quebrar

glosses: romper-se, partir-se, enguiçar (máquina ou mecanismo)

text: Me quebrou uma, obrigado.

text: Quebra essa pra mim?

text: Por favor quebra essa!?

glosses: fazer com que logiciário passe a não funcionar como adequamente planeado ou se torne afuncional

壊す

raw_tags: wareru, kowareru (intr.); waru, kowasu (tran.)

forms:
quebrando (gerund)
quebrado (participle)
quebro (singular first-person indicative present)
quebras (singular second-person indicative present)
quebra (singular third-person indicative present)
quebramos (plural first-person indicative present)
quebrais (plural second-person indicative present)
quebram (plural third-person indicative present)
quebrava (singular first-person indicative past continuative)
quebravas (singular second-person indicative past continuative)
quebrava (singular third-person indicative past continuative)
quebrávamos (plural first-person indicative past continuative)
quebráveis (plural second-person indicative past continuative)
quebravam (plural third-person indicative past continuative)
quebrei (singular first-person indicative past)
quebraste (singular second-person indicative past)
quebrou (singular third-person indicative past)
quebrámos (plural first-person indicative past)
quebrastes (plural second-person indicative past)
quebraram (plural third-person indicative past)
quebrara (singular first-person indicative pluperfect)
quebraras (singular second-person indicative pluperfect)
quebrara (singular third-person indicative pluperfect)
quebráramos (plural first-person indicative pluperfect)
quebráreis (plural second-person indicative pluperfect)
quebraram (plural third-person indicative pluperfect)
quebrarei (singular first-person indicative future present)
quebrarás (singular second-person indicative future present)
quebrará (singular third-person indicative future present)
quebraremos (plural first-person indicative future present)
quebrareis (plural second-person indicative future present)
quebrarão (plural third-person indicative future present)
quebraria (singular first-person indicative future past)
quebrarias (singular second-person indicative future past)
quebraria (singular third-person indicative future past)
quebraríamos (plural first-person indicative future past)
quebraríeis (plural second-person indicative future past)
quebrariam (plural third-person indicative future past)
quebre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
quebres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
quebre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
quebremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
quebreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
quebrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
quebrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
quebrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
quebrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
quebrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
quebrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
quebrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
quebrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
quebrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
quebrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
quebrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
quebra (singular second-person imperative affirmative)
quebre (singular third-person imperative affirmative)
quebremos (plural first-person imperative affirmative)
quebrai (plural second-person imperative affirmative)
quebrem (plural third-person imperative affirmative)
não quebres (singular second-person imperative negative)
não quebre (singular third-person imperative negative)
não quebremos (plural first-person imperative negative)
não quebreis (plural second-person imperative negative)
não quebrem (plural third-person imperative negative)
quebrares (singular second-person personal infinitive)
quebrarmos (plural first-person personal infinitive)
quebrardes (plural second-person personal infinitive)
quebrarem (plural third-person personal infinitive)


long-sighted

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: que sofre de hipermetropia, que vê com dificuldades seres ou objetos muito próximos

glosses: visionário, clarividente, que enxerga longe

glosses: perspicaz, intuitivo, judicioso, penetrante, sagaz, observador

ipa: /lɔŋ.ˈsaɪtɪd/, /lɔŋ.ˈsaɪ.ɾɪd/

ipa: /lON."saI.tId/, /lON."saI.4Id/

forms:
more
the
most


aalto

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: Huomenna, vaikka tuuli, aalto ja pilvet sitä vastaan asettuisivat!

ref: Amanhã, até mesmo o vento, as ondas e as nuvens vão se acalmar!. (Em Hildred de Fredrika Runeberg

etymology_texts: Provavelmente aparentado ao vocábulo do Nórdico Antigo alda.

ipa: /ˈɑːl̪t̪o̞/


aaltoilla

pos: verb

pos_title: Verbo

ipa: [ˈɑːl̪t̪o̞ilːɑˣ]

ipa: aal·toil·la


aari

glosses: idioma omótico falado no Sul da Etiópia pelo povo homônimo

glosses: povo indígena que habita o Vale do Rio Omo na Etiópia


aari

glosses: are, unidade de medida de área equivalente a 100 metros quadrados:

text: Hehtaari on 100 aaria.

translation: Um hectare são cem ares.

glosses: idioma omótico falado na Etiópia (código de língua ISO 639-3: aiz).


aasia

text: taluttaa aasia


poika

text: Matti on vielä pieni poika.

text: Pekka on minun poikani.


vanha

nuori

sense: jovem

uusi

sense: novo

kuinka vanha olet?

sense: Quantos anos tem?

ennen vanhaan

sense: nos velhos tempos


Finlândia

glosses: país da Escandinávia, região ao norte da Europa; faz fronteira com a Noruega, Rússia e Suécia

etymology_texts: Do germânico finn, provavelmente de uma raiz significando caçador e coletor ou errante, nômade, relacionada com a palavra germânica find, procurar.


hän

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: ele, ela, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do singular:

text: Hän teki minut iloiseksi.

translation: Ele me fez feliz.

ref:
Nota 1: este pronome é usado apenas para seres humanos (não determina o gênero do indivíduo);
 Nota 2: na prática, nunca é omitido, ao contrário de minä e sinä.
 Nota 3: não existe gênero gramatical em finlandês

etymology_texts: Derivado de uma forma anterior *tinä, que produziu o sufixo verbal -t.

ipa: /ˈhæn/

ipa: "hän" ^(fonte ?)


hän

glosses: ele, ela, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do singular


aie

pos_title: Forma verbal

glosses: segunda pessoa do singular do presente do modo imperativo do verbo avoir

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo avoir


Adler

etymology_texts: Do alto alemão médio adelar(n), adlar, adler.

ipa: /'aːdlɐ/])]] ouvir^(fonte ?)


joki

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo joti


dizer

etymology_texts: Do português antigo dizer, dicer (“idem”), formado do infinitivo latino dicere, do verbo dico (“idem”).

forms: dizeres (masculine plural)


dizer

forms:
dizendo (gerund)
dito (participle)
digo (singular first-person indicative present)
dizes (singular second-person indicative present)
diz (singular third-person indicative present)
dizemos (plural first-person indicative present)
dizeis (plural second-person indicative present)
dizem (plural third-person indicative present)
dizia (singular first-person indicative past continuative)
dizias (singular second-person indicative past continuative)
dizia (singular third-person indicative past continuative)
dizíamos (plural first-person indicative past continuative)
dizíeis (plural second-person indicative past continuative)
diziam (plural third-person indicative past continuative)
disse (singular first-person indicative past)
disseste (singular second-person indicative past)
disse (singular third-person indicative past)
dissemos (plural first-person indicative past)
dissestes (plural second-person indicative past)
disseram (plural third-person indicative past)
dissera (singular first-person indicative pluperfect)
disseras (singular second-person indicative pluperfect)
dissera (singular third-person indicative pluperfect)
disséramos (plural first-person indicative pluperfect)
disséreis (plural second-person indicative pluperfect)
disseram (plural third-person indicative pluperfect)
direi (singular first-person indicative future present)
dirás (singular second-person indicative future present)
dirá (singular third-person indicative future present)
diremos (plural first-person indicative future present)
direis (plural second-person indicative future present)
dirão (plural third-person indicative future present)
diria (singular first-person indicative future past)
dirias (singular second-person indicative future past)
diria (singular third-person indicative future past)
diríamos (plural first-person indicative future past)
diríeis (plural second-person indicative future past)
diriam (plural third-person indicative future past)
diga (singular first-person subjunctive conjunctive present)
digas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
diga (singular third-person subjunctive conjunctive present)
digamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
digais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
digam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
dissesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dissesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dissesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
disséssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
dissésseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
dissessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
disser (singular first-person subjunctive conjunctive future)
disseres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
disser (singular third-person subjunctive conjunctive future)
dissermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
disserdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
disserem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
dize (singular second-person imperative affirmative)
diga (singular third-person imperative affirmative)
digamos (plural first-person imperative affirmative)
dizei (plural second-person imperative affirmative)
digam (plural third-person imperative affirmative)
não digas (singular second-person imperative negative)
não diga (singular third-person imperative negative)
não digamos (plural first-person imperative negative)
não digais (plural second-person imperative negative)
não digam (plural third-person imperative negative)
dizeres (singular second-person personal infinitive)
dizermos (plural first-person personal infinitive)
dizerdes (plural second-person personal infinitive)
dizerem (plural third-person personal infinitive)


cinofobia

etymology_texts: Do grego antigo κύων kýōn (cão) e φόβος phóbos (medo).

forms: cinofobias (feminine plural)


cinofilia

glosses: movimento (estímulo) de melhoramento das raças caninas

forms: cinofilias (feminine plural)


cinotécnica

forms: cinotécnicas (feminine plural)


velha

glosses: fenda na cortiça por descuido na tiragem

forms: velhas (feminine plural)


graxear

forms:
graxeando (gerund)
graxeado (participle)
graxeio (singular first-person indicative present)
graxeias (singular second-person indicative present)
graxeia (singular third-person indicative present)
graxeamos (plural first-person indicative present)
graxeais (plural second-person indicative present)
graxeiam (plural third-person indicative present)
graxeava (singular first-person indicative past continuative)
graxeavas (singular second-person indicative past continuative)
graxeava (singular third-person indicative past continuative)
graxeávamos (plural first-person indicative past continuative)
graxeáveis (plural second-person indicative past continuative)
graxeavam (plural third-person indicative past continuative)
graxeei (singular first-person indicative past)
graxeaste (singular second-person indicative past)
graxeou (singular third-person indicative past)
graxeamos (plural first-person indicative past)
graxeámos (plural first-person indicative past)
graxeastes (plural second-person indicative past)
graxearam (plural third-person indicative past)
graxeara (singular first-person indicative pluperfect)
graxearas (singular second-person indicative pluperfect)
graxeara (singular third-person indicative pluperfect)
graxeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
graxeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
graxearam (plural third-person indicative pluperfect)
graxearei (singular first-person indicative future present)
graxearás (singular second-person indicative future present)
graxeará (singular third-person indicative future present)
graxearemos (plural first-person indicative future present)
graxeareis (plural second-person indicative future present)
graxearão (plural third-person indicative future present)
graxearia (singular first-person indicative future past)
graxearias (singular second-person indicative future past)
graxearia (singular third-person indicative future past)
graxearíamos (plural first-person indicative future past)
graxearíeis (plural second-person indicative future past)
graxeariam (plural third-person indicative future past)
graxeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
graxeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
graxeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
graxeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
graxeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
graxeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
graxeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
graxeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
graxeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
graxeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
graxeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
graxeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
graxeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
graxearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
graxeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
graxearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
graxeia (singular second-person imperative affirmative)
graxeie (singular third-person imperative affirmative)
graxeemos (plural first-person imperative affirmative)
graxeai (plural second-person imperative affirmative)
graxeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não graxeie (singular third-person imperative negative)
não graxeemos (plural first-person imperative negative)
não graxeeis (plural second-person imperative negative)
não graxeiem (plural third-person imperative negative)
graxeares (singular second-person personal infinitive)
graxearmos (plural first-person personal infinitive)
graxeardes (plural second-person personal infinitive)
graxearem (plural third-person personal infinitive)


teia de aranha

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

forms: teias de aranhas (feminine plural)


Aroeiras

glosses: município brasileiro do estado da Paraíba


Vogelzug

etymology_texts: De Vogel ("pássaro") + Zug ("migração").


