faccionar

forms:
faccionando (gerund)
faccionado (participle)
facciono (singular first-person indicative present)
faccionas (singular second-person indicative present)
facciona (singular third-person indicative present)
faccionamos (plural first-person indicative present)
faccionais (plural second-person indicative present)
faccionam (plural third-person indicative present)
faccionava (singular first-person indicative past continuative)
faccionavas (singular second-person indicative past continuative)
faccionava (singular third-person indicative past continuative)
faccionávamos (plural first-person indicative past continuative)
faccionáveis (plural second-person indicative past continuative)
faccionavam (plural third-person indicative past continuative)
faccionei (singular first-person indicative past)
faccionaste (singular second-person indicative past)
faccionou (singular third-person indicative past)
faccionamos (plural first-person indicative past)
faccionámos (plural first-person indicative past)
faccionastes (plural second-person indicative past)
faccionaram (plural third-person indicative past)
faccionara (singular first-person indicative pluperfect)
faccionaras (singular second-person indicative pluperfect)
faccionara (singular third-person indicative pluperfect)
faccionáramos (plural first-person indicative pluperfect)
faccionáreis (plural second-person indicative pluperfect)
faccionaram (plural third-person indicative pluperfect)
faccionarei (singular first-person indicative future present)
faccionarás (singular second-person indicative future present)
faccionará (singular third-person indicative future present)
faccionaremos (plural first-person indicative future present)
faccionareis (plural second-person indicative future present)
faccionarão (plural third-person indicative future present)
faccionaria (singular first-person indicative future past)
faccionarias (singular second-person indicative future past)
faccionaria (singular third-person indicative future past)
faccionaríamos (plural first-person indicative future past)
faccionaríeis (plural second-person indicative future past)
faccionariam (plural third-person indicative future past)
faccione (singular first-person subjunctive conjunctive present)
facciones (singular second-person subjunctive conjunctive present)
faccione (singular third-person subjunctive conjunctive present)
faccionemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
faccioneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
faccionem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
faccionasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
faccionasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
faccionasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
faccionássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
faccionásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
faccionassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
faccionares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
faccionarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
faccionardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
faccionarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
facciona (singular second-person imperative affirmative)
faccione (singular third-person imperative affirmative)
faccionemos (plural first-person imperative affirmative)
faccionai (plural second-person imperative affirmative)
faccionem (plural third-person imperative affirmative)
não facciones (singular second-person imperative negative)
não faccione (singular third-person imperative negative)
não faccionemos (plural first-person imperative negative)
não faccioneis (plural second-person imperative negative)
não faccionem (plural third-person imperative negative)
faccionares (singular second-person personal infinitive)
faccionarmos (plural first-person personal infinitive)
faccionardes (plural second-person personal infinitive)
faccionarem (plural third-person personal infinitive)


expropriar

pos: verb

pos_title: Verbo

glosses: desapossar uma propriedade, tomar um bem

glosses: privar legalmente uma pessoa de sua propriedade

text: Haveria exceções no respeito à propriedade individual, já que o Estado poderia expropriar empresas quando julgasse ser de 'interesse social'.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2006

forms:
expropriando (gerund)
expropriado (participle)
exproprio (singular first-person indicative present)
exproprias (singular second-person indicative present)
expropria (singular third-person indicative present)
expropriamos (plural first-person indicative present)
expropriais (plural second-person indicative present)
expropriam (plural third-person indicative present)
expropriava (singular first-person indicative past continuative)
expropriavas (singular second-person indicative past continuative)
expropriava (singular third-person indicative past continuative)
expropriávamos (plural first-person indicative past continuative)
expropriáveis (plural second-person indicative past continuative)
expropriavam (plural third-person indicative past continuative)
expropriei (singular first-person indicative past)
expropriaste (singular second-person indicative past)
expropriou (singular third-person indicative past)
expropriamos (plural first-person indicative past)
expropriámos (plural first-person indicative past)
expropriastes (plural second-person indicative past)
expropriaram (plural third-person indicative past)
expropriara (singular first-person indicative pluperfect)
expropriaras (singular second-person indicative pluperfect)
expropriara (singular third-person indicative pluperfect)
expropriáramos (plural first-person indicative pluperfect)
expropriáreis (plural second-person indicative pluperfect)
expropriaram (plural third-person indicative pluperfect)
expropriarei (singular first-person indicative future present)
expropriarás (singular second-person indicative future present)
expropriará (singular third-person indicative future present)
expropriaremos (plural first-person indicative future present)
expropriareis (plural second-person indicative future present)
expropriarão (plural third-person indicative future present)
expropriaria (singular first-person indicative future past)
expropriarias (singular second-person indicative future past)
expropriaria (singular third-person indicative future past)
expropriaríamos (plural first-person indicative future past)
expropriaríeis (plural second-person indicative future past)
expropriariam (plural third-person indicative future past)
exproprie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
expropries (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exproprie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
expropriemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
exproprieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
expropriem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
expropriasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
expropriasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
expropriasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
expropriássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
expropriásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
expropriassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
expropriares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
expropriarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
expropriardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
expropriarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
expropria (singular second-person imperative affirmative)
exproprie (singular third-person imperative affirmative)
expropriemos (plural first-person imperative affirmative)
expropriai (plural second-person imperative affirmative)
expropriem (plural third-person imperative affirmative)
não expropries (singular second-person imperative negative)
não exproprie (singular third-person imperative negative)
não expropriemos (plural first-person imperative negative)
não exproprieis (plural second-person imperative negative)
não expropriem (plural third-person imperative negative)
expropriares (singular second-person personal infinitive)
expropriarmos (plural first-person personal infinitive)
expropriardes (plural second-person personal infinitive)
expropriarem (plural third-person personal infinitive)


esquilo

pos: noun

pos_title: Substantivo

ሽኮኮ

roman: shkoko

سنجاب

roman: sinjāb

սկյուռ

roman: skyuṙ

звачайная ваверка

roman: zvachajnaja vaverka

вавёрка

roman: vavjorka

катерица

roman: katerica

ᏌᎳᎵ

roman: salali

松鼠

roman: sōngshǔ

다람쥐

roman: daramjwi

سیمۆره

roman: pilûr

ур

roman: ur

ციყვი

roman: tsiq'vi

σκίουρος

roman: skíuros

σκίουρος

roman: skíouros

סנאי

roman: snai

װעװערקע

roman: veverke

栗鼠

roman: りす, risu

верверица

roman: ververica

белка

roman: bélka

пакша

roman: paksha

ఉడుత

roman: uDuta

дииң

roman: diing

білка

roman: bílka

вивірка

roman: vyvirka

etymology_texts:
Do grego antigo σκίουρος (skiouros).
Datação: 1538

forms: esquilos (masculine plural)


esquilo

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esquilar

esquirgüelo

sense: Cognatos de esquilo


esquilo

glosses: esquilo, mamífero roedor da família Sciuridae

raw_tags: Espanha, Astúrias, Cantábria, León e Burgos


esquilo

glosses: primeira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo esquilar

etymology_texts: Do grego antigo σκίουρος (skiouros). Confronte-se com esquio.

etymology_texts: Do gótico *skilla. Confronte-se com esquila.


embolia

text: Quando ela morreu de embolia pulmonar em 2004, o site do Ministério da Cultura francês publicou um obituário extraordinariamente lírico.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de dezembro de 2007

塞栓

roman: そくせん, sokusen

forms: embolias (feminine plural)


pracinha

glosses: nome dado aos soldados brasileiros que combateram na Segunda Guerra Mundial

forms: pracinhas (masculine plural)


sordidez

text: Num ambiente de violência e sordidez, a educação formal - embora invejada - é também associada à ausência de virilidade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de janeiro de 2007

forms: sordidezes (feminine plural)


tecnocrata

glosses: funcionário do governo que analisa os problemas levando em conta apenas a questão técnica, sem considerar outros aspectos

text: Quem salvou a cara do governo Lula foi algum tecnocrata gaiato que alertou o presidente de que o cadastro de nomes já existia desde o governo FHC.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de fevereiro de 2008

forms: tecnocratas (masculine plural)


burocracial

pos: adj

pos_title: Adjetivo

forms: burocraciais (masculine plural)


bagulho

glosses: algo que não se deseja, não se faz questão ou se dispensa de nomear pelo nome específico; uma coisa qualquer

text: Como ter uma vida normal sendo louca: Dicas para lidar com as diversidade e situações do universo feminino

ref: Além disso, tias adoram fazer comentários sobre a boa forma das atrizes de novela, pra te mostrar que você está um bagulho.

forms: bagulhos (masculine plural)


bagulho

glosses: bagaço, resto que fica logo de pisar as uvas para o vinho, que serve para destilar dele a água-ardente

glosses: vagens e outros restos das favas ou de outros legumes logo de tiradas as sementes

etymology_texts: De um hipotética forma latina *bacuculum.

etymology_texts: (Morfologia) De bago ou baga. Confronte-se com babulho.


stout

glosses: cerveja escura feita usando malte torrado ou cevada torrada, lúpulo, água e fermento


edema

glosses: acúmulo anormal de líquido no espaço intersticial devido ao desequilíbrio entre a pressão hidrostática e oncótica

text: Nos animais, em especial no rebanho ovino, o mal causa febre, edema facial e necrose da língua, o que explica seu nome.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2006

浮腫

roman: ふしゅ, fushu

forms: edemas (masculine plural)


perdition

etymology_texts: Do latim tardio perditionem, e este do latim perditio.


perdition

etymology_texts: Do infinitivo latino perdere pelo francês antigo perdiciun.


