vento

glosses: cada uma das subdivisões da rosa-dos-ventos (pontos cardeais)

text: Que bons ventos o trazem aqui??

رّيح

roman: rih

ქარი

roman: kari

風

roman: かぜ

etymology_texts: Do latim ventus⁽ˡᵃ⁾, do proto-itálico *wentos, do proto-indo-europeu *h₂wéh₁n̥ts (“soprante”), particípio presente de *h₂weh₁- (“soprar”).

etymology_texts: Cognatos incluem o espanhol viento, francês vent, italiano vento, romeno vânt, inglês wind, alemão Wind, sueco vind, galês gwynt, russo ветер (véter) e sânscrito वात (vā́ta).

forms: ventos (masculine plural)


vento

pos: noun

pos_title: Substantivo


advance

pos: verb

pos_title: Verbo

forms:
to advance (infinitive)
advances (third-person singular)
advanced (past)
advanced (participle)
advancing (gerund)


advantage

forms:
to advantage (infinitive)
advantages (third-person singular)
advantaged (past)
advantaged (participle)
advantaging (gerund)


adverb

ipa: /ˈædvɜː(r)b/

forms: adverbs (plural)


advertise

forms:
to advertise (infinitive)
advertises (third-person singular)
advertised (past)
advertised (participle)
advertising (gerund)


ambígua

glosses: Refeição em que se servem ao mesmo tempo as viandas e a sobremesa;


ambiguidade

glosses: qualidade do que é ambíguo, do que pode ter mais de um sentido

glosses: algo sujeito a mais de uma interpretação, explicação ou significado se este não pode ser determinado por seu contexto

forms: ambiguidades (feminine plural)


ambíguo

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: quem usa palavras e discursos equívocos ou sem clareza

glosses: diz-se do sentido que admite interpretações diversas e até contrárias

forms:
ambíguos (masculine plural)
ambígua (feminine singular)
ambíguas (feminine plural)


direto

text: Siga direto pela rodovia, sempre em frente.

text: Sempre se consegue melhores negócios tratando direto com o vendedor.

text: Todos os argumentos do promotor foram diretos.

voto direto

glosses: quando o povo expressa sua vontade através de voto em cada assunto em particular ou no seu candidato preferido.

forms:
diretos (masculine plural)
direta (feminine singular)
diretas (feminine plural)


direto

pos: adv

pos_title: Advérbio

text: Ela vem aí direto.

text: Os competidores passaram direto, sem parar para descansar.


direto

glosses: golpe do jogo de boxe, soco, em que se distende o antebraço com violência em direção ao oponente

text: O boxeador acertou um direto no queixo do adversário.


anfibologia

glosses: segundo Aristóteles e a linguística moderna, sentido duvidoso em uma construção sintática, que permite que ela seja interpretada de mais de uma forma (por exemplo, na frase Ama a mãe o filho)

forms: anfibologias (feminine plural)


ambílevo

glosses: incapaz de usar qualquer das mãos com facilidade


ambiliano

glosses: diz-se do casamento entre os malaios caracterizado pela subordinação do marido à esposa ou à família desta

forms:
ambilianos (masculine plural)
ambiliana (feminine singular)
ambilianas (feminine plural)


avestruz

glosses: ave pertencente à ordem das corredoras e à família dos estrutionídeos (Struthionidae)

glosses: nome dado à ema das Américas e ao casuar da Austrália

სირაქლემა

roman: siraklema

forms: avestruzes (masculine plural)

notes: A palavra avestruz é prevalentemente empregada com gênero masculino no Brasil ao se referir a espécie e feminino em Portugal e demais paises lusófonos.


avestruz

etymology_texts: (Morfologia) Pelo galego-português medieval ave estruz.

forms: avestruzes (plural)


quivi

glosses: trepadeira (Actinidia chinensis) tropical de origem neozelandesa, cujo fruto é conhecido pelo mesmo nome

glosses: fruto de arbusto de mesmo nome de casca acastanhada e polpa verde; é muito saboroso e dotado de um perfume ímpar

glosses: ave (Apteryx) da família dos apterigiformes

Kiwi

sense: fruto

Kiwi

sense: ave

forms: quivis (masculine plural)

notes: Em Portugal, parece haver leve preferência entre dicionários pela grafia "quivi", em detrimento de "quiuí", que no Brasil é mais amplamente utilizada desde a década de 1990. Mas ambas são igualmente válidas. O Michaelis indica a grafia "quivi" preferencialmente para a ave e "quiuí" para a planta e seu fruto.


quilómetro

glosses: medida itinerária equivalente a mil metros

ipa: /kiˈłɔmɨtru/

forms: quilómetros (masculine plural)


quilômetro

forms: quilômetros (masculine plural)


progress

ipa: /ˈpɹəʊɡɹɛs/

forms: progresses (plural)


internet

glosses: rede de computadores dispersos por todo o planeta que trocam dados e mensagens utilizando um protocolo comum, unindo usuários particulares, entidades de pesquisa, órgãos culturais, institutos militares, bibliotecas e empresas de toda envergadura

etymology_texts: Do inglês internet⁽ᵉⁿ⁾ (id.), redução de internetwork (ligação entre redes).

notes: Muitos advogam o uso da inicial maiúscula, por se tratar do nome da rede mundial: Internet.


creditable

text: A creditable organization

ref: um órgão idôneo


quindecágono

glosses: polígono de quinze lados e quinze ângulos;


qüindecágono

forms: qüindecágonos (masculine plural)


quiproquó

forms: quiproquós (masculine plural)


bedpan

glosses: vasilha para um paciente urinar, em hospital

ipa: /ˈbɛdˌpæn/

forms: bedpans (plural)


e-livro

glosses: livro em formato digital que pode ser lido em equipamentos eletrônicos tais como computadores, assistentes pessoais digitais, etc.

text: O Explosivo Método De E-mail Marketing Mais Completo Do Mundo!!! Você A Caminho Dos Milhões De Leads

ref: temos um bônus (por exemplo, um e-livro ou registro de treinamento).

text: O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz

ref: este não é um e-livro que fornecerá “modos de fazer” detalhados.


