colapso

glosses: diminuição repentina de uma função vital

text: O grupo Bloc Party teve que cancelar alguns shows pois seu baterista sofreu colapso pulmonar.

text: O colapso da ponte deveu-se a falhas na estrutura.

forms: colapsos (masculine plural)


tradição

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: a passagem de crenças, lendas, costumes, informação etc de geração para geração, principalmente por via oral ou pela prática

text: Esta é uma história que chegou até nós pela tradição popular.

glosses: uma maneira de pensar ou agir herdada ou estabelecida há muito tempo

text: Este jovem rebelde quer quebrar a tradição.

glosses: um padrão contínuo de crenças e práticas culturais

glosses: uma maneira característica ou costumeira de agir

text: O vencedor deu a volta olímpica, como manda a tradição.

forms: tradições (feminine plural)


bulhar

pos: verb

pos_title: Verbo

forms:
bulhando (gerund)
bulhado (participle)
bulho (singular first-person indicative present)
bulhas (singular second-person indicative present)
bulha (singular third-person indicative present)
bulhamos (plural first-person indicative present)
bulhais (plural second-person indicative present)
bulham (plural third-person indicative present)
bulhava (singular first-person indicative past continuative)
bulhavas (singular second-person indicative past continuative)
bulhava (singular third-person indicative past continuative)
bulhávamos (plural first-person indicative past continuative)
bulháveis (plural second-person indicative past continuative)
bulhavam (plural third-person indicative past continuative)
bulhei (singular first-person indicative past)
bulhaste (singular second-person indicative past)
bulhou (singular third-person indicative past)
bulhamos (plural first-person indicative past)
bulhámos (plural first-person indicative past)
bulhastes (plural second-person indicative past)
bulharam (plural third-person indicative past)
bulhara (singular first-person indicative pluperfect)
bulharas (singular second-person indicative pluperfect)
bulhara (singular third-person indicative pluperfect)
bulháramos (plural first-person indicative pluperfect)
bulháreis (plural second-person indicative pluperfect)
bulharam (plural third-person indicative pluperfect)
bulharei (singular first-person indicative future present)
bulharás (singular second-person indicative future present)
bulhará (singular third-person indicative future present)
bulharemos (plural first-person indicative future present)
bulhareis (plural second-person indicative future present)
bulharão (plural third-person indicative future present)
bulharia (singular first-person indicative future past)
bulharias (singular second-person indicative future past)
bulharia (singular third-person indicative future past)
bulharíamos (plural first-person indicative future past)
bulharíeis (plural second-person indicative future past)
bulhariam (plural third-person indicative future past)
bulhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
bulhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
bulhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
bulhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
bulheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
bulhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
bulhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bulhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bulhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bulhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bulhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bulhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bulhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
bulharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
bulhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
bulharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
bulha (singular second-person imperative affirmative)
bulhe (singular third-person imperative affirmative)
bulhemos (plural first-person imperative affirmative)
bulhai (plural second-person imperative affirmative)
bulhem (plural third-person imperative affirmative)
não bulhes (singular second-person imperative negative)
não bulhe (singular third-person imperative negative)
não bulhemos (plural first-person imperative negative)
não bulheis (plural second-person imperative negative)
não bulhem (plural third-person imperative negative)
bulhares (singular second-person personal infinitive)
bulharmos (plural first-person personal infinitive)
bulhardes (plural second-person personal infinitive)
bulharem (plural third-person personal infinitive)


bulhar

etymology_texts: De lar e talvez de uma partícula prepositiva anteposta que indicaria ao lado, para, em. Confronte-se com o asturiano llar e com o gaélico escocês bho.

etymology_texts: (Morfologia) De bulho ou bulhó + -ar. Confronte-se com debulhar.

forms: bulhares (masculine plural)


bulhar

glosses: abrir os ouriços para tirar as castanhas deles

glosses: descascar as castanhas, pelar as batatas

glosses: abrir vagens, tirar o grão da espiga, debulhar


burlar

forms:
burlando (gerund)
burlado (participle)
burlo (singular first-person indicative present)
burlas (singular second-person indicative present)
burla (singular third-person indicative present)
burlamos (plural first-person indicative present)
burlais (plural second-person indicative present)
burlam (plural third-person indicative present)
burlava (singular first-person indicative past continuative)
burlavas (singular second-person indicative past continuative)
burlava (singular third-person indicative past continuative)
burlávamos (plural first-person indicative past continuative)
burláveis (plural second-person indicative past continuative)
burlavam (plural third-person indicative past continuative)
burlei (singular first-person indicative past)
burlaste (singular second-person indicative past)
burlou (singular third-person indicative past)
burlamos (plural first-person indicative past)
burlámos (plural first-person indicative past)
burlastes (plural second-person indicative past)
burlaram (plural third-person indicative past)
burlara (singular first-person indicative pluperfect)
burlaras (singular second-person indicative pluperfect)
burlara (singular third-person indicative pluperfect)
burláramos (plural first-person indicative pluperfect)
burláreis (plural second-person indicative pluperfect)
burlaram (plural third-person indicative pluperfect)
burlarei (singular first-person indicative future present)
burlarás (singular second-person indicative future present)
burlará (singular third-person indicative future present)
burlaremos (plural first-person indicative future present)
burlareis (plural second-person indicative future present)
burlarão (plural third-person indicative future present)
burlaria (singular first-person indicative future past)
burlarias (singular second-person indicative future past)
burlaria (singular third-person indicative future past)
burlaríamos (plural first-person indicative future past)
burlaríeis (plural second-person indicative future past)
burlariam (plural third-person indicative future past)
burle (singular first-person subjunctive conjunctive present)
burles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
burle (singular third-person subjunctive conjunctive present)
burlemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
burleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
burlem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
burlasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
burlasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
burlasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
burlássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
burlásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
burlassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
burlares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
burlarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
burlardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
burlarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
burla (singular second-person imperative affirmative)
burle (singular third-person imperative affirmative)
burlemos (plural first-person imperative affirmative)
burlai (plural second-person imperative affirmative)
burlem (plural third-person imperative affirmative)
não burles (singular second-person imperative negative)
não burle (singular third-person imperative negative)
não burlemos (plural first-person imperative negative)
não burleis (plural second-person imperative negative)
não burlem (plural third-person imperative negative)
burlares (singular second-person personal infinitive)
burlarmos (plural first-person personal infinitive)
burlardes (plural second-person personal infinitive)
burlarem (plural third-person personal infinitive)


burrificar

forms:
burrificando (gerund)
burrificado (participle)
burrifico (singular first-person indicative present)
burrificas (singular second-person indicative present)
burrifica (singular third-person indicative present)
burrificamos (plural first-person indicative present)
burrificais (plural second-person indicative present)
burrificam (plural third-person indicative present)
burrificava (singular first-person indicative past continuative)
burrificavas (singular second-person indicative past continuative)
burrificava (singular third-person indicative past continuative)
burrificávamos (plural first-person indicative past continuative)
burrificáveis (plural second-person indicative past continuative)
burrificavam (plural third-person indicative past continuative)
burrifiquei (singular first-person indicative past)
burrificaste (singular second-person indicative past)
burrificou (singular third-person indicative past)
burrificamos (plural first-person indicative past)
burrificámos (plural first-person indicative past)
burrificastes (plural second-person indicative past)
burrificaram (plural third-person indicative past)
burrificara (singular first-person indicative pluperfect)
burrificaras (singular second-person indicative pluperfect)
burrificara (singular third-person indicative pluperfect)
burrificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
burrificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
burrificaram (plural third-person indicative pluperfect)
burrificarei (singular first-person indicative future present)
burrificarás (singular second-person indicative future present)
burrificará (singular third-person indicative future present)
burrificaremos (plural first-person indicative future present)
burrificareis (plural second-person indicative future present)
burrificarão (plural third-person indicative future present)
burrificaria (singular first-person indicative future past)
burrificarias (singular second-person indicative future past)
burrificaria (singular third-person indicative future past)
burrificaríamos (plural first-person indicative future past)
burrificaríeis (plural second-person indicative future past)
burrificariam (plural third-person indicative future past)
burrifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
burrifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
burrifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
burrifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
burrifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
burrifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
burrificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
burrificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
burrificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
burrificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
burrifica (singular second-person imperative affirmative)
burrifique (singular third-person imperative affirmative)
burrifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
burrificai (plural second-person imperative affirmative)
burrifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não burrifiques (singular second-person imperative negative)
não burrifique (singular third-person imperative negative)
não burrifiquemos (plural first-person imperative negative)
não burrifiqueis (plural second-person imperative negative)
não burrifiquem (plural third-person imperative negative)
burrificares (singular second-person personal infinitive)
burrificarmos (plural first-person personal infinitive)
burrificardes (plural second-person personal infinitive)
burrificarem (plural third-person personal infinitive)


