Reforma

glosses: movimento religioso do início do século XVI que rompeu com a Igreja Católica Romana, originando numerosas igrejas cristãs dissidentes


Religion

pos: noun

pos_title: Substantivo

ipa: /reliˈɡjoːn/ ouvir^(fonte ?)


Rio

glosses: forma resumida da "Cidade do Rio de Janeiro" ou do "Estado do Rio de Janeiro":

text: Em 2007, teve sua refinaria de cocaína no norte do Estado “estourada” pela PF e fugiu para o Rio.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de novembro de 2008


Rock

glosses: parte do vestido que fica abaixo da cintura

ipa: /rɔk/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


Ruda

glosses: município italiano da província de Udine


Salgado

glosses: município brasileiro do estado de Sergipe


Salto

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo


Saturday

text: Saturday is my favorite day of the week.

translation: Sábado é o meu dia favorito da semana.

text: There are only two Saturdays left before your birthday.

translation: Há apenas mais dois sábados antes do seu aniversário.

Egg Saturday

glosses: sábado anterior à Quarta-feira de Cinzas

Saturday night special

glosses: pistola barata e que pode ser facilmente ocultada

etymology_texts: Do inglês antigo Sæternesdæg⁽ᵃⁿᵍ⁾ ("dia de Saturno", tradução do latim dies Saturni), pelo inglês médio saterday.

ipa: /ˈsæ.tɚ.deɪ/, /ˈsæ.ɾɚ.deɪ/, /ˈsæ.tɚ.di, /ˈsæ.ɾɚ.di/ ouvir ^(fonte ?)

ipa: /ˈsæ.tə.deɪ/, /ˈsæ.tə.dɪ/ ouvir^(fonte ?)

forms: Saturdays (plural)


Saúde

glosses: nome em português da deusa grega Hígia ou Higeia, filha de Esculápio


Schwarz

etymology_texts: Derivação de adjektivo schwarz ("preto").

ipa: /ʃvart͡s/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


Senhor

glosses: forma de tratamento para Deus, entre os cristãos


September

ipa: /zɛpˈtɛmbɐ/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


September

ipa: /sepˈtembə(r)/

forms: Septembers (plural)


Si

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: terceira pessoa do plural formal nominativo: eles, elas


Sie

glosses: o senhor, a senhora, pronome pessoal formal do caso nominativo da segunda pessoa do singular;

text: Haben Sie es gegessen?

translation: O senhor comeu isso?

glosses: lhe, ao senhor, à senhora, pronome pessoal formal do caso acusativo da segunda pessoa do singular;

text: Ich freue mich, Sie kennenzulernen!

translation: É um prazer conhecê-lo, senhor!

glosses: senhores, senhoras, pronome pessoal formal do caso nominativo da segunda pessoa do plural:

text: Wollen Sie jetzt bezahlen?

translation: Os senhores gostariam de pagar agora?

glosses: o, aos senhores, às senhoras, pronome pessoal formal do caso acusativo da segunda pessoa do plural:

text: Ich möchte Sie alle um Ihre geneigte Aufmerksamkeit bitten.

ref: Gostaria de pedir a atenção dos senhores.

ipa: "Sie" ^(fonte ?)


Sobrado

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba


Socorro

pos: name

pos_title: Substantivo Próprio

glosses: Município do nordeste de São Paulo, Brasil.


Software

ipa: /ˈsɔftvɛːɐ̯/


Sol

glosses: centro e principal astro do sistema solar


Solidão

glosses: município brasileiro do estado de Pernambuco


Som

glosses: som (unidade monetária do Quirguistão e do Usbequistão)


Sonora

glosses: estado do noroeste do México, faz fronteira com Chiuaua a leste, Sinaloa a sudeste e Baixa Califórnia a oeste

glosses: deserto localizado no noroeste do México

glosses: município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul


Stand

glosses: estande (banca para vender ou promover produto)

ipa: /ʃtant/ ouvir^(fonte ?)


Sucre

glosses: capital constitucional da Bolívia (a capital administrativa é La Paz)


Sunday

glosses: domingo, primeiro dia da semana, depois do sábado e antes da segunda-feira

eras

glosses: a month of Sundays: , uma eternidade, muito tempo

text: It seems like it's been a month of Sundays since we saw him last.

translation: Parece fazer uma eternidade desde que o vimos pela última vez.

nunca na vida

glosses: never in a month of Sundays: , nunca, jamais

text: Never in a month of Sundays would I have imagined that you'd be this tall in real life!

translation: Nunca na vida que eu imaginaria que você seria tão alto na vida real!

completamente

text: Her new movie was disliked six ways to Sunday.

vestir

glosses: Sunday('s) best: (-se com) melhores roupas

text: In order to look sophisticated in court, he put on his Sunday best.

translation: Para parecer sofisticado no tribunal, ele vestiu-se com suas melhores roupas.

domingueiro

text: I was eager to get there, but I got stuck behind one Sunday driver after another on that trip.

translation: Eu estava ansioso para chegar la, mas fiquei preso atrás de um domingueiro atrás do outro naquela viagem.

aulas

glosses: Sunday school: dominicais organizadas por uma igreja para o ensino religioso

etymology_texts: Do inglês médio sunnenday, a partir do inglês antigo sunnandæg, traduzido do latim dies Solis.

ipa: /ˈsʌndeɪ/, /ˈsʌndi/

ipa: /"sVndeI/, /"sVndi/

forms: Sundays (plural)


Sísifo

glosses: personagem mitológico condenado a rolar uma pedra para o alto de uma montanha; a pedra sempre caía quando Sísifo estava perto de concretizar seu trabalho, tendo que recomeçar

trabalho de Sísifo

glosses: trabalho que nunca chega ao fim, ou o eterno recomeço de algo.


Tee

ipa: /teː/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


Terra

glosses: terceiro planeta em relação ao Sol, um dos oito do sistema solar, notavelmente o único a se saber ter vida


Theater

ipa: /teˈaːtər/ ouvir^(fonte ?)


Thursday

etymology_texts: Do inglês médio e este do inglês antigo þursdæġ, contração de þunresdæġ (dia de Thor).

ipa: /ˈθɝzdeɪ, ˈθəː(r)zdi/ ouvir^(fonte ?)

ipa: /ˈθɜ:zdeɪ/ ouvir^(fonte ?)

forms: Thursdays (plural)


Trachea

glosses: traqueia (ligação entre a laringe e os brônquios)

ipa: /traˈxeːa/


Tubarão

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina


Tucano

glosses: constelação austral, que tem forma de tucano


Tuesday

text: Tuesday is my favourite day of the week.

translation: A terça-feira é meu dia favorito da semana.

ecstasy Tuesday

glosses: período depressivo que segue o uso de ecstasy

Pancake Tuesday

glosses: terça-feira de Carnaval, terça-feira gorda, o dia anterior ao início da quaresma

Shrove Tuesday

glosses: terça-feira gorda, terça-feira de Carnaval, o dia anterior ao início da quaresma

suicide Tuesday

glosses: período de depressão que segue o uso de certas drogas, como ecstasy ou metanfetamina

Super Tuesday

glosses: o dia 5 de fevereiro de um ano eleitoral, quando um grande número de estados americanos realizam suas eleições primárias para determinar os candidatos à presidência da república

etymology_texts: Do inglês antigo Tīwesdæg, pelo inglês médio Tewesday.

ipa: /ˈtjuːz.deɪ/, /ˈtjuːz.dɪ/ ouvir^(fonte ?)

forms: Tuesdays (plural)


Tártaro

glosses: o lugar mais profundo do inferno, reservado à criaturas perversas, como os titãs


Umbuzeiro

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba


União

glosses: uma das unidades pelas quais é composta a organização político-administrativa da República Federativa do Brasil

glosses: qualquer dos governos nacionais do mundo, além do brasileiro

forms: Uniões (feminine plural)


Uut

pos: symbol

pos_title: Símbolo

glosses: símbolo do elemento químico de nome ununtrio, antigo nome do nihônio


Vela

glosses: constelação do hemisfério celestial austral


Venus

text: Schau, das ist die Venus!

translation: Veja, é Vénus!

text: Venus ist die Göttin der Liebe.

translation: Vénus é a deusa do amor.

glosses: representação artística da deusa Vénus/Vênus

ipa: "Venus" ^(fonte ?) , "Venus" ^(fonte ?)


Venus

text: La diosa Venus yera esposa de Vulcanu.

translation: A deusa Vénus era esposa de Vulcano.


Venus

glosses: representação artística da deusa Vénus/Vênus:

text: La Venus Calipigia es una forma adorada de la diosa Venus en Siracusa.

translation: A Vénus Calipígia é uma forma adorada da deusa Vénus em Siracusa.


Venus

text: Venus foi unhas das divindades máis veneradas entre os antigos.

translation: Vénus foi uma das divindades mais veneradas entre os antigos.

text: A Venus de Milo foi atopada, rota en dúas peza, en 1820, na illa grega de Milos.

translation: A Vénus de Milo foi encontrada, quebrada em duas partes, em 1820, na ilha grega de Milos.


Venus

text: mea Venus

translation: minha amada

glosses: face seis de um dado, quando sorteada num jogo

Venus

sense: Verbetes descendentes de Venus

Венера

roman: Venera

Венерæ

roman: Veneræ


Verbo

glosses: na religião cristã, a segunda pessoa da Santíssima Trindade


Verstecken

etymology_texts: Derivado do verbo verstecken (esconder).

ipa: /feɐˈʃtekən/


Videira

glosses: município brasileiro do estado de Santa Catarina


Vinicius

forms:
Viniciuses (masculine plural)
Vinicia (feminine singular)
Vinicias (feminine plural)


Véneto

glosses: região do nordeste da Itália cuja capital é Veneza


WWW

pos: abbrev

pos_title: Sigla

notes: O termonão costuma ser traduzido, mas uma provável tradução seria Rede mundial ampla.


Wetter

glosses: (relativo ao clima ou estado da atmosfera) tempo

etymology_texts: Do médio alto alemão weter, wetter e estes do antigo alto alemão wetar (vento).

ipa: /ˈvɛtɐ/


Wind

text: Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

translation: Quem semeia vento, colhe tempestade.

ipa: /vɪnt/])]] ouvir^(fonte ?)


Winter

ipa: /ˈvɪntər/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


Wolf

etymology_texts: A palavra indogermânica ulko-s (lobo) é provavelmente uma modificação de uel, que significa rasgar. Desta forma Wolf significaria "o que rasga".

ipa: /vɔlf/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


Zaíra

etymology_texts: De origem árabe: coberta de flores, florida.

forms: Zaíras (feminine plural)


title: À

redirect: à

pos: hard-redirect


Ângulo

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Κυριακή

glosses: domingo, primeiro dia da semana, depois do sábado e antes da segunda-feira:

text: Κάθε Κυριακή πρωί, πηγαίναμε στην εκκλησία.

translation: Todo domingo de manhã vamos à igreja.

etymology_texts: Do adjetivo κυριακός (kiriakós), derivado de Κύριος (Kírios), "Senhor".


