extrair

text: Extraíram o dente que fazia doer.

glosses: copiar parte de um texto; reproduzir; transcrever:

text: Ele extraiu uma citação da Bíblia.

forms:
extraindo (gerund)
extraído (participle)
extraio (singular first-person indicative present)
extrais (singular second-person indicative present)
extrai (singular third-person indicative present)
extraímos (plural first-person indicative present)
extraís (plural second-person indicative present)
extraem (plural third-person indicative present)
extraía (singular first-person indicative past continuative)
extraías (singular second-person indicative past continuative)
extraía (singular third-person indicative past continuative)
extraíamos (plural first-person indicative past continuative)
extraíeis (plural second-person indicative past continuative)
extraíam (plural third-person indicative past continuative)
extraí (singular first-person indicative past)
extraíste (singular second-person indicative past)
extraiu (singular third-person indicative past)
extraímos (plural first-person indicative past)
extraístes (plural second-person indicative past)
extraíram (plural third-person indicative past)
extraíra (singular first-person indicative pluperfect)
extraíras (singular second-person indicative pluperfect)
extraíra (singular third-person indicative pluperfect)
extraíramos (plural first-person indicative pluperfect)
extraíreis (plural second-person indicative pluperfect)
extraíram (plural third-person indicative pluperfect)
extrairei (singular first-person indicative future present)
extrairás (singular second-person indicative future present)
extrairá (singular third-person indicative future present)
extrairemos (plural first-person indicative future present)
extraireis (plural second-person indicative future present)
extrairão (plural third-person indicative future present)
extrairia (singular first-person indicative future past)
extrairias (singular second-person indicative future past)
extrairia (singular third-person indicative future past)
extrairíamos (plural first-person indicative future past)
extrairíeis (plural second-person indicative future past)
extrairiam (plural third-person indicative future past)
extraia (singular first-person subjunctive conjunctive present)
extraias (singular second-person subjunctive conjunctive present)
extraia (singular third-person subjunctive conjunctive present)
extraiamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
extraiais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
extraiam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
extraísse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
extraísses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
extraísse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
extraíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
extraísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
extraíssem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
extraíres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
extrairmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
extrairdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
extraírem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
extrai (singular second-person imperative affirmative)
extraia (singular third-person imperative affirmative)
extraiamos (plural first-person imperative affirmative)
extraí (plural second-person imperative affirmative)
extraiam (plural third-person imperative affirmative)
não extraias (singular second-person imperative negative)
não extraia (singular third-person imperative negative)
não extraiamos (plural first-person imperative negative)
não extraiais (plural second-person imperative negative)
não extraiam (plural third-person imperative negative)
extraíres (singular second-person personal infinitive)
extrairmos (plural first-person personal infinitive)
extrairdes (plural second-person personal infinitive)
extraírem (plural third-person personal infinitive)


achador

pos: adj

pos_title: Adjetivo

forms:
achadores (masculine plural)
achadora (feminine singular)
achadoras (feminine plural)


alarde

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: Fazia alarde da fortuna.


necedade

glosses: qualidade, ato ou dito de néscio; contrassenso, disparate, estupidez, ignorância, tolice

forms: necedades (feminine plural)


tarde

glosses: período do dia, desde ao meio-dia até às dezoito horas

boa tarde

glosses: cumprimento que se dá ao encontrar-se ou despedir-se de alguém no período da tarde

forms: tardes (feminine plural)


tarde

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo tardar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo tardar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo tardar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo tardar


tarde

pos: adv

pos_title: Advérbio

nunca es tarde si la dicha es buena

glosses: frase que se diz para indicar que mesmo se algo demora a acontecer, vale a pena esperar


tarde

tarde negra

glosses: tarde em que acontecem diversos eventos ruins


refeição

glosses: porção de alimento consumido a certas horas do dia

forms: refeições (feminine plural)


sensação

glosses: impacto de um corpo exterior ao corpo de um animal

glosses: vivência simples produzida pela ação de um estímulo em um órgão dos sentidos

forms: sensações (feminine plural)


oposição

glosses: um oponente em alguma forma de competição

glosses: diz-se de dois astros quando estão em situação diametralmente oposta, com a Terra "no meio", ou seja, quando suas ascensões retas diferem de 180°

Oposição Oficial

glosses: em alguns países parlamentaristas(ex: Canadá), o partido que ficou em segundo lugar nas últimas eleições

forms: oposições (feminine plural)


barato

text: Atualmente, o carro mais barato à venda no Brasil é o Uno Mille.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de setembro de 2007

იაფი

roman: iapi

سستا

roman: sastā

forms:
baratos (masculine plural)
barata (feminine singular)
baratas (feminine plural)


barato

text: Comprou barato o sapato.


barato

glosses: algo que dentre os demais algos é o de menor valor para compra

text: Ele desejava repor seu estoque com um produto e havia três linhas desse produto de um mesmo fornecedor, uma era a barata, havia outra, a mediana, e também havia a cara, sabe com qual das linhas de produto ele ficou nesse tempo de crise? Acertou, a barata

text: O atendente da loja trouxe-lhe dois sapatos, o caro e rebuscado e o barato, o

ref: barato era simples e com pinta de mal arrematado, com o dinheiro curto, ele preferiu levar o barato mesmo.

text: Não vá estragar o meu barato!

text: A♂: — Acho que vou subir lá em cima da casa para ver o... ... aquele barato feito de ferro para a TV. B♂: — Tenho até medo de perguntar, mas seria a antena?. A♂: - Isso, a antena, B♂: — Nossa...

text: A♂: — Sabe aquele barato que a gente conversou agora há pouco? B♂: — Hã, que tem?. A♂: — então era aquilo mesmo. C♀: — Que barato vocês conversaram, o que seria? quero saber também. A♂: — Ah nada não, não é nada de importante.

glosses: estupefação produzida pelo uso ou consumo de entorpecente ou droga

forms: baratos (masculine plural)


barato

glosses: ser algo ou alguém unitaria ou coletivamente engraçado, divertido

text: Vocês dois vendo quem sabe mais sobre o significado desse filme são um barato.

text: Esse cachorro tentando atravessar a porta com um galho maior que a largura da porta é de rir largado, esse cachorro é um barato.

o barato sai caro

glosses: diz-se quando complicações aparecem após ter-se tomado um caminho que parecia o de menor esforço


corrente

conta corrente

glosses: conta num banco na qual se faz transações regulares.

forms: correntes (masculine plural)


corrente

forms: correntes (feminine plural)


comparação

glosses: figura de linguagem semelhante à metáfora usada para confrontar qualidades ou ações de elementos

forms: comparações (feminine plural)


colono

glosses: aquele que habita local que não é sua pátria; povoador

glosses: aquele que cultiva terra alheia mediante salário

forms: colonos (masculine plural)


sancho-pança

glosses: indivíduo que anda sempre com outro, obedecendo servilmente às suas vontades


criação

text: O escultor trabalhou dois anos na criação desta obra de arte.

text: Nossa criação nesta fazenda chega a mil cabeças.

glosses: educação que uma pessoa recebe durante a infância

text: Eu sou uma pessoa ética porque tive uma boa criação.

création

sense: o ato de criar algo

livestock

sense: conjunto de animais caprinos e bovinos

etymology_texts: Do galego-português antigo criaçon, do latim creatio, creātiōnem.

forms: criações (feminine plural)


quase

text: Como a extinção, a não ser em caso de guerra, é impossível, o que ocorre, quase sempre, é um retrocesso drástico no campo das relações sociais.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de fevereiro de 2008


companhia

text: É muito difícil estar à vontade na companhia de estranhos.

glosses: : sociedade empresarial dividida em ações

text: A companhia registrou lucros significativos no primeiro semestre deste ano.

glosses: reunião de pessoas, geralmente com um propósito em comum

glosses: parte de um exército que é comandada por um capitão:

text: No Exército, um conjunto de companhias forma um batalhão.

Gesellschaft

sense: ato de acompanhar

συντροφικότητα

roman: sindrofikótita

παρέα

roman: paréa

φιλία

roman: filía

仲間

roman: なかま, nakama

компания

roman: kompánija

общество

roman: óbshestvo

товариство

roman: tovarístvo

Gesellschaft

sense: empresa

회사

roman: hwesa

εταιρία

roman: etería

חברה

roman: khevra

会社

roman: かいしゃ, kaisha

企業

roman: きぎょう, kigyō

фирма

roman: fírma

товарищество

roman: továrishestvo

Gesellschaft

sense: reunião de pessoas

中隊

roman: ちゅうたい, chūtai


soldado

forms:
soldados (masculine plural)
soldada (feminine singular)
soldadas (feminine plural)


soldado

glosses: militar de mais baixo estatuto na hierarquia

στρατιώτης

roman: stratiótis


ponta

glosses: pequeno papel em obras cinematográficas, televisivas ou teatrais

glosses: jogador que atua na extremidade direita ou esquerda do campo

pää

sense: extremidade, bico

forms: pontas (feminine plural)


coquetelaria

forms: coquetelarias (feminine plural)


glaciação

glosses: ação ou efeito de produzir gelo, de tornar gelado

glosses: período de frio intenso ocorrido na história da Terra; o mesmo que período glaciário

Vergletscherung

sense: e 2

forms: glaciações (feminine plural)


glaciário

período glaciário

glosses: parte da época plistocênica, caracterizada pela extensão prodigiosa das geleiras.

forms:
glaciários (masculine plural)
glaciária (feminine singular)
glaciárias (feminine plural)


glaciarista

glosses: Geólogo que se ocupa especialmente do período glaciário.


geólogo

glosses: indivíduo versado ou especializado em geologia

forms:
geólogos (masculine plural)
geóloga (feminine singular)
geólogas (feminine plural)


geologia

glosses: ciência que estuda a origem e a constituição da Terra

glosses: características geológicas de uma região

forms: geologias (feminine plural)


brilhante

shkëlqyes

sense: que brilha

glänzend

sense: inteligente

forms: brilhantes (masculine plural)


canadiana

glosses: tipo especial de automóvel (passageiros e cargas)


estresse

glosses: resposta específica do corpo a um estímulo, tal como medo ou dor, que perturba ou interfere com o equilíbrio fisiológico normal de um organismo

glosses: aumento da tonalização durante a pronúncia

text: Estresse primário e estresse secundário do verbete.

forms: estresses (masculine plural)


convicção

glosses: certeza obtida por fatos ou razões, que não deixam dúvida nem dão lugar a objeção

forms: convicções (feminine plural)


partido

text: Ficou de coração partido quando a namorada o deixou.

forms:
partidos (masculine plural)
partida (feminine singular)
partidas (feminine plural)


partido

glosses: conjunto de pessoas que seguem as mesmas ideias, especialmente em política

text: Com as eleições de domingo, os partidos estão em polvorosa.

text: Na questão da independência do Quebeque eu não sei que partido tomar.

text: Você tirou partido de mim, abusou.

ref: Antônio Carlos e Jocafi

glosses: pessoa com bons prospectos para casamento

text: O novo-rico virou do dia para noite um partidão.

