tramitar

forms:
tramitando (gerund)
tramitado (participle)
tramito (singular first-person indicative present)
tramitas (singular second-person indicative present)
tramita (singular third-person indicative present)
tramitamos (plural first-person indicative present)
tramitais (plural second-person indicative present)
tramitam (plural third-person indicative present)
tramitava (singular first-person indicative past continuative)
tramitavas (singular second-person indicative past continuative)
tramitava (singular third-person indicative past continuative)
tramitávamos (plural first-person indicative past continuative)
tramitáveis (plural second-person indicative past continuative)
tramitavam (plural third-person indicative past continuative)
tramitei (singular first-person indicative past)
tramitaste (singular second-person indicative past)
tramitou (singular third-person indicative past)
tramitamos (plural first-person indicative past)
tramitámos (plural first-person indicative past)
tramitastes (plural second-person indicative past)
tramitaram (plural third-person indicative past)
tramitara (singular first-person indicative pluperfect)
tramitaras (singular second-person indicative pluperfect)
tramitara (singular third-person indicative pluperfect)
tramitáramos (plural first-person indicative pluperfect)
tramitáreis (plural second-person indicative pluperfect)
tramitaram (plural third-person indicative pluperfect)
tramitarei (singular first-person indicative future present)
tramitarás (singular second-person indicative future present)
tramitará (singular third-person indicative future present)
tramitaremos (plural first-person indicative future present)
tramitareis (plural second-person indicative future present)
tramitarão (plural third-person indicative future present)
tramitaria (singular first-person indicative future past)
tramitarias (singular second-person indicative future past)
tramitaria (singular third-person indicative future past)
tramitaríamos (plural first-person indicative future past)
tramitaríeis (plural second-person indicative future past)
tramitariam (plural third-person indicative future past)
tramite (singular first-person subjunctive conjunctive present)
tramites (singular second-person subjunctive conjunctive present)
tramite (singular third-person subjunctive conjunctive present)
tramitemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
tramiteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
tramitem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
tramitasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tramitasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tramitasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tramitássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tramitásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tramitassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tramitares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
tramitarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
tramitardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
tramitarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
tramita (singular second-person imperative affirmative)
tramite (singular third-person imperative affirmative)
tramitemos (plural first-person imperative affirmative)
tramitai (plural second-person imperative affirmative)
tramitem (plural third-person imperative affirmative)
não tramites (singular second-person imperative negative)
não tramite (singular third-person imperative negative)
não tramitemos (plural first-person imperative negative)
não tramiteis (plural second-person imperative negative)
não tramitem (plural third-person imperative negative)
tramitares (singular second-person personal infinitive)
tramitarmos (plural first-person personal infinitive)
tramitardes (plural second-person personal infinitive)
tramitarem (plural third-person personal infinitive)


alô

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: lá, alá, podendo indicar um lugar, um tempo, mais afastado que lá

text: E cada que el vem a Santarém, sempre alô vai fazer romaria (Stevan Fernándiz Barreto).

etymology_texts:
Do latim ad + illoc.
Do inglês hallo⁽ᵉⁿ⁾.


alô

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: expressa alerta, chamada à atenção de alguém

glosses: expressa saudação e contatabilidade ao telefone

hello

sense: expressa saudação e contatabilidade


alô

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: Ao chegar, ele me deu um alô.

glosses: chamada de atenção, lembrete, aviso sobre alguma coisa

text: Ele passou e me deu um alô sobre o evento programado.


caruma

glosses: película que reveste as castanhas ainda verdes e tenras.


Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Αιθιοπίας

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: República Federal Democrática da Etiópia


Λαϊκή Δημοκρατία της Αλγερίας

glosses: República Democrática Popular da Argélia


mandacaru

glosses: cacto (Cereus jamacaru) nativo do Brasil, de porte arbóreo, ramificado, com flores grandes que se abrem à noite, típico da caatinga, onde serve de alimento ao gado, e também cultivado como ornamental e por propriedades terapêuticas


concutir

pos: verb

pos_title: Verbo

forms:
concutindo (gerund)
concutido (participle)
concuto (singular first-person indicative present)
concutes (singular second-person indicative present)
concute (singular third-person indicative present)
concutimos (plural first-person indicative present)
concutis (plural second-person indicative present)
concutem (plural third-person indicative present)
concutia (singular first-person indicative past continuative)
concutias (singular second-person indicative past continuative)
concutia (singular third-person indicative past continuative)
concutíamos (plural first-person indicative past continuative)
concutíeis (plural second-person indicative past continuative)
concutiam (plural third-person indicative past continuative)
concuti (singular first-person indicative past)
concutiste (singular second-person indicative past)
concutiu (singular third-person indicative past)
concutimos (plural first-person indicative past)
concutistes (plural second-person indicative past)
concutiram (plural third-person indicative past)
concutira (singular first-person indicative pluperfect)
concutiras (singular second-person indicative pluperfect)
concutira (singular third-person indicative pluperfect)
concutíramos (plural first-person indicative pluperfect)
concutíreis (plural second-person indicative pluperfect)
concutiram (plural third-person indicative pluperfect)
concutirei (singular first-person indicative future present)
concutirás (singular second-person indicative future present)
concutirá (singular third-person indicative future present)
concutiremos (plural first-person indicative future present)
concutireis (plural second-person indicative future present)
concutirão (plural third-person indicative future present)
concutiria (singular first-person indicative future past)
concutirias (singular second-person indicative future past)
concutiria (singular third-person indicative future past)
concutiríamos (plural first-person indicative future past)
concutiríeis (plural second-person indicative future past)
concutiriam (plural third-person indicative future past)
concuta (singular first-person subjunctive conjunctive present)
concutas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
concuta (singular third-person subjunctive conjunctive present)
concutamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
concutais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
concutam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
concutisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
concutisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
concutisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
concutíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
concutísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
concutissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
concutires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
concutirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
concutirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
concutirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
concute (singular second-person imperative affirmative)
concuta (singular third-person imperative affirmative)
concutamos (plural first-person imperative affirmative)
concuti (plural second-person imperative affirmative)
concutam (plural third-person imperative affirmative)
não concutas (singular second-person imperative negative)
não concuta (singular third-person imperative negative)
não concutamos (plural first-person imperative negative)
não concutais (plural second-person imperative negative)
não concutam (plural third-person imperative negative)
concutires (singular second-person personal infinitive)
concutirmos (plural first-person personal infinitive)
concutirdes (plural second-person personal infinitive)
concutirem (plural third-person personal infinitive)


bregueço

glosses: objeto, coisa, cacareco de diferentes materiais

forms: bregueços (masculine plural)


קאַווע

glosses: café, bebida preparada a partir desses grãos torrados e moídos


vintém

forms: vinténs (masculine plural)


coligado

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: unido por uma aliança (de pessoas, empresas, partidos políticos, etc.)

forms:
coligados (masculine plural)
coligada (feminine singular)
coligadas (feminine plural)


petardo

glosses: peça carregada de material explosivo, portátil, usada para destruir obstáculos

text: "Foi uma explosão muito forte, de um petardo que ainda não sabemos de que tipo era", disse por telefone um sargento das Relações Pública do Corpo de Bombeiros.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de setembro de 2009

glosses: peça de fogo de artifício que produz um estampido ao arrebentar

glosses: chute violento, especialmente contra o gol

text: Na metade do primeiro tempo, com seu característico corte para dentro pela direita, o pequeno craque disparou um petardo rasteiro no canto, forçando Enyeama a se jogar no chão para desviar a bola.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de junho de 2010

petardo

sense: peça de fogo de artifício

forms: petardos (masculine plural)


hipóstase

glosses: condição clínica decorrente de um acúmulo de sangue nos tecidos após uma lesão ou um traumatismo

glosses: conceito para designar cada uma das três pessoas da Santíssima Trindade - Pai, Filho e Espírito Santo -, às quais são distintas entre si, mas compõem uma só essência divina

glosses: termo empregado para designar a existência concreta de uma substância, indica a subsistência; é o substrato, a realidade ou substância de algo

etymology_texts: Do latim hypostasis⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ὑπόστᾰσις (hypóstasis) (fundamento, base); de ὑπό (hupó, "sob") + στάσις (stásis, "posto", "suporte").

forms: hipóstases (feminine plural)


mesquitense

glosses: das cidades de nome Mesquita, em Minas Gerais e no Rio de Janeiro

forms: mesquitenses (masculine plural)


mesquitense

glosses: natural destas duas cidades ou seu habitante


olindense

forms: olindenses (masculine plural)


guavira

forms: guaviras (feminine plural)


meia-cana

glosses: moldura côncava, arredondada na parte inferior

glosses: lima em forma de cana, fendida ao meio longitudinalmente

glosses: ferramentas do mesmo feitio, usada por espingardeiros, carpinteiros e marceneiros

glosses: aliança tradicional, arredondada na parte externa

forms: meias-canas (feminine plural)


esbarrar

text: Repórter Eric Faria empurra torcedor que esbarrou nele durante transmissão da Globo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de novembro de 2022

glosses: encontrar-se com alguém de forma casual (regência verbal com preposição: com)

text: Eu esbarrei com um amigo.

text: Esbarrar num problema.

forms:
esbarrando (gerund)
esbarrado (participle)
esbarro (singular first-person indicative present)
esbarras (singular second-person indicative present)
esbarra (singular third-person indicative present)
esbarramos (plural first-person indicative present)
esbarrais (plural second-person indicative present)
esbarram (plural third-person indicative present)
esbarrava (singular first-person indicative past continuative)
esbarravas (singular second-person indicative past continuative)
esbarrava (singular third-person indicative past continuative)
esbarrávamos (plural first-person indicative past continuative)
esbarráveis (plural second-person indicative past continuative)
esbarravam (plural third-person indicative past continuative)
esbarrei (singular first-person indicative past)
esbarraste (singular second-person indicative past)
esbarrou (singular third-person indicative past)
esbarramos (plural first-person indicative past)
esbarrámos (plural first-person indicative past)
esbarrastes (plural second-person indicative past)
esbarraram (plural third-person indicative past)
esbarrara (singular first-person indicative pluperfect)
esbarraras (singular second-person indicative pluperfect)
esbarrara (singular third-person indicative pluperfect)
esbarráramos (plural first-person indicative pluperfect)
esbarráreis (plural second-person indicative pluperfect)
esbarraram (plural third-person indicative pluperfect)
esbarrarei (singular first-person indicative future present)
esbarrarás (singular second-person indicative future present)
esbarrará (singular third-person indicative future present)
esbarraremos (plural first-person indicative future present)
esbarrareis (plural second-person indicative future present)
esbarrarão (plural third-person indicative future present)
esbarraria (singular first-person indicative future past)
esbarrarias (singular second-person indicative future past)
esbarraria (singular third-person indicative future past)
esbarraríamos (plural first-person indicative future past)
esbarraríeis (plural second-person indicative future past)
esbarrariam (plural third-person indicative future past)
esbarre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
esbarres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esbarre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
esbarremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
esbarreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
esbarrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
esbarrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbarrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbarrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbarrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbarrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbarrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbarrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
esbarrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esbarrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esbarrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esbarra (singular second-person imperative affirmative)
esbarre (singular third-person imperative affirmative)
esbarremos (plural first-person imperative affirmative)
esbarrai (plural second-person imperative affirmative)
esbarrem (plural third-person imperative affirmative)
não esbarres (singular second-person imperative negative)
não esbarre (singular third-person imperative negative)
não esbarremos (plural first-person imperative negative)
não esbarreis (plural second-person imperative negative)
não esbarrem (plural third-person imperative negative)
esbarrares (singular second-person personal infinitive)
esbarrarmos (plural first-person personal infinitive)
esbarrardes (plural second-person personal infinitive)
esbarrarem (plural third-person personal infinitive)


esbarrar

glosses: esbarrar, chocar-se com, deter-se diante de uma dificuldade, bater com um obstáculo, tropeçar


zé mané

etymology_texts: Derivado dos antropônimos José e Manoel.


