discriminar

glosses: tratar uma pessoa de maneira diferente em virtude de sua condição social, de sua raça, de sua religião, de sua tendência política ou de sua sexualidade

forms:
discriminando (gerund)
discriminado (participle)
discrimino (singular first-person indicative present)
discriminas (singular second-person indicative present)
discrimina (singular third-person indicative present)
discriminamos (plural first-person indicative present)
discriminais (plural second-person indicative present)
discriminam (plural third-person indicative present)
discriminava (singular first-person indicative past continuative)
discriminavas (singular second-person indicative past continuative)
discriminava (singular third-person indicative past continuative)
discriminávamos (plural first-person indicative past continuative)
discrimináveis (plural second-person indicative past continuative)
discriminavam (plural third-person indicative past continuative)
discriminei (singular first-person indicative past)
discriminaste (singular second-person indicative past)
discriminou (singular third-person indicative past)
discriminamos (plural first-person indicative past)
discriminámos (plural first-person indicative past)
discriminastes (plural second-person indicative past)
discriminaram (plural third-person indicative past)
discriminara (singular first-person indicative pluperfect)
discriminaras (singular second-person indicative pluperfect)
discriminara (singular third-person indicative pluperfect)
discrimináramos (plural first-person indicative pluperfect)
discrimináreis (plural second-person indicative pluperfect)
discriminaram (plural third-person indicative pluperfect)
discriminarei (singular first-person indicative future present)
discriminarás (singular second-person indicative future present)
discriminará (singular third-person indicative future present)
discriminaremos (plural first-person indicative future present)
discriminareis (plural second-person indicative future present)
discriminarão (plural third-person indicative future present)
discriminaria (singular first-person indicative future past)
discriminarias (singular second-person indicative future past)
discriminaria (singular third-person indicative future past)
discriminaríamos (plural first-person indicative future past)
discriminaríeis (plural second-person indicative future past)
discriminariam (plural third-person indicative future past)
discrimine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
discrimines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
discrimine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
discriminemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
discrimineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
discriminem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
discriminasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
discriminasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
discriminasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
discriminássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
discriminásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
discriminassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
discriminares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
discriminarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
discriminardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
discriminarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
discrimina (singular second-person imperative affirmative)
discrimine (singular third-person imperative affirmative)
discriminemos (plural first-person imperative affirmative)
discriminai (plural second-person imperative affirmative)
discriminem (plural third-person imperative affirmative)
não discrimines (singular second-person imperative negative)
não discrimine (singular third-person imperative negative)
não discriminemos (plural first-person imperative negative)
não discrimineis (plural second-person imperative negative)
não discriminem (plural third-person imperative negative)
discriminares (singular second-person personal infinitive)
discriminarmos (plural first-person personal infinitive)
discriminardes (plural second-person personal infinitive)
discriminarem (plural third-person personal infinitive)


santan

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: Santan adalah cairan putih kental yang dihasilkan dari kelapa.

translation: O leite de coco é um liquido branco e espesso produzido pelo coco.


saran

glosses: resina plástica usada para fazer películas para empacotamento


sé

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do presente simples do verbo saber (sei)

text: Ya lo

ref: , pero quiero saber otra cosa.

glosses: segunda pessoa do imperativo afirmativo do verbo ser; (sê).

text: Sé

ref: como eres.


seidauk

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: Bainhira sira iha-ne'e ona sira seidauk hanoin atu toka.


selan

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo selar:


sira

etymology_texts: Confronte-se com gira "vigor"; da mesma origem que síries.

forms: siras (feminine plural)


sira

glosses: biografia muçulmana tradicional de Maomé


soi

glosses: terceira pessoa do singular do passado do indicativo do verbo suoda

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo soida

glosses: terceira pessoa do singular do passado do indicativo do verbo soida

glosses: forma negativa do presente do indicativo do verbo soida

glosses: forma negativa da segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo soida

ipa: /'soi/

ipa: /"soi/

ipa: /'soi/, /'soiʔ/


soi

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: si, pronome pessoal reflexivo da terceira pessoa:

text: Quiconque rapporte tout à soi n'a pas beaucoup d'ami.

aller de soi

glosses: saltar aos olhos, ser claro como água, ser bastante óbvio

être hors de soi

glosses: estar fora de si, não agir ou se comportar como de costume

ipa: /swa/, /swɑ/

ipa: /swa/, /swA/


soi

pos_title: Verbo

text: soi đèn

translation: iluminar com uma lâmpada

text: soi gương

translation: olhar-se em um espelho

text: soi trứng

translation: observar ovos para ver se estão frescos

glosses: pescar usando uma tocha como iluminação:

text: đèn soi trứng

ipa: /sɔʲ˦/

ipa: /ʃɔʲ˦/


soro

glosses: parte que permanece líquida após a coagulação de um fluido orgânico

glosses: líquido que se separa do leite, quando este se coagula

glosses: líquido que se separa do sangue depois que este se coagula

soro fisiológico

glosses: /solução dos sais encontrados no sangue normal e aproximadamente na mesma proporção

soro da verdade

glosses: cada um de vários hipnóticos ou anestésicos considerados úteis para induzir uma pessoa sob interrogação a falar livremente.

forms: soros (masculine plural)


sura

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: voz com a que se chama pelas pombas ou rolas


sura

forms: suras (feminine plural)


talas

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo talar


tan

pos: symbol

pos_title: Símbolo

glosses: símbolo para a função trigonométrica tangente


tan

glosses: casca pulverizada de carvalho ou outra árvore e que serve para curtir o couro


tan

glosses: casca de carvalho ou outra árvore da qual se extrai o tanico


tan

glosses: curtir pele de animal em tanico para transformar em couro


tau

glosses: nome da décima nona letra do alfabeto grego (Τ/τ)

glosses: partícula elementar de carga negativa da terceira geração de léptons, segundo o modelo padrão da física de partículas

glosses: última letra do alfabeto hebraico (ת), correspondente ao T latino

ipa: /taw/

forms: taus (masculine plural)


tau

glosses: tau, nome da décima nona letra do alfabeto grego (Τ/τ)

glosses: tau, última letra do alfabeto hebraico (ת), correspondente ao T latino


tau

ipa: /to/


tau

ipa: /taʊ/, /tɔː/


tau

glosses: te, a ti, pronome pessoal do caso dativo da segunda pessoa do singular


tebe

glosses: teu, tua, de ti, forma genitiva do pronome pessoal da segunda pessoa do singular

glosses: te, forma acusativa do pronome pessoal da segunda pessoa do singular

text: To je od tebe moc hezké.

translation: É muita gentileza sua.

tě

sense: forma clítica

ipa: "tebe" ^(fonte ?)


tebe

glosses: a ti, forma dativa do pronome pessoal da segunda pessoa do singular

glosses: forma locativa do pronome pessoal da segunda pessoa do singular


tebe

text: To se tebe ne tiče.

translation: Isso não é da sua conta.


tebe

text: "Tebe titigke tüşmiş. Basınu yimiş. Özin tilkü yimiş tir. Ança bilingler, yabak ol"

ref: Irk Bitig


tenke

text: Hva er det du tenker på?

translation: Em que estás pensando?

text: Prøv å tenk litt på de andre også!

translation: Tenta pensar um pouco nos outros também!

text: Tenk deg en is nå!

text: Hva tenker du å gjøre?

translation: O que pensas fazer?

text: Du trenger ikke tenke på meg.

translation: Não precisas preocupar-te comigo.


voluntário

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: feito ou realizado por livre e espontânea vontade

text: A entrada para o evento é franca mas pede-se uma contribuição voluntária em gêneros alimentícios.

glosses: que tem a ver com ou age de acordo com a vontade

text: A cooperação voluntária de todos permitiu a resolução do problema.

glosses: se diz de crime feito intencionalmente e não por acidente

text: O assassinato voluntário é gravemente contrário à dignidade do ser humano.

text: Já foram determinadas com precisão as área cerebrais que comandam cada músculo voluntário do corpo.

forms:
voluntários (masculine plural)
voluntária (feminine singular)
voluntárias (feminine plural)


voluntário

glosses: alguém que faz algo de maneira voluntária

text: Sou voluntário no hospital todas as terças e quintas.

glosses: que ingressa espontaneamente no serviço militar

glosses: que trabalha sem remuneração ajudando os outros


muçarela

glosses: queijo de cor branca e de origem italiana comumente utilizado em pizzas

forms: muçarelas (feminine plural)


mozarela

forms: mozarelas (feminine plural)


pontiagudo

glosses: se diz de algo que termina numa ponta fina

text: A polícia bloqueará a entrada de pessoas com objetos cortantes, pontiagudos ou que possam ser arremessados.

text: João Paulo II teve coragem de ler discursos pontiagudos contra ditaduras do terceiro mundo.

forms:
pontiagudos (masculine plural)
pontiaguda (feminine singular)
pontiagudas (feminine plural)


abissofobia

forms: abissofobias (feminine plural)


acluofobia

forms: acluofobias (feminine plural)


acutilante

forms: acutilantes (masculine plural)


algofobia

forms: algofobias (feminine plural)


apifobia

forms: apifobias (feminine plural)


оно

glosses: ele, ela, aquele, aquilo, pronome pessoal neutro do caso nominativo da terceira pessoa do singular

glosses: o, a, ele, ela, aquele, aquilo, pronome pessoal neutro do caso acusativo da terceira pessoa do singular

ono

sense: Termos descendentes de оно

оно

roman: ono


оно

glosses: ele, ela, isto, isso, pronome pessoal neutro da terceira pessoa do singular:

text: Что оно тут делает?!

translation: O que isso está fazendo aqui?!

ono

sense: Cognatos de оно


оно

text: Оно је још мало.

translation: Ele ainda é pequeno.


toba

etymology_texts: Aparentado com tubo, confronte-se com tobal.

forms: tobas (feminine plural)


toba

glosses: barro de consistência muito dura por depósitos calcários


epígrafe

glosses: uma inscrição, especialmente em prédio, estátua, monumento

glosses: citação no começo de um livro ou de um capítulo

forms: epígrafes (feminine plural)


báratro

etymology_texts: Do grego antigo βάραθρον (bárathron), através do latim barathrum.

forms: báratros (masculine plural)


chairman

glosses: chefe eleito do conselho de uma instituição, presidente


coalhada

forms: coalhadas (feminine plural)


coitado

forms:
coitados (masculine plural)
coitada (feminine singular)
coitadas (feminine plural)


udan-boot

etymology_texts: (Morfologia) udan (chuva) + boot (grande).


ukun-fuan

etymology_texts: (Morfologia) ukun (governo, regra) + fuan (coração, fruto).


ular

glosses: lançar um grito agudo, forte e prolongado, que começa sendo ascendente e acaba numa série de golpes fônicos também agudos

etymology_texts: (Morfologia) Da onomatopeia da voz, confronte-se com oulear e ulear.


ulun

glosses: homem, ser humano (Homo sapiens sapiens)


ulun-moras

etymology_texts: (Morfologia) ulun (cabeça) + moras (dor).