Partei

sense: conjunto de pessoas que seguem as mesmas idéias, especialmente em política

حزب

roman: hizb

forms: partidos (masculine plural)


partido

glosses: partida (em encontros atléticos e desportivos)


conselho

glosses: grupo de pessoas de uma administração com poder decisório

مجلي

roman: majlis

forms: conselhos (masculine plural)


notícia

glosses: informação veiculada por empresas de comunicação

լուր

roman: lur

νέο

roman: néo

ຂ່າວ

roman: khav

خبر

roman: khabar

forms: notícias (feminine plural)


solo

glosses: a parte mais superior da crosta terrestre

glosses: parte de uma composição executada por um único artista

forms: solos (masculine plural)


solo

forms:
solos (masculine plural)
sola (feminine singular)
solas (feminine plural)


solo

forms:
solos (masculine plural)
soli (masculine plural)


emprego

glosses: trabalho regido por leis trabalhistas (no Brasil, a CLT)

forms: empregos (masculine plural)


emprego

glosses: emprego, utilização, uso, ato de empregar

glosses: emprego, ocupação, trabalho, cargo, função

etymology_texts: Regressivo de empregar. Confronte-se com o asturiano emplegu.


fusão

fusão nuclear

glosses: processo pelo qual dois ou mais núcleos atômicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico

forms: fusões (feminine plural)


aprendizado

forms: aprendizados (masculine plural)


aprovação

glosses: ação ou resultado de aprovar / ser aprovado

glosses: o ato de conseguir um desempenho necessário em um exame

text: Tinha a aprovação dos pais.

text: Este produto tem minha aprovação.

合格

forms: aprovações (feminine plural)


discussão

議論

roman: giron

forms: discussões (feminine plural)


eleição

glosses: processo de escolha dos dirigentes de um país ou instituição através do voto de seus cidadãos ou membros; pleito

text: Nós ganhamos as eleições com um discurso e, depois das eleições, nós tivemos que mudar o nosso discurso e fazer aquilo que nós dizíamos que não íamos fazer

ref: “.” — Lula

εκλογή

roman: eklogí

選挙

roman: せんきょ, senkyo

eleição direta

glosses: eleição na qual os membros/cidadãos votam diretamente nos seus representantes

eleição indireta

glosses: eleição na qual os membros/cidadãos votam em representantes que por sua vez farão uma eleição entre eles (ex: o Colégio Eleitoral usado nas eleições norte-americanas)

etymology_texts: Do latim electĭo, -ōnis, do verbo eligere.

forms: eleições (feminine plural)


eidético

glosses: referente à essência das coisas, em detrimento a suas funções:

text: Estabelece-se igualmente a distinção entre conhecimento científico e razão, visto que este último refere-se a ideias, localizadas em um plano eidético, inteligível.

memória eidética

glosses: habilidade de recordar imagens, sons ou objetos com extrema exatidão e em abundante volume de detalhes

redução eidética

glosses: substituição de um fenómeno pela consideração de sua essência

forms:
eidéticos (masculine plural)
eidética (feminine singular)
eidéticas (feminine plural)


altura

glosses: comprimento de um objeto medido da base até o topo

glosses: coordenada horizontal, distância angular entre o horizonte e um ponto qualquer da esfera celeste

glosses: medida da perpendicular que vai do topo à base (ou à extensão da base)

glosses: maneira como o ouvido percebe as frequências sonoras; afinação do som

उंचाई

roman: ũñcā'ī

tiempo

sense: período no tempo

forms: alturas (feminine plural)


altura

glosses: altura, elevação; lugar alto; cume de uma montanha

glosses: distância perpendicular desde o ponto mais alto à base

glosses: distância de arco entre o astro e o horizonte

glosses: morada de Deus, paraíso, polo comum em plural alturas

glosses: alto, referido ao alto mar; mar profundo


apoio

text: Não use aquela mesinha manca como apoio deste vaso caríssimo!

text: Dito os fatos, espero o apoio de todos aqui presentes para fazermos uma nova legislação.

text: Eu tive o apoio da lista de vocábulos da Academia Brasileira de Letras para acertar a grafia daquelas palavras que discutimos.

glosses: pé-de-cabra ou outra ferramenta utilizada para facilitar arrombamentos

text: Recebi o apoio de Maria quando tive o infarto do miocárdio.

forms: apoios (masculine plural)


apoio

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo apoiar


aquele

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: pessoa ou coisa de gênero masculino que está distante do interlocutor e do ouvinte, por oposição a este e a esse

forms:
aqueles (masculine plural)
aquela (feminine singular)
aquelas (feminine plural)


cereal

glosses: os grãos comestíveis de diversas plantas como trigo, cevada, milho

glosses: alimento que consiste de flocos feitos de grão daqueles acima citados

穀物

roman: こくもつ, kokumotsu

forms: cereais (masculine plural)


registro

glosses: repartição onde, mediante uma taxa, se faz assentamento oficial de certos atos

記録

roman: kiroku

registro geral

glosses: registro das pessoas físicas, de que é feita a cédula de identidade

forms: registros (masculine plural)


registro

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo registrar


guardar

pos_title: Verbo

glosses: manter algo em um local que se julga protegido para poder ter acesso posteriormente; conservar, proteger

text: Guarde as roupas no armário.

text: Os cristãos devem guardar os dias santos.

text: guardar a lei e a ordem

text: Um prédio que ainda guarda o charme da arquitetura antiga.

forms:
guardando (gerund)
guardado (participle)
guardo (singular first-person indicative present)
guardas (singular second-person indicative present)
guarda (singular third-person indicative present)
guardamos (plural first-person indicative present)
guardais (plural second-person indicative present)
guardam (plural third-person indicative present)
guardava (singular first-person indicative past continuative)
guardavas (singular second-person indicative past continuative)
guardava (singular third-person indicative past continuative)
guardávamos (plural first-person indicative past continuative)
guardáveis (plural second-person indicative past continuative)
guardavam (plural third-person indicative past continuative)
guardei (singular first-person indicative past)
guardaste (singular second-person indicative past)
guardou (singular third-person indicative past)
guardamos (plural first-person indicative past)
guardámos (plural first-person indicative past)
guardastes (plural second-person indicative past)
guardaram (plural third-person indicative past)
guardara (singular first-person indicative pluperfect)
guardaras (singular second-person indicative pluperfect)
guardara (singular third-person indicative pluperfect)
guardáramos (plural first-person indicative pluperfect)
guardáreis (plural second-person indicative pluperfect)
guardaram (plural third-person indicative pluperfect)
guardarei (singular first-person indicative future present)
guardarás (singular second-person indicative future present)
guardará (singular third-person indicative future present)
guardaremos (plural first-person indicative future present)
guardareis (plural second-person indicative future present)
guardarão (plural third-person indicative future present)
guardaria (singular first-person indicative future past)
guardarias (singular second-person indicative future past)
guardaria (singular third-person indicative future past)
guardaríamos (plural first-person indicative future past)
guardaríeis (plural second-person indicative future past)
guardariam (plural third-person indicative future past)
guarde (singular first-person subjunctive conjunctive present)
guardes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
guarde (singular third-person subjunctive conjunctive present)
guardemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
guardeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
guardem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
guardasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
guardasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
guardasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
guardássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
guardásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
guardassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
guardares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
guardarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
guardardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
guardarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
guarda (singular second-person imperative affirmative)
guarde (singular third-person imperative affirmative)
guardemos (plural first-person imperative affirmative)
guardai (plural second-person imperative affirmative)
guardem (plural third-person imperative affirmative)
não guardes (singular second-person imperative negative)
não guarde (singular third-person imperative negative)
não guardemos (plural first-person imperative negative)
não guardeis (plural second-person imperative negative)
não guardem (plural third-person imperative negative)
guardares (singular second-person personal infinitive)
guardarmos (plural first-person personal infinitive)
guardardes (plural second-person personal infinitive)
guardarem (plural third-person personal infinitive)


tarefa

Aufgabe

roman: feminino

forms: tarefas (feminine plural)


alotropia

glosses: propriedade de um mesmo elemento químico em originar substâncias simples diferentes

text: O diamante, a grafite e o fulereno são exemplos de alotropia, por serem todos feitos só de carbono.

etymology_texts: Do grego antigo ἄλλος (állos) “outro” + τρόπος (trópos) "volta".

forms: alotropias (feminine plural)


grafite

text: A grafite é utilizada para fabricação de lápis, eletrodos de lâmpadas e lubrificantes.

graphite

sense: uma das formas alotrópicas do carbono

grafita

sense: uma das formas do carbono

forms: grafites (feminine plural)


grafite

glosses: objeto tubular fino de grafita usado em lapiseiras

mina

sense: objeto tubular fino de grafita

forms: grafites (masculine plural)


grafite

glosses: pinturas feitas nas paredes e nos muros das ruas

glosses: pintura feita em parede ou muro das ruas subjetivamente considerada pelo público em geral como embelezatória ou não degradativa

glosses: forma de arte urbana que usa tal concepção acima descrita

graffiti

sense: forma de arte

grafito

sense: pintura


vae victis

pos: phrase

pos_title: Expressão

glosses: ai dos vencidos! (Atribuída ao rei dos gauleses, Breno, que atacou Roma em 390. a.C.)