Auge

text: Ich bin das Auge nutze die Nacht.

translation: Eu sou o olho da noite.

text: Fünf Augen auf einem Würfel.

translation: Cinco pontos num dado.

text: Die absolute Windstille ist charakteristisch für das Auge des Wirbelsturms.

translation: A absoluta falta de vento é característica do centro do tornado.

ipa: /ˈaʊ̯gə/])]] ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


-ão

pos: suffix

pos_title: Sufixo

text: Cachorrão é um cachorro grande.

text: Calção é uma calça mais curta.

glosses: localiza numa determinada década a idade

text: Ela é uma quarentona bem charmosa.

glosses: indica origem, sítio onde nasceu ou habita

text: Aldeão porque vive numa aldeia, como outrora cidadão era o da cidade e vilão o da vila.

glosses: classifica de brusca, repentina, uma ação

text: Repelões, encontrões, empurrões – eis o que sofremos num estádio.

forms:
-ãos (masculine plural)
-ães (masculine plural)
-ões (masculine plural)
-ã (feminine singular)
-oa (feminine singular)
-ãs (feminine plural)
-oas (feminine plural)

notes:
forma feminina singular: -ona
forma feminina plural: -onas


-ão

glosses: -ão, indica pelo comum proveniência, origem, ou relativo a; forma gentilícios

etymology_texts: Do latim -onis⁽ˡᵃ⁾, ou do aumentativo latino -o -onis.

ipa: /aŋ/

ipa: /oŋ/

forms:
-ãos (masculine plural)
-ães (masculine plural)
-ã (feminine singular)
-ãs (feminine plural)


-ão

forms:
-ães (masculine plural)
-ana (feminine singular)
-anas (feminine plural)


-ão

glosses: -ão, em aumentativos, pejorativos, ou lexicalizações

forms:
-ões (masculine plural)
-ona (feminine singular)
-oa (feminine singular)
-onas (feminine plural)
-oas (feminine plural)


piranema

glosses: peixe (Priacanthus arenatus) que vive no Oceano Atlântico, nas costas do Brasil

forms: piranemas (masculine plural)


Suíça

glosses: país europeu localizado na região dos Alpes, faz fronteira com a Alemanha, Áustria, Liechtenstein, Itália e França

text: O cientista político e ex-vice-prefeito de Jerusalém Menron Benvenisti e Yakov Rabkin, historiador da Universidade de Montreal, desenvolveram um plano no qual o Estado seria nos moldes da Suíça, dividido em cantões.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2009

etymology_texts: Do cantão de Schwyz, provavelmente derivado do alto alemão médio schweitz, que significa pântano.


coloquial

forms: coloquiais (masculine plural)


discern

forms:
discerns (third-person singular)
discerned (past)
discerned (participle)
discerning (gerund)


intuition

forms: intuitions (feminine plural)


intuition

text: My intuition told me not to take that offer.

translation: Minha intuição me mandou não aceitar aquela oferta.

forms: intuitions (plural)


heterossexismo

glosses: Pensamento segundo o qual todas as pessoas são heterossexuais até prova em contrário.


pressentir

forms:
pressentindo (gerund)
pressentido (participle)
pressinto (singular first-person indicative present)
pressentes (singular second-person indicative present)
pressente (singular third-person indicative present)
pressentimos (plural first-person indicative present)
pressentis (plural second-person indicative present)
pressentem (plural third-person indicative present)
pressentia (singular first-person indicative past continuative)
pressentias (singular second-person indicative past continuative)
pressentia (singular third-person indicative past continuative)
pressentíamos (plural first-person indicative past continuative)
pressentíeis (plural second-person indicative past continuative)
pressentiam (plural third-person indicative past continuative)
pressenti (singular first-person indicative past)
pressentiste (singular second-person indicative past)
pressentiu (singular third-person indicative past)
pressentimos (plural first-person indicative past)
pressentistes (plural second-person indicative past)
pressentiram (plural third-person indicative past)
pressentira (singular first-person indicative pluperfect)
pressentiras (singular second-person indicative pluperfect)
pressentira (singular third-person indicative pluperfect)
pressentíramos (plural first-person indicative pluperfect)
pressentíreis (plural second-person indicative pluperfect)
pressentiram (plural third-person indicative pluperfect)
pressentirei (singular first-person indicative future present)
pressentirás (singular second-person indicative future present)
pressentirá (singular third-person indicative future present)
pressentiremos (plural first-person indicative future present)
pressentireis (plural second-person indicative future present)
pressentirão (plural third-person indicative future present)
pressentiria (singular first-person indicative future past)
pressentirias (singular second-person indicative future past)
pressentiria (singular third-person indicative future past)
pressentiríamos (plural first-person indicative future past)
pressentiríeis (plural second-person indicative future past)
pressentiriam (plural third-person indicative future past)
pressinta (singular first-person subjunctive conjunctive present)
pressintas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
pressinta (singular third-person subjunctive conjunctive present)
pressintamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
pressintais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
pressintam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
pressentisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pressentisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pressentisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pressentíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pressentísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pressentissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pressentires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
pressentirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
pressentirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
pressentirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
pressente (singular second-person imperative affirmative)
pressinta (singular third-person imperative affirmative)
pressintamos (plural first-person imperative affirmative)
pressenti (plural second-person imperative affirmative)
pressintam (plural third-person imperative affirmative)
pressintas (singular second-person imperative negative)
pressinta (singular third-person imperative negative)
pressintamos (plural first-person imperative negative)
pressintais (plural second-person imperative negative)
pressintam (plural third-person imperative negative)
pressentires (singular second-person personal infinitive)
pressentirmos (plural first-person personal infinitive)
pressentirdes (plural second-person personal infinitive)
pressentirem (plural third-person personal infinitive)


tardio

glosses: que chega tarde ou que vem fora do tempo próprio

text: alvoradas invernais tardias, ocasos veranis tardios

forms:
tardios (masculine plural)
tardia (feminine singular)
tardias (feminine plural)


reflexão tardia

glosses: ato de perceber tardiamente o que devia ter sido feito


demorado

glosses: diz-se daquilo que tem longa duração, que demora para ocorrer ou terminar

forms:
demorados (masculine plural)
demorada (feminine singular)
demoradas (feminine plural)


reaction

conditional reaction

glosses: / reação condicionada; reação condicional

fission reaction

glosses: fissão nuclear; fissão atômica (Física Nuclear);


quociente de inteligência

glosses: medida obtida por meio de testes desenvolvidos para avaliar as capacidades cognitivas (inteligência) de um sujeito, em comparação ao seu grupo etário


motorneiro

glosses: empregado de empresa de transportes coletivos urbanos que, ao freio de um bonde/carro elétrico, está habilitado a conduzí-lo

forms: motorneiros (masculine plural)


I.Q.

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Sigla de intelligence quotient; Q.I., quociente de inteligência


AAA

glosses: que é produzido com bastante recurso técnico, apresenta muito refinamento e é considerado categoricamente como de alta e maior qualidade

ref: Podemos lançar lindos jogos AAA


AFA

glosses: Asociación del Fútbol Argentino ("Associação do Futebol Argentino"), entidade que regulamenta o futebol na Argentina


BMI

glosses: sigla de Body Mass Index: Índice de Massa Corporal

notes: índice que pretende indicar se uma pessoa está dentro do seu pesocorreto; um BMI entre 20 e 25 indica um peso correto para sua altura


BMI

glosses: sigla de Bundesminister des Inneren: Ministro do Interior (cuida também de imigrantes, da segurança interna e diversos outros assuntos)


RAC

glosses: Rock Against Communism, em português Rock Contra o Comunismo, um movimento musical


alegoria

glosses: série de metáforas ou uma metáfora que pretende concretizar um pensamento ou uma situação

glosses: apresentação de ideias sob forma figurada

glosses: conjunto de elementos usados nas fantasias de carnaval para simbolizar uma ideia ou um fato

forms: alegorias (feminine plural)


policial

text: Um membro da Ordem dos Parlamentares do Brasil (OPB), que afirma dar consultoria parlamentar, foi levado para o plantão do 27º Distrito Policial, do Campo Belo, na madrugada desta quinta-feira, 19, após se envolver em um acidente na esquina da Avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini com a Rua Quintana, no Brooklin, zona sul de São Paulo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de janeiro de 2012

forms: policiais (masculine plural)


policial

text: O policial não fixou fiança porque o autor do crime fugiu do local sem prestar socorro à vítima.

glosses: romance onde se apresentam pistas e soluções para, no final, se resolver um crime e/ou mistério

text: Estou agora a ler um policial da Agatha Christie simplesmente viciante!


