Jordânia

glosses: país do Oriente Médio, sudoeste da Ásia, que tem fronteiras com a Síria, Iraque, Arábia Saudita, e Israel, banhado a oeste pelo golfo de Acaba e que tem por capital Amã; nome oficial: Reino Haxemita da Jordânia

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais

etymology_texts: Do nome do rio Jordão, que deriva da raiz hebraica e canaanita yrd, descender, descer (para o Mar Morto). O rio Jordão faz parte da fronteira entre a Jordânia e Israel e Cisjordânia. Na Antiguidade, a região era conhecida como Nabatæa, e englobava territórios de ambos os lados do rio Jordão e, raramente, na península do Sinai.


Síria

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: país do Médio Oriente, sudoeste da Ásia, que tem fronteiras com a Jordânia, Iraque, Turquia, Israel e Líbano, banhado a ocidente pelo mar Mediterrâneo e que tem por capital Damasco

text: A Síria possui uma história muito antiga, desde os arameus e assírios, marcada fortemente pela influência e rivalidade da Mesopotâmia e do Egito.

etymology_texts: Do nome em grego antigo para a Assíria, embora a área central da Assíria esteja atualmente localizada no moderno Iraque.


Bagdade

ባግዳድ

roman: bagdad

بغداد

roman: baḡdād

Բաղդադ

roman: Baġdad

ბაღდადი

roman: baɣdadi

Βαγδάτη

roman: Vagdáti

બગદાદ

roman: bagdād

बग़दाद

roman: baġdād

بغداد

roman: bağdâd

Багдад

roman: Bagdád

Бағдод

roman: Baġdod

باغداد

roman: baghdad


piorréia

forms: piorréias (feminine plural)


Tennessee

glosses: estado dos Estados Unidos da América, confinando com os estados do Kentucky, Virgínia, Carolina do Norte, Geórgia, Alabama, Mississípi, Arcansas e Missouri, tendo Nashville como capital


Carolina do Norte

glosses: estado dos Estados Unidos da América, situado junto ao Oceano Atlântico e confinando com os estados da Virgínia, Tennessee, Carolina do Sul e Geórgia. A capital é Raleigh.


Carolina do Sul

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: estado dos Estados Unidos da América, situado junto ao Oceano Atlântico e confinando com os estados da Carolina do Norte e da Geórgia; sua capital é Colúmbia


Alabama

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, banhado a sul pelo Oceano Atlântico e confinando com os estados da Florida, Tennessee, Geórgia e Mississípi. A capital é Montgomery.


Alabama

etymology_texts: De Albaamaha, o nome do povo nativo que vivia na região do atual do estado.


parónimo

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: (palavra) que possui grafia e pronúncia semelhantes a outra, mas com significado distinto, frequentemente causando confusão:

text: "Acento" e "assento" são exemplos de palavras parónimas.

etymology_texts: Do grego antigo παρώνυμος (parónymos), pelo latim paronyma.

forms:
parónimos (masculine plural)
parónima (feminine singular)
parónimas (feminine plural)


parónimo

паронім

roman: paronim

παρώνυμο

roman: parónimo

παρωνύμιο

roman: paronímio

пароніми

roman: paronimy

forms: parónimos (masculine plural)


Atlanta

glosses: capital do estado da Geórgia (Estados Unidos da América)


parônimo

glosses: diz-se de vocábulo quase idêntico a outro, diferenciando-se ligeiramente na grafia e na pronúncia

glosses: vocábulo que se escreve com as mesmas letras de outro, mas que difere quanto à acentuação gráfica e ao timbre (ex: fluido e fluído, particípio do verbo fluir; papéis e papeis, do verbo papar); homógrafo imperfeito

text: Deve

translation: se fazer a mais rigorosa distinção entre os vocábulos parônimos e os de grafia dupla.

text: Deve

translation: se registrar a grafia que seja mais conforme à etimologia do vocábulo e à sua história, mas que esteja em harmonia com a prosódia geral dos brasileiros, nem sempre idêntica à dos lusitanos.

etymology_texts: Do grego παρώνυμος (parōnymos), 'nome semelhante', de παρά- (para-) 'junto', e ὄνομα (ónoma) 'nome', pelo latim paronyma.

forms:
parônimos (masculine plural)
parônima (feminine singular)
parônimas (feminine plural)


parônimo

forms: parônimos (masculine plural)


Qatar

etymology_texts: De Qatara, referência à cidade de Zubara, no Catar, um importante porto comercial na região na Antiguidade.


Emiratos Árabes Unidos

glosses: federação de emiratos do sudoeste da Ásia, no leste península arábica, que tem fronteiras com o Qatar, Arábia Saudita e Omã e é banhado pelo golfo Pérsico e pelo golfo de Omã; tem por capital Abu Dhabi


Omã

glosses: país do sudoeste da Ásia, situado no sudeste da península Arábica e tendo fronteiras com a Arábia Saudita, Emiratos Árabes Unidos e Iémen, sendo banhado pelo golfo de Omã e pelo mar da Arábia; tem por capital Mascate


Iémen

glosses: país do sudoeste da Ásia, situado na península Arábica, que tem fronteiras com Omã e Arábia Saudita, banhado pelo mar Arábico e pelo mar Vermelho; sua capital é Saná

etymology_texts: Da raiz árabe ymn, que significa basicamente direito. De qualquer forma, o significado exato é controverso. Algumas fontes afirmam que derive da forma yamîn que significa lado da mão direita, e por extensão sul (muitas línguas semíticas, inclusive o árabe e o hebraico mostram traços de um sistema no qual sul=direita e norte=esquerda). Outras fontes afirmam que deriva de yumn, que significa felicidade ou bênção (da idéia expandida de que direito=bom). O nome referia-se originalmente a todo litoral sul da península Arábica.


sócio

glosses: pessoa que divide as despesas e os lucros com as outras em uma companhia ou em um clube

text: Os sócios tiveram uma longa reunião para debater o futuro da empresa.

glosses: membro de um clube (geralmente esportivo)

text: A lista de sócios com atraso nos pagamentos está longa.

glosses: amante masculino da pessoa da qual se é cônjuge

forms:
sócios (masculine plural)
sócia (feminine singular)
sócias (feminine plural)


Israel

glosses: país do Médio Oriente, sudoeste da Ásia, que tem fronteiras com a Jordânia, Líbano, Síria e Egipto, banhado a oeste pelo mar Mediterrâneo e a sul pelo golfo de Aqaba; tem por capital Jerusalém

etymology_texts: Do latim Israel⁽ˡᵃ⁾, que veio do hebraico ישראל.

forms: Israéis (masculine plural)


Israel

ipa: /ˈiːsʁaeːl/.

ipa: "Israel" ^(fonte ?)


Israel

etymology_texts: Do espanhol Israel que veio do latim Israel, e este do hebraico ישראל.


Israel

ipa: /ˈɪzreɪəl/.


Israel

etymology_texts: Do inglês Israel, que veio do latim Israel e este do hebraico ישראל.


Israel

etymology_texts: Do espanhol Israel, que veio do latim Israel e este do hebraico ישראל.


Líbano

glosses: país do Médio Oriente, sudoeste da Ásia, que tem fronteiras com a Síria e Israel, banhado a oeste pelo mar Mediterrâneo e que tem por capital Beirute

etymology_texts: Da palavra semítica laban, branco, em referência à neve nas montanhas do Líbano.


Kentucky

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados do Illinois, Indiana, Ohio, Virgínia Ocidental, Virgínia, Tennessee e Missouri; sua capital é Frankfort


Virgínia

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, banhado a leste pelo Oceano Atlântico e confinando com os estados da Virgínia Ocidental, Tennessee, Maryland, Carolina do Norte, Distrito de Columbia e Kentucky. A capital é Richmond

glosses: município brasileiro do estado de Minas Gerais


Mississípi

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado a sul pelo golfo do México e confinando com os estados do Alabama, Tennessee, Louisiana e Arcansas; sua capital é Jackson


Missouri

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados da Iowa, Tennessee, Illinois, Kentucky, Arcansas, Oklahoma, Kansas e Nebrasca; sua capital é Jefferson City


Nashville

glosses: capital do estado do Tennessee (Estados Unidos da América)


Raleigh

glosses: capital do estado da Carolina do Norte (Estados Unidos da América)


Colúmbia

glosses: capital do estado da Carolina do Sul (Estados Unidos da América)


Montgomery

glosses: capital do estado do Alabama (Estados Unidos da América)


Frankfort

glosses: Capital do estado do Kentucky (Estados Unidos da América).


sagrado

glosses: devotado ou dedicado a uma divindade ou a algum fim religioso

text: Recebeu a hóstia sagrada das mãos do padre.

glosses: que merece veneração ou respeito religioso por ter uma associação com uma divindade ou com coisas divinas

glosses: conectado a uma religião ou relativo a ela

text: O Alcorão é o livro sagrado dos muçulmanos.

text: A liberdade é um dos direitos sagrados do homem.

forms:
sagrados (masculine plural)
sagrada (feminine singular)
sagradas (feminine plural)


sagrado

glosses: sagrado, devotado ou dedicado a uma divindade ou a algum fim religioso

glosses: sagrado, que merece veneração ou respeito religioso por ter uma associação com uma divindade ou com coisas divinas

glosses: sagrado,conectado a uma religião ou relativo a ela


sagrado

forms: sagrados (masculine plural)


Zâmbia

glosses: país da África, faz fronteira com a República Democrática do Congo, Tanzânia, Malawi, Moçambique, Zimbabwe, Namíbia e Angola

etymology_texts: Do rio Zambezi que atravessa o leste do país e também forma a fronteira com o Zimbábue.


composto químico

glosses: substância química constituída pela combinação de átomos ou moléculas de dois ou mais elementos químicos em proporções fixas

text: os elementos químicos hidrogênio e oxigênio são combinados na proporção fixa de 2:1 para formar o composto químico água (H₂O)

化合物

roman: かごうぶつ, kagōbutsu


undécimo

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: ordem de um elemento em um conjunto, que ocupe a posição equivalente ao número onze; décimo primeiro

glosses: cada uma das onze partes iguais de um inteiro; um onze avos

elfte

sense: ordinal

undécimo

sense: fracionário

forms:
undécimos (masculine plural)
undécima (feminine singular)
undécimas (feminine plural)


undécimo

glosses: pessoa ou coisa que está logo após o décimo numa série; décimo primeiro

forms: undécimos (masculine plural)


undécimo

ipa: /unˈdeθimo/


duodécimo

glosses: ordem de um elemento em um conjunto, que ocupe a posição equivalente ao número doze; décimo segundo

glosses: cada uma das doze partes iguais de um inteiro; um doze avos

ipa: /dwɔˈdɛsimu/

forms:
duodécimos (masculine plural)
duodécima (feminine singular)
duodécimas (feminine plural)
duodécimos (masculine plural)
duodécima (feminine singular)
duodécimas (feminine plural)


duodécimo

glosses: pessoa ou coisa que está logo após o undécimo numa série; décimo segundo

glosses: repasses mensais realizados pelo Poder Executivo Municipal à Câmara Municipal para realização das despesas aprovadas em seu respectivo Orçamento

forms: duodécimos (masculine plural)


b-learning

etymology_texts: (Morfologia) blended + learning (ensino misto, misturado, combinado).