ipsis litteris

glosses: ipisis litteris (de maneira que é com as mesmas letras)


aritmética

glosses: parte da matemática em que se investigam as propriedades elementares dos números inteiros e racionais

glosses: exemplar de um desses tratados ou compêndios

etymology_texts: Do grego arithmos (número) + tejne (ciência).

forms: aritméticas (feminine plural)


quarador

forms: quaradores (masculine plural)


quaradouro

glosses: lugar onde se põe a roupa a corar; coradouro; quarador

forms: quaradouros (masculine plural)


mangá

glosses: qualquer história em quadrinhos que segue o estilo das histórias em quadrinhos japonesas

forms: mangás (masculine plural)


portaria

glosses: entrada de um estabelecimento, seja comercial ou residencial ou condomínio, onde se recepciona pessoas, carros e/ou cargas; as entradas podem ou não ser controladas; pode ou não haver a presença de câmeras e/ou seguranças

glosses: documento legal de uma autoridade com instruções acerca da aplicação de certas leis

forms: portarias (feminine plural)


portaria

glosses: primeira pessoa do singular do futuro pretérito (condicional) do indicativo do verbo portar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro pretérito (condicional) do indicativo do verbo portar


prosopopeia

glosses: figura de retórica que consiste em dar o dom da palavra a seres inanimados, animais ou aos mortos; personificação (por exemplo, na fábula, em que é um recurso estilístico indispensável)


prosopopéia

forms: prosopopéias (feminine plural)


Koala

ipa: /koˈaːla/ ouvir^(fonte ?)


pokabjörn

etymology_texts: De poka, genitivo singular de poki ("sacola"), + björn ("urso").


coalà

glosses: coala, marsupial pertencente à família Phascolarctidae.

forms:
coalàs (masculine plural)
coalàs (plural)


prosódia

glosses: ciência ou estudo da métrica poética e versificação

etymology_texts: Do francês médio prosodie, do latim prosōdia, do grego antigo προσῳδία(tônica de uma palavra).

forms: prosódias (feminine plural)


sucesso

glosses: resultado próspero ou favorável de tentativas ou esforços

text: O sucesso ou o fracasso da missão depende de nossa atuação.

glosses: a obtenção de riqueza, posição, honras etc

text: Ele é um homem de sucesso, tem tudo na vida.

text: A peça foi um sucesso imediato.

forms: sucessos (masculine plural)


extremidade

forms: extremidades (feminine plural)


conta

glosses: cada um dos grupos de registros de um resumo contábil, balanço, etc

glosses: lista de preços de mercadorias compradas

glosses: registro de transações a crédito em estabelecimento comercial

glosses: pequena decoração (geralmente esférica) com furo no meio usada em colares e outros ornamentos

glosses: cada um dos clientes de uma empresa de propaganda

glosses: conjunto de dados presente em um computador atrelado a um nome usuário

text: Não use o computador como administrador, crie uma conta de usuário comum para usá-lo

text: Você pode deletar uma conta de usuário usando o gerenciador de usuários.

glosses: sessão em um sistema computacional feita usando o conjunto de dados atrelados a um nome de usuário

text: Faça as alterações, deslogue-se e entre na sua conta de novo que as modificações estarão vigendo.

text: A sua conta está aberta! Estou fechando, pois quero usar o computador!

text: Achei prudente que o comitê tenha revisado a sua posição e tenham levado em conta o prejuízo que uma decisão tão drástica poderia causar.

glosses: posição em que se é aquele ao qual fica vinculado responsabilidade e subsequentemente punições, desdobramentos ou consequências de falha a ela relacionada

text: Voce vai cuidar dela. Se algo acontecer é tudo na sua conta.

cuenta

sense: qualquer operação de aritmética

llogari

sense: grupo de registros contábeis

Perle

sense: pequena decoração usada em colares e outros ornamentos

account

sense: área de acesso de um usuário a um computador compartilhado

conta corrente

glosses: conta num banco na qual se faz transações regulares

forms: contas (feminine plural)


conta

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo contar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo contar


l

glosses: décima segunda letra do alfabeto latino usado em português


l

pos: article

pos_title: Artigo

glosses: o, artigo definido masculino do singular


l

text: L que bou a pedir-te ye amportante


Biologie

ipa: /bioloˈgiː/ ouvir^(fonte ?)


биология

etymology_texts: Do grego antigo βίος (vida) + λογία (conhecimento).


aira

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo airar


aira

aira do concelho

glosses: , praça pública de uma vila ou aldeia onde são relaizadas reuniões ou festas


aerodinâmica

glosses: estudo da interação entre os corpos sólidos em movimento e o ar que os circunda

forms: aerodinâmicas (feminine plural)


aerodinâmico

glosses: diz-se de um sólido cuja forma permite reduzir ao máximo a resistência do ar.


piger

text: Piger un papier dans un chapeau.

translation: Sortear um papel de dentro de um chapéu.


alkoholisch

text: Behältnisse für den Verkauf von alkoholischen Getränken müssen eine Angabe über den Alkoholgehalt tragen.

translation: Embalagens para a venda de bebidas alcoólicas contém um aviso sobre seu nível de álcool.

ipa: "alkoholisch" ^(fonte ?)


alkohola

text: Rumo estas distilita alkohola drinkaĵo.

translation: O rum é uma bebida alcoólica destilada.


alkohola

text: Ye 1985 Lévesque, grava fumanto ed alkohola drinkanto, esas maladeso e renuncas.


ambitiös

text: Det går flera väldigt ambitiösa elever i klassen.

translation: Há vários alunos muito ambiciosos na turma.

text: Det är ett väldigt ambitiöst projekt.

translation: É um projeto muito ambicioso.

ipa: /ɑm.bɪ.ˈɧʷøːs/

ipa: "ambitiös" ^(fonte ?)


ganfana

glosses: ( popular ) trejeito; o mesmo que gaifana

glosses: ( gíria plural ) as pestanas; os cravos da pele do rosto


tirar as ganfanas

glosses: abrir os olhos a alguém iniciando-o nas lides da vida espevitando-o


grafita

glosses: uma das formas alotrópicas do carbono; é utilizada para fabricação de lápis, eletrodos de lâmpadas e lubrificantes

forms: grafitas (feminine plural)


alotrópico

text: O gás ozônio é uma forma alotrópica do oxigênio.

forms:
alotrópicos (masculine plural)
alotrópica (feminine singular)
alotrópicas (feminine plural)


kams

pos_title: Forma de substantivo

glosses:
forma genitiva de kam:
de pente


buks

glosses:
forma genitiva de buk:
de barriga, de abdome.


feudalismo

glosses: sistema de produção europeu que estabelecia a relação de submissão militar e econômica dos vassalos, que produziam nas terras, e o suserano, que controlava as terras

glosses: qualquer sistema político-econômico que pode ser comparado ao sistema descrito acima

etymology_texts: Do francês féodalisme⁽ᶠʳ⁾. Também de feudal + -ismo.


feudal

glosses: referente a, ou próprio de feudo ou do feudalismo; feudatário

senhor feudal

glosses: representante da classe nobre detentora de terras durante a Idade Média.

taxa feudal

glosses: tributo existente durante a Idade Média e cobrado da população rural pelos proprietários de terra e pela igreja.

forms: feudais (masculine plural)


feudo

glosses: posse concedida pelo suserano ao vassalo em troca de serviços

etymology_texts: Do latim feudum, do francês antigo fieu, do frâncico *fehu(gado), do protogermânico *fehu.


maneiro

glosses: manejável, fácil de carregar, portátil (por ser leve e de menor tamanho)

text: O aparelho de rádio do início do século XX era maneiro

text: Meu cunhado é maneiro

text: A festa foi maneira

forms:
maneiros (masculine plural)
maneira (feminine singular)
maneiras (feminine plural)


tenderizer

glosses: amaciante (substância ou tempero que atenra carne)

text: Use pineapple juice as a meat tenderizer.

translation: Use suco de abacaxi como amaciante de carne

glosses: amaciador, batedor (ferramenta usada para atenrar carne)

forms: tenderizers (plural)


ornitorrinquídeo

forms:
ornitorrinquídeos (masculine plural)
ornitorrinquídea (feminine singular)
ornitorrinquídeas (feminine plural)


ornitorrinquídeo

forms: ornitorrinquídeos (masculine plural)


empresa

公司

roman: gōngsī

회사

roman: hwesa

εταιρία

roman: eteria

חברה

roman: hevra

会社

roman: かいしゃ, kaisha

forms: empresas (feminine plural)


empresa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo empresar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo empresar


simples

glosses: diz-se do que não é complicado, seja em aparência ou composição

text: A peça é simples como uma pétala e não há quem não se emocione.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de dezembro de 2008

text: No entanto, não pode permanecer apenas como simples espectador da crise atual.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de dezembro de 2008

raw_tags: comum aos dois gêneros e aos dois números

dízima periódica simples

glosses: dízima em que o período começa logo após a vírgula(ex.: 2,1818181818...)

juro simples

glosses: aquele no qual a taxa de juros é sempre aplicada ao valor inicial

amostragem simples

glosses: amostragem na qual todos os elementos de uma população têm a mesma chance de serem escolhidos


coenzima

glosses: substância que atua em conjugação com as enzimas para acelerar as reações químicas no organismo

forms: coenzimas (feminine plural)


cadafalso

glosses: palco exposto em local público para executar condenados à morte

text: 26 poetas hoje

ref:
Uma cabeça aberta a golpes de estado
 Que não dói nem rola se estudada fria
 depois do cadafalso francês donde sumiram a escada.