cancioneiro

glosses: conjunto de canções ou textos líricos de variados autores; podem ser incluídas cantigas populares

glosses: conjunto de cantigas dos trovadores medievais

forms: cancioneiros (masculine plural)


escota

glosses: cabo que serve para caçar ou folgar uma vela de um veleiro

escota

sense: cabo

forms: escotas (feminine plural)


ACHE

glosses: Asfixia, Choque, Hemorragia e Envenenamento. Define-se assim as prioridades quando a prestação do primeiro socorro.


expressão

glosses: manifestação do pensamento, ou do sentimento, pela palavra, fisionomia ou gesto

glosses: ação de espremer ou de comprimir frutos ou sementes para a extração do sumo

glosses: ação pela qual se espreme o suco de uma planta, fruta, etc

glosses: faculdade involuntária dos animais domésticos de mostrar, por atitudes e momentos, as sensações que os dominam

glosses: qualquer grupo de mais de uma palavra, cuja semântica é diferente de uma mera combinação das palavras que a compõem

ipa: /ɐjʃ.pɾɨ.ˈsɐ̃w̃/

forms: expressões (feminine plural)


sena

glosses: língua bantu de raiz africana falada em Moçambique (código de língua ISO 639-3: seh)


sena

glosses: naipe de dominó equivalente a seis pontos

forms: senas (feminine plural)


estendal

glosses: objeto, normalmente cordas, onde se estende roupa para que esta seque

glosses: terreno onde é estendido o linho a secar

forms: estendais (masculine plural)


estendal

glosses: estendal, onde é estendida a roupa a secar


apitadela

text: Dá-me uma apitadela quando chegares a Beja!

text: Olha, quando acabares de abotoar os sapatos dá-me uma apitadela...

forms: apitadelas (feminine plural)


LC

pos_title: Abreviatura

glosses: letter of credit (carta de crédito); L/C


LC

glosses: Lecco, comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco


LC

pos: symbol

pos_title: Símbolo

glosses: código ISO 3166-1 (alpha-2) de Santa Lúcia


olla

glosses: vasilha de barro com variados usos; panela; qualquer recipiente circular

glosses: poço, ou buraco natural com água, barro ou lama

forms: olles (feminine plural)


expression

ipa: \ɛk.spʁɛ.sjɔ̃\ ou \ɛk.spʁe.sjɔ̃\


quaresma

glosses: período de quarenta dias entre a Quarta-Feira de Cinzas até o Domingo de Páscoa durante o qual o homem, supostamente livre dos prazeres materiais, tem tempo pra refletir sobre a vida e existência

glosses: pessoa tenaz que resiste à mais dura das provas

ipa: /kwa.ˈɾɛʒ.mɐ/, /kwa.ˈɾɛz.mɐ/ (menos frequente)

ipa: /kwa."reZ.m6/, /kwa."reZ.m6/ (menos freqüente)

forms: quaresmas (feminine plural)


quaresma

glosses: quaresma, período de quarenta dias entre a Quarta-Feira de Cinzas e o Domingo de Páscoa


sentido

glosses: triste, ressentido, lamentoso, que provoca ou inspira sofrimento ou piedade

text: um choro sentido

glosses: pessoa que se ofende fácil; melindroso; sensível

glosses: meio podre, que está em princípio de decomposição


sentido

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: ordem usada para colocar soldados em posição de atenção

glosses: denota advertência, cautela, recomendação


sentido

glosses: cada uma das formas de receber sensações do mundo exterior disponíveis aos animais

glosses: conexão lógica, nexo, razão de ser, cabimento

text: um argumento sem sentido

glosses: razão, consciência da realidade e das coisas

glosses: significado de uma palavra ou frase, dependendo do contexto em que está inserida

glosses: qualidade de uma semirreta ou segmento orientado

sens

sense: Referente ao sistema sensorial

感覚

roman: kankaku

forms: sentidos (masculine plural)


senso

forms: sensos (masculine plural)


senso

etymology_texts: Aparentado com o latim sessus "assento".


senso comum

glosses: conjunto das opiniões aceitas sobre uma questão pela maioria das pessoas em determinado meio

forms: sensos comuns (masculine plural)


Bewegung

etymology_texts: De bewegen ("mover", "comover") + -ung ("-ção").

ipa: [bəˈveːgʊŋ], Plural: [bəˈveːgʊŋən].


überraschend

ipa: /yːbɐˈraʃn̩t/ ouvir^(fonte ?)


garganeiro

glosses: que tem inveja do que se dá a alguma outra pessoa

forms:
garganeiros (masculine plural)
garganeira (feminine singular)
garganeiras (feminine plural)


solário

glosses: local, loja, estabelecimento, onde se alugam e usam dessas máquinas

glosses: local onde se efetua a prática de helioterapia

glosses: imposto pago no Império Romano, pelas propriedades rústicas

etymology_texts: De 1, 2, 3, 4 e 5: do latim solariu e este de sole (sol).

etymology_texts: De 6: do latim solariu e este de solu (solo).

ipa: /so.'la.ɾju/ (Regiões Sul, Sudeste e parte do Centro-Oeste)

ipa: /sɔ.'la.ɾju/ (Norte, Nordeste e parte do Centro-Oeste)

forms: solários (masculine plural)


alão

text: Ora deveis de saber que o senhor de Biscaia tinha um alão a quem muito queria, raivoso no travar das feras, manso com seu dono e, até, com os servos de casa.

ref: Em A Dama do Pé-de-Cabra (Trova Primeira, Capítulo 4) de Alexandre Herculano

forms:
alãos (masculine plural)
alães (masculine plural)
alões (masculine plural)


cacto

glosses: planta suculenta da família das cactáceas que apresenta de espinhos e é adaptada a climas áridos

etymology_texts: Do latim cactos e este do grego κάκτος (folha espinhosa).

forms: cactos (masculine plural)


urceolado

glosses: diz-se de órgão vegetal, principalmente cálice, corola e tálamo; de tubo relativamente bojudo na base e com pequena abertura apical, com limbo pouco desenvolvido; em formato de urcéolo, urna ou bilha

forms:
urceolados (masculine plural)
urceolada (feminine singular)
urceoladas (feminine plural)


taskusanakirja

etymology_texts: (Morfologia) tasku, "bolso", + sanakirja, "dicionário".


escampar

forms:
escampando (gerund)
escampado (participle)
escampo (singular first-person indicative present)
escampas (singular second-person indicative present)
escampa (singular third-person indicative present)
escampamos (plural first-person indicative present)
escampais (plural second-person indicative present)
escampam (plural third-person indicative present)
escampava (singular first-person indicative past continuative)
escampavas (singular second-person indicative past continuative)
escampava (singular third-person indicative past continuative)
escampávamos (plural first-person indicative past continuative)
escampáveis (plural second-person indicative past continuative)
escampavam (plural third-person indicative past continuative)
escampei (singular first-person indicative past)
escampaste (singular second-person indicative past)
escampou (singular third-person indicative past)
escampamos (plural first-person indicative past)
escampámos (plural first-person indicative past)
escampastes (plural second-person indicative past)
escamparam (plural third-person indicative past)
escampara (singular first-person indicative pluperfect)
escamparas (singular second-person indicative pluperfect)
escampara (singular third-person indicative pluperfect)
escampáramos (plural first-person indicative pluperfect)
escampáreis (plural second-person indicative pluperfect)
escamparam (plural third-person indicative pluperfect)
escamparei (singular first-person indicative future present)
escamparás (singular second-person indicative future present)
escampará (singular third-person indicative future present)
escamparemos (plural first-person indicative future present)
escampareis (plural second-person indicative future present)
escamparão (plural third-person indicative future present)
escamparia (singular first-person indicative future past)
escamparias (singular second-person indicative future past)
escamparia (singular third-person indicative future past)
escamparíamos (plural first-person indicative future past)
escamparíeis (plural second-person indicative future past)
escampariam (plural third-person indicative future past)
escampe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
escampes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
escampe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
escampemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
escampeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
escampem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
escampasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
escampasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
escampasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
escampássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
escampásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
escampassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
escampares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
escamparmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
escampardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
escamparem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
escampa (singular second-person imperative affirmative)
escampe (singular third-person imperative affirmative)
escampemos (plural first-person imperative affirmative)
escampai (plural second-person imperative affirmative)
escampem (plural third-person imperative affirmative)
não escampes (singular second-person imperative negative)
não escampe (singular third-person imperative negative)
não escampemos (plural first-person imperative negative)
não escampeis (plural second-person imperative negative)
não escampem (plural third-person imperative negative)
escampares (singular second-person personal infinitive)
escamparmos (plural first-person personal infinitive)
escampardes (plural second-person personal infinitive)
escamparem (plural third-person personal infinitive)


jalka

glosses: pé; unidade de medida de comprimento que equivale a aproximadamente 30,48 cm

jalg

sense: Cognatos de jalka


jalka

text: Jalkani upposivat kuraan.

translation: Meus pés ficaram atolados.

text: Mies istui jalat ristissä.

translation: Um homem sentado com as pernas cruzadas.

text: Kädellisiä lukuun ottamatta nisäkkäillä on yleensä neljä jalkaa.

translation: Com exceção dos primatas, os mamíferos geralmente possuem quatro patas.

text: Kun sienet poimitaan jalkoineen, niiden tunnistaminen on myöhemmin helpompaa.

translation: Quando um cogumelo é apanhado pela estipe, fica mais fácil identificá-lo depois.

text: Nyrkkisääntönä ruumiit tulee haudata kuuden jalan syvyyteen.

translation: Como regra geral, os corpos devem ser enterrados a seis pés de profundidade.

text: Pöytä, jossa on vähintään neljä jalkaa, ei keiku.

translation: Uma mesa com quatro pernas não balança.

