelas ruas vazias da cidade à noite.

glosses: sem algumas de suas qualidades primordiais

text: Os jovens de hoje levam uma vida vazia, sem significado.

text: Suas palavras vazias não fizeram eco na comunidade.

text: O conjunto de números naturais múltiplos de pi é vazio.

denúncia vazia

glosses: direito do locatário de denunciar o contrato de locação sem apresentar motivo válido

forms:
vazios (masculine plural)
vazia (feminine singular)
vazias (feminine plural)


vazio

forms: vazios (masculine plural)


Equador

glosses: país sul-americano, faz fronteira com a Colômbia e o Peru, sendo que sua capital é Quito

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte

etymology_texts: Do latim "equator", a linha do Equador, linha imaginária que separa o globo terrestre nos hemisférios norte e sul, que corta o país.


ventania

forms: ventanias (feminine plural)


holístico

glosses: relativo ao holismo. Aquele que prega a compreensão integral dos fenômenos, não apenas das suas partes separadas.


equador

glosses: círculo máximo da esfera terrestre, dividindo-a perpendicularmente ao eixo de rotação e equidistante dos polos , parte dos círculos máximos que formam o horizonte verdadeiro do homem no pólo, projetado na esfera celeste

forms: equadores (masculine plural)


holismo

glosses: abordagem que defende o entendimento integral dos fenômenos, em que as propriedades de um sistema completo não podem ser explicadas apenas pela soma de seus componentes

forms: holismos (masculine plural)


lesado

forms:
lesados (masculine plural)
lesada (feminine singular)
lesadas (feminine plural)


nevasca

forms: nevascas (feminine plural)


terapeuta da fala

glosses: profissional responsável pela prevenção, avaliação, tratamento e estudo científico da comunicação humana e problemas relacionados

notes: Neste contexto, a comunicação humana engloba todos os processos associados à compreensão e produção da linguagem oral e escrita, assim como formas de comunicação não-verbal. Engloba ainda a prevenção, avaliação e tratamento da deglutição e suas perturbações.


clínico

glosses: envolvendo ou baseado em observação direta de paciente

text: diagnóstico clínico

glosses: relativo ao tratamento de paciente internado para tratamento de doença

glosses: relativo aos sintomas observados no curso de uma doença

κλινικός

roman: klinikos

etymology_texts: Do grego κλινικός.

forms:
clínicos (masculine plural)
clínica (feminine singular)
clínicas (feminine plural)


clínico

etymology_texts: Do grego κλινικός.


huts

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: zero, número representado em algarismos arábicos por 0


huts

text: The monks lived in separate huts, forming a religious hamlet on the mountain side.

translation: Os monges viviam em cabanas separadas, formando um vilarejo religioso na encosta da montanha.

ipa: /ˈhʌts/

ipa: /"hVts/

ipa: ouvir ^(fonte ?)

forms: hut (singular)


desfalar

glosses: falar por circunlóquios, em razão de medo ou respeito

glosses: desdizer; desmentir; negar o que havia falado

forms:
desfalando (gerund)
desfalado (participle)
desfalo (singular first-person indicative present)
desfalas (singular second-person indicative present)
desfala (singular third-person indicative present)
desfalamos (plural first-person indicative present)
desfalais (plural second-person indicative present)
desfalam (plural third-person indicative present)
desfalava (singular first-person indicative past continuative)
desfalavas (singular second-person indicative past continuative)
desfalava (singular third-person indicative past continuative)
desfalávamos (plural first-person indicative past continuative)
desfaláveis (plural second-person indicative past continuative)
desfalavam (plural third-person indicative past continuative)
desfalei (singular first-person indicative past)
desfalaste (singular second-person indicative past)
desfalou (singular third-person indicative past)
desfalamos (plural first-person indicative past)
desfalámos (plural first-person indicative past)
desfalastes (plural second-person indicative past)
desfalaram (plural third-person indicative past)
desfalara (singular first-person indicative pluperfect)
desfalaras (singular second-person indicative pluperfect)
desfalara (singular third-person indicative pluperfect)
desfaláramos (plural first-person indicative pluperfect)
desfaláreis (plural second-person indicative pluperfect)
desfalaram (plural third-person indicative pluperfect)
desfalarei (singular first-person indicative future present)
desfalarás (singular second-person indicative future present)
desfalará (singular third-person indicative future present)
desfalaremos (plural first-person indicative future present)
desfalareis (plural second-person indicative future present)
desfalarão (plural third-person indicative future present)
desfalaria (singular first-person indicative future past)
desfalarias (singular second-person indicative future past)
desfalaria (singular third-person indicative future past)
desfalaríamos (plural first-person indicative future past)
desfalaríeis (plural second-person indicative future past)
desfalariam (plural third-person indicative future past)
desfale (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desfales (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desfale (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desfalemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desfaleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desfalem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desfalasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desfalasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desfalasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desfalássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desfalásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desfalassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desfalares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desfalarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desfalardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desfalarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desfala (singular second-person imperative affirmative)
desfale (singular third-person imperative affirmative)
desfalemos (plural first-person imperative affirmative)
desfalai (plural second-person imperative affirmative)
desfalem (plural third-person imperative affirmative)
não desfales (singular second-person imperative negative)
não desfale (singular third-person imperative negative)
não desfalemos (plural first-person imperative negative)
não desfaleis (plural second-person imperative negative)
não desfalem (plural third-person imperative negative)
desfalares (singular second-person personal infinitive)
desfalarmos (plural first-person personal infinitive)
desfalardes (plural second-person personal infinitive)
desfalarem (plural third-person personal infinitive)


desfalar

glosses: (Ficção) anomalia da fala em que o afetado pronuncia as palavras de traz para a frente


vacío

forms:
vacíos (masculine plural)
vacía (feminine singular)
vacías (feminine plural)


vacío

forms: vacíos (masculine plural)


tühi

text: Tühi kõhuga.


tyhjä

text: Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.


vide

pos: conj

pos_title: Conjunção

glosses: usado para assinalar exemplo ou referência; o mesmo que "a exemplo de", "haja vista que", "observando-se que", "visto que"

text: Mas nenhuma lei é perfeita, vide a proibição de dirigir depois de beber...

text: … como a ironia anda um tanto imperceptível (vide o que sofreu Antonio Prata quando publicou "Guinada à direita", em 03/11), é sempre bom deixar claro que certas coisas não devem ser lidas ao pé da letra.

etymology_texts: Do latim vide⁽ˡᵃ⁾, este sendo o imperativo do verbo videō.


vide

glosses: pé de videira (planta cujo fruto é a uva)

vide de enforcado

glosses: videira que se enrosca e prende a uma árvore

forms: vides (feminine plural)


vide

glosses: fórmula usada para remeter a um capítulo, obra ou referência cruzada; o mesmo que "veja!", "veja-se em..."

text: Receita para esquecer um amor: vide bula.

text: Relativamente às contas do exercício de 1998, apresentei "Declaração de Voto" (vide anexo).


vide

etymology_texts: Do latim vitis⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o mirandês bide.


vide

vidra

sense: ramo novo de videira

etymology_texts: Do latim vitis⁽ˡᵃ⁾. Confornte-se com o mirandês bide.


vide

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo videō

ipa: /ˈwideː/ (clássico)

ipa: /ˈvideː/ (pós-clássico)


vuoto

glosses: primeira pessoa do singular do presente de vuotare

ipa: /ˈvwɔto/


Ζεύς

text: Παῦε λέγων, μὰ τὸν Δία

etymology_texts: Do protoindo-europeu *dyeus. É cognato do sânscrito द्यु (dyú) ⁽ˢᵃ⁾, do latim Iovis, do inglês antigo Tīw, do hitita 𒅆𒍑 (sius) e do eslavo eclesiástico дивъ (divŭ).

