belenho-branco

forms: belenhos-brancos (masculine plural)


cardo-balinho

pos: noun

pos_title: Substantivo

etymology_texts: Confronte-se com cardo-belinho, velenho e verinho.

forms: cardos-balinhos (masculine plural)


velenho-negro

forms: velenhos-negros (masculine plural)


belenho-negro

forms: belenhos-negros (masculine plural)


valigota

forms: valigotas (feminine plural)


valinha

forms: valinhas (feminine plural)


vilanho

pos: adj

pos_title: Adjetivo

forms:
vilanhos (masculine plural)
vilanha (feminine singular)
vilanhas (feminine plural)


ferreirinho-rabilongo

etymology_texts: (Morfologia) De ferreirinho e rabilongo.


sumus

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: plural da primeira pessoa no presente do indicativo ativo do verbo sum


sunt

glosses: plural da terceira pessoa no presente do indicativo ativo do verbo sum


erat

glosses: singular da terceira pessoa no imperfeito do indicativo ativo do verbo sum


eramus

glosses: plural da primeira pessoa no imperfeito do indicativo ativo do verbo sum


eratis

glosses: plural da segunda pessoa no imperfeito do indicativo ativo do verbo sum


ju

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: segunda pessoa do plural dos casos nominativo, acusativo e dativo


ju

glosses: segunda pessoa do plural do caso oblíquo

glosses: segunda pessoa do plural dos casos oblíquo e reflexivo


ju

glosses: terceira pessoa do singular feminino do caso acusativo


ju

glosses: terceira pessoa do singular feminino dos casos acusativo e genitivo


ju

glosses: terceira pessoa do dual dos casos acusativo e genitivo


ju

glosses: terceira pessoa do plural masculino do objeto direto


erant

glosses: plural da terceira pessoa no imperfeito do indicativo ativo do verbo sum


eris

glosses: singular da segunda pessoa no futuro do indicativo ativo do verbo sum


erit

glosses: singular da terceira pessoa no futuro do indicativo ativo do verbo sum


erimus

glosses: plural da primeira pessoa no futuro do indicativo ativo do verbo sum


eritis

glosses: plural da segunda pessoa no futuro do indicativo ativo do verbo sum


erunt

glosses: plural da terceira pessoa no futuro do indicativo ativo do verbo sum


simus

glosses: singular da primeira pessoa no presente do subjuntivo ativo do verbo sum


sint

glosses: plural da terceira pessoa no presente do subjuntivo ativo do verbo sum


essem

glosses: singular da primeira pessoa no imperfeito do subjuntivo ativo do verbo sum


esset

glosses: singular da terceira pessoa no imperfeito do subjuntivo ativo do verbo sum


essemus

glosses: plural da primeira pessoa no imperfeito do subjuntivo ativo do verbo sum


essetis

glosses: plural da segunda pessoa no imperfeito do subjuntivo ativo do verbo sum


forent

glosses: plural da terceira pessoa no imperfeito do subjuntivo ativo do verbo sum


alemão palatino

pos: phrase

pos_title: Locução adjetiva

glosses: alemão falado no Palatino (estado alemão)

forms:
alemães palatinos (masculine plural)
alemã palatina (feminine singular)
alemãs palatinas (feminine plural)


baixo saxão menonita

pos_title: Locução substantiva

glosses: idioma falado por grupos minoritários estabelecidos em outros países da América do Sul e da América do Norte, especialmente em comunidades religiosas


base de operações

glosses: área usada por uma unidade militar como ponto de agrupamento para operações ofensivas

text: A droga foi levada para o 16.º Batalhão da PM (Olaria), que tem sido usado como base de operações para as forças que atuam no Alemão.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de dezembro de 2010


poupear

pos_title: Verbo

glosses: embalar, mover arriba e abaixo o bebé no colo para divertimento, para fazer que cale

etymology_texts: Confronte-se com poupar, apoupeio e poupeiro.


poupeiro

forms:
poupeiros (masculine plural)
poupeira (feminine singular)
poupeiras (feminine plural)


apoupeio

glosses: ato e ação de embalar uma criança no colo ou berço

forms: apoupeios (masculine plural)


apoupar

glosses: lançar um grito agudo, forte e prolongado, para indicar onde é que se encontra a pessoa que o emite, para desafio, ou para animar uma música

glosses: fazer fugir,escorrentar a uma pessoa ou animal a berros

glosses: apupar; insultar; ofender; deprimir; avergonhar; desprezar

etymology_texts:
(Morfologia) De apoupo + -ar.
(Morfologia) De a- + poupa + -ar.


apoupar

glosses: rebrandecer-se a fruta por excesso de maduração


apoupo

glosses: grito agudo, forte e prolongado, para indicar onde é que se encontra a pessoa que o emite, para desafio, ou para animar uma música

forms: apoupos (masculine plural)


apoupear

etymology_texts: (Morfologia) De apoupeio + -ar. Confronte-se com poupeiro e poupar.


apouparinhar

etymology_texts: Aparentado com o latim palpare Confronte-se com poupar e apoupinhar.


apupo-parido

glosses: caranguejo-eremita da espécie Calcinus tubularis

forms: apupos-paridos (masculine plural)


pupo

etymology_texts: De origem onomatopeica; confronte-se com apupo e pupa.

forms: pupos (masculine plural)


waira

text: Waira erema'pö pemonda.

translation: O homem viu a anta.

text: Waira tuna'wak teenaik, tüwekapö'sen.

translation: A anta cai no rio, defecando.

ipa: /waj.ɽa/ [waj.ɽa] ~ [wa(j).ʎa]


urana

text: Urana araramenu

translation: A paca é malhada.

ipa: /u.ɽa.na/ [u.ɽa:.na]


maripak

glosses: morcego (qualquer mamífero pequeno voador, pertencente à ordem Chiroptera)

text: Maripak mö'rö, waaröpö dau tenta'nasen.

translation: O morcego se alimenta de noite.

ipa: /ma.ɽi.pak/ [ma.ɽi:.pak]


kuwachi

text: Kowachi, yeekenak ite.

translation: O quati tem dente afiado.

ipa: /ku.wa.tʃi/ [ku.wa:.tʃi]


wük

text: Ko'wamüdak wük ponak enku'pö.

translation: Ontem eu subi uma montanha.

ipa: /wɨk/ - [wɨk]


konok

text: Konok pe pata man.

translation: O tempo está chuvoso.

ipa: /ko.nok/ [ko.nok]


kak

glosses: céu (espaço bem acima da terra, em forma de abóbada)

text: Wakü pe kak ayukasak man.

translation: O céu amanheceu limpo.

ipa: /kak/ - [kak]


katu'ruk

glosses: nuvem (vapor de água em suspensão na atmosfera)

text: Anek pe wey tüüse, katu'ru'da inopontö'pö.

translation: O sol estava muito quente, aí uma nuvem o cobriu.

ipa: /ka.tuʔ.ɽuk/ - [ka.tuʔ.ɽuk]


maori comoriano

forms:
maoris comorianos (masculine plural)
maori comoriana (feminine singular)
maoris comorianas (feminine plural)


wara'napi

text: Wara'napiya pemon wö'pö.

translation: O raio matou uma pessoa.

ipa: /wa.ɽaʔ.na.pi/ - [wa.ɽaʔ.na.pi]


chirikö

text: Tanno pe chirikö e'wiyupasak echi'pö.

translation: A estrela era muito brilhante.

ipa: /ʧi.ɽi.kə/ [ʧi.ɽi:.kə]


kapüy

text: Kapüy epa'ka.

translation: A lua está nascendo.

ipa: /ka.pɨj/ [ka.pɨj]


wey

glosses: sol (astro que ilumina a Terra durante o dia)

text: A'nek pe wey echi.

translation: O sol está quente.

ipa: /wej/ [wej]


tu'reta

glosses: floresta (lugar coberto de árvores e vegetação)

text: Ko'wamüdak tu'retak etö'pö.

translation: Ontem eu fui para a floresta.

ipa: /tuʔ.ɽe.ta/ - [tuʔ.ɽe.ta]


kaiwonok

text: Wakü pe kaiwonok e'wiyupasak echi'pö.

translation: A estrela d'alva brilhou muito bonita.

ipa: /kaj.wo.nok/ [kaj.wo.nok]


obscurecimento

forms: obscurecimentos (masculine plural)


obumbração

glosses: ato de cobrir de sombras, nublar, toldar, escurecer

glosses: ação de ocultar, tornar pouco acessível ou disfarçar

forms: obumbrações (feminine plural)


obumbrar

glosses: cobrir de sombras, nublar, toldar, escurecer

glosses: ocultar, tornar pouco acessível ou disfarçar

forms:
obumbrando (gerund)
obumbrado (participle)
obumbro (singular first-person indicative present)
obumbras (singular second-person indicative present)
obumbra (singular third-person indicative present)
obumbramos (plural first-person indicative present)
obumbrais (plural second-person indicative present)
obumbram (plural third-person indicative present)
obumbrava (singular first-person indicative past continuative)
obumbravas (singular second-person indicative past continuative)
obumbrava (singular third-person indicative past continuative)
obumbrávamos (plural first-person indicative past continuative)
obumbráveis (plural second-person indicative past continuative)
obumbravam (plural third-person indicative past continuative)
obumbrei (singular first-person indicative past)
obumbraste (singular second-person indicative past)
obumbrou (singular third-person indicative past)
obumbramos (plural first-person indicative past)
obumbrámos (plural first-person indicative past)
obumbrastes (plural second-person indicative past)
obumbraram (plural third-person indicative past)
obumbrara (singular first-person indicative pluperfect)
obumbraras (singular second-person indicative pluperfect)
obumbrara (singular third-person indicative pluperfect)
obumbráramos (plural first-person indicative pluperfect)
obumbráreis (plural second-person indicative pluperfect)
obumbraram (plural third-person indicative pluperfect)
obumbrarei (singular first-person indicative future present)
obumbrarás (singular second-person indicative future present)
obumbrará (singular third-person indicative future present)
obumbraremos (plural first-person indicative future present)
obumbrareis (plural second-person indicative future present)
obumbrarão (plural third-person indicative future present)
obumbraria (singular first-person indicative future past)
obumbrarias (singular second-person indicative future past)
obumbraria (singular third-person indicative future past)
obumbraríamos (plural first-person indicative future past)
obumbraríeis (plural second-person indicative future past)
obumbrariam (plural third-person indicative future past)
obumbre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
obumbres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
obumbre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
obumbremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
obumbreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
obumbrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
obumbrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
obumbrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
obumbrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
obumbrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
obumbrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
obumbrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
obumbrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
obumbrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
obumbrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
obumbrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
obumbra (singular second-person imperative affirmative)
obumbre (singular third-person imperative affirmative)
obumbremos (plural first-person imperative affirmative)
obumbrai (plural second-person imperative affirmative)
obumbrem (plural third-person imperative affirmative)
não obumbres (singular second-person imperative negative)
não obumbre (singular third-person imperative negative)
não obumbremos (plural first-person imperative negative)
não obumbreis (plural second-person imperative negative)
não obumbrem (plural third-person imperative negative)
obumbrares (singular second-person personal infinitive)
obumbrarmos (plural first-person personal infinitive)
obumbrardes (plural second-person personal infinitive)
obumbrarem (plural third-person personal infinitive)


ofuscamento

forms: ofuscamentos (masculine plural)


dargínico

glosses: língua caucasiana do nordeste da família daguestânica, falada pelos dargins do Daguestão

forms:
dargínicos (masculine plural)
dargínica (feminine singular)
dargínicas (feminine plural)


obstétrico

forms:
obstétricos (masculine plural)
obstétrica (feminine singular)
obstétricas (feminine plural)


ruco

pos: intj

pos_title: Interjeição

etymology_texts: Talvez do apócope de currucu. Confronte-se com o gaélico escocês ruc, com ruca e com reco.