шум

много шума из ничег

glosses: tempestade em copo d'água (literalmente: muito barulho por nada)


diverticulite

text: Em vez de botar o meu diagnóstico, botei o diagnóstico clínico, que era diverticulite.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de abril de 2006

forms: diverticulites (feminine plural)


irritante

迷惑な

roman: めいわくな, meiwakuna

forms: irritantes (masculine plural)


fundear

glosses: fazer chegar ao fundo do mar (âncora etc.)

anchor

sense: fazer chegar ao fundo do mar

forms:
fundeando (gerund)
fundeado (participle)
fundeio (singular first-person indicative present)
fundeias (singular second-person indicative present)
fundeia (singular third-person indicative present)
fundeamos (plural first-person indicative present)
fundeais (plural second-person indicative present)
fundeiam (plural third-person indicative present)
fundeava (singular first-person indicative past continuative)
fundeavas (singular second-person indicative past continuative)
fundeava (singular third-person indicative past continuative)
fundeávamos (plural first-person indicative past continuative)
fundeáveis (plural second-person indicative past continuative)
fundeavam (plural third-person indicative past continuative)
fundeei (singular first-person indicative past)
fundeaste (singular second-person indicative past)
fundeou (singular third-person indicative past)
fundeamos (plural first-person indicative past)
fundeámos (plural first-person indicative past)
fundeastes (plural second-person indicative past)
fundearam (plural third-person indicative past)
fundeara (singular first-person indicative pluperfect)
fundearas (singular second-person indicative pluperfect)
fundeara (singular third-person indicative pluperfect)
fundeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
fundeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
fundearam (plural third-person indicative pluperfect)
fundearei (singular first-person indicative future present)
fundearás (singular second-person indicative future present)
fundeará (singular third-person indicative future present)
fundearemos (plural first-person indicative future present)
fundeareis (plural second-person indicative future present)
fundearão (plural third-person indicative future present)
fundearia (singular first-person indicative future past)
fundearias (singular second-person indicative future past)
fundearia (singular third-person indicative future past)
fundearíamos (plural first-person indicative future past)
fundearíeis (plural second-person indicative future past)
fundeariam (plural third-person indicative future past)
fundeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
fundeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
fundeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
fundeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
fundeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
fundeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
fundeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
fundeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
fundearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
fundeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
fundearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
fundeia (singular second-person imperative affirmative)
fundeie (singular third-person imperative affirmative)
fundeemos (plural first-person imperative affirmative)
fundeai (plural second-person imperative affirmative)
fundeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não fundeie (singular third-person imperative negative)
não fundeemos (plural first-person imperative negative)
não fundeeis (plural second-person imperative negative)
não fundeiem (plural third-person imperative negative)
fundeares (singular second-person personal infinitive)
fundearmos (plural first-person personal infinitive)
fundeardes (plural second-person personal infinitive)
fundearem (plural third-person personal infinitive)


the night is young

pos: phrase

pos_title: Expressão

glosses: Ainda é cedo para ir dormir; a noite ainda promete muitas atividades


desafinado

glosses: sem afinação: por falha mecânica (os instrumentos musicais) ou por dissonância (a voz humana)

forms:
desafinados (masculine plural)
desafinada (feminine singular)
desafinadas (feminine plural)


exportador

glosses: que manda seus produtos para o exterior (outro país)


-ance

pos: suffix

pos_title: Sufixo

glosses: sufixo adicionado à palavras para criar um substantivo neutro, usualmente para uma forma diminutiva, uma expressão de afeto ou para denotar um objeto


cradle

glosses: base (de equipamentos eletrônicos, como telefone, mouse sem fio, etc)


cheek

etymology_texts: Do inglês médio cheeke e este do inglês antigo cece.

ipa: /tʃiːk/

forms: cheeks (plural)


spoon

etymology_texts: Do inglês médio spone (colher, lasca de madeira) e este do inglês antigo spón (lasca de madeira) e este do germânico comum *spē-nu- e este do proto-indo-european *spē- (comprimento de madeira).


spoon

glosses: deitar-se colado a outra pessoa, como se fossem duas colheres (usualmente tem conotação sexual)


djævel

ipa: /djɛː.vəl/, /ˈd̥jɛː.ʊl/

djevul

sense: Cognatos de djevul


maldito

forms:
malditos (masculine plural)
maldita (feminine singular)
malditas (feminine plural)


ditosos

forms:
ditoso (masculine singular)
ditosa (feminine singular)
ditosas (feminine plural)


liha

Ei liha, ega kala

sense: Nem uma coisa, nem outra (literalm.: Nem carne, nem peixe)


toit

pos_title: Forma Verbal

glosses: segunda pessoa do singular da forma indicativa passada do verbo tuoda


endroit

forms: endroits (masculine plural)


dispneia

glosses: sintoma no qual a pessoa tem desconforto para respirar, normalmente com a sensação de respiração incompleta

etymology_texts: Do latim dyspnoea e este do grego δύσπνοια.

forms: dispneias (feminine plural)


shrugged

glosses: particípio passado e pretérito simples do verbo "to shrug"


dar de ombros

pos_title: Locução substantiva

glosses: ato de erguer os ombros em sinal de indiferença


mused

glosses: particípio passado e pretérito simples do verbo "to muse"


kept

glosses: particípio passado e pretérito simples do verbo "to keep"


scurried

glosses: particípio passado e pretérito simples do verbo "to scurry"


diálise

glosses: processo físico-químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável

text: Ao contrário do rim, para o qual existe a diálise, ninguém pode ficar muito tempo com um fígado em colapso.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de setembro de 2006

forms: diálises (feminine plural)


eneassílabo

glosses: que tem 9 sílabas (palavras) ou 9 sílabas poéticas (versos).


distúrbio do sono

glosses: amplo grupo de desordens que afetam o desenvolvimento normal do ciclo do sono


distúrbio afetivo sazonal

glosses: transtorno emocional cíclico que ocorre durante o inverno, causado aparentemente pela insuficiência de luz solar


esbandalhar

glosses: fazer em bandalhos; esfarrapar, destruir

forms:
esbandalhando (gerund)
esbandalhado (participle)
esbandalho (singular first-person indicative present)
esbandalhas (singular second-person indicative present)
esbandalha (singular third-person indicative present)
esbandalhamos (plural first-person indicative present)
esbandalhais (plural second-person indicative present)
esbandalham (plural third-person indicative present)
esbandalhava (singular first-person indicative past continuative)
esbandalhavas (singular second-person indicative past continuative)
esbandalhava (singular third-person indicative past continuative)
esbandalhávamos (plural first-person indicative past continuative)
esbandalháveis (plural second-person indicative past continuative)
esbandalhavam (plural third-person indicative past continuative)
esbandalhei (singular first-person indicative past)
esbandalhaste (singular second-person indicative past)
esbandalhou (singular third-person indicative past)
esbandalhamos (plural first-person indicative past)
esbandalhámos (plural first-person indicative past)
esbandalhastes (plural second-person indicative past)
esbandalharam (plural third-person indicative past)
esbandalhara (singular first-person indicative pluperfect)
esbandalharas (singular second-person indicative pluperfect)
esbandalhara (singular third-person indicative pluperfect)
esbandalháramos (plural first-person indicative pluperfect)
esbandalháreis (plural second-person indicative pluperfect)
esbandalharam (plural third-person indicative pluperfect)
esbandalharei (singular first-person indicative future present)
esbandalharás (singular second-person indicative future present)
esbandalhará (singular third-person indicative future present)
esbandalharemos (plural first-person indicative future present)
esbandalhareis (plural second-person indicative future present)
esbandalharão (plural third-person indicative future present)
esbandalharia (singular first-person indicative future past)
esbandalharias (singular second-person indicative future past)
esbandalharia (singular third-person indicative future past)
esbandalharíamos (plural first-person indicative future past)
esbandalharíeis (plural second-person indicative future past)
esbandalhariam (plural third-person indicative future past)
esbandalhe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
esbandalhes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
esbandalhe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
esbandalhemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
esbandalheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
esbandalhem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
esbandalhasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbandalhasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbandalhasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbandalhássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbandalhásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbandalhassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
esbandalhares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
esbandalharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
esbandalhardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
esbandalharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
esbandalha (singular second-person imperative affirmative)
esbandalhe (singular third-person imperative affirmative)
esbandalhemos (plural first-person imperative affirmative)
esbandalhai (plural second-person imperative affirmative)
esbandalhem (plural third-person imperative affirmative)
não esbandalhes (singular second-person imperative negative)
não esbandalhe (singular third-person imperative negative)
não esbandalhemos (plural first-person imperative negative)
não esbandalheis (plural second-person imperative negative)
não esbandalhem (plural third-person imperative negative)
esbandalhares (singular second-person personal infinitive)
esbandalharmos (plural first-person personal infinitive)
esbandalhardes (plural second-person personal infinitive)
esbandalharem (plural third-person personal infinitive)


färg

text: Vad är det för färg på din flickväns nya bil?

translation: Qual é a cor do novo carro da sua namorada?

text: Vi har helt slut på vit färg, skall vi måla dörren gul istället?

translation: Se acabou a tinta branca, não é melhor pintar a porta de amarelo?

text: Du måste följa färg i den här patiensen.

translation: Deves seguir o naipe neste jogo de paciência.

ipa: /ˈfærj/

ipa: "en färg" ^(fonte ?)


seasonal affective disorder

forms: seasonal affective disorders (plural)


distúrbio convulsivo

glosses: descarga elétrica anormal no cérebro que faz com que os membros entrem em convulsão


seizure disorder

forms: seizure disorders (plural)


distúrbio alimentar

glosses: qualquer alteração relacionada com a alimentação, seja em nível metabólico, ou psicológico ou outro, tal que configure quadro de disfunção no aporte ou provisão alimentar próprio de alguém

text: indivíduos com distúrbios alimentares

text: programas para distúrbios alimentares

text: Tipos de distúrbios alimentares: anorexia, anorexia nervosa, bulimia, bulimia nervosa, distúrbio do comer compulsivo

text: “Os distúrbios alimentares graves são agrupados em três categorias: a recusa em manter um peso corpóreo mínimo normal (anorexia nervosa), a ingestão excessiva de alimentos seguida pela purgação (bulimia nervosa) e a ingestão excessiva de alimentos sem purgação (comer compulsivo ou binge-eating)”.


tripular

etymology_texts: Do espanhol tripular e este do infinitivo latino interpolāre.