Illinois

glosses: estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados de Wisconsin, Iowa, Missouri, Kentucky e Indiana; a capital é Springfield

Илинойс

roman: Ilinoys

Илиноис

roman: Ilinois

Иллинойс

roman: Illinoys


Illinois

etymology_texts: De uma adaptação do francês para o Miami-Illinois ilenweewa, "(ele/ela) fala normalmente".

ipa: /ˌɪ.lə.ˈnɔɪ/


Indiana

glosses: estado dos Estados Unidos da América, limitado a norte pelo lago Michigan e confinando com os estados da Ohio, Kentucky e Illinois. A capital é Indianapolis.

glosses: cidade e município do estado de São Paulo, Brasil


afectuoso

text: "Por fim Leonel … dirigiu-lhe em tom afetuoso estas palavras..."

ref: – Bernardo Guimarães, O Garimpeiro, cap. XII


Ohio

glosses: estado dos Estados Unidos da América, situado a sul do lago Erie e confinando com os estados da Michigan, Pensilvânia, Virgínia Ocidental e Kentucky; sua capital é Columbus


Ohio

glosses: Oaio (estado dos Estados Unidos da América)


anemofobia

glosses: medo irracional de correntes de ar ou do vento

forms: anemofobias (feminine plural)


toxicofobia

glosses: medo irracional de venenos, substâncias tóxicas, intoxicações ou envenenamentos

forms: toxicofobias (feminine plural)


anschluss

etymology_texts: Do alemão Anschluss (episódio em que a Áustria foi anexada à Alemanha em 1938) por extensão de sentido.

forms: anschlusses (masculine plural)


troca

glosses: o ato de trocar; substituir uma coisa por outra

text: Assistimos à troca da guarda em Ottawa.

glosses: transferência simultânea de propriedades entre seus donos; permuta; barganha;

text: Joãozinho fez uma troca com o estrangeiro e obteve três feijões mágicos.

Regeschäft

sense: termo de economia

forms: trocas (feminine plural)


troca

glosses: veículo de motor pesado para transportar carga


Tunísia

glosses: país da África, faz fronteira com a Líbia e a Argélia

etymology_texts: Da capital Túnis (تونس), que possivelmente deriva de uma palavra bérbere que significa "pequeno cabo".


φθόνος

glosses: ação de privar de algo por malevolência ou inveja.

ipa: AFI: /pʰtʰó.nos/


stricto sensu

pos_title: Expressão

glosses: em sentido estrito (usado em textos jurídicos)


Umbelíferas

glosses: família de plantas; o mesmo que Apiáceas


passômetro

forms: passômetros (masculine plural)


podômetro

glosses: aparelho utilizado para contar a quantidade de passos de uma caminhada

forms: podômetros (masculine plural)


ailurofobia

forms: ailurofobias (feminine plural)


proveito

glosses: vantagem, algo que se retira ou se ganha de uma situação

forms: proveitos (masculine plural)


Tanzânia

glosses: país da África, faz fronteira com Uganda, Quênia, Moçambique, Malawi, Zâmbia, República Democrática do Congo, Burundi e Ruanda

etymology_texts: Combinação dos nomes das ex-colônias que se uniram para formar o país: Tanganica + Zanzibar + -ia.


não passar de

text: Tudo pode não passar de mais uma peça de desinformação por parte de um manipulador sem nada a perder.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de setembro de 2011


passar raspando

glosses: obter a nota mínima de aprovação num concurso ou prova


passar sem

glosses: ir em frente ainda que com algo a faltar


ferro de passar

glosses: instrumento utilizado para alisar roupas

text: Para fazer uma taça com uma garrafa de refrigerante de 2 litros é preciso estilete, tesoura, régua, chapa de ferro lisa (dessas usadas para fritar pão) ou ferro de passar roupa, tinta relevo, verniz marítimo e um cano de ferro de 3 cm de diâmetro (achado em lojas de material de construção).

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2010


ferro de engomar

text: De acordo com os dados do consultor, o comércio varejista estendeu o prazo do financiamento de liquidificadores e de um ferro de engomar para 36 meses, de microcomputadores para cinco anos, de carros para 99 meses e o crédito pessoal foi para dez anos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de maio de 2008


ferro elétrico

glosses: ferro de passar que utiliza eletricidade para ser esquentado

text: Também importamos alguns produtos e tentamos encontrar fabricantes de ferro elétrico em Taiwan e na Malásia, mas não conseguimos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de fevereiro de 2010


anexação

forms: anexações (feminine plural)


anexar

pos: verb

pos_title: Verbo

forms:
anexando (gerund)
anexado (participle)
anexo (singular first-person indicative present)
anexas (singular second-person indicative present)
anexa (singular third-person indicative present)
anexamos (plural first-person indicative present)
anexais (plural second-person indicative present)
anexam (plural third-person indicative present)
anexava (singular first-person indicative past continuative)
anexavas (singular second-person indicative past continuative)
anexava (singular third-person indicative past continuative)
anexávamos (plural first-person indicative past continuative)
anexáveis (plural second-person indicative past continuative)
anexavam (plural third-person indicative past continuative)
anexei (singular first-person indicative past)
anexaste (singular second-person indicative past)
anexou (singular third-person indicative past)
anexamos (plural first-person indicative past)
anexámos (plural first-person indicative past)
anexastes (plural second-person indicative past)
anexaram (plural third-person indicative past)
anexara (singular first-person indicative pluperfect)
anexaras (singular second-person indicative pluperfect)
anexara (singular third-person indicative pluperfect)
anexáramos (plural first-person indicative pluperfect)
anexáreis (plural second-person indicative pluperfect)
anexaram (plural third-person indicative pluperfect)
anexarei (singular first-person indicative future present)
anexarás (singular second-person indicative future present)
anexará (singular third-person indicative future present)
anexaremos (plural first-person indicative future present)
anexareis (plural second-person indicative future present)
anexarão (plural third-person indicative future present)
anexaria (singular first-person indicative future past)
anexarias (singular second-person indicative future past)
anexaria (singular third-person indicative future past)
anexaríamos (plural first-person indicative future past)
anexaríeis (plural second-person indicative future past)
anexariam (plural third-person indicative future past)
anexe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
anexes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
anexe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
anexemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
anexeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
anexem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
anexasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
anexasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
anexasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
anexássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
anexásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
anexassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
anexares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
anexarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
anexardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
anexarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
anexa (singular second-person imperative affirmative)
anexe (singular third-person imperative affirmative)
anexemos (plural first-person imperative affirmative)
anexai (plural second-person imperative affirmative)
anexem (plural third-person imperative affirmative)
não anexes (singular second-person imperative negative)
não anexe (singular third-person imperative negative)
não anexemos (plural first-person imperative negative)
não anexeis (plural second-person imperative negative)
não anexem (plural third-person imperative negative)
anexares (singular second-person personal infinitive)
anexarmos (plural first-person personal infinitive)
anexardes (plural second-person personal infinitive)
anexarem (plural third-person personal infinitive)


anexo

text: O objetivo da organização criminosa era impedir o fechamento da boate e do flat anexo usado pelas prostitutas.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de junho de 2008

forms:
anexos (masculine plural)
anexa (feminine singular)
anexas (feminine plural)


anexo

glosses: coisa ou parte interligada a outra (principal)

text: A Fundação Milton Campos, que pertence ao PP, funciona no anexo I da Câmara e desembolsa R$ 1.596,83 de aluguel.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de dezembro de 2007

glosses: parte acessória de uma estrutura ou de um órgão

forms: anexos (masculine plural)


ototóxico

glosses: que tem efeito tóxico sobre o sistema auditivo e de equilíbrio

forms:
ototóxicos (masculine plural)
ototóxica (feminine singular)
ototóxicas (feminine plural)


ototóxico

glosses: algo que tem efeito tóxico sobre o sistema auditivo e de equilíbrio

forms: ototóxicos (masculine plural)


ototoxicidade

glosses: qualidade, característica ou condição de ototóxico

forms: ototoxicidades (feminine plural)


toxina

glosses: substância produzida por um ser vivo que é tóxica a outro ser vivo (ou estimula a produção de anticorpos) de outra espécie.

forms: toxinas (feminine plural)


dólar

glosses: unidade monetária de diversos países, dentre os quais, os Estados Unidos e Canadá

美元

roman: mei3 yuan2

forms: dólares (masculine plural)


Sudão

glosses: país da África, faz fronteira com Egito, Eritreia, Etiópia, República Centro-Africana, Chade e Líbia

text: O idioma oficial do Sudão é a língua árabe.

etymology_texts: Do árabe bilad as-sudan, terra dos negros. Originalmente se referia à região do Sael.


brasílio

forms:
brasílios (masculine plural)
brasília (feminine singular)
brasílias (feminine plural)


brasílio

glosses: género/gênero de plantas pertencentes à família das Sinarubáceas


brazilar

forms:
brazilando (gerund)
brazilado (participle)
brazilo (singular first-person indicative present)
brazilas (singular second-person indicative present)
brazila (singular third-person indicative present)
brazilamos (plural first-person indicative present)
brazilais (plural second-person indicative present)
brazilam (plural third-person indicative present)
brazilava (singular first-person indicative past continuative)
brazilavas (singular second-person indicative past continuative)
brazilava (singular third-person indicative past continuative)
brazilávamos (plural first-person indicative past continuative)
braziláveis (plural second-person indicative past continuative)
brazilavam (plural third-person indicative past continuative)
brazilei (singular first-person indicative past)
brazilaste (singular second-person indicative past)
brazilou (singular third-person indicative past)
brazilastes (plural second-person indicative past)
brazilaram (plural third-person indicative past)
brazilara (singular first-person indicative pluperfect)
brazilaras (singular second-person indicative pluperfect)
brazilara (singular third-person indicative pluperfect)
braziláramos (plural first-person indicative pluperfect)
braziláreis (plural second-person indicative pluperfect)
brazilaram (plural third-person indicative pluperfect)
brazilarei (singular first-person indicative future present)
brazilarás (singular second-person indicative future present)
brazilará (singular third-person indicative future present)
brazilaremos (plural first-person indicative future present)
brazilareis (plural second-person indicative future present)
brazilarão (plural third-person indicative future present)
brazilaria (singular first-person indicative future past)
brazilarias (singular second-person indicative future past)
brazilaria (singular third-person indicative future past)
brazilaríamos (plural first-person indicative future past)
brazilaríeis (plural second-person indicative future past)
brazilariam (plural third-person indicative future past)
brazile (singular first-person subjunctive conjunctive present)
braziles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
brazile (singular third-person subjunctive conjunctive present)
brazilemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
brazileis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
brazilem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
brazilasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
brazilasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
brazilasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
brazilássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
brazilásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
brazilassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
brazilares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
brazilarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
brazilardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
brazilarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
brazila (singular second-person imperative affirmative)
brazile (singular third-person imperative affirmative)
brazilemos (plural first-person imperative affirmative)
brazilai (plural second-person imperative affirmative)
brazilem (plural third-person imperative affirmative)
não braziles (singular second-person imperative negative)
não brazile (singular third-person imperative negative)
não brazilemos (plural first-person imperative negative)
não brazileis (plural second-person imperative negative)
não brazilem (plural third-person imperative negative)
brazilares (singular second-person personal infinitive)
brazilarmos (plural first-person personal infinitive)
brazilardes (plural second-person personal infinitive)
brazilarem (plural third-person personal infinitive)


