larica

glosses: planta herbácea de nome científico Lolium temulentum que comumente medra junto ao trigo

glosses: planta leguminosa que cresce entre o trigo, da espécie Vicia angustifolia

foncedalle

sense: fome após uso de maconha

forms: laricas (feminine plural)


larica

pos: noun

pos_title: Substantivo


lavada

forms: lavadas (feminine plural)


goleada

glosses: vitória por ampla diferença de gols, três ou mais

glosses: lavada, principalmente em esportes em que existe gol

etymology_texts: Feminino substantivado do adjetivo goleado, particípio de golear.

forms: goleadas (feminine plural)


squash

glosses: esporte de raquete praticado entre quatro paredes, similar ao raquetebol

ipa: /ˈskwɔʃ/


squash

glosses: esporte de raquete praticado entre quatro paredes


squash

pos: verb

pos_title: Verbo

glosses: esmagar (tanto figurativamente como realmente)


eventually

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: consequentemente, finalmente, no final das contas


blitz

glosses: inspeção policial inesperada, geralmente mobilizando grande aparato

text: Meu carro foi fiscalizado numa blitz.

glosses: operação ou campanha não militar (de fiscalização, por exemplo) iniciada sem aviso prévio e envolvendo esforço concentrado e coordenado

etymology_texts: Do alemão Blitz ("relâmpago", "raio"), em redução de Blitzkrieg ("guerra-relâmpago").


blitz

pos_title: Forma verbal

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo de presente ativo de blitzen


menos

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: forma comparativa de pouco; quantidade inferior de:

text: Menos pessoas foram ao museu ano passado.

më pak

sense: comparativo de "pouco"

etymology_texts:
Do latim minus⁽ˡᵃ⁾.
Datação: século XIII


menos

glosses: em menor intensidade, quantidade ou número:

text: Ando comendo menos agora, já que estou de dieta.

text: Menos de vinte passos separaram-no da liberdade.

glosses: expressa igualdade ou superioridade em orações de sentido negativo:

text: Ele não era menos experiente do que o rapaz que foi escolhido.

text: Ela não entendeu nada do filme, e eu menos!

më pak

sense: e 2

λιγώτερο

roman: lighótero

a menos

glosses: faltando, em número inferior ao esperado

menos mal

glosses: expressão empregada para indicar satisfação ou conformidade com determinado acontecimento

nada menos que

glosses: expressão usada para destacar a importância do que é citado em seguida


menos

pos: prep

pos_title: Preposição

text: Tenho todos os ingredientes para fazer o bolo, menos a farinha.

text: Oito menos três é igual a cinco.

menos

sense: exceto, salvo

minus

sense: subtraído de

ناقص

roman: nāqaʂ

мінус

roman: minus

负

roman: fù, fu4

μείον

roman: míon

πλην

roman: plin

マイナスの

roman: mainasu no


menos

pos: pron

pos_title: Pronome

text: Na empresa dela há 90 funcionários; na deles, existem menos, sem dúvida.


menos

glosses: aquele ou aquilo que tem a menor importância

glosses: traço horizontal (-) que indica uma subtração ou uma quantidade negativa:

text: A resposta da quarta questão era menos seis?

glosses: traço horizontal (-) que representa o caráter negativo de uma grandeza

menos

sense: e 4 (sinal de menos: -


menos

text: O belsetán autualment ye a forma de l'aragonés més arcaica e menos castellanizata.

translation: O belsetán é atualmente a forma mais arcaica e menos castelhanizada do aragonês.


menos

text: Ruedes ye la parroquia menos poblada del conceyu de Xixón.

translation: Ruedes é a paróquia menos povoada do concelho de Gijón.


menos

text: Les femes de la xirafa son xeneralmente un pocu más pequeñes y pesen menos.

translation: As fêmeas da girafa geralmente são um pouco menores e pesam menos.


menos

text: Él es el menos alto. (Ele é o menos alto.)

text: Había menos de 10 personas en el concierto.

translation: Havia menos de 10 pessoas no concerto.

glosses: muito menos, ainda menos (em frases negativas):

text: No pienso salir a la calle, menos con este frío.

translation: Não pretendo sair na rua, muito menos com este frio.

glosses: expressa uma ideia de recusa mais forte em comparação a outra mencionada:

text: Menos pienso jugar en la nieve, que salir al frío.

translation: Prefiro ainda sair no frio do que brincar na neve.

text: Al verla tan frágil y tierna no pude menos que emocionarme.

translation: Ao ver-la tão frágil e terna, fui obrigado a me emocionar.


menos

text: Estoy siempre en Santiago, menos en las vacaciones.

translation: Sempre estou em Santiago, menos nas férias.

text: tres menos dos

translation: três menos dois


estancar

glosses: inibir um sangramento; apertar um pano sobre um machucado de forma a diminuir a taxa de sangramento

forms:
estancando (gerund)
estancado (participle)
estanco (singular first-person indicative present)
estancas (singular second-person indicative present)
estanca (singular third-person indicative present)
estancamos (plural first-person indicative present)
estancais (plural second-person indicative present)
estancam (plural third-person indicative present)
estancava (singular first-person indicative past continuative)
estancavas (singular second-person indicative past continuative)
estancava (singular third-person indicative past continuative)
estancávamos (plural first-person indicative past continuative)
estancáveis (plural second-person indicative past continuative)
estancavam (plural third-person indicative past continuative)
estanquei (singular first-person indicative past)
estancaste (singular second-person indicative past)
estancou (singular third-person indicative past)
estancamos (plural first-person indicative past)
estancámos (plural first-person indicative past)
estancastes (plural second-person indicative past)
estancaram (plural third-person indicative past)
estancara (singular first-person indicative pluperfect)
estancaras (singular second-person indicative pluperfect)
estancara (singular third-person indicative pluperfect)
estancáramos (plural first-person indicative pluperfect)
estancáreis (plural second-person indicative pluperfect)
estancaram (plural third-person indicative pluperfect)
estancarei (singular first-person indicative future present)
estancarás (singular second-person indicative future present)
estancará (singular third-person indicative future present)
estancaremos (plural first-person indicative future present)
estancareis (plural second-person indicative future present)
estancarão (plural third-person indicative future present)
estancaria (singular first-person indicative future past)
estancarias (singular second-person indicative future past)
estancaria (singular third-person indicative future past)
estancaríamos (plural first-person indicative future past)
estancaríeis (plural second-person indicative future past)
estancariam (plural third-person indicative future past)
estanque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estanques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estanque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estanquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estanqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estanquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estancasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estancasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estancasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estancássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estancásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estancassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estancares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estancarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estancardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estancarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estanca (singular second-person imperative affirmative)
estanque (singular third-person imperative affirmative)
estanquemos (plural first-person imperative affirmative)
estancai (plural second-person imperative affirmative)
estanquem (plural third-person imperative affirmative)
não estanques (singular second-person imperative negative)
não estanque (singular third-person imperative negative)
não estanquemos (plural first-person imperative negative)
não estanqueis (plural second-person imperative negative)
não estanquem (plural third-person imperative negative)
estancares (singular second-person personal infinitive)
estancarmos (plural first-person personal infinitive)
estancardes (plural second-person personal infinitive)
estancarem (plural third-person personal infinitive)


micro

text: Ela usava uma micro saia.


micro

glosses: unidade métrica equivalente a 1/1000 de um milímetro (símbolo: µ)

forms: micros (masculine plural)


furacão

glosses: sistema de baixa pressão que ocorre geralmente nas regiões tropicais com ventos que circulam na forma de espiral, em alta velocidade, causando calamidade quando atinge regiões habitadas

glosses: tudo que devasta ou tem poder para destruir

orkaan

sense: fenômeno meteorológico

ciclone tropical

sense: termo de meteorologia

etymology_texts: Do espanhol huracán⁽ᵉˢ⁾, que se originou do taino hurakán.

forms:
furacões (masculine plural)
furacães (masculine plural)


musicista

glosses: músico, pessoa que produz música ou, simplesmente, pessoa que trabalha com música

forms: musicistas (masculine plural)


sacristia

glosses: cômodo de uma igreja onde se guardam objetos sagrados e vestimentas

text: Exigir que um jornalista guarde sigilo sobre investigações de interesse público, segundo ele, equivale a pedir que o advogado denuncie seu cliente ou ao padre que entregue à Justiça o fiel que se confessou na sacristia.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2009

forms: sacristias (feminine plural)


grammar

etymology_texts: Do latim grammatica⁽ˡᵃ⁾, pelo francês antigo grammaire.

forms: grammars (plural)


covil

glosses: curral onde são guardadas as ovelhas, aprisco

glosses: cortelho onde são guardados os porcos; leito onde se deitamos porcos

etymology_texts: Derivada de cova. Confronte-se com cuvil.

forms: covis (masculine plural)


motivação

glosses: posse de motivos para se engajar em algum empreendimento

forms: motivações (feminine plural)


jumento

glosses: apoiador(a) dos políticos do Partido dos Trabalhadores (PT), tais como Luiz Inácio Lula da Silva e Dilma Vana Rousseff

text: Em conversa com apoiadores, na saída do Palácio do Alvorada, na manhã desta quinta-feira (22/7), o presidente Jair Bolsonaro (sem partido) ofendeu eleitores do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT). O momento foi gravado e divulgado por um canal simpatizante ao governo. Um apoiador provocou o presidente dizendo que Lula faria uma “jumenciata”, mas que “havia faltado jumento”. “Acho que jumento de duas pernas, eleitor dele, tem bastante”, corroborou o presidente.https://www.metropoles.com/brasil/politica-brasil/bolsonaro-chama-eleitores-de-lula-de-jumentos-de-duas-pernas

Esel

sense: e 2 (mamífero aparentado ao cavalo

idioto

sense: e 4 (simplório, idiota

etymology_texts: Do latim iumentum⁽ˡᵃ⁾ (iūmentum), animal usado para puxar carga.

ipa: /ʒuˈmeɲtu/ ou /ʒuˈmeĩtu/

ipa: /ʒuˈmento/

ipa: /ʒuˈmentu/

forms:
jumentos (masculine plural)
jumenta (feminine singular)
jumentas (feminine plural)


jumento

forms: jumentos (masculine plural)


veado

glosses: animal ruminante pertencente a alguma das espécies da família dos cervídeos

glosses: no jogo do bicho, o vigésimo quarto grupo de quatro dezenas que inclui os números de 93 a 96

venáu

sense: animal ruminante

gejo

sense: homossexual masculino

pato

roman: em Cuba

etymology_texts: Do particípio verbal latino venatus do verbo venor (“caçar”), e este relacionando com o significado em português devido o "veado" ser um animal típico de caça.