forms:
tripulando (gerund)
tripulado (participle)
tripulo (singular first-person indicative present)
tripulas (singular second-person indicative present)
tripula (singular third-person indicative present)
tripulamos (plural first-person indicative present)
tripulais (plural second-person indicative present)
tripulam (plural third-person indicative present)
tripulava (singular first-person indicative past continuative)
tripulavas (singular second-person indicative past continuative)
tripulava (singular third-person indicative past continuative)
tripulávamos (plural first-person indicative past continuative)
tripuláveis (plural second-person indicative past continuative)
tripulavam (plural third-person indicative past continuative)
tripulei (singular first-person indicative past)
tripulaste (singular second-person indicative past)
tripulou (singular third-person indicative past)
tripulamos (plural first-person indicative past)
tripulámos (plural first-person indicative past)
tripulastes (plural second-person indicative past)
tripularam (plural third-person indicative past)
tripulara (singular first-person indicative pluperfect)
tripularas (singular second-person indicative pluperfect)
tripulara (singular third-person indicative pluperfect)
tripuláramos (plural first-person indicative pluperfect)
tripuláreis (plural second-person indicative pluperfect)
tripularam (plural third-person indicative pluperfect)
tripularei (singular first-person indicative future present)
tripularás (singular second-person indicative future present)
tripulará (singular third-person indicative future present)
tripularemos (plural first-person indicative future present)
tripulareis (plural second-person indicative future present)
tripularão (plural third-person indicative future present)
tripularia (singular first-person indicative future past)
tripularias (singular second-person indicative future past)
tripularia (singular third-person indicative future past)
tripularíamos (plural first-person indicative future past)
tripularíeis (plural second-person indicative future past)
tripulariam (plural third-person indicative future past)
tripule (singular first-person subjunctive conjunctive present)
tripules (singular second-person subjunctive conjunctive present)
tripule (singular third-person subjunctive conjunctive present)
tripulemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
tripuleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
tripulem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
tripulasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tripulasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tripulasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tripulássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tripulásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tripulassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tripulares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
tripularmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
tripulardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
tripularem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
tripula (singular second-person imperative affirmative)
tripule (singular third-person imperative affirmative)
tripulemos (plural first-person imperative affirmative)
tripulai (plural second-person imperative affirmative)
tripulem (plural third-person imperative affirmative)
não tripules (singular second-person imperative negative)
não tripule (singular third-person imperative negative)
não tripulemos (plural first-person imperative negative)
não tripuleis (plural second-person imperative negative)
não tripulem (plural third-person imperative negative)
tripulares (singular second-person personal infinitive)
tripularmos (plural first-person personal infinitive)
tripulardes (plural second-person personal infinitive)
tripularem (plural third-person personal infinitive)


rubber

glosses: borracha (objeto de apagar riscos no papel)

eraser

sense: borracha

condom

sense: camisinha

forms: rubbers (plural)


scamper

ipa: /ˈskæmpə/

forms:
scampers (third-person singular)
scampered (past)
scampered (participle)
scampering (gerund)


glared

glosses: particípio passado e pretérito simples do verbo "to glare"


glare

glosses: luminosidade turva sobre uma superfície por efeito da reflexão de luz de uma fonte luminosa próxima

text: Modern monitors have a special coating on their screens to drastically reduce the glare.

translation: Monitores modernos tem revestimento especial nas suas telas para reduzir drasticamente o brilho refletido

forms: glares (plural)


glare

forms:
glares (third-person singular)
glared (past)
glared (participle)
glaring (gerund)


eg

glosses: carvalho, árvore do género/gênero Quercus:

text: Det er en meget gammel eg.

translation: Este é um carvalho muito antigo.


eg

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: eu, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular:

text: Eg eti døgurða.

translation: Estou jantando.

ipa: /ˈeː/

jeg

sense: Cognatos de eg


eg

yo

sense: Cognatos de eg-


eg

pos: abbrev

pos_title: Abreviatura

etymology_texts: Abreviação da expressão latina exempli gratia.


eg

glosses: eu, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular


teirra

glosses: deles, delas, pronome pessoal do caso genitivo da terceira pessoa do plural:

text: Hatta er teirra bátur.

translation: Este é o barco deles.

Tað rennur ikki vatn ímillum (teirra).

sense: Eles são grandes amigos


tykkara

glosses: vosso, vossa, de vocês, pronome pessoal do caso genitivo da segunda pessoa do plural.


okkara

glosses: nosso, nossa, de nós, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do plural.


teimum

glosses: a eles, a elas, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do plural.


tykkum

glosses: vos, los, las, pronome pessoal do caso acusativo da segunda pessoa do plural;

glosses: a vós, a vocês, pronome pessoal do caso dativo da segunda pessoa do plural.


okkum

glosses: nos, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do plural;

glosses: a nós, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do plural.


famous

etymology_texts: Do anglo-normando famous e este do francês antigo fameus.


комбинат

etymology_texts: Do latim combinatus e este do infinitivo latino combinare.


coqueluche

glosses: doença altamente contagiosa e perigosa para crianças causada pela bactéria Bordetella pertussis, prevenível por vacinação, que causa tosse violenta, contínua e dolorosa

text: Segundo ele, hoje, para vacinar uma criança contra difteria, tétano, coqueluche, sarampo, tuberculose e pólio, gasta-se apenas US$ 1.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de novembro de 2006

text: O repórter pergunta se viu Tropa de Elite, a atual coqueluche sobre o tema.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de novembro de 2007

Keuchhusten

sense: doença

百日咳

roman: ひゃくにちぜき, hyakunichizeki

forms: coqueluches (feminine plural)


pistão

glosses: peça cilíndrica normalmente feita de alumínio ou liga de alumínio, que se move longitudinalmente no interior do cilindro dos motores de explosão

forms: pistões (masculine plural)


guichê

glosses: janelinha pela qual presta-se atendimento ao público em repartições públicas, casas lotéricas, estações rodoviárias etc.

text: Além disso, vamos disponibilizar um guichê na rodoviária de Novo Hamburgo para a troca do ingresso

ref: Diário de Canoas - 02/04/2009

forms: guichês (masculine plural)


anoxítono

text: (usado em vocábulos anoxítonos e derivados)

translation: in Base VII-3º-a) do Acordo de 1990

forms:
anoxítonos (masculine plural)
anoxítona (feminine singular)
anoxítonas (feminine plural)


әрзан

ikki pulgha erzan

glosses: / / que não vale um tostão furado, que não vale nada

shapaqtin erzan

glosses: / / a preço de banana, extremamente barato


Algarve

glosses: região portuguesa ao sul do território continental


azulejo

glosses: peça de cerâmica esmaltada utilizada para cobrir uma superfície

text: O piso escolhido foi uma cerâmica bem resistente, da Portobello, que não risca com qualquer queda de talher, e uma parede de azulejo, fácil de limpar e manter a cozinha higienizada.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de março de 2010

etymology_texts: Do espanhol azulejo, do árabe زليج(zullayj).

forms: azulejos (masculine plural)


azulejo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo azulejar


espírito de porco

glosses: indivíduo que prejudica ou intervém em situações ou tarefas, criando (mais) dificuldades

etymology_texts: (Morfologia) espírito + de + porco. A expressão é originada da fama do porco como um animal relacionado a sujeira, a impureza e, conforme a Bíblia, até ao pecado e ao mal. No período da escravidão, a má reputação do porco foi reforçada pela crendice de que o espírito de um porco entrava no corpo de quem o matou, causando tormentos até o fim de seus dias.

forms: espíritos de porco (masculine plural)


dzongkha

etymology_texts:
Do zoncá རྫོང་ཁ་⁽ᵈᶻ⁾ (dzongkha).
Do zoncá རྫོང་ཁ་⁽ᵈᶻ⁾ (dzongkha).


dzongkha

glosses: butanês, zoncá, dzonga, língua butanesa.


fulminação

glosses: sentença de bispo ou vigário-geral dando execução a uma bula ou dispensa de Roma.

forms: fulminações (feminine plural)


furriel

glosses: oficial superior ao porta-bandeira na infantaria ou ao porta-estandarte, na cavalaria.

glosses: posto equivalente ao de segundo sargento


anspeçada

glosses: patente militar da cavalaria e infantaria superior ao soldado e inferior a cabo-de-esquadra.

etymology_texts: Do italiano lancia spezzata⁽ⁱᵗ⁾ (lança quebrada), com referência ao cavalariano que, perdendo a montaria, quebrava sua lança e continuava em combate como infante.


cabo-de-esquadra

glosses: patente militar arcaica superior ao anspeçada e inferior ao furriel ou ao porta-estandarte comandante de uma esquadra de soldados.


porta-estandarte

glosses: patente militar arcaica da cavalaria, superior ao cabo e inferior ao furriel

glosses: pessoa que tem a tarefa de levar uma bandeira que represente um Estado, um território ou uma unidade ou organização militar ou civil

forms: porta-estandartes (masculine plural)


Dzongkha

text: Gelukkig was er een tolk aanwezig die Dzongkha sprak, anders had ik hem nooit begrepen.

translation: Felizmente havia um intérprete presente que falava zoncá; caso contrário, eu nunca o teria entendido.


blow

glosses: destruir (um componente eletrônico de um sistema)

forms:
blows (third-person singular)
blew (past)
blew (participle)
blowing (gerund)


owe

text: I owe Kevin five bucks which he lent to me last week.

translation: Eu devo 5 dólares pro Kevin que ele me emprestou semana passada.

text: The record owes its success to the outstanding guitar solos.

translation: O disco deve seu sucesso aos marcantes solos de guitarra.

etymology_texts: Do inglês médio owen, do inglês antigo āgan, do protogermânico *aigan.

ipa: /əʊ/

ipa: /oʊ/

forms:
to owe (infinitive)
owes (third-person singular)
owed (past)
owed (participle)
owing (gerund)

notes: Conjugações arcaicas: ought (passado simples) e own (particípio)


knell

glosses: soar o sino lentamente (como num funeral, por exemplo)


breathe

ipa: /bɹiːð/, enPR: brēth

forms:
breathes (third-person singular)
breathed (past)
breathed (participle)
breathing (gerund)


convulsão

glosses: ato ou efeito de convulsar ou de convulsionar

text: O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse ontem que o mundo está sob ameaça de "convulsão social" por causa da crise.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de janeiro de 2009

glosses: fenômeno eletro-fisiológico anormal temporário que ocorre no cérebro e que resulta numa sincronização anormal da atividade elétrica neuronal

text: Se usados de maneira incorreta, podem causar efeitos colaterais, como convulsão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de janeiro de 2009

forms: convulsões (feminine plural)


murmúrio

text: O mundo, escreveu T. S. Elliot, não acaba com um estrondo, mas com um murmúrio.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de junho de 2006

forms: murmúrios (masculine plural)


colonoscopia

glosses: exame endoscópico do intestino grosso e porção distal do íleo

text: Fazem parte da lista, por exemplo, colonoscopia, videolaparoscopia, biópsias, transplante de córnea e cirurgia cardíaca pediátrica e neonatal.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de dezembro de 2008

大腸内視鏡

roman: だいちょうないしきょう, daichōnaishikyō

etymology_texts: (Morfologia) cólon + -o- + -scop- + -ia.

forms: colonoscopias (feminine plural)


perneta

text: E o que faz nessa história um soldadinho perneta, apaixonado por uma bailarina de papel?