descobriu

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descobrir


TDQM

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Total Data Quality Management – metodologia utilizada para definir métricas, medir a qualidade da informação nos sistemas fornecedores, analisar potenciais causas de inconsistência e implementar a melhoria da qualidade


brasílico

glosses: referente aos ou próprio dos indígenas brasileiros ou da sua cultura

forms:
brasílicos (masculine plural)
brasílica (feminine singular)
brasílicas (feminine plural)


cantarei

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo cantar


herói

glosses: indivíduo notável positivamente por seus feitos e/ou capacidades

text: [Fidel Castro] era um herói. É raro você ter a percepção de que está convivendo no mesmo tempo de um herói

ref: “.” — Serra

glosses: figura arquetípica que reúne em si os atributos necessários para superar de forma excepcional um determinado problema de dimensão épica

glosses: o filho da união de um deus ou uma deusa com um ser humano

герой

roman: geroĭ

გმირი

roman: gmiri

નાયક

roman: Nāyaka

英雄

roman: Eiyū

герой

roman: geroi

วีรบุรุษ

roman: Wīrburus̄ʹ

герой

roman: heroy

etymology_texts: Do latim heros⁽ˡᵃ⁾, e este do grego antigo ἥρως.

forms:
heróis (masculine plural)
heroína (feminine singular)
heroínas (feminine plural)


tragen

ipa: [ˈtʁaːɡn̩], [ˈtʁaːɡŋ̩]


jedenfalls

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: em todo caso, de todo modo, de qualquer forma


transudar

ipa: /trɐ̃suˈdar/

forms:
transudando (gerund)
transudado (participle)
transudo (singular first-person indicative present)
transudas (singular second-person indicative present)
transuda (singular third-person indicative present)
transudamos (plural first-person indicative present)
transudais (plural second-person indicative present)
transudam (plural third-person indicative present)
transudava (singular first-person indicative past continuative)
transudavas (singular second-person indicative past continuative)
transudava (singular third-person indicative past continuative)
transudávamos (plural first-person indicative past continuative)
transudáveis (plural second-person indicative past continuative)
transudavam (plural third-person indicative past continuative)
transudei (singular first-person indicative past)
transudaste (singular second-person indicative past)
transudou (singular third-person indicative past)
transudastes (plural second-person indicative past)
transudaram (plural third-person indicative past)
transudara (singular first-person indicative pluperfect)
transudaras (singular second-person indicative pluperfect)
transudara (singular third-person indicative pluperfect)
transudáramos (plural first-person indicative pluperfect)
transudáreis (plural second-person indicative pluperfect)
transudaram (plural third-person indicative pluperfect)
transudarei (singular first-person indicative future present)
transudarás (singular second-person indicative future present)
transudará (singular third-person indicative future present)
transudaremos (plural first-person indicative future present)
transudareis (plural second-person indicative future present)
transudarão (plural third-person indicative future present)
transudaria (singular first-person indicative future past)
transudarias (singular second-person indicative future past)
transudaria (singular third-person indicative future past)
transudaríamos (plural first-person indicative future past)
transudaríeis (plural second-person indicative future past)
transudariam (plural third-person indicative future past)
transude (singular first-person subjunctive conjunctive present)
transudes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
transude (singular third-person subjunctive conjunctive present)
transudemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
transudeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
transudem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
transudasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
transudasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
transudasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
transudássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
transudásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
transudassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
transudares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
transudarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
transudardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
transudarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
transuda (singular second-person imperative affirmative)
transude (singular third-person imperative affirmative)
transudemos (plural first-person imperative affirmative)
transudai (plural second-person imperative affirmative)
transudem (plural third-person imperative affirmative)
não transudes (singular second-person imperative negative)
não transude (singular third-person imperative negative)
não transudemos (plural first-person imperative negative)
não transudeis (plural second-person imperative negative)
não transudem (plural third-person imperative negative)
transudares (singular second-person personal infinitive)
transudarmos (plural first-person personal infinitive)
transudardes (plural second-person personal infinitive)
transudarem (plural third-person personal infinitive)


inda

pos: intj

pos_title: Interjeição

text: "Inda ganhes bem."


tardo

glosses: que tem dificuldades para compreender e para falar

forms:
tardos (masculine plural)
tarda (feminine singular)
tardas (feminine plural)


tardo

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tardar


tardo

glosses: tardo, que tem dificuldades para compreender e para falar


tardo

glosses: espécie de duende, ser da ilusão, mágico e traveso

glosses: ser mágico que provoca pesadelos ao sentar sobre o dormente


aspérrimo

pos_title: Forma de adjetivo

glosses: superlativo absoluto sintético de áspero

etymology_texts: Do latim asperrìmus, a, um, superlativo do latim asper, èra, èrum (áspero ao tato, tosco, grosseiro, desigual, duro, dificultoso, árduo).

forms:
aspérrimos (masculine plural)
aspérrima (feminine singular)
aspérrimas (feminine plural)


cruento

bloody

sense: no qual há derramamento de sangue

cruel

sense: cruel

surgical

sense: que envolve processos cirúrgicos

etymology_texts: Do latim cruentus⁽ˡᵃ⁾ ("ensanguentado").

forms:
cruentos (masculine plural)
cruenta (feminine singular)
cruentas (feminine plural)


escarcéu

forms: escarcéus (masculine plural)


ádito

forms: áditos (masculine plural)


rubicundo

forms:
rubicundos (masculine plural)
rubicunda (feminine singular)
rubicundas (feminine plural)


supre

glosses: 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo suprir

glosses: 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo suprir


tíbio

text: Papéis avulsos

ref: há de ser naturalmente simples, tíbio, apoucado, sem notas vermelhas, sem core de clarim…

forms:
tíbios (masculine plural)
tíbia (feminine singular)
tíbias (feminine plural)


absalónico

forms:
absalónicos (masculine plural)
absalónica (feminine singular)
absalónicas (feminine plural)


viração

forms: virações (feminine plural)


vede

glosses: 2ª pessoa do plural do imperativo do verbo ver

glosses: 1ª pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo vedar

glosses: 3ª pessoa do singular do imperativo do verbo vedar

glosses: 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo vedar


busque

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo buscar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo buscar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo buscar


cerúleo

forms:
cerúleos (masculine plural)
cerúlea (feminine singular)
cerúleas (feminine plural)


chuchado

forms:
chuchados (masculine plural)
chuchada (feminine singular)
chuchadas (feminine plural)


pexote

etymology_texts: Segundo os dicionários Priberam e Aurélio, pexote tem origem etimológica na expressão chinesa 'pexote', não sei, usada em Macau.

forms: pexotes (masculine plural)


tropel

forms: tropéis (masculine plural)


rudo

forms:
rudos (masculine plural)
ruda (feminine singular)
rudas (feminine plural)


τόνος ὀξύς

glosses: no idioma grego antigo, o acento agudo ´ usado para marcar um aumento de tonalidade da sílaba (ou, na visão atual, a sílaba tônica)

notes: O acento agudo pode ocorrer na antepenúltima, penúltima ou última sílaba das palavras gregas.

notes: Pode marcar a vogal junto com os espíritos πνεῦμα.

notes: Pode ser aplicado ás vogais breves, longas e ditongos.


πνεῦμα δασύ

glosses: espírito áspero ou espírito rude; no idioma grego antigo, aspiração, ou sopro, das vogais e marcado pelo sinal ῾

text: Ex.: ἁ, ἑ, ἡ, ἱ, ὁ, ὡ, οὑ, αἱ, οὑ, ῥ

notes: além das vogais o espírito áspero marca também o ρ (rô) e o υ ( ypsilon, úpsilon, ύψιλον) iniciais. Εχ. ῥ, ὑ

notes: o símbolo do espírito áspero, "῾" é colocado sobre a vogal inicial, ou sobre o ρ ou o υ iniciais. Εx.: ἑπτά, ῥήτωρ, ὑμνος

notes: quando se encontram dois ρ no meio da palavra, pode ser colocado o espírito áspero no segundo (e obrigatoriamente o brando no primeiro) ou ficam ambos sem espírito. Ex.: Πύῤῥος ou Πύρρος

notes: nas iniciais maiúsculas, o símbolo do espírito áspero precede a vogal. Ex.: Ἁγία, Ὅμερος

notes: também é colocado sobre a segunda vogal, nas palavras que começam por ditongo, sendo a inicial maiúscula ou não. Ex.: αἷμα, Αἵμων

notes: se a vogal tem espírito e acento (grave ou agudo) o símbolo do espírito é colocado antes do símbolo do acento.Ex.: ἥρως

notes: se a vogal tem espírito e acento circunflexo o símbolo de espírito é colocado embaixo do acento. Ex.:αἷμα, ἧπαρ


usw.

pos_title: Abreviatura

notes: Como a abreviatura inclui und, não se deve colocar vírgula antes de usw.


und so weiter

pos_title: Locução adverbial

ipa: /ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ/


Abkürzung

etymology_texts: De abkürzen ("abreviar", "reduzir") + -ung ("-ção").

ipa: [ˈapˌkʏʁtsʊŋ]


schmecken

glosses: provar (uma comida ou bebida), saborear.

glosses: ter ou produzir um certo sabor ou gosto.