ipa: /zeɸs/

ipa: /zep\s/

ipa: /ˈzde͜ʊs/

ipa: /"zdeUs/

ipa: /zɛʍs/

ipa: /zEWs/

Ζευς

roman: Zefs

Δίας

roman: Días


espoliação

glosses: esbulho; roubo; desvio de um direito de alguém

forms: espoliações (feminine plural)


poliduto

glosses: duto que se destina ao transporte de produtos diversos; estes podem manter-se separados no mesmo por suas características físico químicas ou por equipamentos especialmente projetados para este fim e introduzidos entre os mesmos

forms: polidutos (masculine plural)


templo

forms: templos (masculine plural)


templo

etymology_texts: Do latim templum⁽ˡᵃ⁾, ou da raiz tempus. Confronte-se com tympanum.


taciturno

text: Sobre a pedagogia

ref: Toda religião, que torne o homem taciturno, é falsa, porque este deve servir a Deus com prazer, e não constrangido.

glosses: membro de antiga seita de anabatistas que impunha a obrigação do silêncio

forms:
taciturnos (masculine plural)
taciturna (feminine singular)
taciturnas (feminine plural)


divino

glosses: relativo a diva (deusa) ou a divo (deus)

etymology_texts: Do latim divinus⁽ˡᵃ⁾, de divus ("deus").

forms:
divinos (masculine plural)
divina (feminine singular)
divinas (feminine plural)


divino

forms: divinos (masculine plural)


divino

forms:
divini (masculine plural)
divina (feminine singular)
divine (feminine plural)


soturno

forms:
soturnos (masculine plural)
soturna (feminine singular)
soturnas (feminine plural)


clinico

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo clinicar


imperícia

glosses: falta de habilidade, competência ou experiência

forms: imperícias (feminine plural)


nietzscheano

nietzschiano

sense: forma preferida

forms:
nietzscheanos (masculine plural)
nietzscheana (feminine singular)
nietzscheanas (feminine plural)


diagrama

glosses: representação gráfica efetuada por meio de linhas e pontos

glosses: desenho efetuado de tal forma para representação de algo

forms: diagramas (masculine plural)


grafo

glosses: conjunto de pontos que podem estar ligados por linhas (chamadas de arestas); são estudados pela teoria dos grafos; possuem uma aplicação lógica

forms: grafos (masculine plural)


grafo

etymology_texts:
Do alemão Graf.
De graf + -o.


axiológico

text: Mas nem tudo é sofrência e denúncia do vazio axiológico.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de abril de 2009

forms:
axiológicos (masculine plural)
axiológica (feminine singular)
axiológicas (feminine plural)


cognitivo

paralaxe cognitiva

glosses: deslocamento aparente entre o eixo da construção teórica e o eixo da experiência real.

forms:
cognitivos (masculine plural)
cognitiva (feminine singular)
cognitivas (feminine plural)


concomitantemente

etymology_texts: (Morfologia) concomitante + -mente (derivação por sufixação).


custo fixo

glosses: porção do custo de produção que pouco depende ou não depende da quantidade produzida


custo variável

glosses: porção do custo de produção que depende significativamente da quantidade produzida


impertinente

glosses: estranho ao assunto, que não vem a propósito

forms: impertinentes (masculine plural)


à capela

pos_title: Locução adjetiva

glosses: sem acompanhamento de instrumentos musicais

text: Um coro à capela é belo.

text: Cantos à capela são belos.

text: Sua cantata à capela é bela.

raw_tags: comum aos dois gêneros e aos dois números


à capela

pos_title: Locução adverbial

glosses: sem acompanhamento de instrumento musicais

text: Ela cantará para nós à capela.


iteração

glosses: processo de resolução de uma equação mediante operações em que sucessivamente o objeto de cada uma é o resultado da que a precede

forms: iterações (feminine plural)


depoimento

forms: depoimentos (masculine plural)


esmiuçar

pulverisieren

sense: reduzir a pó

especificar

sense: detalhar ao máximo

forms:
esmiuçando (gerund)
esmiuçado (participle)
esmiuço (singular first-person indicative present)
esmiuças (singular second-person indicative present)
esmiuça (singular third-person indicative present)
esmiuçamos (plural first-person indicative present)
esmiuçais (plural second-person indicative present)
esmiuçam (plural third-person indicative present)
esmiuçava (singular first-person indicative past continuative)
esmiuçavas (singular second-person indicative past continuative)
esmiuçava (singular third-person indicative past continuative)
esmiuçávamos (plural first-person indicative past continuative)
esmiuçáveis (plural second-person indicative past continuative)
esmiuçavam (plural third-person indicative past continuative)
esmiucei (singular first-person indicative past)
esmiuçaste (singular second-person indicative past)
esmiuçou (singular third-person indicative past)
esmiuçamos (plural first-person indicative past)
esmiuçámos (plural first-person indicative past)
esmiuçastes (plural second-person indicative past)
esmiuçaram (plural third-person indicative past)
esmiuçara (singular first-person indicative pluperfect)
esmiuçaras (singular second-person indicative pluperfect)
esmiuçara (singular third-person indicative pluperfect)
esmiuçáramos (plural first-person indicative pluperfect)
esmiuçáreis (plural second-person indicative pluperfect)
esmiuçaram (plural third-person indicative pluperfect)
esmiuçarei (singular first-person indicative future present)
esmiuçarás (singular second-person indicative future present)
esmiuçará (singular third-person indicative future present)
esmiuçaremos (plural first-person indicative future present)
esmiuçareis (plural second-person indicative future present)
esmiuçarão (plural third-person indicative future present)
esmiuçaria (singular first-person indicative future past)
esmiuçarias (singular second-person indicative future past)
esmiuçaria (singular third-person indicative future past)
esmiuçaríamos (plural first-person indicative future past)
esmiuçaríeis (plural second-person indicative future past)
esmiuçariam (plural third-person indicative future past)
esmiuce (singular first-person subjunctive conjunctive present)
esmiuces (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esmiuce (singular third-person subjunctive conjunctive present)
esmiucemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
esmiuceis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
esmiucem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
esmiuçasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiuçasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiuçasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiuçássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiuçásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiuçassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiuçares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
esmiuçarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esmiuçardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esmiuçarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esmiuça (singular second-person imperative affirmative)
esmiuce (singular third-person imperative affirmative)
esmiucemos (plural first-person imperative affirmative)
esmiuçai (plural second-person imperative affirmative)
esmiucem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não (singular third-person imperative negative)
não (plural first-person imperative negative)
não (plural second-person imperative negative)
não (plural third-person imperative negative)
esmiuçares (singular second-person personal infinitive)
esmiuçarmos (plural first-person personal infinitive)
esmiuçardes (plural second-person personal infinitive)
esmiuçarem (plural third-person personal infinitive)