CIA

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Central Intelligence Agency (Agência Central de Inteligência)


runway

glosses: pista (para pouso e decolagem de aviões)


landing

text: A landing field

ref: um campo de aterrissagem

text: The landing of aircraft

ref: a aterrisagem da aeronave

glosses: área plana entre dois lances de escadas que as conecta

ipa: /ˈlændɪŋ/


air

glosses: melodia cantada ou tocada com um instrumento

forms: airs (masculine plural)


air

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: nele, nisso; terceira pessoa do singular de air


air

text: Air Force

ref: Força Aérea

etymology_texts: Do latim aer⁽ˡᵃ⁾, pelo francês antigo air.

ipa: /ˈɛɹ/

ipa: /ˈɛə/


air

text: In the air

ref: no ar

text: Let’s get on with it! We have someone else in the air. (i.e, another person requesting for a song)

ref: Vamos em frente! Temos outra participação no ar) (i.e., outra pessoa ao vivo solicitando uma música


land

text: Pole is 'n land in Europa.

translation: A Polónia é um país da Europa.

ipa: /ˈlɑnt/

ipa: /"lAnt/

forms: lande (plural)


land

text: Båden befinder sig to kilometer fra land.

translation: O barco encontra-se a dois quilómetros da terra.

text: Romanen har været en meget stor succes i mange lande.

translation: O romance foi um grande sucesso em muitos países.

ipa: /ˈlænˀ/


land

landa

sense: Verbetes derivados de land

ipa: /ˈland̥/


land

text: De twêede grôte stap in d’evolutie van plantn was den overgank van woater noa land.

text: Slovakeye komt als 16ste land by de eurozone.


land

text: Le land de Bavière est le plus grand de tous les lands allemands.

translation: O estado da Baviera é o maior dos estados alemães.

ipa: /lɑ̃d/

ipa: /lA~d/

forms: länder / lands (masculine plural)


land

text: Polen is een land in Europa.

word: in het land der blinden is eenoog koning

glosses: (provérbio): em terra de cego, quem tem um olho é rei

ipa: "land" ^(fonte ?)


land

pos_title: Forma verbal

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo landen


land

text: Most insects live on land.

translation: A maioria dos insetos vive em terra.

text: Jerusalem is the Holy Land for many religions.

translation: Jerusalém é a Terra Santa para muitas religiões.

text: There are 50 acres of land in this estate.

translation: Esta propriedade possui uma área de 50 acres.

text: It is a barren land!

translation: Essa é uma terra árida!

glosses: terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção

glosses: área condutiva em uma placa ou chip que podem ser usada para conectar fios

glosses: trechos na trilha de mídias (como CDs) entre duas depressões

text: He got an awful land when the police arrived.

translation: Ele levou um grande susto quando a polícia chegou.

live off the fat of the land

glosses: viver de renda, viver (bem) usufruindo de recursos acumulados e economizados

land yacht

glosses: veículo terrestre com rodas e propulsão à vela

no man's land

glosses: terra de ninguém, área desocupada localizada entre duas frentes inimigas;

glosses: faixa de terra localizada na fronteira entre dois estados soberanos;

glosses: região que não pertence a nenhuma nação;

revenue land

glosses: terreno agrário na Índia que não pode ser utilizado para fins industriais ou residenciais

etymology_texts: Do inglês antigo land⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.

etymology_texts: Datação: anterior ao século XII (substantivo); século XIII (verbo)

ipa: /ˈlænd/

forms: lands (plural)


land

text: The plane is about to land.

translation: O avião está prestes a aterrissar.

text: It can be tricky to land a helicopter.

translation: Aterrisar um helicóptero pode ser complicado.

glosses: desembarcar (geralmente de barco ou navio)

text: He jumped off the wall and landed on his feet.

translation: Ele saltou do muro e caiu de pé.

glosses: descarregar (pessoas ou objetos) em terra:

glosses: pescar, pegar (peixe) e trazê-lo à terra:

text: Use the net to land the fish.

translation: Usa a rede para pegar os peixes.


land

etymology_texts: Do protoindo-europeu *lendʰ-, pelo proto-germânico *landom.

ipa: /ˈlɑnd/

ipa: /"lAnd/

lant

sense: Cognatos de land

𐌻𐌰𐌽𐌳

roman: land


land

ipa: /ˈland/

ipa: /"land/


land

text: Ég á þetta land og allt sem er á því.

translation: Sou o dono desta terra e de tudo que nela está.

text: Samkvæmt arfsögnum Hebrea er Kanaanland hluti þess lands sem Guð gaf afkomendum Abrahams.

text: Japan er fallegt land.

translation: O Japão é um belo país.

eiga langt í land

glosses: levar ainda muito tempo para ficar pronto

láta lönd og leið

glosses: (+ acusativo): não dar a mínima para, não se importar com

sinn er siður í landi hverju

glosses: "em Roma, faça como os romanos" (lit. "cada país tem seus costumes")

ipa: /ˈlant/, /ˈland̥/


land

text: Han var en gang sjømann, men nå jobber han på land.

translation: Ele era marinheiro, mas agora está trabalhando em terra.

text: Vi lever på landet.

translation: Moramos no campo.

text: Norge er et land i Europa.

translation: A Noruega é um país da Europa.

etymology_texts:
De 1 a 6:
Do nórdico antigo land.
De 7:
Do nórdico antigo hland.

ipa: /ˈlan/

ipa: /"lan/


land

text: Varje sommar åkte de ut på landet.

translation: Todo verão eles viajavam para o campo.

text: Jag har varit i fyra länder.

translation: Já estive em quatro países.

text: I år tänker jag plantera morötter i landet.

translation: Este ano penso em plantar cenouras na horta.


advocate

forms:
to advocate (infinitive)
advocates (third-person singular)
advocated (past)
advocated (participle)
advocating (gerund)


adz

glosses: enxó, ferramenta para desbastar madeira em carpintaria


adze

forms:
to adze (infinitive)
adzes (third-person singular)
adzed (past)
adzed (participle)
adzing (gerund)


afar

glosses: língua cuchítica oriental falada na Etiópia, Eritreia e Djibuti


affect

forms:
to affect (infinitive)
affects (third-person singular)
affected (past)
affected (participle)
affecting (gerund)


affirm

forms:
to affirm (infinitive)
affirms (third-person singular)
affirmed (past)
affirmed (participle)
affirming (gerund)


afoul

text: He has a knack for running afoul of the law.

translation: Ele tem um dom de entrar em conflito com a lei.

ipa: /əˈfaʊl/


caaba

glosses: construção cúbica de pedra existente dentro da mesquita al-Haram em Meca, permanentemente coberto por um manto de seda negra e em direção à qual todos os muçulmanos devem voltar-se na hora das orações

الكعبة

roman: al-kahaba


الكعبة

glosses: caaba; construção sagrada do Islam, onde se encontra a famosa pedra negra


reto

glosses: que não tem curvatura, sinuosidade ou inflexão; que segue sempre a mesma direção; direito, direto

glosses: diz-se do ângulo de 90°, correspondente à quarta parte da circunferência, como o formado entre uma linha horizontal e outra vertical

text: Sua conduta reta sempre lhe deu credibilidade nas decisões.

