gladiar

forms:
gladiando (gerund)
gladiado (participle)
gladio (singular first-person indicative present)
gladias (singular second-person indicative present)
gladia (singular third-person indicative present)
gladiamos (plural first-person indicative present)
gladiais (plural second-person indicative present)
gladiam (plural third-person indicative present)
gladiava (singular first-person indicative past continuative)
gladiavas (singular second-person indicative past continuative)
gladiava (singular third-person indicative past continuative)
gladiávamos (plural first-person indicative past continuative)
gladiáveis (plural second-person indicative past continuative)
gladiavam (plural third-person indicative past continuative)
gladiei (singular first-person indicative past)
gladiaste (singular second-person indicative past)
gladiou (singular third-person indicative past)
gladiamos (plural first-person indicative past)
gladiámos (plural first-person indicative past)
gladiastes (plural second-person indicative past)
gladiaram (plural third-person indicative past)
gladiara (singular first-person indicative pluperfect)
gladiaras (singular second-person indicative pluperfect)
gladiara (singular third-person indicative pluperfect)
gladiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
gladiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
gladiaram (plural third-person indicative pluperfect)
gladiarei (singular first-person indicative future present)
gladiarás (singular second-person indicative future present)
gladiará (singular third-person indicative future present)
gladiaremos (plural first-person indicative future present)
gladiareis (plural second-person indicative future present)
gladiarão (plural third-person indicative future present)
gladiaria (singular first-person indicative future past)
gladiarias (singular second-person indicative future past)
gladiaria (singular third-person indicative future past)
gladiaríamos (plural first-person indicative future past)
gladiaríeis (plural second-person indicative future past)
gladiariam (plural third-person indicative future past)
gladie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
gladies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
gladie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
gladiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
gladieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
gladiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
gladiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
gladiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
gladiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
gladiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
gladiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
gladiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
gladiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
gladiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
gladiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
gladiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
gladia (singular second-person imperative affirmative)
gladie (singular third-person imperative affirmative)
gladiemos (plural first-person imperative affirmative)
gladiai (plural second-person imperative affirmative)
gladiem (plural third-person imperative affirmative)
não gladies (singular second-person imperative negative)
não gladie (singular third-person imperative negative)
não gladiemos (plural first-person imperative negative)
não gladieis (plural second-person imperative negative)
não gladiem (plural third-person imperative negative)
gladiares (singular second-person personal infinitive)
gladiarmos (plural first-person personal infinitive)
gladiardes (plural second-person personal infinitive)
gladiarem (plural third-person personal infinitive)


gládio

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: Deu-me Deus o seu gládio, porque eu faça a sua santa guerra. (Mensagem, de Fernando Pessoa)

forms: gládios (masculine plural)


autocrata

pos: adj

pos_title: Adjetivo

forms: autocratas (masculine plural)


autocrata

glosses: soberano que governa com autoridade absoluta

αυτοκράτορας

roman: aftokrátoras

самодержец

roman: samoderzhets


alien

álien

sense: forma aportuguesada

forms: aliens (masculine plural)


alien

foreigner

sense: estrangeiro

extraterrestrial

sense: alienígena

forms: aliens (plural)


alien

pos: verb

pos_title: Verbo

forms:
aliens (third-person singular)
aliened (past)
aliened (participle)
aliening (gerund)


alike

text: alike twins

translation: gêmeos muito semelhantes

text: alike people (in behavior)

translation: pessoas muito semelhantes (em comportamento


alike

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: to dress alike (two people)

translation: vestir-se de forma muito semelhante (duas pessoas

text: to walk alike (two people)

translation: andar de forma muito semelhante (duas pessoas


avocado

ipa: /ævəˈkɑːdəʊ/.


avocado

ipa: /ævəˈkɑːdəʊ/.


mandado

glosses: poder dado a um pessoa para que esta represente aquele que deu o poder

forms: mandados (masculine plural)


parturiente

glosses: aquela que está em trabalho de parto ou que pariu há pouco tempo

forms: parturientes (feminine plural)


ciscar

glosses: esgaravatar o solo (galinha) à procura de alimentos.

glosses: flertar, buscar envolver-se com alguém que não a pessoa parceira do relacionamento estável atual

text: Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança

ref: , Elizabeth Lightfoot, Irati Antonio, , Editora Gente Liv e Edit Ltd, página: 89

text: Valerie Jarrett, amiga do casal, diz que Michelle não está preocupada com o efeito imã de seu marido sobre as mulheres porque ele sabe o que ela faria se ele ficasse ciscando por aí.

forms:
ciscando (gerund)
ciscado (participle)
cisco (singular first-person indicative present)
ciscas (singular second-person indicative present)
cisca (singular third-person indicative present)
ciscamos (plural first-person indicative present)
ciscais (plural second-person indicative present)
ciscam (plural third-person indicative present)
ciscava (singular first-person indicative past continuative)
ciscavas (singular second-person indicative past continuative)
ciscava (singular third-person indicative past continuative)
ciscávamos (plural first-person indicative past continuative)
ciscáveis (plural second-person indicative past continuative)
ciscavam (plural third-person indicative past continuative)
cisquei (singular first-person indicative past)
ciscaste (singular second-person indicative past)
ciscou (singular third-person indicative past)
ciscamos (plural first-person indicative past)
ciscámos (plural first-person indicative past)
ciscastes (plural second-person indicative past)
ciscaram (plural third-person indicative past)
ciscara (singular first-person indicative pluperfect)
ciscaras (singular second-person indicative pluperfect)
ciscara (singular third-person indicative pluperfect)
ciscáramos (plural first-person indicative pluperfect)
ciscáreis (plural second-person indicative pluperfect)
ciscaram (plural third-person indicative pluperfect)
ciscarei (singular first-person indicative future present)
ciscarás (singular second-person indicative future present)
ciscará (singular third-person indicative future present)
ciscaremos (plural first-person indicative future present)
ciscareis (plural second-person indicative future present)
ciscarão (plural third-person indicative future present)
ciscaria (singular first-person indicative future past)
ciscarias (singular second-person indicative future past)
ciscaria (singular third-person indicative future past)
ciscaríamos (plural first-person indicative future past)
ciscaríeis (plural second-person indicative future past)
ciscariam (plural third-person indicative future past)
cisque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cisques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cisque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cisquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cisqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cisquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
ciscasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ciscasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ciscasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ciscássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ciscásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ciscassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ciscares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
ciscarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
ciscardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
ciscarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cisca (singular second-person imperative affirmative)
cisque (singular third-person imperative affirmative)
cisquemos (plural first-person imperative affirmative)
ciscai (plural second-person imperative affirmative)
cisquem (plural third-person imperative affirmative)
não cisques (singular second-person imperative negative)
não cisque (singular third-person imperative negative)
não cisquemos (plural first-person imperative negative)
não cisqueis (plural second-person imperative negative)
não cisquem (plural third-person imperative negative)
ciscares (singular second-person personal infinitive)
ciscarmos (plural first-person personal infinitive)
ciscardes (plural second-person personal infinitive)
ciscarem (plural third-person personal infinitive)


ciscar

text: "Ciscando, ciscando, la cama va calentando."

ref: Cagando peidos, cagando peidos a cama vai aquecendo

glosses: ciscar, defecar aos poucos em distintos lugares


ciscar

glosses: ciscar, espargir, espalhar, deixar cair alguma coisa, derramar, estender pelo chão o que está junto

glosses: ciscar, defecar expelindo os excrementos

text: "Ciscou-lhe um couce a besta."


cagada

forms: cagadas (feminine plural)


defecatório

forms:
defecatórios (masculine plural)
defecatória (feminine singular)
defecatórias (feminine plural)


alms

text: Alms for the blind, alms for the blind!

ref: Esmola para o cego, esmola para o cego!


otário

glosses: pessoa que é facil de se enganar, pessoa que se deixa enganar facilmente

text: Eu fui um otário acreditando nas suas mentiras

Dummschwätzer

sense: pessoa que é facil de se enganar

forms:
otários (masculine plural)
otária (feminine singular)
otárias (feminine plural)


sucker

glosses: ramificação que se desenvolve a partir de raiz em base de uma planta e que tem potencial de constituir um vegetal com extrutura à parte autossuficiente em relação ao organismo originador

text: Sucker é trepadeira? - Não exatamente, trepadeira apoia em cerca. - Mas pra que trepadeira apoia na cerca? - Para abrir o botão e dar flor pro beija-flor. - E o que é beija-flor? - Um passarinho. - Mas o beija-flor não é sucker? - Não exatamente, ele apoia na cerca para linguar a flor da trepadeira, sucker não apoia na cerca. - Agora entendi.


Ásia

glosses: maior continente da Terra, delimitado a norte pelo Oceano Glacial Ártico, a leste pelo Oceano Pacífico e por vários dos seus mares costeiros, a sul pelo Oceano Índico e a oeste pelo Mar Vermelho e Istmo de Suez


vulcão

glosses: estrutura geológica pela qual são expelidas substâncias (geralmente magma) presentes no interior da Terra

forms:
vulcões (masculine plural)
vulcãos (masculine plural)
vulcães (masculine plural)


Europa

glosses: subcontinente da Eurásia (segundo padrões geofísicos) ou continente (segundo padrões culturais), limitado a norte pelo oceano Glacial Ártico, a oeste pelo oceano Atlântico, a sul pelo mar Mediterrâneo, pelo mar Negro, pelas montanhas do Cáucaso e pelo mar Cáspio, e a leste pelos Montes Urais e pelo rio Ural

text: Morei por quatro anos na Europa.

text: Europa não parece tão alta de baixo.

glosses: pequena ilha da França localizada no canal de Moçambique, dependente do departamento francês no oceano Índico, a ilha Reunião; faz fronteira a noroeste com a ilhas de Bassas da Índia, a localidade mais próxima; Madagáscar a leste e Moçambique a oeste:

text: Europa está cercada por mar.

glosses: uma das quatro luas principais de Júpiter

text: Cientistas questionam se existe vida em Europa.

glosses: personagem da mitologia grega, filha do rei da Fenícia, Agenor, e irmã de Cadmo

text: Europa fazia parte da nobreza da Fenícia, na mitologia grega.

Европа

sense: continente


Europa

Europees

sense: Termos derivados de Europa


Europa

text: Europa ist der zweitkleinste Kontinent der Erde.

translation: A Europa é o segundo menor continente da Terra.

text: Europa hat die Umlaufbahn verlassen.

ipa: /ɔɪˈroːpa/ ouvir^(fonte ?)