capela mortuária

glosses: capela onde repousam os restos mortais de um cristão

glosses: sala onde se velam os mortos antes do enterro


esmiudar

forms:
esmiudando (gerund)
esmiudado (participle)
esmiudo (singular first-person indicative present)
esmiudas (singular second-person indicative present)
esmiuda (singular third-person indicative present)
esmiudamos (plural first-person indicative present)
esmiudais (plural second-person indicative present)
esmiudam (plural third-person indicative present)
esmiudava (singular first-person indicative past continuative)
esmiudavas (singular second-person indicative past continuative)
esmiudava (singular third-person indicative past continuative)
esmiudávamos (plural first-person indicative past continuative)
esmiudáveis (plural second-person indicative past continuative)
esmiudavam (plural third-person indicative past continuative)
esmiudei (singular first-person indicative past)
esmiudaste (singular second-person indicative past)
esmiudou (singular third-person indicative past)
esmiudamos (plural first-person indicative past)
esmiudámos (plural first-person indicative past)
esmiudastes (plural second-person indicative past)
esmiudaram (plural third-person indicative past)
esmiudara (singular first-person indicative pluperfect)
esmiudaras (singular second-person indicative pluperfect)
esmiudara (singular third-person indicative pluperfect)
esmiudáramos (plural first-person indicative pluperfect)
esmiudáreis (plural second-person indicative pluperfect)
esmiudaram (plural third-person indicative pluperfect)
esmiudarei (singular first-person indicative future present)
esmiudarás (singular second-person indicative future present)
esmiudará (singular third-person indicative future present)
esmiudaremos (plural first-person indicative future present)
esmiudareis (plural second-person indicative future present)
esmiudarão (plural third-person indicative future present)
esmiudaria (singular first-person indicative future past)
esmiudarias (singular second-person indicative future past)
esmiudaria (singular third-person indicative future past)
esmiudaríamos (plural first-person indicative future past)
esmiudaríeis (plural second-person indicative future past)
esmiudariam (plural third-person indicative future past)
esmiude (singular first-person subjunctive conjunctive present)
esmiudes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esmiude (singular third-person subjunctive conjunctive present)
esmiudemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
esmiudeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
esmiudem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
esmiudasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiudasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiudasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiudássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiudásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiudassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esmiudares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
esmiudarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esmiudardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esmiudarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esmiuda (singular second-person imperative affirmative)
esmiude (singular third-person imperative affirmative)
esmiudemos (plural first-person imperative affirmative)
esmiudai (plural second-person imperative affirmative)
esmiudem (plural third-person imperative affirmative)
não esmiudes (singular second-person imperative negative)
não esmiude (singular third-person imperative negative)
não esmiudemos (plural first-person imperative negative)
não esmiudeis (plural second-person imperative negative)
não esmiudem (plural third-person imperative negative)
esmiudares (singular second-person personal infinitive)
esmiudarmos (plural first-person personal infinitive)
esmiudardes (plural second-person personal infinitive)
esmiudarem (plural third-person personal infinitive)


esmiuçação

ipa: /es.mɪ.ʊ.sɐ.ˈsãw/, /ɪs.mjʊ.sɐ.ˈsãw/

ipa: /es.mI.U.s6."sa~w/, /Is.mjU.s6."sa~w/

forms: esmiuçações (feminine plural)


esmiuçado

glosses: dividido em partes miúdas; que se esmiuçou

forms:
esmiuçados (masculine plural)
esmiuçada (feminine singular)
esmiuçadas (feminine plural)


cantiga

glosses: história contada com o intuito de enganar

ditty

sense: canto popular

forms: cantigas (feminine plural)


cantiga

glosses: antiga composição poética destinada ao canto


cantiga

glosses: composição lírica medieval em dialeto português galego


esmiuçador

forms:
esmiuçadores (masculine plural)
esmiuçadora (feminine singular)
esmiuçadoras (feminine plural)


esmiuçamento

forms: esmiuçamentos (masculine plural)


esmiuçante

forms: esmiuçantes (masculine plural)


canto de sereia

ipa: /ˈkɐ̃.tu da seˈɾej.ɐ/

ipa: /ˈkɐ̃.tu dɐ sɨˈɾɐj.ɐ/


esmiuçável

forms: esmiuçáveis (masculine plural)


esmiudado

forms:
esmiudados (masculine plural)
esmiudada (feminine singular)
esmiudadas (feminine plural)


esmiudamento

forms: esmiudamentos (masculine plural)


expor

text: Os generais prussianos expunham seus soldados desnecessariamente.

glosses: permitir que algo ou alguém tenha influência sobre outro alguém

text: Expôs-se ao contato de elementos da pior expécie.

text: Expôs a cabeça à chuva e ficou doente.

text: O vendedor expôs suas mercadorias em praça pública.

glosses: tornar conhecidas, revelar (intenções, segredos etc)

text: O escândalo Gary Powers expôs o sistema de espionagem americano.

forms:
expondo (gerund)
exposto (participle)
exponho (singular first-person indicative present)
expões (singular second-person indicative present)
expõe (singular third-person indicative present)
expomos (plural first-person indicative present)
expondes (plural second-person indicative present)
expõem (plural third-person indicative present)
expunha (singular first-person indicative past continuative)
expunhas (singular second-person indicative past continuative)
expunha (singular third-person indicative past continuative)
expúnhamos (plural first-person indicative past continuative)
expúnheis (plural second-person indicative past continuative)
expunham (plural third-person indicative past continuative)
expus (singular first-person indicative past)
expuseste (singular second-person indicative past)
expôs (singular third-person indicative past)
expusemos (plural first-person indicative past)
expusestes (plural second-person indicative past)
expuseram (plural third-person indicative past)
expusera (singular first-person indicative pluperfect)
expuseras (singular second-person indicative pluperfect)
expusera (singular third-person indicative pluperfect)
expuséramos (plural first-person indicative pluperfect)
expuséreis (plural second-person indicative pluperfect)
expuseram (plural third-person indicative pluperfect)
exporei (singular first-person indicative future present)
exporás (singular second-person indicative future present)
exporá (singular third-person indicative future present)
exporemos (plural first-person indicative future present)
exporeis (plural second-person indicative future present)
exporão (plural third-person indicative future present)
exporia (singular first-person indicative future past)
exporias (singular second-person indicative future past)
exporia (singular third-person indicative future past)
exporíamos (plural first-person indicative future past)
exporíeis (plural second-person indicative future past)
exporiam (plural third-person indicative future past)
exponha (singular first-person subjunctive conjunctive present)
exponhas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exponha (singular third-person subjunctive conjunctive present)
exponhamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
exponhais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
exponham (plural third-person subjunctive conjunctive present)
expusesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
expusesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
expusesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
expuséssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
expusésseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
expusessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
expuser (singular first-person subjunctive conjunctive future)
expuseres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
expuser (singular third-person subjunctive conjunctive future)
expusermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
expuserdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
expuserem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
expõe (singular second-person imperative affirmative)
exponha (singular third-person imperative affirmative)
exponhamos (plural first-person imperative affirmative)
exponde (plural second-person imperative affirmative)
exponham (plural third-person imperative affirmative)
não exponhas (singular second-person imperative negative)
não exponha (singular third-person imperative negative)
não exponhamos (plural first-person imperative negative)
não exponhais (plural second-person imperative negative)
não exponham (plural third-person imperative negative)
expores (singular second-person personal infinitive)
expormos (plural first-person personal infinitive)
expordes (plural second-person personal infinitive)
exporem (plural third-person personal infinitive)


Oceania

glosses: continente formado por vários grupos de ilhas no Oceano Pacífico, como a Polinésia, a Melanésia e a Micronésia, incluindo a Austrália

أوقيانوسيا

roman: ’ukiyaanusiya

Օվկիանիա

roman: Ovkiania

ოკეანეთი

roman: okeanet'i

Ωκεανία

roman: Okeanía

אוקיאניה

roman: okiania

ओशिआनिया

roman: ośi'āniyā

Океанија

roman: Okeánija

اقیانوسیه

roman: oqyânusiye


Polinésia

glosses: arquipélago do Oceano Pacífico formado pelas ilhas: Ilhas Cook, Ilha da Páscoa, Pitcairn, Samoa, Taiti, Tuvalu e Havaí

etymology_texts: Do grego antigo πολυ (vários) + νησα (ilhas).


sinek

ev

sense: mosca doméstica

sirke

sense: (lit.) mosca do vinagre (drosófila)


Polinésia Francesa

glosses: território francês no Oceano Pacífico sul, dentro da Polinésia; é formado pelas seguintes ilhas: Ilhas Marquesas, Ilhas Tuamotu, Ilhas Gambier, Ilhas Tubuai (ou Ilhas Austrais) e Ilhas da Sociedade, além de algumas ilhotas exteriores a estes grupos