burrinhar

forms:
burrinhando (gerund)
burrinhado (participle)
burrinho (singular first-person indicative present)
burrinhas (singular second-person indicative present)
burrinha (singular third-person indicative present)
burrinhamos (plural first-person indicative present)
burrinhais (plural second-person indicative present)
burrinham (plural third-person indicative present)
burrinhava (singular first-person indicative past continuative)
burrinhavas (singular second-person indicative past continuative)
burrinhava (singular third-person indicative past continuative)
burrinhávamos (plural first-person indicative past continuative)
burrinháveis (plural second-person indicative past continuative)
burrinhavam (plural third-person indicative past continuative)
burrinhei (singular first-person indicative past)
burrinhaste (singular second-person indicative past)
burrinhou (singular third-person indicative past)
burrinhamos (plural first-person indicative past)
burrinhámos (plural first-person indicative past)
burrinhastes (plural second-person indicative past)
burrinharam (plural third-person indicative past)
burrinhara (singular first-person indicative pluperfect)
burrinharas (singular second-person indicative pluperfect)
burrinhara (singular third-person indicative pluperfect)
burrinháramos (plural first-person indicative pluperfect)
burrinháreis (plural second-person indicative pluperfect)
burrinharam (plural third-person indicative pluperfect)
burrinharei (singular first-person indicative future present)
burrinharás (singular second-person indicative future present)
burrinhará (singular third-person indicative future present)
burrinharemos (plural first-person indicative future present)
burrinhareis (plural second-person indicative future present)
burrinharão (plural third-person indicative future present)
burrinharia (singular first-person indicative future past)
burrinharias (singular second-person indicative future past)
burrinharia (singular third-person indicative future past)
burrinharíamos (plural first-person indicative future past)
burrinharíeis (plural second-person indicative future past)
burrinhariam (plural third-person indicative future past)
burrinhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
burrinhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
burrinhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
burrinhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
burrinheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
burrinhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
burrinhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrinhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrinhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrinhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrinhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrinhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
burrinhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
burrinharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
burrinhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
burrinharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
burrinha (singular second-person imperative affirmative)
burrinhe (singular third-person imperative affirmative)
burrinhemos (plural first-person imperative affirmative)
burrinhai (plural second-person imperative affirmative)
burrinhem (plural third-person imperative affirmative)
não burrinhes (singular second-person imperative negative)
não burrinhe (singular third-person imperative negative)
não burrinhemos (plural first-person imperative negative)
não burrinheis (plural second-person imperative negative)
não burrinhem (plural third-person imperative negative)
burrinhares (singular second-person personal infinitive)
burrinharmos (plural first-person personal infinitive)
burrinhardes (plural second-person personal infinitive)
burrinharem (plural third-person personal infinitive)


buziar

forms:
buziando (gerund)
buziado (participle)
buzio (singular first-person indicative present)
buzias (singular second-person indicative present)
buzia (singular third-person indicative present)
buziamos (plural first-person indicative present)
buziais (plural second-person indicative present)
buziam (plural third-person indicative present)
buziava (singular first-person indicative past continuative)
buziavas (singular second-person indicative past continuative)
buziava (singular third-person indicative past continuative)
buziávamos (plural first-person indicative past continuative)
buziáveis (plural second-person indicative past continuative)
buziavam (plural third-person indicative past continuative)
buziei (singular first-person indicative past)
buziaste (singular second-person indicative past)
buziou (singular third-person indicative past)
buziamos (plural first-person indicative past)
buziámos (plural first-person indicative past)
buziastes (plural second-person indicative past)
buziaram (plural third-person indicative past)
buziara (singular first-person indicative pluperfect)
buziaras (singular second-person indicative pluperfect)
buziara (singular third-person indicative pluperfect)
buziáramos (plural first-person indicative pluperfect)
buziáreis (plural second-person indicative pluperfect)
buziaram (plural third-person indicative pluperfect)
buziarei (singular first-person indicative future present)
buziarás (singular second-person indicative future present)
buziará (singular third-person indicative future present)
buziaremos (plural first-person indicative future present)
buziareis (plural second-person indicative future present)
buziarão (plural third-person indicative future present)
buziaria (singular first-person indicative future past)
buziarias (singular second-person indicative future past)
buziaria (singular third-person indicative future past)
buziaríamos (plural first-person indicative future past)
buziaríeis (plural second-person indicative future past)
buziariam (plural third-person indicative future past)
buzie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
buzies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
buzie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
buziemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
buzieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
buziem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
buziasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
buziasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
buziasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
buziássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
buziásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
buziassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
buziares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
buziarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
buziardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
buziarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
buzia (singular second-person imperative affirmative)
buzie (singular third-person imperative affirmative)
buziemos (plural first-person imperative affirmative)
buziai (plural second-person imperative affirmative)
buziem (plural third-person imperative affirmative)
não buzies (singular second-person imperative negative)
não buzie (singular third-person imperative negative)
não buziemos (plural first-person imperative negative)
não buzieis (plural second-person imperative negative)
não buziem (plural third-person imperative negative)
buziares (singular second-person personal infinitive)
buziarmos (plural first-person personal infinitive)
buziardes (plural second-person personal infinitive)
buziarem (plural third-person personal infinitive)


encarcelar

glosses: pôr no cárcere (cárcel); encarcerar, aprisionar


excarcelar

glosses: tirar do cárcere (cárcel); excarcerar, soltar, libertar


cárcel

forms: cárceles (feminine plural)


Tonga

glosses: país arquipélago na Polinésia, próximo à Austrália

etymology_texts: Do idioma nativo de Tonga para sul ou ao sul.


Tonga

text: Stolicą Tonga jest Naku'alofa.

translation: A capital de Tonga é Naku'alofa.

text: Tonga jest państwem położonym na Oceanie Spokojnym.

translation: Tonga é um país localizado no Oceano Pacífico.


cachetar

forms:
cachetando (gerund)
cachetado (participle)
cacheto (singular first-person indicative present)
cachetas (singular second-person indicative present)
cacheta (singular third-person indicative present)
cachetamos (plural first-person indicative present)
cachetais (plural second-person indicative present)
cachetam (plural third-person indicative present)
cachetava (singular first-person indicative past continuative)
cachetavas (singular second-person indicative past continuative)
cachetava (singular third-person indicative past continuative)
cachetávamos (plural first-person indicative past continuative)
cachetáveis (plural second-person indicative past continuative)
cachetavam (plural third-person indicative past continuative)
cachetei (singular first-person indicative past)
cachetaste (singular second-person indicative past)
cachetou (singular third-person indicative past)
cachetamos (plural first-person indicative past)
cachetámos (plural first-person indicative past)
cachetastes (plural second-person indicative past)
cachetaram (plural third-person indicative past)
cachetara (singular first-person indicative pluperfect)
cachetaras (singular second-person indicative pluperfect)
cachetara (singular third-person indicative pluperfect)
cachetáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cachetáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cachetaram (plural third-person indicative pluperfect)
cachetarei (singular first-person indicative future present)
cachetarás (singular second-person indicative future present)
cachetará (singular third-person indicative future present)
cachetaremos (plural first-person indicative future present)
cachetareis (plural second-person indicative future present)
cachetarão (plural third-person indicative future present)
cachetaria (singular first-person indicative future past)
cachetarias (singular second-person indicative future past)
cachetaria (singular third-person indicative future past)
cachetaríamos (plural first-person indicative future past)
cachetaríeis (plural second-person indicative future past)
cachetariam (plural third-person indicative future past)
cachete (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cachetes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cachete (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cachetemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cacheteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cachetem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cachetasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cachetasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cachetasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cachetássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cachetásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cachetassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cachetares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cachetarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cachetardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cachetarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cacheta (singular second-person imperative affirmative)
cachete (singular third-person imperative affirmative)
cachetemos (plural first-person imperative affirmative)
cachetai (plural second-person imperative affirmative)
cachetem (plural third-person imperative affirmative)
não cachetes (singular second-person imperative negative)
não cachete (singular third-person imperative negative)
não cachetemos (plural first-person imperative negative)
não cacheteis (plural second-person imperative negative)
não cachetem (plural third-person imperative negative)
cachetares (singular second-person personal infinitive)
cachetarmos (plural first-person personal infinitive)
cachetardes (plural second-person personal infinitive)
cachetarem (plural third-person personal infinitive)