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de maio de 2008

forms: pernetas (masculine plural)


dóttir

ipa: /ˈdœ.tːɪɹ/, /ˈdœʰ.tːɪɹ/

datter

sense: Cognatos de dóttir


dóttir

text: Dóttir mín er rúmlega 5 ára.

translation: Minha filha tem um pouco mais de 5 anos.


dóttir

datter

sense: Termos descendentes de dóttir


monógamo

text: Tem muito político por aí que finge ser monógamo, mas que tem amantes e filhos escondidos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de dezembro de 2007

etymology_texts: Do latim monogamus⁽ˡᵃ⁾ (monogămus), e este do grego antigo μονόγαμος.

forms:
monógamos (masculine plural)
monógama (feminine singular)
monógamas (feminine plural)


mail

etymology_texts: Do inglês médio male (sacola, correio), e este do francês antigo male e este, por sua vez, de uma fonte germânica, vinda ela mesma do proto-indo-europeu *molko- (saco de couro).


coagulação

glosses: processo complexo no qual o sangue forma coágulos sólidos

text: A nicotina também estimula a agregação das plaquetas, parte do sangue responsável pela coagulação.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de agosto de 2006

forms: coagulações (feminine plural)


orðabøkur

pos_title: Forma de substantivo

glosses: nominativo plural indefinido de orðabók;


orðabækur

ipa: /ˈɔr.ð̥a.ˌb̥ai̯.g̥ʊr̥/, /ˈɔr.ða.ˌb̥ai̯ː.g̊ʏr/


tinge

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tingir

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo tingir


liquidez

glosses: representa a qualidade dos ativos para serem convertidos em dinhero efetivo de forma imediata sem perder significativamente seu valor

text: É que o aumento das reservas no conceito de liquidez se explica porque, na grande maioria, estão colocadas em papéis do governo dos EUA.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de janeiro de 2009


hematologista

хематолог

roman: hematolog

etymology_texts:
(Morfologia) hematologia + -ista.
:* Datação: século XX

forms: hematologistas (masculine plural)


fisioterapeuta

glosses: profissional especialista em fisioterapia

text: Como explica a fisioterapeuta e educadora física Maria Emília Mendonça, alongamento é uma força de expressão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de agosto de 2006

φυσιοθεραπευτής

roman: fisiotherapeftis

etymology_texts: (Morfologia) fisio- + -terapeuta de grego ant. φύσις + θεραπεία.

forms: fisioterapeutas (masculine plural)


sumptuoso

forms:
sumptuosos (masculine plural)
sumptuosa (feminine singular)
sumptuosas (feminine plural)


поезд

etymology_texts: по- + ездить.

ipa: [ˈpo(j)ɪst]


cisto

glosses: saco fechado que tem uma membrana e divisão distintas do tecido circundante

text: Entre as causas, uma cicatriz cerebral, tumor, cisto, parto malfeito e meningite.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de setembro de 2006

etymology_texts:
Do grego antigo κύστις.
Do latim cistus⁽ˡᵃ⁾.

forms: cistos (masculine plural)


cardiologista

καρδιολόγος

roman: kardiologos

forms: cardiologistas (masculine plural)


alimentacion

forms: alimentacions (feminine plural)


zunido

text: Por trás dos estrondos, há um zunido contínuo, dia e noite, que lembra aeromodelismo, da aeronave não-tripulada que aqui se chama de MK.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de agosto de 2006

glosses: ruído proveniente do atrito do ar com projetil ao deslocar-se

zunimento

sense: zumbido

forms: zunidos (masculine plural)


title: direito cogente

redirect: cogente

pos: hard-redirect


desamparado

text: Mas o país está muito longe daquele que foi deixado desamparado quando seu benfeitor de longa data, a União Soviética, entrou em colapso, a partir de 1989.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de agosto de 2006

forms:
desamparados (masculine plural)
desamparada (feminine singular)
desamparadas (feminine plural)


migalha

etymology_texts: (Morfologia) de miga + -alha, ou de uma hipotética forma latina *micacula, diminutivo de mica.

forms: migalhas (feminine plural)


ああ

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: sim, ok (interjeição informal usada em respostas).


Eysturríki

text: Eg búgvi í Eysturríki.

translation: Moro na Áustria.


あっ

text: a! yuki da!

ref: 雪だ！

text: olha, está nevando! (Literalmente: A! É a neve!)


暴く

glosses: divulgar (um segredo), expor (um crime), desmascarar.


xumbregar

text: Aquela burra há de andar se xumbregando no samba. É uma descarada, uma puta.

glosses: ter relações sexuais; praticar atos libidinosos; bolinar

etymology_texts: Da alcunha "Chumbergas", atribuída ao governador de Pernambuco (1664 — 1666), Jerônimo de Mendonça Furtado, por seus bigodes 'à chomberga', isto é, no estilo de Friederich Hermann Schönberg. Mendonça Furtado era acusado de uso imoderado de bebidas alcoólicas e comportamento indecoroso, sendo a ele associada a origem de termos como 'chumbergar', 'chumbregar', 'xumbergar' ou 'xumbregar', sempre com sentido pejorativo.

forms:
xumbregando (gerund)
xumbregado (participle)
xumbrego (singular first-person indicative present)
xumbregas (singular second-person indicative present)
xumbrega (singular third-person indicative present)
xumbregamos (plural first-person indicative present)
xumbregais (plural second-person indicative present)
xumbregam (plural third-person indicative present)
xumbregava (singular first-person indicative past continuative)
xumbregavas (singular second-person indicative past continuative)
xumbregava (singular third-person indicative past continuative)
xumbregávamos (plural first-person indicative past continuative)
xumbregáveis (plural second-person indicative past continuative)
xumbregavam (plural third-person indicative past continuative)
xumbreguei (singular first-person indicative past)
xumbregaste (singular second-person indicative past)
xumbregou (singular third-person indicative past)
xumbregámos (plural first-person indicative past)
xumbregastes (plural second-person indicative past)
xumbregaram (plural third-person indicative past)
xumbregara (singular first-person indicative pluperfect)
xumbregaras (singular second-person indicative pluperfect)
xumbregara (singular third-person indicative pluperfect)
xumbregáramos (plural first-person indicative pluperfect)
xumbregáreis (plural second-person indicative pluperfect)
xumbregaram (plural third-person indicative pluperfect)
xumbregarei (singular first-person indicative future present)
xumbregarás (singular second-person indicative future present)
xumbregará (singular third-person indicative future present)
xumbregaremos (plural first-person indicative future present)
xumbregareis (plural second-person indicative future present)
xumbregarão (plural third-person indicative future present)
xumbregaria (singular first-person indicative future past)
xumbregarias (singular second-person indicative future past)
xumbregaria (singular third-person indicative future past)
xumbregaríamos (plural first-person indicative future past)
xumbregaríeis (plural second-person indicative future past)
xumbregariam (plural third-person indicative future past)
xumbregue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
xumbregues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
xumbregue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
xumbreguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
xumbregueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
xumbreguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
xumbregasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
xumbregasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
xumbregasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
xumbregássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
xumbregásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
xumbregassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
xumbregares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
xumbregarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
xumbregardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
xumbregarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
xumbrega (singular second-person imperative affirmative)
xumbregue (singular third-person imperative affirmative)
xumbreguemos (plural first-person imperative affirmative)
xumbregai (plural second-person imperative affirmative)
xumbreguem (plural third-person imperative affirmative)
não xumbregues (singular second-person imperative negative)
não xumbregue (singular third-person imperative negative)
não xumbreguemos (plural first-person imperative negative)
não xumbregueis (plural second-person imperative negative)
não xumbreguem (plural third-person imperative negative)
xumbregares (singular second-person personal infinitive)
xumbregarmos (plural first-person personal infinitive)
xumbregardes (plural second-person personal infinitive)
xumbregarem (plural third-person personal infinitive)


Lianor

glosses: ortografia usada por Camões no lugar de Leonor

text: Dona Leonor Teles


soldados

etymology_texts: (Morfologia) Do plural de soldado, confronte-se com soldar.


irão

glosses: terceira pessoa do plural do futuro do indicativo do verbo ir


mundos

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: de maneira subjetiva, profunda, significativa e despretensiosa para além do explicitado e na dimensionalidade do não verbal, o estado de experienciação emocional de situação

text: Ela olhou-me de novo com aqueles olhos onde dançava a luz trêmula que dizia mundos. Por uns instantes só. Em seguida: — É a situação que nos impõe isto, corrigiu-se, procurando contradizer com palavras a linguagem dos olhos.

ref: livro: O Lobo do Mar, por Jack London 2017


operation

etymology_texts: Do latim operari (trabalhar) e este de opus, operis (trabalho)


пример

text: например

translation: por exemplo

ipa: [prʲɪˈmʲer]


Lira

glosses: constelação boreal, que tem forma de lira


meada

glosses: diz-se da bola de pão feita com farinhas misturadas de centeio e milho

text: "Bola meada"

forms: meadas (feminine plural)


meada

fio da meada

glosses: elemento que desenreda uma confusão ou um mistério.


meada

pos_title: Forma de adjetivo

etymology_texts: Do latim meata⁽ˡᵃ⁾, particípio do verbo meo, por ter passado por lixívia, auga ou urina. Confronte-se com o castelhano meada.

forms:
meado (masculine singular)
meados (masculine plural)
meadas (feminine plural)


meada

glosses: meda, montão cônico de feixes de cereal ceifado


quisto

etymology_texts: Do particípio irregular do verbo querer.

forms:
quistos (masculine plural)
quista (feminine singular)
quistas (feminine plural)


quisto

forms: quistos (masculine plural)


simultaneamente

text: Sem falar em empresas concessionárias de serviços, como a Comgás, que tem cerca de 100 obras sendo executadas simultaneamente na cidade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de novembro de 2008

ταυτόχρονα

roman: taftókhrona

同時に

roman: どうじに, dōji ni

одновременно

roman: odnovrémmeno


Eurídice

glosses: uma ninfa auloníade, esposa de Orfeu, pela qual este desce às profundezas do Hades

glosses: filha de Lacedemon e Esparta, foi esposa de Acrísio, mãe de Dânae e avó de Perseu

glosses: filha de Adrasto, casou-se com Ilo, rei de Troia, e sua união nasceu Laomedonte

Евридика

roman: Evridika

에우리디케

roman: e-ulidike

ევრიდიკე

roman: evridike

Ευρυδίκη

roman: Ev̱rydíki̱

Εὐρυδίκη

roman: E̓v̱rydíki̱

ᐃᐅᕆᑎᑭ

roman: Iuritiki

エウリュディケ

roman: Euryudike

etymology_texts: Do latim Eurydice que veio do grego antigo Εὐρυδίκη (E̓v̱rydíki̱).


amostrando

glosses:
gerúndio do verbo amostrar:
amostrando

ipa: /a.mos.ˈtɾan.ðo/, /a.moh.ˈtɾan.ðo/

ipa: /a.mos."t4an.Do/, /a.moh."t4an.Do/


àquela

pos: contraction

pos_title: Contração

glosses: contração da preposição a com o pronome demonstrativo aquela

text: Esta blusa é igual àquela que te dei.

forms:
àquele (masculine singular)
àqueles (masculine plural)
àquelas (feminine plural)


comensalismo

glosses: tipo de relação ecológica em que uma espécie se beneficia dos restos da outra sem prejudicar a mesma; é uma relação positiva para um indivíduo e neutra para outro

forms: comensalismos (masculine plural)


передача

etymology_texts: Do verbo передать.

ipa: [pʲɪrʲɪˈdat͡ɕə]


cateterismo

text: A ex-primeira-dama Ruth Cardoso foi submetida a um cateterismo ontem, antes de receber alta no fim da manhã do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de junho de 2008


Albania

etymology_texts: Do grego antigo Ἀλβανία (Albanía) “terra montanhosa”, pelo latim Albania.