forms: cadafalsos (masculine plural)


triglicérido

glosses: forma pela qual a gordura é armazenada no organismo

forms: triglicéridos (masculine plural)


forca

glosses: instrumento utilizado para estrangulação

glosses: instrumento agrícola com dois ou três dentes no extremo de um cabo que serve para apanhar material vegetal; espécie de galho

forms: forcas (feminine plural)


forca

glosses: estaca ou pau bifurcado no seu extremo, para esteio de ramos carregados de futa ou outros usos

forms: forques (feminine plural)


forca

glosses: armação de paus a jeito de estendal para secar as redes de pesca logo de tingidas

glosses: desfiladeiro, passagem entre montanhas, golada


forca

glosses: garfo (instrumento de jardinagem e agricultura)

forms: forche (feminine plural)


abade

glosses: cargo superior de uma abadia ou ordem religiosa; pároco (em Portugal); vigário (no Brasil)

etymology_texts: Do latim abbas⁽ˡᵃ⁾ (abbas, -ātis), e este do grego antigo ἀββᾶ e este do siríaco abbā (pai).

forms:
abades (masculine plural)
abadessa (feminine singular)
abadessas (feminine plural)


conduta

glosses: manifestação de comportamento do indivíduo

glosses: tubo, canal pelo que um gás ou um líquido é conduzido, conduto

forms: condutas (feminine plural)


honorífico

glosses: que honra e distingue; honroso; honorário

text: "Aiatolá" é um título honorífico no Irã.

forms:
honoríficos (masculine plural)
honorífica (feminine singular)
honoríficas (feminine plural)


atrair

glosses: puxar para usando de charme, persuasão, etc

glosses: trazer um corpo para perto de outro por meio de força gravitacional ou magnética

forms:
atraindo (gerund)
atraído (participle)
atraio (singular first-person indicative present)
atrais (singular second-person indicative present)
atrai (singular third-person indicative present)
atraímos (plural first-person indicative present)
atraís (plural second-person indicative present)
atraem (plural third-person indicative present)
atraía (singular first-person indicative past continuative)
atraías (singular second-person indicative past continuative)
atraía (singular third-person indicative past continuative)
atraíamos (plural first-person indicative past continuative)
atraíeis (plural second-person indicative past continuative)
atraíam (plural third-person indicative past continuative)
atraí (singular first-person indicative past)
atraíste (singular second-person indicative past)
atraiu (singular third-person indicative past)
atraímos (plural first-person indicative past)
atraístes (plural second-person indicative past)
atraíram (plural third-person indicative past)
atraíra (singular first-person indicative pluperfect)
atraíras (singular second-person indicative pluperfect)
atraíra (singular third-person indicative pluperfect)
atraíramos (plural first-person indicative pluperfect)
atraíreis (plural second-person indicative pluperfect)
atraíram (plural third-person indicative pluperfect)
atrairei (singular first-person indicative future present)
atrairás (singular second-person indicative future present)
atrairá (singular third-person indicative future present)
atrairemos (plural first-person indicative future present)
atraireis (plural second-person indicative future present)
atrairão (plural third-person indicative future present)
atrairia (singular first-person indicative future past)
atrairias (singular second-person indicative future past)
atrairia (singular third-person indicative future past)
atrairíamos (plural first-person indicative future past)
atrairíeis (plural second-person indicative future past)
atrairiam (plural third-person indicative future past)
atraia (singular first-person subjunctive conjunctive present)
atraias (singular second-person subjunctive conjunctive present)
atraia (singular third-person subjunctive conjunctive present)
atraiamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
atraiais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
atraiam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
atraísse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
atraísses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
atraísse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
atraíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
atraísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
atraíssem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
atraíres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
atrairmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
atrairdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
atraírem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
atrai (singular second-person imperative affirmative)
atraia (singular third-person imperative affirmative)
atraiamos (plural first-person imperative affirmative)
atraí (plural second-person imperative affirmative)
atraiam (plural third-person imperative affirmative)
não atraias (singular second-person imperative negative)
não atraia (singular third-person imperative negative)
não atraiamos (plural first-person imperative negative)
não atraiais (plural second-person imperative negative)
não atraiam (plural third-person imperative negative)
atraíres (singular second-person personal infinitive)
atrairmos (plural first-person personal infinitive)
atrairdes (plural second-person personal infinitive)
atraírem (plural third-person personal infinitive)


vitamina

glosses: composto orgânico com papel essencial na regulação do funcionamento das células em todo o organismo

glosses: creme batido no liquidificador, feito geralmente com leite e frutas

etymology_texts:
Do inglês vitamin⁽ᵉⁿ⁾.
:Do francês vitamine⁽ᶠʳ⁾ ou do latim vita (vida) + amina.

forms: vitaminas (feminine plural)


resistência

glosses: oposição a passagem de corrente elétrica por um material

glosses: denominação comum para dispositivos que transformam energia elétrica em energia térmica

glosses: movimento de oposição política ou militar contra ocupações estrangeiras ou, mais raramente, contra seu próprio governo

glosses: atrito criado pela fricção entre dois objetos que provoca uma perda de energia

Widerstand

sense: o fato de resistir

Widerstand

sense: dispositivo que transforma energia elétrica em energia térmica

Widerstand

sense: termo de política

forms: resistências (feminine plural)


atitude

etymology_texts: Do francês attitude e este do italiano attitudine e este do latim actitudo, inis.

forms: atitudes (feminine plural)


viajar

glosses: ir de um lugar para outro, geralmente distante

reis

sense: ir de um lugar para outro

forms:
viajando (gerund)
viajado (participle)
viajo (singular first-person indicative present)
viajas (singular second-person indicative present)
viaja (singular third-person indicative present)
viajamos (plural first-person indicative present)
viajais (plural second-person indicative present)
viajam (plural third-person indicative present)
viajava (singular first-person indicative past continuative)
viajavas (singular second-person indicative past continuative)
viajava (singular third-person indicative past continuative)
viajávamos (plural first-person indicative past continuative)
viajáveis (plural second-person indicative past continuative)
viajavam (plural third-person indicative past continuative)
viajei (singular first-person indicative past)
viajaste (singular second-person indicative past)
viajou (singular third-person indicative past)
viajamos (plural first-person indicative past)
viajámos (plural first-person indicative past)
viajastes (plural second-person indicative past)
viajaram (plural third-person indicative past)
viajara (singular first-person indicative pluperfect)
viajaras (singular second-person indicative pluperfect)
viajara (singular third-person indicative pluperfect)
viajáramos (plural first-person indicative pluperfect)
viajáreis (plural second-person indicative pluperfect)
viajaram (plural third-person indicative pluperfect)
viajarei (singular first-person indicative future present)
viajarás (singular second-person indicative future present)
viajará (singular third-person indicative future present)
viajaremos (plural first-person indicative future present)
viajareis (plural second-person indicative future present)
viajarão (plural third-person indicative future present)
viajaria (singular first-person indicative future past)
viajarias (singular second-person indicative future past)
viajaria (singular third-person indicative future past)
viajaríamos (plural first-person indicative future past)
viajaríeis (plural second-person indicative future past)
viajariam (plural third-person indicative future past)
viaje (singular first-person subjunctive conjunctive present)
viajes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
viaje (singular third-person subjunctive conjunctive present)
viajemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
viajeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
viajem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
viajasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
viajasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
viajasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
viajássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
viajásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
viajassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
viajares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
viajarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
viajardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
viajarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
viaja (singular second-person imperative affirmative)
viaje (singular third-person imperative affirmative)
viajemos (plural first-person imperative affirmative)
viajai (plural second-person imperative affirmative)
viajem (plural third-person imperative affirmative)
não viajes (singular second-person imperative negative)
não viaje (singular third-person imperative negative)
não viajemos (plural first-person imperative negative)
não viajeis (plural second-person imperative negative)
não viajem (plural third-person imperative negative)
viajares (singular second-person personal infinitive)
viajarmos (plural first-person personal infinitive)
viajardes (plural second-person personal infinitive)
viajarem (plural third-person personal infinitive)


zé-goiaba

glosses: indivíduo de inteligência ou percepção limitada, incapaz de interagir com outros e com o ambiente à sua volta de maneira eficaz


mimetismo

glosses: capacidade que têm certos animais de variar sua coloração e forma, de acordo com o meio em que se encontram

mimikry

sense: termo de biologia

擬態

roman: ぎたい, gitai

etymology_texts: Do grego antigo μιμητός (imitável) + -ismo.

forms: mimetismos (masculine plural)


distinto

glosses: que se distingue dos outros, que se destaca ou não se confunde com os demais

glosses: aquilo que, apesar de compor algo, tem existência separada

glosses: que tem finalidade(s) diferente(s) da principal; que tem fins múltiplos

glosses: de finos modos; de boa educação; de trato refinado

glosses: diz-se daquele possui dotes, valores morais, faculdades, etc., destacados dos demais

glosses: diz-se de pessoa de classe social elevada

glosses: diz-se de estudante muito acima da média; que brilha nos estudos

forms:
distintos (masculine plural)
distinta (feminine singular)
distintas (feminine plural)


distinto

glosses: forma de tratamento que usa de ironia ao dar relevância

text: O distinto vai ficar só olhando ou vai comprar?


imbroglio

text: Questa storia è un imbroglio

ref: Essa história é um embrolho/imbrólio/imbróglio.


testosterona

glosses: a principal hormona sexual masculina produzida nos testículos que induz as alterações da puberdade e ajuda a formar músculos e ossos fortes. A mulher também produz nos ovários testosterona em pequenas quantidades


santa terrinha

pos_title: Locução substantiva

glosses: epíteto usado na metrópole para achincalhar, por vezes de duvidosa forma carinhosa, os chegados das terras do interior ainda não adaptados à vida e hábitos das cidades grandes; saloiada

glosses: expressão com que os portugueses emigrados para as Américas se referem carinhosamente à sua terra natal


trombadinha

glosses: menor que pratica furtos em ruas, geralmente em vias de grande movimento.

etymology_texts:
O nome deve-se à forma como estes meliantes agem, esbarrando em suas vítimas (ou seja, "trombando" com elas) e aproveitando-se deste contato para furtar objetos de valor, como carteiras, relógios e outros.
:* Morfologia: trombada + -inha

forms: trombadinhas (masculine plural)


queda

val

sense: tombo

forms: quedas (feminine plural)


queda

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo quedar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo quedar


leninismo

glosses: doutrina ou prática política baseada no marxismo desenvolvida pelo líder bolchevique Lenin (Vladimir Ilyitch Ulianov), um dos líderes da Revolução Russa


stalinismo

glosses: teoria ou prática política desenvolvida por Joseph Stalin (Iósif Vissariónovitch Djugatchvíli)

glosses: período em que a União Soviética foi governada por Stalin


estalinismo

glosses: período em que a URSS foi governada por Stalin

forms: estalinismos (masculine plural)


peronismo

glosses: teoria ou prática política desenvolvida por Juan Domingo Perón na Argentina

forms: peronismos (masculine plural)


sionismo

glosses: movimento político que lutava pela criação de um Estado judeu na Palestina. Hoje, após a criação do estado de Israel, o movimento é pelo desenvolvimento do Estado.

etymology_texts: De Sion (nome de um monte de Jerusalém) + -ismo


sionista

glosses: pertencente ou relativo a sionismo; sionístico

forms: sionistas (masculine plural)


sionista

zionistisch

roman: adj.