cacicar

forms:
cacicando (gerund)
cacicado (participle)
cacico (singular first-person indicative present)
cacicas (singular second-person indicative present)
cacica (singular third-person indicative present)
cacicamos (plural first-person indicative present)
cacicais (plural second-person indicative present)
cacicam (plural third-person indicative present)
cacicava (singular first-person indicative past continuative)
cacicavas (singular second-person indicative past continuative)
cacicava (singular third-person indicative past continuative)
cacicávamos (plural first-person indicative past continuative)
cacicáveis (plural second-person indicative past continuative)
cacicavam (plural third-person indicative past continuative)
caciquei (singular first-person indicative past)
cacicaste (singular second-person indicative past)
cacicou (singular third-person indicative past)
cacicamos (plural first-person indicative past)
cacicámos (plural first-person indicative past)
cacicastes (plural second-person indicative past)
cacicaram (plural third-person indicative past)
cacicara (singular first-person indicative pluperfect)
cacicaras (singular second-person indicative pluperfect)
cacicara (singular third-person indicative pluperfect)
cacicáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cacicáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cacicaram (plural third-person indicative pluperfect)
cacicarei (singular first-person indicative future present)
cacicarás (singular second-person indicative future present)
cacicará (singular third-person indicative future present)
cacicaremos (plural first-person indicative future present)
cacicareis (plural second-person indicative future present)
cacicarão (plural third-person indicative future present)
cacicaria (singular first-person indicative future past)
cacicarias (singular second-person indicative future past)
cacicaria (singular third-person indicative future past)
cacicaríamos (plural first-person indicative future past)
cacicaríeis (plural second-person indicative future past)
cacicariam (plural third-person indicative future past)
cacique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caciques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cacique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caciquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caciqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caciquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cacicasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacicasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacicasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacicássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacicásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacicassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacicares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cacicarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cacicardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cacicarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cacica (singular second-person imperative affirmative)
cacique (singular third-person imperative affirmative)
caciquemos (plural first-person imperative affirmative)
cacicai (plural second-person imperative affirmative)
caciquem (plural third-person imperative affirmative)
não caciques (singular second-person imperative negative)
não cacique (singular third-person imperative negative)
não caciquemos (plural first-person imperative negative)
não caciqueis (plural second-person imperative negative)
não caciquem (plural third-person imperative negative)
cacicares (singular second-person personal infinitive)
cacicarmos (plural first-person personal infinitive)
cacicardes (plural second-person personal infinitive)
cacicarem (plural third-person personal infinitive)


cacografar

glosses: escrever sem ortografia, geralmente através de códigos e sinais gráficos específicos

forms:
cacografando (gerund)
cacografado (participle)
cacografo (singular first-person indicative present)
cacografas (singular second-person indicative present)
cacografa (singular third-person indicative present)
cacografamos (plural first-person indicative present)
cacografais (plural second-person indicative present)
cacografam (plural third-person indicative present)
cacografava (singular first-person indicative past continuative)
cacografavas (singular second-person indicative past continuative)
cacografava (singular third-person indicative past continuative)
cacografávamos (plural first-person indicative past continuative)
cacografáveis (plural second-person indicative past continuative)
cacografavam (plural third-person indicative past continuative)
cacografei (singular first-person indicative past)
cacografaste (singular second-person indicative past)
cacografou (singular third-person indicative past)
cacografamos (plural first-person indicative past)
cacografámos (plural first-person indicative past)
cacografastes (plural second-person indicative past)
cacografaram (plural third-person indicative past)
cacografara (singular first-person indicative pluperfect)
cacografaras (singular second-person indicative pluperfect)
cacografara (singular third-person indicative pluperfect)
cacografáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cacografáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cacografaram (plural third-person indicative pluperfect)
cacografarei (singular first-person indicative future present)
cacografarás (singular second-person indicative future present)
cacografará (singular third-person indicative future present)
cacografaremos (plural first-person indicative future present)
cacografareis (plural second-person indicative future present)
cacografarão (plural third-person indicative future present)
cacografaria (singular first-person indicative future past)
cacografarias (singular second-person indicative future past)
cacografaria (singular third-person indicative future past)
cacografaríamos (plural first-person indicative future past)
cacografaríeis (plural second-person indicative future past)
cacografariam (plural third-person indicative future past)
cacografe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cacografes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cacografe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cacografemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cacografeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cacografem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cacografasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacografasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacografasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacografássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacografásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacografassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacografares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cacografarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cacografardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cacografarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cacografa (singular second-person imperative affirmative)
cacografe (singular third-person imperative affirmative)
cacografemos (plural first-person imperative affirmative)
cacografai (plural second-person imperative affirmative)
cacografem (plural third-person imperative affirmative)
não cacografes (singular second-person imperative negative)
não cacografe (singular third-person imperative negative)
não cacografemos (plural first-person imperative negative)
não cacografeis (plural second-person imperative negative)
não cacografem (plural third-person imperative negative)
cacografares (singular second-person personal infinitive)
cacografarmos (plural first-person personal infinitive)
cacografardes (plural second-person personal infinitive)
cacografarem (plural third-person personal infinitive)


antar

forms:
antando (gerund)
antado (participle)
anto (singular first-person indicative present)
antas (singular second-person indicative present)
anta (singular third-person indicative present)
antamos (plural first-person indicative present)
antais (plural second-person indicative present)
antam (plural third-person indicative present)
antava (singular first-person indicative past continuative)
antavas (singular second-person indicative past continuative)
antava (singular third-person indicative past continuative)
antávamos (plural first-person indicative past continuative)
antáveis (plural second-person indicative past continuative)
antavam (plural third-person indicative past continuative)
antei (singular first-person indicative past)
antaste (singular second-person indicative past)
antou (singular third-person indicative past)
antamos (plural first-person indicative past)
antámos (plural first-person indicative past)
antastes (plural second-person indicative past)
antaram (plural third-person indicative past)
antara (singular first-person indicative pluperfect)
antaras (singular second-person indicative pluperfect)
antara (singular third-person indicative pluperfect)
antáramos (plural first-person indicative pluperfect)
antáreis (plural second-person indicative pluperfect)
antaram (plural third-person indicative pluperfect)
antarei (singular first-person indicative future present)
antarás (singular second-person indicative future present)
antará (singular third-person indicative future present)
antaremos (plural first-person indicative future present)
antareis (plural second-person indicative future present)
antarão (plural third-person indicative future present)
antaria (singular first-person indicative future past)
antarias (singular second-person indicative future past)
antaria (singular third-person indicative future past)
antaríamos (plural first-person indicative future past)
antaríeis (plural second-person indicative future past)
antariam (plural third-person indicative future past)
ante (singular first-person subjunctive conjunctive present)
antes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
ante (singular third-person subjunctive conjunctive present)
antemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
anteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
antem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
antasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
antasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
antasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
antássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
antásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
antassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
antares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
antarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
antardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
antarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
anta (singular second-person imperative affirmative)
ante (singular third-person imperative affirmative)
antemos (plural first-person imperative affirmative)
antai (plural second-person imperative affirmative)
antem (plural third-person imperative affirmative)
não antes (singular second-person imperative negative)
não ante (singular third-person imperative negative)
não antemos (plural first-person imperative negative)
não anteis (plural second-person imperative negative)
não antem (plural third-person imperative negative)
antares (singular second-person personal infinitive)
antarmos (plural first-person personal infinitive)
antardes (plural second-person personal infinitive)
antarem (plural third-person personal infinitive)


esteatopígico

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: de traseiro avantajado (especialmente mulheres)

text: no último programa, ele deixou o esteatopígico Tadeu Palácio pedir votos como se estive fazendo um excelente governo em São Luís

forms:
esteatopígicos (masculine plural)
esteatopígica (feminine singular)
esteatopígicas (feminine plural)


Satanás

glosses: na mitologia cristã, o chefe dos anjos rebeldes e a entidade sobrenatural que representa o mal

etymology_texts: :Do latim Satanas⁽ˡᵃ⁾ (Satanās) e este do grego antigo Σατανᾶς (Satanás) e este do hebraico antigo שטן (Śāṭān) (adversário, inimigo).


Tongo

ipa: /ˈton.go/, /ˈtɔn.gɔ/

ipa: /"ton.go/, /tOn.gO/


pulcro

forms:
pulcros (masculine plural)
pulcra (feminine singular)
pulcras (feminine plural)


obstrito

forms:
obstritos (masculine plural)
obstrita (feminine singular)
obstritas (feminine plural)


obstricto

forms:
obstrictos (masculine plural)
obstricta (feminine singular)
obstrictas (feminine plural)


adicto

glosses: que não consegue largar um hábito nocivo (psicológico ou da fisiologia corporal)

forms:
adictos (masculine plural)
adicta (feminine singular)
adictas (feminine plural)


amicto

glosses: peça do vestuário sacerdotal, feita de pano branco, que reveste o pescoço e ombros por baixo da alva

forms: amictos (masculine plural)


amito

forms: amitos (masculine plural)


amículo

forms: amículos (masculine plural)


amíctico

etymology_texts: Do grego antigo ἄμικτος (ámiktos) + -ico.

forms:
amícticos (masculine plural)
amíctica (feminine singular)
amícticas (feminine plural)


amictório

glosses: tipo de lenço feminino, usado na Roma antiga, para cobrir os ombros e peito

forms: amictórios (masculine plural)


calom

forms:
calons (masculine plural)
calim (feminine singular)
calins (feminine plural)


bombolom

glosses: espécie de instrumento de percussão de grande porte feito a partir de um tronco de árvore e tocado com baquetas; pode ser usado para comunicação

forms: bombolons (masculine plural)


abafado

glosses: com pouca circulação de ar, mal ventilado, privado de ar, onde se respira mal

glosses: amenizado, enfraquecido, fraco, débil (geralmente o som)

glosses: que não foi divulgado, que não veio a público

zwoel

sense: privado de ar

stuffy

sense: não fresco

wrapped-up

sense: agasalhado

muffled

sense: fraco – o som, e.g.

