carnear

glosses: abater o gado e preparar a carne para secar

forms:
carneando (gerund)
carneado (participle)
carneio (singular first-person indicative present)
carneias (singular second-person indicative present)
carneia (singular third-person indicative present)
carneamos (plural first-person indicative present)
carneais (plural second-person indicative present)
carneiam (plural third-person indicative present)
carneava (singular first-person indicative past continuative)
carneavas (singular second-person indicative past continuative)
carneava (singular third-person indicative past continuative)
carneávamos (plural first-person indicative past continuative)
carneáveis (plural second-person indicative past continuative)
carneavam (plural third-person indicative past continuative)
carneei (singular first-person indicative past)
carneaste (singular second-person indicative past)
carneou (singular third-person indicative past)
carneamos (plural first-person indicative past)
carneámos (plural first-person indicative past)
carneastes (plural second-person indicative past)
carnearam (plural third-person indicative past)
carneara (singular first-person indicative pluperfect)
carnearas (singular second-person indicative pluperfect)
carneara (singular third-person indicative pluperfect)
carneáramos (plural first-person indicative pluperfect)
carneáreis (plural second-person indicative pluperfect)
carnearam (plural third-person indicative pluperfect)
carnearei (singular first-person indicative future present)
carnearás (singular second-person indicative future present)
carneará (singular third-person indicative future present)
carnearemos (plural first-person indicative future present)
carneareis (plural second-person indicative future present)
carnearão (plural third-person indicative future present)
carnearia (singular first-person indicative future past)
carnearias (singular second-person indicative future past)
carnearia (singular third-person indicative future past)
carnearíamos (plural first-person indicative future past)
carnearíeis (plural second-person indicative future past)
carneariam (plural third-person indicative future past)
carneie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
carneies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
carneie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
carneemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
carneeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
carneiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
carneasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
carneasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
carneasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
carneássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
carneásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
carneassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
carneares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
carnearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
carneardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
carnearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
carneia (singular second-person imperative affirmative)
carneie (singular third-person imperative affirmative)
carneemos (plural first-person imperative affirmative)
carneai (plural second-person imperative affirmative)
carneiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não carneie (singular third-person imperative negative)
não carneemos (plural first-person imperative negative)
não carneeis (plural second-person imperative negative)
não carneiem (plural third-person imperative negative)
carneares (singular second-person personal infinitive)
carnearmos (plural first-person personal infinitive)
carneardes (plural second-person personal infinitive)
carnearem (plural third-person personal infinitive)


carneireiro

pos: noun

pos_title: Substantivo

forms: carneireiros (masculine plural)


carneirada

glosses: conjunto de pessoas que seguem ou obedecem servilmente outra

glosses: febres peculiares à costa da África tropical

forms: carneiradas (feminine plural)


carneirada

glosses: investida com a cabeça entre animais com cornos

glosses: festa gastronómica na que é comido carneiro


epicentro

glosses: ponto na superfície da Terra diretamente acima do foco ou hipocentro de um terramoto/terremoto, normalmente sendo o local afetado com maior intensidade

епицентър

roman: epitsentyr

震中

roman: zhèn zhōng, zhen4 zhong1

эпицентр

roman: epitsentr

эпицентр землетрясения

roman: epitsentr zemletrjasenija

etymology_texts:
(Morfologia) ep(i)- + centro.
:* Datação: 1899

forms: epicentros (masculine plural)


epicentro

text: El epicentro es la proyección del hipocentro en la superficie terrestre.

translation: O epicentro é a projeção do hipocentro na superfície terrestre.

text: Astigarraga es un pueblo famoso por ser epicentro de la tradición sidrera vasca.

translation: Astigarraga é um povoado famoso por ser epicentro da tradição sidreira basca.

ipa: /e.pi.ˈθen.tɾo/, /e.pi.ˈsen.tɾo/

ipa: /e.pi."Ten.t4o/, /e.pi."sen.t4o/


epicentro

text: A zona arredor do epicentro é normalmente a máis afectada por un abalo sísmico.

translation: A zona ao redor do epicentro é normalmente a mais afetada por um abalo sísmico.

etymology_texts: Do grego antigo ἐπίκεντρον (epikentron) “que ocupa um ponto cardeal”, pelo latim epicentrum.


epicentro

etymology_texts: Do radical epicentr, derivado do grego antigo ἐπίκεντρον (epikentron) , "que ocupa um ponto cardeal", + -o.

ipa: /e.pi.ˈʦen.tɾo/, /ɛ.pi.ˈʦɛn.tɾɔ/

ipa: /e.pi."tsen.t4o/, /E.pi."sEn.t4O/


epicentro

text: È l'epicentro il luogo dove il terremoto causa i danni maggiori.

translation: O epicentro é o local onde o terremoto causa os maiores danos.

text: Il classicismo è una corrente musicale del XVIII secolo con epicentro a Vienna.

translation: O classicismo é uma corrente musical do século XVIII difundida a partir de Viena.

forms: epicentri (masculine plural)


cruel

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: bárbaro; severo; pungente; doloroso; sanguinário; atroz; dilacerante; perverso

forms: cruéis (masculine plural)


totoloto

glosses: jogo de azar em que os prémios dependem da soma das quantias apostadas e do número de jogadores que acertarem;

glosses: em Portugal joga-se com os números de 1 a 49 e são sorteados 6+1 números.


membra

pos_title: Forma de substantivo

glosses: feminino de membro (mulher que integra e participa de uma organização, instituição, movimento, coletivo ou congregação)

forms: membras (feminine plural)


ორშაბათი

glosses: segunda-feira, segundo dia da semana, que vem depois do domingo e antes da terça-feira.


hai

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular no presente do indicativo de haver


hai

glosses: terceira pessoa do singular no presente do indicativo de haber

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo de haber


hai

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: dois, número representado pelo caractere 2 em algarismos arábicos e por II em algarismos romanos


hipócrita

glosses: fingido, que não age de acordo com as ideias que demonstra ter

etymology_texts: Do latim hypocrita⁽ˡᵃ⁾ (hypocrĭta, ae) e este do grego antigo ὑποκριτής.

forms: hipócritas (masculine plural)


necrópole

glosses: local destinado aos mortos em antigas civilizações, com construções próprias para sepultamento

glosses: povoado ou cidade sem movimento, tranquilo demais

etymology_texts: Do grego antigo νεκρόπολις literalmente "cidade dos mortos", de νεκρός (nekrós, “morto”) + πόλις (pólis, “cidade”).

forms: necrópoles (feminine plural)


necrófago

glosses: que se alimenta de restos orgânicos (plantas e animais mortos)

etymology_texts: Do grego antigo νεκροφάγος (nekrophágos).

forms:
necrófagos (masculine plural)
necrófaga (feminine singular)
necrófagas (feminine plural)


necrófago

glosses: animal que se alimenta de plantas e outros animais mortos

νεκροφάγος

roman: necrofághos

forms: necrófagos (masculine plural)


necrofilia

glosses: psicose que se caracteriza por atração sexual pelos cadáveres

死体愛好症

roman: したいあいこうしょう, shitaiaikōshō

forms: necrofilias (feminine plural)


necrófilo

glosses: pessoa que tem atração sexual por mortos

etymology_texts: Do grego nekrós (necro-) cadáver + phíl, de philein, amar.

forms: necrófilos (masculine plural)


necrofobia

forms: necrofobias (feminine plural)


necrófobo

forms:
necrófobos (masculine plural)
necrófoba (feminine singular)
necrófobas (feminine plural)


necrófobo

glosses: pessoa que tem medo de cadáveres e morte


necrotério

glosses: morgue, local onde se depositam cadáveres que vão ser autopsiados

etymology_texts: Da composição de necro- + -tério, que vem do grego antigo νεκρός (cadáver) + τήριον (indicativo de lugar).

forms: necrotérios (masculine plural)


morgue

etymology_texts: Do francês morgue⁽ᶠʳ⁾. Confronte-se com o galês murgyn.

forms: morgues (feminine plural)


celeuma

etymology_texts: Do latim celeuma⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo κέλευσμα (canto de remadores).

ipa: /se.ˈlew.mɐ/ ouvir ^(fonte ?)

forms: celeumas (feminine plural)


celeuma

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo celeumar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo celeumar


política

glosses: ciência do governo de instituições relativas ao Estado

glosses: conjunto de regras relativas ao exercício de administração pública

glosses: conjunto de objetivos que orientam a administração de um governo (plataforma)

glosses: conjunto de objetivos que orientam a execução das atividades de um plano

glosses: princípio ideológico sustentado pelo Estado

glosses: atividades realizadas pelos candidatos e seus adeptos durante a campanha eleitoral

glosses: habilidade de alcançar objetivos através de relações humanas

politiek

sense: ciência do governo

Politik

etymology_texts: Do latim politicus⁽ˡᵃ⁾ (politĭcus) e este do grego antigo πολιτικός.


política

pos_title: Forma de adjetivo

ipa: /po.ˈli.ʧi.kɐ/ ouvir ^(fonte ?)

forms:
político (masculine singular)
políticos (masculine plural)
políticas (feminine plural)


política

forms: políticas (feminine plural)


São José dos Campos

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo


pauliteiro

glosses: indivíduo que participa na dança dos paulitos

forms:
pauliteiros (masculine plural)
pauliteira (feminine singular)
pauliteiras (feminine plural)


paulito

glosses: Pau usado pelos pauliteiros na célebre dança dos paulitos de Miranda do Douro (cidade de Portugal)

glosses: Pedaço redondo de Madeira que serve de fito; meco


Miranda do Douro

glosses: cidade portuguesa do distrito de Bragança, de onde são os pauliteiros

glosses: concelho de Trás-os-Montes, onde se fala o mirandês


arm

text: arme landen

ref: — nações pobres

text: arme stakker…

ref: — pobre alma…


congregação

forms: congregações (feminine plural)


Águas Vivas

glosses: freguesia do concelho de Miranda do Douro


Atenor

Atanor

sense: mirandês


Ifanes

glosses: freguesia do concelho de Miranda do Douro (em Portugal)


blind

glosses: os cegos, visto como um grupo (Nota: o verbo vai no plural)


dick

glosses: idiota, imbecil, indivíduo muito desagradável, babaca

text: private dick

translation: detetive particular

text: Last weekend I did dick all.

translation: Semana passada, não fiz absolutamente nada.

etymology_texts: Do antropônimo Dick, apelido de Richard, usado para se referir a um indivíduo qualquer.

ipa: /ˈdɪk/ ouvir^(fonte ?)

forms: dicks (plural)


dick

pos_title: Verbo

text: Dude, don't let them dick you like that!

translation: Cara, não os deixe tentar levar vantagem sobre você!

text: Quit dicking around and get to work!

translation: Deixa de perder tempo e começa a trabalhar!

forms:
to dick (infinitive)
dicks (third-person singular)
dicked (past)
dicked (participle)
dicking (gerund)


interface

glosses: superfície que delimita dois corpos, espaços ou fases

glosses: dispositivo (físico ou lógico) que estabelece a adaptação entre dois sistemas independentes

forms: interfaces (feminine plural)


figurão

glosses: pessoa de escalão (nível hierárquico) supremo


mau

плохой

roman: plohóĭ

ipa: /ˈmaw/

ipa: /maw/

forms:
maus (masculine plural)
má (feminine singular)
más (feminine plural)
pior do que (comparative superior)
péssimo (absolute superlative)
pior (relative superlative superior)


mau

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: designativa de descontentamento ou reprovação


mau

forms:
maus (masculine plural)
má (feminine singular)
más (feminine plural)


feitiço

forms:
feitiços (masculine plural)
feitiça (feminine singular)
feitiças (feminine plural)


feitiço

glosses: coisa feita por feitiçaria ou arte mágica

forms: feitiços (masculine plural)


feitiço

glosses: latrina de coelho ou lebre, lugar onde costumam defecar


mandinga

glosses: dificuldade provocada por arte mágica; batota

glosses: jogo dissimulado de um oponente para distrair o outro

word: quem não pode com mandinga, não carrega patuá

etymology_texts: Do mandinka Mandinka ("do grupo étnico Mandê").


mandinga

glosses: indivíduo pertencente ao povo dos mandigas

forms: mandingas (masculine plural)


mandinga

forms:
mandingo (masculine singular)
mandingos (masculine plural)
mandingas (feminine plural)
mandingas (plural)


mandinga

forms: mandingas (feminine plural)


neblina

forms: neblinas (feminine plural)


névoa

etymology_texts: Do latim nebula⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com nebra.

forms: névoas (feminine plural)


fogo

text: Esse trabalho é fogo para se fazer.


fogo

glosses: interjeição que mostra admiração, surpresa

text: Fogo, mas que casarão!

glosses: interjeição que mostra frustração, irritação

text: Fogo! Como é que isto me foi acontecer?

glosses: voz de disparo em combate ou aviso de incêndio


fogo

glosses: desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc

glosses: fogão ou lugar onde se cozinha ou se faz fogo para qualquer fim; lareira

text: Conversávamos junto ao fogo.

text: O dia de hoje foi um fogo.