ângulo reto

glosses: ângulo de 90ᵒ, equivalente a π/2 radianos ou 100 grados.

forms:
retos (masculine plural)
reta (feminine singular)
retas (feminine plural)


reto

glosses: caso gramatical equivalente ao nominativo, por oposição ao casos oblíquos

glosses: caso dos pronomes que funcionam como sujeito do verbo

rectum

sense: porção terminal do intestino grosso

forms: retos (masculine plural)


recto

forms:
rectos (masculine plural)
recta (feminine singular)
rectas (feminine plural)


desambiguação

forms: desambiguações (feminine plural)


ânus

glosses: orifício na extremidade final do intestino grosso, por onde são expelidos os excrementos

ᐃᑎᖅ

roman: itiq

肛門

roman: こうもん, kōmon


desambiguar

ipa: /de.zɐ̃.bi.ˈgwaχ/ (/de.zɐ̃.bi.gwaɾ/ se seguida por palavra iniciada em vogal)

forms:
desambiguando (gerund)
desambiguado (participle)
desambiguo (singular first-person indicative present)
desambiguas (singular second-person indicative present)
desambigua (singular third-person indicative present)
desambiguamos (plural first-person indicative present)
desambiguais (plural second-person indicative present)
desambiguam (plural third-person indicative present)
desambiguava (singular first-person indicative past continuative)
desambiguavas (singular second-person indicative past continuative)
desambiguava (singular third-person indicative past continuative)
desambiguávamos (plural first-person indicative past continuative)
desambiguáveis (plural second-person indicative past continuative)
desambiguavam (plural third-person indicative past continuative)
desambiguei (singular first-person indicative past)
desambiguaste (singular second-person indicative past)
desambiguou (singular third-person indicative past)
desambiguastes (plural second-person indicative past)
desambiguaram (plural third-person indicative past)
desambiguara (singular first-person indicative pluperfect)
desambiguaras (singular second-person indicative pluperfect)
desambiguara (singular third-person indicative pluperfect)
desambiguáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desambiguáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desambiguaram (plural third-person indicative pluperfect)
desambiguarei (singular first-person indicative future present)
desambiguarás (singular second-person indicative future present)
desambiguará (singular third-person indicative future present)
desambiguaremos (plural first-person indicative future present)
desambiguareis (plural second-person indicative future present)
desambiguarão (plural third-person indicative future present)
desambiguaria (singular first-person indicative future past)
desambiguarias (singular second-person indicative future past)
desambiguaria (singular third-person indicative future past)
desambiguaríamos (plural first-person indicative future past)
desambiguaríeis (plural second-person indicative future past)
desambiguariam (plural third-person indicative future past)
desambigue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desambigues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desambigue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desambiguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desambigueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desambiguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desambiguasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desambiguasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desambiguasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desambiguássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desambiguásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desambiguassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desambiguares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desambiguarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desambiguardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desambiguarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desambigua (singular second-person imperative affirmative)
desambigue (singular third-person imperative affirmative)
desambiguemos (plural first-person imperative affirmative)
desambiguai (plural second-person imperative affirmative)
desambiguem (plural third-person imperative affirmative)
não desambigues (singular second-person imperative negative)
não desambigue (singular third-person imperative negative)
não desambiguemos (plural first-person imperative negative)
não desambigueis (plural second-person imperative negative)
não desambiguem (plural third-person imperative negative)
desambiguares (singular second-person personal infinitive)
desambiguarmos (plural first-person personal infinitive)
desambiguardes (plural second-person personal infinitive)
desambiguarem (plural third-person personal infinitive)


بركة

glosses: sabedoria espiritual transmitida ao discípulo pelo mestre


Brazil

etymology_texts: Da forma arcaica do português Brazil, vigente até a reforma ortográfica de 1943.


Brazil

text: Brazil has produced stamps for national use since 1843.

translation: O Brasil produz selos para uso nacional desde 1843.

Brazil nut

glosses: castanha-do-pará, fruto da castanheira-do-pará (Bertholletia excelsa)


Brazil

text: Brazil ina pwani ndefu kwenye bahari ya Atlantiki.


drainage

glosses: remoção de líquidos de uma cavidade do corpo, ou extração de pus de um ferimento


tumbler

ipa: /ˈtʌmblɚ/

forms: tumblers (plural)


hang

glosses: acumulação de neve que se forma por ação do vento


gralha-azul

glosses: nome dado ao indivíduo da espécie Cyanocorax caeruleus, ave da família dos corvídeos

forms: gralhas-azuis (feminine plural)


afraid

text: to be afraid of...

text: ter medo de...


Africa

etymology_texts: Do latim Africa⁽ˡᵃ⁾ pela aglutinação das palagras gregas Άφρος (Afros) + Φιλύρα (Filyra).

ipa: /ˈæfɹɪkə/


wolf

wolf down

glosses: (expressão) devorar, comer rapidamente, sem importar-se com as regras de etiqueta.


sueto

forms: suetos (masculine plural)


inflection

ipa: /ɪnˈflɛkʃən/

forms: inflections (plural)


conquanto

pos: conj

pos_title: Conjunção

glosses: introduz uma oração subordinada adverbial concessiva; introduz informação que se opõe a outra; pode ser substituída sem prejuízo por embora

text: Eu, conquanto não tirasse os olhos do mestre, sentia no ar a curiosidade e o pavor de todos.

ref: Conto de escola, Machado de Asis

text: Conquanto teve o mestre tanto tento

ref: - Os Lusíadas VI-75-7 - Luís Vaz de Camões


afro

glosses: relativo à etnia negra americana, originária da África


afro

glosses: afro (relativo à etnia negra americana, originária da África)


afro

glosses: tipo de penteado em que os cabelos cacheados ou crespos são deixados em um formato esférico


African-American

glosses: diz-se de cidadão norte-americano descendente de africanos


African-American

glosses: cidadão norte-americano descendente de africanos


ambívio

glosses: ponto em que desembocam ou se encontram duas estradas

forms: ambívios (masculine plural)


after

text: I believed him, after he told me the whole story.

translation: Acreditei nele, depois que ele me contou toda a estória)


afternoon

etymology_texts: De after ("depois de") + noon ("meio-dia").