pebado

forms:
pebados (masculine plural)
pebada (feminine singular)
pebadas (feminine plural)


Coronel Fabriciano

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais


fabricianense

glosses: de Coronel Fabriciano, cidade de Minas Gerais (Brasil), ou relativo a ela

etymology_texts: (Morfologia) De (Coronel) Fabriciano + -ense.

forms: fabricianenses (masculine plural)


fabricianense

glosses: habitante de Coronel Fabriciano ou seu natural


catraia

text: O estrangeiro foi preso em flagrante e encaminhado à Delegacia de Polícia Federal em Oiapoque, quando tentava embarcar em uma catraia para atravessar para o lado guianense.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de janeiro de 2010

text: Do lado do espelho, "Baby" virou "Geisy", que começa assim: "Não sei/ Quem lembra daquela menina/ Meio catráia/ Perna cangáia/ Que muié páia".

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de fevereiro de 2010

forms: catraias (feminine plural)


quede

glosses: expressão interrogativa significando que é de, onde está; cadê


Παπούα Νέα Γουινέα

word: Ανεξάρτητο Κράτος της Παπουασίας-Νέας Γουινέας


pucumã

forms: pucumãs (masculine plural)


ruela

etymology_texts:
(Morfologia) rua + -ela.
Do francês rouelle⁽ᶠʳ⁾.

forms: ruelas (feminine plural)


polenta

glosses: alimento feito de farinha de milho, típico da culinária italiana

forms: polentas (feminine plural)


pacholice

forms: pacholices (feminine plural)


urucum

glosses: as sementes vermelhas obtidas da árvore urucu

glosses: condimento preparado à base de sementes dessecadas e trituradas de urucu (planta), comumente misturado com outros grãos (principalmente milho) também dessecados e triturados, em teores variáveis


cascalho

glosses: mistura de areia, seixos e cascas de moluscos e crustáceos

glosses: camada de areia ou barro, solta ou compacta, onde se encontram o diamante e o carbonato

forms: cascalhos (masculine plural)


cascalho

glosses: cascalho, mistura de areia, seixos e cascas de moluscos e crustáceos

glosses: cascalho, dinheiro, antiga moeda de cobre

glosses: cascabulho, cascas de cereais ou outros frutos


mandruvá

forms: mandruvás (masculine plural)


preclaro

glosses: de origem nobre; distinto, ilustre, insigne

glosses: que se distingue pelo mérito, pelo saber; ilustre, notável, famoso

forms:
preclaros (masculine plural)
preclara (feminine singular)
preclaras (feminine plural)


verbo transitivo indireto

glosses: verbo transitivo cujo complemento vem acompanhado de uma preposição


piranha

glosses: peixe encontrado nos rios da região norte do Brasil

glosses: prendedor de cabelo com formato de dentes

Piranha

sense: peixe

claw clip

sense: prendedor de cabelo

forms: piranhas (feminine plural)


estrovenga

glosses: engrenagem; objeto qualquer, sem importância ou sem definição

glosses: ferramenta com cabo de madeira e cabeça de metal com duas lâminas, de um lado uma semelhante a uma pequena enxada e do outro uma semelhante a um machado

ipa: /(i)ʃtruˈvẽɡɐ/

forms: estrovengas (feminine plural)


prolonga

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo prolongar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo prolongar


caititu

glosses: mamífero artiodáctilo, não ruminante, da família dos Taiaçuídeos, que apresenta uma faixa de pelos brancos no pescoço (Tayassu tajacu tajacu); porco-do-mato, cateto, catetu, catete, pecari

glosses: engenho para fazer farinha de mandioca, movido à mão e formado de um cilindro de madeira, ao longo do qual se adaptam serrilhas metálicas

glosses: pessoa que tenta promover composições ou gravações de música popular por todos os meios possíveis (emissoras de rádio e televisão, clubes etc.)

caitatu

sense: mamífero artiodáctilo

forms: caititus (masculine plural)


trêfego

forms:
trêfegos (masculine plural)
trêfega (feminine singular)
trêfegas (feminine plural)


trêfego

glosses: trêfego, turbulento, irrequieto, buliçoso

boligante

sense: irrequieto

raposeiro

sense: astuto


mau hálito

glosses: odor desagradável oriundo da cavidade bucal ou do estômago por meio da respiração, sendo, na maioria das vezes, causado pela saburra lingual; halitose


impelido

forms:
impelidos (masculine plural)
impelida (feminine singular)
impelidas (feminine plural)


bordejar

glosses: navegar em ziguezague, à vela, quando o vento não é favorável

glosses: jazer lateralmente a, adjacente a, à borda de, em se tratando de um território nacional a um outro território

text: Podia Ter Sido Pior

ref: onde a Rússia bordeja a Ásia

text: O Islão e o Ocidente

ref: A guerra contra al-Bashar na Síria está numa encruzilhada perigosa, com o Isis a consolidar posições e a resistência não-jihadista enfraquecida. No Iémen, os xiitas houthis provocaram já a queda do Presidente Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi, apoiado pelos sauditas e pelo Conselho do Golfo; o país, que bordeja o Reino ao sul, está caótico

text: RELATÓRIO DE GESTÃO

ref: A República de Belarus é país na Europa Oriental sem saída para o mar. Bordeja a Rússia a nordeste, a Ucrânia ao sul, a Polônia a oeste, e a Lituânia e Letônia a noroeste.

text: Angola fim do mito dos mercenários

ref: Desse lugar podia dominar-se, além de uma posição decisiva o rio Zaire, todo o flanco sul de estreita língua de terra zairense que bordeja meridionalmente o enclave angolano de Cabinda

glosses: ficar lateralmente a, à borda de, um algo em relação a outro algo

forms:
bordejando (gerund)
bordejado (participle)
bordejo (singular first-person indicative present)
bordejas (singular second-person indicative present)
bordeja (singular third-person indicative present)
bordejamos (plural first-person indicative present)
bordejais (plural second-person indicative present)
bordejam (plural third-person indicative present)
bordejava (singular first-person indicative past continuative)
bordejavas (singular second-person indicative past continuative)
bordejava (singular third-person indicative past continuative)
bordejávamos (plural first-person indicative past continuative)
bordejáveis (plural second-person indicative past continuative)
bordejavam (plural third-person indicative past continuative)
bordejei (singular first-person indicative past)
bordejaste (singular second-person indicative past)
bordejou (singular third-person indicative past)
bordejamos (plural first-person indicative past)
bordejámos (plural first-person indicative past)
bordejastes (plural second-person indicative past)
bordejaram (plural third-person indicative past)
bordejara (singular first-person indicative pluperfect)
bordejaras (singular second-person indicative pluperfect)
bordejara (singular third-person indicative pluperfect)
bordejáramos (plural first-person indicative pluperfect)
bordejáreis (plural second-person indicative pluperfect)
bordejaram (plural third-person indicative pluperfect)
bordejarei (singular first-person indicative future present)
bordejarás (singular second-person indicative future present)
bordejará (singular third-person indicative future present)
bordejaremos (plural first-person indicative future present)
bordejareis (plural second-person indicative future present)
bordejarão (plural third-person indicative future present)
bordejaria (singular first-person indicative future past)
bordejarias (singular second-person indicative future past)
bordejaria (singular third-person indicative future past)
bordejaríamos (plural first-person indicative future past)
bordejaríeis (plural second-person indicative future past)
bordejariam (plural third-person indicative future past)
bordeje (singular first-person subjunctive conjunctive present)
bordejes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
bordeje (singular third-person subjunctive conjunctive present)
bordejemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
bordejeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
bordejem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
bordejasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bordejasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bordejasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bordejássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bordejásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bordejassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bordejares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
bordejarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
bordejardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
bordejarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
bordeja (singular second-person imperative affirmative)
bordeje (singular third-person imperative affirmative)
bordejemos (plural first-person imperative affirmative)
bordejai (plural second-person imperative affirmative)
bordejem (plural third-person imperative affirmative)
não bordejes (singular second-person imperative negative)
não bordeje (singular third-person imperative negative)
não bordejemos (plural first-person imperative negative)
não bordejeis (plural second-person imperative negative)
não bordejem (plural third-person imperative negative)
bordejares (singular second-person personal infinitive)
bordejarmos (plural first-person personal infinitive)
bordejardes (plural second-person personal infinitive)
bordejarem (plural third-person personal infinitive)


diamant

text: Vier allotrope van koolstof is bekend: amorfe, grafiet, diamant en fullerene.

translation: São conhecidos quatro alotropos do carbono: amorfo, grafite, diamante e fulereno.

glosses: diamante, pedra preciosa feita desse mineral:

text: Diamante is ook lank bekend as edelgesteente al was mense nie bewus van die verbintenis met houtskool nie.

etymology_texts: Do grego antigo ἀδάμας (adámas) “invencível, substância dura”, pelo latim adamas e pelo latim tardio diamas.

forms: diamante (plural)


diamant

text: Diamanti është materiali më i fortë që gjindet në natyrë.

translation: O diamante é a matéria mais forte encontrada na natureza.

glosses: diamante, pedra preciosa feita desse mineral


diamant

text: O diamant ye, en l'autualidat, una d'as choya más apreziatas d'o mundo.

translation: O diamante é, na atualidade, uma das joias mais apreciadas do mundo.

forms:
diamants (masculine plural)
diamants (plural)


diamant

text: Els ful·lerens són la tercera forma més estable del carboni, després del diamant i del grafit.

translation: Os fulerenos são a terceira forma mais estável do carbono, depois do diamante e do grafite.

text: Els diamants també es poden produir sintèticament en un procés d'alta pressió i temperatura que simula de manera aproximada les condicions al mantell terrestre.

translation: Os diamantes também podem ser produzidos sinteticamente em um processo de alta pressão e temperatura que simula de maneira aproximada as condições do manto terrestre.


diamant

text: Diamant je třetí nejtvrdší látka vůbec.

translation: O diamante é a terceira substância mais dura que existe.

text: Hmotnost diamantů se udává v karátech.

translation: O peso dos diamantes é medido em quilates.