Europa

text: Europa kontinente zaharra bezala ere ezagutzen da.

text: Europa Galileo Galilei astronomoak aurkitu zuen.

text: Europa pertsonaia kontinenteari izena eman ziona da.


Europa

ipa: /eu.ˈɾo.pa/, /ew.'ɾo.pa/


Europa

ipa: /ɵː.ˈroː.paː/, /ʏː.ˈroː.paː/


Europa

ipa: /eu.ˈɾo.pa/, /ɛʊ.ˈɾɔ.pɑ/,


Europa

ipa: /jʊ.ˈɹoʊ.pə/ ouvir^(fonte ?)


Europa

ipa: /ˈøː.roː.paː/, /øː.ˈroː.paː/


Europa

text: Hun kan alle hovedstedene i Europa.

translation: Ela sabe todas as capitais da Europa.

etymology_texts: Do latim Europa⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Εὐρώπη (Eurṓpē).


Europa

text: Nie wszystkie państwa w Europie należą do Unii Europejskiej.

translation: Nem todos os países da Europa fazem parte da União Europeia.

text: Czy wiesz, że Europa to również nazwa wyspy położonej u wybrzeży Afryki?

translation: Sabes que Europa é também o nome de uma ilha ao largo da costa da África?

text: Europa to jeden z księżyców Jowisza.

translation: Europa é uma das luas de Júpiter.

text: Europa została uprowadzona przez Zeusa.

translation: Europa foi raptada por Zeus.

ipa: "Europa" ^(fonte ?)


Europa

ipa: /eu.ˈroː.pa/, /e.ˈroː.pa/


Europa

text: Ang Europa ay nasa kanluran ng Asya.


diplomacia

glosses: ciência do direito e das relacões internacionais

外交

roman: がいこう, gaikō

forms: diplomacias (feminine plural)


kuvitettu

pos_title: Forma verbal

glosses: particípio passado passivo do verbo kuvittaa:


aamupäivä

glosses: manhã, período avançado da manhã, aproximadamente entre as 10:00 e as 12:00.


espada

glosses: arma branca composta por um punho e uma lâmina pontiaguda e comprida, com um ou dois gumes

text: Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência. (Gênesis 49:5)

text: Pela força da espada, o exército impôs o seu poder.

glosses: símbolo imagético que representa o masculino

سيف

roman: sayf

ဓား

roman: dha:

меч

roman: mech

劍

roman: jiàn

검

roman: geom

ξίφος

roman: xífos

חרב

roman: ẖérev

שווערד

roman: shverd

剣

roman: つるぎ, tsurugi; けん, ken

ດາບ

roman: dāp

شمشیر

roman: šamšir

ਤਲਵਾਰ

roman: talvār

ดาบ

roman: dàap

வாள்

roman: vāḷ

estar entre a cruz e a espada

glosses: estar num dilema, numa situação desesperadora onde não há saída aparente

espada flamejante

glosses: espada ritualística cuja lâmina lembra uma espada de fogo, como as usadas pelos querubins

etymology_texts: Do latim tardio spatha, e este do grego.

ipa: [ɪs.ˈpa.dɐ] ; [es.ˈpa.dɐ]

forms: espadas (feminine plural)


espada

glosses: espadela, instrumento de madeira para preparar o linho para ser fiado

etymology_texts:
De 4:
:Do galego-português medieval espadoa.


querubim

glosses: uma das diversas sub-categorias de anjo na mitologia judeo-cristã

glosses: anjo figurado por uma cabeça de criança com asas em pinturas ou esculturas

etymology_texts: Do hebraico כרובים (keruvim), plural de כרוב (keruv).

forms: querubins (masculine plural)


anjo

glosses: segundo a mitologia cristã, criatura celestial puramente espiritual que atua como mensageiro entre Deus e os homens

text: Disse-lhe então o anjo: Não temas, Maria; pois achaste graça diante de Deus. (Lucas 1:30)

glosses: pessoa de grande bondade, virtude e inocência

text: Irene é um anjo de pureza, depois do que lhe disse, devo pedí-la em casamento. (Romance de uma Velha, Joaquim Manuel de Macedo)

malaikat

sense: criatura celestial

天使

roman: てんし, tenshi

anjo da guarda

glosses: espírito celeste, que se crê, protege cada pessoa

etymology_texts: Do latim eclesiástico angelus derivado do grego antigo άγγελος (ángelos). Significa mensageiro. Confronte-se com o galego-português medieval angeo.

forms: anjos (masculine plural)


αγγελία

άγγελμα

sense: ángelma

αγγελία γάμου

sense: proclamas; anúncio de casamento


mensageiro

glosses: no antigo teatro grego, personagem que narra os eventos que antecedem a ação

رسول

roman: rasul

postilhão

sense: portador de uma mensagem

forms:
mensageiros (masculine plural)
mensageira (feminine singular)
mensageiras (feminine plural)


αγγέλλω

glosses: anunciar, informar, comunicar, notificar.


ruoka

text: laittaa ruoka

ref: fazer comida


muamba

glosses: guisado de peixe, carne de vaca ou de galinha com azeite de dendê acompanhado de arroz branco ou funge


jamanta

glosses: nome vulgar de peixes cartilagíneos pelágicos, oceânicos da espécie Manta birostris

glosses: veículo automóvel de grande porte, para transporte de carga pesada; carreta

Mantarochen

sense: peixe

juggernaut

sense: veículo automóvel de grande porte

forms: jamantas (feminine plural)


descomer

forms:
descomendo (gerund)
descomido (participle)
descomo (singular first-person indicative present)
descomes (singular second-person indicative present)
descome (singular third-person indicative present)
descomemos (plural first-person indicative present)
descomeis (plural second-person indicative present)
descomem (plural third-person indicative present)
descomia (singular first-person indicative past continuative)
descomias (singular second-person indicative past continuative)
descomia (singular third-person indicative past continuative)
descomíamos (plural first-person indicative past continuative)
descomíeis (plural second-person indicative past continuative)
descomiam (plural third-person indicative past continuative)
descomi (singular first-person indicative past)
descomeste (singular second-person indicative past)
descomeu (singular third-person indicative past)
descomemos (plural first-person indicative past)
descomestes (plural second-person indicative past)
descomeram (plural third-person indicative past)
descomera (singular first-person indicative pluperfect)
descomeras (singular second-person indicative pluperfect)
descomera (singular third-person indicative pluperfect)
descomêramos (plural first-person indicative pluperfect)
descomêreis (plural second-person indicative pluperfect)
descomeram (plural third-person indicative pluperfect)
descomerei (singular first-person indicative future present)
descomerás (singular second-person indicative future present)
descomerá (singular third-person indicative future present)
descomeremos (plural first-person indicative future present)
descomereis (plural second-person indicative future present)
descomerão (plural third-person indicative future present)
descomeria (singular first-person indicative future past)
descomerias (singular second-person indicative future past)
descomeria (singular third-person indicative future past)
descomeríamos (plural first-person indicative future past)
descomeríeis (plural second-person indicative future past)
descomeriam (plural third-person indicative future past)
descoma (singular first-person subjunctive conjunctive present)
descomas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
descoma (singular third-person subjunctive conjunctive present)
descomamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
descomais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
descomam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
descomesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descomesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descomesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descomêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descomêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descomessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descomeres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
descomermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
descomerdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
descomerem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
descome (singular second-person imperative affirmative)
descoma (singular third-person imperative affirmative)
descomamos (plural first-person imperative affirmative)
descomei (plural second-person imperative affirmative)
descomam (plural third-person imperative affirmative)
não descomas (singular second-person imperative negative)
não descoma (singular third-person imperative negative)
não descomamos (plural first-person imperative negative)
não descomais (plural second-person imperative negative)
não descomam (plural third-person imperative negative)
descomeres (singular second-person personal infinitive)
descomermos (plural first-person personal infinitive)
descomerdes (plural second-person personal infinitive)
descomerem (plural third-person personal infinitive)


evacuar

operar

sense: defecar

forms:
evacuando (gerund)
evacuado (participle)
evacuo (singular first-person indicative present)
evacuas (singular second-person indicative present)
evacua (singular third-person indicative present)
evacuamos (plural first-person indicative present)
evacuais (plural second-person indicative present)
evacuam (plural third-person indicative present)
evacuava (singular first-person indicative past continuative)
evacuavas (singular second-person indicative past continuative)
evacuava (singular third-person indicative past continuative)
evacuávamos (plural first-person indicative past continuative)
evacuáveis (plural second-person indicative past continuative)
evacuavam (plural third-person indicative past continuative)
evacuei (singular first-person indicative past)
evacuaste (singular second-person indicative past)
evacuou (singular third-person indicative past)
evacuamos (plural first-person indicative past)
evacuámos (plural first-person indicative past)
evacuastes (plural second-person indicative past)
evacuaram (plural third-person indicative past)
evacuara (singular first-person indicative pluperfect)
evacuaras (singular second-person indicative pluperfect)
evacuara (singular third-person indicative pluperfect)
evacuáramos (plural first-person indicative pluperfect)
evacuáreis (plural second-person indicative pluperfect)
evacuaram (plural third-person indicative pluperfect)
evacuarei (singular first-person indicative future present)
evacuarás (singular second-person indicative future present)
evacuará (singular third-person indicative future present)
evacuaremos (plural first-person indicative future present)
evacuareis (plural second-person indicative future present)
evacuarão (plural third-person indicative future present)
evacuaria (singular first-person indicative future past)
evacuarias (singular second-person indicative future past)
evacuaria (singular third-person indicative future past)
evacuaríamos (plural first-person indicative future past)
evacuaríeis (plural second-person indicative future past)
evacuariam (plural third-person indicative future past)
evacue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
evacues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
evacue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
evacuemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
evacueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
evacuem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
evacuasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
evacuasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
evacuasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
evacuássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
evacuásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
evacuassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
evacuares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
evacuarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
evacuardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
evacuarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
evacua (singular second-person imperative affirmative)
evacue (singular third-person imperative affirmative)
evacuemos (plural first-person imperative affirmative)
evacuai (plural second-person imperative affirmative)
evacuem (plural third-person imperative affirmative)
não evacues (singular second-person imperative negative)
não evacue (singular third-person imperative negative)
não evacuemos (plural first-person imperative negative)
não evacueis (plural second-person imperative negative)
não evacuem (plural third-person imperative negative)
evacuares (singular second-person personal infinitive)
evacuarmos (plural first-person personal infinitive)
evacuardes (plural second-person personal infinitive)
evacuarem (plural third-person personal infinitive)