မီး

roman: mi:

火

roman: huǒ

불

roman: bul

ცეცხლი

roman: ṩeṩhli

φωτιά

roman: fōtiá

אש

roman: eš

火

roman: ひ, hi

огонь

roman: ogónʹ

མེ

roman: me

comer fogo

glosses: fazer alguma coisa com grande sacrifício ou passar dificuldades.

forms: fogos (masculine plural)


chama

glosses: labareda que se eleva dos materiais incandescentes, flama

forms: chamas (feminine plural)


chama

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo chamar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo chamar


forno

glosses: construção abobadada onde se coze o pão, se assam alimentos, se coze louça, etc

φούρνος

roman: fúrnos

печь

roman: pet'

шпорет

roman: shporet

forms: fornos (masculine plural)


forno

text: Il forno è il negozio dove si può comprare pane e biscotti.

translation: A padaria é a loja onde se pode comprar pão e biscoitos.

forms: forni (masculine plural)


lâmpada

glosses: vaso em que arde uma luz alimentada a óleo

glosses: fonte de luz artificial produzida por combustão

glosses: fonte de luz artificial produzida eletricamente por incandescência de um filamento, por descarga num gás rarefeito ou por fluorescência

lamp

sense: vaso em que arde uma luz

žárovka

sense: lâmpada elétrica

etymology_texts: Do latim lampăda⁽ˡᵃ⁾, acusativo de lampas, -ădis e este do grego antigo λαμπάς (lampas), -άδος.


fumo

glosses: mistura complexa de gases, vapores e partículas em suspensão que se desprendem dos corpos aquecidos ou em combustão

glosses: tira de pano preto usado como distintivo de luto

Rauch

sense: mistura complexa de gases

forms: fumos (masculine plural)


fumo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fumar


fumo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fumare


cal

glosses: nome vulgar do óxido de cálcio (também chamado cal viva, cal virgem ou cal cáustica)

glosses: nome vulgar do hidróxido de cálcio (cal morta, cal hidratada, cal extinta, cal apagada, branco de cal)

ipa: /ˈkaɫ/

forms: cais (feminine plural)


cal

pos: pron

pos_title: Pronome

etymology_texts: Do latim canalis⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com canle.


cal

glosses: cal, óxido de cálcio e hidróxido de cálcio

forms:
cales (masculine plural)
cais (masculine plural)


cal

forms:
cales (feminine plural)
cais (feminine plural)


coral

coral

sense: cor

forms: corais (masculine plural)


coral

glosses: animal cnidário que vive no mar geralmente agrupado em recifes

glosses: substância calcária geralmente vermelha usada em joalheria

Koralle

sense: e 2 (termo de zoologia

သန္တာ

roman: santa

ពិទ្រុម

roman: pɨtrum

მარჯანი

roman: marjani

Choral

sense: e 4 (termo de música


anona

glosses: árvore da família das Anonáceas; anoneira

glosses: o fruto da árvore com mesmo nome; ata; pinha; nona

forms: anonas (feminine plural)


baú

glosses: caixa retangular com tampa convexa e geralmente revestida de couro cru

text: Aquela viúva é um tremendo baú.

glosses: crustáceo decápode (Hepatus princeps) da família dos calapídeos, encontrado na costa brasileira, de carapaça oval, pinças achatadas e coloração cinzenta com pequenas manchas avermelhadas

glosses: ônibus (veículo automotor de carroceria fechada dotado de bancos para o transporte de passageiros)

golpe do baú

glosses: casamento com pessoa rica apenas por interesse.

autocarro

sense: caixa retangular com tampa

busão

raw_tags: Brasil, informal, cidade de São Paulo (SP)

busu

raw_tags: Brasil, informal, cidade de Belo Horizonte (MG)

latão

raw_tags: Brasil, informal, cidade de Florianópolis (SC)

paga já

raw_tags: cidade de Florianópolis (Santa Catarina, Brasil)

siri-baú

sense: crustáceo

forms: baús (masculine plural)


mercado

glosses: local ou evento público onde mercadorias são negociadas

text: O revés do idílio da empresa de Eike com o mercado começou esta semana.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de julho de 2008

text: Na semana passada, o senador americano Joe Lieberman propôs uma série de medidas para acabar com a especulação no mercado de petróleo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de junho de 2008

Markt

sense: local onde mercadorias são negociadas

Absatzmarkt

sense: demanda por certas mercadorias

mercado de peixe

glosses: refere-se a qualquer lugar no qual encontra-se muitas pessoas falando ao mesmo tempo, criando uma confusão que dificulta a comunicação entre elas.

forms: mercados (masculine plural)


mercado

mercado de pulgas

glosses: pequeno mercado onde se vendem mercadorias novas ou usadas a preços menores que os do comércio em geral

economía de mercado

glosses: sistema econômico que obedece a oferta e a demanda com pouca regulamentação governamental

segmento de mercado

glosses: cada um dos grupos homogêneos aos quais se dirige a política comercial de uma empresa


mogul

glosses: referente a um império que governou a Índia dos séculos XVI a XIX

ipa: /ˈməʊɡ(ə)l/ ou /ˈmoʊɡəl/[1]


mogul

glosses: papa, magnata, pessoa de prestígio num certo círculo

forms: moguls (plural)


supermercado

glosses: loja que vende diversos produtos e onde o próprio cliente se serve, pagando à saída

forms: supermercados (masculine plural)


água-de-coco

glosses: líquido claro encontrado no interior do coco, potável e nutritivo


abóboda

text: ...tempo logo depois de descalçarmos as ferraduras das montas de chafurdar nos riachos de nomes sugestivos o da Ave e o do Sorriso da Vida de irmos em visita à ermida do Senhor do Socorro uma pequena abóboda caiada de silêncio. Confesso que não rezei com fervor porque dado a isso não sou de muito. Mas senti estar mais perto um pouco de ti Maria.

ref: in Mão de Luva de Paulo Novaes (1996


coqueiro

glosses: palmeira cujo fruto é o coco, com um caule comprido e sem galhos, comum na região litorânea

Kokospalme

sense: palmeira

forms: coqueiros (masculine plural)


abside

glosses: compartimento semicircular com um teto abobadado, que encontrava-se geralmente na extremidade de uma construção

text: Ha ahi os velhos interesses mortalmente feridos, que, não podendo defender-se como legitimos, buscavam, até agora, sanctificar-se pela poesia do passado, indo esconder as rugas asquerosas na luz frouxa da abside da antiga cathedral, mas que hoje se proclamam em nome do direito com gritos de furor e de ameaça.

ref: 1852, Alexandre Herculano, Historia da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal, Prólogo, página 7:

text: Fizeram-se algumas modificações no plano das igrejas edificadas no XIII seculo; taes como o côro, mais comprido que fôra antes; as naves lateraes, que se prolongavam em roda do santuario (capella-mór), ficaram depois aformoseadas com outras capellas, excepto quando as igrejas terminavam na curva da abside; e n'esse caso as naves limitavam-se aos dois lados do santuario.

ref: 1878, Joaquim Possidónio Narciso da Silva, Noções Elementares de Archeologia, Capítulo IV:

glosses: em basílicas romanas antigas, local semicircular com teto abobadado, localizado no final da nave principal, aonde se encontrava o juiz, juntamente com o tribunal

glosses: parede semicircular ou poligonal por detrás do altar-mor e que fecha a nave central de uma igreja

forms: absides (feminine plural)


acelerador

glosses: dispositivo utilizado para acelerar um veículo

text: Quando viu a polícia chegar, pisou no acelerador e fugiu.

acelerador de partículas

glosses: grande máquina utilizada para experimentos de física nuclear.

forms: aceleradores (masculine plural)


acém

glosses: parte do lombo dos bovinos entre a pá e o cachaço

forms: acéns (masculine plural)


acetona

glosses: produto químico usado para retirar esmaltes da unha

glosses: líquido inflamável, volátil e fragrante, obtido por destilação seca do acetato de cálcio

forms: acetonas (feminine plural)


acidente

text: Hoje, dez anos após sofrer um acidente vascular cerebral (AVC), ele não consegue falar.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de março de 2008

glosses: acontecimento de que veio a resultar qualquer prejuízo para pessoas ou coisas; contingência; peripécia; desastre

text: Sua última aparição pública foi em setembro, quando sofreu acidente de carro no bairro da Lapa.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de março de 2008

text: Maria teve um acidente na festa e ficou desacordada.

ref: Teve um desmaio.

glosses: sinal indicativo de alteração do tom das notas

e papritur

sense: e 3 (acontecimento repentino, fortuito e desagradável

etymology_texts: Do latim accidens⁽ˡᵃ⁾ (accĭdens), -entis.

forms: acidentes (masculine plural)


mongol

mongolisch

sense: mongólico

forms: mongóis (masculine plural)


mongol

Mongolisch

sense: habitante

Mongolisch

sense: língua


acrílico

glosses: diz-se de um ácido produzido pela oxidação da acroleína cujos ésteres se polemerizam em vidros orgânicos


acrílico

glosses: material termoplástico rígido, transparente e incolor

forms: acrílicos (masculine plural)


açucareiro

forms:
açucareiros (masculine plural)
açucareira (feminine singular)
açucareiras (feminine plural)


açucareiro

forms: açucareiros (masculine plural)


acústica

glosses: conjunto de fenômenos de reflexão e absorção sonoras que, num dado lugar, favorecem ou prejudicam a boa audição

forms: acústicas (feminine plural)


agência

glosses: qualquer dos órgãos estatais, como a ANATEL, por exemplo

forms: agências (feminine plural)


agenda

glosses: caderneta ou livro, datado, que se destina a anotar, dia a dia, compromissos, lembretes etc

Notizbuch

sense: Lista cronológica de compromissos

agenda tomada

glosses: agenda sem espaço para compromissos adicionais.

etymology_texts: Do latim agenda⁽ˡᵃ⁾., a partir do particípio futuro passivo (gerundivo), com a acepção de 'coisa que deve ser feita'.

forms: agendas (feminine plural)


água-de-colónia

glosses: álcool perfumado usado no toucador como perfume

forms: águas-de-colónia (feminine plural)


água-marinha

glosses: pedra semipreciosa de cor azul-clara matizada de verde; considerada como uma variedade de berilo