ulun-ruin

etymology_texts: (Morfologia) ulun (cabeça) + ruin (osso)


uu

glosses: ú, nome da vigésima primeira letra do alfabeto finlandês (U/u)


uu

glosses: tubarão, cação, peixe cartilaginoso da superordem Selachimorpha.


xá

etymology_texts:
De origem onomatopeica.
Do persa شاه⁽ᶠᵃ⁾.


xá

glosses: denominação atribuída a uma série de monarcas iranianos que antecederam a revolução islâmica de 1979, cuja origem remonta à dinastia Aquemênida (Observação: eventualmente este título também foi aplicado a soberanos de outros reinos do Oriente muçulmano)


dependente

glosses: que é anexo a algo, que está ligado, adjunto

forms: dependentes (masculine plural)


dependente

glosses: pessoa que depende de outra (como um filho menor de idade, por exemplo)


digitador

forms:
digitadores (masculine plural)
digitadora (feminine singular)
digitadoras (feminine plural)


copa

glosses: vaso fundo, de dimensões e formas variáveis, para bebidas; taça

glosses: peça artística com essa forma ou outra análoga, de metal nobre e com inscrições alusivas, que se dá como prêmio ao vencedor de uma competição; taça

glosses: (Derivação: por extensão de sentido) campeonato ou torneio em que se disputa uma copa ou taça

glosses: a parte superior da árvore, constituída pelos ramos (com ou sem folhas) que se distribuem geralmente em forma mais ou menos convexa, podendo também assumir diversas outras formas, como, por exemplo, piramidal, alongada, globosa etc.; copagem

text: conjunto de folhas

ref: Obs.: confira fronde

glosses: (Derivação: por analogia) a parte do chapéu, do boné etc. que cobre diretamente a cabeça

glosses: dependência de uma habitação, geralmente próxima à cozinha, onde são guardados a louça, os talheres, a roupa de mesa e os gêneros alimentícios

glosses: (Derivação: por extensão de sentido) compartimento em hospitais, hotéis etc. que atende ao serviço dos quartos e ao preparo de alimentos leves

glosses: a louça, a baixela, os copos etc. usado à mesa

glosses: rama de linho que se põe de cada vez na roca, para ser fiada

glosses: cada uma das peças de prata, circulares e côncavas, que rematam o freio do cavalo campeiro

glosses: (Uso: linguagem de delinquentes) nota de quinhentos mil réis

de copa e cozinha

glosses: (Uso: informal) da intimidade da casa; muito íntimo

etymology_texts: Do latim cúppa⁽ˡᵃ⁾ (cúppa, ae) “vasilha grande, cuba”.

forms: copas (feminine plural)


copa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo copar


copa

pos_title: Forma de adjetivo

forms:
copo (masculine singular)
copos (masculine plural)
copas (feminine plural)
copo (singular)
copos (plural)


trepadeira

glosses: avezinha passeriforme que sobe pelos troncos das árvores, das espécies: Certhia brachydactyla (trepadeira-comum), e Sitta europaea (trepadeira-azul)

forms: trepadeiras (feminine plural)


araruta

forms: ararutas (feminine plural)


espinho

Dorn

sense: termo de botânica

αγκάθι

roman: agkáthi

ἄκανθα

roman: ákantha

forms: espinhos (masculine plural)


espinho

glosses: abrunheiro das espécies Prunus insititia e Prunus spinosa

glosses: unheiro; inflamação do dedo ao lado da unha


coxo

forms:
coxos (masculine plural)
coxa (feminine singular)
coxas (feminine plural)


manco

glosses: falto de um membro ou parte dele ou impossibilidade de o utilizar

forms:
mancos (masculine plural)
manca (feminine singular)
mancas (feminine plural)


cavilha

glosses: peça de madeira ou de metal para juntar ou segurar madeiras, chapas, etc.

forms: cavilhas (feminine plural)


coxa

glosses: parte da perna, desde as virilhas até o joelho

text: Sinto uma dormência em minha coxa esquerda.

etymology_texts: Do latim coxa⁽ˡᵃ⁾ “anca, quadril”. Confronte-se com o gaélico antigo cos.

forms:
coxas (standard feminine plural)
coxona (augmentative feminine singular)
coxonas (augmentative feminine plural)
coxinha (diminutive feminine singular)
coxinhas (diminutive feminine plural)


coxa

pos_title: Forma de substantivo

text: Aquela coxa tem sido uma mulher infeliz desde a tenra idade, e creio que posso dizer o mesmo sobre aquele coxo. Pobre rapaz!


sagu

glosses: Substância amilácea que se extrai da parte central dos sagueiros

glosses: No Brasil, o termo é usado principalmente para se referir ao produto amiláceo derivado da raiz de mandioca, também conhecido como Tapioca Pérola ou sagu artificial. Ele é similar à tapioca, porém seu processo produtivo transforma a fécula de mandioca em bolinhas duras e opacas também usado na alimentação.


almofariz

glosses: vaso em que se pisa qualquer coisa com um pilão

forms: almofarizes (masculine plural)


Kyrie eleison

pos: phrase

pos_title: Expressão

etymology_texts: Do grego antigo Κύριε ἐλέησον “Senhor, tende piedade”.


Kyrie

etymology_texts: Forma reduzida da expressão Kyrie eleison


punjabi

glosses: natural ou habitante do Punjab (Índia/Paquistão)


Punjabi

ipa: /pʌnˈdʒɑːbiː/ ouvir^(fonte ?)


esbórnia

forms: esbórnias (feminine plural)


paludismo

text: Noutra casa o povo todo estava caído de sezão. Tinham voltado da várzea de Goiana amarelos e inchados de paludismo.

ref: 1932, José Lins do Rego, Menino de engenho:


malária

glosses: doença infecciosa endêmica em muitas regiões tropicais e subtropicais do mundo, causada por um parasita, protozoário do gênero Plasmodium (da família plasmodiidae), transmitida aos seres humanos por meio da picada do mosquito Anopheles infectado ou ainda através de transmissão congênita (da mãe para o feto), por transfusão sanguínea ou hemoderivados e por uso de agulhas e seringas contaminada [Os sinais e sintomas da malária apresentados pelo paciente são calafrio, febre muito elevada (podendo ser igual ou superior da 40º C), tremores, sudorese profusa, fadiga física, tonturas, cefaleia (dor de cabeça), anorexia (redução ou perda total do apetite), náuseas, vômitos, diarreia leve, tosse seca, cólicas abdominais, artralgia (dor nas articulações), mialgia (sensação de dor nos músculos), entre outros possíveis.]

glosses: qualquer de várias doenças mais ou menos semelhantes que acometem aves e mamíferos, causadas por protozoários presentes no sangue

малярия

roman: mal'aríja) f.

ipa: /mɜˈłarjɜ/


flutuador

glosses: diz-se de instrumento ou aparelho que flutua

forms:
flutuadores (masculine plural)
flutuadora (feminine singular)
flutuadoras (feminine plural)


flutuador

forms: flutuadores (masculine plural)


perplexo

forms:
perplexos (masculine plural)
perplexa (feminine singular)
perplexas (feminine plural)


esteira

glosses: tecido de junco, palma, tábua, etc., que serve para cobrir um pavimento

glosses: tapete rolante usado para transportar objetos ou pessoas

glosses: rasto espumante deixado por embarcação na água ao se deslocar

etymology_texts: De 1 (tecido): do latim storĕa ou storĭa,ae através do espanhol estera

etymology_texts: De 3 (rasto): do latim aestuarĭa, plural de aestuarĭum,ii no sentido de 'esteiro ou espaço que o mar deixa descoberto na vazante; charco'

forms: esteiras (feminine plural)


esteira

text: "Há que ir pola esteira."

glosses: estrutura simples de paus que serve para abrigo temporal


molhado

text: Na maior parte dos 97 minutos, sobrou aflição - para os torcedores, que se molharam e ainda pagaram para ver espetáculo de baixa qualidade, e para a bola, maltratada por pés inábeis e gramado molhado.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de julho de 2007

forms:
molhados (masculine plural)
molhada (feminine singular)
molhadas (feminine plural)


grotto

forms:
grottos (plural)
grottoes (plural)


corcunda

glosses: corcova, curvatura da coluna vertebral que provoca uma saliência nas costas


corcovado

bucklig

sense: 1. que tem corcova

kurvig

sense: 3. muito curvado

forms:
corcovados (masculine plural)
corcovada (feminine singular)
corcovadas (feminine plural)


montão

forms: montões (masculine plural)


areca

glosses: espécie de palmeira indiana que não dá fruto


gouli

forms:
goulis (masculine plural)
goulina (feminine singular)
goulinas (feminine plural)


aufkommen

text: Ein Sturm kommt auf!

ref: – Uma tempestade está chegando!


ganz

text: Obwohl die Vase auf den Boden efallen ist, ist sie noch ganz.

translation: Embora o vaso tivesse caído no chão, ele ainda estava inteiro.

text: Er hat in nur 80 Tagen die ganze Welt umrundet.

translation: Ele deu a volta no mundo inteiro em apenas 80 dias.

text: Heute sind wir lächerlich wenig gelaufen, ganze drei Kilometer.

translation: Hoje corremos ridiculamente pouco: apenas três quilómetros.

ganz Ohr sein

sense: ser todo ouvidos: (prestar atenção incondicionalmente (no que alguém tem a dizer):

etymology_texts: Do alto alemão antigo ganz, pelo alto alemão médio.

ipa: /ˈgant͡s/


ganz

text: Sie ist ganz verrückt nach Schokolade.

translation: Ela é completamente louca por chocolate.

text: Er hat ganz viel Geld.

translation: Ele possui muito dinheiro.

text: Ich finde das ganz toll.

translation: Acho isso ótimo.