forms:
veados (masculine plural)
veada (feminine singular)
veadas (feminine plural)


veado

glosses: viado, que tem marca longitudinal de diferente cor

etymology_texts: (Morfologia) De veia + -ado. Confronte-se com viado ou com o animal veado.


mango

glosses: unidade geral de dinheiro; pila, prata, conto

text: "Comprei isto por 15 mangos"

forms: mangos (masculine plural)


mango

glosses: cabo, a parte que serve para empunhar uma ferramenta ou utensílio


mango

glosses: cabo, parte por onde se segura um utensílio


mango

forms:
mangos (masculine plural)
manga (feminine singular)
mangas (feminine plural)


mango

glosses: mango, a parte que serve para empunhar uma ferramenta ou utensílio, cabo


mango

glosses: maçã da espada, parte por onde se segura a espada


mango

etymology_texts: Do português manga⁽ᵖᵗ⁾, provavelmente do malaiala മാങ്ങ (māṅṅa).

forms: mangos (plural)


mango

forms: manghi (masculine plural)


bem-aventurança

glosses: felicidade eterna gozada pelos justos e santos quando no céu

forms: bem-aventuranças (feminine plural)


compulsão

glosses: descontrole; realização de atividades sem premeditação e sem consciência das consequências

glosses: ação judiciária que obriga o indivíduo a comparecer em juízo

etymology_texts: Do latim compulsio⁽ˡᵃ⁾ (compulsio, onis).

forms: compulsões (feminine plural)


balada

glosses: atividade noturna com dança, especialmente em discoteca ou bar

glosses: poesia popular antiga acompanhada ou não de música

glosses: poesia popular que narra lendas ou acontecimentos históricos, acompanhada ou não de música

glosses: canção amorosa ou sentimental interpretada em ritmo lento

glosses: cada uma das balas coloridas expelidas em fogos de artifício

etymology_texts:
De 3, 4 e 5:
:Do francês ballade⁽ᶠʳ⁾.
De 6:

forms: baladas (feminine plural)


xará

glosses: pessoa com mesmo nome de outrem; homônimo; tocaio.

text: Esta é minha xará, ela também se chama Ana Helena.


aglutinar

forms:
aglutinando (gerund)
aglutinado (participle)
aglutino (singular first-person indicative present)
aglutinas (singular second-person indicative present)
aglutina (singular third-person indicative present)
aglutinamos (plural first-person indicative present)
aglutinais (plural second-person indicative present)
aglutinam (plural third-person indicative present)
aglutinava (singular first-person indicative past continuative)
aglutinavas (singular second-person indicative past continuative)
aglutinava (singular third-person indicative past continuative)
aglutinávamos (plural first-person indicative past continuative)
aglutináveis (plural second-person indicative past continuative)
aglutinavam (plural third-person indicative past continuative)
aglutinei (singular first-person indicative past)
aglutinaste (singular second-person indicative past)
aglutinou (singular third-person indicative past)
aglutinamos (plural first-person indicative past)
aglutinámos (plural first-person indicative past)
aglutinastes (plural second-person indicative past)
aglutinaram (plural third-person indicative past)
aglutinara (singular first-person indicative pluperfect)
aglutinaras (singular second-person indicative pluperfect)
aglutinara (singular third-person indicative pluperfect)
aglutináramos (plural first-person indicative pluperfect)
aglutináreis (plural second-person indicative pluperfect)
aglutinaram (plural third-person indicative pluperfect)
aglutinarei (singular first-person indicative future present)
aglutinarás (singular second-person indicative future present)
aglutinará (singular third-person indicative future present)
aglutinaremos (plural first-person indicative future present)
aglutinareis (plural second-person indicative future present)
aglutinarão (plural third-person indicative future present)
aglutinaria (singular first-person indicative future past)
aglutinarias (singular second-person indicative future past)
aglutinaria (singular third-person indicative future past)
aglutinaríamos (plural first-person indicative future past)
aglutinaríeis (plural second-person indicative future past)
aglutinariam (plural third-person indicative future past)
aglutine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aglutines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aglutine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aglutinemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aglutineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aglutinem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aglutinasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aglutinasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aglutinasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aglutinássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aglutinásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aglutinassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aglutinares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aglutinarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aglutinardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aglutinarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aglutina (singular second-person imperative affirmative)
aglutine (singular third-person imperative affirmative)
aglutinemos (plural first-person imperative affirmative)
aglutinai (plural second-person imperative affirmative)
aglutinem (plural third-person imperative affirmative)
não aglutines (singular second-person imperative negative)
não aglutine (singular third-person imperative negative)
não aglutinemos (plural first-person imperative negative)
não aglutineis (plural second-person imperative negative)
não aglutinem (plural third-person imperative negative)
aglutinares (singular second-person personal infinitive)
aglutinarmos (plural first-person personal infinitive)
aglutinardes (plural second-person personal infinitive)
aglutinarem (plural third-person personal infinitive)


cagar

text: Eu caguei neste desenho.

text: O aluno estava cagando para a aula.

ipa: /kɐ'ɣaɾ/

forms:
cagando (gerund)
cagado (participle)
cago (singular first-person indicative present)
cagas (singular second-person indicative present)
caga (singular third-person indicative present)
cagamos (plural first-person indicative present)
cagais (plural second-person indicative present)
cagam (plural third-person indicative present)
cagava (singular first-person indicative past continuative)
cagavas (singular second-person indicative past continuative)
cagava (singular third-person indicative past continuative)
cagávamos (plural first-person indicative past continuative)
cagáveis (plural second-person indicative past continuative)
cagavam (plural third-person indicative past continuative)
caguei (singular first-person indicative past)
cagaste (singular second-person indicative past)
cagou (singular third-person indicative past)
cagamos (plural first-person indicative past)
cagámos (plural first-person indicative past)
cagastes (plural second-person indicative past)
cagaram (plural third-person indicative past)
cagara (singular first-person indicative pluperfect)
cagaras (singular second-person indicative pluperfect)
cagara (singular third-person indicative pluperfect)
cagáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cagáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cagaram (plural third-person indicative pluperfect)
cagarei (singular first-person indicative future present)
cagarás (singular second-person indicative future present)
cagará (singular third-person indicative future present)
cagaremos (plural first-person indicative future present)
cagareis (plural second-person indicative future present)
cagarão (plural third-person indicative future present)
cagaria (singular first-person indicative future past)
cagarias (singular second-person indicative future past)
cagaria (singular third-person indicative future past)
cagaríamos (plural first-person indicative future past)
cagaríeis (plural second-person indicative future past)
cagariam (plural third-person indicative future past)
cague (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cagues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cague (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cagueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cagasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cagasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cagasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cagássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cagásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cagassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cagares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cagarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cagardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cagarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caga (singular second-person imperative affirmative)
cague (singular third-person imperative affirmative)
caguemos (plural first-person imperative affirmative)
cagai (plural second-person imperative affirmative)
caguem (plural third-person imperative affirmative)
não cagues (singular second-person imperative negative)
não cague (singular third-person imperative negative)
não caguemos (plural first-person imperative negative)
não cagueis (plural second-person imperative negative)
não caguem (plural third-person imperative negative)
cagares (singular second-person personal infinitive)
cagarmos (plural first-person personal infinitive)
cagardes (plural second-person personal infinitive)
cagarem (plural third-person personal infinitive)


estupidificar

forms:
estupidificando (gerund)
estupidificado (participle)
estupidifico (singular first-person indicative present)
estupidificas (singular second-person indicative present)
estupidifica (singular third-person indicative present)
estupidificamos (plural first-person indicative present)
estupidificais (plural second-person indicative present)
estupidificam (plural third-person indicative present)
estupidificava (singular first-person indicative past continuative)
estupidificavas (singular second-person indicative past continuative)
estupidificava (singular third-person indicative past continuative)
estupidificávamos (plural first-person indicative past continuative)
estupidificáveis (plural second-person indicative past continuative)
estupidificavam (plural third-person indicative past continuative)
estupidifiquei (singular first-person indicative past)
estupidificaste (singular second-person indicative past)
estupidificou (singular third-person indicative past)
estupidificamos (plural first-person indicative past)
estupidificámos (plural first-person indicative past)
estupidificastes (plural second-person indicative past)
estupidificaram (plural third-person indicative past)
estupidificara (singular first-person indicative pluperfect)
estupidificaras (singular second-person indicative pluperfect)
estupidificara (singular third-person indicative pluperfect)
estupidificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
estupidificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
estupidificaram (plural third-person indicative pluperfect)
estupidificarei (singular first-person indicative future present)
estupidificarás (singular second-person indicative future present)
estupidificará (singular third-person indicative future present)
estupidificaremos (plural first-person indicative future present)
estupidificareis (plural second-person indicative future present)
estupidificarão (plural third-person indicative future present)
estupidificaria (singular first-person indicative future past)
estupidificarias (singular second-person indicative future past)
estupidificaria (singular third-person indicative future past)
estupidificaríamos (plural first-person indicative future past)
estupidificaríeis (plural second-person indicative future past)
estupidificariam (plural third-person indicative future past)
estupidifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estupidifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estupidifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estupidifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estupidifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estupidifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estupidificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estupidificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estupidificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estupidificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estupidificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estupidificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estupidificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estupidificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estupidificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estupidificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estupidifica (singular second-person imperative affirmative)
estupidifique (singular third-person imperative affirmative)
estupidifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
estupidificai (plural second-person imperative affirmative)
estupidifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não estupidifiques (singular second-person imperative negative)
não estupidifique (singular third-person imperative negative)
não estupidifiquemos (plural first-person imperative negative)
não estupidifiqueis (plural second-person imperative negative)
não estupidifiquem (plural third-person imperative negative)
estupidificares (singular second-person personal infinitive)
estupidificarmos (plural first-person personal infinitive)
estupidificardes (plural second-person personal infinitive)
estupidificarem (plural third-person personal infinitive)


leviano

glosses: que julga ou procede irrefletidamente; inconsiderado, imprudente, sem seriedade, precipitado

glosses: de característica ou de procedimento inconsistente

forms:
levianos (masculine plural)
leviana (feminine singular)
levianas (feminine plural)


carretel

glosses: cilindro onde se enrolam fios ou linha de costura

text: A mãe de Sônia ainda teve tempo de levar um par de óculos e um carretel de linha , lembranças da filha.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2008

glosses: rolo de metal ou plástico no qual é enrolado o filme ou a fita magnética; bobina

glosses: cilindro que gira sobre um eixo, e do qual se desprende da barquinha o fio de medir a velocidade do navio

forms: carreteis (masculine plural)


dinamismo

glosses: sistema filosófico que considera a matéria animada por forças próprias e imanentes, não aceitando a existência de forças extrínsecas e mecânicas; energetismo; energética

etymology_texts: (Morfologia) dinamo- + -ismo; com influência do francês dynamisme.