ipa: /ɑːftə(r)ˈnuːn/

forms: afternoons (plural)


autómato

glosses: Pessoa que se deixa dirigir por outra ou é incapaz de ter iniciativa própria;

glosses: Máquina que imita os movimentos de um ser animado;

glosses: Instrumento ou aparelho que contém dentro de si mecanismos que lhe dão movimentos próprios.


autômato

glosses: pessoa que se deixa dirigir por outra ou é incapaz de ter iniciativa própria

glosses: máquina que imita os movimentos de um ser animado

glosses: instrumento ou aparelho que contém dentro de si mecanismos que lhe dão movimentos próprios

teoria de autômatos

glosses: ramo da ciência da computação que estuda as máquinas de estados finitos, através de suas representações matemáticas.

etymology_texts: Do latim automăta⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo αὐτόματος espontâneo.

forms: autômatos (masculine plural)


afterthought

glosses: reflexão tardia; ato de perceber tardiamente o que devia ter sido feito

forms: afterthoughts (plural)


automóvel

forms: automóveis (masculine plural)


automóvel

glosses: veículo (ou carruagem) com motor próprio


linguagem de programação

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: conjunto de palavras reservadas, símbolos, regras sintáticas e semânticas com a finalidade de descrever e produzir programas de computador

text: A Oracle processou o Google em 2010 sob alegação de que o sistema operacional para dispositivos móveis Android violava patentes e os direitos sobre a linguagem de programação Java.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de setembro de 2012


autónimo

glosses: Diz-se de uma obra publicada com o nome verdadeiro do seu autor;

glosses: Diz-se do autor que assinou a sua obra com o seu nome verdadeiro;

glosses: Diz-se das palavras que têm o mesmo sentido em línguas diferentes.


autônimo

forms:
autônimos (masculine plural)
autônima (feminine singular)
autônimas (feminine plural)


autónomo

glosses: Que se governa por leis próprias; livre;

glosses: Diz-se das plantas que não são parasitas.


autônomo

glosses: diz-se das plantas que não são parasitas

etymology_texts: Do francês autonome e este do grego αὐτόνομος.

forms:
autônomos (masculine plural)
autônoma (feminine singular)
autônomas (feminine plural)


antropónimo

glosses: nome, sobrenome, apelido ou alcunha de pessoa ou de ser personificado;


antropônimo

forms:
antropônimos (masculine plural)
antropônima (feminine singular)
antropônimas (feminine plural)


antropônimo

glosses: nome de homem, mulher ou de ser personificado (nomes, sobrenomes, apelidos e alcunhas)

forms: antropônimos (masculine plural)


antropolatria

glosses: culto prestado ao homem como se fosse um deus;

forms: antropolatrias (feminine plural)


garvaia

forms: garvaias (feminine plural)


guarvaia

glosses: luxuoso manto de lã, provavelmente escarlate; vestimenta real

etymology_texts: Segundo Joseph Piel, do topônimo Galway (irlandês Gaillimhe), condado e porto da Irlanda, um importante centro de manufaturas de tecidos de lã.

etymology_texts: Segundo Carolina Michaëlis, do germânico wark mais o sufixo -aia.

etymology_texts: Segundo E. Pacheco, híbrido do germânico walfahrt e o árabe kabaia.

forms: guarvaias (feminine plural)


wireless

etymology_texts:
ar:wireless
ca:wireless
cs:wireless
da:wireless
el:wireless
en:wireless
eo:wireless
et:wireless
eu:wireless
fa:wireless
fi:wireless
fj:wireless
fr:wireless
hu:wireless
hy:wireless
id:wireless
io:wireless
it:wireless
kn:wireless
ko:wireless
ku:wireless
ml:wireless
nl:wireless
pl:wireless
ru:wireless
sv:wireless
ta:wireless
th:wireless
tr:wireless
vi:wireless
zh:wireless


m-commerce

glosses: comércio móvel, comércio feito via Internet e realizado com dispositivos móveis, tais como telefones celulares, palmtops etc).


WAP

glosses: sigal de Wireless Application Protocol (Protocolo de Aplicativo Sem Fios); padrão para acesso à Internet com dispositivos móveis, tais como telefones celulares, palmtops etc.


smartphone

glosses: ver espertofone, telefone inteligente, telemóvel inteligente

forms: smartphones (masculine plural)


smartphone

glosses: espertofone, telefone inteligente, telemóvel inteligente


might

text: She pushed the old and rusty door with all her might. It didn't open.


might

glosses: (auxiliar) pretérito perfeito do verbo may, indicando possibilidade

text: I might visit her on the next weekend.

text: ( Eu posso visitá

translation: la no próximo fim de semana. )

glosses: (auxiliar) pretérito perfeito do verbo may, indicando permissão

text: We thought you might go to this trip.


celular

etymology_texts: De cells, as divisões da área de cobertura das antenas de telefonia.

forms: celulares (masculine plural)


celular

glosses: aparelho portátil ou móvel de comunicação por ondas eletromagnéticas que permite a transmissão bidirecional de voz e dados utilizáveis em uma área geográfica que se encontra dividida em células, cada uma delas servida por um transmissor/receptor

portable

sense: telefone celular


seu

pos: contraction

pos_title: Contração

Mr.

sense: termo que precede substantivo formando locuções exclamativas

etymology_texts: Do latim seu⁽ˡᵃ⁾, por associação com meu, em vez de suu.


seu

glosses: de posse da terceira pessoa (dele, dela, deles, delas)

su

sense: Pronome possessivo adjetivo

suyo

sense: Pronome possessivo substantivo

forms:
seus (masculine plural)
sua (feminine singular)
suas (feminine plural)


seu

text: Na foto já amarelada, seu Luís e dona Antônia, e seus três primeiros filhos, Laura, Beatriz e Vinícius.