text: viinilasin jalka

translation: base de taça de vinho

jalan

sense: Advérbios derivados de jalka

jalkine

sense: Substantivos derivados de jalka

jalankulkija

sense: Palavras compostas derivadas de jalka


homônimo

glosses: que se pronuncia da mesma forma, embora a ortografia e a origem sejam diferentes

gleichnamig

sense: que tem o mesmo nome

homonymisch

sense: que se pronuncia da mesma forma

etymology_texts: Do latim homonymus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ὁμώνυμος que por sua vez vem de ὁμός (mesmo) + ὄνομα (nome).

forms:
homônimos (masculine plural)
homônima (feminine singular)
homônimas (feminine plural)


Corumbá

glosses: município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul


Acre

glosses: estado localizado no sudoeste da Região Norte do Brasil que faz fronteira ao norte com o estado do Amazonas, ao leste com o estado de Rondônia, ao sudeste com a Bolívia e ao sul e ao oeste com o Peru

glosses: cidade de Israel situada na região da Galileia, na costa do Mediterrâneo

Acre

sense: estado brasileiro

Акре

roman: Acre

Акри

roman: Acri

Акре

roman: Akre

acreano

sense: Termos derivados de Acre

etymology_texts: Termo originado a partir de um erro de grafia de Aquiri, um rio da região.


fadiga

glosses: sensação de enfraquecimento resultante de esforço físico ou mental

text: Indivíduos com baixos níveis de stress de manhã sofrem de fadiga durante o dia, um resultado com potencial para explicar a fadiga crônica.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de novembro de 2006

glosses: redução gradual da resistência de um material ou da sensibilidade de um equipamento, máquina etc. devida ao uso continuado

forms: fadigas (feminine plural)


falso

forms:
falsos (masculine plural)
falsa (feminine singular)
falsas (feminine plural)


portuga

glosses: indivíduo de origem portuguesa ou algo relacionado a Portugal

text: Aquele portuga é dono da padaria.

forms: portugas (masculine plural)


quimbundo

text: território quimbundo

text: termos quimbundos

forms:
quimbundos (masculine plural)
quimbunda (feminine singular)
quimbundas (feminine plural)


quimbundo

glosses: língua banta falada no noroeste da Angola pelos ambundos

glosses: indivíduo do povo ético ambundo, do grupo étnico banto


racionalismo

glosses: (Filosofia) doutrina segundo a qual a razão é a fonte única ou fundamental de todo o conhecimento humano.


Kreuz

ipa: /kʀɔɪ̯t͡s/ ouvir^(fonte ?)


Gewölk

glosses: (coletivo de Wolke) aglomerado de nuvens.


ristiinnaulita

etymology_texts: De ristiin, ilativo singular de risti, "cruz", + naulita, "pregar".


desencarnar

glosses: morrer; o espírito que se liberta do corpo através da morte e passa para uma outra dimensão que escapa aos nossos sentidos.

forms:
encarnar (impersonal infinitive)
encarnando (gerund)
encarnado (participle)
encarno (singular first-person indicative present)
encarnas (singular second-person indicative present)
encarna (singular third-person indicative present)
encarnamos (plural first-person indicative present)
encarnais (plural second-person indicative present)
encarnam (plural third-person indicative present)
encarnava (singular first-person indicative past continuative)
encarnavas (singular second-person indicative past continuative)
encarnava (singular third-person indicative past continuative)
encarnávamos (plural first-person indicative past continuative)
encarnáveis (plural second-person indicative past continuative)
encarnavam (plural third-person indicative past continuative)
encarnei (singular first-person indicative past)
encarnaste (singular second-person indicative past)
encarnou (singular third-person indicative past)
encarnamos (plural first-person indicative past)
encarnámos (plural first-person indicative past)
encarnastes (plural second-person indicative past)
encarnaram (plural third-person indicative past)
encarnara (singular first-person indicative pluperfect)
encarnaras (singular second-person indicative pluperfect)
encarnara (singular third-person indicative pluperfect)
encarnáramos (plural first-person indicative pluperfect)
encarnáreis (plural second-person indicative pluperfect)
encarnaram (plural third-person indicative pluperfect)
encarnarei (singular first-person indicative future present)
encarnarás (singular second-person indicative future present)
encarnará (singular third-person indicative future present)
encarnaremos (plural first-person indicative future present)
encarnareis (plural second-person indicative future present)
encarnarão (plural third-person indicative future present)
encarnaria (singular first-person indicative future past)
encarnarias (singular second-person indicative future past)
encarnaria (singular third-person indicative future past)
encarnaríamos (plural first-person indicative future past)
encarnaríeis (plural second-person indicative future past)
encarnariam (plural third-person indicative future past)
encarne (singular first-person subjunctive conjunctive present)
encarnes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
encarne (singular third-person subjunctive conjunctive present)
encarnemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
encarneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
encarnem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
encarnasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encarnasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encarnasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encarnássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encarnásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encarnassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encarnar (singular first-person subjunctive conjunctive future)
encarnares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
encarnar (singular third-person subjunctive conjunctive future)
encarnarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
encarnardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
encarnarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
encarna (singular second-person imperative affirmative)
encarne (singular third-person imperative affirmative)
encarnemos (plural first-person imperative affirmative)
encarnai (plural second-person imperative affirmative)
encarnem (plural third-person imperative affirmative)
não encarnes (singular second-person imperative negative)
não encarne (singular third-person imperative negative)
não encarnemos (plural first-person imperative negative)
não encarneis (plural second-person imperative negative)
não encarnem (plural third-person imperative negative)
encarnar (singular first-person personal infinitive)
encarnares (singular second-person personal infinitive)
encarnar (singular third-person personal infinitive)
encarnarmos (plural first-person personal infinitive)
encarnardes (plural second-person personal infinitive)
encarnarem (plural third-person personal infinitive)


xana

etymology_texts: Cognato do galego jana. Confronte-se com o latim Diana.

etymology_texts:
az:xana
en:xana
es:xana
fr:xana
io:xana
lt:xana
mg:xana
tr:xana

forms: xanes (feminine plural)


idiossincrasia

glosses: reação individual própria e típica a cada pessoa

glosses: disposição do temperamento de um indivíduo, em virtude da qual cada indivíduo representa de uma maneira que lhe é própria as influências dos diversos agentes que impressionam os seus órgãos

etymology_texts: Do grego antigo ἰδιοσυγκρασία, palavra esta formada de ἴδιος (peculiar) + σύν (junto) + κράσις (temperamento).

forms: idiossincrasias (feminine plural)


LDAP

glosses: Lightweight Directory Access Protocol (Protocolo Leve de Acesso a Diretórios)


pocilga

chiqueiro

sense: curral de porcos

cortelho

sense: local imundo

forms: pocilgas (feminine plural)


bosta

text: Só notícias e matérias bosta, falando de coisas bosta.

forms: bostas (feminine plural)


bosta

text: A bosta recolhida do gado equino e bovino e usado como ótimo fertilizante.

text: Quanto você era um projeto de gente era sua mãe que com amor limpava essa sua bundinha que vivia cagada e sua fraldinha cheiazinha de bosta de 5 em 5 minutos, moleque cagão, então trate bem sua mãe seu bostinha, de merda, respeita sua mãe cagão.

text: Você pisou na bosta do cachorro da bosta da vizinha, ela ainda vai ouvir umas boas minhas, ah se vai, caramba! melou até a canela?, mas também, olha direito por onde anda.

text: Estou chateado com esta bosta desta vida!

glosses: algo qualquer, sem conotação depreciativa ou apreciativa, usado para o simples referir

text: Pronto, agora essa bosta esta funcionando.

Scheiße

sense: estrume


icterícia

glosses: afecção caracterizada pela amarelidão da pele e escleróticas, causada pelo excesso de bilirrubina no sangue

黄疸

roman: おうだん, ōdan

forms: icterícias (feminine plural)


bilirrubina

glosses: pigmento amarelo, presente na bílis e nas fezes, de estrutura complicada; formada pela quebra de grupos heme da hemoglobina (Fórmula: C₃₃H₃₆O₆N₄)

etymology_texts: Composição de bili- + ruber (latim: vermelho) + -ina.

forms: bilirrubinas (feminine plural)


pomegranate

etymology_texts: Do inglês médio poumgarnet ou pomegarnade e este do latim médio pōmum grānātum (maçã com sementes)

ipa: /ˈpɒmˌgrænɪt, ˈpɒmɪ-, ˈpʌm-/


romã

glosses: fruto da romãzeira, da família das litráceas (Litraceae)

رمان

roman: român

انار

roman: anâr

etymology_texts: Do árabe رُمَّان⁽ᵃʳ⁾.

forms: romãs (feminine plural)


romã

pos_title: Forma de adjetivo

etymology_texts: Do árabe رُمَّان⁽ᵃʳ⁾.


romã

pos_title: Forma de substantivo

etymology_texts: Do árabe رُمَّان⁽ᵃʳ⁾.


lhes

glosses: pronome pessoal dativo, de dois gêneros, da terceira pessoa do plural (eles, elas, vocês)

glosses: forma de objeto indireto equivalente a "a elas", "a eles", "a vocês", "às senhoras" ou "aos senhores"

text: "Eu dar-lhes-ei uma explicação sobre a sua dúvida."

etymology_texts: Do latim illi⁽ˡᵃ⁾ (dativo do pronome demonstrativo ille).


groove

indentation

sense: encaixe

custom

sense: costume

appreciation

sense: curtição


groove

intertwine

sense: encaixar

love

sense: curtir


desodorante

glosses: que disfarça ou abranda odores desagradáveis

ipa: /dezodoˈɾɐ̃ti/

ipa: /dɨzɔduˈɾɐ̃t(ɨ)/

forms: desodorantes (masculine plural)


desodorante

glosses: produto químico utilizado em certas partes do corpo para tirar odores desagradáveis; em geral, pode ser de rolo ou em esprei


estuprador

forms:
estupradores (masculine plural)
estupradora (feminine singular)
estupradoras (feminine plural)


mirliton

forms:
mirlitones (masculine plural)
mirlitons (masculine plural)


person

be one's own person

glosses: ser livre de restrições, controle ou influência.

feel like a new person

glosses: ter um sentimento renovado de bem estar, especialmente após passar por algo ruim.

ipa: /ˈpøːsən/

ipa: /ˈpɜːsən/

ipa: /ˈpɝːsən/

forms: persons (plural)


Roma

todos os caminhos levam a Roma

glosses: (ou, na versão brasileira, ): por mais volta que tudo dê fica-se sempre na mesma. Alusão ao vasto sistema viário do Império Romano.