forms: dinamismos (masculine plural)


abismoso

forms:
abismosos (masculine plural)
abismosa (feminine singular)
abismosas (feminine plural)


animoso

forms:
animosos (masculine plural)
animosa (feminine singular)
animosas (feminine plural)


oval

glosses: curva plana fechada, alongada como um ovo


oval

glosses: circuito de corrida automotiva que consiste de uma curva fechada alongada como um ovo

forms: ovais (masculine plural)


oval

Casa Branca

glosses: The Oval Officena , o escritório do Presidente.


pescoço

glosses: parte do corpo da maioria dos animais que fica entre a cabeça e o tronco

text: A pequena Shaima pode usar livremente o seu véu, como, por exemplo, uma colega dela que seja cristã pode usar um crucifixo ao pescoço ou, ainda, uma outra colega agnóstica ou atéia pode não usar nada, e assim por diante.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de janeiro de 2008

etymology_texts: Do espanhol antigo pescuezo, de post- "atrás", mais cuezo "cangote, parte de trás do pescoço".

forms: pescoços (masculine plural)


pescoço

glosses: pescoço, parte cervical, que liga a cabeça com o tronco; sobretudo referido a animais

etymology_texts: Do galego-português medieval pescoço. Confronte-se com cozo.

ipa: /pes.ˈko.sʊ/ ou /pes.ˈko.θʊ/


pescoço

etymology_texts: Do latim post⁽ˡᵃ⁾ *coccius. Confronte-se com o asturiano pescuezu, castelhano pescuezo, e com o catalão bescoll.


perjurar

glosses: prestar declarações falsas sob juramento de dizer a verdade; falso testemunho

se parjurer

sense: quebrar juramento

perjurar

sense: jurar falsamente

forms:
perjurando (gerund)
perjurado (participle)
perjuro (singular first-person indicative present)
perjuras (singular second-person indicative present)
perjura (singular third-person indicative present)
perjuramos (plural first-person indicative present)
perjurais (plural second-person indicative present)
perjuram (plural third-person indicative present)
perjurava (singular first-person indicative past continuative)
perjuravas (singular second-person indicative past continuative)
perjurava (singular third-person indicative past continuative)
perjurávamos (plural first-person indicative past continuative)
perjuráveis (plural second-person indicative past continuative)
perjuravam (plural third-person indicative past continuative)
perjurei (singular first-person indicative past)
perjuraste (singular second-person indicative past)
perjurou (singular third-person indicative past)
perjuramos (plural first-person indicative past)
perjurámos (plural first-person indicative past)
perjurastes (plural second-person indicative past)
perjuraram (plural third-person indicative past)
perjurara (singular first-person indicative pluperfect)
perjuraras (singular second-person indicative pluperfect)
perjurara (singular third-person indicative pluperfect)
perjuráramos (plural first-person indicative pluperfect)
perjuráreis (plural second-person indicative pluperfect)
perjuraram (plural third-person indicative pluperfect)
perjurarei (singular first-person indicative future present)
perjurarás (singular second-person indicative future present)
perjurará (singular third-person indicative future present)
perjuraremos (plural first-person indicative future present)
perjurareis (plural second-person indicative future present)
perjurarão (plural third-person indicative future present)
perjuraria (singular first-person indicative future past)
perjurarias (singular second-person indicative future past)
perjuraria (singular third-person indicative future past)
perjuraríamos (plural first-person indicative future past)
perjuraríeis (plural second-person indicative future past)
perjurariam (plural third-person indicative future past)
perjure (singular first-person subjunctive conjunctive present)
perjures (singular second-person subjunctive conjunctive present)
perjure (singular third-person subjunctive conjunctive present)
perjuremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
perjureis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
perjurem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
perjurasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
perjurasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
perjurasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
perjurássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
perjurásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
perjurassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
perjurares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
perjurarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
perjurardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
perjurarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
perjura (singular second-person imperative affirmative)
perjure (singular third-person imperative affirmative)
perjuremos (plural first-person imperative affirmative)
perjurai (plural second-person imperative affirmative)
perjurem (plural third-person imperative affirmative)
não perjures (singular second-person imperative negative)
não perjure (singular third-person imperative negative)
não perjuremos (plural first-person imperative negative)
não perjureis (plural second-person imperative negative)
não perjurem (plural third-person imperative negative)
perjurares (singular second-person personal infinitive)
perjurarmos (plural first-person personal infinitive)
perjurardes (plural second-person personal infinitive)
perjurarem (plural third-person personal infinitive)


parlamentar

forms: parlamentares (masculine plural)


parlamentar

glosses: fazer propostas aos adversários durante a guerra

forms:
parlamentando (gerund)
parlamentado (participle)
parlamento (singular first-person indicative present)
parlamentas (singular second-person indicative present)
parlamenta (singular third-person indicative present)
parlamentamos (plural first-person indicative present)
parlamentais (plural second-person indicative present)
parlamentam (plural third-person indicative present)
parlamentava (singular first-person indicative past continuative)
parlamentavas (singular second-person indicative past continuative)
parlamentava (singular third-person indicative past continuative)
parlamentávamos (plural first-person indicative past continuative)
parlamentáveis (plural second-person indicative past continuative)
parlamentavam (plural third-person indicative past continuative)
parlamentei (singular first-person indicative past)
parlamentaste (singular second-person indicative past)
parlamentou (singular third-person indicative past)
parlamentamos (plural first-person indicative past)
parlamentámos (plural first-person indicative past)
parlamentastes (plural second-person indicative past)
parlamentaram (plural third-person indicative past)
parlamentara (singular first-person indicative pluperfect)
parlamentaras (singular second-person indicative pluperfect)
parlamentara (singular third-person indicative pluperfect)
parlamentáramos (plural first-person indicative pluperfect)
parlamentáreis (plural second-person indicative pluperfect)
parlamentaram (plural third-person indicative pluperfect)
parlamentarei (singular first-person indicative future present)
parlamentarás (singular second-person indicative future present)
parlamentará (singular third-person indicative future present)
parlamentaremos (plural first-person indicative future present)
parlamentareis (plural second-person indicative future present)
parlamentarão (plural third-person indicative future present)
parlamentaria (singular first-person indicative future past)
parlamentarias (singular second-person indicative future past)
parlamentaria (singular third-person indicative future past)
parlamentaríamos (plural first-person indicative future past)
parlamentaríeis (plural second-person indicative future past)
parlamentariam (plural third-person indicative future past)
parlamente (singular first-person subjunctive conjunctive present)
parlamentes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
parlamente (singular third-person subjunctive conjunctive present)
parlamentemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
parlamenteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
parlamentem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
parlamentasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
parlamentasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
parlamentasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
parlamentássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
parlamentásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
parlamentassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
parlamentares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
parlamentarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
parlamentardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
parlamentarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
parlamenta (singular second-person imperative affirmative)
parlamente (singular third-person imperative affirmative)
parlamentemos (plural first-person imperative affirmative)
parlamentai (plural second-person imperative affirmative)
parlamentem (plural third-person imperative affirmative)
não parlamentes (singular second-person imperative negative)
não parlamente (singular third-person imperative negative)
não parlamentemos (plural first-person imperative negative)
não parlamenteis (plural second-person imperative negative)
não parlamentem (plural third-person imperative negative)
parlamentares (singular second-person personal infinitive)
parlamentarmos (plural first-person personal infinitive)
parlamentardes (plural second-person personal infinitive)
parlamentarem (plural third-person personal infinitive)


calabouço

glosses: masmorra; prisão sombria e, geralmente, subterrânea

glosses: casa de tortura, onde eram punidos fisicamente escravos no Brasil colonial

etymology_texts: De calar e bouço. Confronte-se com calhabouço.

forms: calabouços (masculine plural)


calabouço

glosses: espécie de podoa, foice forte com cabo curto utilizada para roçar


masmorra

glosses: local onde se mantêm aprisionadas pessoas, normalmente sítio escuro, sombrio e pouco arejado, com poucas aberturas e as existentes gradeadas; cadeia; calabouço

text: Papéis avulsos

ref: Ou morrereis a pão e água, talvez a chicote, na masmorra daquele indigno.

forms: masmorras (feminine plural)


subterrâneo

forms:
subterrâneos (masculine plural)
subterrânea (feminine singular)
subterrâneas (feminine plural)


webmail

glosses: serviço de e-mail acessível de um navegador de Web

forms: webmails (masculine plural)


jovem

glosses: pessoa nova, de pouca idade e, variando com o contexto, com cerca de 18, 21 ou 30 anos

forms: jovens (masculine plural)


jovem

poder jovem

glosses: o conjunto de jovens, como uma força atuante na sociedade.


lenga-lenga

glosses: conjunto de frases em forma de verso recitadas em uníssono


malum

mala gallina, malum ovo

sense: tal pai, tal filho

malus ager

sense: campo estéril

malae herbae

sense: plantas daninhas, venenosas


malum

ab ovo ad mala

glosses: do ovo às maçãs, do início ao fim (da refeição)


reeleição

glosses: ato de eleger um político por mais de uma vez

text: O que estamos discutindo dentro do Centrão é que precisamos fazer uma reforma que não garanta a reeleição de Bolsonaro

ref: “” — Paulo Pereira da Silva

forms: reeleições (feminine plural)


delito

glosses: ação ou omissão punível segundo lei aplicável; crime

glosses: ato que constitui uma violação da moral vigente; falta

forms: delitos (masculine plural)


ilícito

forms:
ilícitos (masculine plural)
ilícita (feminine singular)
ilícitas (feminine plural)


ilícito

text: Não sabemos ainda quem cometeu o ilícito.

forms: ilícitos (masculine plural)


tormenta

forms: tormentas (feminine plural)


troca-troca

glosses: ato de realizar sucessivas trocas comerciais

glosses: ato sexual em que parceiros masculinos se alternam na penetração anal


chupeta

glosses: objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo, usado para acalmar bebês

text: Ele está na cama com essa amante ocasional que chupa, olhem o detalhe, não o dedo, mas uma chupeta de bebê.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de dezembro de 2007

glosses: sexo oral realizado em um homem; felação; boquete; broche; bico

text: Ela disse que se fosse para fazer a chupeta eu teria que usar camisinha.

glosses: ligação elétrica entre as baterias de dois automóveis, em situação de emergência, para permitir mover o motor de arranque daquele cuja bateria está descarregada; cabo elétrico próprio para ligação de duas baterias

text: Meu carro não dava a partida, então paramos o carro dele ao lado do meu e fizemos uma chupeta.