diamant

text: Diamanter findes i alle mulige farver, men langt de fleste er svagt gullige eller brunlige.

translation: Existem diamantes de todas as cores, mas a grande maioria é levemente amarelada ou acastanhada.


diamant

text: Minerál lonsdaleit sa niekedy označuje ako hexagonálny diamant.

translation: O mineral lonsdaleíta ocasionalmente é chamado de diamante hexagonal.

text: Číre diamanty sú veľmi vzácne.

translation: Diamantes claros são muito raros.


diamant

pos_title: Forma de substantivo

glosses: acusativo singular indefinido de diamantur


diamant

text: Le diamant est une forme métastable du carbone dans les conditions de température et de pression normales.

translation: O diamante é uma forma metaestável do carbono em condições normais de temperatura e pressão.

text: Les diamants d'Afrique du Sud ont été remontés par des éruptions volcaniques très puissantes.

translation: Os diamantes da África do Sul foram aflorados por erupções vulcânicas muito fortes.

glosses: diamante, ferramenta utilizada para cortar vidro

colombe/géopélie diamant

glosses: (zoologia) pomba diamante (Geopelia cuneata)

sterne diamant

glosses: (zoologia) gaivina-de-nuca-preta (Sterna sumatrana)

tricolor-de-peito-azul

sense: Nome de espécies de aves derivados de diamant

ipa: "un diamant" ^(fonte ?)

forms: diamants (masculine plural)


diamant

text: Diamant is een transparant kristal met een brekingsindex van 2,417.

translation: O diamante é um cristal transparente com um índice de refração igual a 2,417.

text: Een zuivere diamant is kleurloos.

translation: Um diamante puro é incolor.

glosses: corpo de tipo com calibre de quatro pontos


diamant

text: Tá foirmeacha éagsúla allatrópacha ag an gcarbón, agus is iad an diamant agus an ghraifít an dá allatróp is coitianta.

translation: Há várias formas alotrópicas do carbono, e o diamante e o grafite são as mais comuns.


diamant

text: Kongen bar en krone av gull, besatt med diamanter.

translation: O rei usava uma coroa de ouro cravejada de diamantes.


diamant

text: Duritatea extremă a diamantului este explicată prin legătura stabilă simetrică dintre atomii de carbon.

translation: A dureza extrema do diamante é explicada pela ligação estável simétrica entre os átomos de carbono.

text: Cele mai des folosite în bijuterii sunt diamantele incolore.

translation: Os diamantes incolores são os preferidos pelas joalherias.

etymology_texts: Do grego antigo ἀδάμας (adámas) “invencível, substância dura”, pelo latim adamas e pelo latim tardio diamas e pelo francês diamant.


diamant

text: Diamant är värmeledande och elektriskt isolerande.

translation: O diamante é um condutor de calor e isolante de eletricidade.

text: Diamanter kan även skapas naturligt vid meteoritnedslag.

translation: Diamantes também podem ser criados naturalmente com impactos de meteoritos.


корабль

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo корабль (korablĭ), do proto-eslavo *korabjь, do grego antigo κάραβος, e este último possivelmente do árabe قارب (qārib). Cognato de caravela.

ipa: [kɐˈrablʲ]


Repiblik d Masedoni

glosses: República da Macedónia do Norte/República da Macedônia do Norte


cabeça-de-pau

glosses: pessoa que arremata, para outras pessoas, itens em um leilão

forms: cabeças-de-pau (masculine plural)


Américo de Campos

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo


Aparecida

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba

glosses: forma utilizada pelos cristãos, sobretudo os católicos, para referirem-se a Nossa Senhora da Conceição Aparecida, uma referência a Maria, mãe de Jesus

forms: Aparecidas (feminine plural)


Barra Bonita

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina


Cafelândia

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Campo Limpo Paulista

glosses: município brasileiro do Estado de São Paulo


Cardoso

forms: Cardosos (masculine plural)


Casa Branca

glosses: residência oficial do presidente dos Estados Unidos


Castilho

forms: Castilhos (masculine plural)


Cedral

glosses: município brasileiro do estado do Maranhão


Clementina

forms: Clementinas (feminine plural)


Dumont

glosses: sobrenome (nome de família) de origem francesa; Dummont


diadema

glosses: ornato de metal, pedras preciosas ou estofo que os reis e as rainhas usavam na cabeça como símbolo de realeza; coroa

glosses: espécie de acará (Geophagus brasiliensis)

forms: diademas (masculine plural)


もしもし

glosses: alô; cumprimento usado ao atender o telefone

etymology_texts: Duplicação da forma verbal 申し (moshi), que é derivado do verbo 申す (maosu, dizer).


árvore de Natal

glosses: árvore (geralmente pinheiro) usada para enfeitar a sala de uma casa durante o período natalício; enfeitam-se com bolas, fitas coloridas, uma estrela no topo e outros adereços opcionais; muitas famílias têm o hábito de colocar os seus presentes natalícios à volta dela

text: O incêndio teria sido provocado, provavelmente, pelo mau funcionamento do pisca-pisca da árvore de Natal.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2008


abaco

glosses: espécie de mesa utilizada pelos gregos e romanos

glosses: quadro que permite representar e operar os números por meio das configurações de argolas que deslizam em hastes fixas; ábaco

forms: abachi (masculine plural)


abaco

glosses: ábaco, instrumento usado para efetuar contas

forms: abacos (plural)


abacos

pos_title: Forma de Substantivo

glosses: plural de ábaco, instrumento usado para efetuar contas

forms: abaco (singular)


車爆弾

自動車爆弾

sense: じどうしゃばくだん, jidōshabakudan

etymology_texts: (Morfologia) 車 (kuruma, carro) + 爆弾 (bakudan, bomba)


自動車爆弾

自爆弾

sense: くるまばくだん, kuruma-bakudan

etymology_texts: (Morfologia) 自動車 (jidōsha, automóvel) + 爆弾 (bakudan, bomba).


крикнуть

etymology_texts: Derivado do substantivo крик e este do eslavo eclesiástico крикъ.


bori bori

glosses: prato tradicional da culinária do Paraguai, uma espécie de sopa ou ensopado com bolotas de farinha de milho, carne de frango ou carne bovina, com ossos (puchero)


cazuza

glosses: designação comum a diversas espécies de vespas solitárias, especialmente do gênero Bembex e Stictia, que apresentam coloração amarela com desenhos negros e se alimentam geralmente de mutucas; cazuzinha, piolho-de-urubu


cessionário

glosses: que se beneficia ou é o adquirente de certa cessão

etymology_texts: (Morfologia) cessão (sob a forma radical cession-) + -ário.

forms:
cessionários (masculine plural)
cessionária (feminine singular)
cessionárias (feminine plural)


cessionário

glosses: aquele que se beneficia ou é o adquirente de certa cessão


coerção

glosses: força exercida pelo Estado para fazer valer o direito; coibição

forms: coerções (feminine plural)


confraria

glosses: associação laica que funciona sob princípios religiosos, fundada por pessoas piedosas que se comprometem a realizar conjuntamente práticas caritativas, assistenciais etc.; congregação, irmandade

glosses: (Derivação: por extensão de sentido) associação ou conjunto de pessoas do mesmo ofício, da mesma categoria ou que levam um mesmo modo de vida

text: a confraria dos negociantes

text: a confraria dos gastrônomos

text: a confraria dos bêbedos

glosses: (Derivação: por extensão de sentido) conjunto geralmente restrito de pessoas unidas por um liame comum, profissional, corporativo ou outro; sociedade, associação

glosses: sociedade teatral que na França, na Idade Média, montava espetáculos religiosos, farsas e pantomimas

forms: confrarias (feminine plural)


enunciado

glosses: que se enunciou; expresso, exposto, declarado, anunciado

etymology_texts: Do latim enuntiatus⁽ˡᵃ⁾ (enuntiátus, a, um).

etymology_texts: Do latim enuntiatum⁽ˡᵃ⁾ (enuntiátum, i) “proposição, enunciado”.

forms:
enunciados (masculine plural)
enunciada (feminine singular)
enunciadas (feminine plural)


enunciado

glosses: exposição sumária de uma asserção a ser definida, explicada ou demonstrada

text: o enunciado de um princípio matemático

glosses: frase, parte de um discurso ou discurso (oral ou escrito) em associação com o contexto em que é enunciado

glosses: segmento da cadeia falada produzida por um falante numa determinada língua que é delimitado por certas marcas formais: de intonação, de silêncios (expressão oral), de pontuação (expressão escrita) [O conjunto dos enunciados constitui o corpus utilizado para a descrição e a análise de uma língua.]

forms: enunciados (masculine plural)


exequível

glosses: que pode ou se deve executar; executável

etymology_texts: Do latim exsèquor, èris, exsèqui (seguir até o fim, cumprir, executar) + –vel.

forms: exequíveis (masculine plural)


impalpável

ipa: /ĩpawˈpavew/

forms: impalpáveis (masculine plural)


恐い

glosses: que medo!; ai que medo!; estou com medo; etc.


Echaporã

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo


Eldorado

glosses: cidade lendária, toda feita de ouro, narrada pelos índios americanos aos espanhois

glosses: município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul


Embu

glosses: antiga denominação do município de Embu das Artes


Glicério

forms: Glicérios (masculine plural)


Guaíra

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Guaraci

etymology_texts: Do tupi coarahy, coaraci, guarahy ou guaraci, que significa Sol.


Holambra

etymology_texts: (Morfologia) De Hol(anda) + Am(érica) + Bra(sil).


малый

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo малъ (malŭ), do proto-eslavo *malъ, do proto-indo-europeu *(s)mal-. Cognatos: bielorrusso малы, ucraniano малий, búlgaro малък, macedônio мал, servocroata мал/mal, esloveno mali, checo malý, eslovaco malý, polonês mały. Cognatos distantes: latim malus, inglês small.

ipa: [ˈmalɨj]


起きる

glosses: acordar, despertar, levantar-se (depois de dormir)

眠る

sense: ねむる


meia boca

pos_title: Locução adjetiva

glosses: mal feito, mal acabado, incompleto, provisório

text: Ela disse-me que assistiu e esse filme era meia boca.


お早うございます

glosses: o mesmo que おはようございます


title: ohayo gozaimasu

redirect: ohayō gozaimasu

pos: hard-redirect


title: ohayou gozaimasu


zero-bala

glosses: diz-se de algo novo, em perfeito estado, bonito, bem de saúde.


title: ohayo

redirect: ohayō


title: ohayou


気球

希求

sense: aspiração, desejo

危急

sense: emergência, momento crítico

気球に乗る

sense: subir no balão; passear de balão


Irapuã

forms: Irapuãs (masculine plural)


Itaóca

etymology_texts: (Morfologia) Do tupi ita/itá (pedra) + oca (casa).