ganz

ganz

sense: Termos descendentes de ganz


deambular

ambigo

sense: vagar, errar

forms:
deambulando (gerund)
deambulado (participle)
deambulo (singular first-person indicative present)
deambulas (singular second-person indicative present)
deambula (singular third-person indicative present)
deambulamos (plural first-person indicative present)
deambulais (plural second-person indicative present)
deambulam (plural third-person indicative present)
deambulava (singular first-person indicative past continuative)
deambulavas (singular second-person indicative past continuative)
deambulava (singular third-person indicative past continuative)
deambulávamos (plural first-person indicative past continuative)
deambuláveis (plural second-person indicative past continuative)
deambulavam (plural third-person indicative past continuative)
deambulei (singular first-person indicative past)
deambulaste (singular second-person indicative past)
deambulou (singular third-person indicative past)
deambulamos (plural first-person indicative past)
deambulámos (plural first-person indicative past)
deambulastes (plural second-person indicative past)
deambularam (plural third-person indicative past)
deambulara (singular first-person indicative pluperfect)
deambularas (singular second-person indicative pluperfect)
deambulara (singular third-person indicative pluperfect)
deambuláramos (plural first-person indicative pluperfect)
deambuláreis (plural second-person indicative pluperfect)
deambularam (plural third-person indicative pluperfect)
deambularei (singular first-person indicative future present)
deambularás (singular second-person indicative future present)
deambulará (singular third-person indicative future present)
deambularemos (plural first-person indicative future present)
deambulareis (plural second-person indicative future present)
deambularão (plural third-person indicative future present)
deambularia (singular first-person indicative future past)
deambularias (singular second-person indicative future past)
deambularia (singular third-person indicative future past)
deambularíamos (plural first-person indicative future past)
deambularíeis (plural second-person indicative future past)
deambulariam (plural third-person indicative future past)
deambule (singular first-person subjunctive conjunctive present)
deambules (singular second-person subjunctive conjunctive present)
deambule (singular third-person subjunctive conjunctive present)
deambulemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
deambuleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
deambulem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
deambulasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
deambulasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
deambulasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
deambulássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
deambulásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
deambulassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
deambulares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
deambularmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
deambulardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
deambularem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
deambula (singular second-person imperative affirmative)
deambule (singular third-person imperative affirmative)
deambulemos (plural first-person imperative affirmative)
deambulai (plural second-person imperative affirmative)
deambulem (plural third-person imperative affirmative)
não deambules (singular second-person imperative negative)
não deambule (singular third-person imperative negative)
não deambulemos (plural first-person imperative negative)
não deambuleis (plural second-person imperative negative)
não deambulem (plural third-person imperative negative)
deambulares (singular second-person personal infinitive)
deambularmos (plural first-person personal infinitive)
deambulardes (plural second-person personal infinitive)
deambularem (plural third-person personal infinitive)


deambulação

forms: deambulações (feminine plural)


empossado

forms:
empossados (masculine plural)
empossada (feminine singular)
empossadas (feminine plural)


lavandaria

glosses: lugar onde se faz a lavagem ou o tratamento de roupa

glosses: estabelecimento comercial onde se faz a lavagem, a limpeza a seco ou se passa a ferro roupa e tecidos em geral

forms: lavandarias (feminine plural)


pasmo

text: Ontem, ele deixou pasmo o mundo dos negócios online. Em entrevista à emissora de televisão australiana Channel Nine, Ballmer disse que "Google é uma nova bolha, prestes a estourar."

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de julho de 2005

etymology_texts: Do latim vulgar pasmus e este do latim spasmus.

forms:
pasmos (masculine plural)
pasma (feminine singular)
pasmas (feminine plural)


pasmo

text: E, para provável pasmo de parte da plateia, relativiza as noções de culpa e arrependimento em nome de um valor mais alto - a cumplicidade amorosoa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2009

forms: pasmos (masculine plural)


tutano

glosses: substância gordurosa do interior dos ossos

forms: tutanos (masculine plural)


talianu

etymology_texts: Do latim italianus⁽ˡᵃ⁾ ou latim italiensis.

forms:
taliani (masculine plural)
taliana (feminine singular)
taliane (feminine plural)


talianu

glosses: italiano, indivíduo de cidadania italiana


talianu

forms:
taliani (masculine plural)
taliana (feminine singular)
taliani (feminine plural)


sicilianu

forms:
sicilianos (masculine plural)
siciliana (feminine singular)
sicilianes (feminine plural)
siciliano (neutral singular)


sicilianu

glosses: siciliano, natural ou habitante da Sicília (Itália)


sicilianu

forms:
siciliani (masculine plural)
siciliana (feminine singular)
siciliane (feminine plural)


sicilianu

forms:
sicilianus (masculine plural)
siciliana (feminine singular)
sicilianas (feminine plural)


sicilianu

forms:
sicilianos (masculine plural)
siciliana (feminine singular)
sicilianas (feminine plural)


sicilianu

forms:
siciliani (masculine plural)
siciliana (feminine singular)
siciliani (feminine plural)


platja

text: A Catalunya hi ha 280 km de platges.

translation: Na Catalunha há 280 km de praias.

etymology_texts:
Do latim tardio plagia.
:* Datação: século XIII

forms: platges (feminine plural)


platges

text: El vòlei platja és una variant del voleibol que es juga en platges o superfícies de sorra.

translation: O vôlei de praia é uma variante do voleibol que é jogada em praias ou superfícies de areia.

forms: platja (feminine singular)


valenciano

glosses: das cidades de nome Valença, na Bahia e no Rio de Janeiro, ou de Valença do Piauí (Piauí)

glosses: relativo a Valência, região autônoma da Espanha e província dela

glosses: relativo a Valença, cidade, freguesia e concelho do distrito de Viana do Castelo, Portugal

glosses: relativo a Valença do Douro, freguesia do concelho de Tabuaço, distrito de Viseu, Portugal

forms:
valencianos (masculine plural)
valenciana (feminine singular)
valencianas (feminine plural)


valenciano

glosses: natural destas três cidades brasileiras ou seu habitante

glosses: designação que recebe na Comunidade Valenciana a língua catalã

glosses: natural de Valença do Douro ou seu habitante


colidir

glosses:
(transitivo indireto)
fazer ir uma coisa contra outra

glosses: (intransitivo) embater

forms:
colidindo (gerund)
colidido (participle)
colido (singular first-person indicative present)
colides (singular second-person indicative present)
colide (singular third-person indicative present)
colidimos (plural first-person indicative present)
colidis (plural second-person indicative present)
colidem (plural third-person indicative present)
colidia (singular first-person indicative past continuative)
colidias (singular second-person indicative past continuative)
colidia (singular third-person indicative past continuative)
colidíamos (plural first-person indicative past continuative)
colidíeis (plural second-person indicative past continuative)
colidiam (plural third-person indicative past continuative)
colidi (singular first-person indicative past)
colidiste (singular second-person indicative past)
colidiu (singular third-person indicative past)
colidimos (plural first-person indicative past)
colidistes (plural second-person indicative past)
colidiram (plural third-person indicative past)
colidira (singular first-person indicative pluperfect)
colidiras (singular second-person indicative pluperfect)
colidira (singular third-person indicative pluperfect)
colidíramos (plural first-person indicative pluperfect)
colidíreis (plural second-person indicative pluperfect)
colidiram (plural third-person indicative pluperfect)
colidirei (singular first-person indicative future present)
colidirás (singular second-person indicative future present)
colidirá (singular third-person indicative future present)
colidiremos (plural first-person indicative future present)
colidireis (plural second-person indicative future present)
colidirão (plural third-person indicative future present)
colidiria (singular first-person indicative future past)
colidirias (singular second-person indicative future past)
colidiria (singular third-person indicative future past)
colidiríamos (plural first-person indicative future past)
colidiríeis (plural second-person indicative future past)
colidiriam (plural third-person indicative future past)
colida (singular first-person subjunctive conjunctive present)
colidas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
colida (singular third-person subjunctive conjunctive present)
colidamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
colidais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
colidam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
colidisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
colidisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
colidisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
colidíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
colidísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
colidissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
colidires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
colidirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
colidirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
colidirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
colide (singular second-person imperative affirmative)
colida (singular third-person imperative affirmative)
colidamos (plural first-person imperative affirmative)
colidi (plural second-person imperative affirmative)
colidam (plural third-person imperative affirmative)
não colidas (singular second-person imperative negative)
não colida (singular third-person imperative negative)
não colidamos (plural first-person imperative negative)
não colidais (plural second-person imperative negative)
não colidam (plural third-person imperative negative)
colidires (singular second-person personal infinitive)
colidirmos (plural first-person personal infinitive)
colidirdes (plural second-person personal infinitive)
colidirem (plural third-person personal infinitive)


carecer

στερούμαι

roman: sterúme

χρειάζομαι

roman: khriázome

etymology_texts: Do latim careo⁽ˡᵃ⁾ pelo seu infinitivo carere.

ipa: /kɐ.ɾe.ˈseɾ/, /kɐ.ɾe.ˈse/

forms:
carecendo (gerund)
carecido (participle)
careço (singular first-person indicative present)
careces (singular second-person indicative present)
carece (singular third-person indicative present)
carecemos (plural first-person indicative present)
careceis (plural second-person indicative present)
carecem (plural third-person indicative present)
carecia (singular first-person indicative past continuative)
carecias (singular second-person indicative past continuative)
carecia (singular third-person indicative past continuative)
carecíamos (plural first-person indicative past continuative)
carecíeis (plural second-person indicative past continuative)
careciam (plural third-person indicative past continuative)
careci (singular first-person indicative past)
careceste (singular second-person indicative past)
careceu (singular third-person indicative past)
carecemos (plural first-person indicative past)
carecestes (plural second-person indicative past)
careceram (plural third-person indicative past)
carecera (singular first-person indicative pluperfect)
careceras (singular second-person indicative pluperfect)
carecera (singular third-person indicative pluperfect)
carecêramos (plural first-person indicative pluperfect)
carecêreis (plural second-person indicative pluperfect)
careceram (plural third-person indicative pluperfect)
carecerei (singular first-person indicative future present)
carecerás (singular second-person indicative future present)
carecerá (singular third-person indicative future present)
careceremos (plural first-person indicative future present)
carecereis (plural second-person indicative future present)
carecerão (plural third-person indicative future present)
careceria (singular first-person indicative future past)
carecerias (singular second-person indicative future past)
careceria (singular third-person indicative future past)
careceríamos (plural first-person indicative future past)
careceríeis (plural second-person indicative future past)
careceriam (plural third-person indicative future past)
careça (singular first-person subjunctive conjunctive present)
careças (singular second-person subjunctive conjunctive present)
careça (singular third-person subjunctive conjunctive present)
careçamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
careçais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
careçam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
carecesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
carecesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
carecesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
carecêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
carecêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
carecessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
careceres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
carecermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
carecerdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
carecerem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
carece (singular second-person imperative affirmative)
careça (singular third-person imperative affirmative)
careçamos (plural first-person imperative affirmative)
carecei (plural second-person imperative affirmative)
careçam (plural third-person imperative affirmative)
não careças (singular second-person imperative negative)
não careça (singular third-person imperative negative)
não careçamos (plural first-person imperative negative)
não careçais (plural second-person imperative negative)
não careçam (plural third-person imperative negative)
careceres (singular second-person personal infinitive)
carecermos (plural first-person personal infinitive)
carecerdes (plural second-person personal infinitive)
carecerem (plural third-person personal infinitive)


carecer

etymology_texts: Do latim caresco⁽ˡᵃ⁾ pelo seu infinitivo carescere.

ipa: /ka.ɾe.ˈseɾ/, /ka.ɾe.ˈθeɾ/


inteligibilidade

forms: inteligibilidades (feminine plural)


jardí

text: Al jardí hi tenim moltes roses.

translation: No jardim temos muitas rosas.