ruca

forms:
rucu (masculine singular)
rucos (masculine plural)
ruques (feminine plural)


rocín

forms: rocinos (masculine plural)


rozu

glosses: mato, conjunto de plantas agrestes roçadas

glosses: erva segada em verde para alimento do gado

glosses: terreno de lavoura roçado onde é cultivado o centeio

forms: rozos (masculine plural)


mavolo

glosses:
forma anterior de malo
preferir

etymology_texts: (Morfologia) magis (“mais”) + volo (“quero”) dando o sentido de (“eu prefiro, gosto mais”).


pêssigo

forms: pêssigos (masculine plural)


pêrxigo

forms: pêrxigos (masculine plural)


title: ἠθῐκός

redirect: ἠθικός

pos: hard-redirect


ἔθος

ipa: /é.tʰos/ → /ˈe.θos/ → /ˈe.θos/


ἦθος

ipa: /ɛ̂ː.tʰos/ → /ˈi.θos/ → /ˈi.θos/


køliskáp

etymology_texts: De køli(n)⁽ᶠᵒ⁾, "frio" + skáp, "armário".

ipa: /ˈkʰø.lɪ.ˌskɔɑːʰp/


minuana

glosses: erva campestre, da família das Enoteráceas (Oenothera affinis ou mollissima), de pétalas amarelas, com desenhos vermelhos no fundo da corola

glosses: erva da família das Enoteráceas (Oenothera lamarckiana), que muito tem servido para experiência sobre hereditariedade

glosses: erva da família das Enoteráceas (Oenothera longiflora)

forms: minuanas (feminine plural)


utantur

glosses: forma plural da terceira pessoa no presente do subjuntivo de ūtor


veridade

etymology_texts: Do latim vulgar veritate, vindo do acusativo veritatem do clássico veritas (“verdade”).

forms: veridades (feminine plural)


revenã

glosses: alguém que aparece depois duma longa ausência

glosses: ser sobrenatural que retorna dos mortos; um zumbi ou fantasma

etymology_texts: Do francês revenant⁽ᶠʳ⁾, particípio presente de revenir (retorno).

forms: revenãs (masculine plural)


peritonite

forms: peritonites (feminine plural)


verus

glosses: verdadeiro real

etymology_texts: De origem incerta. Usando o método comparativo relaciona-se com o verbo vereor (“respeitar com reverência”), do qual compara-se com o verbo grego ὁράω (horáo) (“ver, olhar”).


ucrainofalante

forms: ucrainofalantes (masculine plural)


peixe-pau

forms: peixes-pau (masculine plural)


sapote

glosses: gênero de árvores americanas, lactescentes e, algumas vezes, espinhosas

forms: sapotes (masculine plural)


no-op

glosses: uma instrução ou operação que não tem nenhum efeito significativo

text: Points may be coincident and the number of specified points can be zero, in which case the function is a no-op.

ref: 1991, Graham C. E. Winn, OS/2 Presentation Manager GPI:

text: A JMP instruction qualifies as a no-op in this sense.

ref: 1999, Donald Knuth, MMIXware: A RISC Computer for the Third Millennium:

etymology_texts: Abreviação de "no operation" ("nenhuma operação").


peixe-lula

glosses: espécie de peixe pertencente à família Blenniidae

forms: peixes-lula (masculine plural)


title: République de Macédoine

redirect: République de Macédoine du Nord


obstetrícia

glosses: área da medicina que estuda a reprodução da mulher

etymology_texts: Do latim obstetricius⁽ˡᵃ⁾ (obstetricĭus) (“relativo à parteira”), vindo de obstetrix (“parteira”).

forms: obstetrícias (feminine plural)


obstetrícia

pos_title: Forma de adjetivo


obstetrício

forms:
obstetrícios (masculine plural)
obstetrícia (feminine singular)
obstetrícias (feminine plural)


cognoscibilidade

glosses: característica ou particularidade do que é cognoscível

glosses: qualidade do que pode se tornar conhecido

forms: cognoscibilidades (feminine plural)


orofaringe

glosses: região que envolve boca, língua, palato e faringe

forms: orofaringes (masculine plural)


minoritário

forms:
minoritários (masculine plural)
minoritária (feminine singular)
minoritárias (feminine plural)


embrulhamento

forms: embrulhamentos (masculine plural)


provideo

glosses:
prover
ver antes

glosses:
prover
ver antes
estar prevenido pelo que vai acontecer

glosses:
prover
ver antes
ter conhecimento do que pode acontecer

etymology_texts: (Morfologia) do prefixo prō + videō (“ver”).


sombrinha

forms: sombrinhas (feminine plural)


aburacar

forms:
aburacando (gerund)
aburacado (participle)
aburaco (singular first-person indicative present)
aburacas (singular second-person indicative present)
aburaca (singular third-person indicative present)
aburacamos (plural first-person indicative present)
aburacais (plural second-person indicative present)
aburacam (plural third-person indicative present)
aburacava (singular first-person indicative past continuative)
aburacavas (singular second-person indicative past continuative)
aburacava (singular third-person indicative past continuative)
aburacávamos (plural first-person indicative past continuative)
aburacáveis (plural second-person indicative past continuative)
aburacavam (plural third-person indicative past continuative)
aburaquei (singular first-person indicative past)
aburacaste (singular second-person indicative past)
aburacou (singular third-person indicative past)
aburacamos (plural first-person indicative past)
aburacámos (plural first-person indicative past)
aburacastes (plural second-person indicative past)
aburacaram (plural third-person indicative past)
aburacara (singular first-person indicative pluperfect)
aburacaras (singular second-person indicative pluperfect)
aburacara (singular third-person indicative pluperfect)
aburacáramos (plural first-person indicative pluperfect)
aburacáreis (plural second-person indicative pluperfect)
aburacaram (plural third-person indicative pluperfect)
aburacarei (singular first-person indicative future present)
aburacarás (singular second-person indicative future present)
aburacará (singular third-person indicative future present)
aburacaremos (plural first-person indicative future present)
aburacareis (plural second-person indicative future present)
aburacarão (plural third-person indicative future present)
aburacaria (singular first-person indicative future past)
aburacarias (singular second-person indicative future past)
aburacaria (singular third-person indicative future past)
aburacaríamos (plural first-person indicative future past)
aburacaríeis (plural second-person indicative future past)
aburacariam (plural third-person indicative future past)
aburaque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aburaques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aburaque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aburaquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aburaqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aburaquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aburacasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburacasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburacasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburacássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburacásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburacassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburacares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aburacarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aburacardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aburacarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aburaca (singular second-person imperative affirmative)
aburaque (singular third-person imperative affirmative)
aburaquemos (plural first-person imperative affirmative)
aburacai (plural second-person imperative affirmative)
aburaquem (plural third-person imperative affirmative)
não aburaques (singular second-person imperative negative)
não aburaque (singular third-person imperative negative)
não aburaquemos (plural first-person imperative negative)
não aburaqueis (plural second-person imperative negative)
não aburaquem (plural third-person imperative negative)
aburacares (singular second-person personal infinitive)
aburacarmos (plural first-person personal infinitive)
aburacardes (plural second-person personal infinitive)
aburacarem (plural third-person personal infinitive)


detrator

etymology_texts: Do latim detractor, do verbo detrahĕre no sentido de 'puxar para baixo, depreciar'

forms:
detratores (masculine plural)
detratora (feminine singular)
detratoras (feminine plural)


detrator

glosses: que ou quem diz mal ou deprecia o mérito de alguém ou algo


detrata

glosses: terceira pessoa do presente do indicativo do verbo detratar

glosses: segunda pessoa do imperativo do verbo detratar


deprecia

glosses: terceira pessoa do presente do indicativo do verbo depreciar

glosses: segunda pessoa do imperativo do verbo depreciar


apologista

glosses: quem ou o que faz apologia de alguém ou algo

glosses: que ou quem é defensor apaixonado de alguém ou algo

forms: apologistas (masculine plural)


apologista

glosses: que é defensor apaixonado de alguém ou algo


apologismo

forms: apologismos (masculine plural)


kit peba

glosses: na gíria policial, a indumentária que caracteriza o estereótipo de jovem delinquente urbano proveniente de bairros proletários

text: Aqueles considerados suspeitos (ou "pebas", conforme a linguagem própria dos policiais militares) são, em geral, jovens, do sexo masculino e que circulam em locais periféricos do ponto de vista urbanístico, especialmente à noite, vestindo traje típico dos jovens desses locais, vestimenta cunhada como "kit peba".

text: Se determinado indivíduo, trajando roupas denominadas do ‘kit peba’, se encontra caminhando nas ruas de um bairro nobre, ele se encontrará em uma situação de inadequação, portanto, se tornará um suspeito

forms: kits peba (masculine plural)


resfriar

glosses: submeter a um abaixamento de temperatura ou a um grande frio artificial; refrigerar

forms:
resfriando (gerund)
resfriado (participle)
resfrio (singular first-person indicative present)
resfrias (singular second-person indicative present)
resfria (singular third-person indicative present)
resfriamos (plural first-person indicative present)
resfriais (plural second-person indicative present)
resfriam (plural third-person indicative present)
resfriava (singular first-person indicative past continuative)
resfriavas (singular second-person indicative past continuative)
resfriava (singular third-person indicative past continuative)
resfriávamos (plural first-person indicative past continuative)
resfriáveis (plural second-person indicative past continuative)
resfriavam (plural third-person indicative past continuative)
resfriei (singular first-person indicative past)
resfriaste (singular second-person indicative past)
resfriou (singular third-person indicative past)
resfriastes (plural second-person indicative past)
resfriaram (plural third-person indicative past)
resfriara (singular first-person indicative pluperfect)
resfriaras (singular second-person indicative pluperfect)
resfriara (singular third-person indicative pluperfect)
resfriáramos (plural first-person indicative pluperfect)
resfriáreis (plural second-person indicative pluperfect)
resfriaram (plural third-person indicative pluperfect)
resfriarei (singular first-person indicative future present)
resfriarás (singular second-person indicative future present)
resfriará (singular third-person indicative future present)
resfriaremos (plural first-person indicative future present)
resfriareis (plural second-person indicative future present)
resfriarão (plural third-person indicative future present)
resfriaria (singular first-person indicative future past)
resfriarias (singular second-person indicative future past)
resfriaria (singular third-person indicative future past)
resfriaríamos (plural first-person indicative future past)
resfriaríeis (plural second-person indicative future past)
resfriariam (plural third-person indicative future past)
resfrie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
resfries (singular second-person subjunctive conjunctive present)
resfrie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
resfriemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
resfrieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
resfriem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
resfriasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
resfriasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
resfriasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
resfriássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
resfriásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
resfriassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
resfriares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
resfriarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
resfriardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
resfriarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
resfria (singular second-person imperative affirmative)
resfrie (singular third-person imperative affirmative)
resfriemos (plural first-person imperative affirmative)
resfriai (plural second-person imperative affirmative)
resfriem (plural third-person imperative affirmative)
não resfries (singular second-person imperative negative)
não resfrie (singular third-person imperative negative)
não resfriemos (plural first-person imperative negative)
não resfrieis (plural second-person imperative negative)
não resfriem (plural third-person imperative negative)
resfriares (singular second-person personal infinitive)
resfriarmos (plural first-person personal infinitive)
resfriardes (plural second-person personal infinitive)
resfriarem (plural third-person personal infinitive)