НКАУ

glosses: sigla de Національне Космічне Агентство України, a Agência Espacial Ucraniana


ádvena

forms: ádvenas (masculine plural)


vinculação

vinculação gênica

glosses: característica relacionada aos genes onde pares de genes estão unidos no mesmo cromossomo.

etymology_texts:
(Morfologia) vincular + -ção.
es:vinculação

forms: vinculações (feminine plural)


organigrama

glosses: diagrama que mostra as relações de funções, departamentos e indivíduos dentro de uma organização

etymology_texts:
Composição:
:Do grego antigo ὄργανον (órganon) “instrumento” +
:Do grego antigo γραμμα (grámma) “escrito”.

ipa: /ɔɾ.ɡɐ.ni.ˈɡɾɐ.mɐ/

ipa: /ɔrgɜniˈgrɜmɜ/

forms: organigramas (masculine plural)


organigrama

ipa: /ɔrɣaniˈɣrama/


pequi

glosses: fruto da árvore Caryocar brasiliense, típica do cerrado brasileiro, casca verde e grossa, com polpa interna de coloração amarelo-escura e comestível (servida cozida, é roída) e de onde se extrai óleo, parte interna crivada de pequenos espinhos bastante agudos e com uma amêndoa também comestível em seu âmago, fazendo parte da culinária do norte mineiro, sertão baiano e dos estados da região Centro-Oeste onde é cozido puro, com pirão, ou em galinhada, no arroz, etc.

text: Entusiasmado para experimentar os pratos típicos que foram servidos, o senador cometeu um erro comum em principiantes no cardápio goiano: mordeu um pequi.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 6 de maio de 2001

ipa: /peˈki/, /ˌpeˈki/, /piˈki/

ipa: /ˌpɛˈki/ (Bahia)

forms: pequis (masculine plural)


pequi

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira e terceira pessoas do singular do presente do subjuntivo do verbo pecar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo de pecar


graviola

glosses: planta tropical de porte médio com copa estreita e de folhas esparsas cujo nome científico é Anona muricato

forms: graviolas (feminine plural)


vermiculita

glosses: mineral composto principalmente de ferro, alumínio e cálcio; é formado por silicatos inalteráveis em água, fato que possibilita a sua ampla utilização na construção civil como isolante térmico, acústico e na produção de tijolos; sua composição química aproximada é (MgFe,Al)₃(Al,Si)₄O₁₀(OH)₂.4H₂O

forms: vermiculitas (feminine plural)


biosseparação

glosses: separação ou purificação de substâncias de origem ou aplicações biológicas

forms: biosseparações (feminine plural)


ametista

glosses: mineral hexagonal, constituído de dióxido de silício (SiO₂); apresenta uma coloração púrpura ou roxa e no seu estado bruto encontra-se engastada em rochas vulcânicas conhecidas como geodos; quando lapidada, é comercialmente conhecida como uma pedra ou gema semipreciosa, a mais apreciada variante do quartzo

etymology_texts: Do grego, ἀμέθυστος.

forms: ametistas (feminine plural)


brasil

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: relativo à brasa; que tem cor ou aparência de brasa

text: e.g. madeira brasil

glosses: diz-se daquilo que é do Brasil, em especial daquilo que é próprio do gentio originário

etymology_texts:
(Morfologia) brasa + -il.
:: Datação: 1377 [ ocorrência: brasill ]
::: Nota: 1577 para o gentílico

ipa: / bɾaˈziw /

ipa: / b4a"ziw /

forms: brasis (masculine plural)


brasil

glosses: a cor de brasa, do pau-brasil ou da brasilina; cor vermelho-carne com a qual se embelezavam as mulheres

brasil

sense: a cor de brasa


brasil

glosses: qualquer árvore, madeira, que dá tinta vermelha

text: Caesalpinia

ref: mormente as espécies do gênero , como o (Caesalpinia echinata Lam.


brasil

forms: brasiles (masculine plural)


brasil

glosses: pó de cor encarnada que serve, serviu de enfeite


angola

etymology_texts:
Redução de galinha-d'angola.
:: Datação: século XX


angola

glosses: o natural ou habitante de Angola; angolano

glosses: o mesmo que capim-de-angola (Echinochloa polystachya)

glosses: língua do grupo banto falada pelos angolas

glosses: estilo tradicional de capoeira; capoeira angola, capoeira de angola


angola

glosses: o mesmo que galinha-d'angola (Numida meleagris)


angola

glosses: nas redes de pesca, espaço no que são colocados os chumbos na parte inferior, e as boias na superior

forms: angolas (feminine plural)


náilon

glosses: material do grupo das poliamidas que apresenta ótima resistência ao desgaste e ao tracionamento; há muitos usos para ele, por exemplo, a confecção de produtos como maiôs, biquínis, roupas íntimas, engrenagens, linhas para pesca e pulseiras de relógio

forms:
náilons (masculine plural)
náilones (masculine plural)


perfume

glosses: aroma que emana de algo, por exemplo, dos corpos ou plantas e que geralmente é agradável

glosses: composição preparada combinando diferentes essências para se obter um odor desejado e específico

text: O jovem sente uma goteira em sua careca - ela pega a sacola novamente e descobre que o frasco de seu perfume estava aberto.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de novembro de 2008

text: Ela é um perfume para mim.

Parfüm

etymology_texts:
Do francês parfum⁽ᶠʳ⁾.
Derivação regressiva do verbo perfumar.
De per e do Latin fumus, fumaça, vapor.

forms: perfumes (masculine plural)


geodo

glosses: cavidade de tamanho variado que pode ser oca ou parcialmente preenchida e revestida de cristais ou outra espécie mineral

glosses: dilatação em uma via ou espaço do sistema linfático

forms: geodos (masculine plural)


fêmur

glosses: osso de porte e volume relevante que se localiza na coxa dos animais vertebrados

text: O fêmur é o osso mais longo, mais volumoso e mais resistente do corpo humano.

forms: fêmures (masculine plural)


COPAM

glosses: Comitê de Política Ambiental do Estado de Minas Gerais


glosses: caractere usado para endereçamento de mensagens na rede mundial de computadores (Internet); na língua inglesa, atribui-se o termo at (preposição em) a este símbolo

text: Ex.: alguem@wikimail.com (Este serve como endereço para que mensagens sejam enviadas à pessoa que o usa).


arroba

glosses: unidade de massa da antiguidade que equivale a, aproximadamente, 14,68 kg; atualmente atribui-se a um arroba o valor de 15 kg

text: As médias de preços foram de R$ 53,99 a arroba para o boi gordo, de R$ 3,48 para o quilo de carne bovina no atacado e de R$ 7,31 para o quilo no varejo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de fevereiro de 2006

arrobe

sense: unidade de massa

arobase

sense: símbolo tipográfico

forms: arrobas (feminine plural)


acre

suur

sense: azedo

حامض

roman: Haamid

թթու

roman: t't'u

시다

roman: sida

신

roman: sin

تورش

roman: tursh

кꙑсѣлъ

roman: kysělŭ

ξινός

roman: ksinós

חמוץ

roman: khamûtz

酸っぱい

roman: suppái

酸

roman: suān, suan1

кислый

roman: kíslyj

кислий

roman: kysliï

herb

sense: acrimonioso

etymology_texts:
Substantivo (3):
Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾;
Datação: 1801
Demais sentidos:
Do latim acer⁽ˡᵃ⁾.}}
Datação: 1601


acre

glosses: unidade de medida de área de dimensões variáveis (equivalente a aproximadamente 4.048 metros quadrados na Inglaterra e Estados Unidos)

Acre

sense: unidade de área

акр

roman: akr

акър

roman: akyr

에이커

roman: eikeo

έικρ

roman: éikr

エーカー

roman: ēkā

forms: acres (masculine plural)

Acre

sense: Cognatos de acre (substantivo (3))


acre

etymology_texts:
Adjetivo:
Do latim acer⁽ˡᵃ⁾
Datação: século XVI
Substantivo:
Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾.

forms: acres (plural)


acre

text: Un acre equival aproximadament al 40% d'una hectàrea.

translation: Um acre equivale aproximadamente a 40% de um hectare.


acre

etymology_texts:
Adjetivo:
Do latim acer⁽ˡᵃ⁾;
Substantivo:
Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾.


acre

etymology_texts:
Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾.
Datação: 1170

ipa: /akʁ/

ipa: /akR/

ipa: "acre" ^(fonte ?)

forms: acres (feminine plural)


acre

acre foot

glosses: unidade de medida de volume (para água) equivalente a 43.560 pés cúbicos

acres of

glosses: grande quantidade de, (algo) em abundância:

text: I like my new house - there's acres of space!

translation: Gosto da minha nova casa: ela tem muito espaço!

international acre

glosses: unidade de medida norte-americana equivalente a aproximadamente 4.046,9 metros quadrados

US survey acre

glosses: unidade de medida de superfície equivalente a 43.560 pés quadrados

etymology_texts: Do inglês antigo æcer⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.

ipa: "acre" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


adriático

glosses: relativo à cidade de Ádria (Itália) ou ao mar Adriático

forms:
adriáticos (masculine plural)
adriática (feminine singular)
adriáticas (feminine plural)


القرآن

etymology_texts: De قراءة (qirā’a) ("leitura", "recitação"), originado de قرأ (qará’a) ("declamar", "recitar").


suceder

pos_title: Verbo

glosses: tomar o lugar de outrem ou de outra coisa:

text: A República sucedeu à Monarquia.

text: É natural: são coisas que sucedem.