аквамарын

roman: akvamaryn

аквамарин

roman: akvamarin

аквамарин

roman: akwamaryn

海蓝宝石

roman: hǎi lán bǎo shí

אקוומרין

roman: ʼaqwwamaryn

アクアマリン

roman: あくあまりん, akuamarin

forms: águas-marinhas (feminine plural)


alfinete

glosses: pequena peça de metal pontiaguda num lado com cabeça

forms: alfinetes (masculine plural)


altitude

glosses: altura em relação ao nível médio das águas do mar

etymology_texts: Do latim altitudo⁽ˡᵃ⁾ (altitudo, -inis).

forms: altitudes (feminine plural)


aluguer

glosses: cedência ou compra de um objeto ou serviço por tempo e preço determinados

glosses: o preço periódico dessa cedência ou compra

barriga de aluguer

glosses: engravidação e gestação com a finalidade de entregar a criança recém-nascida a outra família

forms: alugueres (masculine plural)


amêijoa

glosses: Designação de vários moluscos lamelibrânquios sendo alguns apreciados em culinária

forms: amêijoas (feminine plural)


amêijoa

etymology_texts: Do latim myscea⁽ˡᵃ⁾. Talvez por uma forma prévia como ameijola ou ameijão


amizade

glosses: ligação cordial entre duas ou mais pessoas

Freundschaft

sense: condição de amigo, amizade

forms: amizades (feminine plural)


amortecedor

forms:
amortecedores (masculine plural)
amortecedora (feminine singular)
amortecedoras (feminine plural)


amortecedor

glosses: dispositivo para reduzir o efeito dos choques e para abrandar as vibrações das máquinas

forms: amortecedores (masculine plural)


ampliação

forms: ampliações (feminine plural)


anchova

glosses: peixe teleósteo da família dos Carangídeos

forms: anchovas (feminine plural)


anis

glosses: planta (Pimpinella anisum) herbácea da família das umbelíferas com aplicações em farmácia, na culinária e na preparação de algumas bebidas alcoólicas

forms: anises (masculine plural)


anticongelante

glosses: substância que faz baixar o ponto de solidificação de um líquido


anticongelante

glosses: diz-se da substância que faz baixar o ponto de solidificação de um líquido


antiguidade

etymology_texts: Do latim antiquitas⁽ˡᵃ⁾ (antiquĭtas, -ātis).

forms: antiguidades (feminine plural)


antologia

glosses: coleção de trechos escolhidos, literários ou musicais

forms: antologias (feminine plural)


anúncio

glosses: notícia pela qual algo é anunciado publicamente

glosses: mensagem criada para informar sobre características e benefícios de alguma coisa

اعلام

roman: i'laam

公告

roman: gōng gào, gong1 gao4

发表

roman: fā biǎo, fa1 biao3

발표

roman: balpyo

ανακοίνωση

roman: anakínosi

αγγελτήριο

roman: angeltírio

αγγελία

roman: angelía

הודעה

roman: hoda'a

שמע

roman: shema'

発表

roman: happyō

お知らせ

roman: oshirase

объявление

roman: ob"javlénije

գովազդ

roman: govazd

реклама

roman: reklama

广告

roman: guǎng gào, guang3 gao4

광고

roman: gwang go

διαφήμιση

roman: diafimisi

פרסומת

roman: pirsomet

広告

roman: こうこく, kōkoku

CM

roman: シーエム, shī-emu

реклама

roman: rekláma

объявление

roman: ob"javlenie

анонс

roman: anons

заявление

roman: zajavlenie

извещение

roman: izveshchenie

anúncio aéreo

glosses: publicidade exibida em balões ou dirigíveis, ou numa faixa arrastada por um avião.

anúncio classificado

glosses: anúncio, geralmente pequeno e sem ilustrações, indicando produtos para compra, venda ou aluguel, oferta de emprego, etc..

anúncio cooperativo

glosses: anúncio financiado por mais de um anunciante.

anúncio de espaço

glosses: anúncio pago, em geral maiores do que classificados, veiculado em catálogos telefónicos.

anúncio de prestígio

glosses: anúncio com o objetivo principal de criar uma imagem positiva para certa instituição.

anúncio de sustentação

glosses: publicidade que visa manter a visibilidade de determinado produto ou serviço já existente no mercado.

anúncio luminoso

glosses: anúncio exposto em um painel iluminado com lâmpadas ou tubos de néon.

etymology_texts:
Do latim tardio annuntium, derivado de annuntius, "aquele que anuncia".
:* Datação: anterior a 1593

forms: anúncios (masculine plural)


zoológico

forms:
zoológicos (masculine plural)
zoológica (feminine singular)
zoológicas (feminine plural)


zoológico

glosses: forma reduzida de "jardim zoológico"; zoo

glosses: parque onde se criam e se expoem ao público animais de várias espécies

forms: zoológicos (masculine plural)


zarpar

forms:
zarpando (gerund)
zarpado (participle)
zarpo (singular first-person indicative present)
zarpas (singular second-person indicative present)
zarpa (singular third-person indicative present)
zarpamos (plural first-person indicative present)
zarpais (plural second-person indicative present)
zarpam (plural third-person indicative present)
zarpava (singular first-person indicative past continuative)
zarpavas (singular second-person indicative past continuative)
zarpava (singular third-person indicative past continuative)
zarpávamos (plural first-person indicative past continuative)
zarpáveis (plural second-person indicative past continuative)
zarpavam (plural third-person indicative past continuative)
zarpei (singular first-person indicative past)
zarpaste (singular second-person indicative past)
zarpou (singular third-person indicative past)
zarpámos (plural first-person indicative past)
zarpastes (plural second-person indicative past)
zarparam (plural third-person indicative past)
zarpara (singular first-person indicative pluperfect)
zarparas (singular second-person indicative pluperfect)
zarpara (singular third-person indicative pluperfect)
zarpáramos (plural first-person indicative pluperfect)
zarpáreis (plural second-person indicative pluperfect)
zarparam (plural third-person indicative pluperfect)
zarparei (singular first-person indicative future present)
zarparás (singular second-person indicative future present)
zarpará (singular third-person indicative future present)
zarparemos (plural first-person indicative future present)
zarpareis (plural second-person indicative future present)
zarparão (plural third-person indicative future present)
zarparia (singular first-person indicative future past)
zarparias (singular second-person indicative future past)
zarparia (singular third-person indicative future past)
zarparíamos (plural first-person indicative future past)
zarparíeis (plural second-person indicative future past)
zarpariam (plural third-person indicative future past)
zarpe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
zarpes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
zarpe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
zarpemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
zarpeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
zarpem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
zarpasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
zarpasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
zarpasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
zarpássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
zarpásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
zarpassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
zarpares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
zarparmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
zarpardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
zarparem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
zarpa (singular second-person imperative affirmative)
zarpe (singular third-person imperative affirmative)
zarpemos (plural first-person imperative affirmative)
zarpai (plural second-person imperative affirmative)
zarpem (plural third-person imperative affirmative)
não zarpes (singular second-person imperative negative)
não zarpe (singular third-person imperative negative)
não zarpemos (plural first-person imperative negative)
não zarpeis (plural second-person imperative negative)
não zarpem (plural third-person imperative negative)
zarpares (singular second-person personal infinitive)
zarparmos (plural first-person personal infinitive)
zarpardes (plural second-person personal infinitive)
zarparem (plural third-person personal infinitive)


dunkel

text: Im Winter wird es früher dunkel.

text: „Ich habe eine dunkle Ahnung …“

translation: "Estou com um mau pressentimento…"

text: Dieses Geld kommt aus dunklen Kanälen.

text: Das dunkle Rot gefällt mir besser.

translation: Gosto mais do vermelho-escuro.

text: uː und oː sind dunkle Vokale.

translation: uː e oː são vogais escuras.

text: Ihre Stimme hat eine dunkle Färbung.

etymology_texts: Do alto alemão antigo tunkal, pelo alto alemão médio tunkel.

ipa: /ˈdʊŋkəl/, /ˈdʊŋkl̩/ ouvir^(fonte ?)


traurig

text: Warum bist Du heute so traurig?

translation: Por que você está tão triste hoje?


aquário

glosses: recipiente onde se criam animais aquáticos

text: A Unidos de Vila Maria, sexta a desfilar, levou um aquário real, com peixes vivos, num dos carros.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de fevereiro de 2007

glosses: local onde se exibem animais aquáticos vivos

text: Quatro homens roubaram ontem de manhã o Aquário Municipal de Santos, no litoral sul de SP.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de maio de 2008

forms: aquários (masculine plural)


aquecimento

forms: aquecimentos (masculine plural)


arenque

glosses: nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Clupeídos

Hering

sense: peixe

forms: arenques (masculine plural)


armação

glosses: a coisa armada: madeiramento de um telhado, prateleiras de armazéns, etc

glosses: pontas sólidas, na cabeça de certos animais; chifres

glosses: vigamento de um edifício; esqueleto: armação de aço

glosses: qualquer estrutura de varetas de aço, arame ou de outro material rígido, que serve de esqueleto a um objeto revestido de tecido ou material semelhante: armação de guarda-chuva, de abajur, etc

glosses: panos e enfeites com que se cobrem e adornam paredes, arcos, essas, etc

glosses: aparelho permanente para pescar atum e sardinha

glosses: divisão do terreno em tanques e canteiros ou alagamentos, na cultura do arroz

glosses: associação que explorava a caça de índios

monture

sense: conjunto dos aros e hastes dos óculos

ipa: /ɐɾ.mɐ.ˈsɐ̃w̃/

forms: armações (feminine plural)


armadura

glosses: vestimenta metálica dos antigos guerreiros

glosses: cada uma das duas peças metálicas de um condensador elétrico

weaponry

sense: conjunto de armas

forms: armaduras (feminine plural)


arquivo

glosses: conjunto de documentos escritos, fotográficos, microfilmes, etc

glosses: conjunto de dados organizados, segundo a sua natureza e o seu uso, em suporte magnético

glosses: um ficheiro, geralmente comprimido, que serve de contenedor para vários outros ficheiros

text: No arquivo tar estão todos os ficheiros necessários para utilizar a aplicação como mostrado nas capturas de tela, incluindo os extras.

glosses: pessoa sabedora de informação sensível que se revelada compromete severamente outra pessoa

text: Arquivos mortos não falam.