überlegen

text: Er überlegte eine Zeitlang. (Ele refletiu por um longo tempo).

text: Ich habe mir überlegt, dass es ideal wäre, wenn sich die Speisen und Getränke von selbst von der Küche zum Tisch bewegen würden. (Eu estava imaginando que seria perfeito se as comidas e bebidas se movessem por si próprias da cozinha para a mesa).


aburrar

forms:
aburrando (gerund)
aburrado (participle)
aburro (singular first-person indicative present)
aburras (singular second-person indicative present)
aburra (singular third-person indicative present)
aburramos (plural first-person indicative present)
aburrais (plural second-person indicative present)
aburram (plural third-person indicative present)
aburrava (singular first-person indicative past continuative)
aburravas (singular second-person indicative past continuative)
aburrava (singular third-person indicative past continuative)
aburrávamos (plural first-person indicative past continuative)
aburráveis (plural second-person indicative past continuative)
aburravam (plural third-person indicative past continuative)
aburrei (singular first-person indicative past)
aburraste (singular second-person indicative past)
aburrou (singular third-person indicative past)
aburramos (plural first-person indicative past)
aburrámos (plural first-person indicative past)
aburrastes (plural second-person indicative past)
aburraram (plural third-person indicative past)
aburrara (singular first-person indicative pluperfect)
aburraras (singular second-person indicative pluperfect)
aburrara (singular third-person indicative pluperfect)
aburráramos (plural first-person indicative pluperfect)
aburráreis (plural second-person indicative pluperfect)
aburraram (plural third-person indicative pluperfect)
aburrarei (singular first-person indicative future present)
aburrarás (singular second-person indicative future present)
aburrará (singular third-person indicative future present)
aburraremos (plural first-person indicative future present)
aburrareis (plural second-person indicative future present)
aburrarão (plural third-person indicative future present)
aburraria (singular first-person indicative future past)
aburrarias (singular second-person indicative future past)
aburraria (singular third-person indicative future past)
aburraríamos (plural first-person indicative future past)
aburraríeis (plural second-person indicative future past)
aburrariam (plural third-person indicative future past)
aburre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aburres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aburre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aburremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aburreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aburrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aburrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aburrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aburrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aburrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aburrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aburra (singular second-person imperative affirmative)
aburre (singular third-person imperative affirmative)
aburremos (plural first-person imperative affirmative)
aburrai (plural second-person imperative affirmative)
aburrem (plural third-person imperative affirmative)
não aburres (singular second-person imperative negative)
não aburre (singular third-person imperative negative)
não aburremos (plural first-person imperative negative)
não aburreis (plural second-person imperative negative)
não aburrem (plural third-person imperative negative)
aburrares (singular second-person personal infinitive)
aburrarmos (plural first-person personal infinitive)
aburrardes (plural second-person personal infinitive)
aburrarem (plural third-person personal infinitive)


ребятишки

ipa: /rʲɪbʲɪˈtʲiʂkʲɪ/


providente

glosses: quem age com cautela, prudência, garantia

etymology_texts: Do latim providens (idem), sendo este particípio presente do verbo provideo (“prover”).

forms: providentes (masculine plural)


úmbrio

glosses: língua itálica da família indo-europeia extinta pertencente à família das línguas osco-úmbricas, falada pelos antigos Umbros


Schenker

etymology_texts: (Morfologia) schenke ("presentear") e -er.

ipa: /ˈʃɛŋkɐ/


escarvalheo

glosses: sensação agradável no paladar produzida por alimento ou bebida

glosses: sensação de formigueiro, comichão ou cócegas

etymology_texts: De escarvar. Confronte-se com escarvalhear e escarvalho.

forms: escarvalheos (masculine plural)


escarvalhear

glosses: produzir cócegas usando uma pena de galinha ou de ave

glosses: causar um alimento ou bebida irritação no paladar ou gorja

etymology_texts: (Morfologia) De escarvalheo + -ar . Confronte-se com escarvar e escaravelhar.


pageira

glosses: cesto de boca estreita usado para guardar e curar queijos entre a palha, ou pendurado do teto

etymology_texts:
(Morfologia) De page ou paja + -eira.
(Morfologia) De page + -eira.

forms:
pageiro (masculine singular)
pageiros (masculine plural)
pageiras (feminine plural)
pageiras (feminine plural)


pageira

glosses: no forno tradicional de lenha para o pão, cada uma das duas jambas interiores da sua porta

forms: pageiras (feminine plural)


Pacho

forms: Pachos (masculine plural)


pacheca

forms: pachecas (feminine plural)


Pachuco

forms: Pachucos (masculine plural)


pachuco

glosses: qualifica carinhosamente uma criança boa, afável

forms:
pachucos (masculine plural)
pachuca (feminine singular)
pachucas (feminine plural)


pacheco

etymology_texts: Confronte-se com pachorra, pacheca, pachuco e Pacho.

forms: pachecos (masculine plural)


estrulhar

etymology_texts: Confronte-se com estrulhão, estrulhado trulhar, estrilhar e trulho. Cognado do asturiano estruyar.


apachucar

glosses: apertar fortemente; espremer; abafar; esmagar


amachocar

glosses: referido ao lume, fazer que arda com menos força, desfazendo a fogueira


estrulhão

forms: estrulhões (masculine plural)


estrulhado

forms:
estrulhados (masculine plural)
estrulhada (feminine singular)
estrulhadas (feminine plural)


cala

etymology_texts:
Confronte-se com cale.
De calar "abaixar", pelo latim chalare.
De calar "não falar".

forms: calas (feminine plural)


cala

glosses: abertura para comprovar o estado interior, a maduração, de um fruto

etymology_texts:
De calar "abaixar", pelo latim chalare.
De calar "não falar".


cala

glosses: esconderijo da truta baixo uma pedra no rio

glosses: linha para pesca que é pegada com a mão ou dedo

glosses: sonda simples, corda com uma pedra ou peso para saber a fundura do mar

glosses: sonda, instrumento médico para conhecer a profundidade de uma ferida

glosses: sonda, vara metálica com boca dentada usada para conhecer a parte profunda de um terreno ou elemento que permita ser perforado

etymology_texts: De calar "abaixar", pelo latim chalare. Confronte-se com o galego caladoiro.

forms: cales (feminine plural)


cala

glosses: levada, canal de rega; também o seu rego secundário menor

etymology_texts: Confronte-se com cale, com o gaélico escocês cadha⁽ᵍᵈ⁾, e com o catalão cala⁽ᶜᵃ⁾. Confronte-se com caladoiro⁽ᵍˡ⁾.

etymology_texts: Pelo latim científico Calla, de um anterior nome científico Calla aethiopica.


cala

glosses: vara para sondar a argila que pode haver debaixo do lodo na beiramar

glosses: instrumento médico para conhecer a profundidade de uma ferida

glosses: cala, abertura para comprovar o estado interior, a maduração, de um fruto, queijo

glosses: abertura num muro ou parede para conhecer o seu interior

glosses: pequeno troço do caule da folha da verça que untado em azeite é introduzido pelo ânus para provocar a defecação


cala

glosses: cala, silêncio provocado pela ação de calar


cala

glosses: jero, planta do gênero Arum (Arum maculatum, Arum italicum)


-ma

pos: suffix

pos_title: Sufixo

etymology_texts: Do protocéltico *magos. Confronte-se com ma e com o grego antigo -μα.


angorfa

etymology_texts: De angor + -fa (-ma). Confronte-se com angra.


ingor

etymology_texts: Aparentada com o latim anchor. Confronte-se com o galego ingre.


pacha

glosses: raia usada no jogo dos berlindes ou do pião

etymology_texts:
Confronte-se com pachacha e pachir.
Confronte-se com pachorra.

forms: pachas (feminine plural)


pachim

forms: pachins (masculine plural)


Pachim

forms: Pachins (masculine plural)


pachins

pos_title: Forma de substantivo

forms: pachim (masculine singular)


couclear

etymology_texts: De origem onomatopeica. Confronte-se com couquelear e choclear.


couquelear

etymology_texts: De origem onomatopeica. Confronte-se com couclear e choquelear.


cloquejar

glosses: cacarejar a galinha; fazer "clo clo" a galinha choca


choquear

glosses: alterar-se a tintura feita de casca de salgueiro usada para tingir as redes de pesca


нага

etymology_texts: Do protoindo-europeu *h₃nogʰ-, pelo protoeslavo *noga.

нога

sense: Cognatos de нага

roman: nóga

нога

roman: noga

нога

roman: nogá

нога

roman: nohá


mene

glosses: primeira pessoa do acusativo e genitivo singular


escrofulária

glosses: planta medicinal (Scrofularia aquatica) que se receitava contra as escrófulas

forms: escrofulárias (feminine plural)


vereor

glosses:
temer de forma respeitosa
respeitar com reverência

etymology_texts: Comparado com o grego antigo ὁράω (horáo) (“ver, olhar”).


control

forms:
controls (third-person singular)
controlled (past)
controlled (participle)
controlling (gerund)


pro-

pos: prefix

pos_title: Prefixo

etymology_texts: Do prefixo latino prō- através da preposição prō (“no sentido antes”), comparado com o grego πρό (pró) (“idem”).

ipa: /pɾo/


chorão

glosses: espécie de salgueiro de ramos pendentes, (Salix babylonica)

glosses: designação de várias plantas cujas hastes se inclinam e pendem de vasos ou paredes

forms: chorões (masculine plural)


бібліятэка

etymology_texts: Do grego antigo βιβλιοθήκη (bibliothékē).


azivreiro

forms: azivreiros (masculine plural)


azivinho

forms: azivinhos (masculine plural)


unanimidade

glosses: concordância entre todas as partes; qualidade de unânime

一致

roman: yīzhì

یهکێتی

roman: yekéti

ομοφωνία

roman: omophonía

ὁμόνοια

roman: homónoia

一致

roman: itchi

единодушие

roman: edinodúshie

forms: unanimidades (feminine plural)


aziveira

forms: aziveiras (feminine plural)


azevro

forms: azevros (masculine plural)


краіна

krajina

sense: Cognatos de краіна

краина

roman: kraína

країна

roman: krajína


зямля

ipa: /zʲa,ˈmlʲa/

земя

sense: Cognatos de зямля

roman: zemjá

ⰸⰵⰿⰾⱑ

roman: zemlě

земја

roman: zemja

земля

roman: zemljá


мора

море

sense: Cognatos de мора

roman: moré

ⰿⱁⱃⱗ

roman: morję

море

roman: more

море

roman: móre


мора

glosses: pesadelo; algo ou alguém que causa aflição ou tormento


мора

etymology_texts:
Do protoeslavo *mor, *mora.
Do latim mora.
Do latim morra.