glosses: ser chamado por lei ou testamento a uma herança

glosses: vir depois, ou acontecer sucessivamente (falando-se de mais de uma coisa, em relação a outra)

forms:
sucedendo (gerund)
sucedido (participle)
sucedo (singular first-person indicative present)
sucedes (singular second-person indicative present)
sucede (singular third-person indicative present)
sucedemos (plural first-person indicative present)
sucedeis (plural second-person indicative present)
sucedem (plural third-person indicative present)
sucedia (singular first-person indicative past continuative)
sucedias (singular second-person indicative past continuative)
sucedia (singular third-person indicative past continuative)
sucedíamos (plural first-person indicative past continuative)
sucedíeis (plural second-person indicative past continuative)
sucediam (plural third-person indicative past continuative)
sucedi (singular first-person indicative past)
sucedeste (singular second-person indicative past)
sucedeu (singular third-person indicative past)
sucedemos (plural first-person indicative past)
sucedestes (plural second-person indicative past)
sucederam (plural third-person indicative past)
sucedera (singular first-person indicative pluperfect)
sucederas (singular second-person indicative pluperfect)
sucedera (singular third-person indicative pluperfect)
sucedêramos (plural first-person indicative pluperfect)
sucedêreis (plural second-person indicative pluperfect)
sucederam (plural third-person indicative pluperfect)
sucederei (singular first-person indicative future present)
sucederás (singular second-person indicative future present)
sucederá (singular third-person indicative future present)
sucederemos (plural first-person indicative future present)
sucedereis (plural second-person indicative future present)
sucederão (plural third-person indicative future present)
sucederia (singular first-person indicative future past)
sucederias (singular second-person indicative future past)
sucederia (singular third-person indicative future past)
sucederíamos (plural first-person indicative future past)
sucederíeis (plural second-person indicative future past)
sucederiam (plural third-person indicative future past)
suceda (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sucedas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
suceda (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sucedamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sucedais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
sucedam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sucedesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sucedesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sucedesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sucedêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sucedêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sucedessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sucederes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sucedermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sucederdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sucederem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sucede (singular second-person imperative affirmative)
suceda (singular third-person imperative affirmative)
sucedamos (plural first-person imperative affirmative)
sucedei (plural second-person imperative affirmative)
sucedam (plural third-person imperative affirmative)
não sucedas (singular second-person imperative negative)
não suceda (singular third-person imperative negative)
não sucedamos (plural first-person imperative negative)
não sucedais (plural second-person imperative negative)
não sucedam (plural third-person imperative negative)
sucederes (singular second-person personal infinitive)
sucedermos (plural first-person personal infinitive)
sucederdes (plural second-person personal infinitive)
sucederem (plural third-person personal infinitive)


briol

glosses: nome de cordas para colher as velas do navio

forms: brióis (masculine plural)


briol

glosses: briol, corda para recolher as velas do navio

glosses: balde de madeira, feito de aduelas; balde usado por para medir a pesca do polvo ou sardinha


cismar

forms:
cismando (gerund)
cismado (participle)
cismo (singular first-person indicative present)
cismas (singular second-person indicative present)
cisma (singular third-person indicative present)
cismamos (plural first-person indicative present)
cismais (plural second-person indicative present)
cismam (plural third-person indicative present)
cismava (singular first-person indicative past continuative)
cismavas (singular second-person indicative past continuative)
cismava (singular third-person indicative past continuative)
cismávamos (plural first-person indicative past continuative)
cismáveis (plural second-person indicative past continuative)
cismavam (plural third-person indicative past continuative)
cismei (singular first-person indicative past)
cismaste (singular second-person indicative past)
cismou (singular third-person indicative past)
cismamos (plural first-person indicative past)
cismámos (plural first-person indicative past)
cismastes (plural second-person indicative past)
cismaram (plural third-person indicative past)
cismara (singular first-person indicative pluperfect)
cismaras (singular second-person indicative pluperfect)
cismara (singular third-person indicative pluperfect)
cismáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cismáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cismaram (plural third-person indicative pluperfect)
cismarei (singular first-person indicative future present)
cismarás (singular second-person indicative future present)
cismará (singular third-person indicative future present)
cismaremos (plural first-person indicative future present)
cismareis (plural second-person indicative future present)
cismarão (plural third-person indicative future present)
cismaria (singular first-person indicative future past)
cismarias (singular second-person indicative future past)
cismaria (singular third-person indicative future past)
cismaríamos (plural first-person indicative future past)
cismaríeis (plural second-person indicative future past)
cismariam (plural third-person indicative future past)
cisme (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cismes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cisme (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cismemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cismeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cismem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cismasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cismasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cismasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cismássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cismásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cismassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cismares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cismarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cismardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cismarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cisma (singular second-person imperative affirmative)
cisme (singular third-person imperative affirmative)
cismemos (plural first-person imperative affirmative)
cismai (plural second-person imperative affirmative)
cismem (plural third-person imperative affirmative)
não cismes (singular second-person imperative negative)
não cisme (singular third-person imperative negative)
não cismemos (plural first-person imperative negative)
não cismeis (plural second-person imperative negative)
não cismem (plural third-person imperative negative)
cismares (singular second-person personal infinitive)
cismarmos (plural first-person personal infinitive)
cismardes (plural second-person personal infinitive)
cismarem (plural third-person personal infinitive)


saricoté

forms: saricotés (masculine plural)


sarabanda

etymology_texts: Do francês sarabande⁽ᶠʳ⁾, por sua vez derivada do espanhol zarabanda.

forms: sarabandas (feminine plural)


poder

text: O presidente da república vai ficar no poder por mais um ano.

text: Boa parte das terras do Brasil estão em poder dos índios.

text: Este medicamento tem grande poder cicatrizante.

text: Não se preocupe, dei poderes ao advogado para me representar.

Macht

sense: autoridade ou domínio

poder

sense: Governo de um estado

poder

sense: capacidade, faculdade

poder

sense: posse

poder

sense: soberania, poder supremo

poder

sense: eficácia em certos remédios

esferas do poder

glosses: as competências referentes a cada tipo de poder.

poder aquisitivo

glosses: ou quantidade de bens possível de se obter com uma certa quantidade de dinheiro.

poder de veto

glosses: autoridade do presidente ou de alguns membros de alguma organização ou País, para anular, votando contra, votação anteriormente aprovada pelo Congresso, referente a candidaturas, projetos etc.

poder executivo

glosses: órgão de soberania responsável pela execução das leis.

poder judiciário

glosses: órgão de soberania que aplica sanções a quem não cumpre a lei.

poder legislativo

glosses: órgão de soberania encarregado de discutir e elaborar as leis.

poder paralelo

glosses: organização política com poderes que se igualam ou se aproximam ao poder do governo central.

incapacidade

sense: capacidade

forms: poderes (masculine plural)


poder

glosses: ter a faculdade, a possibilidade de ou a autorização para

text: Me disse ela ontem que não vai poder vir.

forms:
podendo (gerund)
podido (participle)
posso (singular first-person indicative present)
podes (singular second-person indicative present)
pode (singular third-person indicative present)
podemos (plural first-person indicative present)
podeis (plural second-person indicative present)
podem (plural third-person indicative present)
podia (singular first-person indicative past continuative)
podias (singular second-person indicative past continuative)
podia (singular third-person indicative past continuative)
podíamos (plural first-person indicative past continuative)
podíeis (plural second-person indicative past continuative)
podiam (plural third-person indicative past continuative)
pude (singular first-person indicative past)
pudeste (singular second-person indicative past)
pôde (singular third-person indicative past)
pudemos (plural first-person indicative past)
pudestes (plural second-person indicative past)
puderam (plural third-person indicative past)
pudera (singular first-person indicative pluperfect)
puderas (singular second-person indicative pluperfect)
pudera (singular third-person indicative pluperfect)
pudéramos (plural first-person indicative pluperfect)
pudéreis (plural second-person indicative pluperfect)
puderam (plural third-person indicative pluperfect)
poderei (singular first-person indicative future present)
poderás (singular second-person indicative future present)
poderá (singular third-person indicative future present)
poderemos (plural first-person indicative future present)
podereis (plural second-person indicative future present)
poderão (plural third-person indicative future present)
poderia (singular first-person indicative future past)
poderias (singular second-person indicative future past)
poderia (singular third-person indicative future past)
poderíamos (plural first-person indicative future past)
poderíeis (plural second-person indicative future past)
poderiam (plural third-person indicative future past)
possa (singular first-person subjunctive conjunctive present)
possas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
possa (singular third-person subjunctive conjunctive present)
possamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
possais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
possam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
pudesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pudesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pudesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pudéssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pudésseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pudessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
puder (singular first-person subjunctive conjunctive future)
puderes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
puder (singular third-person subjunctive conjunctive future)
pudermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
puderdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
puderem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
pode (singular second-person imperative affirmative)
possa (singular third-person imperative affirmative)
possamos (plural first-person imperative affirmative)
podei (plural second-person imperative affirmative)
possam (plural third-person imperative affirmative)
não possas (singular second-person imperative negative)
não possa (singular third-person imperative negative)
não possamos (plural first-person imperative negative)
não possais (plural second-person imperative negative)
não possam (plural third-person imperative negative)
poderes (singular second-person personal infinitive)
podermos (plural first-person personal infinitive)
poderdes (plural second-person personal infinitive)
poderem (plural third-person personal infinitive)


a

pos: article

pos_title: Artigo

glosses: indica todo e cada um dos elementos do grupo:

text: A azinheira é uma árvore.

text: As camionetas poluem a natureza.

glosses: determina um nome de pessoa ou coisa referida anteriormente

glosses: precede os nomes de localidades quando estes provêem de nomes comuns ou quando lhes associa um sentido restritivo

text: Lisboa e Porto são as principais cidades portuguesas.

text: A Lisboa de há 30 anos era muito diferente da que é hoje

glosses: ao preceder nomes de pessoas célebres, costuma ter um uso restritivo: no singular, pode designar a sua obra no seu conjunto; no plural, relativamente a pintores ou escultores, designa as suas obras

glosses: com expressões quantitativas tem valor distributivo

glosses: altera a categoria gramatical de advérbios, particípios e adjetivos que passam a ter função nominal

glosses: integra a forma de superlativo relativo dos adjetivos

text: De entre as línguas a portuguesa é a mais importante.

glosses: diante de um nome de família designa os seus membros, podendo envolver várias gerações (* os: os Silva)

la

sense: ... determinante feminino

the one

sense: Determina um nome de pessoa ou coisa referida anteriormente

the

sense: “A” antes de palavras no sentido restrito

the

sense: O “a” faz com que advérbios, particípios e adjetivos fiquem substantivados.

the

sense: Ref. a superlativos relativos de adjetivos.

notes: Usa-se sempre antes do substantivo com função de determinante feminino.


a

pos: prep

pos_title: Preposição

glosses: rege o infinitivo verbal com inúmeras funções


a

glosses: quando seguido da preposição de ou do pronome relativo que, serve para designar pessoas ou coisas, situando-as no espaço ou no tempo: a de, a do; a que

that of

sense: a de, a do

the one

sense: a que


a

glosses: indica pessoa ou coisa anteriormente mencionada ou explicitada a seguir

glosses: indica a pessoa a quem se dirige a mensagem, quando se verifica o tratamento formal por «o senhor», «a senhora» ou o tratamento por «você»

glosses: serve de sujeito a um infinitivo dependente de verbos como deixar, mandar, fazer ou qualquer verbo de percepção

text: Mandou-os ler o texto; ouviu-a respirar várias vezes.

her

sense: e 3 (1:... determinante feminino; 3. Verbos de percepção


a

glosses: A = caractere alfanumérico que representa o algarismo 10 no sistema hexadecimal

glosses: quando utilizada em uma expressão, representa uma quantidade variável conhecida


a

glosses: primeira letra do alfabeto português, bem como a sua forma ou representação

text: "Semana passada eu quase caí do sofá e trinquei o maxilar quando os comentaristas da Fórmula Mundial chamaram repetidas vezes o piloto sueco Kenny Brack (pronuncia-se “brák”, com a letra “a” bem aberta) de “Quêni Breque”."

forms: aa (masculine plural)


a

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: A koleksionon flutura?

translation: por acaso coleciona borboletas?


a

text: A luenga aragonesa

translation: A língua aragonesa


a

text: L'ampolla és a la nevera.