Schnuller

forms: chupetas (feminine plural)


boquete

glosses: felação; ato de excitar o pênis com a boca

forms: boquetes (masculine plural)


definir

glosses: explicar a significação, demarcar a extensão ou os limites de algo

forms:
definindo (gerund)
definido (participle)
defino (singular first-person indicative present)
defines (singular second-person indicative present)
define (singular third-person indicative present)
definimos (plural first-person indicative present)
definis (plural second-person indicative present)
definem (plural third-person indicative present)
definia (singular first-person indicative past continuative)
definias (singular second-person indicative past continuative)
definia (singular third-person indicative past continuative)
definíamos (plural first-person indicative past continuative)
definíeis (plural second-person indicative past continuative)
definiam (plural third-person indicative past continuative)
defini (singular first-person indicative past)
definiste (singular second-person indicative past)
definiu (singular third-person indicative past)
definimos (plural first-person indicative past)
definistes (plural second-person indicative past)
definiram (plural third-person indicative past)
definira (singular first-person indicative pluperfect)
definiras (singular second-person indicative pluperfect)
definira (singular third-person indicative pluperfect)
definíramos (plural first-person indicative pluperfect)
definíreis (plural second-person indicative pluperfect)
definiram (plural third-person indicative pluperfect)
definirei (singular first-person indicative future present)
definirás (singular second-person indicative future present)
definirá (singular third-person indicative future present)
definiremos (plural first-person indicative future present)
definireis (plural second-person indicative future present)
definirão (plural third-person indicative future present)
definiria (singular first-person indicative future past)
definirias (singular second-person indicative future past)
definiria (singular third-person indicative future past)
definiríamos (plural first-person indicative future past)
definiríeis (plural second-person indicative future past)
definiriam (plural third-person indicative future past)
defina (singular first-person subjunctive conjunctive present)
definas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
defina (singular third-person subjunctive conjunctive present)
definamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
definais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
definam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
definisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
definisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
definisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
definíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
definísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
definissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
definires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
definirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
definirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
definirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
define (singular second-person imperative affirmative)
defina (singular third-person imperative affirmative)
definamos (plural first-person imperative affirmative)
defini (plural second-person imperative affirmative)
definam (plural third-person imperative affirmative)
não definas (singular second-person imperative negative)
não defina (singular third-person imperative negative)
não definamos (plural first-person imperative negative)
não definais (plural second-person imperative negative)
não definam (plural third-person imperative negative)
definires (singular second-person personal infinitive)
definirmos (plural first-person personal infinitive)
definirdes (plural second-person personal infinitive)
definirem (plural third-person personal infinitive)


claro

text: A luz clara da lua.

text: O apartamento fica bastante claro nesta hora do dia.

text: Águas claras.

text: Hoje foi um dia claro.

glosses: diz-se de cor pouco carregada, leve, quase branca

text: Um tom claro de vermelho vai bem com esta roupa.

text: Camisa clara.

glosses: que tem boa percepção (diz-se de sentido tal como a audição, a visão etc.)

glosses: que possui som vibrante, que tem bom timbre

text: Uma flauta boa tem um som bastante claro.

glosses: que é compreensível, fácil de entender, patente, óbvio

text: É claro que não seremos jovens para sempre.

forms:
claros (masculine plural)
clara (feminine singular)
claras (feminine plural)


claro

text: A Candura Erótica da Mentirosa Ingrid Engels

ref: Mas temos que jogar claro. O Diogo nos explanou a situação e nos garante que o filho não é dele


claro

text: Deu-me um claro na hora de fazer a prova.

glosses: em um trecho escrito, espaço onde não há palavras, letras ou linhas

glosses: em um trabalho impresso, o espaço existente entre linhas, palavras e gravuras, ou nas margens e outras partes sem impressão

forms: claros (masculine plural)


claro

text: Sue aparéncia ye la dun líquido claro nun anflamable, cun oulor adocicado i eirritante.

translation: Sua aparência é a de um líquido claro não inflamável, com cheiro adocicado e irritante.


et

pos: conj

pos_title: Conjunção

word: et vitrum et mulier sunt discrimine semper

etymology_texts: Do protoindo-europeu *éti (para além de). São cognatos o grego antigo ἔτι (/éti/), o sânscrito अति (/ɐti/) e o inglês ed-.

ipa: /et/


fero

glosses: terrível, feroz, de que se deve ter medo

forms:
feros (masculine plural)
fera (feminine singular)
feras (feminine plural)


chino

forms:
chinos (masculine plural)
china (feminine singular)
chinas (feminine plural)


chino

forms: chinos (masculine plural)


mala

glosses: bolsa (geralmente de couro ou pano e com cadeado) usada para carregar dinheiro, documentos e outros objetos

glosses: espécie de caixa para o transporte de roupa e outros objetos em viagem

glosses: volume de orgão sexual masculino delineado por roupa que se veste

glosses: espécie de rosário budista, com 108 contas esféricas (geralmente de madeira), usado principalmente para contar mantras

valixhe

sense: caixa para transporte em viagens

حقيبة السفر

roman: ħaqībet as-sáfar

куфар

roman: kufar

mala

roman: maleta

手提箱

roman: shǒutíxiāng, shou3 ti2 xiang1

여행 가방

roman: yeohaeng gabang

βαλίτσα

roman: valítsa

מזוודה

roman: mizvada

וואַליזקע

roman: walizka

וואַליזע

roman: walize

טשעמאָדאַן

roman: czemodan

スーツケース

roman: sūtsukēsu

чемодан

roman: chemodán

валіза

roman: valiza

валізка

roman: valizka

чемодан

roman: chemodan

bagazh

sense: porta-malas

mala de garupa

glosses: espécie de saco com uma abertura no centro, usada para transportar objetos geralmente no lombo da cavalgadura

mala direta

glosses: correspondência enviada por algumas empresas a determinadas pessoas, ofertando produtos e/ou serviços;

mala m

glosses: serviço postal empregado para um único remetente enviar grande quantidade de documentos a um único destinatário

mala postal

glosses: mala², sacola para o transporte de correspondência

trazer na mala

glosses: aprender, adquirir (conhecimento ou experiência);

bagos

etymology_texts:
Substantivo (1-3) (bolsa, sacola):
:Do francês antigo male;

etymology_texts: Substantivo (13) (indivíduo chato e desagradável):

etymology_texts:
Redução de mala-sem-alça;
:* Datação: década de 1980

etymology_texts:
Substantivo (14) (rosário budista):
:Do sânscrito जप माला⁽ˢᵃ⁾ (japa mālā)..

forms:
malas (feminine plural)
malas (masculine plural)


mala

pos_title: Forma de adjetivo

glosses:
forma feminina de malo:
má

forms:
malo (masculine singular)
malos (masculine plural)


mala

glosses:
forma feminina de malu:
má

de mala data

glosses: vencido, impróprio para consumo (alimentos)

de mala facha

glosses: intrometido, que costuma interferir em assuntos alheios

mala yerba

glosses: mal-intencionado, indivíduo com má intenção

forms:
malu (masculine singular)
malos (masculine plural)
males (feminine plural)
malo (neutral singular)


mala

etymology_texts:
Substantivo:
:Do sânscrito जप माला⁽ˢᵃ⁾ (japa mālā) “guirlanda”.


mala

glosses: a segunda carta mais forte em alguns jogos de carta

etymology_texts:
Forma de adjetivo:
:Do latim mala⁽ˡᵃ⁾, feminino de malus;
Substantivo (1-3):

etymology_texts:
Do francês antigo male;
:* Datação: 1342

etymology_texts: Do espanhol mala, dito à segunda carta mais valiosa (depois do ás).

forms: males (feminine plural)


mala

forms:
mal (masculine singular)
mals (masculine plural)
males (feminine plural)


mala

forms:
malu (masculine singular)
mali (masculine plural)
mali (feminine plural)


mala

etymology_texts: Do sânscrito जप माला⁽ˢᵃ⁾ (japa mālā) “guirlanda”.


mala

glosses: sacola postal da França ou da Inglaterra

etymology_texts:
Forma de adjetivo:
:Do latim mala⁽ˡᵃ⁾, feminino de malus.
Substantivo (1-2):

etymology_texts:
Substantivo (3):
:Do sânscrito जप माला⁽ˢᵃ⁾ (japa mālā) “guirlanda”.


mala

text: La ira es mala consejera.

translation: A raiva é má conselheira.

correo de malas nuevas

glosses: indivíduo que gosta de trazer más notícias

cosa mala

text: En la feria nos divertimos cosa mala.

translation: Divertimo-nos bastante nas férias.

luz mala

glosses: mito criado a partir do fogo-fátuo, consistindo em uma luz branca brilhante flutuante que aparece à noite

mala cuca

glosses: mal-intencionado, pessoa com má intenção

mala hierba

glosses: erva daninha, planta que nasce espontaneamente em local e momento indesejado

mala paga

glosses: indivíduo que paga dívidas tardiamente ou a muito custo

por la(s) mala(s)

text: Entró por la mala.

translation: Entrou à força.

forms:
malo (masculine singular)
malos (masculine plural)
malas (feminine plural)


mala

text: Nordo estas la mala direkto de sudo.

translation: Norte é o oposto direto de sul.

ipa: /ˈma.la/, /ˈmɑ.lɑ/


mala

glosses:
forma feminina de mal:
má


mala

male

sense: Cognatos de mala


mala

forms: malas (masculine plural)


mala

etymology_texts:
Forma de adjetivo:
:Do latim mala⁽ˡᵃ⁾, feminino de malus;
Substantivo¹:
:Do sânscrito जप माला⁽ˢᵃ⁾ (japa mālā) “guirlanda”.
Substantivo²:
:Do francês malle⁽ᶠʳ⁾.

forms:
malas (masculine plural)
malas (plural)


mala

glosses: mala, saco de couro ou semelhante para viagem

forms: malas (feminine plural)


mala

text: To esas tro mala.

translation: Isso é ruim demais.


mala

text: Hættu að mala kornið!

translation: Pare de moer o milho!

text: Hann hættir bara ekki að mala!

translation: Ele não para de falar!

text: Oo, hlustiði á köttinn mala.

translation: Oh, escute o gato a ronronar.