Kartei

sense: ação de arquivar

Kartei

sense: lugar onde se guardam documentos

Datei

sense: conjunto de documentos

arquivo morto

glosses: onde se guardam os documentos antigos, fora de uso. Designação vulgar e tecnicamente considerada imprópria, a designação apropriada seria "arquivo inativo" ou "Massa Documental Acumulada - MDA"

arquivo público

glosses: onde se guardam os documentos históricos, constitucionais e fiscais do estado para consulta pública.

etymology_texts: Do latim archívum⁽ˡᵃ⁾, (arquivo, lugar onde se guardam os documentos).

forms: arquivos (masculine plural)


arquivo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arquivar


arrumador

forms:
arrumadores (masculine plural)
arrumadora (feminine singular)
arrumadoras (feminine plural)


arrumador

glosses: indivíduo encarregado de indicar os lugares a ocupar pelas pessoas ou viaturas


artesanato

glosses: atividade, geralmente manual, de criação e confecção de objetos artísticos para decoração e uso doméstico.

glosses: conjunto das obras produzidas por artesãos

χειροτεχνία

roman: quirotechnia


artesanato

forms: artesanatos (masculine plural)


artigo

glosses: palavra que precede os substantivos para os determinar

glosses: texto de jornal ou de revista mais extenso que uma simples notícia

artikel

sense: termo de gramática

冠詞

roman: かんし, kanshi

Artikel

sense: termo de Direito

Artikel

sense: texto de jornal


asa

glosses: membro de um animal que serve para o voo

glosses: apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega

glosses: mau odor proveniente da deterioração de bactérias no suor do corpo humano nas axilas

text: Um sete um

ref: Senti o cheiro de asa e de cerveja dele e tive vontade de vomitar

text: Quando O Universo Conspira

ref: - Não basta o cheiro de asa com perfume, essa gente ainda fica cutucando.

vlerk

sense: membro que serve para o voo

jinchu

forms: asas (feminine plural)


assado

glosses: com inflamação na pele produzida pelo calor ou pelo suor

forms:
assados (masculine plural)
assada (feminine singular)
assadas (feminine plural)


assado

glosses: alimento cozinhado ao fogo em seco ou com pouco molho

forms: assados (masculine plural)


assento

abundância

sense: nádegas

porpa

raw_tags: Brasil, Sudeste informal; caipirês; mineirês

forms: assentos (masculine plural)


assento

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo assentar


assinatura

glosses: autenticação de documento com a colocação do nome escrito

glosses: compra por um dado período de tempo duma publicação periódica ou de bilhetes para viajar ou frequentar espetáculos

Unterschrift

sense: nome escrito

forms: assinaturas (feminine plural)


aterragem

forms: aterragens (feminine plural)


atlas

glosses: publicação constituída por uma coleção de mapas ou de cartas geográficas

glosses: livro constituído por uma coleção de gravuras, gráficos etc., relativos a uma dada ciência

text: Atlas de anatomia

glosses: a primeira vértebra cervical, que se articula com a região occipital do crânio e o sustenta


átrio

glosses: vestíbulo que vai da entrada principal à escadaria

glosses: estrutura orgânica de poríferos e cnidários

Atrium

forms: átrios (masculine plural)


atum

glosses: peixe da família dos Escombrídeos muito usado na alimentação quer em fresco, quer em conserva

etymology_texts: Do árabe اَلتُّنّ⁽ᵃʳ⁾ (at-tunn), pelo latin thunnus e grego antigo θύννος.

forms: atuns (masculine plural)


avenida

forms: avenidas (feminine plural)


azeite

glosses: óleo extraído da azeitona; óleo de oliva

forms: azeites (masculine plural)


bacalhau

glosses: espécie de peixe pescado no Atlântico norte, principalmente ao largo da Terra Nova e na Noruega

glosses: bacalhau¹ aberto ao meio, seco e salgado; é muito popular na gastronomia portuguesa, onde inclusive é tradicional no Natal

text: Em Portugal há mil e uma maneiras de se cozinhar bacalhau.

glosses: programa mal-feito, ou feito para ser usado apenas uma vez

Dorsch

sense: espécie de peixe pescada no Atlântico norte

Stockfisch

sense: bacalhau aberto ao meio, seco e salgado

para quem é, bacalhau basta

glosses: para pessoa insignificante serve qualquer coisa.

fiel-amigo

sense: termo de gastronomia

forms: bacalhaus (masculine plural)


bairro

glosses: parte da cidade ocupada em geral por povos da mesma esfera ou classe

etymology_texts: Do ár. hispânico *bárri "exterior" e este do árabe clássico بري (barrī) "selvagem".

forms: bairros (masculine plural)


baixo-relevo

glosses: Obra de escultura sobre um fundo a que ficam aderentes as figuras.


balcão

text: No balcão dos lanches rápidos, ainda pediu uma quiche.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2008

glosses: plataforma saliente à frente dos camarotes sobre a plateia

mostrador

sense: mostrador de estabelecimento comercial

balcon

sense: varanda larga de sacada

balcon

forms: balcões (masculine plural)


balneário

ipa: /bałˈnjarju/

forms:
balneários (masculine plural)
balneária (feminine singular)
balneárias (feminine plural)


balneário

glosses: casa ou dependência onde se tomam banhos

forms: balneários (masculine plural)


dorminhoco

forms:
dorminhocos (masculine plural)
dorminhoca (feminine singular)
dorminhocas (feminine plural)


dorminhoco

forms: dorminhocos (masculine plural)


bandeja

glosses: objeto plano para pôr pratos e outros objetos relacionados, geralmente para levar da cozinha à mesa

text: A bandeja com aqueles salgadinhos deliciosos não vai chegar, não é?

glosses: prato de recolher as esmolas nas igrejas

dar de bandeja

glosses: dar algo sem remuneração; facilitar algo

forms: bandejas (feminine plural)


banheira

glosses: reservatório encontrado em banheiros para banho de imersão

ficar na banheira

glosses: ficar próximo ao gol do adversário esperando uma bola

ipa: /bɐ.ˈɲɐj.ɾɐ/

forms: banheiras (feminine plural)


bar

glosses: dependência de hotel, de restaurante, de estabelecimento onde se vendem bebidas normalmente com um balcão; sala ou botequim com tal balcão

text: Na primeira noite de reabertura, bares e restaurantes do Rio de Janeiro ficam lotados.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 3 de julho de 2020

Kneipe

sense: estabelecimento onde se vendem bebidas

مشرب

roman: mashrab

pub

roman: m

etymology_texts: Para 1 (estabelecimento onde se vendem bebidas):

ipa: /ˈbaɾ/

forms: bares (masculine plural)


bar

Mansfield bar

glosses: barra instalada na parte traseira de caminhões para evitar acidentes

ipa: /bɑː/

ipa: /bɑr/

ipa: /bAr/


bar

glosses: bar (estabelecimento onde se vendem bebidas)


bar

glosses: fonte (local onde os animais bebem água)


barbear

forms:
barbeando (gerund)
barbeado (participle)
barbeio (singular first-person indicative present)
barbeias (singular second-person indicative present)
barbeia (singular third-person indicative present)
barbeamos (plural first-person indicative present)
barbeais (plural second-person indicative present)
barbeiam (plural third-person indicative present)
barbeava (singular first-person indicative past continuative)
barbeavas (singular second-person indicative past continuative)
barbeava (singular third-person indicative past continuative)
barbeávamos (plural first-person indicative past continuative)
barbeáveis (plural second-person indicative past continuative)
barbeavam (plural third-person indicative past continuative)
barbeei (singular first-person indicative past)
barbeaste (singular second-person indicative past)
barbeou (singular third-person indicative past)
barbeamos (plural first-person indicative past)
barbeámos (plural first-person indicative past)
barbeastes (plural second-person indicative past)
barbearam (plural third-person indicative past)
barbeara (singular first-person indicative pluperfect)
barbearas (singular second-person indicative pluperfect)
barbeara (singular third-person indicative pluperfect)
barbeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
barbeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
barbearam (plural third-person indicative pluperfect)
barbearei (singular first-person indicative future present)
barbearás (singular second-person indicative future present)
barbeará (singular third-person indicative future present)
barbearemos (plural first-person indicative future present)
barbeareis (plural second-person indicative future present)
barbearão (plural third-person indicative future present)
barbearia (singular first-person indicative future past)
barbearias (singular second-person indicative future past)
barbearia (singular third-person indicative future past)
barbearíamos (plural first-person indicative future past)
barbearíeis (plural second-person indicative future past)
barbeariam (plural third-person indicative future past)
barbeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
barbeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
barbeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
barbeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
barbeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
barbeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
barbeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
barbeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
barbeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
barbeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
barbeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
barbeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
barbeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
barbearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
barbeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
barbearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
barbeia (singular second-person imperative affirmative)
barbeie (singular third-person imperative affirmative)
barbeemos (plural first-person imperative affirmative)
barbeai (plural second-person imperative affirmative)
barbeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não barbeie (singular third-person imperative negative)
não barbeemos (plural first-person imperative negative)
não barbeeis (plural second-person imperative negative)
não barbeiem (plural third-person imperative negative)
barbeares (singular second-person personal infinitive)
barbearmos (plural first-person personal infinitive)
barbeardes (plural second-person personal infinitive)
barbearem (plural third-person personal infinitive)


barbeiro

glosses: que age temerária e, ou, danosamente por imperícia ou má condução intencional

forms:
barbeiros (masculine plural)
barbeira (feminine singular)
barbeiras (feminine plural)


barbeiro

glosses: indivíduo que tem por ofício barbear e/ou cortar o cabelo a homens

glosses: pessoa que age temerária e, ou, danosamente por imperícia ou má condução intencional


barbeiro

glosses: besouro hematófago da subfamilia triatominae que se alimenta de sangue de vertebrados incluindo humanos, e que é conhecido por ser transmissor da doença de Chagas

forms: barbeiros (masculine plural)


basílica

glosses: nome dado a algumas igrejas circunstanciante por sua arquitetura ou por a Santa Sé ter-lhe concedido esse titulo

forms: basílicas (feminine plural)


bateria

glosses: conjunto de elementos de pilha ou de acumuladores usado como uma única unidade

text: A japonesa Mitsubishi Motors anunciou ontem que vai apresentar sua terceira geração de carros elétricos movidos a bateria no dia 23.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de outubro de 2006

glosses: conjunto de instrumentos musicais de percussão

باطری

roman: bātri

mixer

sense: trem de cozinha

battery

sense: unidade militar de artilharia

baterio

sense: A serem classificados num dos grupos acima

pancadaria

sense: ato de bater

forms: baterias (feminine plural)


bateria

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo bater

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo bater


batom

glosses: pau ou barra de substância plástica, com cosméticos ou medicamentos, para pintar os lábios

forms: batons (masculine plural)


panca

text: Tenho cá uma panca por aquela miúda...

text: Ando com uma panca pela música dos Pearl Jam!

forms: pancas (feminine plural)


bechamel

glosses: molho feito com manteiga, farinha, leite, fatias de presunto, gordura de vitela e temperado com legumes e especiarias


beijo

glosses: toque com os beiços na face, mão, boca ou em qualquer objeto como ato de amor, de respeito ou de religiosidade

glosses: no meio das espigas de milho amarelas, aquela que é vermelha

接吻

roman: せっぷん, seppun

ósculo

sense: toque com os beiços na face, etc

etymology_texts: Do galego-português beijo (“beijo”) vindo do latim basĭum (“beijo”).

forms: beijos (masculine plural)


beijo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo beijar


beijo

glosses: beijo, toque com os beiços em sinal de amor, respeito ...

glosses: beiço, sobretudo de animal, mas também de pessoas

glosses: o mais fino, puro, primoroso, escolhido de um produto

glosses: primeira fatia ou pedaço cortado de um bolo de pão quando é encetado

etymology_texts: Do galego-português medieval beijo. Confronte-se com belfo.


beijo

pos_title: Expressão


beliche

forms: beliches (masculine plural)


berbigão

glosses: molusco lamelibrânquio de concha estriada utilizado na alimentação

etymology_texts: Do latim vulgar *berbix, de berbēx, berbēcem, de vervēx "carneiro".

forms: berbigões (masculine plural)


bijuteria

glosses: objeto delicado e trabalhado com esmero para ornamentação ou enfeite

bisuteria

sense: objeto de enfeite

forms: bijuterias (feminine plural)


bilhete

glosses: pequeno pedaço de papel com uma mensagem rápida escrita

glosses: senha que dá direito a assistir a espetáculos; entrada

glosses: impresso que dá direito a concorrer a sorteios e a viajar em transportes coletivos

glosses: pequeno pedaço de papel que comprova a compra de algum serviço

Fahrkarte

sense: impresso que dá direito a viajar em transportes coletivos

forms: bilhetes (masculine plural)


biografia

glosses: Descrição da vida de alguém. Gênero de não ficção.