hushed-up

sense: não divulgado

forms:
abafados (masculine plural)
abafada (feminine singular)
abafadas (feminine plural)


abaixado

forms:
abaixados (masculine plural)
abaixada (feminine singular)
abaixadas (feminine plural)


abiose

forms: abioses (feminine plural)


Acinonyx

glosses: um gênero taxonômico, da subfamília Acinonychinae, que compreende os guepardos (ou chitas)


anfibólico

glosses: relativo a anfibolia, anfíbola, anfibólio e anfíbolo

glosses: que pode ser utilizado tanto no catabolismo quanto no anabolismo (diz-se de via metabólica)

forms:
anfibólicos (masculine plural)
anfibólica (feminine singular)
anfibólicas (feminine plural)


antieuclidiano

forms:
antieuclidianos (masculine plural)
antieuclidiana (feminine singular)
antieuclidianas (feminine plural)


diabetes

glosses: grupo de enfermidades caracterizadas por hiperglicemia, poliúria, polidipsia, glicosúria e polifagia

glosses: enfermidade do grupo de doenças de mesmo nome

text: O tema que será discutido no encontro é a terapia oral e insulinização dos diabetes tipo 1 e 2.

text: Verdades e Mentiras sobre Doenças

ref: , Mauricio Peregrino, , Brasport, página: 207

text: O diabetes gestacional, como o nome diz, ocorre durante a gestação

text: Entrevista Motivacional no Cuidado da Saúde: Ajudando pacientes a mudar o comportamento

ref: , Stephen Rollnick, William R. Miller, Christopher C. Butler, , Artmed Editora, página: 44

text: Você quer ajuda para pensar em maneiras de preparar comidas que ajudem a controlar o seu diabetes?

диабет

roman: diabet

糖尿病

roman: tángniàobìng

διαβήτης

roman: diavítis

糖尿病

roman: とうにょうびょう, tōnyōbyō

дијабетес

roman: diyabetes

etymology_texts: Do latim diabetes⁽ˡᵃ⁾ (diabētes), do grego antigo διαβήτης.

ipa: /ʤi.a.ˈbɛ.ʧis/, /ʤja.ˈbɛ.ʧis/

ipa: /dZi.a."bE.tSis/, /dZja."bE.tSis/


diabetes

ipa: /di.a.ˈbe.tes/, /di.a.ˈβe.tes/

ipa: /di.a."be.tes/, /di.a."B_oe.tes/


Togo

glosses: país localizado no oeste da África, limitado a norte por Burkina Faso, a leste por Benin, a sul pelo Golfo da Guiné e a oeste por Gana; sua capital é Lomé

Того

roman: Togo

توغو

roman: tūghū

Тога

roman: Toga

តូហ្គោ

roman: tūhkō

etymology_texts: Do jeje Togo⁽ᵉᵉ⁾, derivado de to "água" + go "margem".


Togo

etymology_texts: Do radical Tog (derivado do jeje Togo) + -o.

ipa: /ˈto.go/, /ˈtɔ.gɔ/


Togo

ipa: /"to.go/, "tO.gO/


Togo

text: Stolicą Togo jest Lomé.

translation: A capital do Togo é Lomé.

text: W Togo językiem urzędowym jest język francuski.

translation: No Togo, a língua oficial é o francês.


vagabundeia

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vagabundear

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo vagabundear


Substanz

text: Ich kann nicht erkennen, aus welchen Substanzen dieser Klumpen besteht.

text: Das Buch hat inhaltlich zu wenig Substanz, um auf Dauer erfolgreich sein zu können.

text: [[Die Firma hat keine hinreichende Substanz mehr; sie muss wohl ihre Insolvenz erklären.

ipa: /zʊpˈstant͡s/ ouvir^(fonte ?)


mezclar

etymology_texts: Do latim tardiao misculare derivado de miscere.


protista

glosses: reino biológico que inclui seres muito simples, formados por poucas células, como os seres unicelulares eucariontes, os protozoários, as algas unicelulares e pluricelulares e alguns fungos e bactérias; este reino pertence ao super reino Eukarya

etymology_texts: Do grego antigo πρώτιστᾰ (protista), plural de πρώτιστος (prôtistos), o primeiro

forms: protistas (masculine plural)


advogado de porta de xadrez

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: advogado que, por falta de clientes ou de eficiência profissional, tem o hábito de ficar procurando clientes pelas prisões

forms:
advogados de porta de xadrez (masculine plural)
advogada de porta de xadrez (feminine singular)
advogadas de porta de xadrez (feminine plural)


advogado de porta de cadeia

text: A expressão “advogado de porta de cadeia”, usada muitas vezes para menosprezar o profissional da advocacia, é pejorativa e gera indenização por danos morais.

ref: — Consultor Jurídico. Cliente é condenada por ofender seu advogado. Publicação: 20 de setembro de 2009

forms:
advogados de porta de cadeia (masculine plural)
advogada de porta de cadeia (feminine singular)
advogadas de porta de cadeia (feminine plural)


advogado do diabo

glosses: responsável, pela Cúria Romana, por contrapor uma proposta de canonização ou qualquer outro assunto de debate religioso

glosses: pessoa que fica a levantar objeções, geralmente com fins diferentes do comum

forms: advogados do diabo (masculine plural)


vagabundear

forms:
vagabundeando (gerund)
vagabundeado (participle)
vagabundeio (singular first-person indicative present)
vagabundeias (singular second-person indicative present)
vagabundeia (singular third-person indicative present)
vagabundeamos (plural first-person indicative present)
vagabundeais (plural second-person indicative present)
vagabundeiam (plural third-person indicative present)
vagabundeava (singular first-person indicative past continuative)
vagabundeavas (singular second-person indicative past continuative)
vagabundeava (singular third-person indicative past continuative)
vagabundeávamos (plural first-person indicative past continuative)
vagabundeáveis (plural second-person indicative past continuative)
vagabundeavam (plural third-person indicative past continuative)
vagabundeei (singular first-person indicative past)
vagabundeaste (singular second-person indicative past)
vagabundeou (singular third-person indicative past)
vagabundeastes (plural second-person indicative past)
vagabundearam (plural third-person indicative past)
vagabundeara (singular first-person indicative pluperfect)
vagabundearas (singular second-person indicative pluperfect)
vagabundeara (singular third-person indicative pluperfect)
vagabundeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
vagabundeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
vagabundearam (plural third-person indicative pluperfect)
vagabundearei (singular first-person indicative future present)
vagabundearás (singular second-person indicative future present)
vagabundeará (singular third-person indicative future present)
vagabundearemos (plural first-person indicative future present)
vagabundeareis (plural second-person indicative future present)
vagabundearão (plural third-person indicative future present)
vagabundearia (singular first-person indicative future past)
vagabundearias (singular second-person indicative future past)
vagabundearia (singular third-person indicative future past)
vagabundearíamos (plural first-person indicative future past)
vagabundearíeis (plural second-person indicative future past)
vagabundeariam (plural third-person indicative future past)
vagabundeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
vagabundeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
vagabundeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
vagabundeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vagabundeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
vagabundeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
vagabundeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagabundeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagabundeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagabundeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagabundeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagabundeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vagabundeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
vagabundearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
vagabundeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
vagabundearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
vagabundeia (singular second-person imperative affirmative)
vagabundeie (singular third-person imperative affirmative)
vagabundeemos (plural first-person imperative affirmative)
vagabundeai (plural second-person imperative affirmative)
vagabundeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não vagabundeie (singular third-person imperative negative)
não vagabundeemos (plural first-person imperative negative)
não vagabundeeis (plural second-person imperative negative)
não vagabundeiem (plural third-person imperative negative)
vagabundeares (singular second-person personal infinitive)
vagabundearmos (plural first-person personal infinitive)
vagabundeardes (plural second-person personal infinitive)
vagabundearem (plural third-person personal infinitive)


comunicar

glosses: dar conhecimento sobre algo; tornar conhecido

text: O espião comunicou suas descobertas a nosso inimigo antes de morrer.

text: Por seu descuido comunicou a doença a todos os membros de sua família.

text: As duas salas comunicam-se por uma passagem secreta.