mala

forms:
malo (masculine singular)
mali (masculine plural)
male (feminine plural)


mala

pos_title: Forma de substantivo

glosses:
nominativo plural de mālum:
maçãs

glosses:
nominativo plural de malum:
males

ab ovo usque ad mala:

glosses: do começo ao fim, de cabo a rabo, completamente

malar

sense: Termos descendentes de mala (substantivo)


mala

forms:
malu (masculine singular)
malos (masculine plural)
malas (feminine plural)


mala

glosses:
forma feminina de malo:
má


mala

glosses: fazer som semelhante ao ronronar de um gato

𐌼𐌰𐌻𐌰𐌽

roman: malan

male

sense: Termos descendentes de mala


mala

forms:
mal (masculine singular)
mals (masculine plural)
malas (feminine plural)


mala

glosses:
forma feminina de male:
má

forms:
male (masculine singular)
mali (masculine plural)
mali (feminine plural)


mala

glosses:
forma feminina de malu:
má


malleus

etymology_texts:
Do latim malleus⁽ˡᵃ⁾.
Datação: 1669

forms: mallei (plural)


malleus

etymology_texts: Do protoindo-europeu *melh₁- ("moer"; "esmagar").

ipa: "malleus" ^(fonte ?)


malho

glosses: ferramenta com cabo de madeira e na extremidade uma peça de metal com uma superfície lisa, usada para bater pregos; martelo

text: A porca descrição do horrendo malho,

ref: - Ribeirada – poema de um só canto - I-6 de Maria du Bocage

text: Ele deu um grande malho a jogar futebol, esta manhã.

glosses: mangual, instrumento para malhar cereais, composto dum pau longo, polo que se segura, ligado por uma correia a outro mais curto que bate.

martelo

sense: ferramenta com cabo de madeira

forms: malhos (masculine plural)


malleator

glosses: malhador; aquele que trabalha com o martelo.


consenso

text: Segundo os membros da equipe de Obama, há cada vez mais consenso em Washington de que a estratégia de isolar o Hamas é contraproducente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2009

forms: consensos (masculine plural)


far

etymology_texts:
Família em norueguês bokmål
 Ascendentes Descendentes Colaterais
 Femininos
* mor / mamma / moder

* datter
* datterdatter / sønndatter

* hustru / kone / frue
* søster / storesøster / lillesøster
* tante / faster/ moster
* kusine / søskenbarn
* svigerinne
* svigermor
* svigerdatter

 Masculinos
* far / pappa / fader

* sønn
* dattersønn / sønnesønn

* ektemann / husbond
* bror
* fetter / søskenbarn
* svoger
* svigerfar
* svigersønn

 Neutros
* forelder
* besteforelder

* barn
* barnebarn

* ektefelle / ektemake
* søsken
* svigerforelder


far

etymology_texts:
Do latim pharus⁽ˡᵃ⁾.
Do latim facere⁽ˡᵃ⁾.


nomen

etymology_texts: Do protoindo-europeu *h₁nḗh₃mn̥ ("nome").


fastus

glosses: dia em que o praetor urbanus administrava a justiça (fas est jus dicere), marcados no calendário romano com a letra F.

dies fastus

sense: dia de audiência no forum romano; não feriado


fasti

glosses: calendário romano onde se anotavam os dias de audiência no forum (dies fasti) e os dias de feriado (dies nefasti)


wrapper

glosses: programa que serve de intermediário de outro programa, tendo uma interface mais otimizada

forms: wrappers (plural)


tuning

text: Tô querendo incrementar o carro. Sabe fazer tuning. Saca só: rodas com aros de alumínio, duas cores na fachada.

ref: livro: Os Sucessores Volume Iv, por Sandra Russo, Sandra Russo · 2020

text: especial dedicada ao tuning

ref: livro: Veja Volume 37, Exemplares 27 a 34 2004, pag 103

text: Outros, por exemplo, preferen trilhar pela onda do tuning, mesclando o charme do clássico a soluções inovadoras

ref: livro: Fusca & Cia ed.47 2016, pag: 39

forms: tunings (masculine plural)


perante

ipa: /pɨ.ˈɾɐ̃.tɨ/


lhe

glosses: pronome pessoal dativo, de dois gêneros, da terceira pessoa do singular (ele, ela, você)

glosses: forma de objeto indireto equivalente a a ele, a ela, a você, ao senhor ou à senhora

glosses: forma elegante que substitui o pronome possessivo seu, dele, etc

text: Toquei-lhe nas costas.

ipa: /ʎɨ/


lhe

glosses: lhe, pronome pessoal dativo, de dois géneros, da terceira pessoa do singular (a ele, a ela, a você)

glosses: lhe, forma de objeto indireto equivalente a a ele, a ela, a você, ao senhor ou à senhora

glosses: pronome de solidariedade, quando se trata por você ou por o senhor ao interlocutor

text: "É-lhe-me tarde, marcho".

ipa: /ʎe/

forms: lhes (plural)


clave

glosses: notação ou símbolo colocado no início da pauta musical para se determinar quais são as notas e sua respectiva altura

etymology_texts: Do latim clavis⁽ˡᵃ⁾ (clavis, -is) “chave”.

forms: claves (feminine plural)


irónico

forms:
irónicos (masculine plural)
irónica (feminine singular)
irónicas (feminine plural)


sónico

forms:
sónicos (masculine plural)
sónica (feminine singular)
sónicas (feminine plural)


valsar

text: "Valsamos uma vez, e mais outra vez. Um livro perdeu Francesca; cá foi a valsa que nos perdeu."

ref: Machado de Assis, Memórias Póstumas de Brás Cubas

forms:
valsando (gerund)
valsado (participle)
valso (singular first-person indicative present)
valsas (singular second-person indicative present)
valsa (singular third-person indicative present)
valsamos (plural first-person indicative present)
valsais (plural second-person indicative present)
valsam (plural third-person indicative present)
valsava (singular first-person indicative past continuative)
valsavas (singular second-person indicative past continuative)
valsava (singular third-person indicative past continuative)
valsávamos (plural first-person indicative past continuative)
valsáveis (plural second-person indicative past continuative)
valsavam (plural third-person indicative past continuative)
valsei (singular first-person indicative past)
valsaste (singular second-person indicative past)
valsou (singular third-person indicative past)
valsamos (plural first-person indicative past)
valsámos (plural first-person indicative past)
valsastes (plural second-person indicative past)
valsaram (plural third-person indicative past)
valsara (singular first-person indicative pluperfect)
valsaras (singular second-person indicative pluperfect)
valsara (singular third-person indicative pluperfect)
valsáramos (plural first-person indicative pluperfect)
valsáreis (plural second-person indicative pluperfect)
valsaram (plural third-person indicative pluperfect)
valsarei (singular first-person indicative future present)
valsarás (singular second-person indicative future present)
valsará (singular third-person indicative future present)
valsaremos (plural first-person indicative future present)
valsareis (plural second-person indicative future present)
valsarão (plural third-person indicative future present)
valsaria (singular first-person indicative future past)
valsarias (singular second-person indicative future past)
valsaria (singular third-person indicative future past)
valsaríamos (plural first-person indicative future past)
valsaríeis (plural second-person indicative future past)
valsariam (plural third-person indicative future past)
valse (singular first-person subjunctive conjunctive present)
valses (singular second-person subjunctive conjunctive present)
valse (singular third-person subjunctive conjunctive present)
valsemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
valseis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
valsem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
valsasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
valsasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
valsasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
valsássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
valsásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
valsassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
valsares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
valsarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
valsardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
valsarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
valsa (singular second-person imperative affirmative)
valse (singular third-person imperative affirmative)
valsemos (plural first-person imperative affirmative)
valsai (plural second-person imperative affirmative)
valsem (plural third-person imperative affirmative)
não valses (singular second-person imperative negative)
não valse (singular third-person imperative negative)
não valsemos (plural first-person imperative negative)
não valseis (plural second-person imperative negative)
não valsem (plural third-person imperative negative)
valsares (singular second-person personal infinitive)
valsarmos (plural first-person personal infinitive)
valsardes (plural second-person personal infinitive)
valsarem (plural third-person personal infinitive)


valsar

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo valsar

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo valsar

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo valsar

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo valsar


oásis

glosses: local, em meio a um deserto, onde há água e vegetação.


coragem

glosses: habilidade de enfrentar o medo, a dor, o perigo, a incerteza ou intimidação; intrepidez, audácia; fé; auto-confiança

text: Todos ressaltam a coragem e firmeza de Julio de Mesquita Neto e de Ruy Mesquita na resistência à censura.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de janeiro de 2009

勇気

roman: ゆうき, yūki

etymology_texts: Do latim *coraticum (cor + -atĭcum): associação entre a palavra latina cor, que tem como um dos significados a palavra coração, e o sufixo latino -atĭcum, que é usado para indicar a ação da palavra que o precede, assim então, "ação do coração". A palavra latina cor, por sua vez, pode ser derivada da raiz indo-europeia kerd-, da qual derivaram tanto a palavra grega kardia (καρδία) – em cujo significados encontram-se coração, a vida do espírito (pensamentos e sentimentos) e também, por analogia, o meio, mediania – quanto a palavra latina credere, que corresponde a crédito, confiança e compromisso.

forms: coragens (feminine plural)


tune

text: Name that tune.

translation: Qual é a música?

text: To change one’s tune.

translation: Mudar de tom

etymology_texts: Do inglês médio tune e este do francês antigo ton e este do latim tonus e este do grego antigo τονός (tonos).

forms: tunes (plural)


tune

text: To tune a guitar.

translation: Afinar uma guitarra

text: To tune in a radio station.