biscoito

glosses: alimento, geralmente doce, feito de farinha e assado até se tornar crocante

glosses: alimento feito de polvilho assado até se tornar crocante

glosses: pequeno bolo seco e duro geralmente de formato cilíndrico ou cúbico

glosses: bolacha que se come a bordo dos navios e é cozida duas vezes

bolacha

etymology_texts: Do latim biscoctus⁽ˡᵃ⁾, de bis coctus ("assado duas vezes")

forms: biscoitos (masculine plural)


blusa

glosses: peça de vestuário feminino para o tronco com ou sem mangas

ipa: /ˈbłuzɜ/

forms: blusas (feminine plural)


bolacha

glosses: bolo pequeno, planiforme, seco e achatado, geralmente de formato quadrado, anelar ou redondo

text: Ela estava comendo uma bolacha água e sal.

glosses: dois pedaços de biscoito com uma camada de recheio entreposta

glosses: qualquer tipo de disco que armazena sons

glosses: componente planiforme de armazenamento de informações ou de circuitos elétricos

koekie

sense: bolo pequeno, planiforme

etymology_texts: De bolo ou talvez do holandês bolletje, "pedaço arredondado de massa assada" http://www.vocabulary.com/dictionary/nl/bolletje


bolacha

glosses: pão arredondado e chato de tamanho grande

glosses: espécie de boroa planiforme feita sobre a pedra da lareira coberta com um testo e de cinzas

glosses: bolacha, pequeno bolo seco, chato, redondo ou retangular

forms: bolachas (feminine plural)


bombazina

glosses: tecido canelado de algodão que imita o veludo.


boquilha

glosses: tubo onde se enfia a ponta do cigarro ou do charuto para fumar

glosses: embocadura de certos instrumentos de sopro

forms: boquilhas (feminine plural)


bordado

glosses: feito com agulha (desenho, ornato ou relevo)

forms:
bordados (masculine plural)
bordada (feminine singular)
bordadas (feminine plural)


bordado

glosses: lavor em relevo feito com linha, prata, ouro, etc

text: O bordado teve lugar de destaque na coleção, que mostrou também estampas coloridas e silhuetas amplas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de junho de 2008

刺繍

roman: ししゅう, shishū

forms: bordados (masculine plural)


borracha

text: Esse professor é muito borracha.


borracha

glosses: matéria-prima: látex proveniente de várias plantas entre as quais a seringueira

glosses: vaso de couro com a forma de pera para água e outros líquidos

glosses: artigo feito de látex usado para apagar escritos em papel feitos com grafite

caoutchouc

sense: matéria-prima

Radiergummi

sense: material escolar usado para apagar escritos

safa

forms: borrachas (feminine plural)


borracha

glosses: borracha, recipiente de couro para vinho

glosses: molusco gastrópode marinho, semelhante a uma lesma, da espécie Aplysia punctata

glosses: pião, forma cónica de madeira que, impulsada pelo desenvolver de uma cordinha, gira e baila em uma posição de equilíbrio


borrego

forms: borregos (masculine plural)


brinquedo

glosses: objeto feito para divertimento das crianças

text: Seu único brinquedo era uma boneca

text: Todos participavam do brinquedo de pegar

forms:
brinquedos (standard masculine plural)
brinquedão (augmentative masculine singular)
brinquedões (augmentative masculine plural)
brinquedinho (diminutive masculine singular)
brinquedinhos (diminutive masculine plural)


broche

glosses: adereço com as funções de fecho usado pelas mulheres para prenderem qualquer peça de vestuário junto ao pescoço

glosses: colchete que se prega nos livros para os ter fechados

bico

sense: sexo oral

forms: broches (masculine plural)


Atlântico

glosses: Oceano Atlântico: O segundo maior oceano, entre a Europa / África e as Américas, estendendo-se na vertical até aos círculos polares


bule

glosses: recipiente bojudo para preparar e servir chá

forms: bules (masculine plural)


bule

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo bular

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo bular

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bular


busto

glosses: obra de escultura ou de pintura que representa o corpo humano do peito para cima

glosses: lugar onde os romanos queimavam os cadáveres

borsbeeld

sense: obra de escultura ou de pintura

forms: bustos (masculine plural)


cabedal

glosses: nome genérico das peles curtidas usadas em calçado, arreios, etc.

glosses: (coloquial) forma do corpo, normalmente grande, largo e musculado.

text: Olha-me só o cabedal daquele! Mas que grande besta!


trabalho

text: Na construção da estrada de ferro de Serrinha à Restinga Seca, empregamos principalmente italianos e poloneses, além de um pequeno grupo de portugueses e espanhóis. O trabalho era feito em empreitadas, contratando o mesmo grupo somente por alguns quilômetros de cada vez, pois nós tínhamos tido experiências ruins com grandes empresas.

ref: 1931, Robert Helling, 40 anos no interior do Brasil, página 59:

text: Se a obra intelectual for produzida em cumprimento a dever funcional ou a contrato de trabalho ou de prestação de serviços, os direitos do autor, salvo convenção em contrário, pertencerão a ambas as partes, conforme for estabelecido pelo Conselho Nacional de Direito do Autor.

ref: 1973, Lei Federal do Brasil 5988, Título III:

text: Ao ilustrado mestre que tão sabiamente me dirigiu no estudo da sciencia mathematica e a quem devo em grande parte a posição que occupo na sociedade, compete-me offerecer este insignificante trabalho, como pequena prova de gratidão e amizade.

ref: 1914, João José Luiz Vianna, Elementos de Arithmetica, dedicatória:

glosses: o cuidado empregado na confecção de algo

text:
— Por que não chamou o criado, para aproximá-la?
— Ora... Só o trabalho de gritar!...

ref: 1926, Humberto de Campos, Grãos de Mostarda, O Preguiçoso:

glosses: grandeza escalar, medida em joules, que mensura a quantidade de energia transferida em virtude da existência simultânea de uma força e de movimento na direção desta; corresponde ao produto escalar de uma força (suposta constante) pelo vetor deslocamento

glosses: quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança em virtude do movimento da fronteira que os separa, e não através dessa fronteira (calor); o trabalho é, nesse caso, igualmente determinado pelo produto entre a pressão na fronteira (suposta constante) e a variação do volume do sistema; se o volume do sistema aumenta, o trabalho é positivo; se diminui, negativo

glosses: em acordo com a primeira lei da termodinâmica (ΔU=Q- Tau ), uma das formas ( Tau ) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via calor (Q)

Arbeit

sense: atividade física ou intelectual

Arbeit

sense: profissão, ofício

Arbeit

sense: local onde se trabalha

trabalho beneditino:

glosses: (loc. subst.) trabalho que exige muita paciência

trabalho braçal:

glosses: (loc. subst.) trabalho que exige principalmente força muscular

trabalho de cão:

glosses: (loc. subst.) trabalho exercido sob más condições

trabalho de parto:

glosses: (loc. subst.) conjunto de fenômenos que ocorrem com a parturiente, ou seja, que ocorrem com a mãe que está parindo

trabalho de sapa:

glosses: (loc. subst.) trama; conspiração ou ação oculta contra alguém

trabalho de Sísifo:

glosses: (loc. subst.) trabalho que nunca se conclui; trabalho procrastinado; trabalho sabotado

trabalho infantil:

glosses: (loc. subst.) trabalho que envolve crianças

trabalho ingrato:

glosses: (loc. subst.) trabalho árduo pelo qual não se obtém bom proveito

trabalho livre:

glosses: (loc. subst.) trabalho realizado por trabalhadores que não são servos nem escravos.


trabalho

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trabalhar


trabalho

forms: trabalhos (masculine plural)


atlante

glosses: relativo ao titã Atlante, da mitologia grega

glosses: pessoa que sustenta a seu cargo negócios graves

ipa: /ɐ.ˈtlãⁿ.ʧɪ/

forms: atlantes (masculine plural)


ramo

glosses: porção de flores ou de outras coisas ligadas juntamente

glosses: um caminho conectando dois nós de um circuito

Zweig

sense: divisão ou subdivisão de um caule

枝

roman: eda

ramo

sense: cada família oriunda do mesmo tronco

Zweigstelle

sense: divisão do comércio ou da indústria

ramo

sense: área, divisão

forms: ramos (masculine plural)


ramo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ramar


cabeleireiro

glosses: aquele que tem o ofício de cortar e pentear o cabelo de outras pessoas

glosses: estabelecimento destinado aos serviços de cuidado dos cabelos, podendo ter serviços de manicure, pedicure etc.

etymology_texts: Da composição por aglutinação de cabeleira + -eiro.

forms:
cabeleireiros (masculine plural)
cabeleireira (feminine singular)
cabeleireiras (feminine plural)

notes: No Brasil, tipicamente reservado aos profissionais que cuidam dos cabelos das mulheres, sendo barbeiro o termo normalmente usado no caso de homens que aparam o cabelo (e barba) de outros homens.


cabina

glosses: compartimento de navio ou caminho-de-ferro

glosses: pequeno compartimento isolado para diversos fins

glosses: compartimento no qual localizam-se os controles de voo de aeronave e que é destinado a ocupação daquele que faz a pilotagem

glosses: compartimento no qual localizam-se os controles de direção de caminhão e que é destinado a ocupação daquele que faz a guiagem

forms: cabinas (feminine plural)


cachecol

glosses: faixa de lã ou seda para agasalhar o pescoço e o peito

forms: cachecóis (masculine plural)


cachimbo

glosses: recipiente para fumar tabaco por um tubo anexo

glosses: buraco do castiçal onde se encaixa a vela

glosses: peça de metal onde entra e gira um espigão

Pfeife

sense: recipiente para fumar tabaco

ខ្សៀ

roman: khsiə

etymology_texts: Desconhecido. Talvez do quimbundo kixima.

forms: cachimbos (masculine plural)


trabalhar

glosses: realizar alguma atividade em troca de remuneração

text: A nova medicina permite-nos viver e trabalhar por mais tempo, mas a extinção de capacitações se acelera e ninguém quer mais saber de “velhos”.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de novembro de 2007

glosses: alterar a forma ou composição de alguma matéria-prima

text: Preciso aprender a trabalhar o aço para obter as peças que desejo.

text: Preciso trabalhar o personagem para fazer a novela que desejo.

text: Dá para trabalhar sem o PSDB. Nós temos número.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 7 de novembro de 2007

工作

roman: Gōngzuò

작업

roman: jag-eob), (nodong), (ilhada

მუშაობა

roman: mushaoba

εργάζομαι

roman: ergázomai), (doulév̱o̱

forms:
trabalhando (gerund)
trabalhado (participle)
trabalho (singular first-person indicative present)
trabalhas (singular second-person indicative present)
trabalha (singular third-person indicative present)
trabalhamos (plural first-person indicative present)
trabalhais (plural second-person indicative present)
trabalham (plural third-person indicative present)
trabalhava (singular first-person indicative past continuative)
trabalhavas (singular second-person indicative past continuative)
trabalhava (singular third-person indicative past continuative)
trabalhávamos (plural first-person indicative past continuative)
trabalháveis (plural second-person indicative past continuative)
trabalhavam (plural third-person indicative past continuative)
trabalhei (singular first-person indicative past)
trabalhaste (singular second-person indicative past)
trabalhou (singular third-person indicative past)
trabalhamos (plural first-person indicative past)
trabalhámos (plural first-person indicative past)
trabalhastes (plural second-person indicative past)
trabalharam (plural third-person indicative past)
trabalhara (singular first-person indicative pluperfect)
trabalharas (singular second-person indicative pluperfect)
trabalhara (singular third-person indicative pluperfect)
trabalháramos (plural first-person indicative pluperfect)
trabalháreis (plural second-person indicative pluperfect)
trabalharam (plural third-person indicative pluperfect)
trabalharei (singular first-person indicative future present)
trabalharás (singular second-person indicative future present)
trabalhará (singular third-person indicative future present)
trabalharemos (plural first-person indicative future present)
trabalhareis (plural second-person indicative future present)
trabalharão (plural third-person indicative future present)
trabalharia (singular first-person indicative future past)
trabalharias (singular second-person indicative future past)
trabalharia (singular third-person indicative future past)
trabalharíamos (plural first-person indicative future past)
trabalharíeis (plural second-person indicative future past)
trabalhariam (plural third-person indicative future past)
trabalhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
trabalhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
trabalhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
trabalhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
trabalheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
trabalhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
trabalhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
trabalhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
trabalhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
trabalhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
trabalhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
trabalhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
trabalhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
trabalharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
trabalhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
trabalharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
trabalha (singular second-person imperative affirmative)
trabalhe (singular third-person imperative affirmative)
trabalhemos (plural first-person imperative affirmative)
trabalhai (plural second-person imperative affirmative)
trabalhem (plural third-person imperative affirmative)
não trabalhes (singular second-person imperative negative)
não trabalhe (singular third-person imperative negative)
não trabalhemos (plural first-person imperative negative)
não trabalheis (plural second-person imperative negative)
não trabalhem (plural third-person imperative negative)
trabalhares (singular second-person personal infinitive)
trabalharmos (plural first-person personal infinitive)
trabalhardes (plural second-person personal infinitive)
trabalharem (plural third-person personal infinitive)


trabalhar

etymology_texts: (Morfologia) Derivada de trabalho, (sofrimento), ou de uma hipotética forma latina *tripaliare.