translation: a garrafa está na geladeira

text: T'he deixat diners a la taula.

translation: te deixei algum dinheiro em cima da mesa


a

text: a la una me iré

translation: a uma da tarde eu me vou


a

pos_title: Forma Verbal

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo avoir


a

pos: particle

pos_title: Partícula

text: Olá, amigo!

ref: Halò, a charaid! ―


a

glosses: usado antes de numerais cardinais que não são sucedidos de substantivo

text: Você tem quatro?

ref: A bheil agad a ceithir? ―


a

glosses: usado antes de verbos para marcar o infinitivo

text: Estou indo dormir.

ref: Tha mi a' dol chadal. ―


a

glosses: usado antes da forma verbal bheil como uma redução de an

text: Você está cansado/a?

ref: A bheil thu sgìth? ―


a

text: Quando você vai ouvir isso?

ref: Cuin a chluinneas tu e? ―


a

forms:
o (masculine singular)
os (masculine plural)
as (feminine plural)


a

text: A hölgy

translation: A senhora


a

text: seven days a week.

ref: sete dias por semana


a

text: a man.

ref: um homem

text: a woman.

ref: uma mulher


a

text: A lo

translation: nós fomos


a

text: Uisce a ól

translation: beber água

text: Téigh a chodladh

translation: vá dormir


a

text: sto a Roma

translation: estou em Roma

text: vado a casa

translation: vou para casa

text: a cinque anni

translation: aos cinco anos


a

text: A nimãn a gona

translation: eu acho que consigo


a

text: A nan pan a amea tõñũm

translation: vou contar para o seu pai


a

pos: conj

pos_title: Conjunção

text: Krokodyl nie pożera swoich małych, szakal i hiena oddaje życie za swe szczenięta, a ja miałbym pić krew egipskich dzieci, które są moimi dziećmi?

translation: O crocodilo não come suas crias, o chacal e a hiena dão a vida pelos seus filhotes, e eu tenho que beber o sangue das crianças egípcias, que são como meus próprios filhos?


a

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: exprime sentimentos diversos como surpresa, medo, alegria, etc


a

text: sora a lui Alexandru

translation: a irmã do Alexandre


a

glosses: acompanha verbos para marcar o infinitivo


a

text: o toki ala a!

ref: Não fale! / Silêncio!

text: sina suwi a!

ref: Você é tão fofo!


c

glosses: terceira letra do alfabeto latino, na sua forma em caixa baixa


d

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: o décimo quarto algarismo do sistema hexadecimal


e

glosses: usado para unir orações ou termos de mesma natureza gramatical

text: Viva e morra sobretudo / este dia, metal vil, / surdo, cego e mudo (...).

ref: "" (Paulo Leminsky, Distraídos Venceremos, poema "MINIFESTO"

text: Comprei as passagens, e não viajei.

و

roman: wá

და

roman: da

と

roman: to, ya, soshite

notes: O "e" usado como conjunção adversativa (com sentido de "mas", "porém") é acompanhado de vígula antes da conjunção.


e

glosses: ele, isso; pronome não-enfático da terceira pessoa do singular

text: Tha e sgìth.

translation: Ele está cansado.


e

text: María e Isabel son amigas. Y Denise, es también?

ref: Nota: A conjunção "e" só é usada antes de palavras que começam com "i" ou "hi" (exceto "hie") e que não estejam no início de uma frase interrogativa ou exclamativa, pois no geral se usa a conjunção "y".


h

text: 10 h equivale a dez horas


h

text: Ele me veio com um h que não tinha como acreditar.


i

glosses: nome da letra do alfabeto latino representada por i, I


i

notes: A transliteração mais comum para essa palavra é j.


i

glosses: ela, isso; pronome enfático da terceira pessoa do singular

text: Tha i sgìth.

translation: Ela está cansada.


k

glosses: letra do alfabeto português, contraparte em caixa baixa para a letra em caixa alta K.

glosses: letra do alfabeto português que indica o que está em undécimo numa série


n

text: Eu n fiz isso.


n

glosses: décima quarta letra do alfabeto, consoante, linguodental, nasal, sonora


p

glosses: letra do alfabeto português cujo nome é pê; sua forma maiúscula é P


s

text: 10s equivale a dez segundos


u

glosses: nome da vigésima primeira letra do alfabeto latino, representada pelos símbolos "u", "U"


u

glosses: vigésima primeira letra do alfabeto latino


u

etymology_texts:
Do latim ubi⁽ˡᵃ⁾.
Do latim aut⁽ˡᵃ⁾.


v

glosses: letra do alfabeto português cujo nome é vê; sua forma maiúscula é V


w

pos: character

pos_title: Letra

glosses: dáblio, a vigésima terceira letra do alfabeto latino


w

glosses: wu, a vigésima oitava letra do alfabeto polonês


y

pos_title: Substantivo

glosses: ípsilon, a vigésima quinta letra do alfabeto latino


y

text:
".............
Ya muerto, ya de pie, ya imortal, ya fantasma
se presentó al infierno que Dios le había marcado,
y a sus órdenes iban, rotas y desangradas,
las ánimas en pena de hombres y de caballos."

ref: Jorge Luis Borges, "EL GENERAL QUIROGA VA EN COCHE AL MUERE"


y

etymology_texts: Do latim ibi⁽ˡᵃ⁾, com influência de hic.


aids

glosses: terceira pessoa do singular do verbo aid


andorra

glosses: companheira de caminhadas, mulher que caminha bastante

forms: andorras (feminine plural)


apiacá

glosses: Indivíduo do povo indígena que habita a margem direita do Rio dos Peixes, norte de Mato Grosso, Brasil.

glosses: Língua tupi-guarani extinta que já foi falada pelos apiacás.


aroeira

glosses: planta da família das Anacardiáceas - Pistacia lentiscus L.

forms: aroeiras (feminine plural)


atlântico

glosses: relativo ao mítico continente perdido, a Atlântida

forms:
atlânticos (masculine plural)
atlântica (feminine singular)
atlânticas (feminine plural)


bauru

glosses: Sanduíche constituído por um pão francês recheado com rosbife, fatias de tomate, picles e queijo muçarela derretido, condimentado com orégano e sal

etymology_texts: sanduíche criado pelo bauruense Casimiro Pinto Neto no ano de 1934, no Bar Ponto Chic, em São Paulo, capital.

forms: baurus (masculine plural)


braga

glosses: argola na qual eram presas as pernas dos forçados

forms: bragas (feminine plural)


braga

glosses: parte de baixo de biquíni, cueca/calcinha de biquíni

glosses: calças ou calções antigos do traje tradicional

forms: bragues (feminine plural)


braga

text: Unhas bragas de algodón.

glosses: parte posterior do ventre de certos animais, coma virilha do gado


coina

glosses: vassoura feita de hastes secas para limpar o trigo do casulo e do palhiço

forms: coinas (feminine plural)


cuba

glosses: recipiente para lavar loiça. Compartimento de um lava-loiça.

glosses: vasilha grande de aduelas onde se deita vinho ou pisam uvas

text: Os ensaios

ref: Os bois que serviam nos jardins reais de Susa, para irrgá‐los e movimentar certas grandes rodas de tirar águas, nas quais estão amarradas cubas (como se vêem muitas no Languedoc), haviam recebido ordem de puxar por dia até cem voltas cada um;

forms: cubas (feminine plural)


damasco

glosses: fruto proveniente do damasqueiro Prunus armeniaca, comumente comercializado de forma liofilizada

glosses: tecido de seda com o desenho em relevo produzido na cidade de Damasco

marelica

sense: fruto

forms: damascos (masculine plural)


faro

text: O faro dos cães é usado para descobrir explosivos.

text: Usa o teu faro para identificar o bolo.

glosses: pressentimento, sensação, capacidade de antecipar:

text: Ele tem faro para os negócios.

glosses: farol, luz que indica a posição da costa nas noites para a navegação, ponto de referência

etymology_texts: :Do latim pharus⁽ˡᵃ⁾, aparentado também com o sânscrito parah, longínquo, ulterior, e o gótico fairra, remoto, distante. Confronte-se com o gaélico escocês fairich.

forms: faros (masculine plural)


faro

glosses: certo jogo de cartas no qual todos os participantes jogam contra a banca


fortaleza

forms: fortalezas (feminine plural)


gabão

glosses: espécie de capote com mangas, capuz e cabeção

etymology_texts:
Do persa käba.
Do verbo gabar.

forms: gabões (masculine plural)


gabão

ipa: singular: /ga.'baŋ/; plural: /ga.'bais/, /ga.'bas/, /ga.'baŋs/

forms: gabães (masculine plural)


java

glosses: variedade de café arábica proveniente da ilha de Java, Indonésia; café de Java

text: Muitos tipos de café recebem o nome da região em que crescem ou do porto onde são embarcados. Por exemplo, moca é o nome do porto de Moca, no Iêmen; o café java cresce em Java e seus arredores

ref: Revista Cafeicultura - A história do café.

glosses: certo tipo de dança moderna, violenta e sacudida

glosses: espécie de pato bravo, grande, de plumagem preta e esporão nas asas


java

glosses: diz-se da variedade de café da ilha de Java


java

glosses: mistura de café importado da ilha de Java

ipa: /ˈdʒɑvə/ ou /ˈdʒævə/


lisboa

forms: lisboas (feminine plural)


madeira

glosses: pessoa sem ambição, devagar, sem interesse na vida, por vontade ou por doença

etymology_texts:
Do latim materia⁽ˡᵃ⁾.
Do topônimo Madeira.

forms: madeiras (masculine plural)


madeira

glosses: expressa alerta para que a pessoa se atente e se previna de não ficar no rumo que vai tomar árvore que está a ponto de cair para a árvore não pegar de surpresa

text: Cowboys para o Natal

ref: , Jan Springer, , Babelcube Inc., página: ?

text: - Madeira! – o grito de Dan caiu através de seus pensamentos quando ele deu alguns passos atrás. Um grande rugido rasgou o ar. A árvore balançou e depois caiu em câmera lenta longe deles.


madeira

glosses: parte lenhosa e dura que constitui o tronco e ramos das árvores

glosses: conjunto de tábuas e outros materiais extraídos de materiais arbóreos

dru

sense: parte lenhosa e dura das árvores

bois

sense: conjunto de tábuas

forms: madeiras (feminine plural)


peru

glosses: ave da família dos Fasianídeos apreciada em culinária

glosses: ação falha do guarda-redes que permite passar para dentro do gol um lançamento de bola facilmente defensável

Truthahn

sense: ave

forms:
perus (masculine plural)
perua (feminine singular)
peruas (feminine plural)


peru

ipa: /ˈpɛru/

forms: peri (feminine plural)


porto

glosses: lugar sobre uma costa de mar, ou junto à foz de um rio, para abrigo e ancoradouro de navios

glosses: vinho cultivado no vale do Douro e armazenado na cidade portuguesa do Porto

glosses: lugar estreito de passagem de um regueiro ou rio, que se atravessa a pulo ou por poldras