estrampar

forms:
estrampando (gerund)
estrampado (participle)
estrampo (singular first-person indicative present)
estrampas (singular second-person indicative present)
estrampa (singular third-person indicative present)
estrampamos (plural first-person indicative present)
estrampais (plural second-person indicative present)
estrampam (plural third-person indicative present)
estrampava (singular first-person indicative past continuative)
estrampavas (singular second-person indicative past continuative)
estrampava (singular third-person indicative past continuative)
estrampávamos (plural first-person indicative past continuative)
estrampáveis (plural second-person indicative past continuative)
estrampavam (plural third-person indicative past continuative)
estrampei (singular first-person indicative past)
estrampaste (singular second-person indicative past)
estrampou (singular third-person indicative past)
estrampamos (plural first-person indicative past)
estrampámos (plural first-person indicative past)
estrampastes (plural second-person indicative past)
estramparam (plural third-person indicative past)
estrampara (singular first-person indicative pluperfect)
estramparas (singular second-person indicative pluperfect)
estrampara (singular third-person indicative pluperfect)
estrampáramos (plural first-person indicative pluperfect)
estrampáreis (plural second-person indicative pluperfect)
estramparam (plural third-person indicative pluperfect)
estramparei (singular first-person indicative future present)
estramparás (singular second-person indicative future present)
estrampará (singular third-person indicative future present)
estramparemos (plural first-person indicative future present)
estrampareis (plural second-person indicative future present)
estramparão (plural third-person indicative future present)
estramparia (singular first-person indicative future past)
estramparias (singular second-person indicative future past)
estramparia (singular third-person indicative future past)
estramparíamos (plural first-person indicative future past)
estramparíeis (plural second-person indicative future past)
estrampariam (plural third-person indicative future past)
estrampe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estrampes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estrampe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estrampemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estrampeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estrampem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estrampasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrampasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrampasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrampássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrampásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrampassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrampares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estramparmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estrampardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estramparem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estrampa (singular second-person imperative affirmative)
estrampe (singular third-person imperative affirmative)
estrampemos (plural first-person imperative affirmative)
estrampai (plural second-person imperative affirmative)
estrampem (plural third-person imperative affirmative)
não estrampes (singular second-person imperative negative)
não estrampe (singular third-person imperative negative)
não estrampemos (plural first-person imperative negative)
não estrampeis (plural second-person imperative negative)
não estrampem (plural third-person imperative negative)
estrampares (singular second-person personal infinitive)
estramparmos (plural first-person personal infinitive)
estrampardes (plural second-person personal infinitive)
estramparem (plural third-person personal infinitive)


psicopatológico

forms:
psicopatológicos (masculine plural)
psicopatológica (feminine singular)
psicopatológicas (feminine plural)


ardi

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arder


amadorense

glosses: da cidade da Amadora, no distrito de Lisboa (Portugal)

forms: amadorenses (masculine plural)


tuulla

text: Tuulee pohjoisesta.

translation: O vento está vindo do norte.

text: Yrityksen johdossa tuulee nyt oikein kunnolla.

translation: Existe muita agitação neste momento na direção da empresa.

ipa: /ˈt̪uː.lːɑʔ/


gatinha

etymology_texts: (Morfologia) De gata + -inha. Confronte-se com gatenho.

forms: gatinhas (feminine plural)


gera

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo gerar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo gerar


grampa

etymology_texts: Do português: engrampar; ou grampar; ou grampear.


ila

glosses: crescer; inchar (os alimentos cozinhados)


ila

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: ela, aquele sobre o qual se fala, usado no sujeito

glosses: ela, aquele sobre o qual se fala, usado no objeto indireto, com preposição

forms:
il (masculine singular)
iles (masculine plural)
ilas (feminine plural)


sacavenense

glosses: aquele que é natural da freguesia portuguesa de Sacavém

glosses: habitante da freguesia portuguesa de Sacavém

etymology_texts: Do topônimo Sacavém (talvez do árabe Šaqaban pelo latim Sacabem) + -ense.

forms: sacavenenses (masculine plural)


sacavenense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Sacavém ou aos seus habitantes


sacaveno

etymology_texts: Do topônimo Sacavém (talvez do árabe Šaqaban pelo latim Sacabem) + -o.

forms:
sacavenos (masculine plural)
sacavena (feminine singular)
sacavenas (feminine plural)

notes: De utilização bastante rara, tanto como substantivo como adjetivo, e sobretudo nas formas do feminino e do plural. A sua utilização está, porém, atestada por José Pedro Machado no Dicionário Onomástico-Etimológico da Língua Portuguesa.


مصريّ

glosses: egípcio; pessoa com nacionalidade egípcia


رسول

رسول الله

sense: o Mensageiro de Deus; o Profeta Maomé


Sacavém

glosses: cidade portuguesa do concelho de Loures, distrito de Lisboa, sede da freguesia de Sacavém e Prior Velho


butt

forms:
to butt (infinitive)
butts (third-person singular)
butted (past)
butted (participle)
butting (gerund)


water

water

sense: Grafias alternativas de water (variantes dialetais)

etymology_texts: Do protoindo-europeu *wódr̥, pelo proto-germânico *wat-.


water

text: Een mens kan geen dag overleven zonder water.

translation: Uma pessoa não consegue sobreviver muitos dias sem água.

text: Er viel zodanig veel water op korte tijd dat de riolen het niet meer aankonden.

translation: Caiu tanta chuva em pouco tempo que os esgotos não aguentaram mais

internationale wateren

text: We bevinden ons nu in internationale wateren.

translation: Estamos agora em águas internacionais

leven als een vis(je) in het water

glosses: sentir bem à vontade (lit.: "sentir-se como um peixe na água")

afvalwater

sense: Verbetes derivados de vater


water

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo wateren

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo wateren

ipa: /'wa.tɜr/, /'waː.tər/, /ˈʋaː.tər/

ipa: "water" (Países Baixos) ^(fonte ?)

water

sense: Verbetes descendentes de water


water

text: May I have a glass of water?

translation: Posso tomar um copo d'água?

glosses: água, um dos quatro elementos básicos da natureza

glosses: determinado lago em Lake District (usado em nomes):

text: That is Coniston Water.

translation: Aquele é Coniston Water.

text: Before the child is born, the pregnant woman's water breaks.

translation: Antes da criança nascer, rompe-se a bolsa da gestante.

glosses: certa quantidade de água servida para consumo (geralmente um copo)

text: I would like to order a water.

translation: Eu gostaria de pedir uma água.

text: Perrier is the most popular water in this restaurant.

translation: Perrier é a água mineral mais pedida neste restaurante.

barley water

glosses: (Reino Unido) bebida feita de cevada e suco de frutas;

glosses: (Estados Unidos) bebida feita com cevada e água fervida que possui propósitos medicinais.

be treading water

glosses: empacar, não sair do lugar, não progredir

big drink of water

glosses:
(figurado)
indivíduo alto;

glosses:
(figurado)
pessoa ou situação desagradável.

bilge water

glosses: (náutica) água acumulada no fundo de uma embarcação

blood is thicker than water

glosses: (provérbio): laços familiares são mais importantes do que outros tipos de relacionamentos (lit.: "sangue é mais denso do que água")

carbonated water

glosses: água carbonatada, água gaseificada, água mineral com gás

come hell or high water

glosses: (informal) a todo/qualquer custo, aconteça o que acontecer, não importa o que aconteça

dead in the water

glosses: fracassado completamente, sem chance alguma de ter sucesso (lit.: "morto na água")

dip a/your toe (in the water)

glosses: começar a fazer algo com extrema cautela (lit.: "mergulhar o/seu dedo na água")

go through fire and water

glosses: (Reino Unido) passar por dificuldades para alcançar algo (lit.: "atravessar fogo e água")

high water mark

glosses: marca que indica o nível máximo alcançável por um rio ou pelo mar;

in deep water

glosses: em maus lençóis, metido em encrenca, em apuros, em dificuldades, com problemas (lit.: "em águas profundas")

keep your head above water

glosses: conseguir se virar, superar problemas (geralmente financeiros) (lit.: "manter a cabeça acima da água")

like a fish out of water

glosses: como um peixe fora d'água, desconfortável

of the first water

glosses: da melhor qualidade, de qualidade superior

pour oil on troubled water(s)

glosses: (figurado) acalmar, tranquilizar (pessoa ou situação) (lit.: "derramar óleo em águas turbulentas")

spend money like water

glosses: jogar dinheiro fora, jogar dinheiro pela janela, esbanjar dinheiro (lit.: "gastar dinheiro como água")

still waters run deep

glosses: (provérbio): quem vê cara não vê coração (lit.: "águas profundas correm silenciosamente")

take to something like a duck to water

glosses: fazer algo pela primeira vez e mostrar-se bastante à vontade com isso

test waters

glosses: consultar a opinião de pessoas antes de pedir que façam determinada tarefa

throw cold water on

glosses: jogar um balde de água fria em, desanimar, desestimular

tread water

glosses: flutuar verticalmente na água, mexendo pernas e braços para cima e para baixo

water butt

glosses: (Reino Unido) reservatório para captar água da chuva

water lily

glosses: (botânica) nenúfar, planta aquática da família Nymphaeaceae

water meadow

glosses: área que fica inundada na cheia de um rio

water off a duck's back

glosses: crítica ou sugestão feita a alguém que a ignora completamente

water over the dam

glosses: (figurado) problema superado (lit.: "água por sobre a barragem")

water under the bridge

glosses: (figurado) experiências ou desentendimentos superados, problemas esquecidos (lit.: "água por baixo da ponte")

word: you never miss the water till the well has run dry

glosses: (provérbio): só damos valor àquilo que perdemos (lit.: "nunca se sente falta d'água até que o poço fique seco")

aqua

sense: Outros sinônimos de water

waters

sense: Sinônimos de water

backwater

sense: Verbetes derivados de water

etymology_texts: Do inglês antigo wæter⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio water.

ipa: /ˈwɔ.tɚ/, /ˈwɑ.tɚ/, /ˈwɔ.ɾɚ/, /ˈwɑ.ɾɚ/

ipa: wô'tər

ipa: "water" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /ˈwɔː.tə/, /ˈwɔː.təɹ/

ipa: "water" (Reino Unido) ^(fonte ?)