Roma e Pavia não foram feitas num dia

glosses: Nada se resolve a correr. Alusão a duas cidades italianas, entre elas, Roma.

quem tem boca vai a Roma

glosses: a pessoa deve se comunicar para atingir seus objetivos.


Roma

Roma locuta, causa finita

glosses: depois que Roma fala, cessam as disputas


regras

forms: regra (feminine singular)


regras

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo regrar


goês

forms:
goeses (masculine plural)
goesa (feminine singular)
goesas (feminine plural)


organizar

glosses: estabelecer tarefas, prioridades, dependências e responsabilidades a fim de cumprir metas e atingir objetivos dentro de prazos pré-determinados

glosses: estabelecer padrões de procedimentos (políticas, regulamentos, procedimentos operacionais padrão)

forms:
organizando (gerund)
organizado (participle)
organizo (singular first-person indicative present)
organizas (singular second-person indicative present)
organiza (singular third-person indicative present)
organizamos (plural first-person indicative present)
organizais (plural second-person indicative present)
organizam (plural third-person indicative present)
organizava (singular first-person indicative past continuative)
organizavas (singular second-person indicative past continuative)
organizava (singular third-person indicative past continuative)
organizávamos (plural first-person indicative past continuative)
organizáveis (plural second-person indicative past continuative)
organizavam (plural third-person indicative past continuative)
organizei (singular first-person indicative past)
organizaste (singular second-person indicative past)
organizou (singular third-person indicative past)
organizamos (plural first-person indicative past)
organizámos (plural first-person indicative past)
organizastes (plural second-person indicative past)
organizaram (plural third-person indicative past)
organizara (singular first-person indicative pluperfect)
organizaras (singular second-person indicative pluperfect)
organizara (singular third-person indicative pluperfect)
organizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
organizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
organizaram (plural third-person indicative pluperfect)
organizarei (singular first-person indicative future present)
organizarás (singular second-person indicative future present)
organizará (singular third-person indicative future present)
organizaremos (plural first-person indicative future present)
organizareis (plural second-person indicative future present)
organizarão (plural third-person indicative future present)
organizaria (singular first-person indicative future past)
organizarias (singular second-person indicative future past)
organizaria (singular third-person indicative future past)
organizaríamos (plural first-person indicative future past)
organizaríeis (plural second-person indicative future past)
organizariam (plural third-person indicative future past)
organize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
organizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
organize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
organizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
organizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
organizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
organizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
organizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
organizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
organizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
organizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
organizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
organizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
organizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
organizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
organizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
organiza (singular second-person imperative affirmative)
organize (singular third-person imperative affirmative)
organizemos (plural first-person imperative affirmative)
organizai (plural second-person imperative affirmative)
organizem (plural third-person imperative affirmative)
não organizes (singular second-person imperative negative)
não organize (singular third-person imperative negative)
não organizemos (plural first-person imperative negative)
não organizeis (plural second-person imperative negative)
não organizem (plural third-person imperative negative)
organizares (singular second-person personal infinitive)
organizarmos (plural first-person personal infinitive)
organizardes (plural second-person personal infinitive)
organizarem (plural third-person personal infinitive)


parentesco

glosses: característica ou particularidade de parente

glosses: em que há relação sanguínea (consanguinidade) ou apresenta uma relação de vínculo ocasionada pelo casamento (afinidade ou dupla afinidade)

forms: parentescos (masculine plural)


lacaniano

glosses: relativo a Jacques Lacan, psicanalista francês

forms:
lacanianos (masculine plural)
lacaniana (feminine singular)
lacanianas (feminine plural)


governo

glosses: instituição que administra um território

text: Não tens governo nela e depois admiras-te...

forms: governos (masculine plural)


governo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo governar


governo

etymology_texts: Derivação regressiva do verbo governar. Confronte-se com governa.


governo

glosses: governo, instituição que administra um território


Gabão

glosses: país da África Ocidental, faz fronteira com a Guiné Equatorial, com Camarões e com o Congo

etymology_texts: Do nome português para o rio Mbe: Gabão (tipo de casaco sobretudo português) devido à forma do estuário do rio.


garboso

forms:
garbosos (masculine plural)
garbosa (feminine singular)
garbosas (feminine plural)


gadanhada

forms: gadanhadas (feminine plural)


punhalada

glosses: forte golpe moral de traição e/ou ingratidão

forms: punhaladas (feminine plural)


espadada

forms: espadadas (feminine plural)


marretada

forms: marretadas (feminine plural)


martelada

text: Passai-me por vossa fé, / meu amor, minhas boninas, / olho de perlinhas finas! / E eu som apostolada, / angelada e martelada, / e fiz cousas mui divinas.

ref: "" (Gil Vicente, Auto da Barca do Inferno

forms: marteladas (feminine plural)


gabonês

forms:
gaboneses (masculine plural)
gabonesa (feminine singular)
gabonesas (feminine plural)


todavia

pos: conj

pos_title: Conjunção

glosses: mas, contudo, entretanto, porém, no entanto, ainda assim


taivas

text: Taivas on sininen

ref: . : O céu é azul.

text: Katso! Neljä lentokonetta taivaalla yhtä aikaa!

ref: Olha! Quatro aviões no céu ao mesmo tempo!


umbuzeiro

glosses: árvore nativa do nordeste brasileiro, da espécie Spondias tuberosa.

forms: umbuzeiros (masculine plural)


psicólise

etymology_texts: Do grego antigo ψυχή (psyché) (espírito ou mente) + λύσις lýsis (ruptura, destruição).

forms: psicólises (feminine plural)


histólise

etymology_texts: do grego histós (tecido) e Iýsis (quebra)

forms: histólises (feminine plural)


kirjoittaa

tavata

sense: soletrar

ipa: /ˈkirjoi̯tːɑːˣ/, [ˈk̟irjo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]


voz

text: Receberam voz de parada ao passar pelo trevo da cidade.

glosses: forma em que um verbo exprime se a ação está sendo praticada (voz ativa) ou sofrida pelo sujeito (voz passiva), ou praticada e recebida ao mesmo tempo (voz reflexiva ou voz média)

glosses: trecho de uma composição musical cantado em tom harmônico com outro.

text: Ela faz a segunda voz.

glosses: anúncio acerca da ação que se põe a cabo, da qual se espera que o interlocutor não reaja

text: Recebeu voz de prisão.

text: Deu voz de assalto.

صوت

roman: saut

ხმა

roman: khma

φωνή

roman: foní

声

roman: こえ, koe

de viva voz

glosses: falado, não escrito, dito pelo telefone de modo a que todos os circunstantes possam ouvir.

forms: vozes (feminine plural)


inferno

glosses: qualquer região inferior ou subterrânea; ínfero

glosses: lugar no qual os pecadores são punidos por toda a eternidade

glosses: qualquer lugar de alguma religião ou mitologia análogo ao inferno cristão:

text: Hades é o inferno da mitologia grega.

glosses: na mitologia grega, lugar onde se reunem os espíritos dos mortos, não necessariamente um lugar de sofrimento; Hades

text: Isto aqui está um inferno.

جهنّم

roman: djehennam

ад

roman: ad

κόλαση

roman: kólasi

пакао

roman: pakao

ipa: /ĩˈfɛrnu/

forms: infernos (masculine plural)


inferno

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo infernar


inferno

ipa: /in.'fer.no/, /in.'fɛr.nɔ/


abase

forms:
to abase (infinitive)
abases (third-person singular)
abased (past)
abased (participle)
abasing (gerund)


abdominal

glosses: relativo ou pertencente ao abdome ou aos órgãos, músculos etc. aí localizados.

glosses: em que predomina o abdome ou as funções dos órgãos que ele abriga; em que a vida vegetativa sobrepuja a volitiva

etymology_texts: De abdomin- + -al, provavelmente por influência do francês abdominal (do abdômen), do francês abdomen + sufixo -al

forms: abdominais (masculine plural)


abdominal

glosses: cada um dos músculos localizados no abdome

text: flexionar os abdominais

glosses: movimento ou exercício que consiste em flexionar o corpo (geralmente deitado) na altura do abdome, empregando os músculos dessa parte do corpo e das costas para movimentar o tronco e/ou as pernas


abdominal

text: abdominal complaints

translation: cólicas abdominais


abnormal

etymology_texts: De anormal, do francês anormal e este do latim tardio anormalus e este do grego antigo ἀνώμαλος (anōmalos).

forms:
more
the
most


abnormal

forms: abnormals (plural)


abnormality

glosses: anormalidade, condição de não ser normal;

forms: abnormalities (plural)


abound

forms:
to abound (infinitive)
abounds (third-person singular)
abounded (past)
abounded (participle)
abounding (gerund)


absurdness

glosses: absurdo, absurdez, absurdeza, absurdidade


accidently

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: erro ortográfico de accidentally (acidentalmente)

notes: Accidently é uma palavra obsoleta, mas é uma forma ortográfica errônea bem comum nos dias de hoje para accidentally.


accuse

forms:
to accuse (infinitive)
accuses (third-person singular)
accused (past)
accused (participle)
accusing (gerund)


acquaint

forms:
to acquaint (infinitive)
acquaints (third-person singular)
acquainted (past)
acquainted (participle)
acquainting (gerund)


ursada

glosses: atitude deliberada que prejudica quem confia em quem a pratica

forms: ursadas (feminine plural)


acting

text: The Acting Minister must sign Executive Council documents in a Minister's absence.

translation: O ministro interino deve assinar documentos do conselho executivo na ausência de um ministro.