Hafen

sense: lugar para abrigo e ancoradouro de navios

λιμάνι

roman: limani

Portwein

sense: vinho

etymology_texts:
Para o substantivo:
Do latim portu⁽ˡᵃ⁾.

forms: portos (masculine plural)


porto

glosses: primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo portar


porto

glosses: porto, lugar de embarco ou desembarco para navios

glosses: porto, vau, lugar de passagem de um rio a pé

glosses: faixa estreita de terra entre terras de laboura

glosses: coito no jogo às escondidas, lugar onde se panda


porto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo portare


porto

glosses: primeira pessoa do singular do indicativo presente do verbo portāre


rossio

glosses: praça pública, de usufruto de toda a comunidade

glosses: terreno de uso coletivo dos habitantes de uma comunidade

forms: rossios (masculine plural)


rossio

glosses: pequena parcela de terreno anexa a uma casa onde são deixados apeiros

ressio

sense: parcela anexa

etymology_texts: Relacionado com o latim rescindere, ou da mesma raiz que resíduo. Confronte-se com o galego roussio


áfrica

glosses: façanha, habilidade, proeza; o fato de vencer uma grande dificuldade

forms: áfricas (feminine plural)


canada

glosses: antiga medida portuguesa (igual a quatro quartilhos)

glosses: fila de estacas, através de um rio, para indicar o vau

glosses: faixa de terreno que se deixa inculta, dentro de uma propriedade ou entre duas propriedades, para passagem de gado

forms: canadas (feminine plural)


canada

glosses: vasilha feita de madeira, usada para vinho ou na ordenha

glosses: vasilha de madeira ou metal para a qual é mugido o leite da vaca

glosses: canada, azinhaga, passagem entre montes ou montículos

glosses: no moinho, pequeno canal que leva o grão da moega ao olho da mó


marche

glosses: primeira e terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo marchar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo marchar


marche

forms: marches (feminine plural)


abend

forms:
to abend (infinitive)
abends (third-person singular)
abended (past)
abended (participle)
abending (gerund)


auge

Apogäum

sense: culminância

Apogäum

sense: grau máximo

forms: auges (masculine plural)


berg

glosses: primeira pessoa do singular do presente indicativo de bergen

ipa: /bɛrx/


brief

glosses: argumento legal de um advogado em forma escrita enviado para a corte

ipa: /bɹiːf/


brief

glosses: sumarizar um fato recente para alguém que tem o poder de decisão

glosses: escrever um argumento legal e enviar para a corte

forms:
briefs (third-person singular)
briefed (past)
briefed (participle)
briefing (gerund)


diplomat

glosses: indivíduo que usa habilidade e tato ao lidar com outras pessoas

etymology_texts:
Do francês diplomate⁽ᶠʳ⁾.
Datação: 1813

forms: diplomats (plural)


ende

etymology_texts:
Do latim inde⁽ˡᵃ⁾.
Do latim inde⁽ˡᵃ⁾.


ende

glosses: no momento que, no momento de, depois de, (vai sempre seguido da forma verbal em gerúndio)

text: "Ende podendo, farei-no."

text: "Ende morrendo, acabou tudo."


ende

glosses: endez, figura de ovo, ou ovo mesmo, que serve para que a galinha ponha no ninho e não noutro lugar

forms: endes (masculine plural)


fall

ipa: /fôll/

forms:
falls (third-person singular)
fell (past)
fallen (participle)
falling (gerund)


januar

glosses: janeiro; primeiro mês do ano civil, tendo 31 dias

ipa: /janʉˈɑːr/


juli

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias.


juli

glosses: julho; sétimo mês do ano civil, tendo 31 dias


juni

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias.


juni

glosses: junho; sexto mês do ano civil, tendo 30 dias


kidnapper

etymology_texts: De kidnap ("sequestrar") + -er ("-dor").


kitsch

glosses: estilo artístico ou estética marcados pelo sentimentalismo exagerado ou melodramático e que com frequência replicam chavões e estereótipos de estilos artísticos considerados superiores, prevalecendo-se do gosto das massas


last

glosses: local do navio onde fica armazenada a carga


last

forms:
lasts (third-person singular)
lasted (past)
lasted (participle)
lasting (gerund)


morgen

text: Wir gehen morgen ins Kino.

translation: Amanhã vamos ao cinema.

ipa: /ˈmɔʁ.gŋ̍/, /ˈmɔʁ.gən/

ipa: "morgen" (Alemanha) ^(fonte ?)

ipa: "morgen" (Áustria) ^(fonte ?)


morgen

morgunn

sense: Cognatos de morgen


morgen

ipa: /ˈmɔʀ.ʝə/, /ˈmɔʀ.ʝən/

ipa: /ˈmɔr.γ̊ə/, /ˈmɔr.γ̊ən/

ipa: "morgen" (Países Baixos) ^(fonte ?)


morgen

text: Al vroeg in de morgen werd de batterij hevig onder vuur genomen.

translation: Cedo pela manhã, a bateria sofreu um ataque maciço.

glosses: unidade de medida de área, usada na Alemanha, na Polônia, nos Países Baixos e nas colônias holandesas, cujo tamanho variava entre ½ a 2½ acres:

text: Met een morgen werd een gebied aangeduid dat in een ochtend kon worden geploegd.

translation: Um morgen era uma área que podia ser arada ao longo de uma manhã.

ipa: /ˈmɔʀ.ʝə/, /ˈmɔʀ.ʝən/


morgen

glosses: unidade de medida de área, usada nos Países Baixos e nas colônias holandesas, equivalente a aproximadamente 2 acres

etymology_texts:
Do alemão Morgen ou do holandês morgen, ambos significando "manhã".
:* Datação: 1626

ipa: /ˈmɔɹ.gn ̩/̍, /ˈmɔ.gən/


morgen

morgenceald

sense: Termos derivados de morgen

morn

sense: Termos descendentes de morgen


morgen

text: Han arbeider fra morgen til kveld for å forsørge familien sin.

translation: Ele trabalha noite e dia para sustentar sua família.

ipa: /˅moː.rən/, /˅moː.əɳ/


not

text: Did you take out the trash? No, I did not.

translation: Levaste o lixo para a rua? Não, não levei.

text: Not knowing any better, I went ahead.

translation: Não fazendo a menor ideia, segui adiante.

not all that

text: She said she wasn't all that keen on going to the movies.

translation: Ela falou que não estava muito a fim de ir no cinema.

etymology_texts: Do inglês antigo nōwiht⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio not, variação de naught/nought.

ipa: /nɑt/

ipa: /nAt/

ipa: "not" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /nɒt/

ipa: /nQt/

ipa: "not" (Reino Unido) ^(fonte ?)


not

text: Ballots, not bullets.

translation: Cédulas, e não balas.


not

glosses: até parece (usado para negar ironicamente ou sarcasticamente o que foi dito anteriormente):

text: Sure, you're perfect the way you are ... not!

translation: Claro, tu és perfeito do jeito que é... Até parece!


not

text: You need a not there to conform with the negative logic of the memory chip.

translation: É preciso um NOT ali para ficar a par com a lógica negativa do chip de memória.

forms: nots (plural)


not

glosses: nota oficial, mensagem formal de um país para a embaixada de outro país

ipa: /ˈnuːt/


ost

text: Han spiste fire stykker med ost.

translation: Ele comeu quatro pedaços de queijo.

ipa: /ˈosd/

ipa: /"osd/

ostur

sense: Cognatos de ost


ost

etymology_texts:
De oster, via retroformação.
Do grego antigo οστό (ostó).


ost

glosses: tropa disponibilizada por um vassalo ao seu suserano

etymology_texts:
Do latim hostis⁽ˡᵃ⁾ (inimigo).
Do grego antigo οστό (ostó).

ipa: /ɔst/

ipa: /Ost/

forms: osts (masculine plural)


ost

etymology_texts: Do proto-germânico *h₃ed-, pelo proto-balto-eslavo *ōdtēy.

ipa: /ˈoːst/

𐌰𐍃𐍄𐍃

roman: asts


ost

etymology_texts: Do protoindo-europeu *h₃ed-, pelo proto-balto-eslavo *ōdtēy.


ost

ipa: /ˈʊst/

ipa: /"Ust/

ipa: "ost" ^(fonte ?)


reserve

glosses: primeira pessoa do subjuntivo presente do verbo reservar

glosses: terceira pessoa do subjuntivo presente do verbo reservar

glosses: terceira pessoa do imperativo afirmativo do verbo reservar

glosses: terceira pessoa do imperativo negativo do verbo reservar


satan

glosses: uma palavra semelhante à interjeição droga


sinn

pos_title: Pronome

glosses: nós, pronome pessoal da primeira pessoa do plural:

text: Thèid sinn dhan bhanca a-màireach.

translation: Iremos ao banco amanhã.


sinn

glosses: nós, nos, pronome pessoal disjuntivo da primeira pessoa do plural

glosses: nós, pronome pessoal conjuntivo da primeira pessoa do plural

ipa: /ʃɪnʲ/


sinn

glosses: seu próprio, pronome possessivo reflexivo masculino da terceira pessoa do singular

hafa nóg á sinni könnu

glosses: estar ocupado com muitas coisas, ter coisas demais com que se preocupar

láta sigla sinn sjó

glosses: lavar as mãos a respeito de, eximir-se da responsabilidade de

sinn er siður í landi hverju

glosses: (provérbio) Em Roma, faça como os romanos.

vinna á sitt band

glosses: atrair, conquistar, trazer para o seu lado, conseguir o apoio de

ipa: /ˈsɪnː/


sinn

einu sinni

text: Einu sinni var maður sem bjó í kofa.

translation: Era uma vez um homem que vivia em uma cabana.

vera nóg að sinni

text: Þetta er alveg nóg að sinni.

translation: Isso é o bastante no momento.


stein

glosses: caneca para cerveja, geralmente feita de cerâmica

ipa: /staɪn/

ipa: /staIn/

forms: steins (plural)


stein

etymology_texts: Do proto-germânico *stainaz, pelo nórdico antigo steinn.


stein

text: Demonstrantene kastet stein på politiet.

text: nektarinstein

translation: caroço de nectarina


stille

glosses: apresentar-se (estar presente, para inspeção, por exemplo)


tag

glosses: a ponta de plástico ou metal no final do cadarço

glosses: as últimas palavras de um discurso, de uma cena

text: It’s cold, isn’t it?

translation: Está frio, né?


tag

glosses: tocar alguém como numa brincadeira de pega-pega

forms:
tags (third-person singular)
tagged (past)
tagged (participle)
tagging (gerund)


tag

text: ett litet tag

translation: um instantinho, um segundo.


tal

ipa: /ˈtaɫ/

forms: tais (masculine plural)


tal

glosses: usado depois de um substantivo, substitui um nome ou uma informação que não se quer ou não se pode mencionar, ou que se pretende generalizar


tal

text: Se acha o tal.