Albania

ipa: /al.ˈβa.nja/, /al.ˈβa.ɲa/

ipa: /al."Ba.nja/, /al."Ba.Ja/


Albania

text: Albania Reĝlando

translation: reino da Albânia

etymology_texts: Do radical Albani-, derivado do grego antigo Ἀλβανία (Albanía) ("terra montanhosa"), + -a.

ipa: /al.ba.ˈni.a/, /ɑl.bɑ.ˈni.ɑ/

ipa: /al.ba."ni.a/, /Al.bA."ni.A/


Albania

ipa: /al.ˈba.nja/, /ɑl.ˈbɑ.njɑ/

ipa: /al."ba.nja/, /Al."bA.njA/


Albania

etymology_texts: Do grego antigo Ἀλβανία (Albanía) “terra montanhosa”.


Albania

etymology_texts: Do grego antigo Ἀλβανία (Albanía) “terra montanhosa”, pelo grego medieval Αλβανία (Alvanía) ⁽ᵉˡ⁾.

ipa: /æɫ.ˈbeɪ.ni.ə/, //ɔːɫ.ˈbeɪ.ni.ə//

ipa: "Albania" ^(fonte ?)

Elbanya

sense: Termos descendentes de Albania


Albania

Αλβανία

sense: Cognatos de Albania

roman: Alvanía


Albania

text: Albania jest krajem europejskim.

translation: A Albânia é um país europeu.

text: Stolicą Albanii jest Tirana.

translation: A capital da Albânia é Tirana.


edge

text: The triangle has three edges.

text: After a while he found himself at the edge of a flat roof.

ref: Neverwhere, Neil Gaiman

ipa: /ɛʤ/

ipa: /EdZ/


edge

glosses: mover um objeto lentamente e cuidadosamente numa determinada direção


あばらぼね

glosses: transliteração em hiragana da palavra 肋骨.


肋骨

text: sakkā de abarabone o otta

translation: Ele quebrou a costela no futebol.

ref: サッカーで肋骨を折った。

etymology_texts: Da união dos kanjis 肋 (costela) mais 骨 (osso).

etymology_texts:
chr:肋骨
cs:肋骨
en:肋骨
fi:肋骨
hu:肋骨
ja:肋骨
ko:肋骨
mg:肋骨
pl:肋骨
ru:肋骨
zh:肋骨

notes: Esta é uma palavra de duas leituras. A leitura あばらぼね (abarabone) é a mais comum e a leitura ろっこつ (rokkotsu) é a mais formal.


あばらや

glosses: transliteração em hiragana da palavra 荒屋.


あばれっこ

glosses: transliteração em hiragana da palavra 暴れっ子.


あばれこむ

glosses: transliteração em hiragana do verbo 暴れ込む.


あばれうま

glosses: transliteração em hiragana da palavra 暴れ馬.


общество

etymology_texts: общий + -ство.

ipa: [ˈopɕːɪstvə]


cateter

glosses: tubo que pode ser inserido em um ducto ou vaso, em uma cavidade corpórea natural ou em uma cavidade cística ou de abcesso, possibilitando a drenagem ou injeção de fluidos ou o acesso a instrumentos cirúrgicos

text: Um cateter levava diurético à circulação para expelir o excesso de líquido.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de setembro de 2008

Katheter

sense: tubo

etymology_texts: Do latim cathĕter e este do grego καθετήρ.

ipa: /kate'tɛɾ/

forms: cateteres (masculine plural)


暴れる

glosses: agir violentamente, assolar, devastar, enfurecer-se;

text: yopparai ga bā de abareta

ref: 酔っ払いがバーで。

text: Um bêbado se enfureceu no bar.

text: kodomotachi ga heya no naka de abareteiru

ref: 子供達が部屋の中で暴れている。

text: As crianças estão fazendo bagunça no quarto.


geleia

glosses: conserva feita de sumos ou sucos de frutas ou vegetais e cozida;

glosses: substância líquida de consistência gelatinosa.


onomatopeico

forms:
onomatopeicos (masculine plural)
onomatopeica (feminine singular)
onomatopeicas (feminine plural)


panaceia

etymology_texts: Do latim panacea⁽ˡᵃ⁾ (panacēa) e este do grego antigo πανάκεια (panakeia).

forms: panaceias (feminine plural)


plateia

glosses: num teatro, pavimento entre o palco e os camarotes

観客

roman: kankyaku

forms: plateias (feminine plural)


insulte

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo insultar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo insultar

glosses: segunda pessoa do singular do modo imperativo afirmativo do verbo insultar


insulte

forms: insultes (feminine plural)


insulte

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo insulter

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo insulter

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo insulter

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo insulter

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo insulter


ramboia

forms: ramboias (feminine plural)


ramboia

glosses: contrabando de mercadorias perigoso, na raia de Ourense


speed

etymology_texts: Do inglês antigo spēd e este do germânico *spodiz..


очередь

толпа

sense: fila

очерёдность

sense: ordem

фаза

sense: fase

ipa: /'ɔtʃərʲətʲ/


catarata

text: Na época, as relações com Assunção estavam tensas, pela polêmica em torno dos limites das cataratas de Sete Quedas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de novembro de 2007

glosses: patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula

text: O exame, entre outras coisas, é capaz de detectar catarata infantil - problema responsável por cerca de até 20% dos casos de cegueira ou baixa visão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de {{{3}}} de 20 de 2011}junho

Wasserfall

sense: queda d'água

洪流

roman: hong2 liu2

滝

roman: たき,taki

etymology_texts: Do latim cataracta⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo καταράκτης.

forms: cataratas (feminine plural)


cineasta

forms: cineastas (masculine plural)


Bósnia

text: A comunidade judaica lá seria muito maior e mais próspera que na Bósnia, e a herança musical da cidade era rica.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de maio de 2008


saksanjalopähkinä

glosses: noz, fruto da nogueira-comum (Juglans regia)


saksanpähkinä

etymology_texts: De saksan, "alemão", + pähkinä, "fruta seca".


dye

etymology_texts: Do inglês médio deie e este do inglês antigo dēag (cor, tom).

ipa: /daɪ/


insaciabilidade

forms: insaciabilidades (feminine plural)


amoreia

glosses: pequeno peixe do Brasil, o mesmo que amoré


boleia

glosses: transporte gratuito de passageiros em qualquer veículo

text: Apanhar/pedir/dar (uma) boleia, ir de boleia, ir a boleia

glosses: peça torneada de pau fixa na lança da carruagem à qual se prendem os tirantes

glosses: maneira de conduzir carruagens indo o guia montado na besta de sela

glosses: assento do motorista de veículo automotor

ipa: /bo.ˈlei̯.ɐ/ [boˈlei̯ɐ]

forms: boleias (feminine plural)


boleia

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bolear

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bolear


палец

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo пальць (palĭcĭ), do proto-eslavo *palьcь. Possível cognato do latim pollex.

ipa: [ˈpalʲɪt͡s]


carrapato

glosses: artrópode da ordem dos ácaros, classificado nas famílias Ixodidae ou Argasidae; são ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças

text: Alguns parasitas, como o carrapato, têm uma interação curta e intermitente com o hospedeiro: após sugar o sangue de uma vaca o carrapato se solta.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de julho de 2006

Zecke

sense: artrópode da ordem dos ácaros

forms: carrapatos (masculine plural)


carrapato

glosses: que caminha com as pernas abertas ou escarranchadas

forms:
carrapatos (masculine plural)
carrapata (feminine singular)
carrapatas (feminine plural)


carrapato

glosses: carvalho arbustivo, mato de carvalho raquítico

glosses: pequeno crustáceo parasita dos peixes (Anilocra mediterranea)


cefaleia

forms: cefaleias (feminine plural)


ganhaste

glosses: segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ganhar


ensinaste

glosses: segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ensinar


merque

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo mercar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo mercar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo mercar


Albuquerque

glosses: município do estado do Novo México, Estados Unidos

forms: Albuquerques (masculine plural)


smiðr

smid

sense: Cognatos de smiðr

smiður

sense: Termos descendentes de smiðr


ilustríssimo

etymology_texts: Superlativo absoluto sintético de ilustre.

forms:
ilustríssimos (masculine plural)
ilustríssima (feminine singular)
ilustríssimas (feminine plural)


irá

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo ir


irá

glosses: terceira pessoa do singular no futuro do indicativo de ir


botulismo

glosses: forma de intoxicação alimentar rara mas potencialmente fatal, causada por uma toxina produzida pela bactéria Clostridium botulinum, presente no solo e em alimentos contaminados e mal conservados

text: Ele contraiu botulismo depois de comer uma torta de frango comprada numa rotisseria no Cambuci, centro de São Paulo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de março de 2007


mogor

glosses: ortografia usada por Camões no lugar de mogol e de mongol

forms: mogores (masculine plural)


cambaico

forms:
cambaicos (masculine plural)
cambaica (feminine singular)
cambaicas (feminine plural)


geratriz

ipa: /ʒɨ.ɾɐ.ˈtɾiʃ/

forms: geratrizes (feminine plural)


pluri-

pos: prefix

pos_title: Prefixo

glosses: elemento de composição de verbetes com o significado de muitos, vários


slid

glosses: passado simples e particípio passado de slide

ipa: /ˈslɪd/


furniture

etymology_texts: Do francês fourniture⁽ᶠʳ⁾ (fornecimento) e este do verbo fournir (fornecer).