Zionist

roman: subst.


sionístico

glosses: pertencente ou relativo a sionismo; sionista.


dever

text: As crianças devem ir para a cama cedo.

text: Eles devem estar achando difícil se adaptar ao novo país.

text: Devo, não nego, pago quando puder.

ref: frase tornada famosa por Delfim Netto quando do "calote" ao FMI (década de 1980

müssen

sense: ter que, precisar

muset

sense: indica probabilidade

schulden

sense: estar em dívida com alguém

forms:
devendo (gerund)
devido (participle)
devo (singular first-person indicative present)
deves (singular second-person indicative present)
deve (singular third-person indicative present)
devemos (plural first-person indicative present)
deveis (plural second-person indicative present)
devem (plural third-person indicative present)
devia (singular first-person indicative past continuative)
devias (singular second-person indicative past continuative)
devia (singular third-person indicative past continuative)
devíamos (plural first-person indicative past continuative)
devíeis (plural second-person indicative past continuative)
deviam (plural third-person indicative past continuative)
devi (singular first-person indicative past)
deveste (singular second-person indicative past)
deveu (singular third-person indicative past)
devemos (plural first-person indicative past)
devestes (plural second-person indicative past)
deveram (plural third-person indicative past)
devera (singular first-person indicative pluperfect)
deveras (singular second-person indicative pluperfect)
devera (singular third-person indicative pluperfect)
devêramos (plural first-person indicative pluperfect)
devêreis (plural second-person indicative pluperfect)
deveram (plural third-person indicative pluperfect)
deverei (singular first-person indicative future present)
deverás (singular second-person indicative future present)
deverá (singular third-person indicative future present)
deveremos (plural first-person indicative future present)
devereis (plural second-person indicative future present)
deverão (plural third-person indicative future present)
deveria (singular first-person indicative future past)
deverias (singular second-person indicative future past)
deveria (singular third-person indicative future past)
deveríamos (plural first-person indicative future past)
deveríeis (plural second-person indicative future past)
deveriam (plural third-person indicative future past)
deva (singular first-person subjunctive conjunctive present)
devas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
deva (singular third-person subjunctive conjunctive present)
devamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
devais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
devam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
devesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
devesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
devesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
devêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
devêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
devessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
deveres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
devermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
deverdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
deverem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
deve (singular second-person imperative affirmative)
deva (singular third-person imperative affirmative)
devamos (plural first-person imperative affirmative)
devei (plural second-person imperative affirmative)
devam (plural third-person imperative affirmative)
não devas (singular second-person imperative negative)
não deva (singular third-person imperative negative)
não devamos (plural first-person imperative negative)
não devais (plural second-person imperative negative)
não devam (plural third-person imperative negative)
deveres (singular second-person personal infinitive)
devermos (plural first-person personal infinitive)
deverdes (plural second-person personal infinitive)
deverem (plural third-person personal infinitive)


dever

text: Prevenir acidentes é dever de todos.

ref: frase de segurança usada nos antigos bondes

forms: deveres (masculine plural)


estabelecer

forms:
estabelecendo (gerund)
estabelecido (participle)
estabeleço (singular first-person indicative present)
estabeleces (singular second-person indicative present)
estabelece (singular third-person indicative present)
estabelecemos (plural first-person indicative present)
estabeleceis (plural second-person indicative present)
estabelecem (plural third-person indicative present)
estabelecia (singular first-person indicative past continuative)
estabelecias (singular second-person indicative past continuative)
estabelecia (singular third-person indicative past continuative)
estabelecíamos (plural first-person indicative past continuative)
estabelecíeis (plural second-person indicative past continuative)
estabeleciam (plural third-person indicative past continuative)
estabeleci (singular first-person indicative past)
estabeleceste (singular second-person indicative past)
estabeleceu (singular third-person indicative past)
estabelecemos (plural first-person indicative past)
estabelecestes (plural second-person indicative past)
estabeleceram (plural third-person indicative past)
estabelecera (singular first-person indicative pluperfect)
estabeleceras (singular second-person indicative pluperfect)
estabelecera (singular third-person indicative pluperfect)
estabelecêramos (plural first-person indicative pluperfect)
estabelecêreis (plural second-person indicative pluperfect)
estabeleceram (plural third-person indicative pluperfect)
estabelecerei (singular first-person indicative future present)
estabelecerás (singular second-person indicative future present)
estabelecerá (singular third-person indicative future present)
estabeleceremos (plural first-person indicative future present)
estabelecereis (plural second-person indicative future present)
estabelecerão (plural third-person indicative future present)
estabeleceria (singular first-person indicative future past)
estabelecerias (singular second-person indicative future past)
estabeleceria (singular third-person indicative future past)
estabeleceríamos (plural first-person indicative future past)
estabeleceríeis (plural second-person indicative future past)
estabeleceriam (plural third-person indicative future past)
estabeleça (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estabeleças (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estabeleça (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estabeleçamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estabeleçais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estabeleçam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estabelecesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estabelecesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estabelecesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estabelecêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estabelecêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estabelecessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estabeleceres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estabelecermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estabelecerdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estabelecerem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estabelece (singular second-person imperative affirmative)
estabeleça (singular third-person imperative affirmative)
estabeleçamos (plural first-person imperative affirmative)
estabelecei (plural second-person imperative affirmative)
estabeleçam (plural third-person imperative affirmative)
não estabeleças (singular second-person imperative negative)
não estabeleça (singular third-person imperative negative)
não estabeleçamos (plural first-person imperative negative)
não estabeleçais (plural second-person imperative negative)
não estabeleçam (plural third-person imperative negative)
estabeleceres (singular second-person personal infinitive)
estabelecermos (plural first-person personal infinitive)
estabelecerdes (plural second-person personal infinitive)
estabelecerem (plural third-person personal infinitive)


central

ângulo central

glosses: ângulo feito no centro de uma circunferência

aquecimento central

glosses: sistema de aquecimento que chega a todos os cômodos de uma casa

banco central

glosses: banco estatal que controla as transações inter-bancárias

sistema nervoso central

glosses: conjunto do encéfalo e da medula espinhal dos vertebrados

forms: centrais (masculine plural)


central

glosses: local onde são centralizadas as operações de uma instituição

forms: centrais (feminine plural)


morto

text: Os mortos regimes políticos.

glosses: profundamente dominado ou possuído (por um sentimento, por um desejo, etc.)

text: morto de inveja

glosses: insensível; paralisado; em que não há movimento

text: Tem um braço morto.

ponto morto

glosses: marcha do carro em que se fica em descanso.

zona morta

glosses: parte da quadra de basquete perto dos cantos.

forms:
mortos (masculine plural)
morta (feminine singular)
mortas (feminine plural)


morto

forms: mortos (masculine plural)


homofonia

glosses: relação entre duas ou mais palavras de significados diferentes que têm a mesma grafia e pronúncia

glosses: relação entre duas ou mais palavras que, sendo diversas no significado e na grafia, se pronunciam de modo idêntico

glosses: canto (melodia) ou execução de instrumentos em uníssono

glosses: textura de composição onde o aspecto cordal predomina

forms: homofonias (feminine plural)


odontologia

glosses: ciência de estudo, conhecimento e tratamento que abrange além da boca, a cabeça e o pescoço; o principal foco em boca abrange os dentes, os lábios, a língua e todas as demais estruturas presentes nessa região, não adentrando no campo do otorrinolaringologista ou outras especialidades médicas

text: Atende a casos de urgência e emergência nas especialidades de clínica, pediatria, cirurgia geral, ortopedia, ginecologia, psiquiatria e odontologia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de outubro de 2008

ᑭᒍᑎᓕᕆᔨ

roman: kigutiliriji

etymology_texts: Do grego antigo δόντι (donti) “dente”, derivado da raiz do Proto-Indo-Europeu *dent- (dente) + λόγια (logia) ciência ou estudo. Literalmente, ciência dos dentes.

forms: odontologias (feminine plural)


abundante

glosses: diz-se dos verbos que têm mais de uma forma correta de conjugação: por exemplo, o particípio passado do verbo aceitar pode ser aceitado, aceito ou aceite

verbo abundante

glosses: verbo que tem mais de uma forma para uma de suas conjugações.

forms: abundantes (masculine plural)


pressão

glosses: força exercida em determinada área unitária de um corpo

glosses: a razão entre a força normal total aplicada e área pela qual esta se distribui

marcar sob pressão

glosses: marcar (confrontar) um adversário em seu campo

pressão arterial

glosses: pressão do sangue sobre as paredes das artérias; pressão sanguínea

forms: pressões (feminine plural)


tinta

glosses: líquido com pigmentação colorida utilizado na escrita e na impressão:

text: A caneta tem tinta azul.

glosses: líquido colorido utilizado em qualquer tipo de pintura:

text: Utiliza tinta de cor clara na parede da sala.

glosses: mistura líquida utilizada em tinturaria, para dar cor aos tecidos

text: Admirar as tintas do pôr-do-sol.

glosses: doença que afeta os castanheiros e outras árvores, na que há uma proliferação do fungo Phytophthora cinnamomi

atrament

sense: líquido usado na escrita

barwnik

sense: mistura líquida utilizada em tinturaria

färg

sense: pincelada de cor

estar-se nas tintas

glosses: não se importar, não temer as responsabilidades.