translation: Sintonizar uma rádio

forms:
to tune (infinitive)
tunes (third-person singular)
tuned (past)
tuned (participle)
tuning (gerund)


instrumento financeiro

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: designação genérica para um ativo ou um portfólio

ipa: /ins.tɾu.ˈmẽⁿ.tʊ fi.nãⁿ.ˈsej.ɾʊ/, /ins.tɾu.ˈmẽⁿ.tʊ fi.nãⁿ.ˈse.ɾʊ/

ipa: /ins.t4u."me~_n.tU fi.na~_n."sej.4U/, /ins.t4u."me~_n.tU fi.na~_n."se.4U/

forms: instrumentos financeiros (masculine plural)


seguro

text: Uma boa iluminação ajuda a manter o espaço seguro durante a noite.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de outubro de 2008

seguro

sense: na ausência de perigo ou risco

sure

sense: convicto

held tight

sense: firme, preso

آمن

roman: amin

forms:
seguros (masculine plural)
segura (feminine singular)
seguras (feminine plural)
seguríssimo (absolute superlative)


seguro

glosses: contrato que garante o pagamento de uma indenização após situações de dano (como acidentes, mortes, roubos, crise, etc.) , em troca de pagamentos periódicos de um prêmio

glosses: a indenização paga por causa de um seguro¹

保険

roman: ほけん, hoken

forms: seguros (masculine plural)


seguro

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo segurar


salvante

forms: salvantes (masculine plural)


sanguífico

forms:
sanguíficos (masculine plural)
sanguífica (feminine singular)
sanguíficas (feminine plural)


sanguinário

glosses: que sente prazer ou se compraz em (ver ou fazer) derramar sangue

forms:
sanguinários (masculine plural)
sanguinária (feminine singular)
sanguinárias (feminine plural)


mufla

glosses: vaso de barro para levar ao fogo (forno) certos corpos sem que as chamas lhes toquem

glosses: forno metálico para cozer barro (na cerâmica artística)

glosses: forno metálico para esmaltagem de pequenas peças (inclusive azulejos)

glosses: forno metálico utilizado nos laboratórios para aquecer produtos (geralmente com temperaturas, velocidades de aquecimento e patamares de temperatura controláveis)

etymology_texts: De 2, 3, 4, 5 e 6: do francês moufle ou do castelhano mufla.

forms: muflas (feminine plural)


de acordo com

pos_title: Locução prepositiva

text: CBF divulga jogos do Brasileiro com transmissão de TV de acordo com a MP 984.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de julho de 2020

à l'aune de

sense: segundo, conforme


diante de

text: Os raios que partem de um objeto, diante de um espelho plano, refletem-se no espelho e atingem nossos olhos, permitindo, assim, a reflexão da nossa imagem.

text: Ele foi humilhado diante de muitas pessoas.

text: Diante de tal situação, milhares de pessoas começaram a sofrer a repressão exercida pelo novo governo.

para

sense: em frente a

قبل

roman: qábla

أمام

roman: 'amaama

առջև

roman: aṙǰev

առջևում

roman: aṙǰevum

пред

roman: pred

前

roman: のまえに, -no mae-ni

以前

roman: yǐqián, yi3 qian2

之前

roman: zhīqián, zhi1 qian2

перед

roman: péred

ముందు

roman: muMdu

ఎదర

roman: edara

avant

sense: perante

due to

sense: devido a

ipa: /ʤɪˈã.ʧɪ ʤɪ//ˈʤã.ʧɪ ʤɪ/

ipa: /dZI"a~.tSI dZI/, /"dZa~.tSI dZI/


up to

text: It's up to you to choose the path you will take.

translation: É com você escolher o caminho que irá tomar

text: It's up to the user to decide what aesthetic tweaks it will do.

translation: É com o usuário decidir quais modificações estéticas ele irá fazer


metal precioso

glosses: metal cujo preço é consideravelmente mais elevado que os de outros elementos químicos (exemplo: prata, platina, ouro)

text: Os etimologistas, gente que profetiza o passado e inventa o esquecido, dizem que ouro, palavra de origem egípcia, significou primitivamente a luz, o sol, passando a designar o metal precioso por analogia.

ref: Em Sonhos D'oro (Capítulo VIII) de José de Alencar

forms: metais preciosos (masculine plural)


metal precioso

text: Pero invertir en oro no significa sólo comprar lingotes o monedas elaboradas con el metal precioso.


as far as

glosses: quanto a, com respeito a, no que diz respeito a, com relação a:

text: As far as I'm concerned, I thought that this was a great movie.

translation: No que me diz respeito, achei que esse foi um ótimo filme.

ipa: /əs ˈfɑɹ əs/


brinco

glosses: jogo de crianças, divertimento, folguedo

glosses: adorno usado na orelha, podendo ser perfurante ou de pressão

ἄρτημα

sense: adorno usado na orelha

forms: brincos (masculine plural)


brinco

text: Deixou a casa um brinco.

text: Deixou seu quarto e a sala que eu pedi para arrumar um brinco.


brinco

glosses: primeira pessoa do singular do presente do modo indicativo verbo brincar


brinco

glosses: brinco, brinquedo, jogo de crianças, divertimento, folguedo

glosses: pulo, salto, ação de brincar de pular, de saltitar

etymology_texts: Regressivo de brincar. Talvez da raiz germana *blinkan, "gracejar".


brinco

glosses: aro ou arame que lhe é posto ao porco no focinho para evitar que foce


granizo

glosses: chuva cujas gotas se congelam ao atravessar uma camada de ar frio, caindo sob a forma de pedras de gelo; saraiva; chuva de pedra

forms: granizos (masculine plural)


além do mais

pos_title: Locução adverbial

glosses: ademais, além disso; precede acréscimos em uma explicação


senão

text: Faça como digo, senão ficarei muito irritado.

text: Por desgraça dele a primeira moeda grande que achara, não era ouro nem prata, senão ferro, duro ferro

ref: Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 61


senão

text: Ninguém vem ao Pai senão por mim.


senão

text: O Fagundes é um ótimo marido, seu único senão é a bebida.

forms: senões (masculine plural)


nefastus

glosses: dia em que o forum romano não funcionava; feriado


imóvel

glosses: bem imóvel, como terrenos, casas, prédios, propriedades rurais, etc

forms: imóveis (masculine plural)


opção

glosses: direito de poder comprar títulos ou ações até uma certa data com um preço predefinido

forms: opções (feminine plural)


transação

glosses: ato ou efeito de transigir ou transacionar

glosses: negociação (compra, venda, troca de ativos de uma pessoa para outra, etc)

glosses: operação que mantém a coerência dos dados envolvidos

glosses: acordo que elimina litígios entre as partes envolvidas

etymology_texts: Do latim transactio⁽ˡᵃ⁾ (transactĭo, -ōnis).

forms: transações (feminine plural)


transacção

forms: transacções (feminine plural)


venda

glosses: cedência mediante um preço convencionado

glosses: ato de alguém se deixar peitar ou subornar para algum fim

glosses: pequeno estabelecimento comercial onde se vendem diversos produtos, como alimentos; taberna; casa de pasto

text: Quero me fartá de rabo-de-galo na venda da esquina, jogano conversa fora e combinando uma pescaria de puçá.

ref: «» De: Sérgio da Costa Ramos, titular da cadeira 19 da Academia Catarinense de Letras. http://www.umdedodeprosa.cce.ufsc.br/arquivos/35/livreto.pdf

glosses: reunião de carbonários; o lugar dessa reunião

glosses: certo dispositivo dos engenhos de açúcar

compra

sense: ato de vender

etymology_texts:
Do latim vendita⁽ˡᵃ⁾.
Do alemão Binde⁽ᵈᵉ⁾ ou Band.

forms: vendas (feminine plural)


venda

glosses: faixa ou pedaço de tecido posto tapando os olhos para impedir temporariamente a visão


venda

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vendar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo vendar

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo vender

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo vender

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo vender


vender

glosses: trocar algo (por exemplo, produtos e/ou ativos) por dinheiro com alguém

vender farinha

glosses: trajar-se com as fraldas (partes inferiores) da camisa por fora das calças

vender por garapa

glosses: vender algo por um preço baixo, quase de graça

forms:
vendendo (gerund)
vendido (participle)
vendo (singular first-person indicative present)
vendes (singular second-person indicative present)
vende (singular third-person indicative present)
vendemos (plural first-person indicative present)
vendeis (plural second-person indicative present)
vendem (plural third-person indicative present)
vendia (singular first-person indicative past continuative)
vendias (singular second-person indicative past continuative)
vendia (singular third-person indicative past continuative)
vendíamos (plural first-person indicative past continuative)
vendíeis (plural second-person indicative past continuative)
vendiam (plural third-person indicative past continuative)
vendi (singular first-person indicative past)
vendeste (singular second-person indicative past)
vendeu (singular third-person indicative past)
vendemos (plural first-person indicative past)
vendestes (plural second-person indicative past)
venderam (plural third-person indicative past)
vendera (singular first-person indicative pluperfect)
venderas (singular second-person indicative pluperfect)
vendera (singular third-person indicative pluperfect)
vendêramos (plural first-person indicative pluperfect)
vendêreis (plural second-person indicative pluperfect)
venderam (plural third-person indicative pluperfect)
venderei (singular first-person indicative future present)
venderás (singular second-person indicative future present)
venderá (singular third-person indicative future present)
venderemos (plural first-person indicative future present)
vendereis (plural second-person indicative future present)
venderão (plural third-person indicative future present)
venderia (singular first-person indicative future past)
venderias (singular second-person indicative future past)
venderia (singular third-person indicative future past)
venderíamos (plural first-person indicative future past)
venderíeis (plural second-person indicative future past)
venderiam (plural third-person indicative future past)
venda (singular first-person subjunctive conjunctive present)
vendas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
venda (singular third-person subjunctive conjunctive present)
vendamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vendais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
vendam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
vendesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
venderes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
vendermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
venderdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
venderem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
vende (singular second-person imperative affirmative)
venda (singular third-person imperative affirmative)
vendamos (plural first-person imperative affirmative)
vendei (plural second-person imperative affirmative)
vendam (plural third-person imperative affirmative)
não vendas (singular second-person imperative negative)
não venda (singular third-person imperative negative)
não vendamos (plural first-person imperative negative)
não vendais (plural second-person imperative negative)
não vendam (plural third-person imperative negative)
venderes (singular second-person personal infinitive)
vendermos (plural first-person personal infinitive)
venderdes (plural second-person personal infinitive)
venderem (plural third-person personal infinitive)