que tal

glosses: usada para dar uma sugestão, fazer um convite, pedir uma opinião

tal como

glosses: usado para introduzir um exemplo ou enumeração

e.g.:

glosses: estabelece uma comparação - tal pai, tal filho

e.g.:

glosses: substitui o sobrenome esquecido de alguém, ou parte de um nome de lugar ou do nome de algo que se esqueceu - Antônio de tal


tal

glosses: exercícios matemáticos (principalmente para crianças nos primeiros anos escolares)


tor

glosses: milímetro de mercúrio, torr (unidade de pressão)


title: wipfel

redirect: Wipfel


öl

text: ett glas öl

translation: um copo de cerveja

text: Det här är vår sista öl.

translation: Esta é nossa última cerveja.

text: Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer gravöl att hållas på lördag eftermiddag.

translation: Devido à partida repentina do xerife Axelssons, a cerimônia funerária (literalmente "banquete funerário") será na tarde de sábado.

etymology_texts: De 1 e 2: do sueco antigo öl com o mesmo significado. De uma raiz germânica comum. Provavelmente ralcaionado ao latim alumen "alum".

etymology_texts: De 3: de 1 devido ao costume de cerveja ser servida em banquetes.


bilola

forms: bilolas (feminine plural)


coité

glosses: coco seco cortado transversalmente, como uma cuia

glosses: cuia feita de coco cortada ao meio muito usada como prato em certas regiões

glosses: abreviação do município de Conceição do Coité - Bahia - Brasil

forms: coités (feminine plural)


efígie

ipa: /e.ˈfi.ʒji/, /e.ˈfi.ʒje/

ipa: /e."fi.Zji/, /e."fi.Zji/

forms: efígies (feminine plural)


eleitorado

glosses: título de antigos príncipes da Alemanha no Sacro Império Romano-Germânico

glosses: território sobre a jurisdição dum príncipe-eleitor

electorado

sense: grupo de eleitores

elektisteco

sense: título de príncipe-eleitor

Kurfürstentum

sense: território governado por um príncipe-eleitor

etymology_texts:
(Morfologia) eleitor + -ado.
:* Datação: 1756

forms: eleitorados (masculine plural)


empírico

etymology_texts: Do grego εμπειρικός, através do latim empiricu.

forms:
empíricos (masculine plural)
empírica (feminine singular)
empíricas (feminine plural)


empírico

glosses: pessoa que pratica sua função baseado apenas na experiência


térbio

glosses: elemento químico de símbolo Tb, possui o número atômico 65 e massa atômica relativa 158,925 u; é um metal de transição interna (lantanídeo) de cor branco prateado; é obtido de minerais como a monazita e a euxenita; é utilizado em ligas metálicas e na dopagem de cristais semicondutores

etymology_texts: Seu nome foi dado em homenagem a vila sueca Ytterby.


canhengue

forms: canhengues (masculine plural)


caningar

ipa: /kɐ.nĩ.ˈgaχ/, /kɐ.nĩ.ˈgaː/

forms:
caningando (gerund)
caningado (participle)
caningo (singular first-person indicative present)
caningas (singular second-person indicative present)
caninga (singular third-person indicative present)
caningamos (plural first-person indicative present)
caningais (plural second-person indicative present)
caningam (plural third-person indicative present)
caningava (singular first-person indicative past continuative)
caningavas (singular second-person indicative past continuative)
caningava (singular third-person indicative past continuative)
caningávamos (plural first-person indicative past continuative)
caningáveis (plural second-person indicative past continuative)
caningavam (plural third-person indicative past continuative)
caninguei (singular first-person indicative past)
caningaste (singular second-person indicative past)
caningou (singular third-person indicative past)
caningamos (plural first-person indicative past)
caningámos (plural first-person indicative past)
caningastes (plural second-person indicative past)
caningaram (plural third-person indicative past)
caningara (singular first-person indicative pluperfect)
caningaras (singular second-person indicative pluperfect)
caningara (singular third-person indicative pluperfect)
caningáramos (plural first-person indicative pluperfect)
caningáreis (plural second-person indicative pluperfect)
caningaram (plural third-person indicative pluperfect)
caningarei (singular first-person indicative future present)
caningarás (singular second-person indicative future present)
caningará (singular third-person indicative future present)
caningaremos (plural first-person indicative future present)
caningareis (plural second-person indicative future present)
caningarão (plural third-person indicative future present)
caningaria (singular first-person indicative future past)
caningarias (singular second-person indicative future past)
caningaria (singular third-person indicative future past)
caningaríamos (plural first-person indicative future past)
caningaríeis (plural second-person indicative future past)
caningariam (plural third-person indicative future past)
caningue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caningues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
caningue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caninguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caningueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caninguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
caningasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caningasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caningasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caningássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caningásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caningassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caningares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
caningarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
caningardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
caningarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caninga (singular second-person imperative affirmative)
caningue (singular third-person imperative affirmative)
caninguemos (plural first-person imperative affirmative)
caningai (plural second-person imperative affirmative)
caninguem (plural third-person imperative affirmative)
não caningues (singular second-person imperative negative)
não caningue (singular third-person imperative negative)
não caninguemos (plural first-person imperative negative)
não caningueis (plural second-person imperative negative)
não caninguem (plural third-person imperative negative)
caningares (singular second-person personal infinitive)
caningarmos (plural first-person personal infinitive)
caningardes (plural second-person personal infinitive)
caningarem (plural third-person personal infinitive)


conjunção

glosses: palavra invariável que liga duas orações (proposições), ou termos semelhantes da mesma oração (conjunção coordenativa, que também se diz apenas coordenativa), ou liga uma oração principal a uma oração subordinativa/oração subordinada (conjunção subordinativa, que também se diz apenas subordinativa)

glosses: partícula que liga uma oração a outra, ou liga termos da mesma oração

glosses: encontro aparente de dois ou mais astros no mesmo ponto zodiacal

text: Os frutos dessa conjunção cultural e intelectual certamente proporcionarão avanços e resultados significativos, marcando com muita vivacidade um exemplo de democracia participativa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de dezembro de 2013

接続詞

roman: せつぞくし, setsuzokushi

حرف ربط

roman: harfe rabt

etymology_texts: Do latim conjunctio⁽ˡᵃ⁾ (conjunctio, onis) “união, ligação”.

ipa: /kõ.ʒũ.ˈsɐ̃w̃/

forms: conjunções (feminine plural)


nome

glosses: termo para designar, distinguir ou qualificar pessoa, coisa, lugar, situação ou sentimento

text: Ele foi transformado em peça teatral, recebendo o nome de De Braços Abertos, sob a direção de José Possi Neto.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de fevereiro de 2008

glosses: palavra ou conjunto de palavras impressos na certidão de nascimento de uma pessoa

სახელი

roman: sakheli

όνομα

roman: ónoma

forms: nomes (masculine plural)


nome

glosses: tipo de composição musical na Grécia antiga


feijão-canário

forms: feijões-canários (masculine plural)


organum

glosses: estilo de polifonia vocal desenvolvido na Idade Média, baseado em geral no canto gregoriano

glosses: instrumento de pensamento ou conhecimento

glosses: conjunto de princípios para uso em uma investigação filosófica ou científica

etymology_texts: Do latim organum⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ὄργανον, (organon).

forms:
organa (plural)
organums (plural)


organum

etymology_texts: Do grego antigo ὄργανον (organon) “órgão, ferramenta, instrumento”.


abortista

forms: abortistas (masculine plural)


mause

glosses: periférico de computador usado para controlar a posição de um cursor numa tela de computador

text: Poesia para todos, Volume 1,Edição 1 -Volume 2,Edição 4

ref: , , Ediçoes Galo Branco, página: 28

text: sobre o micro, o mause

text: RN-econômico, Edições 387-399

ref: , , página: 33

text: Todos os cliques do mause.

text: Diálogo, Edições 1-3

ref: , , Centro Universitário La Salle, página: 206

text: 8% dos usuários preferem o mause.

forms: mauses (masculine plural)


internete

glosses: rede de computadores dispersos por todo o planeta que trocam dados e mensagens utilizando um protocolo comum, unindo usuários particulares, entidades de pesquisa, órgãos culturais, institutos militares, bibliotecas e empresas de toda envergadura

text: O dado novo é o de que "a pandemia produziu um cataclismo no ensino", pois parte dos estudantes não tem acesso à internete e não pode aproveitar as vantagens da educação a distância.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de novembro de 2021

etymology_texts: Do inglês internet⁽ᵉⁿ⁾ que, por sua vez, vem da locução international net ("rede internacional")


bite

glosses: dígito binário, geralmente 0 ou 1 [símbolo: b]

glosses: a menor quantidade de informação passível de ser processada por um sistema computacional, correspondendo no hardware a um de dois níveis de tensão possíveis: um próximo de zero volts, valendo o dígito 0 no sistema binário de numeração, e um nível maior, valendo o dígito 1

forms: bites (masculine plural)


bite

glosses: primeira pessoa do singular do presente do modo conjuntivo / subjuntivo do verbo bitar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do modo conjuntivo / subjuntivo do verbo bitar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bitar


cidadania

glosses: condição ou dignidade de quem recebe o título honorífico de cidadão

glosses: condição de pessoa que, como membro de um Estado, se acha no gozo de direitos que lhe permitem participar da vida política

glosses: diz-se do conjunto de direitos e deveres do cidadão

text: Votar é um dever de cidadania.

forms: cidadanias (feminine plural)


frutuoso

forms:
frutuosos (masculine plural)
frutuosa (feminine singular)
frutuosas (feminine plural)


período

glosses: intervalo de tempo decorrido entre dois momentos, acontecimentos ou datas

glosses: frase composta de uma oração (chamado período simples) ou muitas orações (chamado período composto), com sentido completo e independente

glosses: parte de uma era, que é subdividida em idades:

text: A era mesozóica é composta pelos períodos triássico, jurássico e cretáceo.

glosses: intervalo do ano escolar (no ensino pré-universitário) de aproximadamente três meses, o primeiro decorrendo entre o início do ano letivo e o Natal, o segundo entre o Natal e a Páscoa e o terceiro entre a Páscoa e o final do ano letivo

ipa: [p(ɨ)ɾi'uðu] (nunca de acordo com a grafia: [p(ɨ)'ɾiwðu])

forms: períodos (masculine plural)


relacionamento

forms: relacionamentos (masculine plural)


produto

text: Este plano é o produto de muitas horas de discussão.

text: Precisamos escoar nossos produtos, vamos fazer uma queima!

text: A ordem dos fatores não altera o produto.