Temperatur

text: Der Patient hat etwas Temperatur, Fiebermedikamente sind aber nicht angebracht.

ipa: /temperaˈtʊːə/ ouvir^(fonte ?)


garbo

glosses: elegância nos gestos ou nos modos, na apresentação

forms: garbos (masculine plural)


garbo

glosses: garbo, elegância nos gestos ou nos modos, na apresentação; distinção; galhardia


suaíli

glosses: indivíduo dos suaílis, um povo da África

forms: suaílis (masculine plural)


suaíli

glosses: língua africana que pertence ao subgrupo sabaki das línguas banto

swahili

sense: língua africana


emascular

glosses: castrar um indivíduo; remover os testículos e/ou o pênis

ipa: /e.mas.ku.ˈla/ (com /h/ opcional no final)

ipa: /e.mas.ku."la/ (com /h/ opcional no final)

forms:
emasculando (gerund)
emasculado (participle)
emasculo (singular first-person indicative present)
emasculas (singular second-person indicative present)
emascula (singular third-person indicative present)
emasculamos (plural first-person indicative present)
emasculais (plural second-person indicative present)
emasculam (plural third-person indicative present)
emasculava (singular first-person indicative past continuative)
emasculavas (singular second-person indicative past continuative)
emasculava (singular third-person indicative past continuative)
emasculávamos (plural first-person indicative past continuative)
emasculáveis (plural second-person indicative past continuative)
emasculavam (plural third-person indicative past continuative)
emasculei (singular first-person indicative past)
emasculaste (singular second-person indicative past)
emasculou (singular third-person indicative past)
emasculamos (plural first-person indicative past)
emasculámos (plural first-person indicative past)
emasculastes (plural second-person indicative past)
emascularam (plural third-person indicative past)
emasculara (singular first-person indicative pluperfect)
emascularas (singular second-person indicative pluperfect)
emasculara (singular third-person indicative pluperfect)
emasculáramos (plural first-person indicative pluperfect)
emasculáreis (plural second-person indicative pluperfect)
emascularam (plural third-person indicative pluperfect)
emascularei (singular first-person indicative future present)
emascularás (singular second-person indicative future present)
emasculará (singular third-person indicative future present)
emascularemos (plural first-person indicative future present)
emasculareis (plural second-person indicative future present)
emascularão (plural third-person indicative future present)
emascularia (singular first-person indicative future past)
emascularias (singular second-person indicative future past)
emascularia (singular third-person indicative future past)
emascularíamos (plural first-person indicative future past)
emascularíeis (plural second-person indicative future past)
emasculariam (plural third-person indicative future past)
emascule (singular first-person subjunctive conjunctive present)
emascules (singular second-person subjunctive conjunctive present)
emascule (singular third-person subjunctive conjunctive present)
emasculemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
emasculeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
emasculem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
emasculasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
emasculasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
emasculasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
emasculássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
emasculásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
emasculassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
emasculares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
emascularmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
emasculardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
emascularem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
emascula (singular second-person imperative affirmative)
emascule (singular third-person imperative affirmative)
emasculemos (plural first-person imperative affirmative)
emasculai (plural second-person imperative affirmative)
emasculem (plural third-person imperative affirmative)
não emascules (singular second-person imperative negative)
não emascule (singular third-person imperative negative)
não emasculemos (plural first-person imperative negative)
não emasculeis (plural second-person imperative negative)
não emasculem (plural third-person imperative negative)
emasculares (singular second-person personal infinitive)
emascularmos (plural first-person personal infinitive)
emasculardes (plural second-person personal infinitive)
emascularem (plural third-person personal infinitive)


Serra Leoa

glosses: país da África, que faz fronteira com a Guiné e com a Libéria

etymology_texts: Nome dado pelos navegadores portugueses: montanha dos leões. O explorador português Pedro de Sintra batizou a região em 1462 enquanto navegava na costa ocidental africana e ficou impressionado com as montanhas que lembravam leões.


arco-da-velha

glosses: arco de luz colorida que se forma pela refração da luz solar em gotas d'água


θαυμάζω

glosses: espantar-se, ver com espanto ou admiração, admirar

glosses: admirar alguém (acusativo) por causa de algo (dativo, acusativo ou genitivo)

raw_tags: com acusativo e ἐπί mais dativo, ou διά mais acusativo ou ἀπό mais genitivo

glosses: admirar alguém (acusativo) por algo (genitivo)


toa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo toar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo toar


toa

à toa

glosses: , sem reflexão, sem uma determinação, ao acaso

etymology_texts: Da mesma origem que tom, confronte-se com toar.

etymology_texts:
chr:toa
en:toa
es:toa
fi:toa
fr:toa
mg:toa
mi:toa
nl:toa
pl:toa
ru:toa
sv:toa
sw:toa
ta:toa
tg:toa
tl:toa
vi:toa
zh:toa

forms: toas (feminine plural)


toa

glosses: alvoroto feito com chocalhos para divertimento e sátira de alguém que vai casar, chocalhada


à toa

pos_title: Locução adjetiva

text: Por um errinho à toa, levou uma bronca daquelas.


à toa

glosses: de modo a fazer algo qualquer ocasional durante seu tempo ocioso

text: Estava à toa na vida. O meu amor me chamou. Pra ver a banda passar. Cantando coisas de amor.

ref: "A banda" de Chico Buarque

glosses: de maneira que é desperdício e não efetiva trazer resultado bom, fortunado como paga, como retorno

ref: 1979, Placar Magazine, Nº 471, Editora Abril página

text: Antes, suportamos oito meses de solidão, vivendo na concentração de São Januário, só com um rádio e uma TV. Agora, temo que todo esse sacrifício tenha sido à toa.

glosses: de maneira que não persevera, sem tentar superar fator dissuasor qualquer que se apresente duro de sê-lo

text: Tragédia burguesa, Volume 8

ref: , Octavio de Faria, , J. Olympio, página: 327

text: Não é do jeito dêle desistir à toa.

訳も無く

roman: wake mo naku


πνεῦμα ψιλόν

glosses: espírito brando ou espírito doce; no idioma grego antigo, ausência de aspiração, ou sopro, das vogais; marcado pelo sinal ᾿

text: Ex.: ἀ, ἐ, ἠ, ἰ, ὀ, ὠ, ὐ, οὐ, αἰ, εἰ, ῤ

notes: todas as vogais iniciais levam espírito (áspero ou brando).

notes: o símbolo do espírito brando, "᾿" é colocado sobre a vogal inicial. Εx.: ἀγατός, ἀνήρ

notes: quando se encontram dois ρ no meio da palavra, pode se colocar o espírito brando no primeiro (e obrigatoriamente o áspero no segundo) ou ficam ambos sem espírito. Ex.: Πύῤῥος ou Πύρρος

notes: nas iniciais maiúsculas, o símbolo do espírito brando precede a vogal. Ex.: Άγατός

notes: também é colocado sobre a segunda vogal, nas palavras que começam por ditongo, sendo a inicial maiúscula ou não. Ex.: εὐγενής, Οὐρανός

notes: se a vogal tem espírito e acento (grave ou agudo) o símbolo do espírito é colocado antes do símbolo do acento.Εx: ἄριστος

notes: se a vogal tem espírito e acento circunflexo o símbolo dο espírito é colocado embaixo do acento. Ex.:οἶς


teogonia

etymology_texts: do grego θεογονία

forms: teogonias (feminine plural)


baxé

glosses: palavra usada na composição dos termos de umbanda abá-baxé-de-ori e de abá-baxé-de-xangô


ori

glosses: palavra usada na composição de abá-baxé-de-ori

glosses: povo indígena da Bahia, Brasil, hoje extinto

forms: oris (masculine plural)


Virgínia Ocidental

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados do Virgínia, Maryland, Pensilvânia, Ohio e Kentucky; sua capital é Charleston


Nebel

etymology_texts: Do alto alemão médio nebul e este do Proto-Indo-Europeu *nébʰos.

ipa: /ˈneːbl̩, ˈneːbəl/])]] ouvir^(fonte ?)


Maryland

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, banhado a leste pelo oceano Atlântico, e confinando com os estados do Delaware, Virgínia, Virgínia Ocidental e Pensilvânia; sua capital é Annapolis


neblig

text: Es ist heute sehr neblig draußen.

translation: Lá fora está bastante nevoento hoje.

text: Das kam mir alles ziemlich neblig vor.

translation: Tudo isso foi meio nebuloso para mim.

ipa: /ˈneːblɪç/


Benutzer

etymology_texts: De benutzen ("usar", "utilizar") + -er ("-dor").

ipa: [bəˈnʊtsɐ], Plural: [bəˈnʊtsɐ].

ipa: /bəˈnʊt͡sɐ/


Distrito de Columbia

glosses: Distrito Federal dos Estados Unidos da América, onde se encontra a capital do país, Washington, DC; D.C. significa District of Columbia; a cidade de Washington e o Distrito de Columbia podem ser considerados como uma mesma entidade administrativa; está rodeado pelos estados da Virgínia e do Maryland


Richmond

glosses: capital do estado da Virgínia (Estados Unidos da América)


Jackson

glosses: capital do estado do Mississippi (Estados Unidos da América)


Texas

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado a sudeste pelo golfo do México, faz fronteira com o México e confina com os estados do Novo México, Oklahoma, Arkansas e Louisiana; sua capital é Austin


World Wide Web

glosses: sistema que utiliza o hipertexto para funcionar na Internet e é usado para ligar páginas Web e transferir dados

notes: O termo não costuma ser traduzido, mas uma provável tradução seria Rede mundial ampla.


Colorado

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados do Wyoming, Nebrasca, Kansas, Oklahoma, Novo México, Arizona e Utah. A capital é Denver

glosses: município brasileiro do estado do Paraná

glosses: município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul


Novo México

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com os estados mexicanos de Chihuahua e Sonora e confina com os estados do Arizona, Utah, Colorado, Oklahoma e Texas. A capital é Santa Fé.


Iowa

glosses: estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados do Minnesota, Wisconsin, Illinois, Missouri, Nebrasca e e Dakota do Sul; sua capital é Des Moines


Oklahoma City

glosses: capital do estado do Oclaoma (Estados Unidos da América)


Wisconsin

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo lago Superior e pelo lago Michigan, confina com os estados do Illinois, Michigan, Iowa e Minnesota; sua capital é Madison


figurado

glosses: diz-se da dança de passos marcados e variados

bem figurado

glosses: (locução adjetiva) de boa apresentação (aspecto);

mal figurado

glosses: (locução adjetiva) de má apresentação (aspecto);

linguagem figurada

glosses: (locução substantiva) maneira de falar que emprega figuras de retórica (figuras de linguagem).

forms:
figurados (masculine plural)
figurada (feminine singular)
figuradas (feminine plural)


figurado

forms: figurados (masculine plural)


Michigan

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo lago Superior, lago Huron e lago Michigan, faz fronteira com a província canadiana do Ontário e confina com os estados do Wisconsin, Indiana e Ohio; sua capital é Lansing e a maior cidade Detroit


República do Congo

glosses: país da África, faz fronteira com Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo e Gabão


Pensilvânia

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo lago Erie, e confinando com os estados de Nova Iorque, New Jersey, Maryland, Virgínia Ocidental e Ohio; sua capital é Harrisburg