vendar

forms:
vendando (gerund)
vendado (participle)
vendo (singular first-person indicative present)
vendas (singular second-person indicative present)
venda (singular third-person indicative present)
vendamos (plural first-person indicative present)
vendais (plural second-person indicative present)
vendam (plural third-person indicative present)
vendava (singular first-person indicative past continuative)
vendavas (singular second-person indicative past continuative)
vendava (singular third-person indicative past continuative)
vendávamos (plural first-person indicative past continuative)
vendáveis (plural second-person indicative past continuative)
vendavam (plural third-person indicative past continuative)
vendei (singular first-person indicative past)
vendaste (singular second-person indicative past)
vendou (singular third-person indicative past)
vendamos (plural first-person indicative past)
vendámos (plural first-person indicative past)
vendastes (plural second-person indicative past)
vendaram (plural third-person indicative past)
vendara (singular first-person indicative pluperfect)
vendaras (singular second-person indicative pluperfect)
vendara (singular third-person indicative pluperfect)
vendáramos (plural first-person indicative pluperfect)
vendáreis (plural second-person indicative pluperfect)
vendaram (plural third-person indicative pluperfect)
vendarei (singular first-person indicative future present)
vendarás (singular second-person indicative future present)
vendará (singular third-person indicative future present)
vendaremos (plural first-person indicative future present)
vendareis (plural second-person indicative future present)
vendarão (plural third-person indicative future present)
vendaria (singular first-person indicative future past)
vendarias (singular second-person indicative future past)
vendaria (singular third-person indicative future past)
vendaríamos (plural first-person indicative future past)
vendaríeis (plural second-person indicative future past)
vendariam (plural third-person indicative future past)
vende (singular first-person subjunctive conjunctive present)
vendes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
vende (singular third-person subjunctive conjunctive present)
vendemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vendeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
vendem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
vendasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vendares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
vendarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
vendardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
vendarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
venda (singular second-person imperative affirmative)
vende (singular third-person imperative affirmative)
vendemos (plural first-person imperative affirmative)
vendai (plural second-person imperative affirmative)
vendem (plural third-person imperative affirmative)
não vendes (singular second-person imperative negative)
não vende (singular third-person imperative negative)
não vendemos (plural first-person imperative negative)
não vendeis (plural second-person imperative negative)
não vendem (plural third-person imperative negative)
vendares (singular second-person personal infinitive)
vendarmos (plural first-person personal infinitive)
vendardes (plural second-person personal infinitive)
vendarem (plural third-person personal infinitive)


compra

text: A compra da casa foi um processo longo e desgastante.

text: Coloquei as compras no carro e voltei para casa.

text: A compra de juízes corre solta no nosso futebol.

aankoop

sense: e 2 (o ato de comprar e as coisas compradas

forms: compras (feminine plural)


depósito

glosses: ato de adicionar ativos (normalmente dinheiro) a um portfólio (por exemplo, uma conta bancária)

saque

sense: ato de adicionar ativos a um portfólio

forms: depósitos (masculine plural)


saque

glosses: expedição de título de crédito ou ordem de pagamento

glosses: título de crédito ou ordem de pagamento expedido

glosses: movimento inicial de alguns jogos com bola (tênis, pingue-pongue, voleibol, basquetebol, etc.); serviço

etymology_texts: De saco por influência do italiano sacco na expressão mettere a sacco.

forms: saques (masculine plural)


saque

glosses: saque, movimento inicial de algum jogo, sobretudo de bola ou pelota

glosses: manha, arte, disposição; capacidade e habilidade no trabalho

glosses: capacidade de comer e beber sem chegar a se fartar


saque

glosses: ato de arremessar ou lançar algo com a mão


sanguino

glosses: que leva à morte ou ao derramamento de sangue

forms:
sanguinos (masculine plural)
sanguina (feminine singular)
sanguinas (feminine plural)


sanguino

forms: sanguinos (masculine plural)


sanguificação

forms: sanguificações (feminine plural)


sanguina

glosses: ocre vermelho utilizado no fabrico de lápis encarnados e no polimento de metais

notes: No Brasil também é utilizado o termo sanguínea. Em Portugal sanguínea não é sinônimo de sanguina.


sanguinação

forms: sanguinações (feminine plural)


sanguinária

glosses: género de plantas, do tipo da papoila, de látex vermelho

glosses: o mesmo que erva-da-muda, (Polygonum aviculare)


sanguínea

forms: sanguíneas (feminine plural)


sanguinha

forms: sanguinhas (feminine plural)


sanguinolência

forms: sanguinolências (feminine plural)


sanguinidade

forms: sanguinidades (feminine plural)


sanguinhal

forms: sanguinhais (masculine plural)


sanguinho

forms:
sanguinhos (masculine plural)
sanguinha (feminine singular)
sanguinhas (feminine plural)


sanguinho

glosses: nome vulgar de várias plantas ramnáceas, amieiro-negro, lagarinho, zangarinho, sobretudo Frangula alnus

glosses: pano pequeno com que o celebrante da missa enxuga o cálice, o mesmo que purificador

sanguinheiro

sense: planta

forms: sanguinhos (masculine plural)


sanguissedento

forms:
sanguissedentos (masculine plural)
sanguissedenta (feminine singular)
sanguissedentas (feminine plural)


sanguívoro

glosses: Diz-se do animal ou organismo que se alimenta de sangue.


sanguificar

forms:
sanguificando (gerund)
sanguificado (participle)
sanguifico (singular first-person indicative present)
sanguificas (singular second-person indicative present)
sanguifica (singular third-person indicative present)
sanguificamos (plural first-person indicative present)
sanguificais (plural second-person indicative present)
sanguificam (plural third-person indicative present)
sanguificava (singular first-person indicative past continuative)
sanguificavas (singular second-person indicative past continuative)
sanguificava (singular third-person indicative past continuative)
sanguificávamos (plural first-person indicative past continuative)
sanguificáveis (plural second-person indicative past continuative)
sanguificavam (plural third-person indicative past continuative)
sanguifiquei (singular first-person indicative past)
sanguificaste (singular second-person indicative past)
sanguificou (singular third-person indicative past)
sanguificastes (plural second-person indicative past)
sanguificaram (plural third-person indicative past)
sanguificara (singular first-person indicative pluperfect)
sanguificaras (singular second-person indicative pluperfect)
sanguificara (singular third-person indicative pluperfect)
sanguificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
sanguificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
sanguificaram (plural third-person indicative pluperfect)
sanguificarei (singular first-person indicative future present)
sanguificarás (singular second-person indicative future present)
sanguificará (singular third-person indicative future present)
sanguificaremos (plural first-person indicative future present)
sanguificareis (plural second-person indicative future present)
sanguificarão (plural third-person indicative future present)
sanguificaria (singular first-person indicative future past)
sanguificarias (singular second-person indicative future past)
sanguificaria (singular third-person indicative future past)
sanguificaríamos (plural first-person indicative future past)
sanguificaríeis (plural second-person indicative future past)
sanguificariam (plural third-person indicative future past)
sanguifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
sanguifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
sanguifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
sanguifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
sanguifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
sanguifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sanguificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sanguificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sanguificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sanguificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sanguificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sanguificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sanguificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sanguificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sanguificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sanguificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
sanguifica (singular second-person imperative affirmative)
sanguifique (singular third-person imperative affirmative)
sanguifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
sanguificai (plural second-person imperative affirmative)
sanguifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não sanguifiques (singular second-person imperative negative)
não sanguifique (singular third-person imperative negative)
não sanguifiquemos (plural first-person imperative negative)
não sanguifiqueis (plural second-person imperative negative)
não sanguifiquem (plural third-person imperative negative)
sanguificares (singular second-person personal infinitive)
sanguificarmos (plural first-person personal infinitive)
sanguificardes (plural second-person personal infinitive)
sanguificarem (plural third-person personal infinitive)


consanguinidade

glosses: relação de parentesco entre os que procedem do mesmo pai ou da mesma raça

glosses: relação de sangue e genética entre individuos da mesma familia (paterna ou materna)

forms: consanguinidades (feminine plural)


consanguíneo

irmãos consanguíneos

glosses: irmãos filhos do mesmo pai e de mães diferentes ou irmãos filhos da mesma mãe e pais diferentes.

forms:
consanguíneos (masculine plural)
consanguínea (feminine singular)
consanguíneas (feminine plural)


saponáceo

forms:
saponáceos (masculine plural)
saponácea (feminine singular)
saponáceas (feminine plural)


saponário

glosses: Diz-se do preparado medicamentoso que tem sabão.


e-dicionário

glosses: dicionário em formato digital que pode ser lido em equipamentos eletrônicos tais como computadores, PDAs, etc

etymology_texts: Do inglês e-dictionary, e este de electronic dictionary.

forms: e-dicionários (masculine plural)


Nilópolis

glosses: município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, menor município da Baixada Fluminense, estado do Rio de Janeiro, Brasil

etymology_texts: De Nilo, prenome do ex-presidente brasileiro Nilo Peçanha, + -pólis.


negro

etymology_texts: Do latim niger⁽ˡᵃ⁾ (niger, -gra, -grum).

forms:
negros (masculine plural)
negra (feminine singular)
negras (feminine plural)


negro

glosses: tratando-se de tinta, a união de todas as cores

forms: negros (masculine plural)


saponina

glosses: substância extraída da raiz da saponária que faz espuma como o sabão

forms: saponinas (feminine plural)


saponificar

glosses: transformar em sabão (substâncias gordas combinadas com um álcali)

forms:
saponificando (gerund)
saponificado (participle)
saponifico (singular first-person indicative present)
saponificas (singular second-person indicative present)
saponifica (singular third-person indicative present)
saponificamos (plural first-person indicative present)
saponificais (plural second-person indicative present)
saponificam (plural third-person indicative present)
saponificava (singular first-person indicative past continuative)
saponificavas (singular second-person indicative past continuative)
saponificava (singular third-person indicative past continuative)
saponificávamos (plural first-person indicative past continuative)
saponificáveis (plural second-person indicative past continuative)
saponificavam (plural third-person indicative past continuative)
saponifiquei (singular first-person indicative past)
saponificaste (singular second-person indicative past)
saponificou (singular third-person indicative past)
saponificastes (plural second-person indicative past)
saponificaram (plural third-person indicative past)
saponificara (singular first-person indicative pluperfect)
saponificaras (singular second-person indicative pluperfect)
saponificara (singular third-person indicative pluperfect)
saponificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
saponificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
saponificaram (plural third-person indicative pluperfect)
saponificarei (singular first-person indicative future present)
saponificarás (singular second-person indicative future present)
saponificará (singular third-person indicative future present)
saponificaremos (plural first-person indicative future present)
saponificareis (plural second-person indicative future present)
saponificarão (plural third-person indicative future present)
saponificaria (singular first-person indicative future past)
saponificarias (singular second-person indicative future past)
saponificaria (singular third-person indicative future past)
saponificaríamos (plural first-person indicative future past)
saponificaríeis (plural second-person indicative future past)
saponificariam (plural third-person indicative future past)
saponifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
saponifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
saponifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
saponifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
saponifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
saponifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
saponificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
saponificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
saponificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
saponificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
saponificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
saponificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
saponificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
saponificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
saponificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
saponificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
saponifica (singular second-person imperative affirmative)
saponifique (singular third-person imperative affirmative)
saponifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
saponificai (plural second-person imperative affirmative)
saponifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não saponifiques (singular second-person imperative negative)
não saponifique (singular third-person imperative negative)
não saponifiquemos (plural first-person imperative negative)
não saponifiqueis (plural second-person imperative negative)
não saponifiquem (plural third-person imperative negative)
saponificares (singular second-person personal infinitive)
saponificarmos (plural first-person personal infinitive)
saponificardes (plural second-person personal infinitive)
saponificarem (plural third-person personal infinitive)


tónico

glosses: diz-se da sílaba ou vogal dita com maior intensidade de voz (numa palavra)

forms:
tónicos (masculine plural)
tónica (feminine singular)
tónicas (feminine plural)


tónico

forms: tónicos (masculine plural)


tónica

forms: tónicas (feminine plural)


sémen

glosses: líquido fecundante segregado pelos órgãos reprodutores dos animais masculinos


tectónico

glosses: respeitante à estrutura da crusta terrestre

forms:
tectónicos (masculine plural)
tectónica (feminine singular)
tectónicas (feminine plural)


tectónica

glosses: parte da geologia que estuda as alterações da estrutura da crosta terrestre por ação de forças internas