glosses: o conjunto de elementos que dois ou mais conjuntos têm em comum

glosses: substância obtida a partir de outra substância por meio de reação química

das Ergebnis

sense: resultado

Produkt

sense: coisa produzida

Produkt

sense: resultado da multiplicação

Produkt

sense: substância obtida por meio de reação química

produto

sense: Traduções a serem classificadas nos grupos acima

design de produto

glosses: criação e produção de objetos e produtos tridimensionais com foco para usufruto humano

produto escalar

glosses: produto de vetores que dá como resultado um escalar

produto triplo

glosses: um produto entre três vetores, envolvendo o produto escalar e o vetorial

produto vetorial

glosses: produto de vetores que dá como resultado um vetor


explodir

glosses: expandir com grande força e barulho por causa de rápidas reações químicas, como por exemplo no caso da pólvora e da nitroglicerina

text: Mais uma bomba explodiu hoje no centro de Bagdá.

glosses: arrebentar-se, desfazer-se em pedaços por causa de grande aumento de pressão, como no caso de uma caldeira

text: A panela de pressão explodiu fazendo um grande buraco na cozinha.

text: Ao ver a mulher com outro, não se segurou, explodiu em raiva.

forms:
explodindo (gerund)
explodido (participle)
explodo (singular first-person indicative present)
explodes (singular second-person indicative present)
explode (singular third-person indicative present)
explodimos (plural first-person indicative present)
explodis (plural second-person indicative present)
explodem (plural third-person indicative present)
explodia (singular first-person indicative past continuative)
explodias (singular second-person indicative past continuative)
explodia (singular third-person indicative past continuative)
explodíamos (plural first-person indicative past continuative)
explodíeis (plural second-person indicative past continuative)
explodiam (plural third-person indicative past continuative)
explodi (singular first-person indicative past)
explodiste (singular second-person indicative past)
explodiu (singular third-person indicative past)
explodimos (plural first-person indicative past)
explodistes (plural second-person indicative past)
explodiram (plural third-person indicative past)
explodira (singular first-person indicative pluperfect)
explodiras (singular second-person indicative pluperfect)
explodira (singular third-person indicative pluperfect)
explodíramos (plural first-person indicative pluperfect)
explodíreis (plural second-person indicative pluperfect)
explodiram (plural third-person indicative pluperfect)
explodirei (singular first-person indicative future present)
explodirás (singular second-person indicative future present)
explodirá (singular third-person indicative future present)
explodiremos (plural first-person indicative future present)
explodireis (plural second-person indicative future present)
explodirão (plural third-person indicative future present)
explodiria (singular first-person indicative future past)
explodirias (singular second-person indicative future past)
explodiria (singular third-person indicative future past)
explodiríamos (plural first-person indicative future past)
explodiríeis (plural second-person indicative future past)
explodiriam (plural third-person indicative future past)
exploda (singular first-person subjunctive conjunctive present)
explodas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exploda (singular third-person subjunctive conjunctive present)
explodamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
explodais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
explodam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
explodisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
explodisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
explodisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
explodíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
explodísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
explodissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
explodires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
explodirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
explodirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
explodirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
explode (singular second-person imperative affirmative)
exploda (singular third-person imperative affirmative)
explodamos (plural first-person imperative affirmative)
explodi (plural second-person imperative affirmative)
explodam (plural third-person imperative affirmative)
não explodas (singular second-person imperative negative)
não exploda (singular third-person imperative negative)
não explodamos (plural first-person imperative negative)
não explodais (plural second-person imperative negative)
não explodam (plural third-person imperative negative)
explodires (singular second-person personal infinitive)
explodirmos (plural first-person personal infinitive)
explodirdes (plural second-person personal infinitive)
explodirem (plural third-person personal infinitive)


pessoa física

glosses: ente jurídico que representa uma pessoa natural e tem capacidade de processar e ser processado

forms: pessoas físicas (feminine plural)


pessoa jurídica

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: entidade que o direito considera como sendo capaz de processar e ser processada

juristische Person

forms: pessoas jurídicas (feminine plural)


CNPJ

glosses: sigla para Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica


contribuinte

forms: contribuintes (masculine plural)


contribuinte

pos: noun


solidariedade

glosses: condição na qual uma pessoa tem a mesma obrigação legal que outra

glosses: união de simpatias, interesses ou propósitos entre os membros de um grupo

forms: solidariedades (feminine plural)


place

glosses: primeira e terceira pessoas do indicativo presente do verbo placer


benefício de ordem

glosses: direito que o fiador tem de que antes de ele próprio pagar a dívida, que sejam liquidados os bens do devedor


botar

text: Pelo amor de Deus, não me bota deste grupo, pelo AMOR DE DEUS eu faço que for, não quero nem ser administrador, quero ser nada, eu gosto muito deste grupo.

forms:
botando (gerund)
botado (participle)
boto (singular first-person indicative present)
botas (singular second-person indicative present)
bota (singular third-person indicative present)
botamos (plural first-person indicative present)
botais (plural second-person indicative present)
botam (plural third-person indicative present)
botava (singular first-person indicative past continuative)
botavas (singular second-person indicative past continuative)
botava (singular third-person indicative past continuative)
botávamos (plural first-person indicative past continuative)
botáveis (plural second-person indicative past continuative)
botavam (plural third-person indicative past continuative)
botei (singular first-person indicative past)
botaste (singular second-person indicative past)
botou (singular third-person indicative past)
botamos (plural first-person indicative past)
botámos (plural first-person indicative past)
botastes (plural second-person indicative past)
botaram (plural third-person indicative past)
botara (singular first-person indicative pluperfect)
botaras (singular second-person indicative pluperfect)
botara (singular third-person indicative pluperfect)
botáramos (plural first-person indicative pluperfect)
botáreis (plural second-person indicative pluperfect)
botaram (plural third-person indicative pluperfect)
botarei (singular first-person indicative future present)
botarás (singular second-person indicative future present)
botará (singular third-person indicative future present)
botaremos (plural first-person indicative future present)
botareis (plural second-person indicative future present)
botarão (plural third-person indicative future present)
botaria (singular first-person indicative future past)
botarias (singular second-person indicative future past)
botaria (singular third-person indicative future past)
botaríamos (plural first-person indicative future past)
botaríeis (plural second-person indicative future past)
botariam (plural third-person indicative future past)
bote (singular first-person subjunctive conjunctive present)
botes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
bote (singular third-person subjunctive conjunctive present)
botemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
boteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
botem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
botasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
botasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
botasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
botássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
botásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
botassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
botares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
botarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
botardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
botarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
bota (singular second-person imperative affirmative)
bote (singular third-person imperative affirmative)
botemos (plural first-person imperative affirmative)
botai (plural second-person imperative affirmative)
botem (plural third-person imperative affirmative)
não botes (singular second-person imperative negative)
não bote (singular third-person imperative negative)
não botemos (plural first-person imperative negative)
não boteis (plural second-person imperative negative)
não botem (plural third-person imperative negative)
botares (singular second-person personal infinitive)
botarmos (plural first-person personal infinitive)
botardes (plural second-person personal infinitive)
botarem (plural third-person personal infinitive)


domicílio

glosses: local onde a pessoa tem o centro de suas atividades, nem sempre coincide com a residência

forms: domicílios (masculine plural)


sesquipedal

glosses: diz-se do que tem comprimento de um pé e meio

sesquipedal

sense: que tem comprimento de um pé e meio

etymology_texts: Do latim sesquipedalis (que tem pé e meio de comprimento, que é desmedido).

forms: sesquipedais (masculine plural)


sirgueiro

glosses: aquele que trabalha em obras de fio e cordão de seda e lã

forms: sirgueiros (masculine plural)


serigueiro

forms: serigueiros (masculine plural)


administrador

forms:
administradores (masculine plural)
administradora (feminine singular)
administradoras (feminine plural)


administrador

glosses: profissão de quem administra negócios públicos ou particulares


bibliotecário

glosses: profissional normalmente formado em biblioteconomia que trata a informação e a torna acessível, trabalhando em bibliotecas e centros de documentação.

forms: bibliotecários (masculine plural)


carteiro

glosses: funcionário do correio que distribui cartas

forms:
carteiros (masculine plural)
carteira (feminine singular)
carteiras (feminine plural)


carpinteiro

glosses: profissão daquele que trabalha com madeiras, especialmente na construção de madeiramentos ou de carros

Tischler

sense: artesão da madeira

木匠

roman: mu4 jiang4

大工

roman: daiku

forms:
carpinteiros (masculine plural)
carpinteira (feminine singular)
carpinteiras (feminine plural)


carpinteiro

forms:
carpinteiros (masculine plural)
carpinteira (feminine singular)
carpinteiras (feminine plural)
carpinteiros (masculine plural)


engenheiro

glosses: pessoa habilitada por diploma oficial a desempenhar trabalhos de Engenharia

ingenieur

sense: pessoa habilitada para trabalhos de Engenharia

공병

roman: kong-byŏng/gong-byeong

forms:
engenheiros (masculine plural)
engenheira (feminine singular)
engenheiras (feminine plural)


engenharia

glosses: ciência e arte das construções civis e militares, sejam edifícios, máquinas, aparelhos, abertura de minas, plantas topográficas, etc.

glosses: corporação militar que dirige e executa trabalhos em uma especialidade de engenharia¹

glosses: curso superior, com sua respectiva especialidade

ipa: /ẽ.ʒɨ.ɲɐ.ˈɾi.ɐ/

forms: engenharias (feminine plural)


bem-vindo

glosses: que chega ou vem por bem; cuja chegada proporciona alegria

text: "– Bem-vindo seja o estrangeiro aos campos dos tabajaras"

ref: – José de Alencar, Iracema, cap. II

forms:
bem-vindos (masculine plural)
bem-vinda (feminine singular)
bem-vindas (feminine plural)


acesso

text: O acesso à cidade é logo ali.

text: O político teve um acesso de raiva quando lhe perguntaram sobre aquelas acusações.

access

sense: entrada, passagem

acesso discado

glosses: tipo de conexão à internet no qual se usa um modem e a rede de telefonia.