water

glosses: aguar, regar, despejar água em (geralmente plantas):

text: Sally watered the roses.

translation: Sally regou as rosas.

text: I need to go water the cattle.

translation: Preciso ir dar água ao gado.

text: Can you water the whisky, please?

translation: Dá pra diluir o uísque, por favor?

text: He watered against the wall.

translation: Ele mijou contra o muro.

text: My eyes watered as I ate the chili.

translation: Meus olhos lacrimejaram quando comi o chili.

text: The smell of fried onions makes my mouth water.

translation: O cheiro de cebolas fritas me dá água na boca.


water

etymology_texts:
Forma abreviada do inglês water closet.
:* Datação: 1965


water

text: Det water kaokdje.

translation: A água ferveu.

ipa: /ˈwaː.tɐ/, /ˈwaː.tɐr/


constitucional

glosses: relativo ou conforme à Constituição de um país

forms: constitucionais (masculine plural)


lato sensu

pos: phrase

pos_title: Expressão

glosses: em sentido amplo (usado em textos jurídicos)


bastante

text: Chega!, isso que trouxeram já é o bastante, não precisam trazer mais.


deveras

ipa: /dɨ.ˈvɛ.ɾɐʃ/


deveras

glosses: segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo dever

ipa: /dɨ.ˈvɛ.ɾɐʃ/


abençoar

text: A sociedade atribui a elas o poder de abençoar e de amaldiçoar.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de janeiro de 2009

forms:
abençoando (gerund)
abençoado (participle)
abençoo (singular first-person indicative present)
abençoas (singular second-person indicative present)
abençoa (singular third-person indicative present)
abençoamos (plural first-person indicative present)
abençoais (plural second-person indicative present)
abençoam (plural third-person indicative present)
abençoava (singular first-person indicative past continuative)
abençoavas (singular second-person indicative past continuative)
abençoava (singular third-person indicative past continuative)
abençoávamos (plural first-person indicative past continuative)
abençoáveis (plural second-person indicative past continuative)
abençoavam (plural third-person indicative past continuative)
abençoei (singular first-person indicative past)
abençoaste (singular second-person indicative past)
abençoou (singular third-person indicative past)
abençoamos (plural first-person indicative past)
abençoámos (plural first-person indicative past)
abençoastes (plural second-person indicative past)
abençoaram (plural third-person indicative past)
abençoara (singular first-person indicative pluperfect)
abençoaras (singular second-person indicative pluperfect)
abençoara (singular third-person indicative pluperfect)
abençoáramos (plural first-person indicative pluperfect)
abençoáreis (plural second-person indicative pluperfect)
abençoaram (plural third-person indicative pluperfect)
abençoarei (singular first-person indicative future present)
abençoarás (singular second-person indicative future present)
abençoará (singular third-person indicative future present)
abençoaremos (plural first-person indicative future present)
abençoareis (plural second-person indicative future present)
abençoarão (plural third-person indicative future present)
abençoaria (singular first-person indicative future past)
abençoarias (singular second-person indicative future past)
abençoaria (singular third-person indicative future past)
abençoaríamos (plural first-person indicative future past)
abençoaríeis (plural second-person indicative future past)
abençoariam (plural third-person indicative future past)
abençoe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
abençoes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
abençoe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
abençoemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
abençoeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
abençoem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
abençoasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abençoasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abençoasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abençoássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
abençoásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
abençoassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
abençoares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
abençoarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
abençoardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
abençoarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
abençoa (singular second-person imperative affirmative)
abençoe (singular third-person imperative affirmative)
abençoemos (plural first-person imperative affirmative)
abençoai (plural second-person imperative affirmative)
abençoem (plural third-person imperative affirmative)
não abençoes (singular second-person imperative negative)
não abençoe (singular third-person imperative negative)
não abençoemos (plural first-person imperative negative)
não abençoeis (plural second-person imperative negative)
não abençoem (plural third-person imperative negative)
abençoares (singular second-person personal infinitive)
abençoarmos (plural first-person personal infinitive)
abençoardes (plural second-person personal infinitive)
abençoarem (plural third-person personal infinitive)


habituar

text: E os circunstantes na espera ansiosa de lhes ser diagnosticada uma qualquer doença mental, não de muita gravidade, até porque a carne tinha de se habituar a todos os desastres.

ref: Eça de Queiroz - ALVES&COMPANHIA

gewöhnen

sense: e 2

慣らす

roman: tran.

慣れる

roman: intr.

etymology_texts: Do latim habituo⁽ˡᵃ⁾., infinitivo habituāre.

forms:
habituando (gerund)
habituado (participle)
habituo (singular first-person indicative present)
habituas (singular second-person indicative present)
habitua (singular third-person indicative present)
habituamos (plural first-person indicative present)
habituais (plural second-person indicative present)
habituam (plural third-person indicative present)
habituava (singular first-person indicative past continuative)
habituavas (singular second-person indicative past continuative)
habituava (singular third-person indicative past continuative)
habituávamos (plural first-person indicative past continuative)
habituáveis (plural second-person indicative past continuative)
habituavam (plural third-person indicative past continuative)
habituei (singular first-person indicative past)
habituaste (singular second-person indicative past)
habituou (singular third-person indicative past)
habituamos (plural first-person indicative past)
habituámos (plural first-person indicative past)
habituastes (plural second-person indicative past)
habituaram (plural third-person indicative past)
habituara (singular first-person indicative pluperfect)
habituaras (singular second-person indicative pluperfect)
habituara (singular third-person indicative pluperfect)
habituáramos (plural first-person indicative pluperfect)
habituáreis (plural second-person indicative pluperfect)
habituaram (plural third-person indicative pluperfect)
habituarei (singular first-person indicative future present)
habituarás (singular second-person indicative future present)
habituará (singular third-person indicative future present)
habituaremos (plural first-person indicative future present)
habituareis (plural second-person indicative future present)
habituarão (plural third-person indicative future present)
habituaria (singular first-person indicative future past)
habituarias (singular second-person indicative future past)
habituaria (singular third-person indicative future past)
habituaríamos (plural first-person indicative future past)
habituaríeis (plural second-person indicative future past)
habituariam (plural third-person indicative future past)
habitue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
habitues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
habitue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
habituemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
habitueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
habituem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
habituasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
habituasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
habituasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
habituássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
habituásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
habituassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
habituares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
habituarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
habituardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
habituarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
habitua (singular second-person imperative affirmative)
habitue (singular third-person imperative affirmative)
habituemos (plural first-person imperative affirmative)
habituai (plural second-person imperative affirmative)
habituem (plural third-person imperative affirmative)
não habitues (singular second-person imperative negative)
não habitue (singular third-person imperative negative)
não habituemos (plural first-person imperative negative)
não habitueis (plural second-person imperative negative)
não habituem (plural third-person imperative negative)
habituares (singular second-person personal infinitive)
habituarmos (plural first-person personal infinitive)
habituardes (plural second-person personal infinitive)
habituarem (plural third-person personal infinitive)


avisar

forms:
avisando (gerund)
avisado (participle)
aviso (singular first-person indicative present)
avisas (singular second-person indicative present)
avisa (singular third-person indicative present)
avisamos (plural first-person indicative present)
avisais (plural second-person indicative present)
avisam (plural third-person indicative present)
avisava (singular first-person indicative past continuative)
avisavas (singular second-person indicative past continuative)
avisava (singular third-person indicative past continuative)
avisávamos (plural first-person indicative past continuative)
avisáveis (plural second-person indicative past continuative)
avisavam (plural third-person indicative past continuative)
avisei (singular first-person indicative past)
avisaste (singular second-person indicative past)
avisou (singular third-person indicative past)
avisamos (plural first-person indicative past)
avisámos (plural first-person indicative past)
avisastes (plural second-person indicative past)
avisaram (plural third-person indicative past)
avisara (singular first-person indicative pluperfect)
avisaras (singular second-person indicative pluperfect)
avisara (singular third-person indicative pluperfect)
avisáramos (plural first-person indicative pluperfect)
avisáreis (plural second-person indicative pluperfect)
avisaram (plural third-person indicative pluperfect)
avisarei (singular first-person indicative future present)
avisarás (singular second-person indicative future present)
avisará (singular third-person indicative future present)
avisaremos (plural first-person indicative future present)
avisareis (plural second-person indicative future present)
avisarão (plural third-person indicative future present)
avisaria (singular first-person indicative future past)
avisarias (singular second-person indicative future past)
avisaria (singular third-person indicative future past)
avisaríamos (plural first-person indicative future past)
avisaríeis (plural second-person indicative future past)
avisariam (plural third-person indicative future past)
avise (singular first-person subjunctive conjunctive present)
avises (singular second-person subjunctive conjunctive present)
avise (singular third-person subjunctive conjunctive present)
avisemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aviseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
avisem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
avisasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
avisasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
avisasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
avisássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
avisásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
avisassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
avisares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
avisarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
avisardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
avisarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
avisa (singular second-person imperative affirmative)
avise (singular third-person imperative affirmative)
avisemos (plural first-person imperative affirmative)
avisai (plural second-person imperative affirmative)
avisem (plural third-person imperative affirmative)
não avises (singular second-person imperative negative)
não avise (singular third-person imperative negative)
não avisemos (plural first-person imperative negative)
não aviseis (plural second-person imperative negative)
não avisem (plural third-person imperative negative)
avisares (singular second-person personal infinitive)
avisarmos (plural first-person personal infinitive)
avisardes (plural second-person personal infinitive)
avisarem (plural third-person personal infinitive)