Tektonik

sense: parte da geologia

forms: tectónicas (feminine plural)


geotectónica

glosses: capítulo da geologia que trata da estrutura da litosfera;


a partir de

glosses: começando em; de ... em diante; com o início em


as of

text: As of last month

translation: No mês passado, a partir do mês passado.

desde

sense: prep.


tefe-tefe

glosses: arfar do peito; o pulsar do coração sobressaltado

forms: tefe-tefes (masculine plural)


Te Deum

glosses: ofício litúrgico solene de louvor a Deus

glosses: peça musical, de caráter sacro, criada para acompanhar uma missa solene de ação de graças que se inicia com a frase "Te Deum laudamus"


Te Deum

glosses: abreviatura de Te Deum laudamus = a ti Deus, louvamos


geogénico

forms:
geogénicos (masculine plural)
geogénica (feminine singular)
geogénicas (feminine plural)


telefónico

forms:
telefónicos (masculine plural)
telefónica (feminine singular)
telefónicas (feminine plural)


ténia

glosses: verme parasita do tubo digestivo dos vertebrados com o corpo chato, comprido e dividido em anéis


ténue

glosses: de pouca importância e/ou ponderabilidade

forms: ténues (masculine plural)


bazuca

glosses: arma antitanque capaz de lançar granadas

forms: bazucas (feminine plural)


cancro

glosses: lesão peniana decorrente de doença sexualmente transmissível (mais comumente, sífilis)

Krebs

sense: tumor maligno

chancre

sense: lesão peniana

ipa: /ˈkɜ̃kru/

forms: cancros (masculine plural)


cancro

ipa: /ˈkaŋkro/ ouvir^(fonte ?)


asterisco

glosses: sinal gráfico com a forma de uma estrela de seis ou cinco pontas (*) usado para indicar uma nota sobre uma passagem do texto

forms: asteriscos (masculine plural)


Wörterbuch

text: Er nutzt ein Wörterbuch für Korrekturen.

translation: Ele usa um dicionário para correções.

Abkürzungswörterbuch

sense: Termos derivados de Wörterbuch

etymology_texts: De Wörter, plural de Wort ("palavra"), + Buch, "livro", traduzido do original holandês wordboek.

ipa: AFI: /ˈvœɐtəɐbuːx/, de, AFI: /ˈvœrtərbuːx, AFI: /ˈvœʁ.tɐ.buːχ/

ipa: AFI: /ˈvœɐtʰɐ.buːx/

ipa: AFI: /ˈvœɐd̥ɐˌb̥uːx/

ipa: AFI: /ˈvœrtərˌb̥uːx/


pretiosus

pretiosum tamem nigrum

glosses: (dístico das armas da cidade de Ouro Preto, MG, Brasil) precioso apesar de negro.


pretium

pretium certum esse debet

glosses: o preço deve ser certo, isto é, não pode variar conforme a cara do freguês.


prior

forms:
priores (masculine plural)
prioresa (feminine singular)
priora (feminine singular)
prioresas (feminine plural)
prioras (feminine plural)


prior

glosses: ofensa criminal na ficha policial de alguém


prius

prius in usuras

sense: primeiro (pagam-se) os juros

prius quam galli cantent

sense: antes do amanhecer, antes que os galos cantem

prius antidotum quam venenum

sense: primeiro se dá o antídoto, depois o veneno


prius

glosses: forma neutra do nominativo singular de prior:

glosses: forma neutra do vocativo singular de prior;

glosses: forma neutra do acusativo singular de prior.


subvenção

forms: subvenções (feminine plural)


tenuicorne

glosses: relativo ao animal que tem antenas ou cornos delgados

forms: tenuicornes (masculine plural)


tenuicórneo

forms:
tenuicórneos (masculine plural)
tenuicórnea (feminine singular)
tenuicórneas (feminine plural)


tenuidade

glosses: qualidade de ténue ^((português europeu)) ou tênue ^((português do Brasil))

glosses: subtileza ^((português europeu)) ou sutileza ^((português do Brasil))

forms: tenuidades (feminine plural)


tenuifloro

glosses: que posssui ou é formado por flores pequenas

forms:
tenuifloros (masculine plural)
tenuiflora (feminine singular)
tenuifloras (feminine plural)


tenuifoliado

forms:
tenuifoliados (masculine plural)
tenuifoliada (feminine singular)
tenuifoliadas (feminine plural)


tenuipene

glosses: que possui penas pequenas ou asas pouco desenvolvidas

forms: tenuipenes (masculine plural)


tenuirrostro

forms:
tenuirrostros (masculine plural)
tenuirrostra (feminine singular)
tenuirrostras (feminine plural)


tenuípede

glosses: que tem pés pequenos ou membros locomotores fracos e finos

forms: tenuípedes (masculine plural)


topónimo

glosses: nome próprio de um lugar, sítio ou localidade.

forms: topónimos (masculine plural)


psicadélico

glosses: referente ao estado psíquico que resulta do consumo de drogas alucinógenas

glosses: relativo a obras de arte criadas sob tal estado mental

психеделични

roman: psihedelichni

психоделический

roman: psihodelicheskij

психоделічний

roman: psyhodelichnij

forms:
psicadélicos (masculine plural)
psicadélica (feminine singular)
psicadélicas (feminine plural)


sítio

glosses: pequena fazenda; chácara; quinta perto da cidade; roça

glosses: espaço em um computador ou rede de computadores preenchido com hipertexto, imagens e outros elementos dos mais diversos tipos, os quais formam um sistema de páginas interligadas, acessíveis pela Rede Mundial

site

sense: lugar; local; localidade; povoação

Bauernhaus

sense: fazendola; chácara; quinta perto da cidade

Belagerung

sense: assédio; cerco

網站

sense: sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet

forms: sítios (masculine plural)

notes: De 4: nesta acepção são mais conhecidas, no Brasil, as palavras "site" e "website", as quais são ambas estrangeirismos do idioma inglês. A palavra "sítio" não deve ser confundida com "página", pois um sítio da Internet está associado a uma coleção de páginas interligadas, e daí não se reduz, em geral, a uma só página


without

ipa: /wɪθˈaʊt/, /wɪðˈaʊt/

ipa: /wIT"aUt/, /wID"aUt/


açucena

glosses: Planta bulbosa da família das Liliáceas;

glosses: Lírio branco; cecém; bordão-de-são-josé;


alcachofra

glosses: planta herbácea da família das Compostas; seu nome científico é Cynara scolymus

text: espontâneas: alcachofra

translation: brava, alcachofra-de-são-joão e cardo-coalhador

text: cultivadas: alcachofra

translation: hortense e alcachofra-de-comer

forms: alcachofras (feminine plural)


sob

forms:
sobs (third-person singular)
sobbed (past)
sobbed (participle)
sobbing (gerund)


under

text: Hunden sidder under bordet.

translation: O cachorro está sentado debaixo da mesa.

text: Det er en bog for børn under fem år.

translation: Este é um livro para crianças abaixo de cinco anos.

text: Omkring 6000 bunkre blev bygget i Danmark under besættelsen.

translation: Cerca de 6.000 bunkers foram construídos na Dinamarca, durante a ocupação.

etymology_texts:
Preposição
Do germânico comum *undher-;
Substantivo
Do germânico comum *wundran ("visão").


under

text: The operation was quick; she was only under for 15 minutes.

translation: A operação foi rápida; ela ficou inconsciente por apenas quinze minutos.

glosses: afundado, coberto (de água, terra, etc.)

six feet under

glosses: a sete palmos, debaixo da terra, enterrado, sepultado.

ipa: "under" (Estados Unidos) ^(fonte ?)


under

text: She was standing under a tree.

translation: Ela estava parada debaixo de uma árvore.

text: They averaged just under 2.8 per cent.

translation: A média deles ficou abaixo de 2,8 por cento.

text: We are under constant attack.

translation: Estamos sob ataque constante

text: I was under his spell.

translation: Eu estava sob seu feitiço.

go under

glosses: falir, quebrar, fracassar financeiramente.

have under the belt

glosses: ter como recurso para uso futuro (conhecimento)

hot under the collar

glosses: (Informal) zangado, indignado, injuriado

knuckle under

glosses: (Informal) submeter-se a, ser subjugado por

sit under

glosses: (Estados Unidos) ser aluno de, ser ensinado por

sweep under the carpet

glosses: (Reino Unido) varrer para debaixo do tapete, ocultar um problema

sweep under the rug

glosses: (Estados Unidos) varrer para debaixo do tapete, ocultar um problema

take under advisement

glosses: considerar carinhosamente, pensar com carinho em (conselho, sugestão)

under false pretences

glosses: sob falso pretexto, mentir sobre as verdadeiras intenções

under lock and key

glosses: trancado a sete chaves, mantido em local protegido

under par

glosses: (Desporto, Golfe) precisar dar mais tacadas do que o determinado para fazer um buraco ou o percurso;

under the heel of

glosses: (Depreciativo) ser subjugado por, ser mandado por

under the plough

glosses: cultivado, usado para determinado cultivo

under the same roof

glosses: debaixo do mesmo teto, juntos em determinado local

under the shadow of

glosses: recebendo menos atenção do que (alguém);

text: All those children live constantly under the shadow of war.

translation: Todas aquelas crianças vivem constantemente sob a ameaça de guerra.

under tow

glosses: (Austrália) guinchado, puxado por outro veículo

under your breath

glosses: (dizer) para si mesmo, para ninguém ouvir, bem baixinho

water under the bridge

glosses: águas passadas, problema que já foi esquecido