Пенсилвания

roman: Pensilvaniya

Пенсильвани

roman: Pensil'vani

Пенсильвания

roman: Pensil'vaniya


verbo abundante

glosses: verbo que tem mais de uma forma para uma dada flexão


aringar

forms:
aringando (gerund)
aringado (participle)
aringo (singular first-person indicative present)
aringas (singular second-person indicative present)
aringa (singular third-person indicative present)
aringamos (plural first-person indicative present)
aringais (plural second-person indicative present)
aringam (plural third-person indicative present)
aringava (singular first-person indicative past continuative)
aringavas (singular second-person indicative past continuative)
aringava (singular third-person indicative past continuative)
aringávamos (plural first-person indicative past continuative)
aringáveis (plural second-person indicative past continuative)
aringavam (plural third-person indicative past continuative)
aringuei (singular first-person indicative past)
aringaste (singular second-person indicative past)
aringou (singular third-person indicative past)
aringamos (plural first-person indicative past)
aringámos (plural first-person indicative past)
aringastes (plural second-person indicative past)
aringaram (plural third-person indicative past)
aringara (singular first-person indicative pluperfect)
aringaras (singular second-person indicative pluperfect)
aringara (singular third-person indicative pluperfect)
aringáramos (plural first-person indicative pluperfect)
aringáreis (plural second-person indicative pluperfect)
aringaram (plural third-person indicative pluperfect)
aringarei (singular first-person indicative future present)
aringarás (singular second-person indicative future present)
aringará (singular third-person indicative future present)
aringaremos (plural first-person indicative future present)
aringareis (plural second-person indicative future present)
aringarão (plural third-person indicative future present)
aringaria (singular first-person indicative future past)
aringarias (singular second-person indicative future past)
aringaria (singular third-person indicative future past)
aringaríamos (plural first-person indicative future past)
aringaríeis (plural second-person indicative future past)
aringariam (plural third-person indicative future past)
aringue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aringues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aringue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aringuemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aringueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aringuem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aringasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aringasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aringasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aringássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aringásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aringassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aringares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aringarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aringardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aringarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aringa (singular second-person imperative affirmative)
aringue (singular third-person imperative affirmative)
aringuemos (plural first-person imperative affirmative)
aringai (plural second-person imperative affirmative)
aringuem (plural third-person imperative affirmative)
não aringues (singular second-person imperative negative)
não aringue (singular third-person imperative negative)
não aringuemos (plural first-person imperative negative)
não aringueis (plural second-person imperative negative)
não aringuem (plural third-person imperative negative)
aringares (singular second-person personal infinitive)
aringarmos (plural first-person personal infinitive)
aringardes (plural second-person personal infinitive)
aringarem (plural third-person personal infinitive)


háptico

forms:
hápticos (masculine plural)
háptica (feminine singular)
hápticas (feminine plural)


latine

etymology_texts: De latino ("latin") com o sufixo -e que serve para formar os advérbios em esperanto.


antitorpédico

forms:
antitorpédicos (masculine plural)
antitorpédica (feminine singular)
antitorpédicas (feminine plural)


torpedo

glosses: engenho bélico formado por recipiente explosivo preso a um arpão e arremessado por espingarda

glosses: engenho bélico, flutuante ou submerso, precursor da mina marítima

glosses: engenho bélico explosivo, de propulsão e direcionamento autônomo, usado contra alvos marítimos, com formato, na maioria das vezes, de míssil

glosses: bilhete escrito em papel ou enviado por meio eletrônico (telefone celular, internet, etc.)

forms: torpedos (masculine plural)


fado

glosses: gênero musical português urbano, que geralmente trata de temas sombrios, cantado por fadista e acompanhado de viola e guitarra portuguesa

fate

sense: destino

Fado

sense: gênero musical português urbano

forms: fados (masculine plural)


gerôntico

forms:
gerônticos (masculine plural)
gerôntica (feminine singular)
gerônticas (feminine plural)


japona

glosses: abrigo de frio, curto, espécie de jaquetão em geral de pano azul-ferrete, usado por oficiais e praças por cima do uniforme

glosses: casaco esportivo, de lã grossa, inspirado no modelo da japona¹, e adotado na indumentária masculina e feminina

forms: japonas (feminine plural)


japona

text: Pra encurtar a estória, liquidei o japona no segundo assalto — e ensaiou o desfecho do combate —: fiz que soltava a canhota, o olho rasgado acreditou e abriu a guarda

ref: livro: Pra onde vão os ciganos?, por José Ribamar Garcia · 2022, pag: ?

forms: japonas (masculine plural)


besbelho

forms: besbelhos (masculine plural)


bedel

glosses: espécie de inspetor de corredor nas escolas superiores

glosses: qualquer inspetor responsável pela manutenção da ordem nos espaços comuns de instituições de ensino

forms: bedéis (masculine plural)


clima

glosses: as condições médias do tempo geralmente presentes numa região, como a temperatura, pressão do ar, umidade, precipitação, presença ou ausência do sol, ventos, etc

text: O deserto do Saara tem um dos climas mais secos do mundo.

glosses: as atitudes, padrões ou condições ambientais de um grupo, período ou lugar

text: Após o assassinato do primeiro ministro o clima era de confusão política.

気候

roman: kikō

forms: climas (masculine plural)


pizzaiolo

glosses: profissional especializado no preparo de pizzas

text: O trabalho do pizzaiolo italiano Giulio Adriani é ensinar o mundo a preparar a autêntica pizza de Nápoles.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de abril de 2010

forms:
pizzaioli (masculine plural)
pizzaiola (feminine singular)
pizzaiole (feminine plural)


loquacíssimo

forms:
loquacíssimos (masculine plural)
loquacíssima (feminine singular)
loquacíssimas (feminine plural)


caramunha

forms: caramunhas (feminine plural)


caramunha

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo caramunhar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo caramunhar


inestimabilidade

forms: inestimabilidades (feminine plural)


seqüência

forms: seqüências (feminine plural)


expectativa

text: A principal questão é uma enorme expectativa de crescimento econômico da Índia e da China.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de novembro de 2007

text: O clima foi instável em todas as regiões produtoras da fruta no Estado e por isso a expectativa é de produção baixa, novamente.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de dezembro de 2007

期待

roman: qīdài, qídài

期待

roman: kitai

forms: expectativas (feminine plural)


pusilânime

glosses: que tem ânimo fraco; medroso, cobarde (ou covarde)

text: Papéis avulsos

ref: Este último rasgo de egoísmo pusilânime pareceu sublime ao alienista.

etymology_texts: Do latim pusillanime⁽ˡᵃ⁾ (de alma pequenina).

forms: pusilânimes (masculine plural)


pusilânime

glosses: pessoa que tem ânimo fraco; medroso, covarde


acarotóxico

forms:
acarotóxicos (masculine plural)
acarotóxica (feminine singular)
acarotóxicas (feminine plural)


acarotóxico

forms: acarotóxicos (masculine plural)


agrotóxico

glosses: diz-se da substância que aumenta a produtividade e qualidade da lavoura

forms:
agrotóxicos (masculine plural)
agrotóxica (feminine singular)
agrotóxicas (feminine plural)


agrotóxico

glosses: substância que aumenta a produtividade e qualidade da lavoura fertilizando, matando predadores, etc

forms: agrotóxicos (masculine plural)


antitóxico

forms:
antitóxicos (masculine plural)
antitóxica (feminine singular)
antitóxicas (feminine plural)


antitóxico

forms: antitóxicos (masculine plural)


antitoxina

glosses: substância que o corpo produz com o fim de combater toxinas.

forms: antitoxinas (feminine plural)


alantotóxico

glosses: diz-se da substância produzida na deterioração dos alimentos enlatados causando alantíase (botulismo)

forms:
alantotóxicos (masculine plural)
alantotóxica (feminine singular)
alantotóxicas (feminine plural)


alantotóxico

glosses: substância produzida na deterioração dos alimentos enlatados

forms: alantotóxicos (masculine plural)


alantíase

forms: alantíases (feminine plural)


autotóxico

forms:
autotóxicos (masculine plural)
autotóxica (feminine singular)
autotóxicas (feminine plural)


Delaware

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo oceano Atlântico e que faz fronteira com os estados da Pensilvânia, New Jersey e Maryland; sua capital é Dover


Annapolis

glosses: Capital do estado de Maryland, (Estados Unidos da América).


Washington, DC

glosses: cidade capital dos Estados Unidos da América


Austin

glosses: capital do estado do Texas (Estados Unidos da América)

أوستن

sense: capital do Texas


Wyoming

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados do Montana, Dakota do Sul, Nebrasca, Colorado, Utah e Idaho; sua capital é Cheyenne


Arizona

glosses: estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira a sul com o México (estados de Sonora e Baixa California) e confina com os estados do Novo México, Colorado, Utah, Nevada e Califórnia. A capital é Phoenix.


Utah

glosses: estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados do Idaho, Wyoming, Colorado, Novo México, Arizona, e Nevada; sua capital é Salt Lake City


Denver

glosses: capital do estado do Colorado (Estados Unidos da América).

Денвер

roman: Denver

Ντένβερ

roman: Dénver

デンバー

roman: Denbaa


Denver

glosses: Denver, capital do estado do Colorado (Estados Unidos da América).


Chihuahua

glosses: Estado do México, que faz fronteira com os Estados Unidos da América e confina com os estados mexicanos de Sonora, Sinaloa, Durango e Coahuila; a capital é Chihuahua


Santa Fé

glosses: Capital do estado do Novo México (Estados Unidos da América)

glosses: Município brasileiro do estado do Paraná

glosses: Província da Argentina, no norte do país

glosses: Capital da província de Santa Fé, na Argentina.

glosses: Município da província de Granada, Andaluzia, Espanha.

glosses: Município das Honduras, no departamento de Ocotepeque


Ontário

glosses: província do Canadá, faz fronteira com os Estados Unidos da América e confina com as províncias do Quebeque e Manitoba; sua capital é Toronto


Lansing

glosses: capital do estado do Michigan (Estados Unidos da América)


Detroit

glosses: maior cidade do estado do Michigan (Estados Unidos da América), cognominada Motor City, The "D", The Renaissance City e Motown


Dakota do Sul

glosses: estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com os estados do Dakota do Norte, Minnesota, Iowa, Nebrasca, Wyoming e Montana; sua capital é Pierre


Quebeque

glosses: província do Canadá, que faz fronteira com os Estados Unidos da América e confina com as províncias da Nova Escócia, Terra Nova, Labrador e Ontário

Quebec

sense: província canadense

Квебек

roman: Kvebek

ᑯᐯᒃ

roman: kupek

კვებეკი

roman: k'vebek'i

Κεμπέκ

roman: Kebék

ᑯᐸᐃᒃ

roman: kupaik

Квебек

roman: Kvebék


doméstico

text: A dedicada esposa cuida dos afazeres domésticos.

glosses: relativo aos negócios internos de um país

text: Os voos domésticos foram cancelados sine die.

economia doméstica

glosses: economia do lar; administração das tarefas do lar e do orçamento da casa

empregada doméstica

glosses: empregada que cuida dos afazeres de uma casa

prendas domésticas

glosses: designação oficial dos afazeres domésticos

forms:
domésticos (masculine plural)
doméstica (feminine singular)
domésticas (feminine plural)


Vermont

glosses: estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com o Canadá e confina com os estados do New Hampshire, Massachusetts e Nova Iorque; sua capital é Montpelier


mandatory

text: Attendance at a school is usually mandatory.

translation: Frequentar uma escola é geralmente obrigatório

etymology_texts:
Do latim tardio mandatorius, "relacionado ou que pertence a um comandante".
:* Datação: século XV (adjetivo); 1661 (substantivo)

ipa: "mandatory" ^(fonte ?)

forms:
more
the
most


mandatory

glosses: aquele que receber um mandato, especialmente uma nação na Sociedade das Nações

forms: mandatories (plural)