Chipre

glosses: país ilha situado no mar Mediterrâneo, entre a Europa, a Ásia e a África

etymology_texts: Deriva da palavra grega para cobre, kypros, em referência às jazidas deste metal exploradas na ilha.


calamitoso

text: os comandantes Gomes da Costa e Sinel de Cordes tinham por diversas vezes comunicado ao governo português o estado calamitoso das tropas

forms:
calamitosos (masculine plural)
calamitosa (feminine singular)
calamitosas (feminine plural)


assassínio

text: Pôr em causa a honra é um assassínio de caráter.

forms: assassínios (masculine plural)


assassinato

text: Pôr em causa a honra é um assassinato de caráter.

forms: assassinatos (masculine plural)


demarcação

glosses: o conjunto de marcas que indicam esses limites, tais como marcos, balizas, etc

οροθεσία

roman: orothesia

forms: demarcações (feminine plural)


expansionismo

glosses: política cuja intenção é expandir o território de um país

glosses: expansão da área de influência econômica de um país

forms: expansionismos (masculine plural)


happy hour

glosses: o período do dia em que bares e restaurantes diminuem o preço das bebidas

glosses: momento de encontro entre amigos num bar ou restaurante, geralmente após o expediente


heterodoxo

неортодоксальный

roman: neortodoksálʹnyj

etymology_texts: Do grego ἑτερό (diferente) + δοξος (opinião, ensinamento, doutrina).

forms:
heterodoxos (masculine plural)
heterodoxa (feminine singular)
heterodoxas (feminine plural)


levar a melhor

pos_title: Expressão

glosses: se sair bem (obter êxito) de uma empreitada

glosses: confirmar o seu acertamento ou bom senso numa questão


produzido

text: O resultado produzido pelo Plano Cruzado foi fazer desaparecer os bens de consumo das prateleiras dos supermercados.

text: A estrela de cinema estava toda produzida para a entrega do Oscar.

glosses: trajado de vestuário, ou ainda mais maquiagem e/ou arrumação de cabelo ou mesmo perfume, de qualidade e sofisticação considerada elevada que se possa dispor

forms:
produzidos (masculine plural)
produzida (feminine singular)
produzidas (feminine plural)


Zimbabué

glosses: país do sul da África que faz fronteira com a Zâmbia, Moçambique, África do Sul e Botswana

Зимбабве

roman: Zimbabve

ዚምባብዌ

roman: zimbabwe

Зімбабве

roman: Zimbábv'e

Зымбабвэ

roman: Zymbábve

ဇင္ဘာဘ္ဝေ

roman: zĩbʰabʰwe

ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ

roman: jiṃbābve

Зимбабуе

roman: Zimbabue

ზიმბაბვე

roman: zimbabve

Ζιμπάμπουε

roman: Zimbábue

Зимбабве

roman: Zimbabwe

ਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇ

roman: zĩbābve

ซิมบับเว

roman: simbâpwē

சிம்பாப்வே

roman: cimpāpvē

జింబాబ్వే

roman: jiṃbābvē

etymology_texts: Do chona Zimbabwe⁽ˢⁿ⁾, "casas de pedra", em referência à capital do antigo império comercial do Grande Zimbábue.

ipa: /zĩ.bɐ.bʊ.ˈɛ/, /zĩ.bɐ.ˈbwɛ/


Zimbábue

glosses: país africano, faz fronteira com a Zâmbia, Moçambique, África do Sul e Botswana

etymology_texts: Do chona Zimbabwe⁽ˢⁿ⁾, Casas de pedra, em referência à capital do antigo império comercial do Grande Zimbábue.


impugnar

text: A candidatura foi impugnada.

etymology_texts: Do latim impugnare⁽ˡᵃ⁾, atacar, assaltar, fig. investir contra, atacar verbalmente, contradizer.

forms:
impugnando (gerund)
impugnado (participle)
impugno (singular first-person indicative present)
impugnas (singular second-person indicative present)
impugna (singular third-person indicative present)
impugnamos (plural first-person indicative present)
impugnais (plural second-person indicative present)
impugnam (plural third-person indicative present)
impugnava (singular first-person indicative past continuative)
impugnavas (singular second-person indicative past continuative)
impugnava (singular third-person indicative past continuative)
impugnávamos (plural first-person indicative past continuative)
impugnáveis (plural second-person indicative past continuative)
impugnavam (plural third-person indicative past continuative)
impugnei (singular first-person indicative past)
impugnaste (singular second-person indicative past)
impugnou (singular third-person indicative past)
impugnamos (plural first-person indicative past)
impugnámos (plural first-person indicative past)
impugnastes (plural second-person indicative past)
impugnaram (plural third-person indicative past)
impugnara (singular first-person indicative pluperfect)
impugnaras (singular second-person indicative pluperfect)
impugnara (singular third-person indicative pluperfect)
impugnáramos (plural first-person indicative pluperfect)
impugnáreis (plural second-person indicative pluperfect)
impugnaram (plural third-person indicative pluperfect)
impugnarei (singular first-person indicative future present)
impugnarás (singular second-person indicative future present)
impugnará (singular third-person indicative future present)
impugnaremos (plural first-person indicative future present)
impugnareis (plural second-person indicative future present)
impugnarão (plural third-person indicative future present)
impugnaria (singular first-person indicative future past)
impugnarias (singular second-person indicative future past)
impugnaria (singular third-person indicative future past)
impugnaríamos (plural first-person indicative future past)
impugnaríeis (plural second-person indicative future past)
impugnariam (plural third-person indicative future past)
impugne (singular first-person subjunctive conjunctive present)
impugnes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
impugne (singular third-person subjunctive conjunctive present)
impugnemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
impugneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
impugnem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
impugnasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
impugnasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
impugnasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
impugnássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
impugnásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
impugnassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
impugnares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
impugnarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
impugnardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
impugnarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
impugna (singular second-person imperative affirmative)
impugne (singular third-person imperative affirmative)
impugnemos (plural first-person imperative affirmative)
impugnai (plural second-person imperative affirmative)
impugnem (plural third-person imperative affirmative)
não impugnes (singular second-person imperative negative)
não impugne (singular third-person imperative negative)
não impugnemos (plural first-person imperative negative)
não impugneis (plural second-person imperative negative)
não impugnem (plural third-person imperative negative)
impugnares (singular second-person personal infinitive)
impugnarmos (plural first-person personal infinitive)
impugnardes (plural second-person personal infinitive)
impugnarem (plural third-person personal infinitive)


sobrancelha

glosses: pequena porção de pelos que protegem os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome

眉毛

roman: まゆげ, mayuge

forms: sobrancelhas (feminine plural)


solidificar

glosses: tornar(-se) sólido, duro, firme, compacto

glosses: converter(-se) ao estado sólido a partir do líquido

forms:
solidificando (gerund)
solidificado (participle)
solidifico (singular first-person indicative present)
solidificas (singular second-person indicative present)
solidifica (singular third-person indicative present)
solidificamos (plural first-person indicative present)
solidificais (plural second-person indicative present)
solidificam (plural third-person indicative present)
solidificava (singular first-person indicative past continuative)
solidificavas (singular second-person indicative past continuative)
solidificava (singular third-person indicative past continuative)
solidificávamos (plural first-person indicative past continuative)
solidificáveis (plural second-person indicative past continuative)
solidificavam (plural third-person indicative past continuative)
solidifiquei (singular first-person indicative past)
solidificaste (singular second-person indicative past)
solidificou (singular third-person indicative past)
solidificastes (plural second-person indicative past)
solidificaram (plural third-person indicative past)
solidificara (singular first-person indicative pluperfect)
solidificaras (singular second-person indicative pluperfect)
solidificara (singular third-person indicative pluperfect)
solidificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
solidificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
solidificaram (plural third-person indicative pluperfect)
solidificarei (singular first-person indicative future present)
solidificarás (singular second-person indicative future present)
solidificará (singular third-person indicative future present)
solidificaremos (plural first-person indicative future present)
solidificareis (plural second-person indicative future present)
solidificarão (plural third-person indicative future present)
solidificaria (singular first-person indicative future past)
solidificarias (singular second-person indicative future past)
solidificaria (singular third-person indicative future past)
solidificaríamos (plural first-person indicative future past)
solidificaríeis (plural second-person indicative future past)
solidificariam (plural third-person indicative future past)
solidifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
solidifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
solidifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
solidifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
solidifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
solidifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
solidificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
solidificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
solidificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
solidificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
solidificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
solidificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
solidificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
solidificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
solidificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
solidificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
solidifica (singular second-person imperative affirmative)
solidifique (singular third-person imperative affirmative)
solidifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
solidificai (plural second-person imperative affirmative)
solidifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não solidifiques (singular second-person imperative negative)
não solidifique (singular third-person imperative negative)
não solidifiquemos (plural first-person imperative negative)
não solidifiqueis (plural second-person imperative negative)
não solidifiquem (plural third-person imperative negative)
solidificares (singular second-person personal infinitive)
solidificarmos (plural first-person personal infinitive)
solidificardes (plural second-person personal infinitive)
solidificarem (plural third-person personal infinitive)


axiologia

glosses: ramo da filosofia que trata dos valores, como aqueles da ética, estética ou religião

аксиология

roman: aksiologiya

аксиология

roman: aksiológiya

etymology_texts: Do grego άξιος (valor, dignidade) + λόγος (estudo, tratado).

forms: axiologias (feminine plural)


axiologia

etymology_texts: Do grego άξιος (aksios) ⁽ᵉˡ⁾ ("valor", "dignidade") + λόγος (lóghos) ⁽ᵉˡ⁾ ("estudo", "tratado").


axiologia

forms: axiologie (feminine plural)


apêndix

forms: apêndices (masculine plural)


apêndice

glosses: acessório, parte complementar de outra maior

glosses: parte saliente do corpo, ou órgão, de um animal com funções diversificadas: movimentação, assimilação de nutrientes, proteção, entre outras

glosses: parte saliente de um órgão ou corpo vegetal

Appendix

sense: Anatomia

аппендикс

roman: appéndiks

апендикс

roman: apéndiks

word: apêndice ileocecal, apêndice vermicular, apêndice vermiforme

apêndice xifóide, apêndice xifóideo

glosses: (loc. subst.) apêndice localizado na extremidade inferior do osso esterno, processo xifóide

forms:
apêndices (standard masculine plural)
apendículo (diminutive masculine singular)
apendículos (diminutive masculine plural)
apendícula (diminutive feminine singular)
apendículas (diminutive feminine plural)


apendicografia

forms: apendicografias (feminine plural)


apêndice xifóideo

glosses: apêndice localizado na extremidade inferior do osso esterno


apendículo

forms: apendículos (masculine plural)


jiga

glosses: procedimento de testes de circuitos eletrônicos.

text: A simulação do circuito para a realização de uma jiga de testes é importante, pois problemas podem ser vistos antes da implementação do circuito.

glosses: equipamento que realiza testes automatizados de circuitos eletrônicos.

text: A jiga será capaz de realizar a monitoração dos níveis de tensões nos terminais bem como enviar dados para um PC.

etymology_texts: Do substantivo 1 (uma dança agitada): do inglês jig.

forms: jigas (feminine plural)


querosene

glosses: líquido produzido pela destilação do petróleo, formado por uma mistura de hidrocarbonetos alifáticos, naftênicos e aromáticos, é utilizado como combustível na aviação, solventes e como base de alguns inseticidas

etymology_texts: Do francês kérosène, com origem no grego kérós (cera).

forms: querosenes (masculine plural)


querosene

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo querosenar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo querosenar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo querosenar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo querosenar


fagáceas

glosses: família de plantas à qual pertencem, dentre outras, o sobreiro, o carvalho e o castanheiro


apendiceado

forms:
apendiceados (masculine plural)
apendiceada (feminine singular)
apendiceadas (feminine plural)


metalurgia

glosses: ciência que estuda as técnicas e os procedimentos para extração, fabricação, fundição e tratamento dos metais e suas ligas.


apendectomia

forms: apendectomias (feminine plural)


-ectomia

pos: suffix

pos_title: Sufixo

etymology_texts: De grego antigo ἐκτομή (ectome), "excisão"; junção do prefixo ἐκ (ek), que passa a ideia de um movimento para fora, e de τομή (tome), "cortar".


esofagectômico

forms:
esofagectômicos (masculine plural)
esofagectômica (feminine singular)
esofagectômicas (feminine plural)


apendicectomia

etymology_texts: Formas históricas: apendicectomia (1913), appendicectomia (1913).

forms: apendicectomias (feminine plural)


atrabílis

glosses: humor (bílis negra) que causa a melancolia

etymology_texts: Do latim atra (negro) (ver no Wikcionário em Latim) + bilis (bílis) (ver no Wikcionário em Latim).


atrabile

forms: atrabiles (feminine plural)


atrabilioso

forms:
atrabiliosos (masculine plural)
atrabiliosa (feminine singular)
atrabiliosas (feminine plural)


atrabiliário

forms:
atrabiliários (masculine plural)
atrabiliária (feminine singular)
atrabiliárias (feminine plural)


peúgas

forms: peúga (feminine singular)


troço

glosses: qualquer coisa da qual não se sabe o nome

text: Só não tenho certeza ainda que isso, que esse troço de amanhã seis horas da manhã realmente vai acontecer, mas que tem e que tá andando é 100%.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de maio de 2008

algo

sense: qualquer coisa da qual

etymology_texts: Do latim thyrsus⁽ˡᵃ⁾ (haste, talo das plantas).

forms: troços (masculine plural)


bica

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bicar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bicar


bica

glosses: tubo ou canal estreito pelo qual escorre algum líquido (geralmente água)

glosses: espécie de peixe marinho (Pagellus erythrinus)

glosses: tipo de pão de forma cilíndrica feito com farinhas de trigo e de milho, centeio e sangue de porco

pica

sense: peixe - Pagellus erythrinus

bica aberta:

glosses: processo de vinificação em que o vinho, logo depois da pisa, passa para a vasilha.

forms: bicas (feminine plural)


bica

etymology_texts: (Morfologia) De bico, confronte-se com pica.


bica

glosses: bica, tubo estreito pelo que escorre líquido

glosses: torta de farinha, redonda e plana, cozida no forno, nas cinzas quentes, ou sobre a pedra da lareira

glosses: biscoito a base de farinha, manteiga e ovos

glosses: primeiro corte que lhe é dado ao tronco de uma árvore para ser derrubada


infantário

glosses: estabelecimento destinado a cuidar de crianças pequenas


mit

pos_title: Forma Verbal

glosses: passado simples do verbo mettre, terceira pessoa do singular


procedimento

text: O procedimento é feito geralmente em pacientes que já levam mais de duas semanas entubados sem melhora suficiente para sair da ventilação mecânica.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 6 de maio de 2020

glosses: sequência de ações ou instruções a serem seguidas para resolver um problema ou efetuar uma tarefa

procedimento criminal diverso

glosses: procedimento criminal instaurado pelo Ministério Público Federal brasileiro contra uma determinada parte.

forms: procedimentos (masculine plural)