мора

roman: mora


мора

etymology_texts:
Do latim mora.
Do latim morra.


richte

text: Niemand richt dich.

translation: Ninguém está te julgando.


zwinge

text: Meer hon se net gezwung se bleive.

translation: Nós não os forçamos a ficar.


debruado

glosses: designativo das peças de armaria que, sendo lisas ou carregadas, estão separadas do campo por uma cotica, vergueta, filete ou perfil de esmalte diferente

glosses: diz-se do cavalo que tem o pelo listrado de branco

forms:
debruados (masculine plural)
debruada (feminine singular)
debruadas (feminine plural)


debrum

glosses: fita, tira de pano que se cose dobrada sobre a orla de um tecido de modo a formar uma guarnição em relevo, ou a prender a trama

forms: debruns (masculine plural)


cairel

glosses: no sulco do arado, a parte elevada de terra

forms: cairéis (masculine plural)


debruar

glosses: designar as peças de armaria que, sendo lisas ou carregadas, estão separadas do campo por uma cotica, vergueta, filete ou perfil de esmalte diferente

forms:
debruando (gerund)
debruado (participle)
debruo (singular first-person indicative present)
debruas (singular second-person indicative present)
debrua (singular third-person indicative present)
debruamos (plural first-person indicative present)
debruais (plural second-person indicative present)
debruam (plural third-person indicative present)
debruava (singular first-person indicative past continuative)
debruavas (singular second-person indicative past continuative)
debruava (singular third-person indicative past continuative)
debruávamos (plural first-person indicative past continuative)
debruáveis (plural second-person indicative past continuative)
debruavam (plural third-person indicative past continuative)
debruei (singular first-person indicative past)
debruaste (singular second-person indicative past)
debruou (singular third-person indicative past)
debruamos (plural first-person indicative past)
debruámos (plural first-person indicative past)
debruastes (plural second-person indicative past)
debruaram (plural third-person indicative past)
debruara (singular first-person indicative pluperfect)
debruaras (singular second-person indicative pluperfect)
debruara (singular third-person indicative pluperfect)
debruáramos (plural first-person indicative pluperfect)
debruáreis (plural second-person indicative pluperfect)
debruaram (plural third-person indicative pluperfect)
debruarei (singular first-person indicative future present)
debruarás (singular second-person indicative future present)
debruará (singular third-person indicative future present)
debruaremos (plural first-person indicative future present)
debruareis (plural second-person indicative future present)
debruarão (plural third-person indicative future present)
debruaria (singular first-person indicative future past)
debruarias (singular second-person indicative future past)
debruaria (singular third-person indicative future past)
debruaríamos (plural first-person indicative future past)
debruaríeis (plural second-person indicative future past)
debruariam (plural third-person indicative future past)
debrue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
debrues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
debrue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
debruemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
debrueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
debruem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
debruasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
debruasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
debruasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
debruássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
debruásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
debruassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
debruares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
debruarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
debruardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
debruarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
debrua (singular second-person imperative affirmative)
debrue (singular third-person imperative affirmative)
debruemos (plural first-person imperative affirmative)
debruai (plural second-person imperative affirmative)
debruem (plural third-person imperative affirmative)
não debrues (singular second-person imperative negative)
não debrue (singular third-person imperative negative)
não debruemos (plural first-person imperative negative)
não debrueis (plural second-person imperative negative)
não debruem (plural third-person imperative negative)
debruares (singular second-person personal infinitive)
debruarmos (plural first-person personal infinitive)
debruardes (plural second-person personal infinitive)
debruarem (plural third-person personal infinitive)


vergueta

forms: verguetas (feminine plural)


experienciar

forms:
experienciando (gerund)
experienciado (participle)
experiencio (singular first-person indicative present)
experiencias (singular second-person indicative present)
experiencia (singular third-person indicative present)
experienciamos (plural first-person indicative present)
experienciais (plural second-person indicative present)
experienciam (plural third-person indicative present)
experienciava (singular first-person indicative past continuative)
experienciavas (singular second-person indicative past continuative)
experienciava (singular third-person indicative past continuative)
experienciávamos (plural first-person indicative past continuative)
experienciáveis (plural second-person indicative past continuative)
experienciavam (plural third-person indicative past continuative)
experienciei (singular first-person indicative past)
experienciaste (singular second-person indicative past)
experienciou (singular third-person indicative past)
experienciamos (plural first-person indicative past)
experienciámos (plural first-person indicative past)
experienciastes (plural second-person indicative past)
experienciaram (plural third-person indicative past)
experienciara (singular first-person indicative pluperfect)
experienciaras (singular second-person indicative pluperfect)
experienciara (singular third-person indicative pluperfect)
experienciáramos (plural first-person indicative pluperfect)
experienciáreis (plural second-person indicative pluperfect)
experienciaram (plural third-person indicative pluperfect)
experienciarei (singular first-person indicative future present)
experienciarás (singular second-person indicative future present)
experienciará (singular third-person indicative future present)
experienciaremos (plural first-person indicative future present)
experienciareis (plural second-person indicative future present)
experienciarão (plural third-person indicative future present)
experienciaria (singular first-person indicative future past)
experienciarias (singular second-person indicative future past)
experienciaria (singular third-person indicative future past)
experienciaríamos (plural first-person indicative future past)
experienciaríeis (plural second-person indicative future past)
experienciariam (plural third-person indicative future past)
experiencie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
experiencies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
experiencie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
experienciemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
experiencieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
experienciem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
experienciasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
experienciasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
experienciasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
experienciássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
experienciásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
experienciassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
experienciares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
experienciarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
experienciardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
experienciarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
experiencia (singular second-person imperative affirmative)
experiencie (singular third-person imperative affirmative)
experienciemos (plural first-person imperative affirmative)
experienciai (plural second-person imperative affirmative)
experienciem (plural third-person imperative affirmative)
não experiencies (singular second-person imperative negative)
não experiencie (singular third-person imperative negative)
não experienciemos (plural first-person imperative negative)
não experiencieis (plural second-person imperative negative)
não experienciem (plural third-person imperative negative)
experienciares (singular second-person personal infinitive)
experienciarmos (plural first-person personal infinitive)
experienciardes (plural second-person personal infinitive)
experienciarem (plural third-person personal infinitive)


zweifle

text: Ich zweifle aan seiner Geschicht.

translation: Duvido da história dele.


orlar

einfassen

sense: : ornar em redor, pôr orla em

forms:
orlando (gerund)
orlado (participle)
orlo (singular first-person indicative present)
orlas (singular second-person indicative present)
orla (singular third-person indicative present)
orlamos (plural first-person indicative present)
orlais (plural second-person indicative present)
orlam (plural third-person indicative present)
orlava (singular first-person indicative past continuative)
orlavas (singular second-person indicative past continuative)
orlava (singular third-person indicative past continuative)
orlávamos (plural first-person indicative past continuative)
orláveis (plural second-person indicative past continuative)
orlavam (plural third-person indicative past continuative)
orlei (singular first-person indicative past)
orlaste (singular second-person indicative past)
orlou (singular third-person indicative past)
orlamos (plural first-person indicative past)
orlámos (plural first-person indicative past)
orlastes (plural second-person indicative past)
orlaram (plural third-person indicative past)
orlara (singular first-person indicative pluperfect)
orlaras (singular second-person indicative pluperfect)
orlara (singular third-person indicative pluperfect)
orláramos (plural first-person indicative pluperfect)
orláreis (plural second-person indicative pluperfect)
orlaram (plural third-person indicative pluperfect)
orlarei (singular first-person indicative future present)
orlarás (singular second-person indicative future present)
orlará (singular third-person indicative future present)
orlaremos (plural first-person indicative future present)
orlareis (plural second-person indicative future present)
orlarão (plural third-person indicative future present)
orlaria (singular first-person indicative future past)
orlarias (singular second-person indicative future past)
orlaria (singular third-person indicative future past)
orlaríamos (plural first-person indicative future past)
orlaríeis (plural second-person indicative future past)
orlariam (plural third-person indicative future past)
orle (singular first-person subjunctive conjunctive present)
orles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
orle (singular third-person subjunctive conjunctive present)
orlemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
orleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
orlem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
orlasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
orlasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
orlasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
orlássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
orlásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
orlassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
orlares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
orlarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
orlardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
orlarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
orla (singular second-person imperative affirmative)
orle (singular third-person imperative affirmative)
orlemos (plural first-person imperative affirmative)
orlai (plural second-person imperative affirmative)
orlem (plural third-person imperative affirmative)
não orles (singular second-person imperative negative)
não orle (singular third-person imperative negative)
não orlemos (plural first-person imperative negative)
não orleis (plural second-person imperative negative)
não orlem (plural third-person imperative negative)
orlares (singular second-person personal infinitive)
orlarmos (plural first-person personal infinitive)
orlardes (plural second-person personal infinitive)
orlarem (plural third-person personal infinitive)


desenhado

glosses: representado por meio de linhas e sombras

glosses: concebido, delineado (o plano, a coordenação musical)

forms:
desenhados (masculine plural)
desenhada (feminine singular)
desenhadas (feminine plural)


riscado

glosses: marcado com riscos para fins de realce ou de exclusão

glosses: ponto riscado: sinal cabalístico feito no chão dos terreiros nas sessões de umbanda

forms:
riscados (masculine plural)
riscada (feminine singular)
riscadas (feminine plural)


riscado

glosses: tecido barato de algodão com riscos de cores

glosses: entender do riscado: saber o que está fazendo, conhecer bem um assunto, ser competente


ponto riscado

glosses: sinal cabalístico feito no chão dos terreiros nas sessões de umbanda

forms: pontos riscados (masculine plural)


zuckre

text: Du musst das noch zuckre.

translation: Você ainda precisa adoçar isso.


zittre

text: Seine Been zittre.

translation: As pernas dele tremem.

text: Meer zittre wal-s kalt is.

translation: Estamos tremendo porque está frio.


ziehe

text: Muss-ich die Deer ziehe odder schuppe?

translation: Devo puxar ou empurrar a porta?

text: Er hod eere Hoer gezoh.

translation: Ele puxou o cabelo dela.


ziehe

text: Ich ziehe Hinkle.

translation: Eu crio galinhas.


zeichne

text: Das Medche hod en Heisje gezeichend.

translation: A menina desenhou uma casinha.

ipa: /ˈt͡saɪ̯çnə/


linea

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo linear

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo linear


linea

glosses: marca alongada na superfície de um planeta ou satélite

forms: lineae (plural)


linea

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo lineare

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo lineare


linea

text: Il chiromante studia le linee della mano e sostiene di dedurne il futuro del soggetto.

translation: O quiromante estuda as linhas da mão e tenta adivinhar o futuro do indivíduo.

text: Traccia una linea retta.

translation: Traça uma linha reta.

text: restare in linea

translation: ficar em forma

text: motore in linea

translation: motor em linha

text: La costa è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago.

translation: A costa é a linha que divide a terra e a água de um oceano, golfo, mar ou grande lago.