dilatar

forms:
dilatando (gerund)
dilatado (participle)
dilato (singular first-person indicative present)
dilatas (singular second-person indicative present)
dilata (singular third-person indicative present)
dilatamos (plural first-person indicative present)
dilatais (plural second-person indicative present)
dilatam (plural third-person indicative present)
dilatava (singular first-person indicative past continuative)
dilatavas (singular second-person indicative past continuative)
dilatava (singular third-person indicative past continuative)
dilatávamos (plural first-person indicative past continuative)
dilatáveis (plural second-person indicative past continuative)
dilatavam (plural third-person indicative past continuative)
dilatei (singular first-person indicative past)
dilataste (singular second-person indicative past)
dilatou (singular third-person indicative past)
dilatamos (plural first-person indicative past)
dilatámos (plural first-person indicative past)
dilatastes (plural second-person indicative past)
dilataram (plural third-person indicative past)
dilatara (singular first-person indicative pluperfect)
dilataras (singular second-person indicative pluperfect)
dilatara (singular third-person indicative pluperfect)
dilatáramos (plural first-person indicative pluperfect)
dilatáreis (plural second-person indicative pluperfect)
dilataram (plural third-person indicative pluperfect)
dilatarei (singular first-person indicative future present)
dilatarás (singular second-person indicative future present)
dilatará (singular third-person indicative future present)
dilataremos (plural first-person indicative future present)
dilatareis (plural second-person indicative future present)
dilatarão (plural third-person indicative future present)
dilataria (singular first-person indicative future past)
dilatarias (singular second-person indicative future past)
dilataria (singular third-person indicative future past)
dilataríamos (plural first-person indicative future past)
dilataríeis (plural second-person indicative future past)
dilatariam (plural third-person indicative future past)
dilate (singular first-person subjunctive conjunctive present)
dilates (singular second-person subjunctive conjunctive present)
dilate (singular third-person subjunctive conjunctive present)
dilatemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
dilateis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
dilatem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
dilatasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dilatasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dilatasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dilatássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dilatásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dilatassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dilatares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
dilatarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
dilatardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
dilatarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
dilata (singular second-person imperative affirmative)
dilate (singular third-person imperative affirmative)
dilatemos (plural first-person imperative affirmative)
dilatai (plural second-person imperative affirmative)
dilatem (plural third-person imperative affirmative)
não dilates (singular second-person imperative negative)
não dilate (singular third-person imperative negative)
não dilatemos (plural first-person imperative negative)
não dilateis (plural second-person imperative negative)
não dilatem (plural third-person imperative negative)
dilatares (singular second-person personal infinitive)
dilatarmos (plural first-person personal infinitive)
dilatardes (plural second-person personal infinitive)
dilatarem (plural third-person personal infinitive)


cavalgar

campear

sense: Brasil

forms:
cavalgando (gerund)
cavalgado (participle)
cavalgo (singular first-person indicative present)
cavalgas (singular second-person indicative present)
cavalga (singular third-person indicative present)
cavalgamos (plural first-person indicative present)
cavalgais (plural second-person indicative present)
cavalgam (plural third-person indicative present)
cavalgava (singular first-person indicative past continuative)
cavalgavas (singular second-person indicative past continuative)
cavalgava (singular third-person indicative past continuative)
cavalgávamos (plural first-person indicative past continuative)
cavalgáveis (plural second-person indicative past continuative)
cavalgavam (plural third-person indicative past continuative)
cavalguei (singular first-person indicative past)
cavalgaste (singular second-person indicative past)
cavalgou (singular third-person indicative past)
cavalgamos (plural first-person indicative past)
cavalgámos (plural first-person indicative past)
cavalgastes (plural second-person indicative past)
cavalgaram (plural third-person indicative past)
cavalgara (singular first-person indicative pluperfect)
cavalgaras (singular second-person indicative pluperfect)
cavalgara (singular third-person indicative pluperfect)
cavalgáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cavalgáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cavalgaram (plural third-person indicative pluperfect)
cavalgarei (singular first-person indicative future present)
cavalgarás (singular second-person indicative future present)
cavalgará (singular third-person indicative future present)
cavalgaremos (plural first-person indicative future present)
cavalgareis (plural second-person indicative future present)
cavalgarão (plural third-person indicative future present)
cavalgaria (singular first-person indicative future past)
cavalgarias (singular second-person indicative future past)
cavalgaria (singular third-person indicative future past)
cavalgaríamos (plural first-person indicative future past)
cavalgaríeis (plural second-person indicative future past)
cavalgariam (plural third-person indicative future past)
cavalgue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cavalgues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cavalgue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cavalguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cavalgueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cavalguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cavalgasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalgasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalgasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalgássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalgásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalgassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalgares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cavalgarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cavalgardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cavalgarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cavalga (singular second-person imperative affirmative)
cavalgue (singular third-person imperative affirmative)
cavalguemos (plural first-person imperative affirmative)
cavalgai (plural second-person imperative affirmative)
cavalguem (plural third-person imperative affirmative)
não cavalgues (singular second-person imperative negative)
não cavalgue (singular third-person imperative negative)
não cavalguemos (plural first-person imperative negative)
não cavalgueis (plural second-person imperative negative)
não cavalguem (plural third-person imperative negative)
cavalgares (singular second-person personal infinitive)
cavalgarmos (plural first-person personal infinitive)
cavalgardes (plural second-person personal infinitive)
cavalgarem (plural third-person personal infinitive)


população

glosses: conjunto de pessoas que habitam uma certa região num certo momento

glosses: quantidade de habitantes de uma certa região num certo momento

glosses: conjunto de seres vivos da mesma espécie que habitam uma certa região num certo momento

Einwohnerzahl

etymology_texts: Do latim populatio⁽ˡᵃ⁾ (populatio, -onis).

forms: populações (feminine plural)


urticante

glosses: que provoca coceira ao toque, ou seja, que produz uma reação alérgica intensa

forms: urticantes (masculine plural)


suspiro

glosses: respiração entrecortada e mais ou menos longa, produzida por desgosto ou por incômodo físico

glosses: pequeno orifício que permite extrair um líquido em pequena quantidade

glosses: acessório que se instala em canalização, recipiente, etc, para o escapamento de ar em excesso, ou de gases

glosses: doce feito com esta pasta levada ao forno

forms: suspiros (masculine plural)


estranho

glosses: que ou que é esquisito, que se caracteriza pelo caráter excepcional

forms:
estranhos (masculine plural)
estranha (feminine singular)
estranhas (feminine plural)


estranho

forms: estranhos (masculine plural)


elää

text: Elän kuin viimeistä päivää.

translation: Vivo como se este fosse o último dia.

text: Olen elänyt koko ikäni tässä kaupungissa.

translation: Vivi nesta cidade a minha vida inteira.

ipa: /ˈe̞.læː/, /ˈe̞.læːʔ/


elää

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo elää

él

sense: Cognatos de elää


Andorra

glosses: principado localizado no enclave da fronteira entre Espanha e França, conhecido como o país dos Pireneus; a língua oficial é o catalão, e também se fala francês e castelhano; o provençal e o inglês também são frequentemente ouvidos

etymology_texts: Etimologia desconhecida e contestada; de origem pré-romana, possivelmente ibérica ou basca. O nome "Andorra" pode ser derivado de al-Darra, palavra árabe para "floresta". Quando os mouros invadiram a Espanha, os vales dos Pireneus eram especialmente cobertos de árvores, e a denominação "Andorra" pode ser encontrada ligada a vilarejos em outras partes da Espanha que estiveram sob dominação moura. Pode também derivar da palavra espanhola andar ("andar", "caminhar"), da qual deriva o nome da tribo nômade dos Andorrisoe, que aparentemente migrou para os vales e arredores de onde hoje está Andorra. Pode ainda derivar do navarro andurrial, que significa "terra coberta de arbustos". Uma lenda frequentemente contada diz que o nome deriva do arcaico "Endor", como Luís o Piedoso batizou o que ele citava com sendo "os vales selvagens do inferno", após derrotar os mouros - cadeias de montanhas selvagens e desoladas eram associadas com o diabo em boa parte da literatura europeia.


Andorra

etymology_texts: Etimologia desconhecida. Há três teorias principais:

etymology_texts: derivado do navarro andurrial, "terra coberta de arbustos";

etymology_texts: segundo a etimologia popular, Carlos Magno batizou a região de Andorra em referência ao vale canaanita de Endor ou Andor, onde, segundo a Bíblia, os midianitas foram derrotados.


Andorra

text: Andorra er evrópskt land.

translation: Andorra é um país europeu.


Andorra

text: Wóna bydli w Andorrje.

translation: Ela vive em Andorra.


Andorra

text: Andorra maka rai iha sudoeste Europa.

translation: Andorra é um país do sudoeste europeu.


picaretagem

glosses: atitude por meio da qual se busca ludibriar outrem e conseguir benefício

forms: picaretagens (feminine plural)


espôndilo

etymology_texts: Do latim spondylus e este do grego σπόνδυλος.

forms: espôndilos (masculine plural)


shigellosis

text: Simple precautions can be taken to prevent getting shigellosis: wash hands before handling food and thoroughly cook all food before eating.

translation: Simples cuidados podem ser tomados para se evitar a shigelose: lave as mãos antes de lidar com alimentos e cozinhe bem todos os alimentos antes de consumi-los.

etymology_texts:
De Shigell(a), género da bactéria causadora da doença, + -osis.
:* Datação: entre 1945 e 1950

forms: shigelloses (plural)


watermelon

text: Watermelons have green, thick skin.

translation: As melancias têm a casca verde, grossa.

forms: watermelons (plural)


construtor

forms:
construtores (masculine plural)
construtora (feminine singular)
construtoras (feminine plural)


construtor

glosses: método invocado quando uma nova instância de um objeto é criada


depredar

text: É inaceitável que qualquer um dos "movimentos sociais" pensem que podem invadir, depredar e afrontar o Estado democrático de Direito.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de junho de 2006

glosses: roubar (às vezes transitivo direto e indireto)

forms:
depredando (gerund)
depredado (participle)
depredo (singular first-person indicative present)
depredas (singular second-person indicative present)
depreda (singular third-person indicative present)
depredamos (plural first-person indicative present)
depredais (plural second-person indicative present)
depredam (plural third-person indicative present)
depredava (singular first-person indicative past continuative)
depredavas (singular second-person indicative past continuative)
depredava (singular third-person indicative past continuative)
depredávamos (plural first-person indicative past continuative)
depredáveis (plural second-person indicative past continuative)
depredavam (plural third-person indicative past continuative)
depredei (singular first-person indicative past)
depredaste (singular second-person indicative past)
depredou (singular third-person indicative past)
depredamos (plural first-person indicative past)
depredámos (plural first-person indicative past)
depredastes (plural second-person indicative past)
depredaram (plural third-person indicative past)
depredara (singular first-person indicative pluperfect)
depredaras (singular second-person indicative pluperfect)
depredara (singular third-person indicative pluperfect)
depredáramos (plural first-person indicative pluperfect)
depredáreis (plural second-person indicative pluperfect)
depredaram (plural third-person indicative pluperfect)
depredarei (singular first-person indicative future present)
depredarás (singular second-person indicative future present)
depredará (singular third-person indicative future present)
depredaremos (plural first-person indicative future present)
depredareis (plural second-person indicative future present)
depredarão (plural third-person indicative future present)
depredaria (singular first-person indicative future past)
depredarias (singular second-person indicative future past)
depredaria (singular third-person indicative future past)
depredaríamos (plural first-person indicative future past)
depredaríeis (plural second-person indicative future past)
depredariam (plural third-person indicative future past)
deprede (singular first-person subjunctive conjunctive present)
depredes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
deprede (singular third-person subjunctive conjunctive present)
depredemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
depredeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
depredem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
depredasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
depredasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
depredasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
depredássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
depredásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
depredassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
depredares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
depredarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
depredardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
depredarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
depreda (singular second-person imperative affirmative)
deprede (singular third-person imperative affirmative)
depredemos (plural first-person imperative affirmative)
depredai (plural second-person imperative affirmative)
depredem (plural third-person imperative affirmative)
não depredes (singular second-person imperative negative)
não deprede (singular third-person imperative negative)
não depredemos (plural first-person imperative negative)
não depredeis (plural second-person imperative negative)
não depredem (plural third-person imperative negative)
depredares (singular second-person personal infinitive)
depredarmos (plural first-person personal infinitive)
depredardes (plural second-person personal infinitive)
depredarem (plural third-person personal infinitive)


depredar

text: Brusca consideró además que se trata de un "acuerdo encubierto entre Jorge Telerman y Mauricio Macri para depredar las reservas del banco".