descarrilar

glosses: sair do bom caminho, degenerar, desvirtuar

forms:
descarrilando (gerund)
descarrilado (participle)
descarrilo (singular first-person indicative present)
descarrilas (singular second-person indicative present)
descarrila (singular third-person indicative present)
descarrilamos (plural first-person indicative present)
descarrilais (plural second-person indicative present)
descarrilam (plural third-person indicative present)
descarrilava (singular first-person indicative past continuative)
descarrilavas (singular second-person indicative past continuative)
descarrilava (singular third-person indicative past continuative)
descarrilávamos (plural first-person indicative past continuative)
descarriláveis (plural second-person indicative past continuative)
descarrilavam (plural third-person indicative past continuative)
descarrilei (singular first-person indicative past)
descarrilaste (singular second-person indicative past)
descarrilou (singular third-person indicative past)
descarrilamos (plural first-person indicative past)
descarrilámos (plural first-person indicative past)
descarrilastes (plural second-person indicative past)
descarrilaram (plural third-person indicative past)
descarrilara (singular first-person indicative pluperfect)
descarrilaras (singular second-person indicative pluperfect)
descarrilara (singular third-person indicative pluperfect)
descarriláramos (plural first-person indicative pluperfect)
descarriláreis (plural second-person indicative pluperfect)
descarrilaram (plural third-person indicative pluperfect)
descarrilarei (singular first-person indicative future present)
descarrilarás (singular second-person indicative future present)
descarrilará (singular third-person indicative future present)
descarrilaremos (plural first-person indicative future present)
descarrilareis (plural second-person indicative future present)
descarrilarão (plural third-person indicative future present)
descarrilaria (singular first-person indicative future past)
descarrilarias (singular second-person indicative future past)
descarrilaria (singular third-person indicative future past)
descarrilaríamos (plural first-person indicative future past)
descarrilaríeis (plural second-person indicative future past)
descarrilariam (plural third-person indicative future past)
descarrile (singular first-person subjunctive conjunctive present)
descarriles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
descarrile (singular third-person subjunctive conjunctive present)
descarrilemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
descarrileis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
descarrilem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
descarrilasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
descarrilarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
descarrilardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
descarrilarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
descarrila (singular second-person imperative affirmative)
descarrile (singular third-person imperative affirmative)
descarrilemos (plural first-person imperative affirmative)
descarrilai (plural second-person imperative affirmative)
descarrilem (plural third-person imperative affirmative)
não descarriles (singular second-person imperative negative)
não descarrile (singular third-person imperative negative)
não descarrilemos (plural first-person imperative negative)
não descarrileis (plural second-person imperative negative)
não descarrilem (plural third-person imperative negative)
descarrilares (singular second-person personal infinitive)
descarrilarmos (plural first-person personal infinitive)
descarrilardes (plural second-person personal infinitive)
descarrilarem (plural third-person personal infinitive)


caderno

glosses: uma certa quantidade de folhas de papel unidas e por vezes encapadas como se fossem um livro

glosses: qualquer livro pequeno e/ou com características de informalidade

text: Cadernos de Poesia.

glosses: conjunto de documentos relativos ao lançamento de um concurso público para execução de uma obra ou fornecimento de um bem

glosses: o conjunto (normalmente de 8, 16 ou 32 páginas) resultante da dobragem de uma folha impressa

oefeningboek

sense: folhas de papel unidas e encapadas em forma de livro

ノート

roman: nōto

caderno diário

glosses: Relativo a 1: onde o aluno regista apontamentos e exercícios resolvidos durante a aula.

cadernos eleitorais

glosses: Relativo a 1: conjunto de folhas onde estão inscritos os eleitores.

caderno de encargos

glosses: Relativo a 3: inclui também os procedimentos burocráticos a respeitar, as condições de preço e de pagamento.

forms: cadernos (masculine plural)


cais

glosses: lugar à beira-mar, na margem do rio, nas estações de caminho-de-ferro ou do metropolitano apropriado para o embarque e desembarque de pessoas ou mercadorias

text: O olhar dos caboclos de Martinelli é o mesmo que Marcel Gautherot fotografava há meio século nas jangadas do cais de Salvador.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de novembro de 2008

ipa: /ˈkajʃ/


descarrilhar

etymology_texts: Derivado de descarrilar, por influência de trilho.

forms:
descarrilhando (gerund)
descarrilhado (participle)
descarrilho (singular first-person indicative present)
descarrilhas (singular second-person indicative present)
descarrilha (singular third-person indicative present)
descarrilhamos (plural first-person indicative present)
descarrilhais (plural second-person indicative present)
descarrilham (plural third-person indicative present)
descarrilhava (singular first-person indicative past continuative)
descarrilhavas (singular second-person indicative past continuative)
descarrilhava (singular third-person indicative past continuative)
descarrilhávamos (plural first-person indicative past continuative)
descarrilháveis (plural second-person indicative past continuative)
descarrilhavam (plural third-person indicative past continuative)
descarrilhei (singular first-person indicative past)
descarrilhaste (singular second-person indicative past)
descarrilhou (singular third-person indicative past)
descarrilhamos (plural first-person indicative past)
descarrilhámos (plural first-person indicative past)
descarrilhastes (plural second-person indicative past)
descarrilharam (plural third-person indicative past)
descarrilhara (singular first-person indicative pluperfect)
descarrilharas (singular second-person indicative pluperfect)
descarrilhara (singular third-person indicative pluperfect)
descarrilháramos (plural first-person indicative pluperfect)
descarrilháreis (plural second-person indicative pluperfect)
descarrilharam (plural third-person indicative pluperfect)
descarrilharei (singular first-person indicative future present)
descarrilharás (singular second-person indicative future present)
descarrilhará (singular third-person indicative future present)
descarrilharemos (plural first-person indicative future present)
descarrilhareis (plural second-person indicative future present)
descarrilharão (plural third-person indicative future present)
descarrilharia (singular first-person indicative future past)
descarrilharias (singular second-person indicative future past)
descarrilharia (singular third-person indicative future past)
descarrilharíamos (plural first-person indicative future past)
descarrilharíeis (plural second-person indicative future past)
descarrilhariam (plural third-person indicative future past)
descarrilhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
descarrilhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
descarrilhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
descarrilhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
descarrilheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
descarrilhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
descarrilhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descarrilhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
descarrilharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
descarrilhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
descarrilharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
descarrilha (singular second-person imperative affirmative)
descarrilhe (singular third-person imperative affirmative)
descarrilhemos (plural first-person imperative affirmative)
descarrilhai (plural second-person imperative affirmative)
descarrilhem (plural third-person imperative affirmative)
não descarrilhes (singular second-person imperative negative)
não descarrilhe (singular third-person imperative negative)
não descarrilhemos (plural first-person imperative negative)
não descarrilheis (plural second-person imperative negative)
não descarrilhem (plural third-person imperative negative)
descarrilhares (singular second-person personal infinitive)
descarrilharmos (plural first-person personal infinitive)
descarrilhardes (plural second-person personal infinitive)
descarrilharem (plural third-person personal infinitive)


calças

glosses: peça de vestuário que parte da cintura e cobre as nádegas e as pernas separadamente


câmara

glosses: assembleia de legisladores eleitos pelo povo

glosses: cavidade ou espaço entre as células vegetais

glosses: aparelho usado para tirar fotografias ou filmar

câmera

sense: máquina fotográfica

etymology_texts: Do grego antigo καμάρα (abóbada) pelo latim vulgar camara.

forms: câmaras (feminine plural)


camarote

glosses: compartimento no teatro por cima da plateia

text: O barão dizia ontem, no camarote, que uma só italiana vale por cinco brasileiras.

ref: Memórias póstumas de Brás Cubas, 1881

glosses: compartimento elevado em eventos ao ar livre

text: A ONG Princípios - Agência Nacional de Desenvolvimento afirma que um camarote desabou momentos antes do show, mas a empresa organizadora do evento desmente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009

camarote

sense: câmara de navio para alojamento

forms: camarotes (masculine plural)


camélia

ipa: /kɜˈmɛłj/

forms: camélias (feminine plural)


camisa

glosses: peça de vestuário para vestir de dia em tecido leve para o tronco e braços com a fralda curta

glosses: peça de vestuário feminino para dormir com a forma de vestido ou de túnica

glosses: revestimento interior dos cilindros nos motores de explosão interna

hemp

sense: peça do vestuário


camisa

glosses: pele interior da castanha e de outros frutos como a avelã, a amêndoa

glosses: pano interior de um tipo de rede para pesca em rio

glosses: parte da placenta que envolve ao bebé no momento de nascer

glosses: pele da que se desprende a cobra quando cresce

pelesca

sense: pele da castanha

forms: camisas (feminine plural)


camisola

glosses: vestimenta curta de algodão ou lã com ou sem mangas usada por baixo da camisa

glosses: jaquetão de abafar que se usa sobre a camisa

glosses: túnica de lã ou flanela usada pelas mulheres em banhos de mar

forms: camisolas (feminine plural)


campanário

glosses: parte da frontaria da igreja com as aberturas para os sinos

forms: campanários (masculine plural)


camuflado

glosses: diz-se do que está escondido ou disfarçado

forms:
camuflados (masculine plural)
camuflada (feminine singular)
camufladas (feminine plural)


anagrama

glosses: alfanúmero, número, palavra ou sigla formados pelas letras de outros em ordem diferente

text: Exemplos de anagramas de três caracteres: "ILM", "IML", "LIM", "LMI", "MIL" e "MLI".

etymology_texts: Do latim anagramma⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἀνάγραμμα.

ipa: /ɐ.nɐ.ˈɡɾɐ.mɐ/

forms: anagramas (masculine plural)


cancelamento

glosses: ato ou efeito de cancelar, canceladura, cancelação

glosses: o ato de boicotar alguém considerado inaceitável

forms: cancelamentos (masculine plural)


canela

glosses: casca da árvore chamada caneleira, uma especiaria de aroma e sabor agradáveis

glosses: a árvore caneleira (Cinnamomum zeylanicum)

glosses: peça das máquinas de costura ou tecelagem onde se enrola o fio

glosses: a cor pardo-acastanhada semelhante à do pó de canela;

glosses: designação extensiva de várias árvores produtoras de madeira de qualidade

forms: canelas (feminine plural)


canja

glosses: pequeno trecho musical improvisado ou de demonstração

glosses: embarcação pequena, de quilha curva, que era usada no rio Nilo

dar uma canja

glosses: : interpretar um pequeno trecho musical de demonstração (ou improviso)

glosses: : oferecer uma amostra (ou complementação) ou dar uma nova chance

etymology_texts: Do malaiala kanji, do tâmil கஞ்சி(kañci), do sânscrito काञ्जीक(kāñjīka, “mingau fermentado de arroz”).