tinta invisível

glosses: ou a que apenas se torna visível por reação a certos agentes. A tinta dos espiões.

forms: tintas (feminine plural)


tinta

forms:
tinto (masculine singular)
tintos (masculine plural)
tintas (feminine plural)


tinta

glosses: secreção escura de alguns cefalópodes como a lula ou a siba

glosses: tinta, líquido com pigmentação colorida utilizado na escrita e na impressão

glosses: tinta, doença que afeta os castanheiros e outras árvores, na que há uma proliferação do fungo Phytophthora cinnamomi

glosses: molusco gastrópode marinho, semelhante a uma lesma, da espécie Aplysia punctata

glosses: diferentes variedades de uva de cor escura


indelével

text: Tinta indelével.

glosses: que não será apagado da memória, inesquecível:

text: Uma presença indelével na história.

forms: indeléveis (masculine plural)


nanquim

glosses: tinta preta, indelével, originária de cidade chinesa de Nanquim, usada em desenho


massa atômica

glosses: massa de um átomo de um elemento químico expressa em unidades de massa atômica (uma ou u)

原子量

roman: げんしりょう, genshiryō


Adjektiv

text: Im Japanischen teilen sich die Adjektive in zwei Typen: na-Adjektive und i-Adjektive.

translation: No japonês os adjetivos dividem-se em dois grupos: adjetivos terminados em -na e terminados em -i.


núcleo

glosses: miolo da noz, avelã, amêndoa, pinhão ou de outras frutas

text: O Vale do Sílicio é o núcleo de produção de eletrônicos e softwares dos EUA.

glosses: elemento que ocupa a posição central de uma estrutura, centro, essência

text: O núcleo do problema social no Brasil é a desigualdade econômica.

glosses: corpo (organela) arredondado encontrado no citoplasma das células eucarióticas

glosses: corpo magnético utilizado como condutor para o fluxo magnético de uma bobina

glosses: a região central de um átomo, formado por prótons e neutrons

glosses: a parte central (profunda) do planeta Terra

glosses: elemento do sintagma que determina o caráter nominal, ou verbal, ou adjetival da construção

glosses: anel ou ciclo de um composto aromático; ciclo aromático; anel aromático

glosses: cadeia cíclica; cadeia fechada; cadeia de átomos distribuídos em formato de anel

núcleo atômico

glosses: parte central, e mais compacta, do átomo.

núcleo caudado

glosses: um dos núcleos da base do telencéfalo, composto de cabeça, corpo e cauda.

núcleo interno

glosses: , nife, batisfera + pirosfera, região mais central do interior da Terra com profundidade de 5150 km a 6378 km.

núcleo claustrum

glosses: o menor dos núcleos da base do telencéfalo.

núcleo externo

glosses: camada da Terra de 2890 km a 5150 km de profundidade.

núcleo lenticular

glosses: um dos núcleos da base do telencéfalo, composto pelo putâmen e globo pálido

núcleo silábico

glosses: parte da sílaba que se sobressai em intensidade e sonoridade; ápice silábico, centro silábico.

núcleo terrestre

glosses: região do interior da Terra com profundidade maior que 2900 km, composta de núcleo externo,a zona de transição e o núcleo central.

núcleo reprodutivo

glosses: micronúcleo, núcleo de células binucleadas responsável pela reprodução celular e pela formação do núcleo vegetativo.

núcleo vegetativo

glosses: núcleo trófico, macronúcleo, núcleo de células binucleadas responsável pelo metabolismo celular.

etymology_texts: Do latim nucleus⁽ˡᵃ⁾ (nuclèus), diminutivo de nux, fruto de casca dura, noz, avelã.

forms: núcleos (masculine plural)


ritual

text: O baptismo é uma iniciação ritual em algumas religiões.

forms: rituais (masculine plural)


ritual

glosses: conjunto de gestos, palavras e formalidades que integram certas cerimônias; cerimonial:

text: O protocolo de Estado é um ritual.


iniciação

glosses: cerimônia, normalmente ritualizada, com que se admite alguém num grupo ou seita, revelando os segredos da respectiva ideologia:

text: A entrada na Maçonaria faz-se com a iniciação.

glosses: ato de transmitir a alguém as primeiras noções de qualquer ideologia, arte, ciência ou prática:

text: A iniciação era feita trabalhando com o mestre.

forms: iniciações (feminine plural)


imersão

text: Ter de dar vida às letrinhas do papel necessita de uma imersão profunda.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de abril de 2008

text: O submarino usa a imersão para passar despercebido.

forms: imersões (feminine plural)


combate

glosses: batalha entre exércitos organizados; recontro; episódio de uma guerra:

text: A Batalha das Ardenas foi um dos combates da Primeira Guerra Mundial.

glosses: encontro entre adversários em qualquer modalidade desportiva de luta:

text: Um combate de boxe.

glosses: campanha contra ou a favor de uma ideia ou de uma causa:

text: Fez da luta contra o racismo o combate da sua vida.

forms: combates (masculine plural)


combate

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo combater

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo combater


voo

text: O voo dos jactos é mais rápido que o da mais rápida das aves.

text: Catapultado, iniciou o voo para entrar no castelo.

glosses: queda de ponto elevado, controlada ou não

text: Ao sair do avião, o paraquedista inicia um voo livre.

text: Que insuspeitados voos empreendia ao ler um livro!

glosses: elevação da inteligência, do talento ou dos ideais

text: As suas qualidades faziam prever mais altos voos.

forms: voos (masculine plural)


voo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo voar


Egyptian

text: Walk Like an Egyptian

ref: música do grupo lançada em 1986


falsificação

text: Ele faz falsificação de camisas de marca.

glosses: objeto ou produto adulterado ou resultante de contrafação; pirataria.

text: Esse relógio é uma falsificação.

forms: falsificações (feminine plural)


adição

text: Alguém fez a adição deste exemplo.

glosses: operação que reúne duas ou mais parcelas num só número, denominado soma

text: Ao efetuar a adição de 2 e 3, a soma é 5.

glosses: nome usual para certas operações binárias definidas sobre conjuntos

text: A adição de matrizes é comutativa, embora a multiplicação não seja.

Zufügung

sense: ato ou efeito de adir

πρόσθεση

roman: prósthesi

Addition

sense: operação matemática

足し算

roman: たしざん, tashizan

сложение

roman: složénije

forms: adições (feminine plural)


electrónica

forms: electrónicas (feminine plural)


eletrônica

glosses: ciência que estuda a ação e a aplicação do comportamento dos eletrões sujeitos a campos elétricos e/ou magnéticos

glosses: técnica de aproveitamento do uso de correntes, circuitos e componentes elétricos

電子工学

roman: でんしこうがく, denshikōgaku

forms: eletrônicas (feminine plural)


determinar

text: Não é possível, ainda, determinar em que países o desemprego será maior, mas a OIT deixa claro que a advertência vale para todos os governos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de outubro de 2008

text: Na petição, o procurador contesta o poder de o Judiciário determinar a perda de mandato do parlamentar que troca de legenda.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2008

forms:
determinando (gerund)
determinado (participle)
determino (singular first-person indicative present)
determinas (singular second-person indicative present)
determina (singular third-person indicative present)
determinamos (plural first-person indicative present)
determinais (plural second-person indicative present)
determinam (plural third-person indicative present)
determinava (singular first-person indicative past continuative)
determinavas (singular second-person indicative past continuative)
determinava (singular third-person indicative past continuative)
determinávamos (plural first-person indicative past continuative)
determináveis (plural second-person indicative past continuative)
determinavam (plural third-person indicative past continuative)
determinei (singular first-person indicative past)
determinaste (singular second-person indicative past)
determinou (singular third-person indicative past)
determinamos (plural first-person indicative past)
determinámos (plural first-person indicative past)
determinastes (plural second-person indicative past)
determinaram (plural third-person indicative past)
determinara (singular first-person indicative pluperfect)
determinaras (singular second-person indicative pluperfect)
determinara (singular third-person indicative pluperfect)
determináramos (plural first-person indicative pluperfect)
determináreis (plural second-person indicative pluperfect)
determinaram (plural third-person indicative pluperfect)
determinarei (singular first-person indicative future present)
determinarás (singular second-person indicative future present)
determinará (singular third-person indicative future present)
determinaremos (plural first-person indicative future present)
determinareis (plural second-person indicative future present)
determinarão (plural third-person indicative future present)
determinaria (singular first-person indicative future past)
determinarias (singular second-person indicative future past)
determinaria (singular third-person indicative future past)
determinaríamos (plural first-person indicative future past)
determinaríeis (plural second-person indicative future past)
determinariam (plural third-person indicative future past)
determine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
determines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
determine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
determinemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
determineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
determinem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
determinasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
determinasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
determinasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
determinássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
determinásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
determinassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
determinares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
determinarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
determinardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
determinarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
determina (singular second-person imperative affirmative)
determine (singular third-person imperative affirmative)
determinemos (plural first-person imperative affirmative)
determinai (plural second-person imperative affirmative)
determinem (plural third-person imperative affirmative)
não determines (singular second-person imperative negative)
não determine (singular third-person imperative negative)
não determinemos (plural first-person imperative negative)
não determineis (plural second-person imperative negative)
não determinem (plural third-person imperative negative)
determinares (singular second-person personal infinitive)
determinarmos (plural first-person personal infinitive)
determinardes (plural second-person personal infinitive)
determinarem (plural third-person personal infinitive)


manifestar

text: Manifestou na alfândega o que trazia.

text: Manifestaram-se contra a violência.

text: Ele manifestou-se naquela assembleia.