text: linea telefonica

translation: linha telefônica

text: Per rappresentare le lettere e gli altri segni in codice Morsi, vengono usati i punti e le linee.

translation: Para representar as letras e outros sinais em código morse, são usados pontos e traços.

text: linea elettrica a corrente alternata

translation: linha elétrica de corrente alternada

text: Gori è collegata con Tskhinvali attraverso una linea ferroviaria in disuso dall'inizio degli anni novanta.

translation: Gori é ligada a Tskhinvali através de uma linha férrea em desuso desde os anos noventa.

glosses: linha; configuração de unidades militares

text: Eleanor Roosevelt, nel suo ruolo di First lady, sostenne e promosse le scelte e la linea politica del marito.

translation: Eleanor Roosevelt, no seu papel de primeira-dama, apoiou e promoveu as escolhas e a linha política do marido.

glosses: linha; conjunto de produtos com características semelhantes lançados por uma empresa

text: Negli anni a seguire la varietà di zuppe, e più in generale la linea di prodotti, si estende progressivamente.

translation: Nos anos seguintes, a variedade de sopas, e mais em geral, a linha de produtos, é ampliada progressivamente.

forms: linee (feminine plural)


linea

glosses: forma nominativa plural neutra de lineus

glosses: forma nominativa singular feminina de lineus

glosses: forma vocativa singular feminina de lineus

glosses: forma ablativa singular feminina de lineus

etymology_texts: De linum, "linho", pelo adjetivo relacionado lineus.


linea

glosses: linha traçada para demarcar lugares em um circo ou teatro

linjë

sense: Cognato de linea

лінія

roman: línija

линия

roman: linija


tragacanta

glosses: goma que se extrai do tragacanto e serve como cola na preparação dos tecidos, dos papéis, do couro, também chamada goma-adraganto ou adraganta. (É utilizada em produtos farmacêuticos e na cerâmica)

forms: tragacantas (feminine plural)


tragacanto

glosses: arbusto de cujos ramos e caules sai uma goma branca; alcatira. (Família das leguminosas)

forms: tragacantos (masculine plural)


orlado

forms:
orlados (masculine plural)
orlada (feminine singular)
orladas (feminine plural)


embainhado

forms:
embainhados (masculine plural)
embainhada (feminine singular)
embainhadas (feminine plural)


desembainhado

forms:
desembainhados (masculine plural)
desembainhada (feminine singular)
desembainhadas (feminine plural)


desguarnecido

glosses: que tirou a guarnição militar ou o que protege militarmente

etymology_texts: Particípio passado do verbo desguarnecer.

forms:
desguarnecidos (masculine plural)
desguarnecida (feminine singular)
desguarnecidas (feminine plural)


desguarnecer

glosses: tirar a guarnição militar ou o que protege militarmente

text: Desguarnecer de soldados, armas etc.

forms:
desguarnecendo (gerund)
desguarnecido (participle)
desguarneço (singular first-person indicative present)
desguarneces (singular second-person indicative present)
desguarnece (singular third-person indicative present)
desguarnecemos (plural first-person indicative present)
desguarneceis (plural second-person indicative present)
desguarnecem (plural third-person indicative present)
desguarnecia (singular first-person indicative past continuative)
desguarnecias (singular second-person indicative past continuative)
desguarnecia (singular third-person indicative past continuative)
desguarnecíamos (plural first-person indicative past continuative)
desguarnecíeis (plural second-person indicative past continuative)
desguarneciam (plural third-person indicative past continuative)
desguarneci (singular first-person indicative past)
desguarneceste (singular second-person indicative past)
desguarneceu (singular third-person indicative past)
desguarnecemos (plural first-person indicative past)
desguarnecestes (plural second-person indicative past)
desguarneceram (plural third-person indicative past)
desguarnecera (singular first-person indicative pluperfect)
desguarneceras (singular second-person indicative pluperfect)
desguarnecera (singular third-person indicative pluperfect)
desguarnecêramos (plural first-person indicative pluperfect)
desguarnecêreis (plural second-person indicative pluperfect)
desguarneceram (plural third-person indicative pluperfect)
desguarnecerei (singular first-person indicative future present)
desguarnecerás (singular second-person indicative future present)
desguarnecerá (singular third-person indicative future present)
desguarneceremos (plural first-person indicative future present)
desguarnecereis (plural second-person indicative future present)
desguarnecerão (plural third-person indicative future present)
desguarneceria (singular first-person indicative future past)
desguarnecerias (singular second-person indicative future past)
desguarneceria (singular third-person indicative future past)
desguarneceríamos (plural first-person indicative future past)
desguarneceríeis (plural second-person indicative future past)
desguarneceriam (plural third-person indicative future past)
desguarneça (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desguarneças (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desguarneça (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desguarneçamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desguarneçais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desguarneçam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desguarnecesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desguarnecesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desguarnecesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desguarnecêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desguarnecêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desguarnecessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desguarneceres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desguarnecermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desguarnecerdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desguarnecerem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desguarnece (singular second-person imperative affirmative)
desguarneça (singular third-person imperative affirmative)
desguarneçamos (plural first-person imperative affirmative)
desguarnecei (plural second-person imperative affirmative)
desguarneçam (plural third-person imperative affirmative)
não desguarneças (singular second-person imperative negative)
não desguarneça (singular third-person imperative negative)
não desguarneçamos (plural first-person imperative negative)
não desguarneçais (plural second-person imperative negative)
não desguarneçam (plural third-person imperative negative)
desguarneceres (singular second-person personal infinitive)
desguarnecermos (plural first-person personal infinitive)
desguarnecerdes (plural second-person personal infinitive)
desguarnecerem (plural third-person personal infinitive)


desadornar

forms:
desadornando (gerund)
desadornado (participle)
desadorno (singular first-person indicative present)
desadornas (singular second-person indicative present)
desadorna (singular third-person indicative present)
desadornamos (plural first-person indicative present)
desadornais (plural second-person indicative present)
desadornam (plural third-person indicative present)
desadornava (singular first-person indicative past continuative)
desadornavas (singular second-person indicative past continuative)
desadornava (singular third-person indicative past continuative)
desadornávamos (plural first-person indicative past continuative)
desadornáveis (plural second-person indicative past continuative)
desadornavam (plural third-person indicative past continuative)
desadornei (singular first-person indicative past)
desadornaste (singular second-person indicative past)
desadornou (singular third-person indicative past)
desadornamos (plural first-person indicative past)
desadornámos (plural first-person indicative past)
desadornastes (plural second-person indicative past)
desadornaram (plural third-person indicative past)
desadornara (singular first-person indicative pluperfect)
desadornaras (singular second-person indicative pluperfect)
desadornara (singular third-person indicative pluperfect)
desadornáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desadornáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desadornaram (plural third-person indicative pluperfect)
desadornarei (singular first-person indicative future present)
desadornarás (singular second-person indicative future present)
desadornará (singular third-person indicative future present)
desadornaremos (plural first-person indicative future present)
desadornareis (plural second-person indicative future present)
desadornarão (plural third-person indicative future present)
desadornaria (singular first-person indicative future past)
desadornarias (singular second-person indicative future past)
desadornaria (singular third-person indicative future past)
desadornaríamos (plural first-person indicative future past)
desadornaríeis (plural second-person indicative future past)
desadornariam (plural third-person indicative future past)
desadorne (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desadornes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desadorne (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desadornemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desadorneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desadornem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desadornasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desadornasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desadornasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desadornássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desadornásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desadornassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desadornares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desadornarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desadornardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desadornarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desadorna (singular second-person imperative affirmative)
desadorne (singular third-person imperative affirmative)
desadornemos (plural first-person imperative affirmative)
desadornai (plural second-person imperative affirmative)
desadornem (plural third-person imperative affirmative)
não desadornes (singular second-person imperative negative)
não desadorne (singular third-person imperative negative)
não desadornemos (plural first-person imperative negative)
não desadorneis (plural second-person imperative negative)
não desadornem (plural third-person imperative negative)
desadornares (singular second-person personal infinitive)
desadornarmos (plural first-person personal infinitive)
desadornardes (plural second-person personal infinitive)
desadornarem (plural third-person personal infinitive)


desenfeitar

forms:
desenfeitando (gerund)
desenfeitado (participle)
desenfeito (singular first-person indicative present)
desenfeitas (singular second-person indicative present)
desenfeita (singular third-person indicative present)
desenfeitamos (plural first-person indicative present)
desenfeitais (plural second-person indicative present)
desenfeitam (plural third-person indicative present)
desenfeitava (singular first-person indicative past continuative)
desenfeitavas (singular second-person indicative past continuative)
desenfeitava (singular third-person indicative past continuative)
desenfeitávamos (plural first-person indicative past continuative)
desenfeitáveis (plural second-person indicative past continuative)
desenfeitavam (plural third-person indicative past continuative)
desenfeitei (singular first-person indicative past)
desenfeitaste (singular second-person indicative past)
desenfeitou (singular third-person indicative past)
desenfeitamos (plural first-person indicative past)
desenfeitámos (plural first-person indicative past)
desenfeitastes (plural second-person indicative past)
desenfeitaram (plural third-person indicative past)
desenfeitara (singular first-person indicative pluperfect)
desenfeitaras (singular second-person indicative pluperfect)
desenfeitara (singular third-person indicative pluperfect)
desenfeitáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desenfeitáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desenfeitaram (plural third-person indicative pluperfect)
desenfeitarei (singular first-person indicative future present)
desenfeitarás (singular second-person indicative future present)
desenfeitará (singular third-person indicative future present)
desenfeitaremos (plural first-person indicative future present)
desenfeitareis (plural second-person indicative future present)
desenfeitarão (plural third-person indicative future present)
desenfeitaria (singular first-person indicative future past)
desenfeitarias (singular second-person indicative future past)
desenfeitaria (singular third-person indicative future past)
desenfeitaríamos (plural first-person indicative future past)
desenfeitaríeis (plural second-person indicative future past)
desenfeitariam (plural third-person indicative future past)
desenfeite (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desenfeites (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desenfeite (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desenfeitemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desenfeiteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desenfeitem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desenfeitasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desenfeitasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desenfeitasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desenfeitássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desenfeitásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desenfeitassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desenfeitares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desenfeitarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desenfeitardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desenfeitarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desenfeita (singular second-person imperative affirmative)
desenfeite (singular third-person imperative affirmative)
desenfeitemos (plural first-person imperative affirmative)
desenfeitai (plural second-person imperative affirmative)
desenfeitem (plural third-person imperative affirmative)
não desenfeites (singular second-person imperative negative)
não desenfeite (singular third-person imperative negative)
não desenfeitemos (plural first-person imperative negative)
não desenfeiteis (plural second-person imperative negative)
não desenfeitem (plural third-person imperative negative)
desenfeitares (singular second-person personal infinitive)
desenfeitarmos (plural first-person personal infinitive)
desenfeitardes (plural second-person personal infinitive)
desenfeitarem (plural third-person personal infinitive)