acting white

glosses: termo usado para indivíduos negros que assimilam comportamentos compatíveis com a cultura dos brancos

etymology_texts:
Do gerúndio acting.
:* Datação: 1598 (substantivo); 1797 (adjetivo)

ipa: "acting" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


acting

text: Acting classes and professional schools targeted at the under-18 crowd are offered in many locations.

translation: Aulas de teatro e escolas profissionalizantes voltadas ao público menor de 18 anos são oferecidas em muitos locais.

method acting

glosses: estilo de atuação em que o ator busca compreender e sentir as emoções da personagem

forms: actings (plural)


acting

text: The main purpose of AppleShare was acting as a file server, using the AFP protocol.

translation: O principal uso do AppleShare era atuar como um servidor de arquivos, usando o protocolo AFP.


explanar

text: explanar um caso.

glosses: tornar plano, claro, fácil, inteligível, quer explicando desenvolvidamente, quer expondo:

text: A estudante explanou o texto de Guimarães Rosa

forms:
explanando (gerund)
explanado (participle)
explano (singular first-person indicative present)
explanas (singular second-person indicative present)
explana (singular third-person indicative present)
explanamos (plural first-person indicative present)
explanais (plural second-person indicative present)
explanam (plural third-person indicative present)
explanava (singular first-person indicative past continuative)
explanavas (singular second-person indicative past continuative)
explanava (singular third-person indicative past continuative)
explanávamos (plural first-person indicative past continuative)
explanáveis (plural second-person indicative past continuative)
explanavam (plural third-person indicative past continuative)
explanei (singular first-person indicative past)
explanaste (singular second-person indicative past)
explanou (singular third-person indicative past)
explanamos (plural first-person indicative past)
explanámos (plural first-person indicative past)
explanastes (plural second-person indicative past)
explanaram (plural third-person indicative past)
explanara (singular first-person indicative pluperfect)
explanaras (singular second-person indicative pluperfect)
explanara (singular third-person indicative pluperfect)
explanáramos (plural first-person indicative pluperfect)
explanáreis (plural second-person indicative pluperfect)
explanaram (plural third-person indicative pluperfect)
explanarei (singular first-person indicative future present)
explanarás (singular second-person indicative future present)
explanará (singular third-person indicative future present)
explanaremos (plural first-person indicative future present)
explanareis (plural second-person indicative future present)
explanarão (plural third-person indicative future present)
explanaria (singular first-person indicative future past)
explanarias (singular second-person indicative future past)
explanaria (singular third-person indicative future past)
explanaríamos (plural first-person indicative future past)
explanaríeis (plural second-person indicative future past)
explanariam (plural third-person indicative future past)
explane (singular first-person subjunctive conjunctive present)
explanes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
explane (singular third-person subjunctive conjunctive present)
explanemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
explaneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
explanem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
explanasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
explanasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
explanasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
explanássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
explanásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
explanassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
explanares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
explanarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
explanardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
explanarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
explana (singular second-person imperative affirmative)
explane (singular third-person imperative affirmative)
explanemos (plural first-person imperative affirmative)
explanai (plural second-person imperative affirmative)
explanem (plural third-person imperative affirmative)
não explanes (singular second-person imperative negative)
não explane (singular third-person imperative negative)
não explanemos (plural first-person imperative negative)
não explaneis (plural second-person imperative negative)
não explanem (plural third-person imperative negative)
explanares (singular second-person personal infinitive)
explanarmos (plural first-person personal infinitive)
explanardes (plural second-person personal infinitive)
explanarem (plural third-person personal infinitive)


explicar

glosses: fazer compreender uma coisa desenvolvendo-a ao pormenor

text: Há outra maneira de explicar esse hedonismo sem relacioná-lo ao maio de 1968?

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de maio de 2008

glosses:
transitivo
dar a explicação de

text: Como exemplo, o sacerdote disse que acredita na teoria do Big Bang, que afirmou ser a mais plausível para explicar a criação do universo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de maio de 2008

glosses:
transitivo
tornar inteligível

glosses:
transitivo
lecionar a respeito de; dar explicações

glosses:
reflexo
falar com clareza

glosses:
reflexo
dar a conhecer o seu pensamento

forms:
explicando (gerund)
explicado (participle)
explico (singular first-person indicative present)
explicas (singular second-person indicative present)
explica (singular third-person indicative present)
explicamos (plural first-person indicative present)
explicais (plural second-person indicative present)
explicam (plural third-person indicative present)
explicava (singular first-person indicative past continuative)
explicavas (singular second-person indicative past continuative)
explicava (singular third-person indicative past continuative)
explicávamos (plural first-person indicative past continuative)
explicáveis (plural second-person indicative past continuative)
explicavam (plural third-person indicative past continuative)
expliquei (singular first-person indicative past)
explicaste (singular second-person indicative past)
explicou (singular third-person indicative past)
explicamos (plural first-person indicative past)
explicámos (plural first-person indicative past)
explicastes (plural second-person indicative past)
explicaram (plural third-person indicative past)
explicara (singular first-person indicative pluperfect)
explicaras (singular second-person indicative pluperfect)
explicara (singular third-person indicative pluperfect)
explicáramos (plural first-person indicative pluperfect)
explicáreis (plural second-person indicative pluperfect)
explicaram (plural third-person indicative pluperfect)
explicarei (singular first-person indicative future present)
explicarás (singular second-person indicative future present)
explicará (singular third-person indicative future present)
explicaremos (plural first-person indicative future present)
explicareis (plural second-person indicative future present)
explicarão (plural third-person indicative future present)
explicaria (singular first-person indicative future past)
explicarias (singular second-person indicative future past)
explicaria (singular third-person indicative future past)
explicaríamos (plural first-person indicative future past)
explicaríeis (plural second-person indicative future past)
explicariam (plural third-person indicative future past)
explique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
expliques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
explique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
expliquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
expliqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
expliquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
explicasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
explicasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
explicasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
explicássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
explicásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
explicassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
explicares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
explicarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
explicardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
explicarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
explica (singular second-person imperative affirmative)
explique (singular third-person imperative affirmative)
expliquemos (plural first-person imperative affirmative)
explicai (plural second-person imperative affirmative)
expliquem (plural third-person imperative affirmative)
não expliques (singular second-person imperative negative)
não explique (singular third-person imperative negative)
não expliquemos (plural first-person imperative negative)
não expliqueis (plural second-person imperative negative)
não expliquem (plural third-person imperative negative)
explicares (singular second-person personal infinitive)
explicarmos (plural first-person personal infinitive)
explicardes (plural second-person personal infinitive)
explicarem (plural third-person personal infinitive)


explicar

text: Sólo una estrategia acordada con el Gobierno puede explicar que de su boca hubieran salido esas tres palabras.


gostar

text: O que mais gosto de fazer para relaxar é ir ao parque.

text: Todos os jurados gostaram mais do tiramisù que do éclair.

text: Os moinhos não gostam de pouco vento.

text: Os problemas de saúde vieram por gostar demais de beber.

text: Fui pelo caminho do cinema, já meu irmão gostava mais de literatura.

text: É a primeira vez que gosto lagosta.

text: Gostava festas mais que ninguém.

text: Os irmãos se gostam muito.

forms:
gostando (gerund)
gostado (participle)
gosto (singular first-person indicative present)
gostas (singular second-person indicative present)
gosta (singular third-person indicative present)
gostamos (plural first-person indicative present)
gostais (plural second-person indicative present)
gostam (plural third-person indicative present)
gostava (singular first-person indicative past continuative)
gostavas (singular second-person indicative past continuative)
gostava (singular third-person indicative past continuative)
gostávamos (plural first-person indicative past continuative)
gostáveis (plural second-person indicative past continuative)
gostavam (plural third-person indicative past continuative)
gostei (singular first-person indicative past)
gostaste (singular second-person indicative past)
gostou (singular third-person indicative past)
gostamos (plural first-person indicative past)
gostámos (plural first-person indicative past)
gostastes (plural second-person indicative past)
gostaram (plural third-person indicative past)
gostara (singular first-person indicative pluperfect)
gostaras (singular second-person indicative pluperfect)
gostara (singular third-person indicative pluperfect)
gostáramos (plural first-person indicative pluperfect)
gostáreis (plural second-person indicative pluperfect)
gostaram (plural third-person indicative pluperfect)
gostarei (singular first-person indicative future present)
gostarás (singular second-person indicative future present)
gostará (singular third-person indicative future present)
gostaremos (plural first-person indicative future present)
gostareis (plural second-person indicative future present)
gostarão (plural third-person indicative future present)
gostaria (singular first-person indicative future past)
gostarias (singular second-person indicative future past)
gostaria (singular third-person indicative future past)
gostaríamos (plural first-person indicative future past)
gostaríeis (plural second-person indicative future past)
gostariam (plural third-person indicative future past)
goste (singular first-person subjunctive conjunctive present)
gostes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
goste (singular third-person subjunctive conjunctive present)
gostemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
gosteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
gostem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
gostasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
gostasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
gostasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
gostássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
gostásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
gostassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
gostares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
gostarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
gostardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
gostarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
gosta (singular second-person imperative affirmative)
goste (singular third-person imperative affirmative)
gostemos (plural first-person imperative affirmative)
gostai (plural second-person imperative affirmative)
gostem (plural third-person imperative affirmative)
não gostes (singular second-person imperative negative)
não goste (singular third-person imperative negative)
não gostemos (plural first-person imperative negative)
não gosteis (plural second-person imperative negative)
não gostem (plural third-person imperative negative)
gostares (singular second-person personal infinitive)
gostarmos (plural first-person personal infinitive)
gostardes (plural second-person personal infinitive)
gostarem (plural third-person personal infinitive)