Itapeva

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais


Itaporanga

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba


daco-romeno

glosses: relativo ou pertencente aos dacos e romenos


daco-romeno

glosses: língua românica predominantemente na Romênia e na Moldávia; o mesmo que romeno


ictifálico

text: Jung descreveu seu sonho com o “falo ritual”, também conhecido como sonho do “deus ictifálico”.

text: Alguns deuses egípcios eram representados ictifálicos.


qüidam

forms: qüidans (feminine plural)


querença

forms: querenças (feminine plural)


queto

etymology_texts: Do iorubá Ketu⁽ʸᵒ⁾, região do atual Benim.

forms:
quetos (masculine plural)
queta (feminine singular)
quetas (feminine plural)


queto

forms: quetos (masculine plural)


queto

glosses: escravos trazidos ao Brasil dessa origem étnica


Ejiobé

glosses: o primeiro dos "apóstolos' de Orunmilá, comandando a vida, o meio ambiente, a fartura e o bem estar


atrophy

forms:
atrophies (third-person singular)
atrophied (past)
atrophied (participle)
atrophying (gerund)


atrophies

glosses: terceira pessoa do singular do presente de atrophy.


perfunctório

glosses: o que é feito por rotina, não por necessidade

forms:
perfunctórios (masculine plural)
perfunctória (feminine singular)
perfunctórias (feminine plural)


dilúvio

glosses: episódio bíblico em que uma chuva torrencial, que durou 40 dias e noites, inundou a Terra e quase exterminou os seres vivos

Sintflut

sense: episódio bíblico

ตำนานน้ำท่วมโลก

roman: tamnannamthuamlok

Sintflut

sense: cataclismo

потоп

roman: potop

洪水

roman: hung4 seoi2

大洪水

roman: dàhóngshuǐ

대홍수

roman: daehongsu

წარღვნა

roman: ts'arghvna

𐌼𐌹𐌳𐌾𐌰𐍃𐍅𐌴𐌹𐍀𐌰𐌹𐌽𐍃

roman: midjasweipains

κατακλυσμός

roman: kataklismós

κατακλυσμός

roman: kataklysmós

מבול

roman: mabul

大洪水

roman: だいこうずい, daikōzui

пото́п

roman: potóp

etymology_texts:
Do latim diluvium.
:* Datação: século XIII

ipa: /dʒɪ.ˈlu.vju/, /dʒɪ.ˈlu.vi.u/

ipa: /dZI."lu.vju/, /dZI."lu.vI.u/

forms: dilúvios (masculine plural)


baladeira

etymology_texts:
Morfologia: De bala + -d- + -eira.
Morfologia: De balada + -eira


baladeira

pos_title: Forma de adjetivo

glosses: forma feminina do adjetivo baladeiro, aquela que vai muito em casas noturnas de dança (balada, boate, etc)

forms:
baladeiro (masculine singular)
baladeiros (feminine singular)
baladeiras (feminine plural)


panelada

glosses: quantidade de comida que entra numa panela

text: Deram uma panelada de içá torrada, que meu padrasto, um mameluco, caipira de verdade, comeu com voracidade, com uma fome que eu nunca vira.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de fevereiro de 2010

text: Mãe mata filho "bagunceiro" de 11 anos com uma panelada.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de dezembro de 2006

glosses: alimento bastante apreciado no Norte do Brasil, feito com miúdos de boi

text: Além desse prato, outra comida que faz sucesso é a panelada, feita com bucho, pata do boi e mocotó.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de outubro de 2007

forms: paneladas (feminine plural)


מזל טוב

pos_title: Locução interjetiva

glosses: congratulação! (usado genericamente em qualquer ocasião feliz)


torrente

text: Uma torrente de elogios ao prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB), ocupa a página da prefeitura carioca na internet.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de dezembro de 2009

text: A torrente transbordou os arroios que deságuam no rio Paranhana, fazendo com que água e lama invadissem a cidade, destruindo casas e tomando o centro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de janeiro de 2010

forms: torrentes (feminine plural)


torrencial

text: Uma chuva torrencial atingiu Porto Alegre na tarde de ontem.

forms: torrenciais (masculine plural)


orelhano

glosses: animal que não tem marca ou sinal na orelha

glosses: usado pra se referir à pessoas que não dependem de patrão

forms:
orelhanos (masculine plural)
orelhana (feminine singular)
orelhanas (feminine plural)


Guarujá

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo


Jaci

forms: Jacis (masculine plural)


Jandira

forms: Jandiras (feminine plural)


Jaú

glosses: município do estado de São Paulo, Brasil.

glosses: rio brasileiro do estado de São Paulo, afluente do rio Tietê.


Lavínia

glosses: esposa de Eneias, a qual batizou a cidade lendária de Lavínio

forms: Lavínias (feminine plural)


Lucélia

forms: Lucélias (feminine plural)


Lupércio

forms: Lupércios (masculine plural)


Magda

forms: Magdas (feminine plural)


Mairinque

forms: Mairinques (masculine plural)


Marília

forms: Marílias (feminine plural)


Mendonça

etymology_texts: Do espanhol Mendoza⁽ᵉˢ⁾, de origem basca, com significado de filho de Mendel.

forms: Mendonças (masculine plural)


Monte Castelo

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina


Nantes

raw_tags: comum aos dois gêneros e aos dois números


Olímpia

forms: Olímpias (feminine plural)


Palmital

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Paulistânia

glosses: região histórico-cultural caipira baseada em localidades das regiões brasileiras do Centro-Sul e Amazônia

text: O termo que significa "terra dos paulistas", inicialmente remetia apenas a São Paulo. No século XX, Alfredo Ellis Jr. e Joaquim Ribeiro foram os que mais trabalharam nesse conceito, definindo que a Paulistânia abrange diversas localidades brasileiras, como uma região cultural.


Pindorama

glosses: nome dado às terras que no futuro formariam o Brasil

etymology_texts: Do tupi-guarani pindó-rama ou pindó-retama, "terra/lugar/região das palmeiras".


periguete

glosses: pouco recatada, pouco pudica; sexualmente libertina

glosses: que se veste ou age de modo sensual ou vulgar

forms: periguetes (feminine plural)


periguete

glosses: mulher geralmente jovem que troca frequentemente de parceiros sexuais, veste roupas apelativas e cuja prioridade principal é frequentar baladas e festas


הרפובליקה האלג'יראית הדמוקרטית העממית

glosses: República Democrática Popular da Argélia


лоб

etymology_texts: Do eslavo eclesiástico лъбъ⁽ᶜᵘ⁾ ("caveira"), do proto-eslavo *lъbъ, do proto-indo-europeu *lubʰ-o. Cognatos: bielorrusso лоб, ucraniano лоб, búlgaro лоб, checo leb, eslovaco leb, polonês łeb. Possível cognato distante: grego moderno λόφος ("colina").

ipa: [lop]


carma

glosses: segundo o hinduísmo e o budismo, a lei de causa e efeito, na qual todas as ações, boas ou más, de uma pessoa geram reações correspondentes nesta vida ou em encarnações futuras

text: A lei do carma não poupa ninguém.

glosses: algo ruim que, muitas vezes, não pode ser evitado

text: Meu emprego é um carma!

etymology_texts: Do sânscrito कर्म (karmam) "ação, efeito"

ipa: /ˈkɐɾmɐ/

forms: carmas (masculine plural)


indigesto

glosses: que não foi digerido ou é difícil digerir

glosses: confuso, desordenado, mal composto, sem ordem

text: Situação indigesta.

ref: - Palavras indigestas.

forms:
indigestos (masculine plural)
indigesta (feminine singular)
indigestas (feminine plural)


erbium

glosses: érbio, elemento químico de número atômico 68 e símbolo Er.


nomenclatura

glosses: conjunto de termos especiais de uma determinada ciência ou arte; terminologia

glosses: sistema de designação dos seres vivos, seus órgãos, agrupamentos etc

glosses: método para classificar os objetos de uma ciência ou arte

nomenclatura binária

glosses: sistema de nomenclatura no qual cada espécie animal ou vegetal recebe um nome científico por dois termos em latim, o primeiro dos quais identifica o gênero ao qual ela pertence e o segundo, a própria espécie.

nomenclatura botânica

glosses: conjunto sistemático dos nomes científicos dados às plantas.

nomenclatura zoológica

glosses: conjunto sistemático dos nomes científicos dados aos animais.

etymology_texts: Do latim nomenclatura⁽ˡᵃ⁾. Formado por nomen (nome), derivado da raiz do protoindo-europeu *h₁nómn̥ (nome) + calare (chamar, anunciar, pronunciar).

etymology_texts: Do russo номенклатура⁽ʳᵘ⁾ (nomenklatura).


nomenclatura

glosses: classe burocrática, privilegiada, dos países da Cortina de Ferro


quociente

glosses: número que indica quantas vezes o divisor está contido no dividendo; o resultado de uma divisão

quociente de inteligência

glosses: (QI): número que supostamente quantifica a inteligência de um indivíduo

etymology_texts: Do latim quotiens⁽ˡᵃ⁾ (quotiens, -ntis).


ganido

forms: ganidos (masculine plural)


alvenaria

glosses: a profissão de pedreiro (alvenel ou alvener)

glosses: construções feitas de pedras ou tijolos ligadas com argamassa, cimento etc.

etymology_texts: (Morfologia) alven(el) ou alven(er) + -aria.

forms: alvenarias (feminine plural)


permutação

glosses: ato ou efeito de permutar; substituição, troca

glosses: cada agrupamento que se pode formar pela troca de seus elementos, de forma que cada agrupamento se diferencie pela ordem de seus elementos

順列

roman: じゅんれつ, junretsu

etymology_texts: Do latim permutatio⁽ˡᵃ⁾ (permutatĭo, -ōnis).

forms: permutações (feminine plural)


pisante

forms: pisantes (masculine plural)


etanal

glosses: aldeído líquido, incolor, volátil, de cheiro pungente, solúvel em água e de fórmula C₂H₄O


pelega

forms: pelegas (feminine plural)


dedo-duro

etymology_texts: Termo popular derivado da imagem de alguém que estica o dedo indicador, deixa-o "duro", para delatar alguém.

forms: dedos-duros (masculine plural)


Merc'her

text: Hiziv emañ ar Merc'her.

glosses: Mercúrio, primeiro planeta do Sistema Solar a contar a partir de|a partir do Sol:

text: Goustadik-tre e tro Merc'her warni hec'h-unan.

glosses: Mercúrio, deus romano do comércio, dos viajantes e dos ladrões


דלתא

glosses: delta, símbolo do discriminante em uma equação polinomial


brode

glosses:
forma plural de brood:
pães.

forms: brood (singular)


brode

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo broder;

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo broder;

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo broder;

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo broder;

glosses: segunda pessoa do singular do presente do imperfeito do verbo broder.

ipa: /bʁɔd/

ipa: /bROd/


brode

forms: broda (feminine singular)


szelén

glosses: selénio ^((português europeu)) ou selênio ^((português do Brasil))


научный

etymology_texts: Derivado do substantivo наука e este de на- + учить.

ipa: /nʌˈuʨnɨj/


oia

text: Oia lá.

etymology_texts: Derivação por redução da pronúncia de olha (forma imperativa de olhar).


cabueta

etymology_texts: Derivação pela pronúncia: alcaguete → caguete → cagueta → cabueta.


maninha

glosses: a falar das frutas com casca, sem polpa, sem conteúdo

forms:
maninho (masculine singular)
maninhos (masculine plural)
maninhas (feminine plural)


maninha

forms: maninhas (feminine plural)


Ji-Paraná

glosses: município brasileiro do estado de Rondônia


engrolado

forms:
engrolados (masculine plural)
engrolada (feminine singular)
engroladas (feminine plural)


parasitose

glosses: doença causada por infestação de parasitas

forms: parasitoses (feminine plural)


barefoot

text: After removing their shoes, socks and sandals at the doorway, the kids were barefoot.

translation: Após tirarem seus sapatos, meias e sandálias no corredor, as crianças estavam descalças.

barefoot doctor

glosses: médico de pés descalços, profissional de saúde sem formação clássica em medicina

walk

glosses: /parque temático próprio para fazer caminhadas descalço

barefoot skiing

glosses: modalidade de esqui aquático praticada sem esquis

etymology_texts:
De bare ("nu, descoberto"), + foot, ("pé").
:* Datação: anterior ao século XII


barefoot

text: She likes to go barefoot in the summertime.

translation: Ela gosta de andar descalça no verão.