desataviar

glosses: tirar os atavios, os enfeites de; desenfeitar

forms:
desataviando (gerund)
desataviado (participle)
desatavio (singular first-person indicative present)
desatavias (singular second-person indicative present)
desatavia (singular third-person indicative present)
desataviamos (plural first-person indicative present)
desataviais (plural second-person indicative present)
desataviam (plural third-person indicative present)
desataviava (singular first-person indicative past continuative)
desataviavas (singular second-person indicative past continuative)
desataviava (singular third-person indicative past continuative)
desataviávamos (plural first-person indicative past continuative)
desataviáveis (plural second-person indicative past continuative)
desataviavam (plural third-person indicative past continuative)
desataviei (singular first-person indicative past)
desataviaste (singular second-person indicative past)
desataviou (singular third-person indicative past)
desataviamos (plural first-person indicative past)
desataviámos (plural first-person indicative past)
desataviastes (plural second-person indicative past)
desataviaram (plural third-person indicative past)
desataviara (singular first-person indicative pluperfect)
desataviaras (singular second-person indicative pluperfect)
desataviara (singular third-person indicative pluperfect)
desataviáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desataviáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desataviaram (plural third-person indicative pluperfect)
desataviarei (singular first-person indicative future present)
desataviarás (singular second-person indicative future present)
desataviará (singular third-person indicative future present)
desataviaremos (plural first-person indicative future present)
desataviareis (plural second-person indicative future present)
desataviarão (plural third-person indicative future present)
desataviaria (singular first-person indicative future past)
desataviarias (singular second-person indicative future past)
desataviaria (singular third-person indicative future past)
desataviaríamos (plural first-person indicative future past)
desataviaríeis (plural second-person indicative future past)
desataviariam (plural third-person indicative future past)
desatavie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desatavies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desatavie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desataviemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desatavieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desataviem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desataviasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desataviasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desataviasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desataviássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desataviásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desataviassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desataviares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desataviarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desataviardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desataviarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desatavia (singular second-person imperative affirmative)
desatavie (singular third-person imperative affirmative)
desataviemos (plural first-person imperative affirmative)
desataviai (plural second-person imperative affirmative)
desataviem (plural third-person imperative affirmative)
não desatavies (singular second-person imperative negative)
não desatavie (singular third-person imperative negative)
não desataviemos (plural first-person imperative negative)
não desatavieis (plural second-person imperative negative)
não desataviem (plural third-person imperative negative)
desataviares (singular second-person personal infinitive)
desataviarmos (plural first-person personal infinitive)
desataviardes (plural second-person personal infinitive)
desataviarem (plural third-person personal infinitive)


дарога

darga

sense: Cognatos de дарога

дорога

roman: doróga

дорога

roman: doróha


estrada de rodagem

glosses: rodovia, estrada para veículos automotores (automóveis, caminhões, etc.)

forms: estradas de rodagem (feminine plural)


rodagem

text: Carro com trinta mil quilômetros de rodagem.

glosses: conjunto de rodas de uma máquina ou de quaisquer mecanismos

glosses: raio da roda de automóvel, que serve como medida de pneumáticos; rodado

glosses: operação de acabamento que consiste em desgastar por atrito, a fim de alisar e fazer desaparecerem as estrias de usinagem de uma peça mecânica

glosses: funcionamento controlado de um motor novo, durante o qual as peças friccionantes sofrem levíssimo desgaste, cujo resultado é o ajustamento perfeito entre elas. (Dá-se popularmente o nome de amaciamento)

glosses: estrada de rodagem: aquela em que transitam carros automóveis; rodovia, autoestrada

forms: rodagens (feminine plural)


controlado

forms:
controlados (masculine plural)
controlada (feminine singular)
controladas (feminine plural)


friccionante

forms: friccionantes (masculine plural)


levíssimo

forms:
levíssimos (masculine plural)
levíssima (feminine singular)
levíssimas (feminine plural)


zanke

text: Hod deer gezankd?

translation: Vocês brigaram?

ipa: /ˈt͡saŋkə/


zuwachse

glosses: fechar, crescer de forma a fechar [referindo-se a vegetação]

text: De Wald is zugewachsd.

translation: O mato fechou.

ipa: /ˈtsuˌvaksə/


zuscherre

glosses: enterrar, cobrir ciscando, cobrir com solo ou outro material usando os pés

text: Die Katz scherd eere Scheis zu.

translation: O gato enterra sua merda.

ipa: /ˈtsuːˌʃɛrə/


zurickziehe

text: Ich hon’s nunnergeschmiss un jetz zieh-ich’s zurick.

translation: Eu o joguei lá para baixo e agora estou puxando de volta.

ipa: /tsuˈrikˌtsiːə/


zurickstelle

text: Du kannst-es zurickstelle.

translation: Você pode colocar de volta.

ipa: /tsuˈrikˌʃtelə/


zurickschmeise

text: Schmeis es zurick!

translation: Jogue de volta!

ipa: /tsuˈrikˌʃmaɪ̯sə/


блыха

бълха

sense: Cognatos de блыха

roman: bǎlhá

блъха

roman: blŭxa

болва

roman: bolva

блоха

roman: bloxá


zurickschicke

glosses: mandar de volta, enviar de volta, retornar

text: Ich hon de Pack zurickgeshickd.

translation: Eu mandei o pacote de volta.

ipa: /tsuˈrikˌʃikə/


zurickrufe

text: Waromm host-du en zurickgerufd?

translation: Por que você o chamou de volta?

ipa: /tsuˈrikˌruːfə/


zuricknemme

text: Ich nemme das Zeich zurick.

translation: Eu vou levar a roupa de volta.

ipa: /tsuˈrikˌnemə/


zuricklaafe

text: Wenn-se de Hund gesihn honn, sin-se zurickgelaaf.

translation: Quando viram o cachorro, correram de volta.

ipa: /tsuˈrikˌlɔːfə/


zurickkomme

text: Sie sin schun zurickkomm.

translation: Eles já voltaram.

ipa: /tsuˈrikˌkʰɔmə/


zurickgewe

text: Gebb meer das Geld zurick!

translation: Devolva-me o dinheiro!

ipa: /tsuˈrikˌkevə/


zurickgehn

text: Wemm-mer dort waare sim-mer zurickgang.

translation: Quando estávamos lá, voltamos.

ipa: /tsuˈrikˌkeːn/


zurickfaare

text: Sie sin zurickgefaar.

translation: Eles dirigiram de volta.

ipa: /tsuˈrikˌfɔːrə/


zurickdraan

text: Ich muss alles zurickdraan.

translation: Preciso carregar tudo de volta.

ipa: /tsuˈrikˌtrɔːn/


zurickbringe

text: Er hod es zurickgebrung.

translation: Ele o trouxe de volta.

ipa: /tsuˈrikˌpriŋə/


zurickbezaale

text: Kannst-du es meer bis moie Ovend zurickbezaale?

translation: Você pode me pagar de volta até amanhã de noite?


zunemme

text: De Mond nemmd zu.

translation: A lua está crescendo.

text: Die Kinner nemme zu.

translation: As crianças estão crescendo.

ipa: /ˈtsuːˌnɛmə/


zumache

text: Mach die Deer zu!

translation: Feche a porta!

ipa: /ˈtsuːˌmaxə/


zulosse

text: Heit muss-ma die Laade zulosse.

translation: Hoje precisa-se deixar as janelas fechadas.

ipa: /ˈtsuːˌlosə/


zukrien

text: Host-du de Kaste zukried?

translation: Você conseguiu fechar a caixa?

ipa: /ˈtsuˌkriːn/


zukneppe

text: de Aanzugh zukneppe

translation: abotoar o terno

ipa: /ˈtsuːˌknepə/


zuhalle

text: Hall die Deer zu!

translation: Matenha a porta fechada!

ipa: /ˈtsuˌhalə/


fortis

glosses: forte saudável

glosses:
forte
que suporta o trabalho de forma valente

etymology_texts: Do latim arcaico forctis. Através do verbo fero ferō.


terra natal

тӧрӧл

roman: töröl

מוֹלֶדֶת

roman: moledet

祖国

roman: sokoku

وطن

roman: vatan

ஈழம்

roman: eelam

forms: terras natais (feminine plural)


grammar Nazi

glosses: indivíduo que tem o hábito de corrigir erros de escrita de outras pessoas

ipa: /ˈɡɹæmə(ɹ) ˈnɑːtsi/

ipa: /ˈɡɹæmɚ ˈnɑːtsi/; /ˈɡɹæmɚ ˈnætsi/

forms: grammar Nazis (plural)


desrespeitoso

forms:
desrespeitosos (masculine plural)
desrespeitosa (feminine singular)
desrespeitosas (feminine plural)


zugraave

text: en Loch zugraave

translation: fechar um buraco

ipa: /ˈtsuːˌkrɔːvə/


zugewe

text: Er hod alles zugebb.

translation: Ele admitiu tudo.

ipa: /ˈtsuːˌkevə/


zugehn

text: Die Deer is zugang.

translation: A porta fechou.

text: Die Loja is zugang.

translation: A loja fechou.

ipa: /ˈtsuːˌkeːn/


zudrehe

glosses: fechar [registro, torneira, recipiente] girando um mecanismo

text: Dreh de Kraane zu!

translation: Feche a torneira!

ipa: /ˈtsuːˌdreːə/


zudecke

text: en Dipp zudecke

translation: tampar uma panela

ipa: /ˈtsuːˌtekə/


zubleive

text: Die Deer is zugeblibb.

translation: A porta ficou fechada.

ipa: /ˈtsuːˌplaɪ̯və/


venatio

glosses: caça e chacina de animais realizadas como espetáculo nos circos romanos

etymology_texts: Através de venatus vēnātus, particípio passado do verbo venor vēnor.


zubinne

text: de Sack zubinne

translation: amarrar saco

ipa: /ˈtsuːˌpinə/


zubaue

text: Sie hon die Stros mit ener Mauer zugebaud.

translation: Eles fecharam a estrada com um muro.

ipa: /ˈtsuːˌpaʊ̯ə/


zubappe

text: Host-du dei Maul zugebappd?

translation: Você colou a sua boca?

ipa: /ˈtsuːˌpapə/


zeele

text: Zeel meer was basseerd is.

translation: Conte-me o que aconteceu.

text: Ich zeele bis zehn.

translation: Eu conto até dez.

text: Was host-du em gezeeld?

translation: O que você lhe falou?

ipa: /ˈt͡seːlə/


estoraque

glosses: arbusto exótico de que se extrai o bálsamo do mesmo nome e o benjoim. (Família das estiracáceas)

glosses: bálsamo extraído da resina desses arbustos

forms: estoraques (masculine plural)


benjoim

glosses: bálsamo que transuda do tronco do benjoeiro e de outras estiracáceas da Ásia meridional e é utilizado em medicina como antisséptico

forms: benjoins (masculine plural)


flor de benjoim

forms: flores de benjoim (feminine plural)


ácido benzoico

glosses: composto aromático classificado como ácido carboxílico (ou especificamente, ácido monocarboxílico). Fórmula: C₆H₅COOH

forms: ácidos benzoicos (masculine plural)


onicha

forms: onichas (feminine plural)


gálbano

glosses: goma-resina extraída de uma espécie de férula

forms: gálbanos (masculine plural)


zeiche

text: De Leerer hod es gud gezeichd.

translation: O professor o demonstrou bem.

text: De Schild zeichd de Wegh.