forms:
manifestando (gerund)
manifestado (participle)
manifesto (singular first-person indicative present)
manifestas (singular second-person indicative present)
manifesta (singular third-person indicative present)
manifestamos (plural first-person indicative present)
manifestais (plural second-person indicative present)
manifestam (plural third-person indicative present)
manifestava (singular first-person indicative past continuative)
manifestavas (singular second-person indicative past continuative)
manifestava (singular third-person indicative past continuative)
manifestávamos (plural first-person indicative past continuative)
manifestáveis (plural second-person indicative past continuative)
manifestavam (plural third-person indicative past continuative)
manifestei (singular first-person indicative past)
manifestaste (singular second-person indicative past)
manifestou (singular third-person indicative past)
manifestamos (plural first-person indicative past)
manifestámos (plural first-person indicative past)
manifestastes (plural second-person indicative past)
manifestaram (plural third-person indicative past)
manifestara (singular first-person indicative pluperfect)
manifestaras (singular second-person indicative pluperfect)
manifestara (singular third-person indicative pluperfect)
manifestáramos (plural first-person indicative pluperfect)
manifestáreis (plural second-person indicative pluperfect)
manifestaram (plural third-person indicative pluperfect)
manifestarei (singular first-person indicative future present)
manifestarás (singular second-person indicative future present)
manifestará (singular third-person indicative future present)
manifestaremos (plural first-person indicative future present)
manifestareis (plural second-person indicative future present)
manifestarão (plural third-person indicative future present)
manifestaria (singular first-person indicative future past)
manifestarias (singular second-person indicative future past)
manifestaria (singular third-person indicative future past)
manifestaríamos (plural first-person indicative future past)
manifestaríeis (plural second-person indicative future past)
manifestariam (plural third-person indicative future past)
manifeste (singular first-person subjunctive conjunctive present)
manifestes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
manifeste (singular third-person subjunctive conjunctive present)
manifestemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
manifesteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
manifestem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
manifestasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
manifestasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
manifestasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
manifestássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
manifestásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
manifestassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
manifestares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
manifestarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
manifestardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
manifestarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
manifesta (singular second-person imperative affirmative)
manifeste (singular third-person imperative affirmative)
manifestemos (plural first-person imperative affirmative)
manifestai (plural second-person imperative affirmative)
manifestem (plural third-person imperative affirmative)
não manifestes (singular second-person imperative negative)
não manifeste (singular third-person imperative negative)
não manifestemos (plural first-person imperative negative)
não manifesteis (plural second-person imperative negative)
não manifestem (plural third-person imperative negative)
manifestares (singular second-person personal infinitive)
manifestarmos (plural first-person personal infinitive)
manifestardes (plural second-person personal infinitive)
manifestarem (plural third-person personal infinitive)


manifestar

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo manifestar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo manifestar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo manifestar

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo manifestar


estúpido

glosses: em que há estupidez; diz-se daquilo ou daquele desprovido de inteligência, de juízo; em que não há discernimento

glosses: tomado por estupor; que não consegue agir

glosses: em grau muito alto; exageradamente elevado

glosses: diz-se pessoa que não tem modos; que age com brutalidade, com rudeza

glosses: que provoca tédio; que deixa imbecilizado

etymology_texts: Do latim stupidus⁽ˡᵃ⁾ (assombrado; estupefato)

forms:
estúpidos (masculine plural)
estúpida (feminine singular)
estúpidas (feminine plural)


estúpido

glosses: a pessoa grosseira; o indivíduo sem modos


tratamento

glosses: cuidados médicos dispensados a um paciente

formas de tratamento

glosses: maneiras de se dirigir a pessoas de alto nível hierárquico ou social.

tratamento de choque

glosses: medidas extraordinárias para resolver um problema.

processamento

sense: o ato de tratar

terapia

sense: termo de medicina

forms: tratamentos (masculine plural)


luxuosamente

text: Ele veste luxuosamente.


primor

text: Vestir com primor.

text: Aquele romance é um primor.

forms: primores (masculine plural)


trajar

text: O seu trajar era metódico.

forms: trajares (masculine plural)


trajar

glosses:
transitivo:
usar como traje, vestir:

text: O toureiro trajava a fatiota habitual.

glosses: intransitivo: vestir-se:

text: Trajava bem.


motor

forms:
motores (masculine plural)
motora (feminine singular)
motoras (feminine plural)


motor

glosses: dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica, de forma a impelir movimento a uma máquina ou veículo

motor de explosão

glosses: motor onde a gasolina ou outro combustível semelhante recebe uma faísca elétrica, causando uma explosão controlada.

forms: motores (masculine plural)


nie

glosses: presente do indicativo na primeira pessoa do singular de nier


nie

pos: particle

pos_title: Partícula

text: Czy ona jest Portugalką? Nie, ona jest Brazylijką.

translation: Ela é portuguesa? Não, ela é brasileira.


nie

pos_title: Forma de pronome

text: Nie zostawiaj pudełka na schodach, ktoś może się o nie potknąć.

translation: Não deixes a caixa na escada, alguém pode tropeçar nelas.

text: Martwię się o nie.

translation: Estou preocupado com elas.


selten

text: Mondgestein ist auf der Erde ein seltenes Material.

translation: Rochas lunares são raras na Terra.


selten

text: Der Mann ging selten zur Kirche.

translation: O homem raramente ia à igreja.


adornar

etymology_texts: De dorna, um tipo de pequena embarcação galega a vela, muito marinheira, que navega adornada com muita estabilidade.

forms:
adornando (gerund)
adornado (participle)
adorno (singular first-person indicative present)
adornas (singular second-person indicative present)
adorna (singular third-person indicative present)
adornamos (plural first-person indicative present)
adornais (plural second-person indicative present)
adornam (plural third-person indicative present)
adornava (singular first-person indicative past continuative)
adornavas (singular second-person indicative past continuative)
adornava (singular third-person indicative past continuative)
adornávamos (plural first-person indicative past continuative)
adornáveis (plural second-person indicative past continuative)
adornavam (plural third-person indicative past continuative)
adornei (singular first-person indicative past)
adornaste (singular second-person indicative past)
adornou (singular third-person indicative past)
adornamos (plural first-person indicative past)
adornámos (plural first-person indicative past)
adornastes (plural second-person indicative past)
adornaram (plural third-person indicative past)
adornara (singular first-person indicative pluperfect)
adornaras (singular second-person indicative pluperfect)
adornara (singular third-person indicative pluperfect)
adornáramos (plural first-person indicative pluperfect)
adornáreis (plural second-person indicative pluperfect)
adornaram (plural third-person indicative pluperfect)
adornarei (singular first-person indicative future present)
adornarás (singular second-person indicative future present)
adornará (singular third-person indicative future present)
adornaremos (plural first-person indicative future present)
adornareis (plural second-person indicative future present)
adornarão (plural third-person indicative future present)
adornaria (singular first-person indicative future past)
adornarias (singular second-person indicative future past)
adornaria (singular third-person indicative future past)
adornaríamos (plural first-person indicative future past)
adornaríeis (plural second-person indicative future past)
adornariam (plural third-person indicative future past)
adorne (singular first-person subjunctive conjunctive present)
adornes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
adorne (singular third-person subjunctive conjunctive present)
adornemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
adorneis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
adornem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
adornasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adornasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adornasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adornássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
adornásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
adornassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
adornares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
adornarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
adornardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
adornarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
adorna (singular second-person imperative affirmative)
adorne (singular third-person imperative affirmative)
adornemos (plural first-person imperative affirmative)
adornai (plural second-person imperative affirmative)
adornem (plural third-person imperative affirmative)
não adornes (singular second-person imperative negative)
não adorne (singular third-person imperative negative)
não adornemos (plural first-person imperative negative)
não adorneis (plural second-person imperative negative)
não adornem (plural third-person imperative negative)
adornares (singular second-person personal infinitive)
adornarmos (plural first-person personal infinitive)
adornardes (plural second-person personal infinitive)
adornarem (plural third-person personal infinitive)


adornar

glosses: perder o navio o aprumo, a sua posição de horizontalidade, inclinado para um dos seus bordos


reator nuclear

glosses: dispositivo que produz uma reação nuclear controlada para geração de calor (energia) ou emissão de neutrons ou outros produtos físseis para propósitos experimentais, médicos ou industriais

text: O submarino russo Kursk era movido por um reator nuclear.

原子炉

roman: げんしろ, genshiro

forms: reatores nucleares (masculine plural)


reator

glosses: motor que utiliza a reação do oxigênio do ar ambiente com um combustível para produzir propulsão direta, sem o auxílio de hélices ou pás

text: Os aviões modernos utilizam reatores a jato.

glosses: equipamento que faz o processamento de substâncias através de transformações por reações químicas.

text: O biodiesel pode ser produzido por um reator de craqueamento.

forms: reatores (masculine plural)


exemplar

etymology_texts: Do latim exemplar⁽ˡᵃ⁾ (modelo, exemplo).

forms: exemplares (masculine plural)


exemplar

glosses: cada indivíduo de uma coleção, espécie ou variedade

text: Cada exemplar daquele livro custa uma fortuna.