Massachusetts

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo oceano Atlântico, que confina com os estados de Vermont, New Hampshire, Rhode Island, Connecticut e Nova Iorque; sua capital é Boston


República Democrática do Congo

glosses: país da África, faz fronteira com a República Centro-Africana, Uganda, Ruanda, Burundi, Tanzânia, Zâmbia, Angola e República do Congo


Connecticut

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados de Nova Iorque, Massachusetts e Rhode Island; sua capital é Hartford


Albany

glosses: capital do estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos da América


Otava

Ottawa

sense: capital do Canadá


Califórnia

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo oceano Pacífico; faz fronteira com o México e confina com os estados do Oregon, Nevada e Arizona; a capital é Sacramento;

glosses: município brasileiro do estado do Paraná


Washington

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo oceano Pacífico, faz fronteira com a província canadiana da Colúmbia Britânica e confina com os estados do Idaho e Oregon; a capital é Olimpia

text: "Washington Luís"


Oregon

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo oceano Pacífico, que confina com os estados do Washington, Idaho, Nevada e Califórnia; sua capital é Salem


Oregon

glosses: Óregon, Oregão (estado dos Estados Unidos da América)


Nevada

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados da Califórnia, Oregon, Idaho, Utah, Virgínia e Arizona; sua capital é Carson City e a maior cidade é Las Vegas


Idaho

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com o Canadá, e confina com os estados do Montana, Wyoming, Utah, Nevada, Oregon e Washington; sua capital é Boise


Maine

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com as províncias canadianas do Quebeque e de New Brunswick e confina com o estado de New Hampshire; sua capital é Augusta


Rhode Island

glosses: estado dos Estados Unidos da América, banhado pelo oceano Atlântico e confinando com os estados do Massachusetts e Connecticut; é o mais pequeno dos estados norte americanos; sua capital é Providence


comesto

glosses: o mesmo que comido, particípio duplo, irregular, do verbo comer, funciona mais frequentemente como adjetivo que como verbo

glosses: consumido; carcomido; roído; acabado, extenuado

text: A pedra vai comesta dos anos, e das mãos que pousaram nela.

text: Ergui-me da mesa, bem comesto.

forms:
comestos (masculine plural)
comesta (feminine singular)
comestas (feminine plural)


endotóxico

glosses: que diz respeito a endotoxina e seus efeitos.

forms:
endotóxicos (masculine plural)
endotóxica (feminine singular)
endotóxicas (feminine plural)


Dakota do Norte

glosses: estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com as províncias canadenses de Saskatchewan e Manitoba, e com os estados americanos de Minnesota, Dakota do Sul e Montana; sua capital é Bismarck e a abreviatura é ND


endotoxina

glosses: toxina produzidas nas células de micróbios e que são somente liberadas depois da morte dos mesmos.

forms: endotoxinas (feminine plural)


Montana

glosses: Estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com as províncias canadianas da Colúmbia Britânica, Alberta e Saskatchewan e confina com os estados do Dakota do Norte, Dakota do Sul, Wyoming e Idaho; sua capital é Helena


extóxico

glosses: designação comum às árvores do gênero Aextoxicon

forms: extóxicos (masculine plural)


comesta

text: Falai senhora a esses gatos e nam sejais tam sofrida que antes queria a vida toda comesta de ratos já tornais ao defamar quem é o que fala nisso?

ref: - Gil Vicente

text: Mas quem soubera morrer a tal tempo & tal ora para nam tornar a ver vyda tam maa de soffrer comesta triste daguora.

ref: - Garcia de Resende - 1516

text: e finalmente, tem posta a vida e morte em tam breve termo, como são três dedos de távoa às vezes comesta do busano, e no descuido de cair ûa pevide de candea em lugar onde se possa atear, e em outros mui particulares e meúdos casos

ref: - João de Barros

forms: comestas (feminine plural)


exotóxico

forms:
exotóxicos (masculine plural)
exotóxica (feminine singular)
exotóxicas (feminine plural)


Alasca

glosses: estado dos Estados Unidos da América, faz fronteira com a província canadiana do Yukon e é limitado a norte pelo oceano Ártico, a oeste pelo o Estreito de Bering e ao sul pelo Mar de Bering. A capital é Juneau.


exotoxina

forms: exotoxinas (feminine plural)


galactotoxia

forms: galactotoxias (feminine plural)


Porto Rico

glosses: estado do mar das Caraíbas, associado aos Estados Unidos da América, constituído por várias ilhas; a capital é San Juan


galactotóxico

forms:
galactotóxicos (masculine plural)
galactotóxica (feminine singular)
galactotóxicas (feminine plural)


comestio

forms:
comestios (masculine plural)
comestia (feminine singular)
comestias (feminine plural)


comestio

text: Ladrão em tudo, até a tornar as águas, que àquela hora ele lá devia andar pelo paul, lá devia andar, para chegado o mês das recolhenças meter tanto comestio que o palhal dum ano só o gastava no outro ano.

ref: Manuel Ribeiro - A Planície Heróica - 1927

text: Já no mosteiro quebrámos o jejum era supor que, uma vez cometida uma falta, não importam outras mais do mesmo género. E, suposto que o jejum, quanto à parte de ser unica comestio, é indivisível, e, uma vez perdido, não se repõe pela subsequente observância, todavia o que convém aos espirituais não é sempre o que é lícito segundo os moralistas. Já quebrámos; logo, vamos quebrando mais:

ref: Manuel Fernandes - Nova Floresta 1688


mefítico

etymology_texts: Do latim mephiticus, por influência do francês méphitique.

forms:
mefíticos (masculine plural)
mefítica (feminine singular)
mefíticas (feminine plural)


Antígua e Barbuda

glosses: país das Caraíbas composto pelas ilhas de Antígua, Barbuda e Redonda; a capital é Saint John's

etymology_texts: Cristóvão Colombo batizou Antígua em honra a catedral de Santa María de la Antigua em Sevilha, Espanha, quando nela desembarcou em 1493. Barbuda significa barbado em espanhol. As ilhas ganharam esse nome após serem avistadas suas figueiras, com suas longas raízes lembrando barbas. Alternativamente, pode também ser uma referência aos indígenas barbados.


intoxicante

forms: intoxicantes (masculine plural)


Bahamas

glosses: país situado entre o Oceano Atlântico e o mar das Caraíbas, composto por mais de 700 ilhas; a capital é Nassau

etymology_texts: Do espanhol baja mar, que significa mar raso, baixo mar. Os conquistadores espanhóis nomearam dessa forma as ilhas devido ao mar pouco profundo em torno delas.


Bahamas

ipa: /bəˈhɑ.məz/ (Estados Unidos)

ipa: /bəˈhɑː.məz/ (Reino Unido)

ipa: "Bahamas" ^(fonte ?)


comestibilidade

forms: comestibilidades (feminine plural)


babuge

text: Alencar, sacudindo a grenha, gritava contra a palhada filosófica; e do outro lado, com o cálice de cognac na mão, Ega, pálido e afectando uma tranquilidade superior, declarava toda essa babuge lírica que por aí se publica digna da polícia correcional...

ref: - Eça de Queiroz, Os Maias

text: Aquilo vinha-lhe às ondas, como a babuge das praias contra fraguedos solitários.

ref: Fialho de Almeida, A Ruiva

text: No dia 26 de março pôs-se à mesa o primeiro queijo. Em janeiro, havia dado uma chuvinhas, fugaz esperança, que não deram para segurar o pasto. E a babuge - foi arrebentar e logo sumir-se outra vez na casca estorricada dos galhos nus. Acordara, e de novo adormecera a natureza.

ref: Manoel de Oliveira Paiva, Dona Guidinha do Poço 1861-1892


Bangladesh

glosses: país do sul da Ásia, que tem fronteiras com Mianmar e Índia e é banhado pelo golfo de Bengala; sua capital é Daca

etymology_texts: Do bengali Bangla, em referência ao povo de língua bengali, e do sânscrito desh que significa país, portanto, país dos bengalis.


comes

glosses: segunda pessoa do presente do indicativo do verbo comer


comes

glosses: segunda pessoa do singular no presente do indicativo de comer

glosses: segunda pessoa do singular no presente do indicativo de quemer


comes e bebes

glosses: bodega; tasca; baiuca; lugar onde se come e se bebe

glosses: festança com cardápio farto e muitas bebidas


accipiens

glosses: credor de boa fé de prestação que não lhe é devida


tirotóxico

forms:
tirotóxicos (masculine plural)
tirotóxica (feminine singular)
tirotóxicas (feminine plural)


tireotóxico

glosses: que está contaminado pelos produtos da tireotoxicose

forms:
tireotóxicos (masculine plural)
tireotóxica (feminine singular)
tireotóxicas (feminine plural)


cardiotirotoxicose

glosses: problema cardíaco causado pela hipertrofia da glândula tireoide

forms: cardiotirotoxicoses (feminine plural)


tirotoxicose

forms: tirotoxicoses (feminine plural)


tireotoxicose

glosses: doença causada por atividade excessiva da glândula tireoide ou pela condução de venenos para a corrente sanguínea pela tireoide

forms: tireotoxicoses (feminine plural)


title: caa-

redirect: caa

pos: hard-redirect


lipemania

forms: lipemanias (feminine plural)


lipemaníaco

forms:
lipemaníacos (masculine plural)
lipemaníaca (feminine singular)
lipemaníacas (feminine plural)


πιστεύω

glosses: ser tratado com confiança, receber testemunhos de confiança

glosses:
acreditar, afiançar, dar crédito
ser acreditado, ter a confiança


antroponímia

etymology_texts: do grego άνθρωπος (pessoa) + ὀνομα (nome)

forms: antroponímias (feminine plural)


Dutch

glosses: relacionado ao idioma neerlandês (ou holandês) ou ao povo dos Países Baixos

etymology_texts: Do inglês médio Duch, do baixo-alemão médio dütsch, do protogermânico ocidental *þiudisk, do protogermânico *þiudiskaz, do protogermânico *þeudō(povo), do protoindo-europeu *tewtéh₂.


Dutch

Dutch auction

glosses: leilão no qual se coloca o preço do objeto leiloado acima do seu valor real e vai se diminuindo até encontrar um comprador

Dutch cap

glosses: um contraceptivo que se coloca dentro da vagina

Dutch cheese

glosses: um queijo pequeno e duro feito de leite desnatado

Dutch clinker

glosses: um tipo de tijolo feito na Holanda; é amarelado, muito duro, longo e estreito

Dutch concert

glosses: concerto no qual vários cantores cantam canções diferentes ao mesmo tempo

Dutch door

glosses: uma porta dividida horizontalmente em duas partes de maneira que a parte de baixo possa ser fechada enquanto a de cima continua aberta

Dutch gold

glosses: tipo de latão rico em cobre produzido em folhas finas, usado na Holanda para ornamentar brinquedos e papel; (Nota: outros nomes possíveis: Dutch foil, Dutch leaf, Dutch mineral, Dutch metal, brass foil e bronze leaf)

Dutch liquid

glosses: um líquido fino, incolor, volátil, cuja fórmula química é C₂H₄C₁₂; tem gosto adocicado e um cheiro agradável (Nota: também conhecido como Dutch oil)

Dutch treat

glosses: uma refeição na qual cada um paga suas despesas

Dutch uncle

glosses: alguém que critica severamente e com franqueza


Barbados

glosses: ilha nação situada no oceano Atlântico, sendo a mais oriental do mar das Caraíbas; sua capital é Bridgetown

etymology_texts: Ilha batizada pelo explorador português Pedro A. Campos de Os Barbados em 1536 após ter avistado na ilha figueiras, com suas longas raízes entrelaçadas lembrando barbas.