forms: canjas (feminine plural)


capa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo de capar

glosses: segunda pessoa do singular do modo imperativo de capar


capa

glosses: peça de roupa, ampla e sem mangas, usada por cima das outras roupas, a fim de protegê-las e ao usuário da chuva, comum nos séculos XVI ao XIX, quando começou a cair em desuso

glosses: toda peça sem mangas que cobre as costas, muitas vezes de caráter religioso

glosses: peça de roupa que cobre as demais, com finalidade de proteger a pessoa do frio

glosses: peça (de tecido, lona, plástico, etc.) o que envolve qualquer coisa a fim de protegê-la das intempéries e do tempo

glosses: proteção externa que cobre os fios condutores de eletricidade

glosses: falsa aparência; disfarce moral, como que coberto por uma capa

glosses: o pano, em geral vermelho, com que o toureiro atiça o animal

glosses: toda forma de proteção para algo ou alguém

glosses: pasta usada para guardar papéis, documentos, etc.

cubierta

sense: peça de roupa

capa de chuva

glosses: cobertura impermeável para não molhar as roupas

capa de honras

glosses: em Miranda do Douro, indumentária de cuidadores de vacas

forms: capas (feminine plural)


capa

glosses: a parte exterior de um livro, revista, caderno, libreto, cordel, etc., mais resistente que as páginas internas e com o fim de protegê-las, contendo geralmente o título da obra, o autor e outras informações (como editora, número do isbn, data de publicação, etc.) e composta por capa frontal e traseira (e seus versos), lombada e orelhas

capa colada

glosses: a que se prende à lombada somente por cola

quarta capa

glosses: , , , frente e verso das capas frontal e traseira


capa

glosses: camada estratigráfica de rocha que cobre uma outra

glosses: plumagem das costas dos galináceos, próximo ao pescoço, nas laterais

glosses: folha de tabaco especial, fina, usada para enrolar o fumo do charuto, dando-lhe a conformação final

glosses: em selaria, a parte que fica entre a cavalgadura e as pernas do cavaleiro

glosses: a vela de maior tamanho em uma embarcação movida pela força eólica

glosses: manobra realizada por embarcações movidas pelo vento que consiste em recolher ao máximo as velas a fim de oferecer menor resistência

glosses: demão de camada protetora sobre uma superfície (tinta, betume, etc.)


capa

text: El duc portava una capa molt maca.

ref: "O duque portava uma capa muito bonita"

text: Al Photoshop s'usen diferents capes per tractar la imatge.

ref: "No Photoshop são usadas diferentes camadas para trabalhar uma imagem"

text: La capa d'ozó està en perill.

ref: "A camada de ozônio está em perigo"

glosses: pagamento efetuado ao capitão de uma nau pelo transporte de mercadorias

forms: capes (feminine plural)


capa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo de capar

glosses: segunda pessoa do singular do modo imperativo de capar

ipa: /ˈkapa/ [ˈka.pa]


capa

consejero de capa y espada

glosses: nos tribunais reais, conselheiro sem direito ao voto

plaza de capa y espada

glosses: lugar de soberania do ministro de capa y espada


capa

glosses: capa, peça de vestuário ampla e sem mangas usada por cima da outra roupa

glosses: capa, o que envolve qualquer coisa; proteção; encobridor; aparência

glosses: no espigueiro, pedra ou laje horizontal que sobressai a jeito de mesa, sobre cada um dos seus pés para impedir que os ratos subam

glosses: em um muro, a fileira superior de pedras; lousa superior que cobre um muro

glosses: a parte convexa que formam as telhas em um telhado

à capa

glosses: evitando que o vento entre por popa, com a proa frente ao vento

ipa: /ˈkapa̝/


capa

glosses: folha de tabaco fina, especial para a cobertura externa nos charutos cubanos

ipa: /kä′pə/

ipa: /ˈkæpə/


capela

glosses: lugar no vão da parede de igreja com um altar

glosses: pequeno templo no povoado ou fora dele onde, normalmente, só existe um altar

glosses: pequeno lugar privado de palácio, casa nobre, convento, colégio, etc

glosses: corpo de músicos que tocam ou cantam numa igreja

Kapelle

sense: pequeno templo

capela mortuária

glosses: sala onde se velam os mortos antes do enterro; capela; câmara-ardente.

forms: capelas (feminine plural)


capela

glosses: casca verde externa da noz, casca da castanha

glosses: velo de lã numa só peça tosquiado de uma ovelha

glosses: volume pequeno de lã disposto para cardar

glosses: conjunto de erva ou mato que ao ser cortado forma um volume envolto em si

glosses: poupa de penas que algumas aves tem na cabeça

glosses: pedra horizontal em cada pé do espigueiro, assim disposta para evitar que subam os ratos

glosses: tona superficial que se forma em alguns alimentos cozinhados

glosses: porção de esterco levantado com a forcada

glosses: porção de unto que se envolve para conservar


capitão

glosses: oficial do exército ou da força aérea com o posto entre tenente e major

رئيس

roman: rais

etymology_texts: Do latim capitanus⁽ˡᵃ⁾, termo latino tardio derivado de caput ("cabeça").

forms:
capitães (masculine plural)
capitã (feminine singular)
capitães (feminine plural)
capitãs (feminine plural)

notes: formas femininas especiais: capitã, capitona, capitoa


capitão

forms: capitães (masculine plural)


capitel

glosses: Remate de uma pilastra e de um balaústre


capô

glosses: cobertura que protege o motor de um veículo

forms: capôs (masculine plural)


caranguejo

glosses: nome vulgar dos crustáceos décapodes branquiúros

glosses: dispositivo com ganchos para segurar fardos

glosses: dobra na saia para dentro do rego das nádegas

kreef

sense: crustáceo

ipa: /kɐ.ɾɐ̃.ˈɡɐj.ʒu/

forms: caranguejos (masculine plural)


aparência

glosses: o que se mostra superficialmente ou à primeira vista, aspecto; figura

text: "Não são isto que falo conjecturas, / que o pensamento julga na aparência"

ref: – Luís de Camões, Conversação doméstica afeiçoa

text: "Não haja em aparências confianças; / entende que o viver é de emprestado;"

ref: – Luís de Camões, Quanta incerta esperança, quanto engano!

glosses: aspecto exterior ilusório; quimera; disfarce

text: Aquilo é só aparência, um dia verás.

格好

roman: kakkō

forms: aparências (feminine plural)


carburador

forms: carburadores (masculine plural)


veneer

text: That's just veneer!

translation: Isso é só aparência!


carroçaria

glosses: parte do veículo (em especial do automóvel) destinada ao motorista, passageiros ou carga.

forms: carroçarias (feminine plural)


carruagem

glosses: carro de caixa, sobre molas, para transporte de pessoas

forms: carruagens (feminine plural)


cartão

ipa: /kɐɾ.ˈtɐ̃w̃/

forms: cartões (masculine plural)


carteira

glosses: bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc

beursie

sense: Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.

lommebok

roman: f

бумажник

roman: bumázhnik

гамане́ць

roman: gamanéts

forms: carteiras (feminine plural)


carteira

glosses: carteira, estojo para guardar notas, cartões

glosses: carteira, espécie de pequena mala para levar livros, cadernos


casaco

glosses: peça de vestuário que os homens usam sobre a camisa ou o colete e as mulheres por cima do vestido

forms: casacos (masculine plural)


caspa

glosses: doença cutânea caracterizada pela escamação excessiva de pele morta no couro cabeludo

ፎሮፎር

roman: forofor

头皮屑

roman: tóupíxiè

πιτυρίδα

roman: pitirídha

雲脂

roman: ふけ, fuke

перхоть

roman: perkhot'

forms: caspas (feminine plural)


caspa

ipa: /ˈkas.pa/, /ˈkah.pa/

ipa: /"kas.pa/, /"kah.pa/


castelo

text: A metáfora que você usa no título de seu livro, O Castelo de Vidro, é também uma prova de que seu pai nunca pretendeu construir esse castelo em vida.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de dezembro de 2007

forms: castelos (masculine plural)


castelo

glosses: convés de proa ou popa; parte mais elevada do barco

glosses: no jugo do carro de vacas, cada uma das proeminências entre rebaixes que servem para segurar o loro

glosses: nos canzis do jugo, cada uma das entalhas para as brochas


castelo

glosses: nos elefantes de guerra, pequena torre de madeira sobre o seu lombo

glosses: torre de madeira para assédio de muralhas

glosses: disposição da tropa para lutar na que os soldados por pares dispõem-se de costas um ao outro


furchtbar

etymology_texts: Composição do verbo fürchten ("temer") + sufixo -bar.

ipa: /ˈfʊrçtbaːɐ̯/


catálogo

text: O festival de equívocos deixa a nu a precariedade do novo modelo do setor elétrico e compõe farto catálogo de erros graves a evitar no futuro.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de abril de 2010

glosses: relação ordenada de coisas ou pessoas com descrições curtas a respeito de cada uma

etymology_texts: Do latim catalŏgus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo κατάλογος , lista, registro.

forms: catálogos (masculine plural)


catedral

etymology_texts: Do latim cathedra⁽ˡᵃ⁾ (cadeira), pelo francês cathédrale.

forms: catedrais (masculine plural)


catedral

glosses: igreja principal de uma diocese, bispado ou arcebispado

катэдра

roman: katedra

катэдральны сабор

roman: katedral'ný sabor

катедрала

roman: katedrala

大教堂

roman: dà jiào táng

성당

roman: seongdang

대성당

roman: daeseongdang

საკათედრო ტაძარი

roman: sak'atedro t'adzari

καθεδρικός

roman: kathedhrikós

μητρόπολη

roman: mitrópoli

大聖堂

roman: だいせいどう, daiseidō

собор

roman: sobór

кафедральный собор

roman: kafedral'nýy sobor

forms: catedrais (feminine plural)


catedral

forms: catedrales (feminine plural)


catedral

etymology_texts:
Do latim cathedra⁽ˡᵃ⁾ (cadeira).
Datação: século XIV

forms: catedrals (plural)


catedral

forms:
catedrals (feminine plural)
catedrals (masculine plural)


cavala

glosses: peixe teleósteo da família dos escombrídeos

glosses: mulher de corpo voluptuoso bem proporcionado, com coxas, seios, traseiro atraentes

skumri

sense: peixe

サバ

roman: さば, saba

forms: cavalas (feminine plural)


cavala

glosses: feminino de cavalo: mulher rude, estúpida, áspera


cavala

glosses: cavala, especificamente o Scomber colias; por extensão também o Scomber scombrus


cave

glosses: pavimento de uma casa abaixo do leito da rua


cave

glosses: primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo cavar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo cavar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo cavar


cave

etymology_texts: Do latim cave⁽ˡᵃ⁾ (cavē), segunda pessoa do singular do presente ativo imperativo de caveō (“‘precaver-se’”).

etymology_texts: Do inglês médio, do anglo-normano cave, do latim cava' 'cavidade', de cavus (adj.) 'oco', do protoindo-europeu *k̑óuhxu̯os 'cavidade', de *k̑óuhx-.

ipa: /ˈkeɪvi/

ipa: /"keIvi/

ipa: /keɪv/

ipa: /keIv/

ipa: /ˈkeɪv/

ipa: /"keIv/


cave

forms: caves (plural)


cave

forms:
to cave (infinitive)
caves (third-person singular)
caved (past)
caved (participle)
caving (gerund)


cemitério

glosses: local destinado ao sepultamento dos mortos

glosses: lugar de despejo de objetos sem uso ou inservíveis

text: Aquela gaveta dele virou um cemitério de telefones velhos.