exemplar

glosses: castigar; punir; moldar algo para servir de exemplo

forms:
exemplando (gerund)
exemplado (participle)
exemplo (singular first-person indicative present)
exemplas (singular second-person indicative present)
exempla (singular third-person indicative present)
exemplamos (plural first-person indicative present)
exemplais (plural second-person indicative present)
exemplam (plural third-person indicative present)
exemplava (singular first-person indicative past continuative)
exemplavas (singular second-person indicative past continuative)
exemplava (singular third-person indicative past continuative)
exemplávamos (plural first-person indicative past continuative)
exempláveis (plural second-person indicative past continuative)
exemplavam (plural third-person indicative past continuative)
exemplei (singular first-person indicative past)
exemplaste (singular second-person indicative past)
exemplou (singular third-person indicative past)
exemplamos (plural first-person indicative past)
exemplámos (plural first-person indicative past)
exemplastes (plural second-person indicative past)
exemplaram (plural third-person indicative past)
exemplara (singular first-person indicative pluperfect)
exemplaras (singular second-person indicative pluperfect)
exemplara (singular third-person indicative pluperfect)
exempláramos (plural first-person indicative pluperfect)
exempláreis (plural second-person indicative pluperfect)
exemplaram (plural third-person indicative pluperfect)
exemplarei (singular first-person indicative future present)
exemplarás (singular second-person indicative future present)
exemplará (singular third-person indicative future present)
exemplaremos (plural first-person indicative future present)
exemplareis (plural second-person indicative future present)
exemplarão (plural third-person indicative future present)
exemplaria (singular first-person indicative future past)
exemplarias (singular second-person indicative future past)
exemplaria (singular third-person indicative future past)
exemplaríamos (plural first-person indicative future past)
exemplaríeis (plural second-person indicative future past)
exemplariam (plural third-person indicative future past)
exemple (singular first-person subjunctive conjunctive present)
exemples (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exemple (singular third-person subjunctive conjunctive present)
exemplemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
exempleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
exemplem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
exemplasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
exemplarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
exemplardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
exemplarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
exempla (singular second-person imperative affirmative)
exemple (singular third-person imperative affirmative)
exemplemos (plural first-person imperative affirmative)
exemplai (plural second-person imperative affirmative)
exemplem (plural third-person imperative affirmative)
não exemples (singular second-person imperative negative)
não exemple (singular third-person imperative negative)
não exemplemos (plural first-person imperative negative)
não exempleis (plural second-person imperative negative)
não exemplem (plural third-person imperative negative)
exemplares (singular second-person personal infinitive)
exemplarmos (plural first-person personal infinitive)
exemplardes (plural second-person personal infinitive)
exemplarem (plural third-person personal infinitive)


acinzentar

glosses: tornar cinzento ou um pouco mais cinzento

forms:
acinzentando (gerund)
acinzentado (participle)
acinzento (singular first-person indicative present)
acinzentas (singular second-person indicative present)
acinzenta (singular third-person indicative present)
acinzentamos (plural first-person indicative present)
acinzentais (plural second-person indicative present)
acinzentam (plural third-person indicative present)
acinzentava (singular first-person indicative past continuative)
acinzentavas (singular second-person indicative past continuative)
acinzentava (singular third-person indicative past continuative)
acinzentávamos (plural first-person indicative past continuative)
acinzentáveis (plural second-person indicative past continuative)
acinzentavam (plural third-person indicative past continuative)
acinzentei (singular first-person indicative past)
acinzentaste (singular second-person indicative past)
acinzentou (singular third-person indicative past)
acinzentamos (plural first-person indicative past)
acinzentámos (plural first-person indicative past)
acinzentastes (plural second-person indicative past)
acinzentaram (plural third-person indicative past)
acinzentara (singular first-person indicative pluperfect)
acinzentaras (singular second-person indicative pluperfect)
acinzentara (singular third-person indicative pluperfect)
acinzentáramos (plural first-person indicative pluperfect)
acinzentáreis (plural second-person indicative pluperfect)
acinzentaram (plural third-person indicative pluperfect)
acinzentarei (singular first-person indicative future present)
acinzentarás (singular second-person indicative future present)
acinzentará (singular third-person indicative future present)
acinzentaremos (plural first-person indicative future present)
acinzentareis (plural second-person indicative future present)
acinzentarão (plural third-person indicative future present)
acinzentaria (singular first-person indicative future past)
acinzentarias (singular second-person indicative future past)
acinzentaria (singular third-person indicative future past)
acinzentaríamos (plural first-person indicative future past)
acinzentaríeis (plural second-person indicative future past)
acinzentariam (plural third-person indicative future past)
acinzente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
acinzentes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
acinzente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
acinzentemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
acinzenteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
acinzentem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
acinzentasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
acinzentasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
acinzentasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
acinzentássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
acinzentásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
acinzentassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
acinzentares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
acinzentarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
acinzentardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
acinzentarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
acinzenta (singular second-person imperative affirmative)
acinzente (singular third-person imperative affirmative)
acinzentemos (plural first-person imperative affirmative)
acinzentai (plural second-person imperative affirmative)
acinzentem (plural third-person imperative affirmative)
não acinzentes (singular second-person imperative negative)
não acinzente (singular third-person imperative negative)
não acinzentemos (plural first-person imperative negative)
não acinzenteis (plural second-person imperative negative)
não acinzentem (plural third-person imperative negative)
acinzentares (singular second-person personal infinitive)
acinzentarmos (plural first-person personal infinitive)
acinzentardes (plural second-person personal infinitive)
acinzentarem (plural third-person personal infinitive)


tiragem

glosses: conjunto de impressos feitos de cada vez ou por edição

glosses: fluxo aéreo numa chaminé formado pela entrada de ar frio e saída de ar quente

glosses: fenômeno caracterizado por uma depressão da região epigástrica ou da região supraclavicular e supra-esternal originado pela obstrução da entrada de ar nos pulmões

forms: tiragens (feminine plural)


lenhoso

forms:
lenhosos (masculine plural)
lenhosa (feminine singular)
lenhosas (feminine plural)


bucho

glosses: barriga de pessoas, típico do nordeste do Brasil

glosses: paio feito de cartilagens e ossos tenros de porco

glosses: buraco onde entra o eixo na roda do carro de bois

forms: buchos (masculine plural)


bucho

forms:
buchos (masculine plural)
bucha (feminine singular)
buchas (feminine plural)
buchos (plural)


bucho

glosses: coalho para fazer o queijo, feito com o estômago do porco

glosses: doce de pão de trigo remolhado em leite, com açúcar, canela, ovo batido e manteiga, cozido no forno, feito dentro da bexiga de um porco

glosses: quantidade de líquido que colhe na boca de uma vez


condomínio

glosses: conjunto de unidades habitacionais (casas, apartamentos, quitinetes, etc.)

glosses: taxa que cada integrante de um condomínio paga para a relização de manutenção, despesas administrativas, etc

glosses: a posse ou o direito simultâneo, por duas ou mais pessoas, sobre um mesmo objeto ainda em estado de indivisão

forms: condomínios (masculine plural)


vencimento

glosses: ato de chegar ao fim o prazo para o pagamento de uma conta ou para o cumprimento de qualquer encargo

glosses: ordenado, não infrequentemente estipulado pela legislação, a um posto do funcionalismo público

forms: vencimentos (masculine plural)


ransomware

glosses: cavalo de troia que por meio de si bloqueia o acesso a dados do usuário, e que cujo controlador exige pagamento para liberar arquivos do computador


ransomware

glosses: cavalo-de-troia que exige resgate para liberar arquivos num computador


sobrepor

text: Sobrepôs uma outra camada.

glosses: colocar-se por cima, como a última das camadas

text: O chefe sobrepõe-se às regras.

forms:
sobrepondo (gerund)
sobreposto (participle)
sobreponho (singular first-person indicative present)
sobrepões (singular second-person indicative present)
sobrepõe (singular third-person indicative present)
sobrepomos (plural first-person indicative present)
sobrepondes (plural second-person indicative present)
sobrepõem (plural third-person indicative present)
sobrepunha (singular first-person indicative past continuative)
sobrepunhas (singular second-person indicative past continuative)
sobrepunha (singular third-person indicative past continuative)
sobrepúnhamos (plural first-person indicative past continuative)
sobrepúnheis (plural second-person indicative past continuative)
sobrepunham (plural third-person indicative past continuative)
sobrepus (singular first-person indicative past)
sobrepuseste (singular second-person indicative past)
sobrepôs (singular third-person indicative past)
sobrepusemos (plural first-person indicative past)
sobrepusestes (plural second-person indicative past)
sobrepuseram (plural third-person indicative past)
sobrepusera (singular first-person indicative pluperfect)
sobrepuseras (singular second-person indicative pluperfect)
sobrepusera (singular third-person indicative pluperfect)
sobrepuséramos (plural first-person indicative pluperfect)
sobrepuséreis (plural second-person indicative pluperfect)
sobrepuseram (plural third-person indicative pluperfect)
sobreporei (singular first-person indicative future present)
sobreporás (singular second-person indicative future present)
sobreporá (singular third-person indicative future present)
sobreporemos (plural first-person indicative future present)
sobreporeis (plural second-person indicative future present)
sobreporão (plural third-person indicative future present)
sobreporia (singular first-person indicative future past)
sobreporias (singular second-person indicative future past)
sobreporia (singular third-person indicative future past)
sobreporíamos (plural first-person indicative future past)
sobreporíeis (plural second-person indicative future past)
sobreporiam (plural third-person indicative future past)
sobreponha (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sobreponhas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
sobreponha (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sobreponhamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sobreponhais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
sobreponham (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sobrepusesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sobrepusesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sobrepusesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sobrepuséssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sobrepusésseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sobrepusessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sobrepuser (singular first-person subjunctive conjunctive future)
sobrepuseres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sobrepuser (singular third-person subjunctive conjunctive future)
sobrepusermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sobrepuserdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sobrepuserem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sobrepõe (singular second-person imperative affirmative)
sobreponha (singular third-person imperative affirmative)
sobreponhamos (plural first-person imperative affirmative)
sobreponde (plural second-person imperative affirmative)
sobreponham (plural third-person imperative affirmative)
não sobreponhas (singular second-person imperative negative)
não sobreponha (singular third-person imperative negative)
não sobreponhamos (plural first-person imperative negative)
não sobreponhais (plural second-person imperative negative)
não sobreponham (plural third-person imperative negative)
sobrepores (singular second-person personal infinitive)
sobrepormos (plural first-person personal infinitive)
sobrepordes (plural second-person personal infinitive)
sobreporem (plural third-person personal infinitive)


digital

glosses: relativo aos dígitos (cada um dos algarismos de 0 a 9) ou que apresenta informação em forma de dígitos:

glosses: diz-se dos equipamentos que, para processar informação, utilizam o código binário (os dígitos 0 e 1) para representar impulsos elétricos ou a sua ausência:

text: Os DVD são gravados em formato digital.

impressão digital

glosses: pequenas ranhuras existentes na parte interior da extremidade dos dedos

relógio digital

glosses: relógio no qual as horas são indicadas não por ponteiros mas por dígitos numa tela

cultura digital

glosses: conjunto de conhecimentos humanos desenvolvidos em decorrência da introdução das tecnologias digitais na sociedade.

etymology_texts: Do latim digitalis (relativo aos dedos).

ipa: /diʒiˈtał/

forms: digitais (masculine plural)


digital

ipa: /ˈdɪd͡ʒɪtəl/