fraguear

forms:
fragueando (gerund)
fragueado (participle)
fragueio (singular first-person indicative present)
fragueias (singular second-person indicative present)
fragueia (singular third-person indicative present)
fragueamos (plural first-person indicative present)
fragueais (plural second-person indicative present)
fragueiam (plural third-person indicative present)
fragueava (singular first-person indicative past continuative)
fragueavas (singular second-person indicative past continuative)
fragueava (singular third-person indicative past continuative)
fragueávamos (plural first-person indicative past continuative)
fragueáveis (plural second-person indicative past continuative)
fragueavam (plural third-person indicative past continuative)
fragueei (singular first-person indicative past)
fragueaste (singular second-person indicative past)
fragueou (singular third-person indicative past)
fragueamos (plural first-person indicative past)
fragueámos (plural first-person indicative past)
fragueastes (plural second-person indicative past)
fraguearam (plural third-person indicative past)
fragueara (singular first-person indicative pluperfect)
fraguearas (singular second-person indicative pluperfect)
fragueara (singular third-person indicative pluperfect)
fragueáramos (plural first-person indicative pluperfect)
fragueáreis (plural second-person indicative pluperfect)
fraguearam (plural third-person indicative pluperfect)
fraguearei (singular first-person indicative future present)
fraguearás (singular second-person indicative future present)
fragueará (singular third-person indicative future present)
fraguearemos (plural first-person indicative future present)
fragueareis (plural second-person indicative future present)
fraguearão (plural third-person indicative future present)
fraguearia (singular first-person indicative future past)
fraguearias (singular second-person indicative future past)
fraguearia (singular third-person indicative future past)
fraguearíamos (plural first-person indicative future past)
fraguearíeis (plural second-person indicative future past)
fragueariam (plural third-person indicative future past)
fragueie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
fragueies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
fragueie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
fragueemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
fragueeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
fragueiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
fragueasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fragueasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fragueasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fragueássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fragueásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fragueassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fragueares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
fraguearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
fragueardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
fraguearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
fragueia (singular second-person imperative affirmative)
fragueie (singular third-person imperative affirmative)
fragueemos (plural first-person imperative affirmative)
fragueai (plural second-person imperative affirmative)
fragueiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não fragueie (singular third-person imperative negative)
não fragueemos (plural first-person imperative negative)
não fragueeis (plural second-person imperative negative)
não fragueiem (plural third-person imperative negative)
fragueares (singular second-person personal infinitive)
fraguearmos (plural first-person personal infinitive)
fragueardes (plural second-person personal infinitive)
fraguearem (plural third-person personal infinitive)


estrabar

forms:
estrabando (gerund)
estrabado (participle)
estrabo (singular first-person indicative present)
estrabas (singular second-person indicative present)
estraba (singular third-person indicative present)
estrabamos (plural first-person indicative present)
estrabais (plural second-person indicative present)
estrabam (plural third-person indicative present)
estrabava (singular first-person indicative past continuative)
estrabavas (singular second-person indicative past continuative)
estrabava (singular third-person indicative past continuative)
estrabávamos (plural first-person indicative past continuative)
estrabáveis (plural second-person indicative past continuative)
estrabavam (plural third-person indicative past continuative)
estrabei (singular first-person indicative past)
estrabaste (singular second-person indicative past)
estrabou (singular third-person indicative past)
estrabamos (plural first-person indicative past)
estrabámos (plural first-person indicative past)
estrabastes (plural second-person indicative past)
estrabaram (plural third-person indicative past)
estrabara (singular first-person indicative pluperfect)
estrabaras (singular second-person indicative pluperfect)
estrabara (singular third-person indicative pluperfect)
estrabáramos (plural first-person indicative pluperfect)
estrabáreis (plural second-person indicative pluperfect)
estrabaram (plural third-person indicative pluperfect)
estrabarei (singular first-person indicative future present)
estrabarás (singular second-person indicative future present)
estrabará (singular third-person indicative future present)
estrabaremos (plural first-person indicative future present)
estrabareis (plural second-person indicative future present)
estrabarão (plural third-person indicative future present)
estrabaria (singular first-person indicative future past)
estrabarias (singular second-person indicative future past)
estrabaria (singular third-person indicative future past)
estrabaríamos (plural first-person indicative future past)
estrabaríeis (plural second-person indicative future past)
estrabariam (plural third-person indicative future past)
estrabe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estrabes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estrabe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estrabemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estrabeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estrabem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estrabasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrabasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrabasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrabássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrabásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrabassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrabares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estrabarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estrabardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estrabarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estraba (singular second-person imperative affirmative)
estrabe (singular third-person imperative affirmative)
estrabemos (plural first-person imperative affirmative)
estrabai (plural second-person imperative affirmative)
estrabem (plural third-person imperative affirmative)
não estrabes (singular second-person imperative negative)
não estrabe (singular third-person imperative negative)
não estrabemos (plural first-person imperative negative)
não estrabeis (plural second-person imperative negative)
não estrabem (plural third-person imperative negative)
estrabares (singular second-person personal infinitive)
estrabarmos (plural first-person personal infinitive)
estrabardes (plural second-person personal infinitive)
estrabarem (plural third-person personal infinitive)


estrabo

forms: estrabos (masculine plural)


estrabo

etymology_texts: Do grego antigo στραβός (strabos) “oblíquo, vesgo”.

etymology_texts: Do latim stabulum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o galego estro e com o galego-português medieval estrabaria.

forms:
estrabos (masculine plural)
estraba (feminine singular)
estrabas (feminine plural)


estrabo

glosses: cama de tojo para o gado, que serve para estercar

glosses: nas casas antigas de lavrança com corte interior, corredor entre a cozinha e o estábulo; pátio; entrada à corte

estabre

sense: estábulo


ad

pos: prep

pos_title: Preposição

etymology_texts: De Subst. 1 (termo de propaganda): abreviação de advertisement.

etymology_texts: De Subst. 2 (termo de tênis): abreviação de advantage.


advertisement

glosses: aviso publicado na imprensa ou transmissão de rádio, tv.


adapted

glosses: passado simples e particípio do verbo adapt


Stein

Stein und Bein schwören

glosses: jurar de pé junto(literalmente: jurar a pedra e a perna)

ipa: /ʃtaɪ̯n/


Schlund

text: Das Schlucken war wegen des entzündeten Schlundes sehr anstrengend.

translation: Era muito difícil engolir por causa da garganta inflamada.

text: Beim Auswaiden wird auch der Schlund herausgenommen.

text: Die größten Steinbrocken verschwanden wieder im Schlund des Vulkans.

translation: As maiores rochas desapareceram na garganta do vulcão.

ipa: /ˈʃlʊnt/ ouvir^(fonte ?)


vielleicht

text: Könnten Sie vielleicht das Fenster aufmachen?

translation: Você poderia, por favor, abrir a janela?

etymology_texts: Da composição de viel ("muito") + leicht ("fácil"), do alto alemão médio vil līchte ("muito facilmente").

ipa: (padrão) /fiˈlaɪ̯çt/, /fɪˈlaɪ̯çt/

ipa: (oral informal) /flaɪ̯ç(t)/


ohne

text: Wir reisen ohne Geld um die Welt.

translation: Nós viajamos sem dinheiro ao redor do mundo.

ipa: /ˈoːnə/ ouvir^(fonte ?)


Addis Ababa

etymology_texts: Do amárico አዲስ አበባ⁽ᵃᵐ⁾ ((Āddīs Ābebā)) “nova flor”.


Addis Ababa

ipa: /ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/, /ˌæ.ɾəs ˈæ.bə.bə/

ipa: /ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/


Addis Ababa

etymology_texts: Do amárico አዲስ አበባ⁽ᵃᵐ⁾ (Āddīs Ābebā) “nova flor”.


adjacent

etymology_texts: Empréstimo do latim adiacens (adiacēns, adiacentis).


adjure

forms:
to adjure (infinitive)
adjures (third-person singular)
adjured (past)
adjured (participle)
adjuring (gerund)


futessal

glosses: modalidade de futebol praticada em quadra fechada, com cinco jogadores em cada equipe

forms: futessais (masculine plural)


ado

glosses: comida feita com farinha de milho de pipoca e mel, oferecida aos orixás Oxum e Ogum


ado

text: much ado about nothing

ref: tempestade em copo d’água / muito barulho por nada


advancement

glosses: adiantamento, antecipação (de um pagamento)


afeard

etymology_texts: Do inglês antigo āfǣred (amedrontado), particípio passado de āfǣran. Veja a- + fear + -ed

ipa: /əˈfɪərd/


afeared

etymology_texts: Do inglês antigo āfǣred (amedrontado), particípio passado de āfǣran. Veja a- + fear + -ed.


afflict

forms:
to afflict (infinitive)
afflicts (third-person singular)
afflicted (past)
afflicted (participle)
afflicting (gerund)


batismo

glosses: ritual de iniciação em certas religiões por meio da imersão em água

text: batismo de fogo

ref: primeira entrada em combate

text: batismo de voo

ref: ou batismo de ar: primeira vez que se anda de avião

glosses: falsificação de vinho por adição de água

etymology_texts: Do latim baptismus⁽ˡᵃ⁾, derivado do grego antigo βαπτισμός.

forms: batismos (masculine plural)


cagão

glosses: diz-se de indivíduo que defeca com muita frequência

glosses: diz-se de pessoa que realiza uma façanha por pura sorte; sortudo

forms:
cagões (masculine plural)
cagona (feminine singular)
cagonas (feminine plural)


cagão

glosses: indivíduo que defeca com muita frequência

glosses: pessoa que realiza uma façanha por pura sorte; sortudo


cagão

ipa: /kɐ.'gaŋ/ e /kɐ.'goŋ/

forms:
cagões (masculine plural)
cagães (masculine plural)
cagona (feminine singular)
cagã (feminine singular)
cagonas (feminine plural)
cagãs (feminine plural)


cagão

glosses: moleiro, nome que recebem as aves marinhas da família Stercorariidae, comumente o Stercorarius skua

forms: cagões (masculine plural)


cagueiro

glosses: pertencente ou referente ao intestino grosso.


teorema

glosses: aquilo que se segue dos axiomas de uma teoria

glosses: fórmula ou proposição para a qual há uma prova

forms: teoremas (masculine plural)


digladiar

glosses: discutir; contestar; disputar; lutar contra

text: As duas feras digladiaram até a morte da mais fraca!