مقبرة

roman: máqbara, máqbura

etymology_texts: Do grego antigo κοιμητήριον (koimētḗrion) “dormitório”.

forms: cemitérios (masculine plural)


centro

glosses: local com maior movimento numa cidade, onde alguma ação se exerce com mais intensidade

glosses: ponto que se encontra à mesma distância de todos os pontos da circunferência ou da superfície da esfera

forms: centros (masculine plural)


centro

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo centrar


cerâmica

glosses: designação comum de tijolos, telhas e outros objetos de barro cozido como porcelanas, faianças e louça de grés

forms: cerâmicas (feminine plural)


cerveja

glosses: bebida alcoólica fraca obtida a partir da fermentação da cevada germinada a que se junta água e flores de lúpulo

text: A Companhia de Bebidas das Américas - AmBev partiu para a ação e pôs no ar uma campanha publicitária para a cerveja sem álcool Líber.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de agosto de 2008

text: Existem, hoje no mercado, várias marcas de cerveja sem álcool.

bia

sense: bebida

forms: cervejas (feminine plural)


Butão

glosses: Reino do Butão: pequeno reino sem contato com o mar; faz fronteira com a China, a norte, e com a Índia, a sul

text: O Butão ainda não lembra uma democracia, especialmente se comparado com outros países da região.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de abril de 2007

etymology_texts: Terra dos bhotia: o grupo étnico tibetano dos bhotia migrou do Tibete para o Butão no século X. A raiz comum é bod, um nome antigo do Tibet.


Tod

ipa: [toːt], Plural: [ˈtoː.də]


Hund

ein dicker Hund

glosses: um erro grave, uma grande gafe, um desaforo

Hunde, die bellen, beißen nicht

glosses: cachorro que late não morde, cão que ladra não morde

ipa: /hʊnt/


Vater

text: Vater unser, der Du bist im Himmel

translation: Pai nosso que estás no céu

Erzeuger

sense: termo de biologia

ipa: /ˈfaːtɐ/ ouvir^(fonte ?)


Abend

etymology_texts: Do alto alemão médio ābent, do alto alemão antigo āband.

ipa: [ˈaːbn̩t], [ˈaːbm̩t]


tolerância

forms: tolerâncias (masculine plural)


lógica

glosses: estudo filosófico-matemático da validade formal dos raciocínios

text: Segundo esta lógica.

text: Tem lógica o que você diz.

text: O programa travou porque tem erro na lógica.

論理学

roman: ろんりがく, ronrigaku

lógica matemática

glosses: subcampo da lógica e da matemática que consiste no estudo matemático da lógica e na aplicação desse estudo em outras áreas da matemática.

etymology_texts: Do latim logica⁽ˡᵃ⁾ (logĭca) e este do grego antigo λογική.

forms: lógicas (feminine plural)


perdão

text: Perdão da dívida.

ipa: /pɨɾ.ˈdɐ̃w̃/

forms: perdões (masculine plural)


felação

glosses: estímulo oral do pênis realizado por pessoa parceira sexual

forms: felações (feminine plural)


vegetal

text: No início de abril, a procuradora da República Larissa Maria Sacco determinou ao Ibama que notificasse o Incra para a “imediata paralisação da produção de carvão vegetal e a respectiva supressão vegetal no Projeto de Assentamento Teijin”.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de novembro de 2007

glosses: pessoa que, por alguma razão, se torna semelhante às plantas, normalmente inerte e incapaz de se auto-governar

text: Depois do acidente, tornou-se um vegetal.

forms: vegetais (masculine plural)


vegetal

text: É um gene da bactéria Bacillus thuringiensis (Bt), inserido no genoma do vegetal, que comanda a produção de uma toxina mortal para lagartas, mas totalmente inofensiva para outras espécies (e, especialmente, para o ser humano).

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de novembro de 2007

glosses: um dos cinco grandes reinos dos seres vivos, dentro do qual se encontram as plantas

text: Em alta, o estudo do reino vegetal vem estimulado pela onda ambientalista que comove o mundo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2007


reza

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rezar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rezar


reza

glosses: súplica ou adoração dirigida santos ou divindades

forms: rezas (feminine plural)


Nacht

text: Schwarz wie die Nacht.

translation: Negro como a noite.

Mitternacht

sense: meia noite

nächtlich

sense: noturno

nachts

sense: à noite

Vollmondnacht

sense: noite de lua cheia

Weihnacht

sense: natal

etymology_texts: Do alto alemão antigo naht < do proto-germânico *naht-, do protoindo-europeu *nókʷts.

ipa: /naχt/ Plural: /'nɛçtə/


contracepção

forms: contracepções (feminine plural)


partenogênese

glosses: processo biológico em que o óvulo desenvolve-se e origina um novo ser vivo sem que haja fecundação

単為生殖

roman: たんいせいしょく, tan'eiseishoku

etymology_texts: Do grego antigo παρθενος (virgem) + γενεσις (nascimento).

forms: partenogêneses (feminine plural)


semelhante

glosses: que contém elementos ou características iguais ou parecidas com outra coisa

forms: semelhantes (masculine plural)


semelhante

text: Respeite seu semelhante.


ménage a trois

glosses: Relação sexual que envolve três pessoas simultaneamente.


igual

glosses: que tem exatamente as mesmas características

glosses: que tem o mesmo valor (matemático, moral, legal etc.)

forms: iguais (masculine plural)


contradição

glosses: estado de uma asserção contrária a outra

text: "Está chovendo." está em contradição com "Não está chovendo".

glosses: situação na qual se encontra uma pessoa que diz algo contrário ao que havia dito anteriormente

text: Ele caiu em contradição.

glosses: fórmula ou proposição que, seja qual for a interpretação de seus termos, é falsa

glosses: estado de duas ou mais proposições ou fórmulas que não possam ser ambas verdadeiras nem ambas falsas dentro do mesmo sistema; situação do sistema que contenha proposições ou fórmulas neste estado

forms: contradições (feminine plural)


Sinn

text: Blinde haben oft einen sehr ausgeprägten Gehörsinn.

translation: Cegos costumam ter um aguçado sentido auditivo.

aus den Augen, aus dem Sinn

glosses: longe dos olhos, longe do coração; o que os olhos não vêem, o coração não sente

ipa: /ˈzɪn/


verdade

glosses: condição daquilo que corresponde à realidade

glosses: conhecimento, ideia ou proposição que está de acordo com o real

text: "A neve é branca" é verdade somente se a neve é branca.

glosses: um dos valores que uma fórmula pode receber num sistema lógico bivalente, oposto à falsidade

тамам

roman: tamám

аиаша

roman: aiasha

чын

roman: čyn

ሐቅ

roman: haqq

حقيقة

roman: ḥaqīqa

ܫܪܪܐ

roman: š(ə)rārāʾ

সঁচা

roman: xôsa

সত্য

roman: shôttô

ісціна

roman: istsina

истина

roman: istsína

үнэн

roman: ünen

сын

roman: syn

үнн

roman: ünn

ការពិត

roman: kaa pɨt

ಸತ್ಯ

roman: satya

پوٚز

roman: poٚz

實話

roman: sat6 waa6

保真度

roman: bǎozhēndù

සත්යය

roman: satyaya

क्हीकत

roman: khiikt

видечи

roman: videči

სიმართლე

roman: simartle

𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰

roman: sunja

αλήθεια

roman: alétheia

સત્યો

roman: satyo

אמת

roman: emét

אמת

roman: emes

真実

roman: しんじつ, shinjitsu

ຄວາມຈິງ

roman: khwām-ching

вистина

roman: vistina

तथ्य

roman: tthy

സത്യം

roman: satyaṃ

ма̄к

roman: māk

кир

roman: kir

видеши

roman: videši

ᠦᠨᠡᠨ

roman: үнэн, ünen

раст

roman: rast

яна

roman: jana

حقیقت

roman: haqiqat

𐎠𐎼𐎫

roman: arta

ਸਤਿ

roman: sat

правда

roman: pravda

истина

roman: ístina

तथ्य

roman: satyá

သဵတ်ႈၸႃႇ

roman: sʰet3 tsaa2

سچائی

roman: sacā'ī

ꠢꠣꠌꠣ

roman: hasa

вуйин

roman: vujni

ҳақиқӣ

roman: haqiqī

ความจริง

roman: kwaam-jing

உண்மை

roman: uṇmai

నిజం

roman: nijaṃ

བདེན་ཚིག

roman: dentsik

ሓቂ

roman: ḥaḳi

шын

roman: šyn

істина

roman: ístyna

سچ

roman: sac

зэм

roman: zem

etymology_texts:
Do galego-português verdade (“idem”), cronologicamente vindo da forma obsoleta veridade, vem do acusativo latino veritatem de veritas (“verdade”). A origem latina da palavra não provém nominativo vērĭtās, mas sim do acusativo vērĭtātĕm, pelo fato de não ter ocorrido no latim vulgar a desinência -m, característica do acusativo, de modo que o étimo de verdade é a forma veritate.
:* Datação: século XIII

ipa: /vəɾ.ˈdad/, /vəɾ.ˈda.də/

forms: verdades (feminine plural)

vërtetë

sense: Cognatos de verdade


verdade

etymology_texts: Do galego-português verdade (“verdade”), formado através do acusativo latino vērĭtātĕm de veritas (“verdade”).


verruga

forms: verrugas (feminine plural)


hipocrisia

glosses: fingir concordar com ideias contrárias às que se tem

text: Falar algo e não concordar com esse é praticar a hipocrisia.

glosses: ação contrária àquilo que o agente prega, acredita ou pensa

forms: hipocrisias (feminine plural)


conhecimento

glosses: modo de agir ou de adaptar-se em relação a alguma coisa adquirido a partir de uma análise racional das percepções desta; informação, ideia, experiência

text: Isto está em meu conhecimento. Eles não tinham conhecimento suficiente para tal.

علم

roman: ilm

知識

roman: がくしき, gakúshiki

forms: conhecimentos (masculine plural)


sabedoria

text: Agiu com sabedoria.

forms: sabedorias (feminine plural)


ignorância

glosses: falta de conhecimento, sabedoria e instrução

text: É verdade que a ignorância lingüística, entre nós, não é apenas brasileira.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de março de 2008

text: Não tinha mais argumentos, partiu para a ignorância.

injorancë

sense: qualidade do ignorante

forms: ignorâncias (feminine plural)


mentira

glosses: declaração feita por alguém que acredita ou suspeita que ela seja falsa, na expectativa de que os ouvintes ou leitores possam acreditar nela

glosses: qualquer asserção falsa cujo interlocutor tem ciência da sua falsidade

glosses: situação ilusória na qual alguém engana outras pessoas

glosses: bolacha redonda preparada com massa de pão de ló

ψεῦδος

roman: pseudos

forms: mentiras (feminine plural)


ofendedor

forms:
ofendedores (masculine plural)
ofendedora (feminine singular)
ofendedoras (feminine plural)


ofensor

forms:
ofensores (masculine plural)
ofensora (feminine singular)
ofensoras (feminine plural)


réu

glosses: pessoa acusada/increpada num processo jurídico

forms:
réus (masculine plural)
ré (feminine singular)
rés (feminine plural)