translation: A placa indica o caminho.

text: Zeich mol meer deine Hand.

translation: Me mostre a sua mão.

text: Sie hod uns gezeichd, wo-s waar.

translation: Ela nos mostrou onde era.

ipa: /ˈt͡saɪ̯çə/


zackre

text: Heit gehm-mer in die Plantaasch zackre.

translation: Hoje vamos à lavoura arar.

text: Er zackerd das Land.

translation: Ele ara a terra.

ipa: /ˈt͡sakrə/


сцяна

стена

sense: Cognatos de сцяна

roman: stená

стѣна

roman: stěna

стена

roman: stena

стіна

roman: stiná


zaartmache

glosses: acariciar, fazer carinho [especialmente em animais]

text: Ich mache de Katz zaart.

translation: Faço carinho no gato.

text: Das Kind machd dem Hund zaart.

translation: A criança acaricia o cachorro.

ipa: /ˈtsɔːtˌmaxə/


zaame

glosses: domesticar, tornar dócil, domar, amansar

text: Er kann de Hund net zaame.

translation: Ele não consegue domar o cachorro.

ipa: /ˈt͡sɔːmə/


worzle

text: De Schuschu worzeld schun.

translation: O chuchu já está criando raízes.

ipa: /ˈvɔtslə/


wohne

text: Ich wohne ganz alleen.

translation: Eu moro completamente só.

text: Er wohnd in dort dem alte Haus.

translation: Ele mora naquela casa velha.

text: Willst-du mit uns wohne?

translation: Quer morar conosco?

text: Deer wohnd noch mit eire Eltre.

translation: Vocês ainda moram com seus pais.

ipa: /ˈvoːnə/


wisse

text: Ich wees, wost-du bist.

translation: Eu sei onde você está.

text: Er weesd fun das.

translation: Ele sabe sobre isso.

text: Was weest-du?

translation: O que você sabe?

text: Deer wissd, dass-ich aarem sin.

translation: Vocês sabem que eu sou pobre.

text: Meer wisse sein Naame.

translation: Nós sabemos o nome dele.

ipa: /ˈvisə/


wische

glosses: esfregar [a mão, um pano... sobre algo para limpar, secar, apagar]

text: mit em Lumpe iwich de Disch wische

translation: esfregar por cima da mesa com um pano

ipa: /ˈviʃə/


pusca

etymology_texts: Confronte-se com o finês puska "pelo do púbis".

forms: puscas (feminine plural)


veação

glosses:
caça de animais ferozes ou silvestres
animais executados da caça

glosses:
caça de animais ferozes ou silvestres
carne do animal extraída na caça

glosses: caça e chacina de animais realizadas como espetáculo nos circos da Roma Antiga

Tierkampf

sense: espetáculo romano

etymology_texts: Do latim venatio⁽ˡᵃ⁾ (vēnātĭō) “caça, caçada”.

forms: veações (feminine plural)


zurick

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: Mein Fatter is schun zurick.

translation: Meu pai já está de volta.

ipa: /tsuˈrik/


γυμνός

etymology_texts: Do grego antigo γυμνός (gumnós), por sua vez do proto-indo-europeu *nogʷós.

ipa: [ʝimˈnɔs]


γυμνός

ipa: /ɡym.nós/ → /ɣymˈnos/ → /ʝimˈnos/


regozijo

forms: regozijos (masculine plural)


priquito

forms: priquitos (masculine plural)


свякруха

etymology_texts: Relacionado a, e provavelmente derivado de, свякроў (svjakroŭ).


свякроў

etymology_texts: Do eslavo oriental antigo свекры (svekry), e este do protoeslavo *svekry.

свекровь

sense: Cognatos de свякроў

roman: svekróvʹ


venator

glosses:
caçador
que está de tocaia à espera da caça

etymology_texts: Através de venatus vēnātus, particípio passado de venor vēnor.


varzeano

glosses: relativo à Várzea, Rio Grande do Norte, Brasil

glosses: de, pertencente ou relativo a Várzea da Roça, Bahia, Brasil

etymology_texts:
(Morfologia) Várzea + -ano.
:De Várze(a da Roça) + -ano.

forms:
varzeanos (masculine plural)
varzeana (feminine singular)
varzeanas (feminine plural)


varzeano

glosses: natural ou habitante de Várzea, Rio Grande do Norte


title: vir a talhe de foice

redirect: vir a talho de foice


ninheiro

glosses: endez, ovo que é deixado como sinal no ninho da galinha para que ponha nesse lugar

forms: ninheiros (masculine plural)


ninheirada

forms: ninheiradas (feminine plural)


ninhagada

forms: ninhagadas (feminine plural)


title: g'oz

redirect: gʻoz


title: bog'bon

redirect: bogʻbon


title: bo'q

redirect: boʻq


title: fe'l

redirect: feʼl


水害

ipa: shuǐhài (shui3 hai4)

ipa: /ʂu̯eɪ̯˨˩˦.xaɪ̯˥˩/

ipa: chúi-hāi

ipa: /ʂu̯eɪ̯˨˩˦.xaɪ̯˥˩/


simulado

text: Fuga simulada.

text: Ataque simulado.

forms:
simulados (masculine plural)
simulada (feminine singular)
simuladas (feminine plural)


simulado

glosses: revisão das provas antes das originais, marcadas para dois dias ou dois domingos

glosses: teste com supostas características semelhantes a uma prova ainda por ser realizada, e que tem por finalidade aprimorar por meio da revisão, os saberes de quem o realiza

text: jornal Correio da Cidade de 19 de agosto de 2024 https://web.archive.org/web/20240823223510/https://www.jornalcorreiodacidade.com.br/noticias/37123


imitado

glosses: feito ou que esforçou-se por fazer exatamente o que faz uma pessoa, um animal

forms:
imitados (masculine plural)
imitada (feminine singular)
imitadas (feminine plural)


imperscrutável

glosses: que não é perscrutável; que se não pode pesquisar ou examinar

forms: imperscrutáveis (masculine plural)


plagiado

glosses: que expôs ou mostrou alguma coisa (trabalho, livro, teoria etc.) como se esta fosse de sua própria autoria, embora tenha sido criada e/ou desenvolvida por outrem

glosses: que realizou a cópia do trabalho que pertence e/ou foi criado por outrem

forms:
plagiados (masculine plural)
plagiada (feminine singular)
plagiadas (feminine plural)


arripiar

glosses: arrepiar, provocar arrepios (de frio, medo ou excitação)

glosses: arrepiar, eriçar-se o cabelo, pôr-se a pele de galinha


ripiar

etymology_texts: Da mesma origem que ripar, confronte-se com o verbo latino arripio.


ripiar

glosses: dispor ripas; utilizar ripas para armar o teto ou o piso


ripiar

glosses: ripar, desgranar, separar o grão da vagem


decade

text: The 1960s was a complicated decade.

translation: Os anos sessenta foram uma década complicada.


décennie

text: Durant la décennie 1880-1890, l’impérialisme britannique était puissant.

translation: Durante a década 1880-1890, o imperialismo britânico era potente.

forms: décennies (feminine plural)


rípia

glosses: vara ou ramo que deitado sobre a parte superior do palheiro ajuda a dar estabilidade

forms: rípias (feminine plural)


paca

etymology_texts:
(Definição 1):
Do tupi.
(Definição 2):
Do latim paccus⁽ˡᵃ⁾.

forms: pacas (feminine plural)


UERJ

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Universidade do Estado do Rio de Janeiro


inaudível

forms: inaudíveis (masculine plural)


laparoscópio

glosses: aparelho cirúrgico que faz a laparoscopia

forms: laparoscópios (masculine plural)


Zero Um

text: O chefe da milícia, que todos chamavam de 01 (Zero Um), usava um caibro, que chamava de Madalena

ref: Nilton Claudino, "Minha dor não sai no jornal", in Piauí, ed. 59, agosto de 2011

glosses: chefe de quadrilha ou de uma zona de narcotráfico; o mesmo que zero-um ou zero um


zero-um

glosses: chefe de quadrilha ou de uma zona de narcotráfico

text: ‘O zero-um não desceu o morro’, disse o policial, horas antes da prisão de Nem

ref: Extra, edição de 10 de novembro de 2011

text: O Zunga me ligou aqui e está querendo falar com você que o chefe dele lá, o zero-um, Magrão, tá querendo

ref: Quadrilha de bicheiro acompanhava de perto o dia-a-dia do governo do DF, in O Globo, 11 de abril de 2012

forms: zero-uns (masculine plural)


zero um

text: Os mais destacados nas conquistas acadêmicas são chamados pelas alcunhas de "zero-um" e "zero-dois", que indicam a sua posição no ranking de desempenho escolar.

ref: O liberal contra a miséria. Por Rafael Cariello. Revista Piauí, ed 74, novembro de 2012


fantasia científica

glosses: mistura de fantasia e ficção científica no mesmo enredo

forms: fantasias científicas (feminine plural)


antropometria

glosses: conjunto de técnicas utilizadas para medir o corpo humano ou suas partes

forms: antropometrias (feminine plural)


apofonia

glosses: fenômeno linguístico que consiste na troca do timbre das vogais mediante a evolução da língua

text: Exemplos

ref: im + barba = imberbe; di + fácil = difícil

etymology_texts: Do francês apophonie⁽ᶠʳ⁾ (apofonia), de apo- através do prefixo grego ἀπό (apó) + φωνή.

forms: apofonias (feminine plural)


cagarrão

glosses: recipiente para urinar e defecar, penico

forms: cagarrões (masculine plural)


cagarrão

etymology_texts: (Morfologia) De cagarro + -ão. Confronte-se com cagarrua.

forms:
cagarrões (masculine plural)
cagarrona (feminine singular)
cagarronas (feminine plural)


cagarrão

forms:
cagarrães (masculine plural)
cagarrã (feminine singular)
cagarrãs (feminine plural)


cagarrão

forms: cagarrães (masculine plural)


cagarrua

etymology_texts: Derivada de cagar e cagarruar. Confronte-se com cagarrualho.

forms: cagarruas (feminine plural)


intelectual orgânico

glosses: intelectual membro de uma classe social, em oposição a intelligentsia tradicional que se considera uma classe à parte do resto da sociedade

text: O teólogo da libertação não é um intelectual de gabinete, é antes um `intelectual orgânico`, um `teólogo militante`

ref: — BOFF, Leonardo; BOFF, Clóvis. “Como fazer teologia da libertação”, p. 37-38.

etymology_texts: termo cunhado pelo marxista italiano Antonio Gramsci

forms: intelectuais orgânicos (masculine plural)


organic intellectual

forms: organic intellectuals (plural)


cagarrio

forms: cagarrios (masculine plural)


cagarrios

etymology_texts: De cagar. Confronte-se com cagarrio e cagarrucho.


cagarriola

forms: cagarriolas (feminine plural)


cagarreira

forms: cagarreiras (feminine plural)


couceira

glosses: parte da porta, em que se pregam os gonzos ou dobradiças

glosses: variedade de uva preta da região do Douro

forms: couceiras (feminine plural)


couceira

glosses: pedra basilar sobre a que pivota a porta que não tem gonzos; peça que recebe a couceira de uma porta


conteira

glosses: peça com que se reforça a ponta da bainha das espadas

glosses: parte posterior do reparo das peças de artilharia de campanha

forms: conteiras (feminine plural)


amarga

glosses: terceira pessoa singular do presente indicativo do verbo amargar


cagarrucho

etymology_texts: De cagar. Confronte-se com cagarrio e cagarracho.