depredação

glosses: ato de depredar (1 e 2); defraudação, vandalismo

forms: depredações (feminine plural)


dirigir

glosses: trabalhar como motorista ou operador de equipamento móvel

glosses: controlar o deslocar de um veículo automotor

direct

sense: dar direção; administrar

direct

sense: governar, administrar, controlar

direct

sense: orientar, conduzir, encaminhar

head

sense: dirigir-se: ir para, rumar para

address

sense: dirigir-se: comunicar-se com

extend

sense: dirigir-se: tender-se, estender-se, alargar-se

address

sense: endereçar, encaminhar, enviar, remeter

drive

sense: controlar o movimentar de um veículo automotor

forms:
dirigindo (gerund)
dirigido (participle)
dirijo (singular first-person indicative present)
diriges (singular second-person indicative present)
dirige (singular third-person indicative present)
dirigimos (plural first-person indicative present)
dirigis (plural second-person indicative present)
dirigem (plural third-person indicative present)
dirigia (singular first-person indicative past continuative)
dirigias (singular second-person indicative past continuative)
dirigia (singular third-person indicative past continuative)
dirigíamos (plural first-person indicative past continuative)
dirigíeis (plural second-person indicative past continuative)
dirigiam (plural third-person indicative past continuative)
dirigi (singular first-person indicative past)
dirigiste (singular second-person indicative past)
dirigiu (singular third-person indicative past)
dirigimos (plural first-person indicative past)
dirigistes (plural second-person indicative past)
dirigiram (plural third-person indicative past)
dirigira (singular first-person indicative pluperfect)
dirigiras (singular second-person indicative pluperfect)
dirigira (singular third-person indicative pluperfect)
dirigíramos (plural first-person indicative pluperfect)
dirigíreis (plural second-person indicative pluperfect)
dirigiram (plural third-person indicative pluperfect)
dirigirei (singular first-person indicative future present)
dirigirás (singular second-person indicative future present)
dirigirá (singular third-person indicative future present)
dirigiremos (plural first-person indicative future present)
dirigireis (plural second-person indicative future present)
dirigirão (plural third-person indicative future present)
dirigiria (singular first-person indicative future past)
dirigirias (singular second-person indicative future past)
dirigiria (singular third-person indicative future past)
dirigiríamos (plural first-person indicative future past)
dirigiríeis (plural second-person indicative future past)
dirigiriam (plural third-person indicative future past)
dirija (singular first-person subjunctive conjunctive present)
dirijas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
dirija (singular third-person subjunctive conjunctive present)
dirijamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
dirijais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
dirijam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
dirigisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dirigisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dirigisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dirigíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dirigísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dirigissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
dirigires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
dirigirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
dirigirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
dirigirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
dirige (singular second-person imperative affirmative)
dirija (singular third-person imperative affirmative)
dirijamos (plural first-person imperative affirmative)
dirigi (plural second-person imperative affirmative)
dirijam (plural third-person imperative affirmative)
não dirijas (singular second-person imperative negative)
não dirija (singular third-person imperative negative)
não dirijamos (plural first-person imperative negative)
não dirijais (plural second-person imperative negative)
não dirijam (plural third-person imperative negative)
dirigires (singular second-person personal infinitive)
dirigirmos (plural first-person personal infinitive)
dirigirdes (plural second-person personal infinitive)
dirigirem (plural third-person personal infinitive)


ectoprocto

glosses: indivíduo do subfilo dos ectoproctos (Ectoprocta), filo dos briozoários; são animais marinhos, coloniais, lofoforados, que formam esqueletos de carbonato de cálcio, e cujo ânus se situa atrás do anel de tentáculos

forms: ectoproctos (masculine plural)


eficiência

glosses: capacidade de realizar uma tarefa de modo satisfatório; é obtida normalmente através do aumento de velocidade ou da redução do desperdício

glosses: qualidade de um processo sem desperdício e com plenos resultados

eficiência relativa

glosses: um processo é relativamente eficiente se ocorre com menos desperdícios e produz melhores resultados que os demais.

forms: eficiências (feminine plural)


eficácia

glosses: capacidade de produzir o efeito desejado

forms: eficácias (feminine plural)


bonde

glosses: título da dívida pública pagável ao portador

glosses: meio de transporte urbano, movido a eletricidade e sobre trilhos de ferro

Straßenbahn

sense: meio de transporte urbano

ترام

roman: trām

трамвай

roman: tramvaj

ट्राम

roman: t'rām

трамвай

roman: tramway

tomar bonde errado

glosses: enganar-se a respeito de alguma coisa da qual se esperava êxito.

etymology_texts: Ver também maiores informações sobre a etimologia do verbete bonde em nosso apêndice de etimologias diversas.

forms: bondes (masculine plural)


bonde

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo / conjuntivo do verbo bondar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo/conjuntivo do verbo bondar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bondar


caradura

forms: caraduras (masculine plural)


kaga

pos_title: Forma de substantivo

glosses:
forma genitiva de kag:
da(s) boca(s).


aquaplanagem

glosses: situação em que não há atrito entre os pneus de um automóvel e o solo, devido à presença de água na pista

aquaplaning

sense: situação em que não há atrito

forms: aquaplanagens (feminine plural)


civilizado

text: A Suiça é um país civilizado.

forms:
civilizados (masculine plural)
civilizada (feminine singular)
civilizadas (feminine plural)


organismo

glosses: conjunto de órgãos que constituem um ser vivo

text: Os sais minerais são muito importantes para o organismo humano.

text: As amebas são organismos unicelulares.

glosses: qualquer entidade de caráter social, político ou administrativo

text: A ONU é um organismo internacional.

生物

roman: せいぶつ, seibutsu

forms: organismos (masculine plural)


geração

text: Nos últimos anos a geração de eletricidade em usinas eólicas vem aumentando no Brasil

glosses: conjunto de indivíduos nascidos numa mesma época

text: A geração transviada dos anos 60 tinha o sonho de modificar o mundo.

text: De geração em geração o homem brasileiro fica mais alto.

lindje

sense: o ato de gerar

brez

sense: , 3 e 4 (linhagem, descendência, etc

geração espontânea

glosses: também conhecida por abiogênese, é o processo teórico de formação de organismos vivos a partir de material bruto.

ipa: /ʒɨ.ɾɐ.ˈsɐ̃w̃/

forms: gerações (feminine plural)


desídia

glosses: desleixo, a desatenção, a indolência com que o empregado executa os serviços que lhe estão afetos

etymology_texts: Do latim desidia, derivado de desidere (estar ocioso).

forms: desídias (feminine plural)


abstrato

glosses: muito distante da experiência do mundo real

forms:
abstratos (masculine plural)
abstrata (feminine singular)
abstratas (feminine plural)


alphabetical

text: alphabetical order

translation: ordem alfabética

ipa: /ˌæɫ.fə.ˈbɛ.ɾɪ.kəɫ/

ipa: "alphabetical" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

forms:
more
the
most


alternate

text: Alternate outfit.

translation: roupa alternativa


alternate

forms:
to alternate (infinitive)
alternates (third-person singular)
alternated (past)
alternated (participle)
alternating (gerund)


ambush

forms:
to ambush (infinitive)
ambushes (third-person singular)
ambushed (past)
ambushed (participle)
ambushing (gerund)


camaratense

glosses: aquele que é natural da freguesia portuguesa de Camarate

glosses: habitante da freguesia portuguesa de Camarate

forms: camaratenses (masculine plural)


camaratense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Camarate ou aos seus habitantes


poveiro

glosses: que é relativo à Póvoa de Varzim ou aos seus habitantes

forms:
poveiros (masculine plural)
poveira (feminine singular)
poveiras (feminine plural)


poveiro

glosses: aquele que é natural da freguesia ou do concelho português da Póvoa de Varzim

glosses: habitante da freguesia ou do concelho da Póvoa de Varzim


poveira

glosses: lancha (do tipo usado pelos pescadores da Póvoa de Varzim)

forms: poveiras (feminine plural)


lourense

glosses: aquele que é natural da freguesia ou do concelho português de Loures

glosses: habitante da freguesia ou concelho portuguesa de Loures

forms: lourenses (masculine plural)


lourense

glosses: que é relativo à freguesia ou ao concelho português de Loures ou aos seus habitantes


odivelense

glosses: aquele que é natural da freguesia ou do concelho português de Odivelas (na Estremadura), ou ainda da freguesia de Odivelas, no concelho de Ferreira do Alentejo (no Alentejo)

glosses: habitante da freguesia ou concelho portuguesa de Odivelas, na Estremadura, ou da freguesia de Odivelas, no Alentejo

etymology_texts: Do topônimo Odivelas (do árabe Uādi, rio + Belaš) + -ense.

forms: odivelenses (masculine plural)


odivelense

glosses: que é relativo às freguesias ou ao concelho português com o nome de Odivelas ou aos seus habitantes

glosses: que é relativo às ribeiras portuguesas que tomam o nome de Odivelas


unhense

glosses: de ou relativo a Unhos, concelho de Loures, distrito de Lisboa

forms: unhenses (masculine plural)


bobadelense

glosses: aquele que é natural das freguesias portuguesas com o nome de Bobadela (sitas nos concelhos de Boticas, Chaves, Loures e Oliveira do Hospital)

glosses: habitante das freguesias portuguesas da Bobadela

etymology_texts: Do topônimo Bobadela (várias etimologias possíveis) + -ense.