Iêmen

glosses: país do sudoeste da Ásia, situado na península Arábica, que tem fronteiras com Omã e Arábia Saudita, banhado pelo mar Arábico e pelo mar Vermelho; sua capital é Saná; o gentílico é iemenita

etymology_texts: Da raiz árabe ymn, que significa basicamente direito. De qualquer forma, o significado exato é controverso. Algumas fontes afirmam que derive da forma yamîn que significa lado da mão direita, e por extensão sul (muitas línguas semíticas, inclusive o árabe e o hebraico mostram traços de um sistema no qual sul=direita e norte=esquerda). Outras fontes afirmam que deriva de yumn, que significa felicidade ou bênção (da ideia expandida de que direito=bom). O nome referia-se originalmente a todo litoral sul da península Arábica.


apendicectômico

pos_title: Adjetivo

forms:
apendicectômicos (masculine plural)
apendicectômica (feminine singular)
apendicectômicas (feminine plural)


apendiciforme

forms: apendiciformes (masculine plural)


apendicite

pos_title: Substantivo

forms: apendicites (feminine plural)


apendicítico

forms:
apendicíticos (masculine plural)
apendicítica (feminine singular)
apendicíticas (feminine plural)


apendicectasia

forms: apendicectasias (feminine plural)


caótico

text: Outro fato inusitado que aconteceu naquele caótico dia foi que o pódio contou apenas com Raikkonen e Fisichella, já que Alonso, que chegou em terceiro, estava sendo atendido pelos médicos após o acidente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de maio de 2020

forms:
caóticos (masculine plural)
caótica (feminine singular)
caóticas (feminine plural)


apendicemia

glosses: septicemia generalizada de origem apendicular (do apêndice cecal)

forms: apendicemias (feminine plural)


apendicêmico

forms:
apendicêmicos (masculine plural)
apendicêmica (feminine singular)
apendicêmicas (feminine plural)


snack

glosses: porção de tira-gosto ou pequeno preparado comestível industrializado servível como lanche, que vem em embalagem

forms: snacks (masculine plural)


snack

forms:
snacks (third-person singular)
snacked (past)
snacked (participle)
snacking (gerund)


pronto-a-vestir

glosses: roupa feita por medidas padronizadas, a uma escala industrial, de modo a evitar a intervenção de costureira ou alfaiate


fato-de-treino

forms: fatos-de-treino (masculine plural)


cuequinha

glosses: peça de roupa íntima usada por mulheres na altura do quadril, protegendo vagina e nádegas

forms: cuequinhas (feminine plural)


bote

glosses: embarcação de pequenas dimensões, fabricada de madeira, alumínio, borracha ou fibra de vidro, movida a remo ou a vela

text: Antes de dar o bote, a cascavel balança vigorosamente sua cauda para espantar o inimigo com o ruído.

glosses: ação de avançar-se indo em direção com movimento rápido a tomar e passar para si a posse da bola

canot

sense: pequeno barco

bote inflável

glosses: bote de borracha ou plástico de alta resistência que pode ser esvaziado para facilitar o transporte e inflado com ar para sua utilização efetiva.

abundância

sense: nádegas

porpa

raw_tags: Brasil, Sudeste informal; caipirês; mineirês

etymology_texts:
De 1: Do inglês boat.
De 2 : Do verbo botar.

ipa: /ˈbɔti/

forms: botes (masculine plural)


bote

glosses: primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo botar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo botar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo botar


ranho

glosses: humor viscoso segregado pelas mucosas nasais

forms: ranhos (masculine plural)


ranho

glosses: instrumento agrícola para cavar, espécie de enxada de dois ou três dentes

glosses: forquilha de dentes curvos para arrancar

glosses: gancho para arrancar as ostras das rochas

glosses: pau com dois ganchos no extremo para a pesca do polvo

glosses: instrumento para colher amêijoa ou berbigão desde a embarcação

glosses: tramazeira, (Sorbus aucuparia e Sorbus aria)


apendicocele

forms: apendicoceles (feminine plural)


apóstolo

glosses: um dos 12 escolhidos por Jesus Cristo para pregar o Evangelho

text: Os 12 apóstolos se chamavam André, Bartolomeu, Filipe, João, Judas Iscariotes, Judas Tadeu, Mateus, Pedro, Simão, Tiago (filho de Alfeu), Tiago (filho de Zebedeu) e Tomé.

glosses: seus sucessores, ou seja, os bispos católicos e também os bispos evangélicos

forms:
apóstolos (masculine plural)
apóstola (feminine singular)
apóstolas (feminine plural)


apendicismo

glosses: síndrome, semelhante à apendicite, de órgãos e/ou tecidos adjacentes ao apêndice ileocecal

forms: apendicismos (masculine plural)


apendicopatia

glosses: termo geral que designa as doenças do apêndice cecal

forms: apendicopatias (feminine plural)


axifoidia

forms: axifoidias (feminine plural)


inerte

text: o nitrogênio (N₂) é um gás inerte que existe em maior quantidade na atmosfera, 78% no ar ambiente

forms: inertes (masculine plural)


hábito

glosses: disposição duradoura adquirida pela repetição frequente de um ato, uso ou costume

text: Eu tenho o hábito de tomar café de manhã.

text: Nós ocidentais temos o hábito de dar um aperto de mão ao nos encontrarmos.

glosses: a forma cristalina característica de um mineral

text: O hábito cristalino pode enganar os menos experientes pois o sistema cristalino pode ser mascarado ou escondido.

glosses: vestimenta de uma certa ordem religiosa, profissão etc

text: O hábito não faz o monge.

zakon

sense: costume, prática, uso

Kristallhabitus

sense: característica de mineral

hábito

sense: vestimenta

forms: hábitos (masculine plural)


Vietname

glosses: país asiático, faz fronteira com a China, Camboja e Laos

etymology_texts: Além da fronteira do sul, referência dos antigos chineses.


Boutique

glosses: pequena loja especializada em roupas de moda, butique.


Regel

Verhaltensvorschrift

sense: regra

Menstruation

sense: menstruação


Französisch

etymology_texts: Escrita com letra maiúscula de adjetivo französisch.

ipa: /franˈʦøːzɪʃ/ ouvir^(fonte ?)


pichar

glosses: escrever (dizeres políticos, símbolos, nomes, etc.) em muros e paredes

text: Cerca de 50 pessoas teriam chegado e começado a pichar o local.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008

forms:
pichando (gerund)
pichado (participle)
picho (singular first-person indicative present)
pichas (singular second-person indicative present)
picha (singular third-person indicative present)
pichamos (plural first-person indicative present)
pichais (plural second-person indicative present)
picham (plural third-person indicative present)
pichava (singular first-person indicative past continuative)
pichavas (singular second-person indicative past continuative)
pichava (singular third-person indicative past continuative)
pichávamos (plural first-person indicative past continuative)
picháveis (plural second-person indicative past continuative)
pichavam (plural third-person indicative past continuative)
pichei (singular first-person indicative past)
pichaste (singular second-person indicative past)
pichou (singular third-person indicative past)
pichamos (plural first-person indicative past)
pichámos (plural first-person indicative past)
pichastes (plural second-person indicative past)
picharam (plural third-person indicative past)
pichara (singular first-person indicative pluperfect)
picharas (singular second-person indicative pluperfect)
pichara (singular third-person indicative pluperfect)
picháramos (plural first-person indicative pluperfect)
picháreis (plural second-person indicative pluperfect)
picharam (plural third-person indicative pluperfect)
picharei (singular first-person indicative future present)
picharás (singular second-person indicative future present)
pichará (singular third-person indicative future present)
picharemos (plural first-person indicative future present)
pichareis (plural second-person indicative future present)
picharão (plural third-person indicative future present)
picharia (singular first-person indicative future past)
picharias (singular second-person indicative future past)
picharia (singular third-person indicative future past)
picharíamos (plural first-person indicative future past)
picharíeis (plural second-person indicative future past)
pichariam (plural third-person indicative future past)
piche (singular first-person subjunctive conjunctive present)
piches (singular second-person subjunctive conjunctive present)
piche (singular third-person subjunctive conjunctive present)
pichemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
picheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
pichem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
pichasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pichasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pichasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pichássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pichásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pichassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pichares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
picharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
pichardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
picharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
picha (singular second-person imperative affirmative)
piche (singular third-person imperative affirmative)
pichemos (plural first-person imperative affirmative)
pichai (plural second-person imperative affirmative)
pichem (plural third-person imperative affirmative)
não piches (singular second-person imperative negative)
não piche (singular third-person imperative negative)
não pichemos (plural first-person imperative negative)
não picheis (plural second-person imperative negative)
não pichem (plural third-person imperative negative)
pichares (singular second-person personal infinitive)
picharmos (plural first-person personal infinitive)
pichardes (plural second-person personal infinitive)
picharem (plural third-person personal infinitive)