Mister

sense: substantivo: senhor

forms:
seus (masculine plural)
dona (feminine singular)
donas (feminine plural)


passivo

glosses: diz-se daquele (ou daquilo) que sofre uma ação ou recebe seu efeito

glosses: numa relação homossexual masculina, aquele em quem é realizada a penetração no sexo anal

ipa: /pa.ˈsi.vu/ ouvir ^(fonte ?)

forms:
passivos (masculine plural)
passiva (feminine singular)
passivas (feminine plural)


passivo

glosses: forma verbal em que o sujeito sofre a ação


meu

glosses: de posse da primeira pessoa do singular (eu); pertencente a mim

text: Este é meu pai.

text: O Senhor é meu pastor.

text: Este livro é meu.

ipa: /ˈmew/

ipa: /"mew/

forms:
meus (masculine plural)
minha (feminine singular)
minhas (feminine plural)


teu

glosses: de posse da segunda pessoa do singular (tu)

tu

sense: Pronome adjetivo

tuyo

sense: Pronome substantivo

ipa: /ˈtew/

ipa: /"tew/

forms:
teus (masculine plural)
tua (feminine singular)
tuas (feminine plural)


age

text: Money's a little tight right now, let's age our bills for a week or so.

text: O dinheiro está um pouco curto agora, vamos adiar nossas contas por uma semana mais ou menos.

text: One his first assignments was to age the accounts receivable.

translation: Um de seus primeiros trabalhos foi classificar por ano as contas a receber.

forms:
to age (infinitive)
ages (third-person singular)
aged (past)
aged (participle)
aging (gerund)
to age (infinitive)
ages (third-person singular)
aged (past)
aged (participle)
ageing (gerund)


aggravate

forms:
to aggravate (infinitive)
aggravates (third-person singular)
aggravated (past)
aggravated (participle)
aggravating (gerund)


aggregate

forms:
to aggregate (infinitive)
aggregates (third-person singular)
aggregated (past)
aggregated (participle)
aggregating (gerund)


aggregated

glosses: passado simples e particípio do verbo aggregate


aggression

etymology_texts:
Do latim aggressio⁽ˡᵃ⁾.
Datação: 1611

ipa: /ə.ˈgɹɛ.ʃən/

forms: aggressions (plural)


aggression

text: Mannen hade mycket aggressioner inom sig, och försökte få utlopp för dem genom att boxa på en säck.

text: Av kvinnans vittnesmål framgick att gärningsmannens aggression var påtaglig.

glosses: agressão, ataque, uso proibido de força por parte de um país em relação a outro:

text: Boken handlar om Serbiens aggressioner mot Kosovo 1998-1999.

translation: O livro fala sobre os ataques sérvios a Kosovo em 1998-1999.


agitate

forms:
to agitate (infinitive)
agitates (third-person singular)
agitated (past)
agitated (participle)
agitating (gerund)


agitated

glosses: passado simples e particípio do verbo agitate


ago

etymology_texts: Do inglês médio ago, particípio de agon (“‘ir embora, passar por’”), do inglês antigo agan (“‘to pass away’”).

ipa: /əˈɡəʊ/


agreeable

glosses: disposto; pronto para concordar ou consentir

etymology_texts: Equivalente a agree + -able, do inglês médio agreable, do francês antigo agreable


título

glosses: nome colocado no início de textos, capítulos, capas de livros, cartas, etc

text: Ele recebeu o título de 'queridinho da mamãe'.

text: Este programa pode ser utilizado durante quinze dias a título de demonstração.

glosses: documento negociável associado a um valor

glosses: documento que garante o direito de receber juros baseado num principal fixo

glosses: a razão entre algum indicador de quantidade (massa ou volume) do soluto em relação ao valor da mesma grandeza da solução

ipa: /ˈʧi.tu.lu/ ouvir ^(fonte ?)

forms: títulos (masculine plural)


aid

forms:
to aid (infinitive)
aids (third-person singular)
aided (past)
aided (participle)
aiding (gerund)


aim

forms:
to aim (infinitive)
aims (third-person singular)
aimed (past)
aimed (participle)
aiming (gerund)


airs

glosses: comportamento metido, ares de convencimento, ar de superiodade com intuito de impressionar


parlare

text: Che cosa hai parlato?

ref: o que você falou?


köpek

köpek balığı

glosses: cação, tubarão, peixe cartilaginoso da superordem Selachimorpha

köpöğlu köpek

glosses: bastardo, filho da puta, filho de uma cadela

ipa: /kœ.pek/, /cœ.pɛc/


lusófobo

forms:
lusófobos (masculine plural)
lusófoba (feminine singular)
lusófobas (feminine plural)


cacarejar

glosses: fazer cacarejos, o som emitido pela galinha

forms:
cacarejando (gerund)
cacarejado (participle)
cacarejo (singular first-person indicative present)
cacarejas (singular second-person indicative present)
cacareja (singular third-person indicative present)
cacarejamos (plural first-person indicative present)
cacarejais (plural second-person indicative present)
cacarejam (plural third-person indicative present)
cacarejava (singular first-person indicative past continuative)
cacarejavas (singular second-person indicative past continuative)
cacarejava (singular third-person indicative past continuative)
cacarejávamos (plural first-person indicative past continuative)
cacarejáveis (plural second-person indicative past continuative)
cacarejavam (plural third-person indicative past continuative)
cacarejei (singular first-person indicative past)
cacarejaste (singular second-person indicative past)
cacarejou (singular third-person indicative past)
cacarejamos (plural first-person indicative past)
cacarejámos (plural first-person indicative past)
cacarejastes (plural second-person indicative past)
cacarejaram (plural third-person indicative past)
cacarejara (singular first-person indicative pluperfect)
cacarejaras (singular second-person indicative pluperfect)
cacarejara (singular third-person indicative pluperfect)
cacarejáramos (plural first-person indicative pluperfect)
cacarejáreis (plural second-person indicative pluperfect)
cacarejaram (plural third-person indicative pluperfect)
cacarejarei (singular first-person indicative future present)
cacarejarás (singular second-person indicative future present)
cacarejará (singular third-person indicative future present)
cacarejaremos (plural first-person indicative future present)
cacarejareis (plural second-person indicative future present)
cacarejarão (plural third-person indicative future present)
cacarejaria (singular first-person indicative future past)
cacarejarias (singular second-person indicative future past)
cacarejaria (singular third-person indicative future past)
cacarejaríamos (plural first-person indicative future past)
cacarejaríeis (plural second-person indicative future past)
cacarejariam (plural third-person indicative future past)
cacareje (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cacarejes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cacareje (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cacarejemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cacarejeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cacarejem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cacarejasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacarejasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacarejasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacarejássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacarejásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacarejassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cacarejares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cacarejarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cacarejardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cacarejarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cacareja (singular second-person imperative affirmative)
cacareje (singular third-person imperative affirmative)
cacarejemos (plural first-person imperative affirmative)
cacarejai (plural second-person imperative affirmative)
cacarejem (plural third-person imperative affirmative)
não cacarejes (singular second-person imperative negative)
não cacareje (singular third-person imperative negative)
não cacarejemos (plural first-person imperative negative)
não cacarejeis (plural second-person imperative negative)
não cacarejem (plural third-person imperative negative)
cacarejares (singular second-person personal infinitive)
cacarejarmos (plural first-person personal infinitive)
cacarejardes (plural second-person personal infinitive)
cacarejarem (plural third-person personal infinitive)