forms: bobadelenses (masculine plural)


bobadelense

glosses: que é relativo às freguesias portuguesas da Bobadela ou aos seus habitantes


bucelense

glosses: aquele que é natural da freguesia ou do concelho português de Bucelas

glosses: habitante da freguesia ou concelho portuguesa de Bucelas

forms: bucelenses (masculine plural)


bucelense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Bucelas ou aos seus habitantes


fanhoense

glosses: aquele que é natural da freguesia portuguesa de Fanhões

glosses: habitante da freguesia portuguesa de Fanhões


famoense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Famões ou aos seus habitantes

forms: famoenses (masculine plural)


famoense

glosses: aquele que é natural da freguesia portuguesa de Famões

glosses: habitante da freguesia portuguesa de Famões


canecense

glosses: aquele que é natural da freguesia ou do concelho português de Caneças

glosses: habitante da freguesia ou concelho portuguesa de Caneças

forms: canecenses (masculine plural)


canecense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Caneças ou aos seus habitantes


moscavidense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Moscavide ou aos seus habitantes

etymology_texts: Do topônimo Moscavide (do árabe Maškabāt, «sementeira») + -ense.

forms: moscavidenses (masculine plural)


moscavidense

glosses: aquele que é natural da freguesia portuguesa de Moscavide

glosses: habitante da freguesia portuguesa de Moscavide


frielense

glosses: que é relativo à freguesia portuguesa de Frielas ou aos seus habitantes

forms: frielenses (masculine plural)


frielense

glosses: aquele que é natural da freguesia portuguesa de Frielas

glosses: habitante da freguesia portuguesa de Frielas


portelense

glosses: relativo a Portel, concelho do distrito de Évora, Portugal

glosses: que é relativo às freguesias portuguesas com o nome de Portela ou aos seus habitantes

forms: portelenses (masculine plural)


portelense

glosses: habitante ou natural de Portel, concelho do distrito de Évora, Portugal

glosses: natural ou habitante das freguesias portuguesas com o nome de Portela

glosses: torcedor do Grêmio Recreativo Escola de Samba Portela, integrante do Carnaval do Rio de Janeiro


vai

ipa: /ˈvaj/

ipa: /"vaj/

ipa: /vaɨ/

forms: vais (masculine plural)


vai

glosses: indivíduo do povo vai, grupo étnico que habita a Libéria e Serra Leoa

vai

sense: indivíduo dos vais

vai

sense: idioma


vai

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ir:

text: À tarde, ela vai às compras.

text: Com esse trânsito, ele vai se atrasar com certeza.

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo ir


vai

pos: abbrev

pos_title: Abreviatura

glosses: código de língua ISO 639-3 para o idioma vai


vai

ipa: /ˈβaj/

ipa: /"Baj/


vai

glosses: arraia, peixe cartilaginoso das sub-ordens Bathoidea ou Rajomorphii)


vai

pos: conj

pos_title: Conjunção

text: Suuri vai pieni?

translation: Grande ou pequeno?

ipa: /ʋɑi/

ipa: /v\Ai/


vai

glosses: sigla de verb animate intransitive (verbo animado intransitivo)


vai

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo andare:

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo andare

ipa: /vaɨ/, /ˈvaj/


vai

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: usado para expressar tristeza, arrependimento, compaixão ou pesar


vai

text: Nó cao ngang vai tôi.

text: Ông ta bằng vai với bố anh.

translation: Ele é do mesmo nível de seu pai.

glosses: papel, aquilo que se espera que alguém faça:

text: giữ một vai quan_trọng

translation: ter um papel importante

ipa: /vɐːj˧/


metsi

text: Ke nwa metsi.

translation: Bebo água.


piroso

glosses: de má aparência quando se trata, por exemplo, de roupas, traje, objetos

forms:
pirosos (masculine plural)
pirosa (feminine singular)
pirosas (feminine plural)


espalhafatoso

forms:
espalhafatosos (masculine plural)
espalhafatosa (feminine singular)
espalhafatosas (feminine plural)


bico

glosses: extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave

glosses: no futebol, chute forte dado com o bico da chuteira

glosses: parte da extremidade da frente de bólido de corrida de certas categorias

Schnabel

sense: Extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave

Nebenbeschäftigung

sense: Trabalho temporário

bico

sense: sexo oral

etymology_texts: Do latim beccu⁽ˡᵃ⁾, emprestado do celta bekko.

forms: bicos (masculine plural)


bico

glosses: bico extremidade, ponta, parte mais elevada

glosses: cabeça de porco salgada e curada, cachucha

glosses: borda de um recipiente que contem líquido

glosses: bica, acanaladura ou tubo pelo que é vertido um líquido

glosses: na poda, pequeno pedaço de ramo que fica depois de ser podado o resto


engine

glosses: pessoa ou grupo de pessoas que influencia um grupo maior

glosses: porção de código que é essencial para o funcionamento do sistema

forms: engines (plural)


enunciação

forms: enunciações (feminine plural)


Politiker

glosses: homem político, profissional da política.


cheguei

text: Uma camisa muito cheguei.


cheguei

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo chegar


epifania

glosses: aparição ou manifestação, em especial de alguma divindade

glosses: compreensão repentina sobre algum assunto

Epiphanie

sense: e 2

etymology_texts: Do latim epiphanīa e este do grego antigo ἐπιφάνεια (manifestação).

forms: epifanias (feminine plural)


epirogênesis

glosses: formação de continentes, bacias oceânicas e planícies via movimentos da crosta da Terra


ehemalig

ipa: /ˈeːəˌmaːlɪç/


epirogênese

forms: epirogêneses (feminine plural)


epirogénese

forms: epirogéneses (feminine plural)


newly

text: Now log into the newly created user account.

translation: Agora logue-se na conta de usuário recém-criada

text: John Smith, newly Professor of Science.

translation: John Smith, recém-professor de Ciência


escafandro

glosses: equipamento provido de capacete e veste impermeáveis utilizado para mergulhos de alta profundidade e/ou de longa duração

forms: escafandros (masculine plural)


esconderijo

κρησφύγετο

roman: krisfígheto

forms: esconderijos (masculine plural)


estereótipo

glosses: conceito infundado sobre um determinado grupo social, atribuindo a todos os seres desse grupo uma característica, frequentemente depreciativa

glosses: modelo irrefletido, imagem preconcebida e sem fundamento

text: Ela é uma prova de que o estereótipo da mulher bonita e burra é falso.

forms: estereótipos (masculine plural)


estrutura

glosses: partes de um corpo responsáveis pela sua resistência e/ou sustentação

glosses: o modo como partes organizadas se relacionam

text: A estrutura da frase.

text: A estrutura da sociedade ainda é um mistério.

glosses: modo de organização, construção e arranjo dos tecidos ou órgãos

glosses: a composição de uma rocha, em oposição à sua textura

glosses: a maneira pelo qual os átomos se organizam em uma molécula

glosses: o sistema de relações entre os grupos constituintes de uma sociedade

glosses: o padrão de organização de uma língua como um todo ou os relacionamentos entre seus elementos constituintes (como morfemas, fonemas, etc)

glosses: lista de atribuições, contendo geralmente um universo de discurso, para os diversos sinais que constituem o alfabeto de um sistema lógico, de modo que sejam associados a todas as fórmulas deste sistema valores veritativos; modelo; interpretação

構造

roman: こうぞう, kōzō

forms: estruturas (feminine plural)


fórmula

glosses: expressão concisa e rigorosa, constituída em geral de símbolos, que resume um certo número de dados

text: uma fórmula matemática

glosses: forma precisa e convencionada que se usa para exprimir uma ideia, enunciar uma regra ou expor um fato

text: as fórmulas dos ritos religiosos

glosses: palavra ou expressão consagrada pelo uso e imposta por regras de etiqueta, convenções, costumes etc.

text: fórmulas epistolares

glosses: frase ou expressão cristalizada, cujo sentido geralmente não é literal; frase feita, lugar-comum, clichê

text: É um escritor sem originalidade que repete fórmula já muito batidas.

glosses: modelo que contém os termos exatos em que devem ser redigidos certos documentos

text: a fórmula do sucesso

glosses: modo de proceder; método, norma, processo

text: para isto não há fórmula, é preciso inventar um método

glosses: cada uma das categorias de carros de corrida, correspondentes a determinados requisitos técnicos dos motores (por exemplo, Fórmula 1, Fórmula 2000 etc.)

text: Obs.: inicial maiúscula

glosses: receita de medicamento, geralmente escrita por um médico, com especificação das substâncias e suas quantidades, para que o farmacêutico o prepare

glosses: composição de um medicamento que vem escrita na caixa ou na bula

glosses: equação que relaciona diversas grandezas físicas entre si

text: Obs.: confira lei

glosses: denominação dada a vários pactos firmados entre os promotores da Reforma protestante e os chefes desse movimento em outros países

glosses: frase em uma lógica ou sistema lógico, para a qual pode-se atribuir um valor veritativo; uma fórmula pode expressar, por exemplo, uma sentença da língua portuguesa, uma propriedade de um dado objeto, ou uma relação entre dois ou mais objetos

glosses: expressão que define com rigor tanto as relações fundamentais entre os termos que entram na composição de um todo, como as regras estabelecidas por tipo de operação

glosses: representação resumida e simbólica das proporções dos diversos componentes de uma substância ou mistura

glosses: frase ou conjunto de palavras que se deve pronunciar, para que certos atos sejam válidos

text: a fórmula do batismo, do matrimônio etc.