ipa: /ˈfɝnɪtʃɚ/

ipa: /ˈfɜːnɪtʃə/


ряд

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo рѧдъ (rędŭ), do proto-eslavo *rędъ, do proto-balto-eslavo *rind-. Possível cognato do inglês row.

ipa: [rʲat]


centopeia

glosses: artrópode da classe dos quilópodes (Chilopoda)

Hundertfüßer

sense: artrópode quilópode

стоножка

roman: stonozhka

ტუჩფეხიანი

roman: t'uchpekhiani

σαρανταποδαρούσα

roman: sarandapodharúsa

百足

roman: むかで, mukade

стоногалка

roman: stonógalka

蜈蚣

roman: wúgóng, wu2 gong2

сороконожка

roman: sorokonózhka

лабпойҳо

roman: labpojho

alacrá

sense: Sinónimos de centopeia

etymology_texts:
Do latim centipeda⁽ˡᵃ⁾.
Datação: aproximadamente 1560

forms: centopeias (feminine plural)


colmeia

etymology_texts: Aparentado com o céltico *kŏlmos, "colmo, palha".

forms: colmeias (feminine plural)


coreico

forms:
coreicos (masculine plural)
coreica (feminine singular)
coreicas (feminine plural)


dismenorreia

forms: dismenorreias (feminine plural)


epopeico

forms:
epopeicos (masculine plural)
epopeica (feminine singular)
epopeicas (feminine plural)


estreia

glosses: primeira representação de uma peça ou um filme

glosses: a primeira vez em que uma loja abre inicia suas atividades comerciais

forms: estreias (feminine plural)


estreia

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estrear

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo estrear


astigmatismo

glosses: deficiência visual causada pelo formato irregular da córnea ou do cristalino formando uma imagem em vários focos que se encontram em eixos diferenciados

text: O garoto de 7 anos descobriu que precisaria vencer quatro graus de miopia e outros três de astigmatismo para ver o que a professora ensinava.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de janeiro de 2009

乱視

roman: らんし, ranshi

forms: astigmatismos (masculine plural)


resistira

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo resistir

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo resistir


compadecem

glosses: terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo compadecer


admira

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo admirar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo admirar


atribulado

glosses: indivíduo que está passando por várias tribulações

forms:
atribulados (masculine plural)
atribulada (feminine singular)
atribuladas (feminine plural)


ツ

pos: symbol

pos_title: Símbolo

glosses: caractere japonês usado (quase que exclusivamente no Ocidente) como um emoji de um rosto sorrindo


samorim

glosses: título do antigo rei de Calecut na costa do Malabar

forms: samorins (masculine plural)


trim

pos_title: Verbo

glosses:
aparar, cortar as pontas
trim the beard = aparar a barba


grip

ipa: /ɡɹɪp/

forms:
grips (third-person singular)
gripped (past)
gripped (participle)
gripping (gerund)


descriminação

pos_title: Substantivo

forms: descriminações (feminine plural)


agnado

glosses: diz-se da relação que existe entre duas pessoas que têm um antepassado comum através da descendência na linha masculina direta.

forms:
agnados (masculine plural)
agnada (feminine singular)
agnadas (feminine plural)


drip

ipa: /dɹɪp/

forms:
drips (third-person singular)
dripped (past)
dripped (participle)
dripping (gerund)


furnace

etymology_texts: Do francês antigo fornais e este do latim fornax.

ipa: /ˈfɜːnɪs/


descrente

forms: descrentes (masculine plural)


descrente

glosses: pessoa cética, incrédula, ou que perdeu a crença, a fé


tā

glosses: essa, pronome demonstrativo feminino do nominativo singular:

text: Tā ir mana māte.

translation: Essa é a minha mãe.

glosses: desse, pronome demonstrativo masculino do genitivo singular


pattern

etymology_texts: Do inglês médio patron e este do francês antigo patron e este do latim patronus e este de pater.


pattern

forms:
patterns (third-person singular)
patterned (past)
patterned (participle)
patterning (gerund)


asma

glosses: doença inflamatória crônica caracterizada por obstrução ao fluxo de ar nas vias respiratórias, cuja causa não está completamente elucidada

text: Na região Centro-Oeste, onde a cobertura do PSF passou de 2% em 2001 para 45% em 2006, a proporção de internações por asma também caiu.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de agosto de 2008

etymology_texts: Do latim asthma⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἄσθμα (ásthma) “dificuldade em respirar”.


asma

forms:
asmo (masculine singular)
asmos (masculine plural)
asmas (feminine plural)


et al.

glosses: abreviatura de et alii (e outros, masculino), et aliae (e outros, feminino) ou et alia (e outros, neutro): e outros

ipa: /eʔˈaw/


chamará

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo chamar


cerque

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo cercar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo cercar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo cercar


fique

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo ficar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo ficar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo ficar


perpétua

forms: perpétuas (feminine plural)


inimicícia

forms: inimicícias (feminine plural)


nequícia

forms: nequícias (feminine plural)


malícia

forms: malícias (feminine plural)


rust

ipa: /ɹʌst/

forms:
rusts (third-person singular)
rusted (past)
rusted (participle)
rusting (gerund)


peel

etymology_texts: Do inglês médio pelen e este do inglês antigo pilian e este do francês antigo peler/pellier, ambos do latim pilo/pilre e estes de pilus.

ipa: /piːl/, [piːɫ], [piː.ɫ̩]


inteira

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo inteirar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo inteirar


limelight

text: The famous actress is now back on the limelight.

translation: A famosa atriz agora volta à ribalta

forms: limelights (plural)


Argon

etymology_texts: Do latim argon⁽ˡᵃ⁾, derivado do grego antigo ἀργός, (ārgos), "inativo".


Argon

glosses: árgon/argônio, elemento químico de número atômico 18 e símbolo Ar:

text: Argon ist das am häufigsten in der Atmosphäre vorkommende Edelgas.

translation: O árgon é o gás nobre mais comumente encontrado na atmosfera.


title: aujourd’hui

redirect: aujourd'hui


title: don’t

redirect: don't


title: can’t

redirect: can't


reddish

pos_title: Adjetivo

text: Mars is called the Red Planet because of the reddish color imparted to its surface by the abundant iron oxide present there.

translation: Marte é chamado de "planeta vermelho" por causa da cor avermelhada concedida a sua superfície pela abundância de óxido de ferro presente nela.

etymology_texts:
De red ("vermelho") + -ish.
:* Datação: século XIV

forms:
more
the
most


pol

glosses: conjunto de plantas e a terra a que elas se agarram


companheira

glosses: cada uma das mulheres que trabalham, estudam ou vivem em comum

forms: companheiras (feminine plural)


tiver

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo do verbo ter

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo do verbo ter

text: Que quem delas tiver notícia inteira,

translation: Os Lusíadas VII-51-7


armando

glosses: mingau que se prepara para fortalecer cavalos doentes

forms: armandos (masculine plural)


arritmia

glosses: nome genérico de diversas perturbações que alteram a frequência ou o ritmo dos batimentos cardíacos

text: A levantadora Danielle Lins, de 21 anos, sabe que 'perdeu tempo' nos 7 meses que passou parada para tratamento de uma arritmia no coração.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de setembro de 2006

不整脈

roman: ふせいみゃく, fuseimyaku

forms: arritmias (feminine plural)


mensurável

text: Desse ângulo, a concepção defendida por Bucci representa um avanço mensurável pelas resistências que desperta.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de novembro de 2006

forms: mensuráveis (masculine plural)


métier

forms: métiers (masculine plural)


vejam

glosses: terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo ver

glosses: terceira pessoa do plural do imperativo do verbo ver


vejam

glosses: primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo vyti


grandíloca

glosses: ortografia usada por Camões no lugar de grandíloqua


pondered

glosses: pretérito simples e particípio passado do verbo to ponder


salaire

forms: salaires (masculine plural)


chitter

forms:
chitters (third-person singular)
chittered (past)
chittered (participle)
chittering (gerund)


lucratif

forms:
lucratifs (masculine plural)
lucrative (feminine singular)
lucratives (feminine plural)


breast

text: Tanya's breasts grew alarmingly during pregnancy.

translation: Os seios de Tanya cresceram de forma alarmante durante a gravidez.

text: The robin has a red breast.

translation: O tordo tem um peito vermelho.

glosses: peito, coração, centro das emoções de um indivíduo

text: She kindled hope in the breast of all who heard her.

translation: Ela plantava esperança no peito de todos que a ouviam.

glosses: peito, corte de carne de certas aves (geralmente frango ou peru)

text: Would you like breast or wing?

translation: Prefere peito ou asa?

breast drill

glosses: espécie de furadeira com uma placa na qual apoia-se o peito, forçando-a contra a parede

chimney breast

glosses: parte da parede de um cômodo construída ao redor de uma chaminé, na qual vai embutida uma lareira

etymology_texts: Do inglês antigo brēost⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio brest.

ipa: /ˈbɹɛst/

ipa: /"br\Est/

ipa: "breast" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


breast

text: He breasted the hill and saw the town before him.

translation: Ele encarou a colina e viu a cidade diante dele.

forms:
to breast (infinitive)
breasts (third-person singular)
breasted (past)
breasted (participle)
breasting (gerund)


artist

etymology_texts: Do francês artiste e este do italiano artista e este do latim tardio artista e este de ars (arte).

ipa: /ˈɑɹtɪst/

ipa: /"Ar\tIst/

ipa: /ˈɑːtɪst/


впереди

etymology_texts: Do russo antigo передъ e este do eslavo antigo прѣдъ.


internetar

glosses: ação de se conectar à rede mundial de computadores (internet); estar na web; o mesmo que navegar na internet

text: Minha conexão estava baixa e não consegui me internetar.

text: Estou me internetando, só assim posso acessar a Wikipédia.

text: É impressionante como o filho de fulano fica internetado o dia todo!

etymology_texts: Do inglês internet⁽ᵉⁿ⁾ (rede mundial de computadores ou web).