jardinel·lo

sense: Formas diminutivas de jardí

enjardinar

sense: Outros termos derivados de jardí

etymology_texts:
Do francês jardin⁽ᶠʳ⁾.
Datação: século XIV

ipa: /ʤal'di/

ipa: /dZal'di/

ipa: /ʧaɾ'di/

ipa: /ʤaɾ'ði/

ipa: /ʒəɾ'ði/

forms: jardins (masculine plural)

jardín

sense: Cognatos de jardí


prendre

etymology_texts: Do infinitivo latino prehendĕre/prendĕre (pegar, tomar) composto do préfixo prae e de uma raiz *ghend (tomar) do indo-europeu comum.


creep

glosses: ligeiro deslocamento de um objeto; o leve movimento de alguma coisa

glosses: expansão ou proliferação gradual de algo além de seus objetivos ou limites originais, considerado negativamente

glosses: livros costurados, a tendência das páginas do interior de um caderno se destacarem mais do que as do lado de fora

glosses: aumento na deformação com o tempo; o fluxo gradual ou deformação de um material sob tensão

glosses: movimento descendente imperceptível da rocha superficial

glosses: alguém irritantemente desagradável, especialmente aquele que é estranho ou excêntrico

glosses: pessoa que se envolve em comportamento sexualmente impróprio ou assédio sexual

glosses: barreira com pequenas aberturas usada para impedir a entrada de animais grandes e, ao mesmo tempo, permitir a passagem de animais menores

text: When I was a kid, the goddamn place always gave me creeps.

translation: Quando eu era uma criança, o maldito lugar sempre me deu arrepios --- 2004, Larry Karp, First, Do No Harm, página 180.

etymology_texts: Do inglês médio crepen, do inglês antigo crēopan, do protogermânico ocidental *kreupan, do protogermânico *kreupaną(rastejar), do protoindo-europeu *grewbʰ-(girar).


creep

glosses: crescer em uma horizontalmente, esparramar-se

glosses: mover-se lenta e silenciosamente em uma direção específica

text: He tried to creep past the guard without being seen.

translation: Ele tentou passar pelo guarda sem ser visto.

glosses: fazer pequenas mudanças graduais, geralmente em uma direção específica

text: Prices have been creeping up all year.

translation: Os preços têm subido o ano todo.

glosses: mover-se de maneira furtiva, secreta, imperceptível ou clandestina; roubar

text: Old age creeps upon us.

translation: A velhice se apodera de nós.

glosses: escorrer, escorregar ou ficar ligeiramente deslocado

text: The quicksilver on a mirror may creep.

translation: O mercúrio pode escorrer em um espelho.

text: The sight made my flesh creep.

translation: A visão fez minha pele arrepiar.

glosses: trair (seu parceiro romântico) fazendo sexo secretamente

forms:
to creep (infinitive)
creeps (third-person singular)
crept (past)
creeped (past)
crept (participle)
creeped (participle)
creeping (gerund)


banco de dados

pos_title: Locução substantiva

glosses: conjunto de informações armazenadas e organizadas

glosses: banco de dados computacional (vide definição abaixo)

banco de dados computacional:

glosses: (locução substantiva) banco de dados que utiliza computadores para armazenar, gerenciar e acessar as informações.

forms: bancos de dados (masculine plural)


diagrama entidade-relacionamento

glosses: diagrama de modelagem de banco de dados; usa os conceitos de entidade e relacionamento


obert

glosses: tipo de circuito elétrico que apresenta descontinuidade, não permitindo a passagem da corrente elétrica

glosses: tipo de fonema que se emite com a boca aberta

forms:
oberts (masculine plural)
oberta (feminine singular)
obertas (feminine plural)


thick

text: He had such a thick neck that he had to turn his body to look to the side.

translation: Ele tinha um pescoço tão grosso que ele precisava se virar para olhar para o lado.

glosses: de grossura, de espessura (acompanhando uma medida):

text: I want some planks that are two inches thick.

translation: Quero algumas tábuas que tenham duas polegadas de espessura.

text: We walked through thick undergrowth.

translation: Caminhamos por mato rasteiro e denso.

text: Have you driven through thick fog?

translation: Dirigiram em meio a neblina densa?

text: We had difficulty understanding him with his thick accent.

translation: Tivemos problemas para compreendê-lo, com seu sotaque incompreensível.

text: The room was thick with reporters.

translation: A sala estava lotada de repórteres.

text: As a baby, he had a thick head of hair.

translation: Quando bebê, ele tinha muito cabelo.

text: What is the matter with you? Are you that thick?

translation: O que há com você? Você é tão burro assim?

as thick as thieves

glosses: muito íntimo(s) entre si, tendo muita intimidade um com o outro.

to lay it on thick

glosses: (Informal) bajular, falar bem demais de alguém.

thick on the ground

glosses: (Reino Unido) (Informal) em grandes quantidades, em abundância.

ipa: /ˈθɪk/

ipa: /"TIk/


thick

text: Snow lay thick on the ground.

translation: A neve acumula-se grossamente no chão.

text: Bread should be sliced thick to make toast.

translation: O pão deve ser cortado em fatias grossas para se fazer torradas.


thick

text: It was mayhem in the thick of battle.

translation: No calor da batalha, tudo estava um caos.


taxinomia

forms: taxinomias (feminine plural)


Tajlandia

text: Stolicą Tajlandii jest Bangkok.

translation: A capital da Tailândia é Bangkok.

text: Tajlandia leży na Półwyspie Indochińskim.

translation: A Tailândia situa-se na Península da Indochina.


banco de dados computacional

glosses: banco de dados que utiliza computadores para armazenar, gerenciar e acessar as informações


acomodação visual

glosses: capacidade que o olho possui de mudar a forma do cristalino a fim de adaptar a visão, focalizar os objetos em variadas distâncias


erva-de-são-roberto

glosses: nome vulgar da planta cujo nome científico é Geranium robertianum L.

forms: ervas-de-são-roberto (feminine plural)


pirofórico

glosses: característica de uma combustão (oxidação) que se inicia espontaneamente no ar

text: As ligas pirofóricas são aquelas que soltam faíscas quando quebradas.

forms:
pirofóricos (masculine plural)
pirofórica (feminine singular)
pirofóricas (feminine plural)


glicínia

glosses: gênero de leguminosa, de que há uma espécie ornamental, notável pela beleza dos seus cachos de flores

forms: glicínias (feminine plural)


cunquato

glosses: nome comum da Fortunella Margarita (Lour.)

forms: cunquatos (masculine plural)


sequel

etymology_texts: Do inglês medieval tardio sequel(e) e este do latim sequéla (aquilo que segue, que é uma consequência).

ipa: /ˈsiːkwəl/


box office

ipa: /ˈbɒksˌɒfɪs/

ipa: /"bQks%QfIs/

ipa: /ˈbɑksˌɑfɪs/

ipa: /"bAks%AfIs/


oliveira-do-paraíso

forms: oliveiras-do-paraíso (feminine plural)


fraternal

text: a última visita do presidente venezuelano à Cuba irá melhorar os laços fraternais entre os dois governos

forms: fraternais (masculine plural)


demitasse

glosses: xicarazinha com café preto (café forte sem misturas)

etymology_texts: Do francês demi-tasse⁽ᶠʳ⁾ (meia xícara).

forms: demitasses (plural)


café preto

glosses: café (bebida) que possui grande concentração de café (ingrediente) sem a adição de nenhum outro ingrediente senão a água


acrodinia

glosses: síndrome que ataca principalmente crianças e que é causada por intoxicação por mercúrio; é caracterizada por eritema das extremidades, peito e nariz, polineurite e desarranjo gastrointestinal

glosses: síndrome associada à ingestão de mercúrio por adultos caracterizada por fotofobia, suores e taquicardia

forms: acrodinias (feminine plural)


caverna

glosses: cada uma das traves verticais, que a jeito de costelas, formam e dão força ao costado do navio

shpella

sense: gruta

furna

sense: “caverna de pedras”

forms: cavernas (feminine plural)


caverna

glosses: caverna gruta

glosses: caverna cavidade

glosses: caverna abertura


sprechen

text: Welche Sprache sprechen Sie?

translation: Quais línguas você fala?

ipa: /ˈʃprɛçən/


Brasília

glosses: capital do Brasil, localizada no Distrito Federal

forms: Brasílias (feminine plural)


ornamental

text: A tília é árvore ornamental nativa da Europa.

διακοσμητικό

roman: dhiakosmitikó

saltos ornamentais

glosses: competição esportiva que envolve saltos artísticos de trampolins durante os quais os atletas realizam piruetas diversas

forms: ornamentais (masculine plural)


ornamental

text: La azalea es una planta ornamental.

translation: A azaleia é uma planta ornamental.

forms: ornamentales (plural)


ornamental

text: el crecimiento del sector de ornamental

translation: o crescimento do setor de cultura de plantas ornamentais

forms: ornamentales (masculine plural)


ornamental

text: edible ornamentals

translation: plantas ornamentais comestíveis

forms: ornamentals (plural)


cepticismo

forms: cepticismos (masculine plural)


tonografia

glosses: exame diagnóstico que avalia a eficiência do sistema de drenagem de fluidos do olho detectando assim a possibilidade de doenças como o glaucoma

forms: tonografias (feminine plural)


tonometria

glosses: investigação do abaixamento da pressão de vapor de um solvente através da adição de um soluto e, assim, determinando a massa molecular do soluto

forms: tonometrias (feminine plural)


tonométrico

forms:
tonométricos (masculine plural)
tonométrica (feminine singular)
tonométricas (feminine plural)


tonômetro

glosses: aparelho utilizado para medir a pressão intra-ocular

forms: tonômetros (masculine plural)


proverbial

forms: proverbiais (masculine plural)


Kurzreise

text: Für den Sommer habe ich eine Kurzreise geplant.

ref: Para o verão, planejei uma viagem breve.


der

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar

ipa: /dɛɾ/, /dɛ/


der

pos: article

pos_title: Artigo

glosses: o, artigo definido masculino do caso nominativo singular:

text: Der Mann ist hübsch.

translation: O homem é bonito.

glosses: da, artigo definido feminino do caso genitivo singular:

text: der Ring der Frauen

translation: o anel das mulheres

glosses: a, artigo definido feminino do caso dativo singular:

text: Es tut der Frau im Herzen weh, dass der Ring gestohlen wurde.

translation: Dói no coração da mulher que o anel tenha sido roubado.

glosses: dos, das, artigo definido do caso genitivo plural:

text: Die Wehmut der Männer habe ich erkannt.

translation: A melancolia dos homens reconheci.

ipa: /der/, /deːr/, /dɛr/ ouvir^(fonte ?)

ipa: /deːɐ̯/

ipa: /d̥eɐ̯/

ipa: /d̥ɛr/


der

glosses: este, pronome demonstrativo masculino do caso nominativo singular:

text: Sandra wollte mit Ted laufen gehen, aber der war erkältet.

translation: Sandra queria ir correr com Ted, mas este estava resfriado.

glosses: pronome demonstrativo feminino do caso dativo singular;

glosses: que, qual, quem, pronome relativo masculino do caso nominativo singular:

text: Wehe dem Mann, der mich schlug!

translation: Ai do homem que me bater!