forms:
comunicando (gerund)
comunicado (participle)
comunico (singular first-person indicative present)
comunicas (singular second-person indicative present)
comunica (singular third-person indicative present)
comunicamos (plural first-person indicative present)
comunicais (plural second-person indicative present)
comunicam (plural third-person indicative present)
comunicava (singular first-person indicative past continuative)
comunicavas (singular second-person indicative past continuative)
comunicava (singular third-person indicative past continuative)
comunicávamos (plural first-person indicative past continuative)
comunicáveis (plural second-person indicative past continuative)
comunicavam (plural third-person indicative past continuative)
comuniquei (singular first-person indicative past)
comunicaste (singular second-person indicative past)
comunicou (singular third-person indicative past)
comunicamos (plural first-person indicative past)
comunicámos (plural first-person indicative past)
comunicastes (plural second-person indicative past)
comunicaram (plural third-person indicative past)
comunicara (singular first-person indicative pluperfect)
comunicaras (singular second-person indicative pluperfect)
comunicara (singular third-person indicative pluperfect)
comunicáramos (plural first-person indicative pluperfect)
comunicáreis (plural second-person indicative pluperfect)
comunicaram (plural third-person indicative pluperfect)
comunicarei (singular first-person indicative future present)
comunicarás (singular second-person indicative future present)
comunicará (singular third-person indicative future present)
comunicaremos (plural first-person indicative future present)
comunicareis (plural second-person indicative future present)
comunicarão (plural third-person indicative future present)
comunicaria (singular first-person indicative future past)
comunicarias (singular second-person indicative future past)
comunicaria (singular third-person indicative future past)
comunicaríamos (plural first-person indicative future past)
comunicaríeis (plural second-person indicative future past)
comunicariam (plural third-person indicative future past)
comunique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
comuniques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
comunique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
comuniquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
comuniqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
comuniquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
comunicasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
comunicasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
comunicasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
comunicássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
comunicásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
comunicassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
comunicares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
comunicarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
comunicardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
comunicarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
comunica (singular second-person imperative affirmative)
comunique (singular third-person imperative affirmative)
comuniquemos (plural first-person imperative affirmative)
comunicai (plural second-person imperative affirmative)
comuniquem (plural third-person imperative affirmative)
não comuniques (singular second-person imperative negative)
não comunique (singular third-person imperative negative)
não comuniquemos (plural first-person imperative negative)
não comuniqueis (plural second-person imperative negative)
não comuniquem (plural third-person imperative negative)
comunicares (singular second-person personal infinitive)
comunicarmos (plural first-person personal infinitive)
comunicardes (plural second-person personal infinitive)
comunicarem (plural third-person personal infinitive)


Formosa

glosses: ilha africana, pertencente a Guiné-Bissau

glosses: município no distrito de Portalegre (Portugal)

glosses: município no distrito de Santarém (Portugal)

glosses: município no estado de Arkansas (Estados Unidos)

glosses: município na província de Virgínia (Estados Unidos)

glosses: município na província de Ontário (Canadá)

Тайвань

sense: País asiático

roman: Tayvan'

ታይዋን

roman: taywan

تايوان

roman: tāywān

Թայվան

roman: tayvan

তাইওয়ান

roman: tāioyān

Кітайскі Тайбэй

roman: Kitaynki Taybey

Рэспубліка Кітай

roman: Respublika Kitay

Тайван

roman: Tayvan

တုိင္ဝမ္

roman: taĩwã

Република Китай

roman: Republika Kitay

Формоза

roman: Formoza

តៃប៉ិ

roman: Taibi

中華民國

roman: zhōng huá mín guó

타이페이

roman: taipei

etymology_texts: Nome dado pelos comerciantes portugueses, devido à beleza da ilha.


Formosa

ipa: /foɾ.ˈmo.sa/, /fɔɾ.ˈmɔ.sɑ/


Formosa

glosses: Formosa, município no estado de Arkansas (Estados Unidos)

glosses: Formosa, município na província de Virgínia (Estados Unidos)

glosses: Formosa, município na província de Ontário (Canadá)


Taiwan

etymology_texts: Os caracteres Han usados atualmente significam baía de terraço, em chinês (campos de arroz em terraços são típicos da paisagem de Taiwan).


inanimado

forms:
inanimados (masculine plural)
inanimada (feminine singular)
inanimadas (feminine plural)


cachiporra

glosses: cachaporra, cajado ou pau que acaba em um nó engrossado da madeira

forms: cachiporres (feminine plural)


cachiporra

glosses: fanfarrão, arrogante, exibido, presunçoso

forms: cachiporras (plural)


cachiporra

glosses: indivíduo que executa coreografias com uma baliza

forms: cachiporras (feminine plural)


cachiporra

glosses: cachaporra, porrete, cacete, pau para bater


cachaporra

forms: cachaporras (feminine plural)


cachaporra

glosses: cachaporra, cajado ou pau que acaba em um nó engrossado de madeira

forms: cachaporres (feminine plural)


cachamorra

forms: cachamorras (feminine plural)


élan

forms:
élanes (masculine plural)
élans (masculine plural)


elã

glosses: ímpeto, impulso, precipitação súbita, repentina

forms: elãs (masculine plural)


Kommando

text: Wer hat hier das Kommando?

translation: Quem está no comando aqui?

text: Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.

translation: O árbitro deu o comando para começarem.

glosses: comando, ordem dada a um computador para executar certa operação

glosses: comando, tropa de soldados especialmente treinados

text: Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.

translation: Este comando aqui conduzirá a operação secreta.

glosses: comando, órgão no controles de uma unidade de operação

text: Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.

translation: Esse comando é o maior departamento do exército.

Kommandant

sense: Termos derivados de Kommando

ipa: /kɔˈmando/ ouvir^(fonte ?)


zeitgleich

ipa: /ˈt͡saɪ̯tɡlaɪ̯ç/


mindestens

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: Du brauchst mindestens einen Führerschein, um Auto zu fahren.

translation: Você precisa de ao menos uma carteira de motorista para dirigir um carro.

ipa: /ˈmɪn.dəs.tn̩s/, /ˈmɪn.dəs.təns/

ipa: /"mIn.d@s.tn_=s/, /"mIn.d@s.t@ns/


sesta

dormir a sesta

glosses: dormir após o almoço ou ao meio-dia; sestear

text: "Depois os homens se ergueram e foram dormir a sesta e as mulheres puseram-se a lavar os pratos"

ref: Érico Veríssimo in Ana Terra

etymology_texts: Do latim sexta⁽ˡᵃ⁾, (hora do dia romano, equivalente a atual doze ou meio-dia)

forms: sestas (feminine plural)


sestear

glosses: abrigar (o gado) protegendo do sol do meio-dia

sestear

sense: realizar a sesta

forms:
sesteando (gerund)
sesteado (participle)
sesteio (singular first-person indicative present)
sesteias (singular second-person indicative present)
sesteia (singular third-person indicative present)
sesteamos (plural first-person indicative present)
sesteais (plural second-person indicative present)
sesteiam (plural third-person indicative present)
sesteava (singular first-person indicative past continuative)
sesteavas (singular second-person indicative past continuative)
sesteava (singular third-person indicative past continuative)
sesteávamos (plural first-person indicative past continuative)
sesteáveis (plural second-person indicative past continuative)
sesteavam (plural third-person indicative past continuative)
sesteei (singular first-person indicative past)
sesteaste (singular second-person indicative past)
sesteou (singular third-person indicative past)
sesteastes (plural second-person indicative past)
sestearam (plural third-person indicative past)
sesteara (singular first-person indicative pluperfect)
sestearas (singular second-person indicative pluperfect)
sesteara (singular third-person indicative pluperfect)
sesteáramos (plural first-person indicative pluperfect)
sesteáreis (plural second-person indicative pluperfect)
sestearam (plural third-person indicative pluperfect)
sestearei (singular first-person indicative future present)
sestearás (singular second-person indicative future present)
sesteará (singular third-person indicative future present)
sestearemos (plural first-person indicative future present)
sesteareis (plural second-person indicative future present)
sestearão (plural third-person indicative future present)
sestearia (singular first-person indicative future past)
sestearias (singular second-person indicative future past)
sestearia (singular third-person indicative future past)
sestearíamos (plural first-person indicative future past)
sestearíeis (plural second-person indicative future past)
sesteariam (plural third-person indicative future past)
sesteie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sesteies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
sesteie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sesteemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sesteeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
sesteiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sesteasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sesteasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sesteasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sesteássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sesteásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sesteassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sesteares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sestearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sesteardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sestearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sesteia (singular second-person imperative affirmative)
sesteie (singular third-person imperative affirmative)
sesteemos (plural first-person imperative affirmative)
sesteai (plural second-person imperative affirmative)
sesteiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não sesteie (singular third-person imperative negative)
não sesteemos (plural first-person imperative negative)
não sesteeis (plural second-person imperative negative)
não sesteiem (plural third-person imperative negative)
sesteares (singular second-person personal infinitive)
sestearmos (plural first-person personal infinitive)
sesteardes (plural second-person personal infinitive)
sestearem (plural third-person personal infinitive)


siesta

forms: siestas (feminine plural)


proscênio

etymology_texts: Do latium proscenĭum e este do grego προσκήνιον.

forms: proscênios (masculine plural)


multímetro

glosses: instrumento que mede (de forma não simultânea) as três grandezas elétricas da primeira lei de Ohm: diferença de potencial, corrente e resistência

тестер

roman: téster

авометр

roman: avometr

forms: multímetros (masculine plural)


toxicodermia

glosses: alteração dermatológica de origem tóxica

forms: toxicodermias (feminine plural)


toxidermia medicamentosa

glosses: alteração dermatológica causada por uso de medicamento


formado

text: Eu não tenho opinião formada sobre esse assunto.