Formel

sense: : expressão

etymology_texts: Do latim formùla, ae diminutivo de forma (forma, figura), por via erudita.

forms: fórmulas (feminine plural)


expatriado

text: Muitas das empresas contratantes de trabalhadores expatriados ilegais foram autuadas.

etymology_texts: Do latim medieval expatriāre, expatriāt-, formado por ex+ patria

forms:
expatriados (masculine plural)
expatriada (feminine singular)
expatriadas (feminine plural)


expatriado

glosses: indivíduo que, voluntariamente ou não, vive fora da sua pátria; exilado; emigrado

text: Os expatriados definitivos estão sujeitos à legislação do local onde é exercido o contrato de trabalho.


locusta

glosses: animal pertencente ao gênero Locusta; locustário

forms: locustas (feminine plural)


Entführung

etymology_texts: (Morfologia) entführen (sequestrar) + -ung (-ção).


schon

text: Er hat schon 100 Euro gespart

translation: Ele já economizou 100 euros

text: Ja, schon.

translation: Sim, claro.

etymology_texts: Do alto alemão médio scōn, scōne ("lindamente, apropriadamente, completamente"), que vem do alto alemão antigo scōno ("lindamente"). Cognato com schön ("bonito").

ipa: /ʃoːn/ (padrão)

ipa: /ʃɔn/ (alternativamente na Alemanha central e sul)


schon

glosses: primeira pessoa do singular no presente do verbo schonen


autogiro

glosses: avião com hélice horizontal não motriz cuja sustentação se deve ao movimento de rotação das pás de um rotor que gira livremente sob a ação do fluxo de ar relativo

forms: autogiros (masculine plural)


agua

text: El agua está caliente.

translation: A água está quente.

ipa: /'agwa/

forms: aguas (feminine plural)


já

já é

glosses: gíria típica dos adolescentes na década 2000/2010 - significa "que seja agora, rapidamente, sem demora" ou ainda, "beleza, pode deixar".

ipa: /ˈʒa/


já

text: já eða nei?

ref: sim ou não?


dicotomia

glosses: diferenças, divergências entre coisas opostas

glosses: pensamentos diferentes na maioria das vezes extremos, onde existe apenas uma hipótese real

дихотомия

roman: dikhotomiya

etymology_texts: :Do grego antigo διχοτομία (dikhotomía).

forms: dicotomias (feminine plural)


dicotomia

forms: dicotomies (feminine plural)


traduzir

glosses: expressar um texto num idioma diferente daquele em que foi escrito ou dito

text: É preciso ser poeta para traduzir poesia.

glosses: expressar um termo ou texto numa língua diferente daquele em que foi escrito ou dito

glosses: mudar a forma, condição, natureza; converter

text: Não adianta só falar, precisamos traduzir nossas palavras em ação.

glosses: explicar em termos que possam ser mais facilmente compreendidos; interpretar

text: Por favor não me fale em juridiquês, traduza para língua de gente.

glosses: converter de uma linguagem de programação para outra

text: Os compiladores traduzem nossos programas para linguagem de máquina.


Familie

aus guter Familie

sense: (expressão) de boa família

Heilige Familie

sense: (catolicismo) Sagrada Família

in der Familie liegen

sense: (expressão) ser de família

ipa: /faˈmiːli̯̯ə/


mixa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mixar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo mixar


mingua

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo minguar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo minguar


mina

glosses: terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo minar

glosses: segunda pessoa do imperativo afirmativo do verbo minar

etymology_texts:
Do latim mina⁽ˡᵃ⁾.
Do apócope de m(en)ina.


mina

glosses: escavação no solo destinada a extração de minerais

glosses: objeto tubular fino de grafita usado em lapiseiras

mine

sense: bomba que explode ao contato

grafite

sense: objeto tubular fino de grafita

forms: minas (feminine plural)


mina

glosses: etnia africana assentada entre Togo e Benim; a língua de esta etnia

glosses: língua de intercomunicação dos escravos em Minas Gerais no século XVIII

forms:
minas (masculine plural)
minas (plural)


mina

etymology_texts:
Do proto-céltico *mein.
Do latim mina⁽ˡᵃ⁾.


mina

glosses: mina, escavação no solo destinada a extração de minerais, ou para obtenção de água

glosses: mina, ofício, negócio que produze lucro fácil; tudo aquilo que gera riqueza rapidamente

glosses: mina, objeto tubular fino de grafita usado em lapiseiras


mina

mina damer och herrar

glosses: minhas senhoras e meus senhores (usado para chamar a atenção de uma plateia)


mexi

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo mexer


madura

forms: maduras (feminine plural)


madura

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo madurar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo madurar


luta

text: Mas seu intérprete principal, Mickey Rourke, tem atuação comovente no papel de um praticante de luta livre doente e envelhecido.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2009

text: A luta pela qualidade da informação.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de junho de 2008

forms: lutas (feminine plural)


luta

pos_title: Forma Verbal

glosses: terceira pessoa do indicativo presente do verbo lutar

glosses: segunda pessoa do imperativo do verbo lutar


lora

etymology_texts: Da mesma origem que loro, "tamoeiro", pelo latim lorum "couro" ou lora "tira, fita de couro"

forms: loras (plural)


lora

glosses: tamoeiro, peça que segura a lança do carro das vacas ao jugo

forms: loras (feminine plural)


longa

pos_title: Forma de adjetivo

forms: longas (feminine plural)


longa

forms:
longo (masculine singular)
longos (masculine plural)
longas (feminine plural)


lomba

glosses: ladeira; estrada localizada em uma elevação

forms: lombas (feminine plural)


loba

glosses: distribuição, no carteado, em que um dos jogadores sai com o jogo completo e pode "bater" sem descarte

glosses: mulher adulta, já de certa idade, que busca se relacionar com o objetivo de experimentar a sexualidade e seu prazer

forms: lobas (feminine plural)


loba

etymology_texts:
Do latim lupa⁽ˡᵃ⁾.
Do grego antigo λοβός (lobos).
Do grego antigo λώπη (lṓpē).

forms:
lobo (masculine singular)
lobos (masculine plural)
lobas (feminine plural)


loba

forms:
lobo (masculine singular)
lobos (masculine plural)
lobas (feminine plural)
lobas (feminine plural)


loba

glosses: inflamação, tumor, inchaço no corpo de um animal

etymology_texts:
Do grego antigo λοβός (lobos).
Do grego antigo λώπη (lṓpē).


lingua

text: A bocca umana cumprendi i denti è a lingua.(A boca humana compreende os dentes e a língua.)

text: lingua corsa

translation: língua corsa

forms: lingue (feminine plural)


lingua

text: Pecha a boca e non saques a lingua.

translation: Fecha a boca e não mostre a língua.

glosses: algo com o formato semelhante ou aproximado a uma língua:

text: Paseaba tódalas tardes pola lingua de area que formaba a praia.

text: Mil primavera máis para a lingua galega.

translation: Mil primaveras mais para a língua galega.

lingua viperina

glosses: indivíduo que costuma falar mal dos outros

forms: linguas (feminine plural)


lingua

text: Il dottore mi chiesi di far vedere la lingua.

translation: O médico pediu-me para mostrar-lhe a língua.

glosses: carne da língua de algum animal, preparada como alimento

glosses: algo com o formato semelhante ou aproximado a uma língua

text: Vorrei imparare questa lingua.

translation: Gostaria de aprender essa língua.

glosses: modo de expressão verbal dentro de um grupo social homogêneo

glosses: cada um dos sete grupos em que se dividia a Ordem de Malta

avere la lingua sciolta

glosses: ter a língua maior do que o corpo, ser linguarudo, falar demais (lit.: "ter a língua solta")

non avere peli sulla lingua

glosses: não ter papas na língua, falar tudo aquilo que pensa

etymology_texts:
Do latim lingua⁽ˡᵃ⁾.
Datação: século XIII


lingua

text: Las linguas prinsipalas avladas en Yisrael inkluyen el ivrit i el arabo.

translation: As principais línguas faladas em Israel incluem o hebraico e o árabe.


lingua

text: lingua Latina

translation: língua latina

glosses: espécie de planta (Asplenium scolopendrium)

etymology_texts: Do protoindo-europeu *dnǵhū, pelo latim antigo dingua.


lingua

luenga

sense: Termos descendentes de lingua


lingua

text: La lingua tudestga vegn discurrì da passa 100 milliuns persunas.

translation: A língua alemã é falada por mais de 100 milhões de pessoas.


lingua

text: C'est po sa tradutzioni de sa Bibbia in d'onnia lingua de su mundu.

Sardo Campidanês

sense: Grafias alternativas de lingua (variantes dialetais)


lingua

text: Puru li Svevi lassaru libbirtà di lingui ê siciliani.

forms: lingui (feminine plural)


limpa

glosses: ato de mondar ou cortar ervas daninhas em terreno cultivado

glosses: subtração realizada por bandido de todos os pertences de pessoa assaltada

forms: limpas (feminine plural)


limpa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo limpar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo limpar


liga

glosses: anel elástico usado para segurar a meia à perna

glosses: associação de pessoas ou organizações com um determinado objetivo

glosses: forma de disputa de um campeonato (simplificação ou generalização de campeonato da liga)

liga

sense: união

legering

sense: mistura de dois ou mais metais

liga

sense: fita elástica

liga

sense: grupo de pessoas

liga

sense: termo de esportes

forms: ligas (feminine plural)


liga

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ligar


lida

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo lidar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo lidar


libra

glosses: unidade monetária do Reino Unido (e de vários outros países); símbolo: £

glosses: unidade de medida de massa, equivalente a 0,45359237 kg; libra-massa; símbolo: lb

glosses: arrátel (unidade de medida de massa, equivalente a 459 g

glosses: moeda que correspondia a uma libra (quantidade de massa) de ouro ou de prata

Pfund

sense: unidade monetária do Reino Unido

Pfund

sense: unidade de medida de massa

forms: libras (feminine plural)


libra

glosses: unidade de medida romana equivalente a doze onças


lembra

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo lembrar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo lembrar


haste

glosses: pedaço de pau ou ferro, delgado, levantado e direito, em que se embute ou encrava alguma coisa, como uma bandeira, uma lança, uma alabarda

text: A haste de um guarda-chuva

glosses: parte de um vegetal a que estão seguros as folhas, as flores, os frutos; caule, tronco, vergôntea, pedúnculo, pé de uma planta

arma de haste

glosses: termo genérico que se dá às armas brancas que têm o ferro cravado em um fuste ou haste.

haste floral

glosses: a que suporta uma inflorescência, sem folhas.

forms: hastes (feminine plural)


Schnee

ipa: /ʃneː/])]] ouvir^(fonte ?)


mirabolante

forms: mirabolantes (masculine plural)


gafieira

glosses: baile popular com entrada paga; local onde estes se realizam

forms: gafieiras (feminine plural)


maltês

glosses: relativo a ou língua semítica falada na República de Malta; dialeto de Malta

Maltese

sense: natural de Malta

Maltesisch

sense: língua falada em Malta


maltês

forms:
malteses (masculine plural)
maltesa (feminine singular)
maltesas (feminine plural)