glosses: que, qual, quem, pronome relativo feminino do caso dativo singular:

text: Der Frau, der du dauernd Blumen schickst, gefällt dein Benehmen nicht.

translation: A mulher a qual envias flores não gosta do teu comportamento.


der

text: Butikken er der ikke mere.

translation: A loja não está mais lá.


der

text: Kvinden, der synger her, hedder Louise.

translation: A mulher que canta aqui chama-se Louise.

text: Der må ikke ryges på DSB.

translation: Não fume no DSB.

der være

text: Der er ingen hjemme.

translation: Não há ninguém em casa.


der

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:


der

text: geschiedenis der Nederlandsche taal

translation: história da língua holandesa

glosses: a, artigo definido feminino do caso dativo singular

text: het koninkrijk der Nederlanden

translation: o reino dos Países Baixos.

ipa: /dər/


der

ipa: /dɐ/


der

text: Jobber du der?

translation: Trabalhas lá?


der

glosses: gazela, mamíferos bovídeos do género Gazella


der

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo demek:


storm

etymology_texts: Do germânico comum *sturmaz ("ruído, barulho; tumulto").

forms: storms (plural)

sturm

sense: Cognatos de storm


storm

glosses: categoria de intensidade para ventos equivalente a 10 ou 11 na escala de Beaufort

glosses: ataque ataque violento a uma fortificação


storm

ipa: /ˈstɔrm/

ipa: /"stOrm/


storm

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo stormen


storm

text: Small boats should stay off the water tonight because we are expecting a storm.

translation: Barcos pequenos devem ficar fora d'água hoje à noite porque uma tempestade é esperada.

glosses: categoria de intensidade para ventos equivalente a 10 ou mais na escala de Beaufort

weather the storm

glosses: continuar com o que se está fazendo (apesar dos problemas)

etymology_texts: Do inglês antigo storm⁽ᵃⁿᵍ⁾., pelo inglês médio storm.

ipa: /ˈstɔɹm/

ipa: /"stOr\m/

ipa: "storm" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /ˈstɔːm/


storm

glosses: mover-se de forma repentina e ruidosa, geralmente em estado de fúria:

text: She stormed out of the room.

translation: Ela saiu apressadamente do quarto.

text: Troops stormed the complex.

translation: Tropas invadiram o complexo.


storm

glosses: quantidade de chuva e/ou neve resultante dessa

glosses: indivíduo caracterizado por acessos de raiva

etymology_texts: Datação aproximadamente 1175 (substantivo), século XV (verbo)


storm

text: Södra Sverige drabbades av stormen Gudrun.

translation: O sul da Suécia foi atingido pela tempestade Gudrun.

ipa: /ˈstorm/

ipa: /"storm/

ipa: "en storm" ^(fonte ?)


calmaria

forms: calmarias (feminine plural)


æ

glosses: símbolo da ligação entre a letra a e a letra e

text: Em textos medievais, via-se escrito encyclopædia.

glosses: símbolo do Alfabeto Fonético Internacional para simbolizar uma vogal anterior semi-aberta não-arredondada


flute

glosses: flute glass ((vide definição abaixo em Expressões)

glosses: vinco cavado numa coluna de maneira a ter (o vinco) uma seção semicircular; ranhura

champagne flute:

glosses: (locução substantiva) copo comprido e estreito, com a base geralmente alongada, utilizado para beber champanhe; copo de champanhe.

flute glass:

glosses: (loc. subst.) o mesmo que champagne flute.

forms: flutes (plural)


níveo

forms:
níveos (masculine plural)
nívea (feminine singular)
níveas (feminine plural)


put

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pudir

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pudir


put

glosses: terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo pouvoir


put

etymology_texts: Do inglês médio putten e este do inglês antigo pȳtan ou de putung.

ipa: /pʊt/

ipa: /pUt/


put

glosses: antigo jogo de cartas inglês aparentado ao truco


deve

pos_title: Forma Verbal

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dever

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo dever

text: Quem não deve, não teme.


deve

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dovere


teve

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo ter

text: E outros em quem poder não teve a morte.

translation: Os Lusíadas I-14-8


Surinam

text: Stolicą Surinamu jest Paramaribo.

translation: A capital do Suriname é Paramaribo.

text: Językiem urzędowym Surinamu jest język holenderski.

translation: A língua oficial do Suriname é o holandês.


Dixie

glosses: os onze estados sulinos nos EUA que se separaram em 1861

be whistling Dixie:

glosses: (expressão) falar de modo que as coisas pareçam melhores do que realmente são.


be whistling Dixie

glosses: falar de modo que as coisas pareçam melhores do que realmente são


Good Friday

glosses: Sexta-Feira Santa, Sexta-Feira da Paixão


godfather

forms:
godfathers (masculine plural)
godmother (feminine singular)
godmothers (feminine plural)


godmother

forms:
godfather (masculine singular)
godfathers (masculine plural)
godmothers (feminine plural)


âmago

ipa: /ˈɐ.ma.gu/ ou /ˈɐ.mɐ.gu/

forms: âmagos (masculine plural)


âmago

glosses: âmago, o interior, o mais íntimo, o essencial, a alma, o coração

glosses: sâmago, parte do lenho mais mole que envolve o cerne

etymology_texts: Aparentado com o latim amylum, por uma forma intermédia *amidum.

etymology_texts:
en:âmago
eo:âmago
fr:âmago
mg:âmago
pl:âmago


pleonasmo

glosses: figura de linguagem ou vício dela caracterizado pelo uso proposital ou não de palavras e desnecessárias para expressar uma ideia já subentendida

glosses: expressão empregada de modo a causar um pleonasmo¹

плеаназм

roman: pleanázm

плеоназъм

roman: pleonazym

赘余畸形

roman: zhuì yú jī xíng, zhui4 yu2 ji1 xing2

赘语

roman: zhuì yǔ, zhui4 yu3

плеоназм

roman: pleonazm

плеоназм

roman: pleonázm

glosses: pleonasmo usado como recurso literário, para enfatizar uma ideia em um texto

pleonasmo vicioso

glosses: pleonasmo aplicado fora do contexto literário, considerado um vício de linguagem

etymology_texts: Do grego antigo πλεονασμός (pleonasmós) “superabundância” pelo latim pleonasmus.

forms: pleonasmos (masculine plural)


pleonasmo

text: En bels casos o pleonasmo tien balura espresiba e s'emplega como recurso estilistico.

glosses: pleonasmo, expressão empregada de modo a causar um pleonasmo¹

text: En luengas iberorromanzes son muito tipicos os pleonasmos con pronomes.

translation: Em línguas ibero-românicas são muito comum os pleonasmos com pronomes.

etymology_texts: Do grego antigo πλεονασμός (pleonasmós) “superabundância” pelo latim pleonasmus


pleonasmo

text: En la mayoría de las ocasiones, el uso de un pleonasmo denota poca habilidad lingüística para expresar una idea.

translation: Na maioria dos casos, o uso de um pleonasmo denota pouca habilidade linguística para expressar uma ideia.

ipa: /ple.o.ˈnas.mo/, /ple.o.ˈnah.mo/

ipa: /ple.o."nas.mo/, /ple.o."nah.mo/


pleonasmo

text: La vorto "virhomo" enhavas pleonasmon.

translation: A palavra "virhomo" possui pleonasmo.

ipa: /ple.o.ˈnas.mo/, /plɛ.ɔ.ˈnɑs.mɔ/

ipa: /ple.o."nas.mo/, /plE.O."nAs.mO/


pleonasmo

forms: pleonasmos (plural)


pleonasmo

forms: pleonasmi (masculine plural)


implementar

glosses: aplicar as medidas necessárias para levar (algo) a efeito

forms:
implementando (gerund)
implementado (participle)
implemento (singular first-person indicative present)
implementas (singular second-person indicative present)
implementa (singular third-person indicative present)
implementamos (plural first-person indicative present)
implementais (plural second-person indicative present)
implementam (plural third-person indicative present)
implementava (singular first-person indicative past continuative)
implementavas (singular second-person indicative past continuative)
implementava (singular third-person indicative past continuative)
implementávamos (plural first-person indicative past continuative)
implementáveis (plural second-person indicative past continuative)
implementavam (plural third-person indicative past continuative)
implementei (singular first-person indicative past)
implementaste (singular second-person indicative past)
implementou (singular third-person indicative past)
implementamos (plural first-person indicative past)
implementámos (plural first-person indicative past)
implementastes (plural second-person indicative past)
implementaram (plural third-person indicative past)
implementara (singular first-person indicative pluperfect)
implementaras (singular second-person indicative pluperfect)
implementara (singular third-person indicative pluperfect)
implementáramos (plural first-person indicative pluperfect)
implementáreis (plural second-person indicative pluperfect)
implementaram (plural third-person indicative pluperfect)
implementarei (singular first-person indicative future present)
implementarás (singular second-person indicative future present)
implementará (singular third-person indicative future present)
implementaremos (plural first-person indicative future present)
implementareis (plural second-person indicative future present)
implementarão (plural third-person indicative future present)
implementaria (singular first-person indicative future past)
implementarias (singular second-person indicative future past)
implementaria (singular third-person indicative future past)
implementaríamos (plural first-person indicative future past)
implementaríeis (plural second-person indicative future past)
implementariam (plural third-person indicative future past)
implemente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
implementes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
implemente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
implementemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
implementeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
implementem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
implementasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
implementasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
implementasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
implementássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
implementásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
implementassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
implementares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
implementarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
implementardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
implementarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
implementa (singular second-person imperative affirmative)
implemente (singular third-person imperative affirmative)
implementemos (plural first-person imperative affirmative)
implementai (plural second-person imperative affirmative)
implementem (plural third-person imperative affirmative)
não implementes (singular second-person imperative negative)
não implemente (singular third-person imperative negative)
não implementemos (plural first-person imperative negative)
não implementeis (plural second-person imperative negative)
não implementem (plural third-person imperative negative)
implementares (singular second-person personal infinitive)
implementarmos (plural first-person personal infinitive)
implementardes (plural second-person personal infinitive)
implementarem (plural third-person personal infinitive)


antagônico

etymology_texts: De anti- + agonos (elemento de composição de origem grega, signifiando luta) + -ico.

forms:
antagônicos (masculine plural)
antagônica (feminine singular)
antagônicas (feminine plural)


antagónico

forms:
antagónicos (masculine plural)
antagónica (feminine singular)
antagónicas (feminine plural)


pope

glosses: sacerdote da igreja cristã ortodoxa russa

forms: popes (masculine plural)


pope

pope's nose:

glosses: (locução substantiva) cauda de ave cozida; parson's nose (Inglês)

forms: popes (plural)


popery

glosses: papismo; conjunto das doutrinas e práticas da Igreja Católica Apostólica Romana

forms: poperies (plural)


a nem-nem

pos_title: Locução adverbial

text: Estou a nem-nem depois que comprei este carro.