forms:
internetando (gerund)
internetado (participle)
interneto (singular first-person indicative present)
internetas (singular second-person indicative present)
interneta (singular third-person indicative present)
internetamos (plural first-person indicative present)
internetais (plural second-person indicative present)
internetam (plural third-person indicative present)
internetava (singular first-person indicative past continuative)
internetavas (singular second-person indicative past continuative)
internetava (singular third-person indicative past continuative)
internetávamos (plural first-person indicative past continuative)
internetáveis (plural second-person indicative past continuative)
internetavam (plural third-person indicative past continuative)
internetei (singular first-person indicative past)
internetaste (singular second-person indicative past)
internetou (singular third-person indicative past)
internetamos (plural first-person indicative past)
internetámos (plural first-person indicative past)
internetastes (plural second-person indicative past)
internetaram (plural third-person indicative past)
internetara (singular first-person indicative pluperfect)
internetaras (singular second-person indicative pluperfect)
internetara (singular third-person indicative pluperfect)
internetáramos (plural first-person indicative pluperfect)
internetáreis (plural second-person indicative pluperfect)
internetaram (plural third-person indicative pluperfect)
internetarei (singular first-person indicative future present)
internetarás (singular second-person indicative future present)
internetará (singular third-person indicative future present)
internetaremos (plural first-person indicative future present)
internetareis (plural second-person indicative future present)
internetarão (plural third-person indicative future present)
internetaria (singular first-person indicative future past)
internetarias (singular second-person indicative future past)
internetaria (singular third-person indicative future past)
internetaríamos (plural first-person indicative future past)
internetaríeis (plural second-person indicative future past)
internetariam (plural third-person indicative future past)
internete (singular first-person subjunctive conjunctive present)
internetes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
internete (singular third-person subjunctive conjunctive present)
internetemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
interneteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
internetem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
internetasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
internetasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
internetasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
internetássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
internetásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
internetassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
internetares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
internetarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
internetardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
internetarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
interneta (singular second-person imperative affirmative)
internete (singular third-person imperative affirmative)
internetemos (plural first-person imperative affirmative)
internetai (plural second-person imperative affirmative)
internetem (plural third-person imperative affirmative)
não internetes (singular second-person imperative negative)
não internete (singular third-person imperative negative)
não internetemos (plural first-person imperative negative)
não interneteis (plural second-person imperative negative)
não internetem (plural third-person imperative negative)
internetares (singular second-person personal infinitive)
internetarmos (plural first-person personal infinitive)
internetardes (plural second-person personal infinitive)
internetarem (plural third-person personal infinitive)


antígeno

glosses: partícula ou molécula capaz de iniciar uma resposta imune, a qual começa pelo reconhecimento pelos linfócitos e cumula com a produção de um anticorpo específico

text: Faz tempo que se sabia que algumas moléculas maiores, como o antígeno que causa a reação anti-RH, podem cruzar a barreira da placenta.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de março de 2007

抗原

roman: こうげん, kōgen

forms: antígenos (masculine plural)


limeirense

glosses: relativo à cidade de Limeira, São Paulo, Brasil

forms: limeirenses (masculine plural)


limeirense

glosses: habitante ou natural da cidade de Limeira, São Paulo, Brasil


piracicabano

forms:
piracicabanos (masculine plural)
piracicabana (feminine singular)
piracicabanas (feminine plural)


sorocabano

glosses: relativo à cidade de Sorocaba, São Paulo, Brasil

forms:
sorocabanos (masculine plural)
sorocabana (feminine singular)
sorocabanas (feminine plural)


sorocabano

glosses: habitante ou natural da cidade de Sorocaba, São Paulo, Brasil


ribeirão-pretano

glosses: relativo à cidade de Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil

forms:
ribeirão-pretanos (masculine plural)
ribeirão-pretana (feminine singular)
ribeirão-pretanas (feminine plural)


ribeirão-pretano

glosses: habitante ou natural da cidade de Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil


sumareense

glosses: relativo à cidade de Sumaré, São Paulo, Brasil

forms: sumareenses (masculine plural)


sumareense

glosses: habitante ou natural da cidade de Sumaré, São Paulo, Brasil


sertanezino

glosses: relativo à cidade de Sertãozinho, São Paulo, Brasil

forms:
sertanezinos (masculine plural)
sertanezina (feminine singular)
sertanezinas (feminine plural)


sertanezino

glosses: habitante ou natural da cidade de Sertãozinho, São Paulo, Brasil


pessoense

glosses: relativo às cidades de João Pessoa, capital da Paraíba (Brasil), ou de Coronel João Pessoa (Rio Grande do Norte)

joão-pessoense

sense: João Pessoa

forms: pessoenses (masculine plural)


pessoense

glosses: natural destas duas cidades ou seu habitante


prudentino

glosses: relativo à cidade de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil

etymology_texts: (Morfologia) Presidente Prudente + -ino.

forms:
prudentinos (masculine plural)
prudentina (feminine singular)
prudentinas (feminine plural)


prudentino

glosses: habitante ou natural da cidade de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil


francano

glosses: relativo à cidade de Franca, São Paulo, Brasil

forms:
francanos (masculine plural)
francana (feminine singular)
francanas (feminine plural)


francano

glosses: habitante ou natural da cidade de Franca, São Paulo, Brasil


desejam

glosses: terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desejar


regerdes

glosses: segunda pessoa do plural do futuro do conjuntivo do verbo reger


melopéia

forms: melopéias (feminine plural)


Straße

etymology_texts: Do antigo alto alemão strazza (originalmente *stratta) e este do latim tardio strata.

ipa: /ˈʃtraːsə/ ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


courage

etymology_texts: Do francês antigo corage e este do latim cor coração.

ipa: "courage" ^(fonte ?)


funileiro

glosses: profissional metalúrgico que trabalha com a confecção ou reparo de peças em chapas metálicas (como por exemplo folha-de-flandres, aço galvanizado, alumínio, chapas de ferro em geral)

text: Dono da Oficina Onix Import, ele, de cara, faz questão de deixar claro: não é funileiro, mas pintor.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de agosto de 2008

forms:
funileiros (masculine plural)
funileira (feminine singular)
funileiras (feminine plural)


melanina

glosses: pigmento na forma de proteína, responsável pela cor dos fios de cabelo, da pele, das unhas e cerdas de pelos

text: A pele negra tem mais melanina (pigmento que faz as vezes de filtro solar) e colágeno (camada de sustentação da pele).

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de agosto de 2006

forms: melaninas (feminine plural)


mecha

text: Enquanto o gibão macho é completamente preto, a fêmea é de cor dourada, com uma mecha de pêlo preto na cabeça.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de novembro de 2006

glosses: processo de clareamento ou escurecimento de uma porção de cabelos com finalidade estética

forms: mechas (feminine plural)


mecha

glosses: espessa, apertada, densa, compacta, povoada

text: "É uma silveira mecha".

etymology_texts:
Variante de mesto, (denso).
Da mesma origem que esmechar e mencha.

forms:
mecho (masculine singular)
mechos (masculine plural)
mechas (feminine plural)
mecho (singular)
mechos (plural)


mecha

glosses: torcida de cassas apertadas usadas na cirurgia


mecha

glosses: corte profundo na pele, que chega à carne


aneurisma

text: O jogador, uma das promessas da nova geração da seleção brasileira de vôlei, descobriu, num exame médico de rotina, que tinha um aneurisma na aorta.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de março de 2006

forms: aneurismas (masculine plural)


boquiaberto

forms:
boquiabertos (masculine plural)
boquiaberta (feminine singular)
boquiabertas (feminine plural)


quimioterapia

glosses: tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular

text: Identificadas, essas crianças podem receber tratamento mais agressivo, como a intensificação da quimioterapia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2009

化学療法

roman: かがくりょうほう, kagakuryōhō

forms: quimioterapias (feminine plural)


bodas de brilhante

bodas de brillante

sense: comemoração


manage

glosses: obter sucesso em uma tentativa de fazer algo

etymology_texts: Do francês antigo manege (treinar um cavalo) e este provavelmente do italiano maneggiare (cuidar, tratar, etc) e este de mano que vem do latim manus (mão).


solícito

text: Um homem que durante anos fora um solícito informante dos serviços secretos estava prestes a se tornar um dos clérigos de mais alta hierarquia da Polônia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de janeiro de 2007

forms:
solícitos (masculine plural)
solícita (feminine singular)
solícitas (feminine plural)


title: ’d

redirect: 'd


longura

forms: longuras (feminine plural)


ruibarbo

Rhabarber

sense: 1. planta comestível mais utilizada como fitoterápico

forms: ruibarbos (masculine plural)


baça

glosses: pedra do moinho, de grão mais basto, pelo comum para moer o milho ou o centeio

forms: baças (feminine plural)


semeador

text: Castelo Branco foi o semeador daquilo que hoje se chama de capitalismo democrático.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de janeiro de 2008

forms:
semeadores (masculine plural)
semeadora (feminine singular)
semeadoras (feminine plural)


maxilar

glosses: estrutura da região frontal do crânio que suporta os dentes superiores e forma uma parte do palato, da cavidade nasal e da órbita

text: Descobriram também que o maxilar do bicho só se assemelha ao do peixe-boi, e não aos dos demais mamíferos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de agosto de 2006

上顎骨

roman: じょうがくこつ, jōgakukotsu

forms: maxilares (masculine plural)


nucleotídeo

glosses: composto rico em energia que auxilia nos processos metabólicos, principalmente as biossínteses, na maioria das células

forms: nucleotídeos (masculine plural)


cú

cú dobhráin

glosses: lontra, mamífero mustelídeo da subfamília Lutrinae

etymology_texts: Do irlandês antigo cú, derivado do protoindo-europeu *ḱwṓ.

ipa: /ˈkuː/

cù

sense: Cognatos de cú


cú

glosses: coruja, mocho, ave estrigiforme das famílias dos titonídeos (Tytonidae) e estrigídeos (Strigidae):

text: Hôi như cú.

text: Viết chưa thành câu thành cú.

ipa: /ˈku˧˥/


madona

forms: madonas (feminine plural)


verossimilhança

text: Isso então é a história que você cria em TV, mas essa história tem que ter o mínimo de verossimilhança porque o povo não é bobo, não compra gato por lebre.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de setembro de 2006

forms: verossimilhanças (feminine plural)


fingiram

glosses: terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo fingir

glosses: terceira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo fingir


mostrara

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo mostrar

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo mostrar


mostrará

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo mostrar


cafe

glosses: undécima letra do alfabeto hebraico (כ, ך), correspondente ao K latino


cafe

glosses: cafeteria, um estabelecimento comercial onde é servido café, outras bebidas relacionadas, e petiscos

ipa: /kæfˈeɪ/, /ˈkæfeɪ/ ouvir^(fonte ?)

ipa: /ˈkæfeɪ/

forms: cafes (plural)


málus

glosses: penalidade financeira aplicada a um valor de contrato ou renovação de seguro, de acordo com o histórico do assegurado

malus

sense: aumento de prémio de seguro

etymology_texts: Do latim malus⁽ˡᵃ⁾, pelo latim científico Malus;

etymology_texts: Do latim malus⁽ˡᵃ⁾, por analogia a bónus/bônus.


ego-

etymology_texts:
De 1: do latim ego (= eu)
De 2: do grego aix, aigós (= cabra)


cassetete

text: Foram repelidos por cerca de 500 policiais, que utilizaram balas de borracha, gás lacrimogêneo e uma profusão generosa de golpes de cassetete.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2006

forms: cassetetes (masculine plural)


cougar

glosses: mulher de meia idade que ativamente procura a companhia casual, geralmente sexual, de homens mais jovens, normalmente menos de 30 anos

etymology_texts: Do francês couguar, do português suçuarana, do tupi antigo suasuarana.


rite

etymology_texts: Do latim ritus, via francês antigo e inglês médio.