forms: acessos (masculine plural)


acesso

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo de acessar


adjudicar

glosses: transferir propriedade do devedor para o credor, com o intuito de saldar dívidas

ipa: /ɐd.ʒu.ʤi.ˈkaɾ/, /ɐd.ʒu.ʤi.ˈka/

ipa: /6d.Zu.dZi."ka4/, /6d.Zu.dZi."ka/

forms:
adjudicando (gerund)
adjudicado (participle)
adjudico (singular first-person indicative present)
adjudicas (singular second-person indicative present)
adjudica (singular third-person indicative present)
adjudicamos (plural first-person indicative present)
adjudicais (plural second-person indicative present)
adjudicam (plural third-person indicative present)
adjudicava (singular first-person indicative past continuative)
adjudicavas (singular second-person indicative past continuative)
adjudicava (singular third-person indicative past continuative)
adjudicávamos (plural first-person indicative past continuative)
adjudicáveis (plural second-person indicative past continuative)
adjudicavam (plural third-person indicative past continuative)
adjudiquei (singular first-person indicative past)
adjudicaste (singular second-person indicative past)
adjudicou (singular third-person indicative past)
adjudicamos (plural first-person indicative past)
adjudicámos (plural first-person indicative past)
adjudicastes (plural second-person indicative past)
adjudicaram (plural third-person indicative past)
adjudicara (singular first-person indicative pluperfect)
adjudicaras (singular second-person indicative pluperfect)
adjudicara (singular third-person indicative pluperfect)
adjudicáramos (plural first-person indicative pluperfect)
adjudicáreis (plural second-person indicative pluperfect)
adjudicaram (plural third-person indicative pluperfect)
adjudicarei (singular first-person indicative future present)
adjudicarás (singular second-person indicative future present)
adjudicará (singular third-person indicative future present)
adjudicaremos (plural first-person indicative future present)
adjudicareis (plural second-person indicative future present)
adjudicarão (plural third-person indicative future present)
adjudicaria (singular first-person indicative future past)
adjudicarias (singular second-person indicative future past)
adjudicaria (singular third-person indicative future past)
adjudicaríamos (plural first-person indicative future past)
adjudicaríeis (plural second-person indicative future past)
adjudicariam (plural third-person indicative future past)
adjudique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
adjudiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
adjudique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
adjudiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
adjudiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
adjudiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
adjudicasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adjudicasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adjudicasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adjudicássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adjudicásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adjudicassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adjudicares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
adjudicarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
adjudicardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
adjudicarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
adjudica (singular second-person imperative affirmative)
adjudique (singular third-person imperative affirmative)
adjudiquemos (plural first-person imperative affirmative)
adjudicai (plural second-person imperative affirmative)
adjudiquem (plural third-person imperative affirmative)
não adjudiques (singular second-person imperative negative)
não adjudique (singular third-person imperative negative)
não adjudiquemos (plural first-person imperative negative)
não adjudiqueis (plural second-person imperative negative)
não adjudiquem (plural third-person imperative negative)
adjudicares (singular second-person personal infinitive)
adjudicarmos (plural first-person personal infinitive)
adjudicardes (plural second-person personal infinitive)
adjudicarem (plural third-person personal infinitive)


espólio

forms: espólios (masculine plural)


tutor

glosses: aquele que detém a tutela sobre alguém; protetor; defensor

glosses: responsável pela guarda de menor de 18 anos, quando não se pode contar com os pais deste

glosses: pau ou esteio que serve para guiar uma planta à qual é atada evitando que se torça ou incline

forms:
tutores (masculine plural)
tutora (feminine singular)
tutoras (feminine plural)


meeiro

glosses: agricultor que planta em terra alheia e divide os resultados com o dono

text: § 8º O produtor, o parceiro, o meeiro e o arrendatário rurais, o garimpeiro e o pescador artesanal, bem como os respectivos cônjuges, que exerçam suas atividades em regime de economia familiar, sem empregados permanentes, contribuirão para a seguridade social mediante a aplicação de uma alíquota sobre o resultado da comercialização da produção e farão jus aos benefícios nos termos da lei.

glosses: pescador que fica no meio da canoa cuidando dos panos da rede


herança

glosses: patrimônio passado por alguém que faleceu para ser distribuído entre seus sucessores legais

glosses: dom transmitido de uma geração para as seguintes

glosses: características biológicas passadas de um indivíduo para seus descendentes

glosses: princípio da programação orientada a objetos que permite que subclasses recebam os mesmos atributos e operações que a classe-pai

κληρονομιά

roman: klironomiá

наследование

roman: nasledovanie

ميراث، تَرِكَه

sense: aquilo que se herda

спадчына

roman: spadtchýna

κληρονόμημα

roman: klironómina

наследство

roman: naslédstvo

наследие

roman: naslédie

వారసత్వం

roman: vaarasatvam

dědičnost

sense: características biológicas passadas para os descendentes

наследяване

roman: nasledyane

успадкування

roman: uspadkuvánnya

forms: heranças (feminine plural)


hostel

etymology_texts: Do inglês médio e este do inglês antigo e este do francês antigo e este do latim tardio hospitale e este do latim clássico hospitalis.

ipa: /ˈhɑstəl/ ou /ˈhɒstəl/


albergue

glosses: hospedagem barata, sem luxo e com quartos comunitários, para acolher sem-teto (sem-abrigo) ou jovens em viagem turística; recolhimento; asilo


menstruação

glosses: fenômeno fisiológico do período fértil da mulher, que permite a eliminação periódica da caduca do endométrio uterino com fluxo sanguíneo e o óvulo, que não foi fecundado

text: "Menarcas" são os nomes das primeiras menstruações e "menopausas" os das últimas.

менструация

roman: menstruatsija

月经

roman: yuèjīng

εμμηνόρροια

roman: emminórria

εμμηνορρυσία

roman: emminorrisía

וסת

roman: veset

ఋతుస్రావం

roman: ruthusraavam

forms: menstruações (feminine plural)


menor

glosses: diz-se de pessoa que não atingiu a idade adulta

arte menor

glosses: arte que tem uma utilidade prática (como a encadernação, por exemplo)

peças menores

glosses: no Xadrez, o cavalo e o bispo, em contraposição à dama e às torres

forms: menores (masculine plural)


curador

glosses: aquele que cuida de outro e dos seus bens

glosses: encarregado da seleção das obras de arte a serem expostas em um museu

forms:
curadores (masculine plural)
curadora (feminine singular)
curadoras (feminine plural)


legislação

glosses: conjunto de leis acerca de matéria particular

forms: legislações (feminine plural)


acorrer

glosses: ir rapidamente, correr, ir correndo, vir correndo

accourir

sense: socorrer, acudir; ajudar rapidamente

accourir

sense: auxiliar, ajudar, valer

accourir

sense: lembrar, ocorrer

accourir

sense: ir rapidamente, correr, ir correndo

forms:
acorrendo (gerund)
acorrido (participle)
acorro (singular first-person indicative present)
acorres (singular second-person indicative present)
acorre (singular third-person indicative present)
acorremos (plural first-person indicative present)
acorreis (plural second-person indicative present)
acorrem (plural third-person indicative present)
acorria (singular first-person indicative past continuative)
acorrias (singular second-person indicative past continuative)
acorria (singular third-person indicative past continuative)
acorríamos (plural first-person indicative past continuative)
acorríeis (plural second-person indicative past continuative)
acorriam (plural third-person indicative past continuative)
acorri (singular first-person indicative past)
acorreste (singular second-person indicative past)
acorreu (singular third-person indicative past)
acorremos (plural first-person indicative past)
acorrestes (plural second-person indicative past)
acorreram (plural third-person indicative past)
acorrera (singular first-person indicative pluperfect)
acorreras (singular second-person indicative pluperfect)
acorrera (singular third-person indicative pluperfect)
acorrêramos (plural first-person indicative pluperfect)
acorrêreis (plural second-person indicative pluperfect)
acorreram (plural third-person indicative pluperfect)
acorrerei (singular first-person indicative future present)
acorrerás (singular second-person indicative future present)
acorrerá (singular third-person indicative future present)
acorreremos (plural first-person indicative future present)
acorrereis (plural second-person indicative future present)
acorrerão (plural third-person indicative future present)
acorreria (singular first-person indicative future past)
acorrerias (singular second-person indicative future past)
acorreria (singular third-person indicative future past)
acorreríamos (plural first-person indicative future past)
acorreríeis (plural second-person indicative future past)
acorreriam (plural third-person indicative future past)
acorra (singular first-person subjunctive conjunctive present)
acorras (singular second-person subjunctive conjunctive present)
acorra (singular third-person subjunctive conjunctive present)
acorramos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
acorrais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
acorram (plural third-person subjunctive conjunctive present)
acorresse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
acorresses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
acorresse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
acorrêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
acorrêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
acorressem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
acorreres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
acorrermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
acorrerdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
acorrerem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
acorre (singular second-person imperative affirmative)
acorra (singular third-person imperative affirmative)
acorramos (plural first-person imperative affirmative)
acorrei (plural second-person imperative affirmative)
acorram (plural third-person imperative affirmative)
não acorras (singular second-person imperative negative)
não acorra (singular third-person imperative negative)
não acorramos (plural first-person imperative negative)
não acorrais (plural second-person imperative negative)
não acorram (plural third-person imperative negative)
acorreres (singular second-person personal infinitive)
acorrermos (plural first-person personal infinitive)
acorrerdes (plural second-person personal infinitive)
acorrerem (plural third-person personal infinitive)


levantar

glosses: pôr-se em pé (pôr-se na posição normal quem estava curvado, agachado, deitado, de joelhos, sentado)

glosses: erguer-se do assento em sinal de cortesia e respeito

forms:
levantando (gerund)
levantado (participle)
levanto (singular first-person indicative present)
levantas (singular second-person indicative present)
levanta (singular third-person indicative present)
levantamos (plural first-person indicative present)
levantais (plural second-person indicative present)
levantam (plural third-person indicative present)
levantava (singular first-person indicative past continuative)
levantavas (singular second-person indicative past continuative)
levantava (singular third-person indicative past continuative)
levantávamos (plural first-person indicative past continuative)
levantáveis (plural second-person indicative past continuative)
levantavam (plural third-person indicative past continuative)
levantei (singular first-person indicative past)
levantaste (singular second-person indicative past)
levantou (singular third-person indicative past)
levantamos (plural first-person indicative past)
levantámos (plural first-person indicative past)
levantastes (plural second-person indicative past)
levantaram (plural third-person indicative past)
levantara (singular first-person indicative pluperfect)
levantaras (singular second-person indicative pluperfect)
levantara (singular third-person indicative pluperfect)
levantáramos (plural first-person indicative pluperfect)
levantáreis (plural second-person indicative pluperfect)
levantaram (plural third-person indicative pluperfect)
levantarei (singular first-person indicative future present)
levantarás (singular second-person indicative future present)
levantará (singular third-person indicative future present)
levantaremos (plural first-person indicative future present)
levantareis (plural second-person indicative future present)
levantarão (plural third-person indicative future present)
levantaria (singular first-person indicative future past)
levantarias (singular second-person indicative future past)
levantaria (singular third-person indicative future past)
levantaríamos (plural first-person indicative future past)
levantaríeis (plural second-person indicative future past)
levantariam (plural third-person indicative future past)
levante (singular first-person subjunctive conjunctive present)
levantes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
levante (singular third-person subjunctive conjunctive present)
levantemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
levanteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
levantem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
levantasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
levantasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
levantasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
levantássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
levantásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
levantassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
levantares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
levantarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
levantardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
levantarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
levanta (singular second-person imperative affirmative)
levante (singular third-person imperative affirmative)
levantemos (plural first-person imperative affirmative)
levantai (plural second-person imperative affirmative)
levantem (plural third-person imperative affirmative)
não levantes (singular second-person imperative negative)
não levante (singular third-person imperative negative)
não levantemos (plural first-person imperative negative)
não levanteis (plural second-person imperative negative)
não levantem (plural third-person imperative negative)
levantares (singular second-person personal infinitive)
levantarmos (plural first-person personal infinitive)
levantardes (plural second-person personal infinitive)
levantarem (plural third-person personal infinitive)