naco

glosses: pedaço ou porção de algo (geralmente alimento)

forms: nacos (masculine plural)


naco

glosses: de gosto vulgar ou inferior e de hábitos incultos


naco

glosses: marca e pancada dada com a ponta do pião em outro


nacada

forms: nacadas (feminine plural)


model

etymology_texts: Do francês médio modelle e este do italiano modello e este do latim modellus.

ipa: /ˈmɒdl/


model

forms:
models (third-person singular)
modeled (past)
modeled (participle)
modeling (gerund)


esfacelar

forms:
esfacelando (gerund)
esfacelado (participle)
esfacelo (singular first-person indicative present)
esfacelas (singular second-person indicative present)
esfacela (singular third-person indicative present)
esfacelamos (plural first-person indicative present)
esfacelais (plural second-person indicative present)
esfacelam (plural third-person indicative present)
esfacelava (singular first-person indicative past continuative)
esfacelavas (singular second-person indicative past continuative)
esfacelava (singular third-person indicative past continuative)
esfacelávamos (plural first-person indicative past continuative)
esfaceláveis (plural second-person indicative past continuative)
esfacelavam (plural third-person indicative past continuative)
esfacelei (singular first-person indicative past)
esfacelaste (singular second-person indicative past)
esfacelou (singular third-person indicative past)
esfacelamos (plural first-person indicative past)
esfacelámos (plural first-person indicative past)
esfacelastes (plural second-person indicative past)
esfacelaram (plural third-person indicative past)
esfacelara (singular first-person indicative pluperfect)
esfacelaras (singular second-person indicative pluperfect)
esfacelara (singular third-person indicative pluperfect)
esfaceláramos (plural first-person indicative pluperfect)
esfaceláreis (plural second-person indicative pluperfect)
esfacelaram (plural third-person indicative pluperfect)
esfacelarei (singular first-person indicative future present)
esfacelarás (singular second-person indicative future present)
esfacelará (singular third-person indicative future present)
esfacelaremos (plural first-person indicative future present)
esfacelareis (plural second-person indicative future present)
esfacelarão (plural third-person indicative future present)
esfacelaria (singular first-person indicative future past)
esfacelarias (singular second-person indicative future past)
esfacelaria (singular third-person indicative future past)
esfacelaríamos (plural first-person indicative future past)
esfacelaríeis (plural second-person indicative future past)
esfacelariam (plural third-person indicative future past)
esfacele (singular first-person subjunctive conjunctive present)
esfaceles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esfacele (singular third-person subjunctive conjunctive present)
esfacelemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
esfaceleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
esfacelem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
esfacelasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esfacelasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esfacelasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esfacelássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esfacelásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esfacelassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esfacelares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
esfacelarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esfacelardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esfacelarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esfacela (singular second-person imperative affirmative)
esfacele (singular third-person imperative affirmative)
esfacelemos (plural first-person imperative affirmative)
esfacelai (plural second-person imperative affirmative)
esfacelem (plural third-person imperative affirmative)
não esfaceles (singular second-person imperative negative)
não esfacele (singular third-person imperative negative)
não esfacelemos (plural first-person imperative negative)
não esfaceleis (plural second-person imperative negative)
não esfacelem (plural third-person imperative negative)
esfacelares (singular second-person personal infinitive)
esfacelarmos (plural first-person personal infinitive)
esfacelardes (plural second-person personal infinitive)
esfacelarem (plural third-person personal infinitive)


esmeril

glosses: tipo de pedra constituída principalmente por coríndon, utilizada para polir

forms: esmeris (masculine plural)


bímano

forms:
bímanos (masculine plural)
bímana (feminine singular)
bímanas (feminine plural)


megalith

text: Megaliths were used for a variety of purposes.

translation: Megálitos tinham diversos usos.

etymology_texts:
Do grego antigo μεγαλίθος (megalíthos).
Datação: 1853

forms: megaliths (plural)


AV node

forms: AV nodes (plural)


setor

glosses: parte de um círculo delimitada por dois raios e o segmento de curva correspondente na circunferência

glosses: região da zona de combate onde uma dada unidade desenvolve suas operações

text: O combate no setor de Kursk foi a maior a batalha de tanques da história.

glosses: instrumento usado para medir a distância angular entre dois astros

glosses: parte de um bloco de armazenamento em disco

glosses: uma parte distinta de uma sociedade ou da economia de uma nação

text: No século XX o setor industrial cresceu vertiginosamente.

glosses: dispositivo que é usado na cabeça do volante, na forma de um sector circular das extremidades do arco

glosses: placa de madeira, também sob a forma de um setor circular

glosses: polo em que se assenta, quando o navio é fundeado

Sektor

sense: figura geométrica

setor secundário

glosses: indústria de transformação, construção civil

etymology_texts: Do latim sector⁽ˡᵃ⁾ (sector, -ōris) (algo que corta, cortante)

forms: setores (masculine plural)


espandongado

forms:
espandongados (masculine plural)
espandongada (feminine singular)
espandongadas (feminine plural)


êxedra

glosses: recinto semicircular, frequentemente coberto, provido de assentos, utilizado para reuniões entre filósofos

glosses: banco em forma semicircular em templos cristãos

forms: êxedras (feminine plural)


laughs

glosses: terceira pessoa do singular do presente do verbo to laugh.


peripécia

glosses: momento em que ocorrem fatos inesperados

forms: peripécias (feminine plural)


falimentar

forms: falimentares (masculine plural)


faroleiro

glosses: na navegação, indivíduo encarregado da manutenção

glosses: pessoa que fala coisas sem nexo ou sem importância

glosses: indivíduo dado ações e ditos visando impressionar e chamar a atenção; indivíduo dado a fazer farol

forms:
faroleiros (masculine plural)
faroleira (feminine singular)
faroleiras (feminine plural)


voluptuoso

glosses: que aprecia ou procura os prazeres dos sentidos, sobretudo sexuais, ou que a eles se entrega; lascivo, libidinoso, sensual

text: indivíduo voluptuoso

glosses: em que existe deleite ou gozo sensual ou um grande prazer; delicioso, deleitoso, libidinoso

text: carícia voluptuosa

text: leitura voluptuosa

glosses: que conduz à excitação ou prazer sensual, seja sexual ou relativo a outros sentidos

text: motel com uma decoração voluptuosa

text: o sabor voluptuoso de uma comida

etymology_texts: Do latim voluptuósus,a,um (agradável, aprazível, deleitoso); ocorre também sob a forma volutuoso

etymology_texts:
en:voluptuoso
fi:voluptuoso
fr:voluptuoso
io:voluptuoso
ko:voluptuoso
nl:voluptuoso
zh:voluptuoso


antena

glosses: dispositivo de transmissão de ondas de rádio e de seu recebimento

text: Ficou de anteninha ligada na conversa.

forms: antenas (feminine plural)


чудный

text: сегодня чудный день

ref: hoje está um dia maravilhoso


title: touge

redirect: 峠

pos: hard-redirect


granulometria

glosses: medição do tamanho dos grãos que compõem uma rocha sedimentar

forms: granulometrias (feminine plural)


comemoração

text: O anúncio foi feito durante a cerimônia de comemoração dos 30 anos da Helibrás, em evento que contou também com a presença de vários ministros.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de julho de 2008

glosses: celebração, festa, festividade, solenidade

記念

roman: kinen

forms: comemorações (feminine plural)


Szwajcaria

text: Berno jest siedzibą rządu Szwajcarii.

translation: Berna é a sede do governo da Suíça.

text: W Szwajcarii są cztery języki urzędowe.

translation: A Suíça tem quatro línguas oficiais.


vital

text: os sinais vitais do afogado estavam muito fracos

text: adquirir novos computadores é vital para o bom funcionamento da empresa

forms: vitais (masculine plural)


lute

glosses: primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo lutar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo lutar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo lutar


lute

glosses: (incontável) luto (massa, geralmente endurecida pelo calor, que veda as junturas e frinchas evitando o vazamento de gases de destilação)

fat lute

glosses: (locução substantiva) mistura de massa de calafetação e óleo utilizada para vedar juntas


lute

forms:
to lute (infinitive)
lutes (third-person singular)
luted (past)
luted (participle)
luting (gerund)


fat lute

glosses: mistura de massa de calafetação e óleo utilizada para vedar juntas


ağız

оос

sense: Cognatos de ağız

roman: oos

ауыҙ

roman: auıð

аас

roman: aas

ахсы

roman: ahsı

аууз

roman: auuz

авез

roman: avez

айах

roman: ajah

авуз

roman: avuz

ооз

roman: ooz


ağız

etymology_texts:
De 1-2:
Do proto-túrquico *āgıŕ, *Agɨŕ;
De 3:
Do proto-túrquico **ạguŕ.

оос

sense: Cognatos de ağız (1-2)


linimento

glosses: medicamento untuoso utilizado em fricção com a pele com fins terapêuticos

glosses: aquilo que serve para acalmar ou suavizar

forms: linimentos (masculine plural)


lenimento

glosses: medicamento que serve para diminuir dores

forms: lenimentos (masculine plural)


neurastenia

glosses: desarranjo psicológico caracterizado por fadiga crônica, perda de memória e dores generalizadas

forms: neurastenias (feminine plural)


lenitive

etymology_texts: Do latim tardio lenitivus, do latim lenitus.

forms:
more
the
most


lenitive

forms: lenitives (plural)


letter of credit

forms: letters of credit (plural)


carta de crédito

glosses: autorização emitada por um banqueiro ou comerciante que disponibiliza determinada soma de dinheiro, dentro de um prazo determinado, a um terceiro


Kreditbrief

etymology_texts: Composição de Kredit ("crédito") + Brief ("carta").

ipa: /kreˈdiːtbriːf/


atabalhoado

haphazard

sense: e 2

forms:
atabalhoados (masculine plural)
atabalhoada (feminine singular)
atabalhoadas (feminine plural)


traseiro

text: O farol traseiro do meu carro queimou e eu tive que trocá-lo.

forms:
traseiros (masculine plural)
traseira (feminine singular)
traseiras (feminine plural)


traseiro

glosses: cargado na parte de atrás, referido a um peso em uma viatura


traseiro

forms: traseiros (masculine plural)


fluviário

glosses: infra-estrutura onde se reconstitui os ambientes aquíferos dos rios, a fauna e a flora adjacentes aos cursos de água

forms: fluviários (masculine plural)


éter

glosses: espaço celeste, universo, líquido hipotético de sustentação celestial

glosses: composto químico que resulta da união de duas moléculas de álcool com perda de uma molécula de água

etymology_texts: Do latim aether⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo αἰθήρ.