pichar

etymology_texts:
Variante palatalizada de picar.
(Morfologia) De picha ou picho + -ar.


pichar

glosses: sair água pelo cano da fonte, manar em jorro


bimbalhar

forms: bimbalhares (masculine plural)


bimbalhar

forms:
bimbalhando (gerund)
bimbalhado (participle)
bimbalho (singular first-person indicative present)
bimbalhas (singular second-person indicative present)
bimbalha (singular third-person indicative present)
bimbalhamos (plural first-person indicative present)
bimbalhais (plural second-person indicative present)
bimbalham (plural third-person indicative present)
bimbalhava (singular first-person indicative past continuative)
bimbalhavas (singular second-person indicative past continuative)
bimbalhava (singular third-person indicative past continuative)
bimbalhávamos (plural first-person indicative past continuative)
bimbalháveis (plural second-person indicative past continuative)
bimbalhavam (plural third-person indicative past continuative)
bimbalhei (singular first-person indicative past)
bimbalhaste (singular second-person indicative past)
bimbalhou (singular third-person indicative past)
bimbalhamos (plural first-person indicative past)
bimbalhámos (plural first-person indicative past)
bimbalhastes (plural second-person indicative past)
bimbalharam (plural third-person indicative past)
bimbalhara (singular first-person indicative pluperfect)
bimbalharas (singular second-person indicative pluperfect)
bimbalhara (singular third-person indicative pluperfect)
bimbalháramos (plural first-person indicative pluperfect)
bimbalháreis (plural second-person indicative pluperfect)
bimbalharam (plural third-person indicative pluperfect)
bimbalharei (singular first-person indicative future present)
bimbalharás (singular second-person indicative future present)
bimbalhará (singular third-person indicative future present)
bimbalharemos (plural first-person indicative future present)
bimbalhareis (plural second-person indicative future present)
bimbalharão (plural third-person indicative future present)
bimbalharia (singular first-person indicative future past)
bimbalharias (singular second-person indicative future past)
bimbalharia (singular third-person indicative future past)
bimbalharíamos (plural first-person indicative future past)
bimbalharíeis (plural second-person indicative future past)
bimbalhariam (plural third-person indicative future past)
bimbalhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
bimbalhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
bimbalhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
bimbalhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
bimbalheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
bimbalhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
bimbalhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bimbalhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bimbalhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bimbalhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bimbalhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bimbalhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bimbalhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
bimbalharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
bimbalhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
bimbalharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
bimbalha (singular second-person imperative affirmative)
bimbalhe (singular third-person imperative affirmative)
bimbalhemos (plural first-person imperative affirmative)
bimbalhai (plural second-person imperative affirmative)
bimbalhem (plural third-person imperative affirmative)
não bimbalhes (singular second-person imperative negative)
não bimbalhe (singular third-person imperative negative)
não bimbalhemos (plural first-person imperative negative)
não bimbalheis (plural second-person imperative negative)
não bimbalhem (plural third-person imperative negative)
bimbalhares (singular second-person personal infinitive)
bimbalharmos (plural first-person personal infinitive)
bimbalhardes (plural second-person personal infinitive)
bimbalharem (plural third-person personal infinitive)


eiva

glosses: fenda, greta, rachadura em vidro, cerâmica ou porcelana

glosses: defeito físico do pecoço de bovinos causado pela actinomicose; papeira

glosses: estado da terra molhada que, ao ser lavrada, fica coberta pela seca revolvida da parte de baixo

forms: eivas (feminine plural)


eiva

glosses: eiva, lesão física; deformidade corporal; tolhimento, aleijão

glosses: aquela terra agrícola que não está a produzir o que devera, por estar a cultura fora de sazão, de tempo

etymology_texts: Regressivo de eivar; ou do árabe عَيْب (ʕayb) "defeito". Confronte-se com aleive.


estultícia

glosses: qualidade do estulto; estupidez, imbecilidade

forms: estultícias (feminine plural)


pane

glosses: parada brusca de veículos motorizados, como por exemplo aviões, automóveis e motocicletas, por falha dos motores.

text: "Após pane, avião de pequeno porte cai em plantação de cana em MS."

forms: panes (feminine plural)


austrália

glosses: árvore da família das leguminosas originária da Austrália


delgado

intestino delgado

glosses: primeira parte do intestino, que se situa entre o estômago e o intestino grosso.

forms:
delgados (masculine plural)
delgada (feminine singular)
delgadas (feminine plural)


Trindade e Tobago

glosses: país caribenho situado ao largo da costa da Venezuela

etymology_texts: Trinidad foi batizada por Cristóvão Colombo em 1498 por causa das montanhas da Trindade ou Três Irmãs na ilha e da trindade cristã. Tobago é uma corruptela de tabaco (em espanhol tobaco), que era largamente cultivado e fumado pelos nativos.


Trinidad e Tobago

glosses: grafia alternativa para Trindade e Tobago


sôfrego

glosses: ávido de comer ou beber; que parece engolir o que come.

glosses: insofrido, impaciente, apressado na realização de alguma coisa.

forms:
sôfregos (masculine plural)
sôfrega (feminine singular)
sôfregas (feminine plural)


Irlanda

Írland

sense: ilha

Ierland

sense: país

etymology_texts: De Éire, do proto-céltico Īweriū, "lugar fértil" ou "lugar de Éire (Eriu)", deusa celta da fertilidade.


amasiar-se

glosses: entrar em amasio (amasiamento), concubinato


rato-almiscareiro

glosses: mamífero insectívoro com membrana natatória e com duas glândulas nos flancos que segregam almíscar


homologação

glosses: ratificação dada pela autoridade superior e competente a certos atos acordados entre as partes de determinado processo, para que produzam efeitos jurídicos; tais efeitos se limitam aos atos que sejam objetos da homologação

text: Desde que Lula assinou o decreto de homologação da área, no dia 15 de abril de 2005, a área tem sido objeto de polêmicas e disputas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de março de 2008

forms: homologações (feminine plural)


homologar

glosses: confirmar a validade de uma lei ou sentença judicial

text: Eles estavam ali para homologar as demissões anunciadas na segunda quinzena de dezembro pela Companhia Siderúrgica Nacional (CSN).