Barbados

text: Stolicą Barbadosu jest Bridgetown.

translation: A capital de Barbados é Bridgetown.

text: Barbados jest monarchią konstytucyjną.

translation: Barbados é uma monarquia constitucional.


tira

glosses: retalho ou pedaço de pano, papel ou outro material, mais comprido que largo

Band

sense: retalho ou pedaço comprido de pano, papel etc

tira

sense: segmento de história em quadrinhos

forms: tiras (feminine plural)


tira

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tirar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo tirar


República Centro-Africana

glosses: país da África, faz fronteira com Chade, Sudão, República Democrática do Congo, Congo e Camarões

word: မိူင်းႁူမ်ႈပွင်လူၺ်ႈၵူၼ်းလၢႆ ဢႃႇၾရိၵ ပွတ်းၵၢင်

etymology_texts: Nome dado devido à posição geográfica do país no continente africano.


min

pos: symbol

pos_title: Símbolo

text: 10 min

ref: equivale a dez minutos


min

etymology_texts: Do irlandês antigo men, min("farinha, pó fino"), do protocelta *min-.


min

pos: pron

pos_title: Pronome

etymology_texts: Do germânico minaz, do Indo-europeu *meino-, de *mei (forma locativa de *me- 'mim') + *-no- (sufixo adjetivo).


min

etymology_texts: Do protogermânico *minniz("pequeno"), do protoindo-europeu *min-("pequeno"). Cognato com alto alemão antigo mīn (alemão mein), nórdico antigo mínn (sueco min), gótico 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃.


m

text: 10 m

ref: equivale a dez metros.


m

glosses: décima terceira letra do alfabeto latino usado em português


carpófago

etymology_texts: Do grego antigo καρπός (karpós) “(fruta)”. + φάγος (phágos) "(glutão)".

forms:
carpófagos (masculine plural)
carpófaga (feminine singular)
carpófagas (feminine plural)


frugívoro

forms:
frugívoros (masculine plural)
frugívora (feminine singular)
frugívoras (feminine plural)


Obatalá

glosses: no candomblé, o maior dos orixás, cuja cor é branca, sincretizado com o Senhor do Bonfim

glosses: na tradição iorubá, é uma entidade situada acima dos orixás e dos irumalês, criado por Olofim junto com Odudua e Ifá, os três tem por função a criação e a manutenção da humanidade


amálgama

glosses: designação genérica das ligas que contêm mercúrio

glosses: liga de prata e mercúrio, cristalizada no sistema cúbico

glosses: material usado pelos dentistas para restaurar dentes

forms: amálgamas (masculine plural)


elma

glosses: olmo, ulmeiro, árvore do género/gênero Ulmus


elma

text: Men elmanı penermen aşamanı süyemen.

translation: Gosto de comer maçãs com queijo.


elma

text: Elma yemeyi severim.

translation: Gosto de comer maçãs.

ipa: /ɛl.mɑ/, /eɫ.mɑ/


comprido

طويل

roman: tawil

長い

roman: ながい

длинный

roman: dlínnyj

tosse comprida

glosses: doença infecciosa causada por bactéria que causa violentos acessos de tosse

etymology_texts: Particípio passado do verbo comprir (do português arcaico).

forms:
compridos (masculine plural)
comprida (feminine singular)
compridas (feminine plural)


comprido

glosses: extenso em todas as suas dimensões, vasto

etymology_texts: Variação de cumprido Confronte-se com comprir.


Quênia

glosses: país da África, faz fronteira com Sudão, Etiópia, Somália, Tanzânia e Uganda

Кения

roman: Keniya

Κένυα

roman: Kénia

etymology_texts: Do Monte Quênia, do nome em Kĩkũyũ Kere-Nyaga (montanha da pureza, da brancura).


Quénia

etymology_texts: Do Monte Quénia, do nome em Kĩkũyũ Kere-Nyaga (montanha da pureza, da brancura).


lol

glosses: expressa risada a alguma coisa engraçada, risível, alternativamente a algo com um tanto de ironia

text: O Assassino Que Me Amava

ref: Rick encheu que chegou a derrubar no balcão, virei na boca mais uma dose, engoli e espremi um pedaço de limão. ― Lol...

text: Raquel não é uma bruxa

ref: Rebeca: " XD lol "

text: Advogada

ref: “Lol”, justlookin digitado


lol

text: Wij hebben veel lol.

text: Nós estamos tendo muita diversão.

etymology_texts: De origem incerta, encontrado em publicações do ano de 1560. Provavelmente é uma derivação da onomatopeia 'lollen', originalmente significando 'tirar uma soneca'. Compare com o loll do inglês.


lol

glosses: lots of laughs: expressão utilizada pela juventude nas conversas de chat que indica que a pessoa está rindo muito.Tambem pode ser interpretada como laughing out loud, que significa rir muito alto, rir de mais.


vinculação gênica

glosses: característica relacionada aos genes onde pares de genes estão unidos no mesmo cromossomo


frutívaro

carpófago

sense: adjetivo

forms:
frutívaros (masculine plural)
frutívara (feminine singular)
frutívaras (feminine plural)


Neffe

etymology_texts: Do alto alemão antigo nefo/nevo, do proto-germânico *nefô, do protoindo-europeu *népōts.

ipa: /ˈnɛfə/ ouvir^(fonte ?)


micotoxicose

glosses: intoxicação causada por toxinas de fungos

forms: micotoxicoses (feminine plural)


micotoxina

forms: micotoxinas (feminine plural)


micotoxínico

forms:
micotoxínicos (masculine plural)
micotoxínica (feminine singular)
micotoxínicas (feminine plural)


zeigen

ipa: [[Ajuda:Guia de pronúncia|/ˈt͡saɪ̯ɡən], ˈt͡saɪ̯ɡŋ̩/]] ouvir^(fonte ?)


toxicar

forms:
toxicando (gerund)
toxicado (participle)
toxico (singular first-person indicative present)
toxicas (singular second-person indicative present)
toxica (singular third-person indicative present)
toxicamos (plural first-person indicative present)
toxicais (plural second-person indicative present)
toxicam (plural third-person indicative present)
toxicava (singular first-person indicative past continuative)
toxicavas (singular second-person indicative past continuative)
toxicava (singular third-person indicative past continuative)
toxicávamos (plural first-person indicative past continuative)
toxicáveis (plural second-person indicative past continuative)
toxicavam (plural third-person indicative past continuative)
toxiquei (singular first-person indicative past)
toxicaste (singular second-person indicative past)
toxicou (singular third-person indicative past)
toxicastes (plural second-person indicative past)
toxicaram (plural third-person indicative past)
toxicara (singular first-person indicative pluperfect)
toxicaras (singular second-person indicative pluperfect)
toxicara (singular third-person indicative pluperfect)
toxicáramos (plural first-person indicative pluperfect)
toxicáreis (plural second-person indicative pluperfect)
toxicaram (plural third-person indicative pluperfect)
toxicarei (singular first-person indicative future present)
toxicarás (singular second-person indicative future present)
toxicará (singular third-person indicative future present)
toxicaremos (plural first-person indicative future present)
toxicareis (plural second-person indicative future present)
toxicarão (plural third-person indicative future present)
toxicaria (singular first-person indicative future past)
toxicarias (singular second-person indicative future past)
toxicaria (singular third-person indicative future past)
toxicaríamos (plural first-person indicative future past)
toxicaríeis (plural second-person indicative future past)
toxicariam (plural third-person indicative future past)
toxique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
toxiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
toxique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
toxiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
toxiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
toxiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
toxicasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
toxicasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
toxicasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
toxicássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
toxicásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
toxicassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
toxicares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
toxicarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
toxicardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
toxicarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
toxica (singular second-person imperative affirmative)
toxique (singular third-person imperative affirmative)
toxiquemos (plural first-person imperative affirmative)
toxicai (plural second-person imperative affirmative)
toxiquem (plural third-person imperative affirmative)
não toxiques (singular second-person imperative negative)
não toxique (singular third-person imperative negative)
não toxiquemos (plural first-person imperative negative)
não toxiqueis (plural second-person imperative negative)
não toxiquem (plural third-person imperative negative)
toxicares (singular second-person personal infinitive)
toxicarmos (plural first-person personal infinitive)
toxicardes (plural second-person personal infinitive)
toxicarem (plural third-person personal infinitive)


китаб

কিতাপ

sense: Cognatos de китаб

roman: kitāp

ܟܬܒܐ

roman: ktaṿā

کتاب

roman: kitab

китап

roman: kitap

کتاب

roman: ketāb

کیتاب

roman: kitāb

κιτάπι

roman: kitápi

کتاب

roman: ketâb

китеп

roman: kitep

ڪتاب

roman: kitābu

کتێب

roman: kitêb

китоб

roman: kitob

کتاب

roman: kitâb


toxicemia

forms: toxicemias (feminine plural)


toxicêmico

forms:
toxicêmicos (masculine plural)
toxicêmica (feminine singular)
toxicêmicas (feminine plural)


toxia

glosses: quantidade determinada de um líquido tóxico


outro tanto

text: Conforme ainda o Council on Foreign Relations, as Farc obtinham, em 2005, entre US$ 200 milhões e US$ 400 milhões anuais do tráfico de drogas e outro tanto de seqüestros e extorsões da população colombiana.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de março de 2009


outro eu

glosses: uma dimensão ou forma de si próprio que coexiste internamente com uma outra

forms: outros eus (masculine plural)


a-

pos: prefix

pos_title: Prefixo

glosses: com o significado de afastamento, distanciamento

glosses: com o significado de aproximação, aumento, mudança de estado

glosses: como morfema protético com a aglutinação do artigo a a alguns substantivos

etymology_texts:
De 1:
Do latim ab-⁽ˡᵃ⁾.
De 2:
Do latim ad-⁽ˡᵃ⁾.
De 3:
Do grego antigo α- (a-).
De 4:
Da preposição do infinitivo a.
De 5:
Do artigo a.