forms: éteres (masculine plural)


pau-cabra

forms: paus-cabras (masculine plural)


cabrazar

forms:
cabrazando (gerund)
cabrazado (participle)
cabrazo (singular first-person indicative present)
cabrazas (singular second-person indicative present)
cabraza (singular third-person indicative present)
cabrazamos (plural first-person indicative present)
cabrazais (plural second-person indicative present)
cabrazam (plural third-person indicative present)
cabrazava (singular first-person indicative past continuative)
cabrazavas (singular second-person indicative past continuative)
cabrazava (singular third-person indicative past continuative)
cabrazávamos (plural first-person indicative past continuative)
cabrazáveis (plural second-person indicative past continuative)
cabrazavam (plural third-person indicative past continuative)
cabrazei (singular first-person indicative past)
cabrazaste (singular second-person indicative past)
cabrazou (singular third-person indicative past)
cabrazamos (plural first-person indicative past)
cabrazámos (plural first-person indicative past)
cabrazastes (plural second-person indicative past)
cabrazaram (plural third-person indicative past)
cabrazara (singular first-person indicative pluperfect)
cabrazaras (singular second-person indicative pluperfect)
cabrazara (singular third-person indicative pluperfect)
cabrazáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cabrazáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cabrazaram (plural third-person indicative pluperfect)
cabrazarei (singular first-person indicative future present)
cabrazarás (singular second-person indicative future present)
cabrazará (singular third-person indicative future present)
cabrazaremos (plural first-person indicative future present)
cabrazareis (plural second-person indicative future present)
cabrazarão (plural third-person indicative future present)
cabrazaria (singular first-person indicative future past)
cabrazarias (singular second-person indicative future past)
cabrazaria (singular third-person indicative future past)
cabrazaríamos (plural first-person indicative future past)
cabrazaríeis (plural second-person indicative future past)
cabrazariam (plural third-person indicative future past)
cabraze (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cabrazes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cabraze (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cabrazemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cabrazeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cabrazem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cabrazasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabrazasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabrazasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabrazássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabrazásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabrazassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabrazares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cabrazarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cabrazardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cabrazarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cabraza (singular second-person imperative affirmative)
cabraze (singular third-person imperative affirmative)
cabrazemos (plural first-person imperative affirmative)
cabrazai (plural second-person imperative affirmative)
cabrazem (plural third-person imperative affirmative)
não cabrazes (singular second-person imperative negative)
não cabraze (singular third-person imperative negative)
não cabrazemos (plural first-person imperative negative)
não cabrazeis (plural second-person imperative negative)
não cabrazem (plural third-person imperative negative)
cabrazares (singular second-person personal infinitive)
cabrazarmos (plural first-person personal infinitive)
cabrazardes (plural second-person personal infinitive)
cabrazarem (plural third-person personal infinitive)


cabrada

forms: cabradas (feminine plural)


cabrada

glosses: caixa cheia de argamassa ou barro usada por albanéis

forms: cabrades (feminine plural)


cabrear

forms:
cabreando (gerund)
cabreado (participle)
cabreio (singular first-person indicative present)
cabreias (singular second-person indicative present)
cabreia (singular third-person indicative present)
cabreamos (plural first-person indicative present)
cabreais (plural second-person indicative present)
cabreiam (plural third-person indicative present)
cabreava (singular first-person indicative past continuative)
cabreavas (singular second-person indicative past continuative)
cabreava (singular third-person indicative past continuative)
cabreávamos (plural first-person indicative past continuative)
cabreáveis (plural second-person indicative past continuative)
cabreavam (plural third-person indicative past continuative)
cabreei (singular first-person indicative past)
cabreaste (singular second-person indicative past)
cabreou (singular third-person indicative past)
cabreamos (plural first-person indicative past)
cabreámos (plural first-person indicative past)
cabreastes (plural second-person indicative past)
cabrearam (plural third-person indicative past)
cabreara (singular first-person indicative pluperfect)
cabrearas (singular second-person indicative pluperfect)
cabreara (singular third-person indicative pluperfect)
cabreáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cabreáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cabrearam (plural third-person indicative pluperfect)
cabrearei (singular first-person indicative future present)
cabrearás (singular second-person indicative future present)
cabreará (singular third-person indicative future present)
cabrearemos (plural first-person indicative future present)
cabreareis (plural second-person indicative future present)
cabrearão (plural third-person indicative future present)
cabrearia (singular first-person indicative future past)
cabrearias (singular second-person indicative future past)
cabrearia (singular third-person indicative future past)
cabrearíamos (plural first-person indicative future past)
cabrearíeis (plural second-person indicative future past)
cabreariam (plural third-person indicative future past)
cabreie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cabreies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cabreie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cabreemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cabreeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cabreiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cabreasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabreasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabreasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabreássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabreásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabreassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cabreares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cabrearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cabreardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cabrearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cabreia (singular second-person imperative affirmative)
cabreie (singular third-person imperative affirmative)
cabreemos (plural first-person imperative affirmative)
cabreai (plural second-person imperative affirmative)
cabreiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não cabreie (singular third-person imperative negative)
não cabreemos (plural first-person imperative negative)
não cabreeis (plural second-person imperative negative)
não cabreiem (plural third-person imperative negative)
cabreares (singular second-person personal infinitive)
cabrearmos (plural first-person personal infinitive)
cabreardes (plural second-person personal infinitive)
cabrearem (plural third-person personal infinitive)


clomipramina

glosses: remédio anti-depressivo tricíclico comercializado sob o nome Anafranil; sua fórmula química é C₁₉H₂₃ClN₂

forms: clomipraminas (feminine plural)


Nageleisen

etymology_texts: Composição de Nagel ("prego") + Eisen ("ferro").


Kuhfuß

etymology_texts: Composição de Kuh ("vaca") + Fuß ("pé").


Geißfuß

etymology_texts: Composição de Geiß ("cabra") + Fuß ("pé").


pied-de-biche

glosses: pincel de pelo curto usado na pintura de porcelana

glosses: formato de pé de móvel no estilo Luís XV

glosses: peça de uma máquina de costura que protege o tecido e pela qual passa a agulha

glosses: peça de uma aldraba ou campainha no formato de uma pata de animal

ipa: /ˈpje də ˈbiʃ/

ipa: /"pje d@ "biS/

ipa: /ˈpjed ˈbiʃ/

ipa: /"pjed "biS/

forms: pieds-de-biche (masculine plural)


derriba

forms: derribas (feminine plural)


derriba

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo derribar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo derribar


derribada

glosses: ação de derrubar árvores para permitir um outro plantio vegetal

etymology_texts: Forma feminina e substantivada do particípio derribado.

forms: derribadas (feminine plural)


noz-de-galha

glosses: formação anômala das folhas e brotos do carvalho, usada em tinturaria

forms: nozes-de-galha (feminine plural)


canal

glosses: meio usado para transportar uma mensagem do emissor ao receptor

text: Ao dizermos "alô" ao telefone, estamos testando o canal de comunicação.

glosses: faixa do espectro de radio-frequência com largura de 6 MHz utilizado para difusão de sinais de TV

text: A programação da TV estava tão ruim que eu fiquei assistindo ao canal da meteorologia.

glosses: vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água

text: O canal de Suez foi inaugurado em 1869.

glosses: local onde duas margens opostas do mar são próximas

text: A paranaense Dailza Damas atravessou a nado o Canal da Mancha em 1992 em 19 hs 45 minutos.

glosses: tratamento dentário que consiste na retirada da polpa do dente, que é um tecido encontrado em sua parte interna.

Kanal

sense: em comunicação

canal

sense: faixa de radio-frequência

kanal

sense: via de passagem de água

運河

roman: うんが, unga

canal

sense: termo de anatomia

canal

sense: leito de rio

naoz

sense: local onde margens opostas do mar são próximas

canal

sense: meio de se conseguir algo

频道

sense: Traduções a serem catalogadas nos grupos acima

forms: canais (masculine plural)


canal

glosses: no telhado, cada uma das fileiras invertidas de telhas

glosses: na matança do porco a sua garganta e traqueia

etymology_texts: De 1, 2, 3, 4 e 5: Do latim canalis. Confronte-se com cal.


красить

text: опасно ли для здоровья красить волосы?

ref: é perigoso para a saúde pintar os cabelos?


translado

forms: translados (masculine plural)


translado

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo transladar


solteira

forms: solteiras (feminine plural)


solteira

glosses: nome vulgar de um peixe marinho da região da Ribeira


eş

text: Eş birevini körmedim.

translation: Não vi ninguém


eş

aldatan eş

sense: falso, traidor

eş dayağı/şiddeti/zulmü

sense: violência doméstica, agressão à esposa

eş ikiz

sense: gêmeos idênticos

eş yazar

sense: co-autor

eş zamanlı

sense: ao mesmo tempo, simultâneo

eski eş

sense: ex-marido/ex-esposa

ipa: /ɛʃ/

ipa: /ES/


arkadaş

arkadaş olmak

sense: tornar-se amigo de, fazer amizade com

erkek arkadaş

sense: namorado

iyi arkadaş

sense: grande amigo

kız arkadaş

sense: namorada:

yakın arkadaş

sense: amigo do peito, grande amigo


viga

glosses: peça de sustentação horizontal, utilizada em construções; pode ser de madeira, de concreto armado ou de aço

text: Rápido! Estas vigas não irão sustentar esse peso todo por muito tempo!

forms: vigas (feminine plural)


viga

viga de arrastre

glosses: trave principal da casa, trave da coifa nas lareiras tradicionais

viga de armar

glosses: cada uma das traves principais da armação do teto ou telhado

etymology_texts:
ca:viga
chr:viga
en:viga
eo:viga
es:viga
eu:viga
fi:viga
fr:viga
hu:viga
io:viga
it:viga
ko:viga
ku:viga
lt:viga
mg:viga
ru:viga
sv:viga
zh:viga


abacaterana

glosses: Árvore da família das lauráceas (Persea lavigata), de madeira pardacenta, de flores amareladas e futos em forma de baga

etymology_texts: De abacate + rana (do tupi-guarani: falso, semelhante a)


abaci

glosses: antiga moeda de prata que circulava na Pérsia e na Índia e que foi cunhada sob ordem do xá Abaz I

glosses: unidade de medida de massa, equivalente à 0,1458 g, que usava-se na região mediterrânica do Levante para pesar pedras preciosas e pérolas


abacial

glosses: pertencente ou relativo a abade, abadessa ou abadia

игуменски

sense: relacionado a abade ou abadia

roman: igumenski

манастирски

roman: manastirski

ηγουμενικός

roman: ighumenikós

аббатский

roman: abbatskiy

etymology_texts:
Do latim eclesiástico abbatiale.
:* Datação: 1533

forms: abaciais (masculine plural)


abacial

etymology_texts:
Do latim eclesiástico abbatiale.
:* Datação: 1839

forms: abacials (plural)


abácida

glosses: pertencente ou relativo à terceira dinastia de califas árabes, que reinou de 750 à 1258 sobre um império muçulmano com capital à Bagdad, no Iraque

forms: abácidas (masculine plural)


abacista

glosses: pessoa que utiliza o ábaco para calcular

forms: abacistas (masculine plural)


ardente

glosses: caracterizado por sentimento intenso; fervente; ardoroso

text: Fagundes sentia um amor ardente pela jovem colega de trabalho.

text: O núcleo ardente de uma estrela é uma verdadeira fornalha atômica.