forms: cagarruchos (masculine plural)


cagarriça

forms: cagarriças (feminine plural)


pé-de-maconha

аныцә

sense: erva que dá a maconha

roman: anycä

կանեփ

roman: kanepʿ

габани

roman: gabani

тарма

roman: tarma

গাঁজা

roman: gañja

каноплі

roman: kanopli

канабис

roman: kanabis), (konop

улһан

roman: ulhan

олсн

roman: olsn

កញ្ឆា

roman: kɑñchʰa

кендир

roman: kendir

қарақурай

roman: qaraqwray

кӏомал

roman: ḳomal

大麻

roman: dàmá

ⲉⲣⲃⲓⲥⲓ

roman: erbisi

대마

roman: daema

къама

roman: ɢama

канстъ

roman: kanst'), (muško

კანაფი

roman: ḳanapi

κάνναβη

roman: kánnabi), (kánnabis

κάνναβις

roman: kánnabis

קנאביס

roman: kan'avis

कैनबिस

roman: kainabis), (bhā̃ṅg

көнөппүнэ

roman: könöppüne

האַנף

roman: h'anz), (kânâfli'


cagaininhas

raw_tags: comum aos dois gêneros e aos dois números


cagarrualho

glosses: bagatela, coisa material ou feito insignificante ou sem valor

forms: cagarrualhos (masculine plural)


caganato

forms: caganatos (masculine plural)


caganapo

forms: caganapos (masculine plural)


cagarralo

forms: cagarralos (masculine plural)


cagarrela

forms: cagarrelas (feminine plural)


cagarrelo

forms: cagarrelos (masculine plural)


escagarrinheira

etymology_texts: Derivada de escagarrinhar e cagarrinhas.

forms: escagarrinheiras (feminine plural)


numismática

glosses: estudo - sob o ponto de vista histórico, artístico e econômico - das moedas

貨幣学

roman: kaheigaku

etymology_texts: Do latim numisma⁽ˡᵃ⁾ ("moeda"), do grego antigo νόμισμα (nómisma).

forms: numismáticas (feminine plural)


numismático

forms:
numismáticos (masculine plural)
numismática (feminine singular)
numismáticas (feminine plural)


numismático

forms: numismáticos (masculine plural)


grivna

glosses: unidade de massa utilizada em países eslavos durante a Idade Média

glosses: objetos, geralmente de prata, usados como moeda em países eslavos durante a Idade Média

etymology_texts: Do russo гривна⁽ʳᵘ⁾ (grivna), do proto-eslavo *grivĭna ("colar"). Vide ucraniano гривня (hrývnya) e polonês grzywna.

forms: grivnas (feminine plural)


cagarrualha

forms: cagarrualhas (feminine plural)


cagarrualhada

forms: cagarrualhadas (feminine plural)


cagarruada

etymology_texts: (Morfologia) Do particípio de cagarruar.

forms: cagarruadas (feminine plural)


cagarroso

forms:
cagarrosos (masculine plural)
cagarrosa (feminine singular)
cagarrosas (feminine plural)


filamentoso

forms:
filamentosos (masculine plural)
filamentosa (feminine singular)
filamentosas (feminine plural)


açonçorronhar

glosses: andar fisicamente em volta de algo que se deseja; andar arredor de algo insistentemente para o conseguir


ἵππος

etymology_texts: Compara-se com o grego jônico ἴχχος, ἴκκος e o latim equus (idem).


nosco

etymology_texts: Do latim noscum por nobiscum (nobis cum). Confronte-se com migo, tigo, sigo, vosco.


nosco

glosses: (transitivo direto) conhecer, ter noção de

glosses: reconhecer notar

glosses:
reconhecer
(reflexivo) reconhecer-se

etymology_texts: Da forma anterior gnosco gnōscō comparado com o grego antigo γινώσκω, γινώσχω.


centolo

etymology_texts: Confronte-se com cêntulo e com sem e tolo. Confronte-se com o substantivo.

etymology_texts: Confronte-se com o gaélico irlandês ciotrúnta. Da mesma origem que santola e que o asturiano centollu.

forms:
centolos (masculine plural)
centola (feminine singular)
centolas (feminine plural)


centolo

glosses: santola, caranguejo de mar, grande, comestível, da espécie Maja squinado; especificamente macho da santola

forms: centolos (masculine plural)


fouce-gata

glosses: espécie de foice pequena com cabo longo, usada para o tojo

glosses: bisarma, pau com um pico e uma pequena foice seu extremo

forms: fouces-gatas (feminine plural)


fouce-gacha

forms: fouces-gachas (feminine plural)


cintolo

forms: cintolos (masculine plural)


picanterra

glosses: galinha; fêmea do galo (Gallus gallus domesticus)

forms:
picanterras (masculine plural)
picanterras (feminine plural)


uevo

text: Totas as aus son oviparas, ixo ye, que ponen uevos.

translation: Todas as aves são ovíparas, isto é, põem ovos.

text: uevos fritos

ou

sense: Variantes dialetais de uevo

forms: uevos (masculine plural)


seix

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: numeral equivalente ao número cardinal 6 (algarismo arábico), VI (algarismo romano)

etymology_texts: Do latim sex⁽ˡᵃ⁾ (seis), do protoindo-europeu *sweks, sendo este abreviado da duplicação *sweks (ek)s-w-eks.

ipa: [sˈejs]


seix

text: “Se mays senhores achara / ca os os tres que o compraron, / os seix meses nõ passaron”


escavado

forms:
escavados (masculine plural)
escavada (feminine singular)
escavadas (feminine plural)


investigado

text: Procedimento investigado.

glosses: diz-se do indivíduo acerca do qual uma investigação está sendo feita

text: Suspeito investigado.

forms:
investigados (masculine plural)
investigada (feminine singular)
investigadas (feminine plural)


investigado

glosses: o indivíduo que está sendo alvo de investigação


examinado

text: O carro foi examinado devidamente.

text: Documento examinado.

glosses: sujeito a qualquer tipo de exame ou teste

text: O aluno foi examinado pelo professor.

text: Paciente examinado pelo médico.

forms:
examinados (masculine plural)
examinada (feminine singular)
examinadas (feminine plural)


examinação

forms: examinações (feminine plural)


observado

forms:
observados (masculine plural)
observada (feminine singular)
observadas (feminine plural)


respeitado

glosses: que conseguiu o respeito de outras pessoas pelas boas características que possui

glosses: que pode ser alvo de reverência; reverenciado

text: Tratado respeitado.

text: Professor respeitado.

glosses: que incita o medo por ser excessivamente forte, hábil etc.; temido

etymology_texts: :Do latim respectatus⁽ˡᵃ⁾ (respectatus, a, um).

forms:
respeitados (masculine plural)
respeitada (feminine singular)
respeitadas (feminine plural)


reverenciado

etymology_texts: Particípio passado do verbo reverenciar.

forms:
reverenciados (masculine plural)
reverenciada (feminine singular)
reverenciadas (feminine plural)


pelandro

etymology_texts: Aparentado com pelo. Confronte-se com pelandrão, melandro.

forms: pelandros (masculine plural)


meleo

etymology_texts: Confronte-se com melena, com melão e com o asturianao melouta.

forms: meleos (masculine plural)


pelão

forms:
pelões (masculine plural)
pelona (feminine singular)
pelonas (feminine plural)


mael

glosses: referido a uma pessoa, que é de pouca idade, jovem, nova

glosses: a qualificar um instrumento cortante que perdeu o gume, sem corte, rombo

glosses: referido a uma montanha, que tem o cume convexo ou chão

etymology_texts: Confronte-se com o galego melar e melão.


melão-de-coitelo

ipa: /me.'loŋ de koi.'te.lo/

forms: melões-de-coitelo (masculine plural)


melão-de-auga

ipa: /me.'loŋ de 'au.ga/

forms: melões-de-auga (masculine plural)


melão-da-ola

ipa: /me.'loŋ da 'o.la/

forms: melões-da-ola (masculine plural)


porta-enxerto

glosses: na enxertia a parte que é raiz e talo que recebe o cavaleiro

forms: porta-enxertos (masculine plural)


pesquisado

glosses: investigado, com a finalidade de descobrir conhecimentos novos

glosses: que recolheu elementos para o estudo de algo

forms:
pesquisados (masculine plural)
pesquisada (feminine singular)
pesquisadas (feminine plural)


catado

glosses: diz-se do rebanho desfalcado de seus melhores exemplares

forms:
catados (masculine plural)
catada (feminine singular)
catadas (feminine plural)


desfalcado

forms:
desfalcados (masculine plural)
desfalcada (feminine singular)
desfalcadas (feminine plural)


descontado

glosses: inferido de uma soma ou de um valor inteiro

text: Este mês serão descontados 25 reais do seu salário.

glosses: com pagamento realizado em pequenas etapas

text: A fatura da água será descontada em sua conta.

text: Descontados os arcaísmos, ainda é um bom texto.

text: Insultos descontados.

glosses: diz-se do título de crédito combinado anteriormente a um vencimento

glosses: diz-se dos acréscimos de tempo acrescentados ao fim de um jogo

forms:
descontados (masculine plural)
descontada (feminine singular)
descontadas (feminine plural)


inferido

glosses: deduzido; concluído por inferência ou dedução, partindo de indícios, fatos ou raciocínios

forms:
inferidos (masculine plural)
inferida (feminine singular)
inferidas (feminine plural)


compreendido

text: Território compreendido entre a Palestina e Israel.

etymology_texts: Particípio passado do verbo compreender.

forms:
compreendidos (masculine plural)
compreendida (feminine singular)
compreendidas (feminine plural)


assimilado

glosses: incorporado, adquirido, que entendeu algo por completo

glosses: que fez com que fosse convertido numa substância própria

forms:
assimilados (masculine plural)
assimilada (feminine singular)
assimiladas (feminine plural)


apreendido

glosses: confiscado; cuja posse foi judicialmente efetuada

text: Droga apreendida.

glosses: preso; que se conseguiu apreender, pegar ou apanhar

glosses: compreendido; que foi captado ou assimilado mentalmente

forms:
apreendidos (masculine plural)
apreendida (feminine singular)
apreendidas (feminine plural)


confiscado

glosses: que apoderou-se o Estado (o fisco) de bens particulares

forms:
confiscados (masculine plural)
confiscada (feminine singular)
confiscadas (feminine plural)


embargado

glosses: que demonstra embaraço ou empecilho; impedido

glosses: que foi impedido de se declarar, de se expor; reprimido

text: Comportamento embargado.

forms:
embargados (masculine plural)
embargada (feminine singular)
embargadas (feminine plural)


embargado

text: Empresa embargada.


desembargado

glosses: que demonstra desembaraço ou facilidade; permitido

glosses: que foi permitido de se declarar, de se expor

text: Comportamento desembargado.

etymology_texts: Particípio passado do verbo desembargar.

forms:
desembargados (masculine plural)
desembargada (feminine singular)
desembargadas (feminine plural)