forms:
digladiando (gerund)
digladiado (participle)
digladio (singular first-person indicative present)
digladias (singular second-person indicative present)
digladia (singular third-person indicative present)
digladiamos (plural first-person indicative present)
digladiais (plural second-person indicative present)
digladiam (plural third-person indicative present)
digladiava (singular first-person indicative past continuative)
digladiavas (singular second-person indicative past continuative)
digladiava (singular third-person indicative past continuative)
digladiávamos (plural first-person indicative past continuative)
digladiáveis (plural second-person indicative past continuative)
digladiavam (plural third-person indicative past continuative)
digladiei (singular first-person indicative past)
digladiaste (singular second-person indicative past)
digladiou (singular third-person indicative past)
digladiamos (plural first-person indicative past)
digladiámos (plural first-person indicative past)
digladiastes (plural second-person indicative past)
digladiaram (plural third-person indicative past)
digladiara (singular first-person indicative pluperfect)
digladiaras (singular second-person indicative pluperfect)
digladiara (singular third-person indicative pluperfect)
digladiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
digladiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
digladiaram (plural third-person indicative pluperfect)
digladiarei (singular first-person indicative future present)
digladiarás (singular second-person indicative future present)
digladiará (singular third-person indicative future present)
digladiaremos (plural first-person indicative future present)
digladiareis (plural second-person indicative future present)
digladiarão (plural third-person indicative future present)
digladiaria (singular first-person indicative future past)
digladiarias (singular second-person indicative future past)
digladiaria (singular third-person indicative future past)
digladiaríamos (plural first-person indicative future past)
digladiaríeis (plural second-person indicative future past)
digladiariam (plural third-person indicative future past)
digladie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
digladies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
digladie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
digladiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
digladieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
digladiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
digladiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
digladiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
digladiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
digladiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
digladiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
digladiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
digladiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
digladiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
digladiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
digladiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
digladia (singular second-person imperative affirmative)
digladie (singular third-person imperative affirmative)
digladiemos (plural first-person imperative affirmative)
digladiai (plural second-person imperative affirmative)
digladiem (plural third-person imperative affirmative)
não digladies (singular second-person imperative negative)
não digladie (singular third-person imperative negative)
não digladiemos (plural first-person imperative negative)
não digladieis (plural second-person imperative negative)
não digladiem (plural third-person imperative negative)
digladiares (singular second-person personal infinitive)
digladiarmos (plural first-person personal infinitive)
digladiardes (plural second-person personal infinitive)
digladiarem (plural third-person personal infinitive)


antológico

text: Foi um espetáculo antológico.

forms:
antológicos (masculine plural)
antológica (feminine singular)
antológicas (feminine plural)


crestomatia

etymology_texts: Do grego χρηστομάθεια.

forms: crestomatias (feminine plural)


afford

glosses: dar-se ao luxo de, dar-se ao desfrute de

forms:
to afford (infinitive)
affords (third-person singular)
afforded (past)
afforded (participle)
affording (gerund)


affrighted

glosses: passado simples e particípio do verbo affright


affright

forms:
to affright (infinitive)
affrights (third-person singular)
affrighted (past)
affrighted (participle)
affrighting (gerund)


afterward

text: What did he do afterward?

translation: O que ele fez depois?

etymology_texts:
Do inglês antigo æfteweard.
:* Datação: Século XIII

ipa: "afterward" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


afterwards

text: We'll go to the cinema afterwards.

translation: Iremos ao cinema depois.

etymology_texts:
Do inglês antigo æfteweard. O -s final era originalmente uma terminação do genitivo
:* Datação: Século XIII

ipa: "afterwards" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


aghast

glosses: apavorado, espantado, aterrorizado, pasmo


agricultural

forms: agriculturais (masculine plural)


dejecto

forms: dejectos (masculine plural)


air-cooled

text: An air-cooled machine gun.

translation: Uma metralhadora refrigerada a ar

text: An air-cooled rifle.

translation: Um rifle refrigerado a ar


Satan

etymology_texts: Do latim Satan⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Σατάν (Satán) e este do hebraico antigo שטן (Śāṭān), (adversário, inimigo).


aisle

glosses: corredor, particularmente de um auditório, avião ou igreja

glosses: corredor, de supermercado (com prateleiras de ambos os lados)


algarismo

algarismo arábico

glosses: sistema de numeração de base 10 que utiliza dez algarismos para representação dos valores: 0 (zero), 1 (um), 2 (dois), 3 (três), 4 (quatro), 5 (cinco), 6 (seis), 7 (sete), 8 (oito) e 9 (nove)

algarismo romano

glosses: sistema de numeração romana que utiliza letras maiúsculas para representar valores: I (um), V (cinco), X (dez), L (cinqüenta), C (cem), D (quinhentos) e M (mil)

etymology_texts: Do árabe الخوارزمي⁽ᵃʳ⁾ (al-khwarizmi), alcunha de Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī, famoso matemático persa.

forms: algarismos (masculine plural)


alas

text: À frente das alas, diante da linha cartaginesa, os elefantes pareciam bastiões à distância.

text: No esquema tático 3-5-2, os meias protegem a entrada da área e os alas cuidam das laterais.

forms:
ala (feminine singular)
ala (masculine singular)


alas

forms: ala (feminine singular)


alas

text: La parte frontal de las alas tenían un ángulo de 45º.

translation: A parte frontal das asas tinha um ângulo de 45º.

ipa: /ˈa.las/, /ˈa.lah/


alas

text: Alas rikolliset!

translation: Abaixo os criminosos.


alas

text: A barriga, os lados e os ombreiros son brancos, así coma a parte das alas.

translation: A barriga, as laterais e os ombros são brancos, assim como a parte das asas.


alas

etymology_texts: Do francês antigo a las, a partir de a, "ah(!)" + las (derivado do latim lassus, "exausto").

ipa: "alas" ^(fonte ?)


alas

glosses: ai de mim(!) (expressa tristeza, pesar, arrependimento ou compaixão)


alas

glosses:
genitivo singular de ala:
da caverna

glosses:
nominativo plural de ala:
cavernas


alas

text: Leis alas estendudas pòu aver mai de 2 mètres d'envergadura.

translation: Suas asas estendidas podem chegar a mais de 2 metros de envergadura.


CID

glosses: sigla de Classificação Internacional de Doenças


automatizar

forms:
automatizando (gerund)
automatizado (participle)
automatizo (singular first-person indicative present)
automatizas (singular second-person indicative present)
automatiza (singular third-person indicative present)
automatizamos (plural first-person indicative present)
automatizais (plural second-person indicative present)
automatizam (plural third-person indicative present)
automatizava (singular first-person indicative past continuative)
automatizavas (singular second-person indicative past continuative)
automatizava (singular third-person indicative past continuative)
automatizávamos (plural first-person indicative past continuative)
automatizáveis (plural second-person indicative past continuative)
automatizavam (plural third-person indicative past continuative)
automatizei (singular first-person indicative past)
automatizaste (singular second-person indicative past)
automatizou (singular third-person indicative past)
automatizamos (plural first-person indicative past)
automatizámos (plural first-person indicative past)
automatizastes (plural second-person indicative past)
automatizaram (plural third-person indicative past)
automatizara (singular first-person indicative pluperfect)
automatizaras (singular second-person indicative pluperfect)
automatizara (singular third-person indicative pluperfect)
automatizáramos (plural first-person indicative pluperfect)
automatizáreis (plural second-person indicative pluperfect)
automatizaram (plural third-person indicative pluperfect)
automatizarei (singular first-person indicative future present)
automatizarás (singular second-person indicative future present)
automatizará (singular third-person indicative future present)
automatizaremos (plural first-person indicative future present)
automatizareis (plural second-person indicative future present)
automatizarão (plural third-person indicative future present)
automatizaria (singular first-person indicative future past)
automatizarias (singular second-person indicative future past)
automatizaria (singular third-person indicative future past)
automatizaríamos (plural first-person indicative future past)
automatizaríeis (plural second-person indicative future past)
automatizariam (plural third-person indicative future past)
automatize (singular first-person subjunctive conjunctive present)
automatizes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
automatize (singular third-person subjunctive conjunctive present)
automatizemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
automatizeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
automatizem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
automatizasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
automatizasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
automatizasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
automatizássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
automatizásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
automatizassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
automatizares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
automatizarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
automatizardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
automatizarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
automatiza (singular second-person imperative affirmative)
automatize (singular third-person imperative affirmative)
automatizemos (plural first-person imperative affirmative)
automatizai (plural second-person imperative affirmative)
automatizem (plural third-person imperative affirmative)
não automatizes (singular second-person imperative negative)
não automatize (singular third-person imperative negative)
não automatizemos (plural first-person imperative negative)
não automatizeis (plural second-person imperative negative)
não automatizem (plural third-person imperative negative)
automatizares (singular second-person personal infinitive)
automatizarmos (plural first-person personal infinitive)
automatizardes (plural second-person personal infinitive)
automatizarem (plural third-person personal infinitive)


inter

etymology_texts: Do Proto-Indo-Europeu *h₁enter ("entre"). Cognatos incluem o sânscrito अन्तर् (antár, "dentro de, em, entre, dentro de"), o osco 𐌀𐌍𐌕𐌄𐌓 (anter, "entre"), o irlandês antigo eter ("entre") e o alto-alemão antigo untar ("entre").

etymology_texts: O advérbio masculino *h₁enter deu origem ao adjetivo masculino *h₁énteros ("interno, o que está dentro"), de onde também surgiram as palavras do latim interior ("interior") e intrā ("dentro de").


social

movimento social

glosses: organização nitidamente estruturada e identificada, cuja finalidade é arregimentar um número maior ou menor de pessoas para a defesa ou promoção de certos objetivos.

fazer a social

glosses: interagir de forma agradável com uma pessoa, com o objetivo de se tornar popular.

forms: sociais (masculine plural)