text: As colunas formadas pelas tropas eram impressionantes.

text: Os alunos formados pela USP têm melhores chances de emprego.

formed

sense: claramente definido

formed

sense: que tem uma forma ou arranjo definido

graduated

sense: que recebeu seu diploma de formatura

forms:
formados (masculine plural)
formada (feminine singular)
formadas (feminine plural)


advocacia

forms: advocacias (feminine plural)


advogar

glosses: exercer a profissão de advogado; defender causas em juízo

glosses: interceder por alguém; patrocinar os interesses de outrem

glosses: abraçar (doutrina, seita, partido, movimento) procurando a sua divulgação

plaider

sense: defender causas em juízo

forms:
advogando (gerund)
advogado (participle)
advogo (singular first-person indicative present)
advogas (singular second-person indicative present)
advoga (singular third-person indicative present)
advogamos (plural first-person indicative present)
advogais (plural second-person indicative present)
advogam (plural third-person indicative present)
advogava (singular first-person indicative past continuative)
advogavas (singular second-person indicative past continuative)
advogava (singular third-person indicative past continuative)
advogávamos (plural first-person indicative past continuative)
advogáveis (plural second-person indicative past continuative)
advogavam (plural third-person indicative past continuative)
advoguei (singular first-person indicative past)
advogaste (singular second-person indicative past)
advogou (singular third-person indicative past)
advogamos (plural first-person indicative past)
advogámos (plural first-person indicative past)
advogastes (plural second-person indicative past)
advogaram (plural third-person indicative past)
advogara (singular first-person indicative pluperfect)
advogaras (singular second-person indicative pluperfect)
advogara (singular third-person indicative pluperfect)
advogáramos (plural first-person indicative pluperfect)
advogáreis (plural second-person indicative pluperfect)
advogaram (plural third-person indicative pluperfect)
advogarei (singular first-person indicative future present)
advogarás (singular second-person indicative future present)
advogará (singular third-person indicative future present)
advogaremos (plural first-person indicative future present)
advogareis (plural second-person indicative future present)
advogarão (plural third-person indicative future present)
advogaria (singular first-person indicative future past)
advogarias (singular second-person indicative future past)
advogaria (singular third-person indicative future past)
advogaríamos (plural first-person indicative future past)
advogaríeis (plural second-person indicative future past)
advogariam (plural third-person indicative future past)
advogue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
advogues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
advogue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
advoguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
advogueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
advoguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
advogasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
advogasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
advogasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
advogássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
advogásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
advogassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
advogares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
advogarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
advogardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
advogarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
advoga (singular second-person imperative affirmative)
advogue (singular third-person imperative affirmative)
advoguemos (plural first-person imperative affirmative)
advogai (plural second-person imperative affirmative)
advoguem (plural third-person imperative affirmative)
não advogues (singular second-person imperative negative)
não advogue (singular third-person imperative negative)
não advoguemos (plural first-person imperative negative)
não advogueis (plural second-person imperative negative)
não advoguem (plural third-person imperative negative)
advogares (singular second-person personal infinitive)
advogarmos (plural first-person personal infinitive)
advogardes (plural second-person personal infinitive)
advogarem (plural third-person personal infinitive)


afarar

forms:
afarando (gerund)
afarado (participle)
afaro (singular first-person indicative present)
afaras (singular second-person indicative present)
afara (singular third-person indicative present)
afaramos (plural first-person indicative present)
afarais (plural second-person indicative present)
afaram (plural third-person indicative present)
afarava (singular first-person indicative past continuative)
afaravas (singular second-person indicative past continuative)
afarava (singular third-person indicative past continuative)
afarávamos (plural first-person indicative past continuative)
afaráveis (plural second-person indicative past continuative)
afaravam (plural third-person indicative past continuative)
afarei (singular first-person indicative past)
afaraste (singular second-person indicative past)
afarou (singular third-person indicative past)
afaramos (plural first-person indicative past)
afarámos (plural first-person indicative past)
afarastes (plural second-person indicative past)
afararam (plural third-person indicative past)
afarara (singular first-person indicative pluperfect)
afararas (singular second-person indicative pluperfect)
afarara (singular third-person indicative pluperfect)
afaráramos (plural first-person indicative pluperfect)
afaráreis (plural second-person indicative pluperfect)
afararam (plural third-person indicative pluperfect)
afararei (singular first-person indicative future present)
afararás (singular second-person indicative future present)
afarará (singular third-person indicative future present)
afararemos (plural first-person indicative future present)
afarareis (plural second-person indicative future present)
afararão (plural third-person indicative future present)
afararia (singular first-person indicative future past)
afararias (singular second-person indicative future past)
afararia (singular third-person indicative future past)
afararíamos (plural first-person indicative future past)
afararíeis (plural second-person indicative future past)
afarariam (plural third-person indicative future past)
afare (singular first-person subjunctive conjunctive present)
afares (singular second-person subjunctive conjunctive present)
afare (singular third-person subjunctive conjunctive present)
afaremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
afareis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
afarem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
afarasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
afarasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
afarasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
afarássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
afarásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
afarassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
afarares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
afararmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
afarardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
afararem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
afara (singular second-person imperative affirmative)
afare (singular third-person imperative affirmative)
afaremos (plural first-person imperative affirmative)
afarai (plural second-person imperative affirmative)
afarem (plural third-person imperative affirmative)
não afares (singular second-person imperative negative)
não afare (singular third-person imperative negative)
não afaremos (plural first-person imperative negative)
não afareis (plural second-person imperative negative)
não afarem (plural third-person imperative negative)
afarares (singular second-person personal infinitive)
afararmos (plural first-person personal infinitive)
afarardes (plural second-person personal infinitive)
afararem (plural third-person personal infinitive)


criticar

glosses: ato de questionar, refletir analiticamente sobre algo

forms:
criticando (gerund)
criticado (participle)
critico (singular first-person indicative present)
criticas (singular second-person indicative present)
critica (singular third-person indicative present)
criticamos (plural first-person indicative present)
criticais (plural second-person indicative present)
criticam (plural third-person indicative present)
criticava (singular first-person indicative past continuative)
criticavas (singular second-person indicative past continuative)
criticava (singular third-person indicative past continuative)
criticávamos (plural first-person indicative past continuative)
criticáveis (plural second-person indicative past continuative)
criticavam (plural third-person indicative past continuative)
critiquei (singular first-person indicative past)
criticaste (singular second-person indicative past)
criticou (singular third-person indicative past)
criticamos (plural first-person indicative past)
criticámos (plural first-person indicative past)
criticastes (plural second-person indicative past)
criticaram (plural third-person indicative past)
criticara (singular first-person indicative pluperfect)
criticaras (singular second-person indicative pluperfect)
criticara (singular third-person indicative pluperfect)
criticáramos (plural first-person indicative pluperfect)
criticáreis (plural second-person indicative pluperfect)
criticaram (plural third-person indicative pluperfect)
criticarei (singular first-person indicative future present)
criticarás (singular second-person indicative future present)
criticará (singular third-person indicative future present)
criticaremos (plural first-person indicative future present)
criticareis (plural second-person indicative future present)
criticarão (plural third-person indicative future present)
criticaria (singular first-person indicative future past)
criticarias (singular second-person indicative future past)
criticaria (singular third-person indicative future past)
criticaríamos (plural first-person indicative future past)
criticaríeis (plural second-person indicative future past)
criticariam (plural third-person indicative future past)
critique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
critiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
critique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
critiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
critiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
critiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
criticasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
criticasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
criticasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
criticássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
criticásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
criticassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
criticares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
criticarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
criticardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
criticarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
critica (singular second-person imperative affirmative)
critique (singular third-person imperative affirmative)
critiquemos (plural first-person imperative affirmative)
criticai (plural second-person imperative affirmative)
critiquem (plural third-person imperative affirmative)
não critiques (singular second-person imperative negative)
não critique (singular third-person imperative negative)
não critiquemos (plural first-person imperative negative)
não critiqueis (plural second-person imperative negative)
não critiquem (plural third-person imperative negative)
criticares (singular second-person personal infinitive)
criticarmos (plural first-person personal infinitive)
criticardes (plural second-person personal infinitive)
criticarem (plural third-person personal infinitive)


Aufklärung

etymology_texts: De aufklären ("esclarecer") + -ung ("-ção").


Moskau

glosses: Moscovo ^((português europeu)) ou Moscou ^((português do Brasil)), capital e maior cidade da Rússia


Moskau

text: Moskau liegt am Fluss Moskwa.

ipa: /ˈmɔskaʊ̯/


intangível

text: Ainda que o Judiciário possa e deva analisar a regularidade dos atos públicos, há um núcleo intangível, que é o núcleo da escolha política.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de setembro de 2009

glosses: diz-se de bem do qual não se pode dispor

text: Comprar uma empresa significa assumir um patrimônio complexo, intangível, multifacetado e com uma teia de emoções.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de julho de 2011

glosses: inviolável, inalienável, intocável, abstrato

text: O impasse acabou por abalar a popularidade de Morales, primeiro presidente indígena da Bolívia, e o obrigou a sancionar uma lei declarando o Tipnis como "intangível".