Pinhalzinho

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina


Pitangueiras

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Presidente Bernardes

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais


Rio Claro

glosses: município brasileiro do estado do Rio de Janeiro


Rosana

forms: Rosanas (feminine plural)


Santa Gertrudes

etymology_texts: De Santa Gertrudes, santa da Igreja Católica.


crocefisso

etymology_texts: De crocefisso, particípio de crocefiggere.

forms:
crocefissi (masculine plural)
crocefissa (feminine singular)
crocefisse (feminine plural)


crocefisso

glosses: crucificado, indivíduo que foi submetido a crucificação

forms:
crocefissi (masculine plural)
crocefissa (feminine singular)
crocefisse (feminine plural)
crocefissi (masculine plural)


crocifisso

etymology_texts: De crocifisso, particípio de crocifiggere.

forms:
crocifissi (masculine plural)
crocifissa (feminine singular)
crocifisse (feminine plural)


crocifisso

forms:
crocifissi (masculine plural)
crocifissa (feminine singular)
crocifisse (feminine plural)
crocifissi (masculine plural)


нечего

pos: pron

pos_title: Pronome

text: Мне не́чего де́лать

translation: Não há nada que eu possa fazer


סאו טומה ופרינסיפה

word: הרפובליקה הדמוקרטית של סאו טומה ופרינסיפה


Barra do Bugres

glosses: município brasileiro do estado de Mato Grosso


reverberação

glosses: persistência do som num determinado espaço depois que o som original é removido

text: No habitáculo, painel, volante e bancos também são comuns à família. Mas, por ser menor, facilita a reverberação do ruído do motor, mais evidente do que nos outros dois.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de agosto de 2009

残響

roman: ざんきょう, zankyō

etymology_texts: Do latim reverberatio⁽ˡᵃ⁾ (reverberatĭo, -ōnis).

forms: reverberações (feminine plural)


Santo André

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba


Santos

forms: Santo (masculine singular)


São Francisco

glosses: município brasileiro do estado de Sergipe


São Pedro

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte


São Sebastião

glosses: município brasileiro do estado de Alagoas


São Vicente

raw_tags: Município do estado do Rio Grande do Norte


Silveiras

forms: Silveira (masculine singular)


Suzano

forms: Suzanos (masculine plural)


Tabatinga

glosses: município brasileiro do estado do Amazonas


Teodoro Sampaio

glosses: município brasileiro do estado da Bahia, Brasil

etymology_texts: Municípios nomeados em homenagem ao engenheiro baiano Teodoro Fernandes Sampaio


Ubirajara

forms: Ubirajaras (masculine plural)


Uchoa

forms: Uchoas (masculine plural)


Urânia

glosses: na mitologia grega, uma das nove musas - as ninfas que inspiravam as Artes

forms: Urânias (feminine plural)


Zacarias

زكرياء

roman: Zakariyya'

Զաքարիա

roman: Zak'aria

Зәкәрия

roman: Zäkärïya

撒迦利亞書

roman: Sājiālìyàshū

ზაქარია

roman: Zakaria

Ζαχαρίας

roman: Zakharías

זכריהו

roman: Zekaryâh

ゼカリヤ

roman: Zekariya

撒賈利亞書

roman: Sák-gā-lé-ă-cṳ̆

ଯିଖରିୟ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ

roman: Jikhôriyô bhôbiṣyôdbôktaṅkô pustôkô

زکریا

roman: Zakariyâ

ਜ਼ਕਰਯਾਹ

roman: Zakaryāh

Захария

roman: Zakhariya

زەکەریا

roman: Zekerya

Захарій

roman: Zakhariy̆

کتاب زکریاہ

roman: Sifr Zakariyā

etymology_texts: Do latim Zacharias, que veio do grego antigo Ζαχαρίας (Zakharías) e este do hebraico זכריהו (Zekaryâh). Significa Deus se lembrou.


Zacarias

etymology_texts: Do latim Zacharias, que veio do grego antigo Ζαχαρίας e este do hebraico זכריהו (Zekaryâh). Significa Deus se lembrou.


Carlinda

forms: Carlindas (feminine plural)


Cláudia

forms: Cláudias (feminine plural)


Denise

forms: Denises (feminine plural)


Diamantino

forms: Diamantinos (masculine plural)


Feliz Natal

glosses: saudação festiva e/ou fraternal que se dá na época do Natal

forms: Felizes Natais (masculine plural)


Santa Terezinha

glosses: município brasileiro do estado de Pernambuco


Vera

forms: Veras (feminine plural)


Vila Rica

glosses: antiga denominação da cidade de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil


Barra

glosses: ilha nas Hébridas Exteriores, em Argyll and Bute, Escócia


Belmonte

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina

glosses: município português no distrito de Castelo Branco


troira

forms: troiras (feminine plural)


patricídio

forms: patricídios (masculine plural)


Canápolis

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais


Caraíbas

glosses: região do continente americano, formada pelo Mar do Caribe, suas ilhas e estados


Cardeal da Silva

etymology_texts: Nomeado em homenagem ao cardeal Augusto Álvaro da Silva, Primaz do Brasil.


Cícero Dantas

etymology_texts: Nomeado em homenagem ao primeiro e único barão de Jeremoabo, Cícero Dantas Martins


ao sabor do vento

pos_title: Locução adverbial

text: Viver ao sabor do vento.


tiram

glosses: terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo tirar


Fátima

glosses: município brasileiro do estado do Tocantins

forms: Fátimas (feminine plural)


Gavião

glosses: município alentejano do distrito de Portalegre, Portugal


Itagi

etymology_texts: Nota: Prescreve-se o uso da letra "j" para palavras de origem indígena ou africana (exceções: angico e angical). O nome vem do tupi rio de pedras, em referência ao Rio das Pedras, que banha a região. Ao longo dos anos, a grafia foi alterada para ita-gy, itagi e finalmente para itaji, tendo o município preservado a grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990.


Itambé

glosses: município brasileiro do estado do Paraná

glosses: município brasileira do estado de Pernambuco


Itaparica

glosses: ilha brasileira situada na Baía de Todos-os-Santos

glosses: município brasileiro do estado da Bahia, localizado em parte da ilha de Itaparica

glosses: nome de uma das batalhas entre brasileiros e portugueses nas lutas pela Independência da Bahia, movimento emancipacionista baiano que antecedeu a proclamação de independência do Brasil em 1822, e que teve fim a 2 de julho de 1823

glosses: um dos territórios de identidade do estado da Bahia que, administrativamente, reúnem vários municípios sob uma mesma área de influência


Jandaíra

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte


Mundo Novo

glosses: município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul


Nazaré

glosses: milenar cidade da Galileia, hoje em Israel, considerada sagrada por cristãos e muçulmanos por ter sido a terra natal de Maria e onde Jesus (Isa, no Islã), seu filho, pode ter nascido


Nazaré

forms: Nazarés (masculine plural)


Prado

forms: Prados (masculine plural)


Presidente Dutra

glosses: município brasileiro do estado do Maranhão


Santa Inês

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba


Santana

glosses: município português do distrito da Madeira

forms: Santanas (masculine plural)


São Domingos

glosses: santo católico, fundador da Ordem dos Pregadores; Domingos de Gusmão, São Domingos de Gusmão

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina

glosses: município brasileiro do estado de Sergipe


São Gabriel

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul


попробовать

etymology_texts: Derivado do verbo пробовать e este do substantivo проба e este do latim рrоbа que vem do verbo probare.


idiossincrásico

forms:
idiossincrásicos (masculine plural)
idiossincrásica (feminine singular)
idiossincrásicas (feminine plural)


pluralidade

text: Lembra o conceito de multidão do filósofo italiano Antonio Negri (2003), no qual a pluralidade não converge para a unidade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de janeiro de 2009

text: O motivo, segundo ele, é o avanço tecnológico, que trouxe mais pluralidade de fontes de informação.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009

diversidade

sense: multiplicidade

etymology_texts: Do latim pluralitas⁽ˡᵃ⁾ (pluralitas, atis).

forms: pluralidades (feminine plural)


xingar

glosses: dirigir insultos ou palavras afrontosas; falar mal de alguém

text: A maioria dos integrantes da torcida é jovem e o discurso é de nunca xingar os jogadores palmeirenses mesmo que o time esteja mal.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de março de 2006

forms:
xingando (gerund)
xingado (participle)
xingo (singular first-person indicative present)
xingas (singular second-person indicative present)
xinga (singular third-person indicative present)
xingamos (plural first-person indicative present)
xingais (plural second-person indicative present)
xingam (plural third-person indicative present)
xingava (singular first-person indicative past continuative)
xingavas (singular second-person indicative past continuative)
xingava (singular third-person indicative past continuative)
xingávamos (plural first-person indicative past continuative)
xingáveis (plural second-person indicative past continuative)
xingavam (plural third-person indicative past continuative)
xinguei (singular first-person indicative past)
xingaste (singular second-person indicative past)
xingou (singular third-person indicative past)
xingámos (plural first-person indicative past)
xingastes (plural second-person indicative past)
xingaram (plural third-person indicative past)
xingara (singular first-person indicative pluperfect)
xingaras (singular second-person indicative pluperfect)
xingara (singular third-person indicative pluperfect)
xingáramos (plural first-person indicative pluperfect)
xingáreis (plural second-person indicative pluperfect)
xingaram (plural third-person indicative pluperfect)
xingarei (singular first-person indicative future present)
xingarás (singular second-person indicative future present)
xingará (singular third-person indicative future present)
xingaremos (plural first-person indicative future present)
xingareis (plural second-person indicative future present)
xingarão (plural third-person indicative future present)
xingaria (singular first-person indicative future past)
xingarias (singular second-person indicative future past)
xingaria (singular third-person indicative future past)
xingaríamos (plural first-person indicative future past)
xingaríeis (plural second-person indicative future past)
xingariam (plural third-person indicative future past)
xingue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
xingues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
xingue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
xinguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
xingueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
xinguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
xingasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
xingasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
xingasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
xingássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
xingásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
xingassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
xingares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
xingarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
xingardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
xingarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
xinga (singular second-person imperative affirmative)
xingue (singular third-person imperative affirmative)
xinguemos (plural first-person imperative affirmative)
xingai (plural second-person imperative affirmative)
xinguem (plural third-person imperative affirmative)
não xingues (singular second-person imperative negative)
não xingue (singular third-person imperative negative)
não xinguemos (plural first-person imperative negative)
não xingueis (plural second-person imperative negative)
não xinguem (plural third-person imperative negative)
xingares (singular second-person personal infinitive)
xingarmos (plural first-person personal infinitive)
xingardes (plural second-person personal infinitive)
xingarem (plural third-person personal infinitive)


xingar

glosses: abalar uma árvore para que caiam as frutas


xingar

glosses: zingrar, desdenhar, mostrar arrogância, pedantaria, desatender um pedido por soberba


esfomeado

text: A criança está esfomeada.

forms:
esfomeados (masculine plural)
esfomeada (feminine singular)
esfomeadas (feminine plural)


decote

text: O decote da blusa realça os seios da mulher.