十

pos: num

pos_title: Numeral

第十

sense: décimo

二十

sense: vinte

三十

sense: trinta

十二月

sense: dezembro

十誡

sense: os dez mandamentos

十克

sense: decagrama

十億位元

sense: gigabit

十字架

sense: cruz

十字軍

sense: cruzados

十字路口

sense: cruzamento, interseção

十字火

sense: fogo cruzado

十二指腸

sense: duodeno

十角形

sense: decágono

十面體

sense: decaedro

十全十美

sense: perfeito

十項運動

sense: decatlo


九

第九

sense: nono

十九

sense: dezenove

第十九

sense: décimo nono

第九十

sense: nonagésimo

九十

sense: noventa

九五之尊

sense: trono imperial

九月

sense: setembro

九夏

sense: verão

九重葛

sense: buganvília

九泉地下

sense: inferno


nemo

nemo non

glosses: todos; Ex.: Nemo non videt = (Literalm. ninguém não vê) = Todos vêem.


nihil

nihil obstat

glosses: nada impede. (Chancela dada pelas autoridades eclesiásticas católicas aos livros que podem ser lidos pelos fiéis segundo a doutrina da Igreja).


AR

glosses: código de país ISO 3166-1 alfa-2 para a Argentina


AR

glosses: Appenzell-Ausserrhoden (Appenzell Exterior, semi-cantão da Suíça) (código ISO 3166-2: CH-AR)


AR

glosses: , aortic regurgitation (regurgitação aórtica)

glosses: Arkansas, estado dos Estados Unidos da América


AR

glosses: ascenzione retta (ascensão recta/ascensão reta)

glosses: Arezzo, província da região italiana da Toscana (código ISO 3166-2: IT-AR)


AR

glosses: Arad, condado da Romênia (código ISO 3166-2: RO-AR)


nihilum

ad nihilum venire

sense: aniquilar

pro nihilo esse

sense: valer de nada

de nihilo

sense: sem motivo, sem razão de ser


ego

glosses: parte da mente que lida com a realidade, medeia entre os impulsos do id e as demandas da sociedade, buscando equilibrar os desejos instintivos com as exigências do mundo externo

forms: egos (masculine plural)


ego

etymology_texts: Do proto-indo-europeu éǵh₂ (eu). do proto-iraniano. São cognatos o grego antigo ἐγώ (/eɡɔ͜ɔ́/), o sânscrito अहम् (ɐhɐm), o alemão ich, o eslavo eclesiástico antigo азъ (/azu/), o lituano aš e o avéstico azə̄m, azə.

ipa: /ˈe.ɡo/, /ˈe.ɡoː/


briluz

glosses: o brilho do Sol ao cair da tarde, quando é chegada a hora de preparar o jantar

text: 'Twas brillig, and the slithy toves

ref: / Did gyre and gimble in the wabe — Jabberwocky

text: Era briluz. As lesmolisas touvas / Roldavam e relviam nos gramilvos — Jaguardarte.

etymology_texts:
Solução encontrada por Augusto de Campos para verter o inglês brillig, variante de bryllyg, termo criado por Lewis Carroll que, segundo Humpty Dumpty, personagem do livro Through The Looking Glass, significa "four o'clock in the afternoon — the time when you begin broiling things for dinner"; brillig vem talvez do inglês brylling, gerúndio de bryl, ou broiling 'escaldante, tórrido', gerúndio de broil 'assar, grelhar; expor ou estar exposto a um grande calor; arder, ferver'; ou ainda de broiler 'quem ou o que assa; (coloquial) dia muito quente, escaldante'; briluz, talvez, de brilho + luz.
:*Datação: 1971 cf. Jaguardarte, transcriação por Augusto de Campos do poema Jabberwocky que aparece em Through the Looking Glass, livro do escritor e matemático inglês Lewis Carroll (pseudônimo de Charles Lutwidge Dodgson)
::*Grafia: 1971 briluz

ipa: /briˈlus/

ipa: /bri"lus/

ipa: Summus, 1980.

ipa: Editora Fontana, 1976.


nos

glosses: nós, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do plural;

glosses: nos, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do plural;

glosses: nosso, pronome possessivo da primeira pessoa do plural.


nos

glosses: nos (contração da preposição en com o artigo definido ls)


tua

text: Sinto saudades tuas.

forms: tuas (feminine plural)


abafarete

glosses: ato de abafar a divulgação de uma notícia


window

etymology_texts: Do nórdico antigo vindauga (literalmente "olho do vento").

forms: windows (plural)


untamed

text: The mustang is an untamed horse that roams where it wants, with little interest in humans.

translation: O mustangue é um cavalo indomado que perambula por onde quiser, com pouco interesse pelos humanos.

text: These early works portrayed a dramatic and untamed mountain wilderness.

translation: Essas primeiras obras retratavam uma região montanhosa desabitada, dramática e selvagem.

text: All sort of objects and weird creatures born from his untamed creativity.

translation: Todos os tipos de objetos e criaturas estranhas nascidas de sua criatividade incontrolável.

etymology_texts:
(Morfologia) un- + tamed ("domesticado").
:*Datação: meados do século XIV

ipa: /ʌnˈteɪmd/

ipa: /Vn"teImd/

forms:
more
the
most


common

text: Winning the championship is an aim common to both competitors.

translation: Vencer o campeonato é um objetivo comum a ambos os competidores.

text: It is common to find sharks off this coast.

translation: É comum encontrar tubarões nesta costa.

text: Sharks are common in these waters.

translation: Tubarões são comuns nessas águas.

glosses: comum, gênero gramatical presente em alguns idiomas germânicos, como o dinamarquês e o sueco, correspondendo a uma aglutinação do masculino e do feminino

common denominator

glosses: denominador comum, algo que é comum aos membros de um grupo.

common good

glosses: bem comum, o interesse de uma população como um todo.