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2012

forms: intangíveis (masculine plural)


caritó

glosses: cercado onde se prendem guaiamuns e outros caranguejos e engordam-nos a fim de comê-los

glosses: quarto onde se guardam ou amontoam velharias

glosses: tipo de prateleira ou nicho presente nas casas sertanejas, onde se colocam coisas miúdas

glosses: local imaginário onde se abrigam as solteironas

ficar no caritó

glosses: diz-se a respeito de mulher velha que permaneceu solteira

forms: caritós (masculine plural)


candiar

glosses: guiar carro de bois, desempenhando a função de candeeiro³

forms:
candiando (gerund)
candiado (participle)
candio (singular first-person indicative present)
candias (singular second-person indicative present)
candia (singular third-person indicative present)
candiamos (plural first-person indicative present)
candiais (plural second-person indicative present)
candiam (plural third-person indicative present)
candiava (singular first-person indicative past continuative)
candiavas (singular second-person indicative past continuative)
candiava (singular third-person indicative past continuative)
candiávamos (plural first-person indicative past continuative)
candiáveis (plural second-person indicative past continuative)
candiavam (plural third-person indicative past continuative)
candiei (singular first-person indicative past)
candiaste (singular second-person indicative past)
candiou (singular third-person indicative past)
candiamos (plural first-person indicative past)
candiámos (plural first-person indicative past)
candiastes (plural second-person indicative past)
candiaram (plural third-person indicative past)
candiara (singular first-person indicative pluperfect)
candiaras (singular second-person indicative pluperfect)
candiara (singular third-person indicative pluperfect)
candiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
candiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
candiaram (plural third-person indicative pluperfect)
candiarei (singular first-person indicative future present)
candiarás (singular second-person indicative future present)
candiará (singular third-person indicative future present)
candiaremos (plural first-person indicative future present)
candiareis (plural second-person indicative future present)
candiarão (plural third-person indicative future present)
candiaria (singular first-person indicative future past)
candiarias (singular second-person indicative future past)
candiaria (singular third-person indicative future past)
candiaríamos (plural first-person indicative future past)
candiaríeis (plural second-person indicative future past)
candiariam (plural third-person indicative future past)
candie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
candies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
candie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
candiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
candieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
candiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
candiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
candiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
candiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
candiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
candiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
candiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
candiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
candiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
candiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
candiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
candia (singular second-person imperative affirmative)
candie (singular third-person imperative affirmative)
candiemos (plural first-person imperative affirmative)
candiai (plural second-person imperative affirmative)
candiem (plural third-person imperative affirmative)
não candies (singular second-person imperative negative)
não candie (singular third-person imperative negative)
não candiemos (plural first-person imperative negative)
não candieis (plural second-person imperative negative)
não candiem (plural third-person imperative negative)
candiares (singular second-person personal infinitive)
candiarmos (plural first-person personal infinitive)
candiardes (plural second-person personal infinitive)
candiarem (plural third-person personal infinitive)


aproximar

text: Para se aproximar de seus alvos, criminosos e malandros em geral, ele freqüentava rodas de capoeira.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de março de 2008

afroj

sense: chegar perto

forms:
aproximando (gerund)
aproximado (participle)
aproximo (singular first-person indicative present)
aproximas (singular second-person indicative present)
aproxima (singular third-person indicative present)
aproximamos (plural first-person indicative present)
aproximais (plural second-person indicative present)
aproximam (plural third-person indicative present)
aproximava (singular first-person indicative past continuative)
aproximavas (singular second-person indicative past continuative)
aproximava (singular third-person indicative past continuative)
aproximávamos (plural first-person indicative past continuative)
aproximáveis (plural second-person indicative past continuative)
aproximavam (plural third-person indicative past continuative)
aproximei (singular first-person indicative past)
aproximaste (singular second-person indicative past)
aproximou (singular third-person indicative past)
aproximamos (plural first-person indicative past)
aproximámos (plural first-person indicative past)
aproximastes (plural second-person indicative past)
aproximaram (plural third-person indicative past)
aproximara (singular first-person indicative pluperfect)
aproximaras (singular second-person indicative pluperfect)
aproximara (singular third-person indicative pluperfect)
aproximáramos (plural first-person indicative pluperfect)
aproximáreis (plural second-person indicative pluperfect)
aproximaram (plural third-person indicative pluperfect)
aproximarei (singular first-person indicative future present)
aproximarás (singular second-person indicative future present)
aproximará (singular third-person indicative future present)
aproximaremos (plural first-person indicative future present)
aproximareis (plural second-person indicative future present)
aproximarão (plural third-person indicative future present)
aproximaria (singular first-person indicative future past)
aproximarias (singular second-person indicative future past)
aproximaria (singular third-person indicative future past)
aproximaríamos (plural first-person indicative future past)
aproximaríeis (plural second-person indicative future past)
aproximariam (plural third-person indicative future past)
aproxime (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aproximes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aproxime (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aproximemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aproximeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aproximem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aproximasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aproximasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aproximasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aproximássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aproximásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aproximassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aproximares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aproximarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aproximardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aproximarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aproxima (singular second-person imperative affirmative)
aproxime (singular third-person imperative affirmative)
aproximemos (plural first-person imperative affirmative)
aproximai (plural second-person imperative affirmative)
aproximem (plural third-person imperative affirmative)
não aproximes (singular second-person imperative negative)
não aproxime (singular third-person imperative negative)
não aproximemos (plural first-person imperative negative)
não aproximeis (plural second-person imperative negative)
não aproximem (plural third-person imperative negative)
aproximares (singular second-person personal infinitive)
aproximarmos (plural first-person personal infinitive)
aproximardes (plural second-person personal infinitive)
aproximarem (plural third-person personal infinitive)


aproximar

text: Esto indica que Brasil buscará con las discreciones del caso "aproximar a las dos naciones".


outage

glosses: a quantidade do que se perdeu durante o transporte

ipa: /ˈaʊtɪdʒ/


flood

glosses: ("informática") ato de usuário de irc de escrever muitas linhas rapidamente


Suriname

glosses: país do nordeste da América do Sul, limitado a norte pelo oceano Atlântico, a leste pela Guiana Francesa, a sul pelo Brasil e a oeste pela Guiana

Суринам

sense: país sul-americano

roman: Surinam

سورينام

roman: Sūrīnām

Սուրինամ

roman: Sourinam

সুরিনাম

roman: surinām

Сурынам

roman: Surynam

ဆူရာနမ်

roman: sʰuẏinã

ស៊ូរីណាមី

roman: sūrīṇāmī

សួរីនែម

roman: suarīnæm

수리남

roman: surinam

etymology_texts: Do povo "surinen", os mais antigos nativos americanos habitantes da região.


Suriname

text: Theo, wir fahren nach Suriname!

translation: Theo, vamos para o Suriname!


Suriname

ipa: /ˈsʊ.ɹə.ˌnɑ.mə/, /ˈsʊ.ɹə.nɑm/


guaiamum

glosses: caranguejo da família dos gecarcinídeos, grande e azul

forms: guaiamuns (masculine plural)


fumbamba

forms: fumbambas (masculine plural)


goiamu

forms: goiamus (masculine plural)


goiamum

forms: goiamuns (masculine plural)


guaiamu

forms: guaiamus (masculine plural)


língua segunda

glosses: língua materna de uma comunidade que é aprendida por outros falantes da mesma comunidade a um nível secundário em relação à sua primeira língua

text: estaaprendizagemdá


língua estrangeira

glosses: língua que não é língua materna de nenhuma comunidade antiga de um dado país nem tem, nesse país, um reconhecimento oficial


überraschen

glosses: surpreender, assombrar, causar espanto ou admiração

text: Unsere Mannschaft überraschte gestern alle Zuschauer, als sie den Gegner 3:0 schlug.

translation: Ontem nosso time surpreendeu a todo o público ao vencer o adversário por 3 a 0.

glosses: surpreender, flagrar, pegar em flagrante

text: Der Einbrecher wurde von dem Schäferhund der Familie überrascht.

translation: O ladrão foi surpreendido pelo pastor alemão da família.

glosses: surpreender, aparecer de forma inesperada

text: Bei einer Wanderung im Watt muss man aufpassen, dass einen nicht die Flut überrascht.

ipa: /y:bɐˈraʃən/, /y:bɐˈraʃn̩/ ouvir^(fonte ?)