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de janeiro de 2009

forms:
homologando (gerund)
homologado (participle)
homologo (singular first-person indicative present)
homologas (singular second-person indicative present)
homologa (singular third-person indicative present)
homologamos (plural first-person indicative present)
homologais (plural second-person indicative present)
homologam (plural third-person indicative present)
homologava (singular first-person indicative past continuative)
homologavas (singular second-person indicative past continuative)
homologava (singular third-person indicative past continuative)
homologávamos (plural first-person indicative past continuative)
homologáveis (plural second-person indicative past continuative)
homologavam (plural third-person indicative past continuative)
homologuei (singular first-person indicative past)
homologaste (singular second-person indicative past)
homologou (singular third-person indicative past)
homologamos (plural first-person indicative past)
homologámos (plural first-person indicative past)
homologastes (plural second-person indicative past)
homologaram (plural third-person indicative past)
homologara (singular first-person indicative pluperfect)
homologaras (singular second-person indicative pluperfect)
homologara (singular third-person indicative pluperfect)
homologáramos (plural first-person indicative pluperfect)
homologáreis (plural second-person indicative pluperfect)
homologaram (plural third-person indicative pluperfect)
homologarei (singular first-person indicative future present)
homologarás (singular second-person indicative future present)
homologará (singular third-person indicative future present)
homologaremos (plural first-person indicative future present)
homologareis (plural second-person indicative future present)
homologarão (plural third-person indicative future present)
homologaria (singular first-person indicative future past)
homologarias (singular second-person indicative future past)
homologaria (singular third-person indicative future past)
homologaríamos (plural first-person indicative future past)
homologaríeis (plural second-person indicative future past)
homologariam (plural third-person indicative future past)
homologue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
homologues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
homologue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
homologuemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
homologueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
homologuem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
homologasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
homologasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
homologasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
homologássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
homologásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
homologassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
homologares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
homologarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
homologardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
homologarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
homologa (singular second-person imperative affirmative)
homologue (singular third-person imperative affirmative)
homologuemos (plural first-person imperative affirmative)
homologai (plural second-person imperative affirmative)
homologuem (plural third-person imperative affirmative)
não homologues (singular second-person imperative negative)
não homologue (singular third-person imperative negative)
não homologuemos (plural first-person imperative negative)
não homologueis (plural second-person imperative negative)
não homologuem (plural third-person imperative negative)
homologares (singular second-person personal infinitive)
homologarmos (plural first-person personal infinitive)
homologardes (plural second-person personal infinitive)
homologarem (plural third-person personal infinitive)


lia

etymology_texts:
Do francês lie⁽ᶠʳ⁾.
(Morfologia) De liar.

forms: lias (feminine plural)


lia

glosses: primeira e terceira pessoa do pretérito imperfeito do verbo ler

glosses: terceira pessoa do presente do indicativo e do imperativo do verbo liar


tríduo

glosses: festa ou celebração religiosa que se estende por três dias consecutivos

forms: tríduos (masculine plural)


mince

etymology_texts: Do inglês médio mincen, minsen, do inglês antigo minsian, ġeminsian(fazer menos, menor), do protogermânico ocidental *minnisōn, do protogermânico *minnisōną(fazer menos), do francês antigo mincer, mincier(cortar em pedaços pequenos), do francês antigo mince(fatiar), do frâncico *minsto, *minnisto, do protogermânico *minniz(menos), do protoindo-europeu *mey-(pequeno).


Rechtsanwalt

etymology_texts: Composição de Recht ("direito") + Anwalt ("advokado").

ipa: /ˈʀɛçt͡sanvalt/ ouvir^(fonte ?)


Anwalt

ipa: /ˈanvalt/ ouvir^(fonte ?)


Kieferorthopädie

etymology_texts: Composição de substantivo Kiefer ("maxilar") + Orthopädie ("ortopedia").


ορθοδοντική

etymology_texts:
el:ορθοδοντική
fr:ορθοδοντική
li:ορθοδοντική
zh-min-nan:ορθοδοντική


avocat

forms:
avocats (masculine plural)
avocate (feminine singular)
avocates (feminine plural)


advokato

etymology_texts:
Do latim advocatus⁽ˡᵃ⁾.
:De advokat + o.

ipa: /ɑd.vɔ.ˈkɑ.tɔ/, /ad.vo.ˈka.to/

ipa: /Ad.vO."kA.tO/, /ad.vo."ka.to/


homologación

text: La forma de juego finalmente estuvo lista para una homologación entre las naciones y su competición internacional.

translation: A forma de jogo finalmente estava pronta para uma homologação entre as nações e sua competição internacional

ipa: /o.mo.lo.γa.ˈsjon/, /o.mo.lo.γa.ˈθjon/

ipa: /o.mo.lo.Ga.ˈsjon/, /o.mo.lo.Ga.ˈTjon/

forms: homologaciones (feminine plural)


homologación

text: Vincúlanse ó título e describen os estudos cursados, para facer posible a homologación e comparación a nivel europeo.

translation: Vinculam-se ao título e descrevem os estudos cursados, para possibilitar a homologação e comparação em nível europeu.


validate

forms:
validates (third-person singular)
validated (past)
validated (participle)
validating (gerund)


allanar

etymology_texts:
De llano.
:: Observação: no latim existiu o verbo applano.


frêmito

forms: frêmitos (masculine plural)


Biquizionario

etymology_texts:
Calque do inglês Wiktionary.
:* Datação: século XXI


fuego

forms: fuegos (masculine plural)


Kopfhaar

etymology_texts: (Morfologia) Kopf (cabeça) + Haar (pelo); "pelo da cabeça".


inválido

ungültig

sense: que não tem validade

inválido

sense: incapaz de fazer algo

forms:
inválidos (masculine plural)
inválida (feminine singular)
inválidas (feminine plural)


definido

glosses: determinado, demarcado, delimitado, estabelecido

text: as metas definidas neste anteprojeto são impossíveis de se atingir

forms:
definidos (masculine plural)
definida (feminine singular)
definidas (feminine plural)


Archaea

glosses: um reino taxonômico dentro dos procariotas; são organismos parecidos às bactérias

etymology_texts: Do grego antigo transliterado ἀρχαῖα (archaia) (antigo).


definovaný

text: Speed metal je volně definovaný podžánr heavy metalu, který se postupně objevil v polovině 70.


definovaný

text: Speed metal je voľne definovaný podžáner heavy metalu, ktorý sa postupne objavil v polovici 70.


bemerken

text: Er bemerkte den Betrug.

translation: Ele percebeu a fraude.

text: Er bemerkte, dass dies ihm gehöre.

translation: Ele disse que aquilo era dele.

ignorieren

sense: perceber

etymology_texts: (Morfologia) be- + merken ("notar", "perceber").

ipa: "bemerken" (Áustria) ^(fonte ?)


bemerken

glosses: primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo bemerken

glosses: terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo bemerken

glosses: primeira pessoa do plural do presente do conjuntivo/subjuntivo I do verbo bemerken

glosses: terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo/subjuntivo I do verbo bemerken


bemerken

ipa: "bemerken" ^(fonte ?)


bemerken

glosses: forma plural do presente do indicativo do verbo bemerken


porreta

text: Ele foi porreta ao ajudar-nos

forms: porretas (masculine plural)


porreta

forms: porretas (feminine plural)


porreta

glosses: folhas da planta do milho, folhas que envolvem a espiga do milho

glosses: engrossamento, cabeça de um objeto agudo, de alfinete, de misto

forms: porretes (feminine plural)


porreta

glosses: porreta, folha verde do alho, do alho-porro ou da cebola

glosses: talo cimeiro verde de cereal ou erva que é desprendido por tração, e do que a sua parte tenra é comida

etymology_texts: (Morfologia) Do diminutivo de porra + -eta.


okin

etymology_texts: Possivelmente ogi ("pão") + egin ("fazer").


fornaio

algoritmo del fornaio

sense: (Informática, Programação) algoritmo do padeiro, tipo de algoritmo concebido para aumentar a segurança de recursos compartilhados no uso de múltiplas linhas de execução por meio de exclusão mútua

forms:
fornai (masculine plural)
fornaia (feminine singular)
fornaie (feminine plural)
fornai (plural)