common ground

glosses: opinião ou interesse em comum entre indivíduos ou grupos discordantes

common name

glosses: conhecimento geral, alguma coisa que conhecido ou sabido por todos

common touch

glosses: tato ou sensibilidade de alguém importante ou rico para lidar com pessoas simples

common wall

glosses: muro comum, muro que separa duas propriedades e pertence a ambos os proprietários

etymology_texts:
Do latim communis, pelo francês antigo comun, pelo anglo-normando e pelo inglês médio commun.
:* Datação: século XIII

ipa: kŏm'ən

ipa: "common" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

forms: commoner


common

glosses: propriedade de uso comunitário, geralmente próximo a um vilarejo


lotárico

forms:
lotáricos (masculine plural)
lotárica (feminine singular)
lotáricas (feminine plural)


loteria

宝くじ

roman: たからくじ, takarakuji

forms: loterias (feminine plural)


lotaria

glosses: jogo de azar com bilhetes numerados divididos em frações (décimos, vigésimos, etc)

forms: lotarias (feminine plural)


lotaria

glosses: primeira e terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo lotar


medusa

Qualle

sense: Termo de zoologia

forms: medusas (feminine plural)


monitor

glosses: relativo ao que demonstra ou controla o funcionamento de algo

forms:
monitores (masculine plural)
monitora (feminine singular)
monitoras (feminine plural)


monitor

glosses: aparelho de televisão que nos estúdios serve de guia à emissão

glosses: qualquer aparelho que avisa ou dá indicações

glosses: gênero de répteis sáurios da subordem dos Iacértidos


monitor

glosses: aparelho que serve para mostrar visualmente, como numa televisão, as informações de um sistema computacional

forms: monitores (masculine plural)


planear

forms:
planeando (gerund)
planeado (participle)
planeio (singular first-person indicative present)
planeias (singular second-person indicative present)
planeia (singular third-person indicative present)
planeamos (plural first-person indicative present)
planeais (plural second-person indicative present)
planeiam (plural third-person indicative present)
planeava (singular first-person indicative past continuative)
planeavas (singular second-person indicative past continuative)
planeava (singular third-person indicative past continuative)
planeávamos (plural first-person indicative past continuative)
planeáveis (plural second-person indicative past continuative)
planeavam (plural third-person indicative past continuative)
planeei (singular first-person indicative past)
planeaste (singular second-person indicative past)
planeou (singular third-person indicative past)
planeamos (plural first-person indicative past)
planeámos (plural first-person indicative past)
planeastes (plural second-person indicative past)
planearam (plural third-person indicative past)
planeara (singular first-person indicative pluperfect)
planearas (singular second-person indicative pluperfect)
planeara (singular third-person indicative pluperfect)
planeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
planeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
planearam (plural third-person indicative pluperfect)
planearei (singular first-person indicative future present)
planearás (singular second-person indicative future present)
planeará (singular third-person indicative future present)
planearemos (plural first-person indicative future present)
planeareis (plural second-person indicative future present)
planearão (plural third-person indicative future present)
planearia (singular first-person indicative future past)
planearias (singular second-person indicative future past)
planearia (singular third-person indicative future past)
planearíamos (plural first-person indicative future past)
planearíeis (plural second-person indicative future past)
planeariam (plural third-person indicative future past)
planeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
planeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
planeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
planeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
planeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
planeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
planeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
planeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
planeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
planeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
planeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
planeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
planeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
planearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
planeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
planearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
planeia (singular second-person imperative affirmative)
planeie (singular third-person imperative affirmative)
planeemos (plural first-person imperative affirmative)
planeai (plural second-person imperative affirmative)
planeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não planeie (singular third-person imperative negative)
não planeemos (plural first-person imperative negative)
não planeeis (plural second-person imperative negative)
não planeiem (plural third-person imperative negative)
planeares (singular second-person personal infinitive)
planearmos (plural first-person personal infinitive)
planeardes (plural second-person personal infinitive)
planearem (plural third-person personal infinitive)


puto

glosses: homossexual (significado antigo, não mais utilizado, salvo no interior do Rio Grande do Sul)

glosses: acriançado; irresponsável como uma criança

forms:
putos (masculine plural)
puta (feminine singular)
putas (feminine plural)


puto

glosses: jovem espertalhão; catraio; garoto; miúdo

text: O meu puto é muito chorão.

forms:
putos (standard masculine plural)
puta (standard feminine singular)
putas (standard feminine plural)
putada (standard collective)
putão (augmentative masculine singular)
putões (augmentative masculine plural)
putona (augmentative feminine singular)
putonas (augmentative feminine plural)
putinho (diminutive masculine singular)
putinhos (diminutive masculine plural)
putinha (diminutive feminine singular)
putinhas (diminutive feminine plural)


puto

text: Trabalhei todo o dia e não ganhei um puto.


sumério

glosses: relativo ao antigo povo do Oriente Médio

forms:
sumérios (masculine plural)
suméria (feminine singular)
sumérias (feminine plural)


sumério

glosses: língua morta da Ásia outrora falada nas margens do rio Tigre


talho

glosses: toro de árvore, cepo, banco pequeno para uma só pessoa

glosses: casa onde se corta e vende carne; açougue

glosses: espaço de terra cultivável entre dois regos

dar talho

glosses: pôr termo; pôr cobro; fazer cessar; resolver

não ter talho nem marvalho

glosses: diz-se de coisa mal feita ou mal acabada

talho de capataz

glosses: talho grande dado no churrasco para tirar um pedaço

talho de peixe

glosses: banca ou mesa onde se corta e vende peixe

talhos de brejos

glosses: tabuleiros cortados por valas feitos nos brejos e arrozais para os desalagar

talhos de sal

glosses: tabuleiros de terra nas marinhas onde se recolhe e deposita o sal

forms: talhos (masculine plural)


utilizador

forms:
utilizadores (masculine plural)
utilizadora (feminine singular)
utilizadoras (feminine plural)


utilizador

text: O jovem de utilização avançada representa 16% da base da pesquisa, enquanto 33% é de utilizador com conhecimento moderado e 51% de utilização básica.


verniz

glosses: mistura de álcool com resina utilizada para polir móveis e outros objetos

glosses: cabedal muito lustroso; polimento; brilho

glosses: boa educação; distinção; polidez; elegância; aparência

Firnis

sense: mistura de álcool com resina

etymology_texts: Do baixo latim veronix, -īcis, resina procedente da cidade egípcia de Beronice.

forms: vernizes (masculine plural)


esferovite

glosses: designação corrente de um poliestireno (plástico expandido)


driving

text: A driving wind

translation: Um vento impetuoso


drive

glosses: dispositivo de entrada e saída, capaz de ler e gravar informações em discos, disquetes ou fitas

glosses: no sistema operacional Windows, parte do disco rígido de um computador onde se armazenam dados e que é designada por uma letra do alfabeto seguida do sinal de dois-pontos

forms: drives (plural)


drive

glosses: unidade (de entrada e saída em computadores)


AVC

text: O AVC é uma emergência médica e possui tratamento se o paciente for rapidamente encaminhado para um hospital adequado.

etymology_texts: Iniciais de "acidente vascular cerebral".

forms: AVCs (masculine plural)


AVC

glosses: accident vascular cerebral ("acidente vascular cerebral").

etymology_texts: Iniciais de accident vascular cerebral, "acidente vascular cerebral".