cenologia

pos_title: Substantivo

forms: cenologias (feminine plural)


cenológico

forms:
cenológicos (masculine plural)
cenológica (feminine singular)
cenológicas (feminine plural)


saeta

saieta

sense: conserva ou pasta doce de buriti

etymology_texts: De 1 (cântico espanhol da Semana Santa):

etymology_texts: De 2 (saieta) e 3 (conserva ou pasta doce de buriti):

forms: saetas (feminine plural)


responsivo

forms:
responsivos (masculine plural)
responsiva (feminine singular)
responsivas (feminine plural)


de fachada

glosses: que existe apenas de forma aparente, não existindo de fato

text: A entidade é de fachada e, apesar de ter assinado o contrato em 2009, jamais executou o projeto.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de novembro de 2011


dinâmica musical

pos_title: Locução substantiva

glosses: expressão da intensidade dos sons num trecho musical indicando-se, na notação universal, de pianíssimo a fortíssimo ou através de outros sinais


barra

glosses: peça larga de metal ou outro material, via de regra de forma cilíndrica ou prismática

text: Os prisioneiros serraram as barras da janela.

text: A taça Jules Rimet foi derretida, virou barras de ouro e desapareceu para sempre.

text: Comi uma barra de chocolate às onze horas e perdi a fome para o almoço.

glosses: parte final de uma roupa onde se dá o acabamento

text: Esta calça está muito comprida, vou ter que pedir para a Maria fazer a barra.

glosses: equipamento de ginástica que consiste de um ou dois tubos horizontais apoiados em tubos verticais

text: Nadia Comaneci obteve o primeiro 10 da história em barras assimétricas.

glosses: na desembocadura de um rio, acumulação de areia ou lodo que atrapalha a navegação

text: A barra do rio Trairí fica a uns 6 Km de Lagoinha.

glosses: linha vertical impressa com diferentes espessuras, para ser utilizada nos códigos de barras

text: Este meu trampo está uma barra!

glosses: sobrado simples nas vivendas antigas, sobre a corte ou a cozinha, que serve de quarto ou de lugar para armazenar frutos

barras assimétricas

glosses: aparelho de ginástica composto de duas barras colocadas em desnível usado por mulheres.

barras paralelas

glosses: aparelho de ginástica composto de duas barras paralelas

código de barras

glosses: código de controle afixado a produtos a serem vendidos

ficar na barra da saia

glosses: ficar protegido pela mãe (usado geralmente em sentido pejorativo)

uma barra

glosses: pessoa ou situação difícil de se tolerar

forms: barras (feminine plural)


barra

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo barrar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo barrar


barra

glosses: barra, peça de metal ou madeira longa e estreita; lingote, qualquer objeto que tem esta forma

glosses: alavanca que serve para segurar o feche de portas e janelas

glosses: tábuas curvadas de embarcação que formam a sua estrutura e dão redondez

glosses: mistura de barro e água, bosta de vaca que serve para tapar fendas

glosses: mistura de água e cinza usada para limpeza das cubas de vinho

glosses: competição, jogo no que é lançada uma peça de ferro em forma de barra que tem de cair de ponta

glosses: competição, jogo que consiste no lançamento de uma pedra de umas dez quilogramas de peso


Nigéria

glosses: país da África, faz fronteira com Níger, Chade, Camarões, Guiné Equatorial e Benin

etymology_texts: Da mesma origem de Níger. O rio Níger atravessa o oeste do país até o Oceano Atlântico.


teiniaguá

glosses: princesa moura transformada em lagartixa por Anhangá-Pitã

forms: teiniaguás (feminine plural)


push-back

glosses: procedimento de rebocar uma aeronave da posição onde se encontra estacionada em um pátio de aeroporto até uma área considerada segura para que sejam acionados seus motores ou turbinas


toxicografia

forms: toxicografias (feminine plural)


toxicográfico

pos_title: Adjetivo

glosses: relativo a toxicografia ou a toxicógrafo

forms:
toxicográficos (masculine plural)
toxicográfica (feminine singular)
toxicográficas (feminine plural)


toxicógrafo

glosses: autor, especialista ou estudioso de toxicografia

forms:
toxicógrafos (masculine plural)
toxicógrafa (feminine singular)
toxicógrafas (feminine plural)


Wikilivros

glosses: projeto irmão do Wikcionário e da Wikipédia onde são mantidos e desenvolvidos livros-texto de conteúdo aberto


persona

forms: persones (feminine plural)


persona

etymology_texts: Do latim persona⁽ˡᵃ⁾ (persōna) (máscara de ator, personagem teatral) e este do etrusco phersu e este do grego πρόσωπον.

forms: personas (feminine plural)


persona

glosses: a máscara ou aparência que uma pessoa apresenta para o mundo

glosses: perfil; indivíduo imaginário que representa um tipo de cliente ou usuário


gelo-seco

glosses: anidrido carbônico (dióxido de carbono) sólido

text: A pesquisa, publicada pela revista científica online Nature Communications, afirma que o laser poderia ser usado como alternativa para outros métodos testados nos últimos 70 anos, como o bombardeamento de partículas de gelo-seco ou de sais na atmosfera.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de setembro de 2011

forms: gelos-secos (masculine plural)


madeiras

glosses: conjunto dos instrumentos musicais de sopro de uma orquestra cujo som é obtido por vibrações de ar dentro de uma coluna de madeira cilíndrica ou troncônica e regulado por palheta simples e por chaves


çoğul

glosses: plural, referente a um número de pessoas maior que um


kar

etymology_texts: Do proto-céltico *kareti "querer, amar", derivado do protoindo-europeu *keh₂- "desjar" .Cognato do galês câr.


Juno

glosses: deusa romana, irmã e esposa de Júpiter, identificada com a deusa grega Hera

glosses: deusa das mulheres, da feminilidade, do matrimônio, seu símbolo era um pavão

glosses: asteroide localizado no cinturão entre Marte e Júpiter; objeto de grandes dimensões, muito brilhante, foi o terceiro a ser descoberto; deve o seu nome à deusa romana, Juno

forms: Junos (feminine plural)


whaler

glosses: baleeiro (embarcação própria para a caça de baleias)


blindfold

ipa: /ˈblaɪndfəʊld/

forms: blindfolds (plural)


blindfold

forms:
blindfolds (third-person singular)
blindfolded (past)
blindfolded (participle)
blindfolding (gerund)


banir

glosses: proibir que continue a convivência em um lugar ou sociedade

forms:
banindo (gerund)
banido (participle)
bano (singular first-person indicative present)
banes (singular second-person indicative present)
bane (singular third-person indicative present)
banimos (plural first-person indicative present)
banis (plural second-person indicative present)
banem (plural third-person indicative present)
bania (singular first-person indicative past continuative)
banias (singular second-person indicative past continuative)
bania (singular third-person indicative past continuative)
baníamos (plural first-person indicative past continuative)
baníeis (plural second-person indicative past continuative)
baniam (plural third-person indicative past continuative)
bani (singular first-person indicative past)
baniste (singular second-person indicative past)
baniu (singular third-person indicative past)
banimos (plural first-person indicative past)
banistes (plural second-person indicative past)
baniram (plural third-person indicative past)
banira (singular first-person indicative pluperfect)
baniras (singular second-person indicative pluperfect)
banira (singular third-person indicative pluperfect)
baníramos (plural first-person indicative pluperfect)
baníreis (plural second-person indicative pluperfect)
baniram (plural third-person indicative pluperfect)
banirei (singular first-person indicative future present)
banirás (singular second-person indicative future present)
banirá (singular third-person indicative future present)
baniremos (plural first-person indicative future present)
banireis (plural second-person indicative future present)
banirão (plural third-person indicative future present)
baniria (singular first-person indicative future past)
banirias (singular second-person indicative future past)
baniria (singular third-person indicative future past)
baniríamos (plural first-person indicative future past)
baniríeis (plural second-person indicative future past)
baniriam (plural third-person indicative future past)
bana (singular first-person subjunctive conjunctive present)
banas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
bana (singular third-person subjunctive conjunctive present)
banamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
banais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
banam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
banisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
banisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
banisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
baníssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
banísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
banissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
banires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
banirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
banirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
banirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
bane (singular second-person imperative affirmative)
bana (singular third-person imperative affirmative)
banamos (plural first-person imperative affirmative)
bani (plural second-person imperative affirmative)
banam (plural third-person imperative affirmative)
não banas (singular second-person imperative negative)
não bana (singular third-person imperative negative)
não banamos (plural first-person imperative negative)
não banais (plural second-person imperative negative)
não banam (plural third-person imperative negative)
banires (singular second-person personal infinitive)
banirmos (plural first-person personal infinitive)
banirdes (plural second-person personal infinitive)
banirem (plural third-person personal infinitive)


banir

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo banir

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo banir

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo banir

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo banir


bandir

glosses: banir quem não pertence ao bando ou partido

forms:
bandindo (gerund)
bandido (participle)
bandes (singular second-person indicative present)
bande (singular third-person indicative present)
bandimos (plural first-person indicative present)
bandis (plural second-person indicative present)
bandem (plural third-person indicative present)
bandia (singular first-person indicative past continuative)
bandias (singular second-person indicative past continuative)
bandia (singular third-person indicative past continuative)
bandíamos (plural first-person indicative past continuative)
bandíeis (plural second-person indicative past continuative)
bandiam (plural third-person indicative past continuative)
bandi (singular first-person indicative past)
bandiste (singular second-person indicative past)
bandiu (singular third-person indicative past)
bandimos (plural first-person indicative past)
bandistes (plural second-person indicative past)
bandiram (plural third-person indicative past)
bandira (singular first-person indicative pluperfect)
bandiras (singular second-person indicative pluperfect)
bandira (singular third-person indicative pluperfect)
bandíramos (plural first-person indicative pluperfect)
bandíreis (plural second-person indicative pluperfect)
bandiram (plural third-person indicative pluperfect)
bandires (singular second-person indicative future present)
bandirmos (plural first-person indicative future present)
bandirdes (plural second-person indicative future present)
bandirem (plural third-person indicative future present)
bandiria (singular first-person indicative future past)
bandirias (singular second-person indicative future past)
bandiria (singular third-person indicative future past)
bandiríamos (plural first-person indicative future past)
bandiríeis (plural second-person indicative future past)
bandiriam (plural third-person indicative future past)
bandisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bandisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bandisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bandíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bandísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bandissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bandires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
bandirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
bandirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
bandirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
bande (singular second-person imperative affirmative)
bandi (plural second-person imperative affirmative)
não bande (singular second-person imperative negative)
não bandi (plural second-person imperative negative)
bandires (singular second-person personal infinitive)
bandirmos (plural first-person personal infinitive)
bandirdes (plural second-person personal infinitive)
bandirem (plural third-person personal infinitive)


cenatório

cenário

sense: adj.

forms:
cenatórios (masculine plural)
cenatória (feminine singular)
cenatórias (feminine plural)


A Santa Ceia

glosses: sacramento da Eucaristia ou rito da comunhão, constituída da última ceia de Jesus com seus apóstolos


última ceia

glosses: sacramento da Eucaristia ou rito da comunhão


inteligência artificial

glosses: sistema computacional capaz de realizar atividades que normalmente dependem de pensamento abstrato e inteligência humanas

forms: inteligências artificiais (feminine plural)


serviço de informações

glosses: conjunto de órgãos, normalmente subordinados ao governo federal, que realizam serviços de investigação e espionagem


meia-noute

forms: meias-noutes (feminine plural)