Integration

ipa: /ɪnteɡraˈʦi̯oːn/ ouvir^(fonte ?)


língua viva

glosses: língua que se usa na comunicação quotidiana e é, ao mesmo tempo, língua materna numa dada comunidade ou país

text: a pressão da língua que tem o prestígio de língua nacional, nos países onde há línguas minoritárias, pode passar a ser ensinada como língua materna aos filhos dos falantes da língua minoritária que entrará em declínio e poderá extinguir

translation: se


ventre

glosses: cavidade abdominal; lugar onde se encontram a maior parte dos órgãos do sistema digestivo e geniturinário

glosses: a parte externa à cavidade abdominal; barriga

text: A ventre farto o mel amarga.

ref: provérbio

text: Ele estava com o ventre solto.

text: ...bendito seja o fruto do vosso ventre...

ref: Oração Dominical

glosses: a porção média e mais volumosa de alguns músculos

glosses: ponto de amplitude máxima numa onda estacionária; antinó; antinodo

dança do ventre:

glosses: (loc. subst.) dança de origem egípcia, com movimentos abdominais ondulatórios, que pretende invocar e homenagear as divindades da fertilidade.

prisão de ventre:

glosses: (loc. subst.) constipação intestinal, obstipação; intestino preso; retenção de fezes.

ventre livre:

glosses: (loc. subst.) direito de liberdade dado ao filho nascituro de uma escrava.

forms: ventres (masculine plural)


língua morta

glosses: língua que se extinguiu e não tem falantes vivos


hunt

forms:
hunts (third-person singular)
hunted (past)
hunted (participle)
hunting (gerund)


weblog

glosses: conteúdo de sítio online em formato de diário, onde os blocos de informações têm uma ordem sequencial de acordo com a cronologia com que são postados

forms: weblogs (plural)


blog

glosses: sítio eletrônico dotado de uma estrutura que permite rápida atualização e que pode ser escrito por um ou mais indivíduos

text: Um recurso característico dos blogs é a possibilidade de interação do visitante, respondendo ou opinando em relação aos artigos publicados.

forms: blogs (masculine plural)


blog

etymology_texts:
Do inglês blog⁽ᵉⁿ⁾.
Datação: 2000.
Do inglês blog⁽ᵉⁿ⁾.

ipa: /ˈblɑːg/


blog

ipa: /blɔɡ/

ipa: /blOg/


blog

etymology_texts:
Do inglês blog⁽ᵉⁿ⁾.
Do inglês blog⁽ᵉⁿ⁾.

ipa: /ˈbloɡ/

ipa: /"blog/


blog

text: A typical blog combines text, images, and links to other blogs, Web pages, and other media related to its topic.

translation: Um blogue típico combina texto, imagens e ligações a outros blogues, páginas da Web e outras mídias relacionadas ao seu tópico.

ipa: /ˈblɑg/

ipa: /"blAg/

ipa: "blog" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /ˈblɒg/

ipa: /"blQg/


blog

glosses: blogar, escrever um artigo em ou adicionar conteúdo a um blogue:

text: My friend Mary blogs daily, but I only blog once or twice a week.

translation: Minha amiga Mary escreve em seu blogue todo dia, mas eu escrevo apenas uma ou duas vezes por semana.

Blog

sense: Verbetes descendentes de blog

блоґ

roman: blog

ბლოგი

roman: blogi

ブログ

roman: burogu


blog

text: Ho letto sul tuo blog che sei andata al concerto.

translation: Li no seu blogue que foste no show.

ipa: /ˈblɔɡ/

ipa: /"blOg/


blog

text: W blogach można spotkać wszystko.

translation: Em blogues encontra-se de tudo.

ipa: /ˈblɔk/

ipa: /"blOk/


blog

text: Veliki porast blogovi mogu zahvaliti padu interesa za masovne medije.


blog

text: blog papüra

translation: folha de papel

etymology_texts: Do alemão Bogen⁽ᵈᵉ⁾, com alteração do b para bl.


gordura

glosses: qualquer das várias substâncias gordurosas brancas ou amareladas que formam a maior parte do tecido adiposo dos animais e que também aparece em plantas; quando puras são incolores, inodoras, insípidas e são ésteres sólidos ou líquidos de gliceróis com ácidos graxos; são insolúveis em água e são usadas na manufatura de sabão, tintas, e outras coberturas protetoras e também na culinária

text: As gorduras insaturadas são as melhores para o organismo.

glosses: tecido animal contendo esta substância em grande quantidade

text: Este atleta é 100% músculo, não tem gordura nenhuma.

text: A gordura é a causa de diversos problemas de saúde no mundo moderno.

glosses: quantidade considerável de ponto que distancia de si os competidores menormente performantes

λίπος

roman: lípos

चरबी

roman: carbī

あぶら

roman: abura

forms: gorduras (feminine plural)


Sri Lanca

glosses: país insular asiático, localizado ao largo da extremidade sul do subcontinente indiano


jubilação

glosses: sentimento ou manifestação de intensa alegria ou contentamento

glosses: aposentadoria de indivíduo que exerceu o magistério ou cargo público

glosses: afastamento de um aluno de uma instituição de ensino por falta grave ao regulamento estudantil

forms: jubilações (feminine plural)


jubilado

forms:
jubilados (masculine plural)
jubilada (feminine singular)
jubiladas (feminine plural)


arupemba

forms: arupembas (feminine plural)


arupema

forms: arupemas (feminine plural)


urupema

forms: urupemas (feminine plural)


Sri Lanka

glosses: país insular asiático localizado ao largo da extremidade sul do subcontinente indiano

Шри-Ланка

roman: Shri-Łanka

Шри-Ланка

roman: Shri-Lanka

ስሪ ላንካ

roman: sri lanka

سريلانكا

roman: srīlānkā

Շրի Լանկա

roman: Šri Lanka

শ্রীলঙ্কা

roman: śrīlaṅkā

Шры Лянка

roman: Shrý Ljanka

သီရိလင္ကာ

roman: ṯiẏí láṅka

Шри Ланка

roman: Shri Lanka

Шри-Ланкэ

roman: Shri-Lankă

ស្រីលង្កា

roman: srīlaṅkā

ಶ್ರೀಲಂಕಾ

roman: śrīlãkā

斯里蘭卡

roman: sīlǐ lánkǎ, si1 li1 lan2 ka3

ශ්රී ලංකා

roman: śrī laṃkā

스리랑카

roman: seurirangka

შრი-ლანკა

roman: shri-lank'a

Σρι Λάνκα

roman: Sri Lanka

श्रीलंका

roman: shrīlankā

スリランカ

roman: suriranka

ສີລັງກາ

roman: sīlâṅkā

ശ്രീലങ്ക

roman: śrīlaṅka

श्रीलंका

roman: ŝrīlaṃkā

श्रीलङ्का

roman: šrīlaṅkā

سری لانکا

roman: sri lānkā

ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ

roman: srīlãkā

Шри-Ланка

roman: Shri-Lanká

سري لنڪا

roman: srī lankā

ศรีลังกา

roman: sī langkā

இலங்கை

roman: ilaṅkai

శ్రీలంక

roman: šrīlaṃka

སེང་ག་གླིང་

roman: seṅgagliṅ

سرى لانكا

roman: Сриланка

سری لنکا

roman: sirī lankā

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā), derivado do sânscrito श्री (śrī) ⁽ˢᵃ⁾ ("santo") + लंका (lankā) ⁽ˢᵃ⁾ ("ilha").

ipa: /sɾɪ.ˈlãŋ.kɐ/, /sɪ.ɾɪ.ˈlãŋ.kɐ/


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).

ipa: /sri ˈlaŋ.kaː/


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).

ipa: /ˌʃɹiː.ˈlɑːŋ.kə/


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

text: Stolicą Sri Lanki jest Sri Dźajawardanapura Kotte.

translation: A capital do Sri Lanka é Sri Jayawardenapura-Kotte.

text: Herbata jest głównym produktem eksportowym Sri Lanki.

translation: O chá é o principal produto de exportação do Sri Lanka.

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Sri Lanka

etymology_texts: Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


grand

forms:
grands (masculine plural)
grande (feminine singular)
grandes (feminine plural)


silence

forms:
silences (third-person singular)
silenced (past)
silenced (participle)
silencing (gerund)


dans

etymology_texts: Do francês danse⁽ᶠʳ⁾ pelo holandês dans.


dans

pos: prep

pos_title: Preposição

text: Dans la forêt, il y a des arbres.

translation: Na floresta, há algumas árvores.

text: dans mon enfance

translation: na minha infância

text: mettre l'argent dans le poche

translation: "pôr o dinheiro dentro do bolso"

text: Dans cinq ans, je serais grand.

translation: Dentro de cinco anos, serei grande.

text: Il prend le beurre dans le réfrigérateur.

translation: Ele pega a manteiga do refrigerador.

text: Il a fait cela dans la pensée d'en tirer de l'utilité.

translation: Ele fez isso com a ideia de aproveitar sua utilidade.

text: Ce mot est employé dans telle acception.

translation: Esta palavra é usada com esta acepção.

en

sense: em

avec

sense: com

etymology_texts:
Do latim deintus⁽ˡᵃ⁾.
Datação: aproximadamente 1112

ipa: /dɑ̃/

ipa: "dans" ^(fonte ?)

denizen

sense: Cognatos de dans


dans

ipa: /ˈdɑns/

ipa: /"dAns/


dans

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dansen

dans

sense: Termos descendentes de dans


dans

text: Dansen jeg liker best er tango.

translation: A dança que mais gosto é o tango.