Dekolletee

sense: 1. abertura na parte superior da blusa, por onde passa a cabeça

Dekolletieren

sense: 2. ato ou efeito de decotar

forms: decotes (masculine plural)


salaminho

forms: salaminhos (masculine plural)


Seabra

glosses: comarca espanhola da província de Samora, (Seavra, Sanábria)

glosses: município espanhol que dá nome à comarca samorana, (Seavra, Sanábria)


Sobradinho

glosses: município brasileiro do estado da Bahia, Brasil

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, Brasil

glosses: região administrativa, popularmente chamada cidade-satélite, do Distrito Federal do Brasil


Terra Nova

glosses: município brasileiro do estado de Pernambuco

glosses: ilha e região da província canadiana (canadense) de Terra Nova e Labrador (região atlântica)


Valença

glosses: município brasileiro do estado do Rio de Janeiro

glosses: município português do distrito de Viana do Castelo

forms: Valenças (masculine plural)


Valente

forms: Valentes (masculine plural)


Wagner

glosses: cidade estadunidense do estado da Dacota do Sul


ilusório

text: A possibilidade de os chineses continuarem nos emprestando cada vez mais indefinidamente é um desejo ilusório.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de janeiro de 2010

etymology_texts: Do latim illusorius⁽ˡᵃ⁾ (illusorius, a, um).

forms:
ilusórios (masculine plural)
ilusória (feminine singular)
ilusórias (feminine plural)


abstração

glosses: ato ou efeito de abstrair ou abstrair-se

forms: abstrações (feminine plural)


faturação

text: Sem dúvida, com o baixo efeito conjugado de um estilo antiquado, mais a crise da área têxtil, a faturação do setor de moda da Cacharel passou de 600 milhões de francos dos anos 80 a somente 280 milhões em 1999.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2000

forms: faturações (feminine plural)


mundé

glosses: grande porção de objetos velhos e desorganizados

text: Tire esse mundé de brinquedos daqui!

forms: mundés (masculine plural)


Aracati

glosses: município brasileiro, capital do estado do Ceará


Barro

glosses: região do distrito de Beja no Baixo Alentejo


Caridade

forms: Caridades (feminine plural)


Cascavel

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Catarina

forms: Catarinas (feminine plural)


Eusébio

Եվսեբիոս

roman: Yevsebios

Евсевий

roman: Evseviĭ

優西比烏

roman: Yōu xī bǐ wū

Ευσέβιος

roman: Ef̱sévios

エウセビオス

roman: Eusebiosu

Евсевиј

roman: Evsevij

Евсевий

roman: Yevseviy

Євсевій

roman: Yevseviy̆

etymology_texts: Do latim Eusebius, que veio do grego antigo Ευσέβιος (Ef̱sévios).

forms: Eusébios (masculine plural)


Graça

Gracia

sense: prenome feminino

forms: Graças (feminine plural)


Ipueiras

glosses: município brasileiro do estado do Tocantins


Iracema

glosses: município brasileiro do estado de Roraima

forms: Iracemas (feminine plural)


Jardim

glosses: município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul

raw_tags: Município do estado de Mato Grosso do Sul

forms: Jardins (masculine plural)


Madalena

forms: Madalenas (feminine plural)


Marco

Марко

roman: Marko

מרקוס

roman: Marqōs

マーク

roman: Māku

Марк

roman: Mark

etymology_texts: Do latim Marcus, que significa pupilo de Marte.


Marco

glosses: Evangelho segundo Marcos, (Evangelio secundo Marco) do Novo Testamento


Marco

glosses: Evangelho segundo Marcos, (Vangelo secondo Marco) do Novo Testamento


Mulungu

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba

glosses: distrito brasileiro do município de Porteirinha do estado de Minas Gerais


Pacatuba

glosses: município brasileiro do estado de Sergipe


Pentecoste

glosses: festa em que os cristãos celebram o sétimo domingo após a Páscoa (entre 10 de maio e 13 de junho), em memória da descida do Espírito Santo sobre os apóstolos

text: O Pentecoste sempre ocorre 49 dias após a Páscoa. Ele é comemorado nas Igrejas Católicas do Mundo inteiro.

forms: Pentecostes (masculine plural)


São Gonçalo do Amarante

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte


Água Branca

glosses: município brasileiro do estado de Alagoas


Campestre

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais


Campo Alegre

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina


gogóia

glosses: planta de pequeno porte, com muitos espinhos nas folhas e no caule; dá frutos pequenos e redondos, porém não comestíveis

forms: gogóias (feminine plural)


涙

淚水

sense: gota de lágrima

催淚彈

sense: gás lacrimogênio

抆淚

sense: enxugar as lágrimas


architecture

etymology_texts: Do francês architecture, do latim architectura


Architektur

ipa: /arçitɛkˈtuːɐ̯/ ouvir^(fonte ?)


architektura

glosses: modo de organização, construção e arranjo dos elementos de computadoras, sistemas etc., estrutura, construção

ipa: /ˌarçitɛkˈtura/


معمار

etymology_texts:
en:معمار
fa:معمار
fr:معمار
hu:معمار
ko:معمار
ku:معمار
lt:معمار
mg:معمار
pl:معمار
ru:معمار


建築

建築学

sense: けんちくがく, kenchikugaku): arquitetura (como matéria de estudo

建築物

sense: けんちくぶつ, kenchikubutsu

建築業

sense: けんちくぎょう, kenchikugyō

建築家

sense: けんちくか, kenchikuka


建築学

etymology_texts: (Morfologia) 建築 (arquitetura, construção) + 学 (radical de ciência, matéria de estudo).

etymology_texts:
fr:建築学
hu:建築学
ja:建築学
lt:建築学
mg:建築学


建築家

etymology_texts: (Morfologia) 建築 (arquitetura) + 家 (sufixo para profissional).

etymology_texts:
cs:建築家
en:建築家
hu:建築家
ko:建築家
ky:建築家
pl:建築家
ru:建築家
sv:建築家
th:建築家
tl:建築家
uk:建築家


поступок

etymology_texts: поступить + -ок.

ipa: [pɐˈstupək]


abacinar

glosses: cegar queimando os olhos da vítima usando ferro em brasa; realizar abacinação

forms:
abacinando (gerund)
abacinado (participle)
abacino (singular first-person indicative present)
abacinas (singular second-person indicative present)
abacina (singular third-person indicative present)
abacinamos (plural first-person indicative present)
abacinais (plural second-person indicative present)
abacinam (plural third-person indicative present)
abacinava (singular first-person indicative past continuative)
abacinavas (singular second-person indicative past continuative)
abacinava (singular third-person indicative past continuative)
abacinávamos (plural first-person indicative past continuative)
abacináveis (plural second-person indicative past continuative)
abacinavam (plural third-person indicative past continuative)
abacinei (singular first-person indicative past)
abacinaste (singular second-person indicative past)
abacinou (singular third-person indicative past)
abacinamos (plural first-person indicative past)
abacinámos (plural first-person indicative past)
abacinastes (plural second-person indicative past)
abacinaram (plural third-person indicative past)
abacinara (singular first-person indicative pluperfect)
abacinaras (singular second-person indicative pluperfect)
abacinara (singular third-person indicative pluperfect)
abacináramos (plural first-person indicative pluperfect)
abacináreis (plural second-person indicative pluperfect)
abacinaram (plural third-person indicative pluperfect)
abacinarei (singular first-person indicative future present)
abacinarás (singular second-person indicative future present)
abacinará (singular third-person indicative future present)
abacinaremos (plural first-person indicative future present)
abacinareis (plural second-person indicative future present)
abacinarão (plural third-person indicative future present)
abacinaria (singular first-person indicative future past)
abacinarias (singular second-person indicative future past)
abacinaria (singular third-person indicative future past)
abacinaríamos (plural first-person indicative future past)
abacinaríeis (plural second-person indicative future past)
abacinariam (plural third-person indicative future past)
abacine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
abacines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
abacine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
abacinemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
abacineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
abacinem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
abacinasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abacinasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abacinasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abacinássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abacinásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abacinassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abacinares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
abacinarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
abacinardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
abacinarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
abacina (singular second-person imperative affirmative)
abacine (singular third-person imperative affirmative)
abacinemos (plural first-person imperative affirmative)
abacinai (plural second-person imperative affirmative)
abacinem (plural third-person imperative affirmative)
não abacines (singular second-person imperative negative)
não abacine (singular third-person imperative negative)
não abacinemos (plural first-person imperative negative)
não abacineis (plural second-person imperative negative)
não abacinem (plural third-person imperative negative)
abacinares (singular second-person personal infinitive)
abacinarmos (plural first-person personal infinitive)
abacinardes (plural second-person personal infinitive)
abacinarem (plural third-person personal infinitive)


abalofar

text: "Abalofar o pão."