forms: ardentes (masculine plural)


ardente

glosses: vara de urze ou tojo com brasa numa ponta, usada para alumiar

glosses: bioluminescência noturna marinha devida a plâncton

forms: garabulhas (masculine plural)


красивый

text: красивая женщина

ref: mulher bonita

text: красивый дом

ref: casa bonita

text: красивый закат

ref: belo pôr do sol

glosses: refinado, nobre, que é esteticamente agradável

text: красивая шахматная комбинация

ref: bela combinação enxadrística


falir

glosses: ir à falência, não ter como cumprir com suas obrigações financeiras

text: Nossa empresa vai falir por incompetência da direção.

forms:
falindo (gerund)
falido (participle)
falimos (plural first-person indicative present)
falis (plural second-person indicative present)
falia (singular first-person indicative past continuative)
falias (singular second-person indicative past continuative)
falia (singular third-person indicative past continuative)
falíamos (plural first-person indicative past continuative)
falíeis (plural second-person indicative past continuative)
faliam (plural third-person indicative past continuative)
fali (singular first-person indicative past)
faliste (singular second-person indicative past)
faliu (singular third-person indicative past)
falimos (plural first-person indicative past)
falistes (plural second-person indicative past)
faliram (plural third-person indicative past)
falira (singular first-person indicative pluperfect)
faliras (singular second-person indicative pluperfect)
falira (singular third-person indicative pluperfect)
falíramos (plural first-person indicative pluperfect)
falíreis (plural second-person indicative pluperfect)
faliram (plural third-person indicative pluperfect)
falirei (singular first-person indicative future present)
falirás (singular second-person indicative future present)
falirá (singular third-person indicative future present)
faliremos (plural first-person indicative future present)
falireis (plural second-person indicative future present)
falirão (plural third-person indicative future present)
faliria (singular first-person indicative future past)
falirias (singular second-person indicative future past)
faliria (singular third-person indicative future past)
faliríamos (plural first-person indicative future past)
faliríeis (plural second-person indicative future past)
faliriam (plural third-person indicative future past)
falisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
falisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
falisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
falíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
falísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
falissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
falires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
falirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
falirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
falirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
fali (plural second-person imperative affirmative)
falires (singular second-person personal infinitive)
falirmos (plural first-person personal infinitive)
falirdes (plural second-person personal infinitive)
falirem (plural third-person personal infinitive)


abáculo

glosses: pequeno cubo, que pode ser feito de diferentes materiais, usado na montagem de mosaicos

glosses: pedra multicolor usada pelos antigos romanos em certos jogos

glosses: tipo de mesa, relativamente pequena e antiga

forms: abáculos (masculine plural)


abadágio

glosses: refeição que os paroquianos davam obrigatoriamente ao abade ou a obrigação deste ato

forms: abadágios (masculine plural)


abádida

glosses: relativo a uma dinastia muçulmana que reinou em Sevilha (Espanha) durante a Idade Média (séc. XI)

forms: abádidas (masculine plural)


abadiense

glosses: pertencente ou relativo a Abadia dos Dourados, no estado de Minas Gerais, Brasil

glosses: pertencente ou relativo a Abadiânia, no estado de Goiás, Brasil

glosses: pertencente ou relativo a Abadia de Goiás, no estado de Goiás, Brasil

forms: abadienses (masculine plural)


abadiense

glosses: natural ou cidadão de Abadia dos Dourados, no estado de Minas Gerais, Brasil

glosses: natural ou cidadão de Abadiânia, no estado de Goiás, Brasil

glosses: natural ou cidadão de Abadia de Goiás, no estado de Goiás, Brasil


xerox

glosses: máquina usada na reprodução de texto ou imagem, geralmente com finalidades escolares, universitárias, burocráticas, cartoriais, arquivísticas, bibliológicas ou documentais, que realiza um processo de reprografia a seco, por meio da técnica de fotocondutividade

glosses: fotocópia obtida por meio de tal máquina

etymology_texts: Do inglês xerox⁽ᵉⁿ⁾ (idem), de Xerox, marca registrada.

forms: xeroxes (masculine plural)

notes: Caso de marca registrada (Xerox) que passou a designar o seu gênero (máquina de reprografia).


abaetê

glosses: pertencente a tribo dos abaetês, indígenas do Norte do Brasil


abaetê

glosses: homem bom, verdadeiro, de palavra, honrado

forms: abaetês (masculine plural)


abaeteense

forms: abaeteenses (masculine plural)


abafadela

forms: abafadelas (feminine plural)


agasalhado

text: Nesta época do ano, em que as temperaturas oscilam com grande frequência, o mais aconselhável é andar sempre bem agasalhado.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de junho de 2008

forms:
agasalhados (masculine plural)
agasalhada (feminine singular)
agasalhadas (feminine plural)


agrado

forms: agrados (masculine plural)


escopro

glosses: instrumento de ferro e aço com que se lavram madeiras, pedras, etc

text: Seguidamente, o artesão começa por desbastar a madeira com um escopro e um martelo.

glosses: instrumento cirúrgico de aço, com extremidade cortante, empregado em operações

forms: escopros (masculine plural)


escopro

etymology_texts: Do latim scopulus⁽ˡᵃ⁾ pelo grego antigo σκόπελος (skópelos); ou de scrupus. Confronte-se com escarpa.


escopro

glosses: rocha, penhasco, que assoma no meio do mar


cinzel

glosses: instrumento de aço, cortante numa das extremidades e usado por escultores e gravadores

etymology_texts: Variante de cisel (antigo) com influência de pincel.

forms: cinzéis (masculine plural)


evasão

forms: evasões (feminine plural)


cortesia

text: Pesquisa da 'Reader's Digest' em 35 capitais analisou índices de boas maneiras e cortesia da população.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de junho de 2006

fazer cortesia com o chapéu alheio

glosses: mostrar-se generoso à custa de outra pessoa.

forms: cortesias (feminine plural)


mesura

forms: mesuras (feminine plural)


Templar

glosses: Templário (qualquer um dos Cavaleiros Templários)

forms: Templars (plural)


templar

glosses: advogado ou estudante de direito que possui um gabinete de reuniões no Inner Temple ou no Middle Temple de Londres

forms: templars (plural)


esclavo

forms:
esclavos (masculine plural)
esclava (feminine singular)
esclavas (feminine plural)


nanossegundo

glosses: medida de tempo equivalente a um bilionésimo de segundo, e cuja abreviação é ns

наносекунда

roman: nanos'ekúnda) f

forms: nanossegundos (masculine plural)


daemon

glosses: divindade menor que cuida de um local ou de uma pessoa

glosses: programa que fica rodando continuamente em uma máquina, esperando uma requisição para executar alguma tarefa, serviço

etymology_texts: Do latim daemon⁽ˡᵃ⁾ (daemōn) e este do grego antigo δαίμων divindade, destino.

etymology_texts: Nota: para o termo de informática foi atribuído o significado "Disk And Execution Monitor" após o verbete ter sido criado baseado no significado mitológico.

ipa: /ˈdimən/


daemon

etymology_texts: Do grego antigo δαίμων (divindade, destino).


nano-segundo

forms: nano-segundos (masculine plural)


vale

glosses: planície entre duas montanhas ou colinas

glosses: documento usado para pagamento ao invés de dinheiro

Tal

sense: planície entre montanhas

谷

roman: tani

താഴ്വര

roman: tāḻvara

chèque

sense: documento que substitui dinheiro

forms: vales (masculine plural)


vale

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo valeo


desagaloar

forms:
desagaloando (gerund)
desagaloado (participle)
desagaloo (singular first-person indicative present)
desagaloas (singular second-person indicative present)
desagaloa (singular third-person indicative present)
desagaloamos (plural first-person indicative present)
desagaloais (plural second-person indicative present)
desagaloam (plural third-person indicative present)
desagaloava (singular first-person indicative past continuative)
desagaloavas (singular second-person indicative past continuative)
desagaloava (singular third-person indicative past continuative)
desagaloávamos (plural first-person indicative past continuative)
desagaloáveis (plural second-person indicative past continuative)
desagaloavam (plural third-person indicative past continuative)
desagaloei (singular first-person indicative past)
desagaloaste (singular second-person indicative past)
desagaloou (singular third-person indicative past)
desagaloamos (plural first-person indicative past)
desagaloámos (plural first-person indicative past)
desagaloastes (plural second-person indicative past)
desagaloaram (plural third-person indicative past)
desagaloara (singular first-person indicative pluperfect)
desagaloaras (singular second-person indicative pluperfect)
desagaloara (singular third-person indicative pluperfect)
desagaloáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desagaloáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desagaloaram (plural third-person indicative pluperfect)
desagaloarei (singular first-person indicative future present)
desagaloarás (singular second-person indicative future present)
desagaloará (singular third-person indicative future present)
desagaloaremos (plural first-person indicative future present)
desagaloareis (plural second-person indicative future present)
desagaloarão (plural third-person indicative future present)
desagaloaria (singular first-person indicative future past)
desagaloarias (singular second-person indicative future past)
desagaloaria (singular third-person indicative future past)
desagaloaríamos (plural first-person indicative future past)
desagaloaríeis (plural second-person indicative future past)
desagaloariam (plural third-person indicative future past)
desagaloe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desagaloes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desagaloe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desagaloemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desagaloeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desagaloem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desagaloasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desagaloasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desagaloasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desagaloássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desagaloásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desagaloassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desagaloares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desagaloarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desagaloardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desagaloarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desagaloa (singular second-person imperative affirmative)
desagaloe (singular third-person imperative affirmative)
desagaloemos (plural first-person imperative affirmative)
desagaloai (plural second-person imperative affirmative)
desagaloem (plural third-person imperative affirmative)
não desagaloes (singular second-person imperative negative)
não desagaloe (singular third-person imperative negative)
não desagaloemos (plural first-person imperative negative)
não desagaloeis (plural second-person imperative negative)
não desagaloem (plural third-person imperative negative)
desagaloares (singular second-person personal infinitive)
desagaloarmos (plural first-person personal infinitive)
desagaloardes (plural second-person personal infinitive)
desagaloarem (plural third-person personal infinitive)


jibóia

forms: jibóias (feminine plural)


galão

glosses: tira de tecido bordada com fios e usada como ornamentação de roupas, estofamentos, etc

glosses: tira dourada ou distintivo que representa a patente militar em alguns uniformes

grega

sense: tira de tecido bordada

etymology_texts: Do francês galon⁽ᶠʳ⁾, regressão de galonner (ornar os cabelos ou barba com fios de ouro ou prata acomodando-os como uma fita).

forms: galões (masculine plural)


galão

glosses: movimento do equídeo que arqueia o corpo e salta

glosses: medida da passada do cavalo de corridas a galope


galão

glosses: medida volumétrica utilizada principalmente nos países de cultura anglo-saxônica

galão americano

glosses: medida de volume correspondente a 3,78 litros.

galão imperial

glosses: medida de volume correspondente a 4,51 litros.