кухня

text: полити́ческая ку́хня

translation: bastidores da política

etymology_texts: Do antigo alto alemão kuchī̆na, e este do latim vulgar сосinа, e este do verbo coquo ("cozinhar"). Vide alemão moderno Küche.

ipa: [ˈkuxnʲə]


Cananéia

glosses: município brasileiro do estado de São Paulo


unitário

text: As aeronaves têm um custo básico unitário de US$ 80 milhões - fora o material de suporte.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de novembro de 2008

glosses: que pugna pela unidade ou centralização política de um país

forms:
unitários (masculine plural)
unitária (feminine singular)
unitárias (feminine plural)


pague

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo pagar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo pagar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo pagar


sensatez

text: Nenhum mistério: é tudo apenas uma questão de sensatez e de estatura política, em geral testada para valer em tempos de crise.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de janeiro de 2009

forms: sensatezes (feminine plural)


podemos

glosses: primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo poder

glosses: primeira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo podar

glosses: primeira pessoa do plural do imperativo do verbo podar


recebemos

glosses: primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo receber

glosses: primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo receber


tomam

glosses: terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo tomar


rubbed

pos_title: verbo

glosses: particípio e pretérito inperfeito de rub


journal

text: Journal of graph theory

ref: revista de teoria dos grafos


title: Côte d’Ivoire

redirect: Côte d'Ivoire


agasalha

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo agasalhar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo agasalhar


espalha

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo espalhar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo espalhar


banguê

glosses: padiola que servia para carregar os cadáveres dos escravos africanos;

glosses: liteira movida a tração animal, com o teto e cortinados de ouro;

glosses: o conjunto da fornalha e tachos, nos engenhos de açúcar;

glosses: o próprio engenho de açucar com a propriedade rural.


interstício

text: Como interstício entre anos eleitorais, 2009 é chave para abrir a porta de reformas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de janeiro de 2009

glosses: tempo mínimo que um funcionário precisa permanecer em uma posição hierárquica para ser considerado para promoção para cargo superior

text: Em primeiro lugar, diminui-se de quatro para três anos o tempo mínimo (o interstício) que cada diplomata precisa permanecer em uma posição hierárquica para ser promovido para o cargo imediatamente superior.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de setembro de 2006

glosses: pequena área, orifício ou espaço existente na estrutura de um órgão ou tecido orgânico

glosses: intervalo de no mínimo 11 horas de descanso entre um turno de trabalho e outro

glosses: ramo que surge em função de uma inovação no mercado, sendo uma das formas de crescimento para as firmas

forms: interstícios (masculine plural)


atmosphere

etymology_texts: Do latim atmosphaera e este do grego ἀτμός + σφαῖρα.

ipa: /ˈætməsˌfɪɹ/


Proteio

glosses: prenome masculino usado por Camões no lugar de Proteu

etymology_texts: Alteração de Proteu para conseguir rima com feio e veio.


figuras

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo figurar


unidimensional

forms: unidimensionais (masculine plural)


vulgado

forms:
vulgados (masculine plural)
vulgada (feminine singular)
vulgadas (feminine plural)


profeta

glosses: aquele que, entre os hebreus, predizia o futuro supostamente por inspiração divina

glosses: aquele que faz conjecturas sobre o futuro

預言者

roman: よげんしゃ, yogensha

etymology_texts: Do grego prophétes e pelo latim prophēta.

forms:
profetas (masculine plural)
profetisa (feminine singular)
profetisas (feminine plural)


tonicidade

glosses: manifestação particular dos tecidos vivos

glosses: manifestação permanente da elasticidade dos tecidos vivos

stress

sense: tonicidade: em fonética

atonicidade

sense: termo de Fonética

forms: tonicidades (feminine plural)


áquilo

forms: áquilos (masculine plural)


solta

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo soltar


solta

forms:
solto (masculine singular)
soltos (masculine plural)
soltas (feminine plural)


solta

glosses: trava, correia que unindo duas extremidades, no gado, impede a carreira

glosses: no tiro de vacas ou bois, lança, correia ou cadeias que servem para fazer o arraste da grade, do arado, soles

glosses: caravelha para fechar pequenas portas, taramela

forms: soltas (feminine plural)


capitaina

glosses: nau em que ia o comandante, o chefe, ou o capitão de uma esquadra

forms: capitainas (feminine plural)


amaina

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amainar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo amainar


snivelling

etymology_texts: O l final costuma ser dobrado nas conjugações verbais do inglês britânico, sendo a última sílaba tônica ou não, ao passo que no inglês americano o l final só é dobrado em verbos oxítonos.


pitoresco

forms:
pitorescos (masculine plural)
pitoresca (feminine singular)
pitorescas (feminine plural)


Covilhã

glosses: cidade e sede de concelho do distrito de Castelo Branco, Portugal


giggled

glosses: particípio e pretérito imperfeito de giggle


shiver

forms:
to shiver (infinitive)
shivers (third-person singular)
shivered (past)
shivered (participle)
shivering (gerund)


liderança

text: O governo de Evo divulgou ontem uma pesquisa na qual o “Sim” pela aprovação da Carta tem uma liderança de 66%.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2009

text: O Fluminense é o líder do Campeonato Brasileiro.

forms: lideranças (feminine plural)


festered

text: The dog would lick the festered sores of the leper and clean them for him.

translation: O cão lambia as feridas supuradas do leproso e limpava-as para este.

forms:
more
the
most


festered

text: Standing water festered and caused living conditions to be unpleasant, or much worse.

translation: A água parada apodreceu e tornou as condições de vida desagradáveis, ou pior ainda.

text: Armenia faced enormous economic, political and environmental problems at every turn, problems that had festered for decades.

translation: A Arménia enfrentava enormes problemas de ordem económica, política e ambiental por toda parte, problemas que foram piorarando com o passar das décadas.


desire

etymology_texts: Do inglês médio desiren e este do francês antigo desirer e este do latim desiderare.

ipa: /dɪˈzaɪə/


любовь

etymology_texts: Do proto-eslavo *ljuby, do proto-balto-eslavo *leub-, do proto-indo-europeu lewbʰ-. Cognatos: bielorrusso любоў, ucraniano любов, búlgaro любов, macedônio љубов, servocroata љубав/ljubav, esloveno ljubezen, romeno iubire. Cognato distante: inglês love.

ipa: [lʲʊˈbofʲ]


triagem

text: A Alstom é processada pela Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) pelo não cumprimento de contrato de automatização para triagem postal de unidades em São Paulo, Rio de Janeiro e Paraná, apesar de ter recebido pelos serviços.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de junho de 2008

forms: triagens (feminine plural)


compôs

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo compor


prescritível

forms: prescritíveis (masculine plural)


farmacopeia

glosses: livro que descreve as substâncias medicinais

薬局方

roman: やっきょくほう, yakkyokuhō

forms: farmacopeias (feminine plural)


morfeia

forms: morfeias (feminine plural)


ninfeia

glosses: nome comum a várias plantas aquáticas da família das ninfeáceas

forms: ninfeias (feminine plural)


capitânia

forms: capitânias (feminine plural)


swept

glosses: particípio e pretérito imperfeito de sweep


мимо

pos: prep

pos_title: Preposição

etymology_texts: Do russo antigo e do eslavo antigo мимо.


pega

etymology_texts: De substantivo¹, definição 1, 2, 3, 4, 5: de pegar.

etymology_texts: De substantivo¹, definição 7, 8: do latim pedica.


pega

glosses: expressão usada para açular cachorro, cão, a investir contra algo ou alguém


pega

glosses: ponto por onde se pega (asa, cabo, etc.)

glosses: rodilha ou chumaço de pano para se pegar nas vasilhas muito quentes

glosses: ação ou efeito de lançar ou criar raízes

glosses: laço ou argola de ferro que se prendia aos pés dos escravos fugitivos

glosses: nome vulgar de aves passeriformes Corvídeas

forms: pegas (feminine plural)


pega

glosses: corrida de automóveis ilegal realizada normalmente em vias públicas

glosses: disputa acirrada com pressão de um piloto ao outro levando-se o automóvel próximo do carro adversário

racha

sense: corrida de automóveis ilegal

forms: pegas (masculine plural)


pega

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pegar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo pegar


pega

etymology_texts: (Morfologia) De pegar. Confronte-se com peja.


pega

glosses: peia que trava os pés dos animais, travão


tonal

text: Essas duas formas de fazer música - a cadência tonal ocidental e os modelos rítmicos africanos - se encontraram e se recriaram no Novo Mundo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de março de 2008

língua tonal

glosses: língua que emprega diferenças de tom para distinguir diferenças no significado de palavras similares.

forms: tonais (masculine plural)


ilustrasse

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo ilustrar

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo ilustrar


alevantasse

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo alevantar

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do conjuntivo do verbo alevantar


escolheu

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo escolher


cerco

Belagerung

sense: assédio militar

forms: cercos (masculine plural)


cerco

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cercar


abruptamente

glosses: rapidamente, sem esperar, de supetão, de modo abrupto

text: Em pleno processo eleitoral, interrompeu um ciclo de alta de juros, em setembro, alterando abruptamente sua interpretação da realidade econômica.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de fevereiro de 2011


enxerga

text: Cartas a Lucílio

ref: "Acredita no que te digo, as tuas palavras ganharão maior força se dormires numa enxerga e te vestires de andrajos (...)"

forms: enxergas (feminine plural)


enxerga

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo enxergar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo enxergar


anêmico

glosses: que tem anemia, carência de ferro ou hemácias no sangue

forms:
anêmicos (masculine plural)
anêmica (feminine singular)
anêmicas (feminine plural)