abalofar

forms:
abalofando (gerund)
abalofado (participle)
abalofo (singular first-person indicative present)
abalofas (singular second-person indicative present)
abalofa (singular third-person indicative present)
abalofamos (plural first-person indicative present)
abalofais (plural second-person indicative present)
abalofam (plural third-person indicative present)
abalofava (singular first-person indicative past continuative)
abalofavas (singular second-person indicative past continuative)
abalofava (singular third-person indicative past continuative)
abalofávamos (plural first-person indicative past continuative)
abalofáveis (plural second-person indicative past continuative)
abalofavam (plural third-person indicative past continuative)
abalofei (singular first-person indicative past)
abalofaste (singular second-person indicative past)
abalofou (singular third-person indicative past)
abalofamos (plural first-person indicative past)
abalofámos (plural first-person indicative past)
abalofastes (plural second-person indicative past)
abalofaram (plural third-person indicative past)
abalofara (singular first-person indicative pluperfect)
abalofaras (singular second-person indicative pluperfect)
abalofara (singular third-person indicative pluperfect)
abalofáramos (plural first-person indicative pluperfect)
abalofáreis (plural second-person indicative pluperfect)
abalofaram (plural third-person indicative pluperfect)
abalofarei (singular first-person indicative future present)
abalofarás (singular second-person indicative future present)
abalofará (singular third-person indicative future present)
abalofaremos (plural first-person indicative future present)
abalofareis (plural second-person indicative future present)
abalofarão (plural third-person indicative future present)
abalofaria (singular first-person indicative future past)
abalofarias (singular second-person indicative future past)
abalofaria (singular third-person indicative future past)
abalofaríamos (plural first-person indicative future past)
abalofaríeis (plural second-person indicative future past)
abalofariam (plural third-person indicative future past)
abalofe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
abalofes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
abalofe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
abalofemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
abalofeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
abalofem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
abalofasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalofasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalofasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalofássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalofásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalofassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalofares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
abalofarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
abalofardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
abalofarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
abalofa (singular second-person imperative affirmative)
abalofe (singular third-person imperative affirmative)
abalofemos (plural first-person imperative affirmative)
abalofai (plural second-person imperative affirmative)
abalofem (plural third-person imperative affirmative)
não abalofes (singular second-person imperative negative)
não abalofe (singular third-person imperative negative)
não abalofemos (plural first-person imperative negative)
não abalofeis (plural second-person imperative negative)
não abalofem (plural third-person imperative negative)
abalofares (singular second-person personal infinitive)
abalofarmos (plural first-person personal infinitive)
abalofardes (plural second-person personal infinitive)
abalofarem (plural third-person personal infinitive)


abalsar

forms:
abalsando (gerund)
abalsado (participle)
abalso (singular first-person indicative present)
abalsas (singular second-person indicative present)
abalsa (singular third-person indicative present)
abalsamos (plural first-person indicative present)
abalsais (plural second-person indicative present)
abalsam (plural third-person indicative present)
abalsava (singular first-person indicative past continuative)
abalsavas (singular second-person indicative past continuative)
abalsava (singular third-person indicative past continuative)
abalsávamos (plural first-person indicative past continuative)
abalsáveis (plural second-person indicative past continuative)
abalsavam (plural third-person indicative past continuative)
abalsei (singular first-person indicative past)
abalsaste (singular second-person indicative past)
abalsou (singular third-person indicative past)
abalsamos (plural first-person indicative past)
abalsámos (plural first-person indicative past)
abalsastes (plural second-person indicative past)
abalsaram (plural third-person indicative past)
abalsara (singular first-person indicative pluperfect)
abalsaras (singular second-person indicative pluperfect)
abalsara (singular third-person indicative pluperfect)
abalsáramos (plural first-person indicative pluperfect)
abalsáreis (plural second-person indicative pluperfect)
abalsaram (plural third-person indicative pluperfect)
abalsarei (singular first-person indicative future present)
abalsarás (singular second-person indicative future present)
abalsará (singular third-person indicative future present)
abalsaremos (plural first-person indicative future present)
abalsareis (plural second-person indicative future present)
abalsarão (plural third-person indicative future present)
abalsaria (singular first-person indicative future past)
abalsarias (singular second-person indicative future past)
abalsaria (singular third-person indicative future past)
abalsaríamos (plural first-person indicative future past)
abalsaríeis (plural second-person indicative future past)
abalsariam (plural third-person indicative future past)
abalse (singular first-person subjunctive conjunctive present)
abalses (singular second-person subjunctive conjunctive present)
abalse (singular third-person subjunctive conjunctive present)
abalsemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
abalseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
abalsem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
abalsasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalsasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalsasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalsássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalsásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalsassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abalsares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
abalsarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
abalsardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
abalsarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
abalsa (singular second-person imperative affirmative)
abalse (singular third-person imperative affirmative)
abalsemos (plural first-person imperative affirmative)
abalsai (plural second-person imperative affirmative)
abalsem (plural third-person imperative affirmative)
não abalses (singular second-person imperative negative)
não abalse (singular third-person imperative negative)
não abalsemos (plural first-person imperative negative)
não abalseis (plural second-person imperative negative)
não abalsem (plural third-person imperative negative)
abalsares (singular second-person personal infinitive)
abalsarmos (plural first-person personal infinitive)
abalsardes (plural second-person personal infinitive)
abalsarem (plural third-person personal infinitive)


abandar

forms:
abandando (gerund)
abandado (participle)
abando (singular first-person indicative present)
abandas (singular second-person indicative present)
abanda (singular third-person indicative present)
abandamos (plural first-person indicative present)
abandais (plural second-person indicative present)
abandam (plural third-person indicative present)
abandava (singular first-person indicative past continuative)
abandavas (singular second-person indicative past continuative)
abandava (singular third-person indicative past continuative)
abandávamos (plural first-person indicative past continuative)
abandáveis (plural second-person indicative past continuative)
abandavam (plural third-person indicative past continuative)
abandei (singular first-person indicative past)
abandaste (singular second-person indicative past)
abandou (singular third-person indicative past)
abandamos (plural first-person indicative past)
abandámos (plural first-person indicative past)
abandastes (plural second-person indicative past)
abandaram (plural third-person indicative past)
abandara (singular first-person indicative pluperfect)
abandaras (singular second-person indicative pluperfect)
abandara (singular third-person indicative pluperfect)
abandáramos (plural first-person indicative pluperfect)
abandáreis (plural second-person indicative pluperfect)
abandaram (plural third-person indicative pluperfect)
abandarei (singular first-person indicative future present)
abandarás (singular second-person indicative future present)
abandará (singular third-person indicative future present)
abandaremos (plural first-person indicative future present)
abandareis (plural second-person indicative future present)
abandarão (plural third-person indicative future present)
abandaria (singular first-person indicative future past)
abandarias (singular second-person indicative future past)
abandaria (singular third-person indicative future past)
abandaríamos (plural first-person indicative future past)
abandaríeis (plural second-person indicative future past)
abandariam (plural third-person indicative future past)
abande (singular first-person subjunctive conjunctive present)
abandes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
abande (singular third-person subjunctive conjunctive present)
abandemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
abandeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
abandem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
abandasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abandasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abandasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abandássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abandásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abandassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abandares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
abandarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
abandardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
abandarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
abanda (singular second-person imperative affirmative)
abande (singular third-person imperative affirmative)
abandemos (plural first-person imperative affirmative)
abandai (plural second-person imperative affirmative)
abandem (plural third-person imperative affirmative)
não abandes (singular second-person imperative negative)
não abande (singular third-person imperative negative)
não abandemos (plural first-person imperative negative)
não abandeis (plural second-person imperative negative)
não abandem (plural third-person imperative negative)
abandares (singular second-person personal infinitive)
abandarmos (plural first-person personal infinitive)
abandardes (plural second-person personal infinitive)
abandarem (plural third-person personal infinitive)


poliúria

glosses: aumento do volume e frequência urinária, um dos sintomas da diabetes


село

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo село (selo), do proto-eslavo *selo, do proto-indo-europeu *-sel ("vila"; "acampamento"). Cognato distante de sala, um empréstimo de origem germânica; vide proto-germânico *saliz.

ipa: [sʲɪˈlo]


hype

glosses: propaganda ou esperança coletiva, em geral exagerada


คนญี่ปุ่น

etymology_texts: (Morfologia) คน (pessoa) + ญี่ปุ่น (Japão).


ころ

pos: particle

pos_title: Partícula

notes: O kanji 頃 também é usado para essa palavra.


Beócia

glosses: região histórica da antiga Grécia, a nordeste do Golfo de Corinto

glosses: prefeitura da Grécia, com aproximadamente as mesmas fronteiras da região histórica


dramalhão

glosses: drama (em cinema, televisão, teatro, etc.) de pouco valor, de cenas exageradas e cansativas

forms: dramalhões (masculine plural)


canaranense

glosses: de Canarana, Bahia; dessa cidade ou do seu povo

glosses: de Canarana, Mato Grosso; dessa cidade ou do seu povo

forms: canaranenses (masculine plural)


canaranense

glosses: natural ou habitante de Canarana, Mato Grosso


daspiano

glosses: relativo ao DASP, Departamento Administrativo do Serviço Público, órgão da administração pública criado por Getúlio Vargas em 1938

etymology_texts:
(Morfologia) (DASP) + -iano.
:: Datação: Século XX


ibgeano

glosses: relativo ao IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

forms:
ibgeanos (masculine plural)
ibgeana (feminine singular)
ibgeanas (feminine plural)


ibgeano

text: No dia 29 de maio de cada ano comemora-se o Dia do Ibgeano.

ref: cf. Art. 30, Capítulo VII do Estatuto do IBGE


סרי לנקה

word: הרפובליקה הדמוקרטית הסוציאליסטית של סרי לנקה


glosses: República Democrática Socialista do Sri Lanka


pincenê

glosses: espécie de óculos sem haste, que se fixa ao nariz com o auxílio de uma mola

etymology_texts: do francês pince-nez ("idem"), de pincer ("pegar, segurar") e nez ("nariz")


pince-nez

forms: pince-nezes (masculine plural)


открытие

etymology_texts: открыть + -тие.

ipa: [ɐtˈkrɨtʲɪje]


title: na de


mariposa

glosses: espécie de borboleta de hábitos noturnos

text: Estão listados no livreto cada tipo de besouro, traça, mariposa, caruncho e larvas do café, do trigo, do fumo, do milho e do feijão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de junho de 2006

pharayli

sense: borboleta

forms: mariposas (feminine plural)


magnifier

etymology_texts: Do latim magnificare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de magnifico.

etymology_texts: Datação: primeira metade do século XII (1); 1549 (2).


magnifier

text: The magnifying power of a simple magnifier is related to its optical power.

translation: O poder de ampliação de uma lente de aumento simples está relacionada ao seu poder ótico.

etymology_texts:
(Morfologia) magnify ("ampliar") + -er.
:* Datação: 1550

forms: magnifiers (plural)


acuado

glosses: encurralado, cercado, sem possibilidade de fuga

forms:
acuados (masculine plural)
acuada (feminine singular)
acuadas (feminine plural)


acuado

glosses: diz-se de quem tem cu grande, com nádegas maiores ou proeminentes; de quadril largo


varadouro

forms: varadouros (masculine plural)


engessado

text: Ele saiu do hospital com o braço engessado.

text: O teto de casa é engessado.

glosses: que não pode agir ou ajudar por estar ocupado, com problemas, etc

text: O computador quebrou e fiquei engessado, sem poder trabalhar.

text: Certas partes do processo estão engessadas, impossibilitando mudanças.

forms:
engessados (masculine plural)
engessada (feminine singular)
engessadas (feminine plural)


teleférico

glosses: cabine suspensa por cabos, usado para transportar pessoas ou cargas; funicular aéreo, bondinho

text: O teleférico vai contar com 36 cabines e ligará o leste da capital britânica com a Arena O2, um local de eventos no bairro de Greenwich.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de maio de 2012

索道

roman: さくどう, sakudō

etymology_texts: Do francês téléférique ou téléphérique (dispositivo de transporte por cabo aéreo).

forms: teleféricos (masculine plural)


bondinho

glosses: carro de elevador de rua ou de teleférico

forms: bondinhos (masculine plural)


crepitante

text: Tudo desapareceu num turbilhão crepitante de fogo e de fumo.

ref: Em A Carne (Capítulo XII) de Júlio Ribeiro

forms: crepitantes (masculine plural)


concertação

text: A concertação liderada pelo então ministro da Fazenda, Fernando Henrique Cardoso, em 1994, para convencer as lideranças políticas, empresariais e sindicais de que não havia razão para continuarmos convivendo com um regime de hiperinflação, criou também as bases para que, no momento seguinte, pudéssemos aprovar um projeto com a envergadura e as implicações da LRF.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de maio de 2010

forms: concertações (feminine plural)


xilógrafo

forms:
xilógrafos (masculine plural)
xilógrafa (feminine singular)
xilógrafas (feminine plural)


ultimar

forms:
ultimando (gerund)
ultimado (participle)
ultimo (singular first-person indicative present)
ultimas (singular second-person indicative present)
ultima (singular third-person indicative present)
ultimamos (plural first-person indicative present)
ultimais (plural second-person indicative present)
ultimam (plural third-person indicative present)
ultimava (singular first-person indicative past continuative)
ultimavas (singular second-person indicative past continuative)
ultimava (singular third-person indicative past continuative)
ultimávamos (plural first-person indicative past continuative)
ultimáveis (plural second-person indicative past continuative)
ultimavam (plural third-person indicative past continuative)
ultimei (singular first-person indicative past)
ultimaste (singular second-person indicative past)
ultimou (singular third-person indicative past)
ultimamos (plural first-person indicative past)
ultimámos (plural first-person indicative past)
ultimastes (plural second-person indicative past)
ultimaram (plural third-person indicative past)
ultimara (singular first-person indicative pluperfect)
ultimaras (singular second-person indicative pluperfect)
ultimara (singular third-person indicative pluperfect)
ultimáramos (plural first-person indicative pluperfect)
ultimáreis (plural second-person indicative pluperfect)
ultimaram (plural third-person indicative pluperfect)
ultimarei (singular first-person indicative future present)
ultimarás (singular second-person indicative future present)
ultimará (singular third-person indicative future present)
ultimaremos (plural first-person indicative future present)
ultimareis (plural second-person indicative future present)
ultimarão (plural third-person indicative future present)
ultimaria (singular first-person indicative future past)
ultimarias (singular second-person indicative future past)
ultimaria (singular third-person indicative future past)
ultimaríamos (plural first-person indicative future past)
ultimaríeis (plural second-person indicative future past)
ultimariam (plural third-person indicative future past)
ultime (singular first-person subjunctive conjunctive present)
ultimes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
ultime (singular third-person subjunctive conjunctive present)
ultimemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
ultimeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
ultimem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
ultimasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ultimasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ultimasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ultimássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ultimásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ultimassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ultimares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
ultimarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
ultimardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
ultimarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
ultima (singular second-person imperative affirmative)
ultime (singular third-person imperative affirmative)
ultimemos (plural first-person imperative affirmative)
ultimai (plural second-person imperative affirmative)
ultimem (plural third-person imperative affirmative)
não ultimes (singular second-person imperative negative)
não ultime (singular third-person imperative negative)
não ultimemos (plural first-person imperative negative)
não ultimeis (plural second-person imperative negative)
não ultimem (plural third-person imperative negative)
ultimares (singular second-person personal infinitive)
ultimarmos (plural first-person personal infinitive)
ultimardes (plural second-person personal infinitive)
ultimarem (plural third-person personal infinitive)


picardia

forms: picardias (feminine plural)


tensão superficial

glosses: efeito que ocorre na camada superficial de um líquido que leva a sua superfície a se comportar como uma membrana elástica


tiranos

forms:
tirano (masculine singular)
tirana (feminine singular)
tiranas (feminine plural)


perilous

ipa: /ˈper.ɪ.ləs/, SAMPA: /"per.I.l@s/


confines

glosses: segunda pessoa do presente do modo subjuntivo do verbo confinar

glosses: segunda pessoa do presente do imperativo negativo do verbo confinar


confines

glosses: segunda pessoa do singular (tú) do imperativo negativo de confinar

glosses: segunda pessoa do singular (tú) do presente subjuntivo de confinar


confines

glosses: terceira pessoa do presente simples do verbo confine


apagão

glosses: interrupção no fornecimento de eletricidade

blecaute

sense: interrupção

etymology_texts: Do espanhol platino apagón derivação de apagar.

forms: apagões (masculine plural)


auction

text: The auction exceeded all predictions, raising over £100 million.

translation: O leilão superou todas as expectativas, levantando mais de 100 milhões de libras.

auction call

glosses: opção de resgate de um título securitizável, geralmente após certo período de tempo ou após amortização substancial dos ativos

auction house

text: The auction house had a history of selling provenanced fine art.

translation: A casa de leilão tinha um histórico de venda de objetos de arte de procedência comprovada.

combinatorial auction

glosses: espécie de leilão em que os lances são dados para combinações de itens, ao invés dos itens individuais

Dutch auction

glosses: leilão onde são vendidos vários exemplares de um mesmo item

glosses: modalidade de leilão em que inicia-se uma venda com um alto valor que vai sendo reduzido gradualmente até surgir algum interessado na compra

online auction

glosses: leilão realizado pela internet, em determinados sítios especializados

silent auction

glosses: tipo de leilão onde as ofertas são anotadas em pedaços de papel, e o maior lance leva o objeto

etymology_texts: Do latim augere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de augeo ("aumentar").

ipa: /ˈɑːk.ʃən/, /ˈɑːk.ʃn̩/

ipa: ŏk'shən

ipa: ôk'shən

forms: auctions (plural)


auction

text: The fossil was auctioned in October 1997 for US$ 7.6 million, the highest amount ever paid for a dinosaur specimen.

translation: O fóssil foi leiloado em Outubro de 1997 por 7,6 milhões de dólares, a maior quantia já paga por um espécime de dinossauro.

auction off

text: I took your advice and auctioned off that old painting.

translation: Segui seu conselho e leiloei aquele quadro antigo.


ebúrneo

glosses: de ou semelhante ao marfim; alvo e liso como o marfim

ipa: /ɛˈburnju/

forms:
ebúrneos (masculine plural)
ebúrnea (feminine singular)
ebúrneas (feminine plural)


הרפובליקה ההונגרית

glosses: República da Hungria (nome oficial do país, usado entre 1989 e 2012)


इथियोपिया संघीय जनतांत्रिक गणराज्य

glosses: República Federal Democrática da Etiópia


gambito

glosses: forquilha com que se fixa no fundo a rede de tapagem

glosses: lance no jogo do xadrez em que se sacrifica uma peça para obter vantagem de posição

glosses: artimanha própria para derrubar o adversário


até a última gota

glosses: de modo que é usado ou bebido totalmente (um líquido)


asfixia

glosses: insuficiência de oxigenação sistêmica devida a baixo conteúdo de oxigênio do ar ambiente ou a obstáculo mecânico à respiração

窒息

roman: ちっそく, chissoku

etymology_texts: Do grego ἀσφυξία, de ἄσφυκτος.

forms: asfixias (feminine plural)


asfixia

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo asfixiar


exílio

Exil

sense: 1. ato ou efeito de exilar

forms: exílios (masculine plural)


tacacá

glosses: iguaria da região amazônica brasileira; é preparado com tucupi, goma, camarão e jambu

forms: tacacás (masculine plural)


cacheada

forms: cacheadas (feminine plural)


medonha

glosses: antigo túmulo funerário neolítico, mamoa

etymology_texts: Aparentado com o latim meta, meda, (figura cônica).

forms: medonhas (feminine plural)


manzape

glosses: pedaço de madeira ou chicote usado para bater em alguém

forms: manzapes (masculine plural)


energia mecânica

glosses: em mecânica clássica, a soma das energias cinética e potencial de um ente massivo


ნახვამდის

etymology_texts: (Morfologia) ნახვა ("vista", "visão") + -მდე (sufixo "até") + -ის (sufixo genitivo).

ipa: /ˈnɑxvɑmdis/


ხვალამდე

etymology_texts: (Morfologia) ხვალ ("amanhã") + -ა (partícula de junção) + -მდე (sufixo "até").

ipa: /ˈxwɑlɑmdɛ/, /ˈxvɑlɑmdɛ/


blogue

glosses: página pessoal, atualizada periodicamente, em que os usuários podem trocar experiências, comentários etc, geralmente relacionados com uma determinada área de interesse

forms: blogues (masculine plural)

notes: O uso da grafia blogue é menos preferencial que a forma blog; é mais usado em Portugal.


bloguista

forms: bloguistas (masculine plural)


blogosfera

glosses: universo virtual dos blogues e blogueiros

bloga

etymology_texts: (Morfologia) blogue + -o- + -sfera, pelo inglês blogosphere

forms: blogosferas (feminine plural)


ponto cardeal

glosses: cada uma das quatro direções horizontais principais: norte (0º), sul (180º), este ou leste (90º) e oeste (270º)

etymology_texts: (Morfologia) ponto + cardeal (principal)

forms: pontos cardeais (masculine plural)


ponto colateral

glosses: cada uma das quatro direções horizontais intermediárias aos pontos cardeais: nordeste (45º), sudeste (135º), noroeste (315º) e sudoeste (225º)

etymology_texts: (Morfologia) ponto + colateral (secundário, que está ao lado).

forms: pontos colaterais (masculine plural)


ponto subcolateral

glosses: cada uma das oito direções horizontais intermediárias aos pontos colaterais: nor-nordeste (22,5º), lés-nordeste (67,5º), lés-sudeste (112,5º), su-sudeste (157,5º), su-sudoeste (202,5º), oés-sudoeste (247,5º), oés-noroeste (292,5º) e nor-noroeste (337,5º)

forms: pontos subcolaterais (masculine plural)


paulinista

glosses: que torce pelo Paulínia Futebol Clube, clube brasileiro

forms: paulinistas (masculine plural)


paulinista

glosses: torcedor do Paulínia Futebol Clube, clube brasileiro


ესპანური

text: ესპანურს ვსწავლობ.

translation: = Eu estudo espanhol.

ipa: /ɛspʼɑnuɾi/


ესპანური

glosses: algo relativo à Espanha; espanhol (exceto pessoas).

text: ესპანური ლიტერატურა მომწონს.

translation: = Gosto de literatura espanhola.


esgalamido

forms:
esgalamidos (masculine plural)
esgalamida (feminine singular)
esgalamidas (feminine plural)


maluquete

forms: maluquetes (masculine plural)


tambaqui

glosses: nome comum a vários peixes caracinídeos dos rios do Amazonas e do Pará, e mais particularmente à espécie Colossoma bidens