AVC

glosses: accident vasculaire cérébral ("acidente vascular cerebral"):

text: Maîtriser ces facteurs, c'est réduire, à la fois, les risques d'AVC et les risques de récidive.

translation: Controlar esses fatores é reduzir, de uma só vez, o risco de AVC e de recaída.

etymology_texts: Iniciais de accident vasculaire cérébral, "acidente vascular cerebral".


airplane

text: The airplane industry.

translation: A indústria aeronáutica


alarm

forms:
to alarm (infinitive)
alarms (third-person singular)
alarmed (past)
alarmed (participle)
alarming (gerund)


alarum

etymology_texts: Da expressão italiana all´arme! ("às armas"), pelo inglês antigo alarom.

etymology_texts:
É uma grafia antiga da palavra alarm, que persiste até hoje como um arcaísmo deliberado, possivelmente por causa do seu uso em algumas peças de Shakespeare
:* Datação: século XIV

ipa: /ə.ˈlɑ.ɹəm/, /ə.ˈlæ.ɹəm/

forms: alarums (plural)


alcohol

forms: alcoholes (masculine plural)


alcohol

forms: alcohois (masculine plural)


alcohol

ipa: /ˈælkəhɒl/

ipa: "alcohol" ^(fonte ?) (Estados Unidos)

ipa: "alcohol" ^(fonte ?) (Reino Unido)


alcoholic

ipa: /ˌælkəˈhɔːlɪk/

ipa: /ˌælkəˈhɒlɪk/

forms:
more
the
most


alcoholic

ipa: /ˌælkəˈhɔːlɪk/

forms: alcoholics (plural)


alert

forms:
to alert (infinitive)
alerts (third-person singular)
alerted (past)
alerted (participle)
alerting (gerund)


align

forms:
to align (infinitive)
aligns (third-person singular)
aligned (past)
aligned (participle)
aligning (gerund)


all-cargo

glosses: diz-se do que carrega apenas carga, e não passageiros


allay

forms:
to allay (infinitive)
allays (third-person singular)
allayed (past)
allayed (participle)
allaying (gerund)


palavrão

etymology_texts: Aumentativo de palavra, com mudança de gênero.

forms: palavrões (masculine plural)


palavrão

pos_title: Forma de substantivo

glosses: forma no aumentativo de palavra: palavra grande


allow

forms:
to allow (infinitive)
allows (third-person singular)
allowed (past)
allowed (participle)
allowing (gerund)


allure

text: Les allures naturelles du cheval sont le pas, le trot et le galop.

translation: As passadas naturais do cavalo são a marcha, o trote e o galope.

text: Je le reconnus à son allure.

text: Il roule à pleine allure.

translation: Rola à toda velocidade.

text: Cette affaire prend une allure inquiétante.

forms: allures (feminine plural)


allure

etymology_texts: Do francês antigo aleurrer, de a- + leurre, "iludir".


allure

forms:
to allure (infinitive)
allures (third-person singular)
allured (past)
allured (participle)
alluring (gerund)


penumbra

glosses: num eclipse, parte periférica da sombra, em oposição à parte central (umbra)

etymology_texts: Do latim paene⁽ˡᵃ⁾ (quase) + umbra, ae (sombra).

forms: penumbras (feminine plural)


dermatite

text: Algumas pessoas manifestam alergia ao alumínio, sofrendo dermatites ao seu contato.

δερματίτις

roman: dermatitis

дерматит

roman: dermatit

etymology_texts:
(Morfologia) dermat(o)- + -ite.
:* Datação: 1873

forms: dermatites (feminine plural)


dermatite

text: Le sodium lauryl sulphate (SLS) dont on sait au moins depuis le début des années 1980 qu'il cause notamment des irritations de la peau et des dermatites.

translation: O lauril sulfato de sódio (SLS), que causa irritação da pele e dermatites, fato conhecido ao menos desde os anos 1980.

etymology_texts:
Do grego antigo dérma + sufixo -ite.
Datação: século XIX


dermatite

text: A vitamina B7 alivia dores musculares, o eczema e a dermatite e tamén axuda a combater a depresión e a somnolencia.

translation: A vitamina B7 alivia dores musculares, o eczema e a dermatite e também ajuda a combater a depressão e a sonolência.

forms: dermatiti (feminine plural)


dermatite

text: La difenidramina viene utilizzata come trattamento per le dermatiti e le reazioni allergiche, per ridurre manifestazioni come prurito ed edema.

translation: A difenidramina é utilizada como tratamento de dermatites e reações alérgicas, para reduzir manifestações como prurido e edema.

etymology_texts:
(Morfologia) dermato- + -ite.
:* Datação: 1830


crónica

glosses: narração histórica pela ordem do tempo em que os fatos ocorreram

glosses: conjunto de notícias que circulam sobre pessoas

glosses: seção de jornal onde se comentam notícias e fatos quotidianos

年代記

roman: ねんだいき, nendaiki

forms: crónicas (feminine plural)


crónica

glosses: crónica ^((português europeu)) ou crônica ^((português do Brasil))


crônica

forms: crônicas (feminine plural)


diarreia

glosses: desarranjo intestinal que provoca fezes em estado líquido ou pastoso

forms: diarreias (feminine plural)


diarréia

forms: diarréias (feminine plural)


distracção

forms: distracções (feminine plural)


distração

glosses: entretenimento; passatempo; divertimento; recreação

glosses: divisão ou separação do que estava junto ou concentrado

Zerstreuung

sense: 1. ato ou efeito de distrair(-se)

Zerstreutheit

sense: 2. falta de atenção

forms: distrações (feminine plural)


económico

text: Enquanto sistema económico, o fascismo é socialismo com um verniz capitalista

translation: Sheldon Richman

glosses: diz-se do ano de gerência administrativa

wirtschaftlich

sense: relativo à economia

etymology_texts: Do latim oeconomicus⁽ˡᵃ⁾ (oeconomĭcus) e este do grego antigo οἰκονομικός.

forms:
económicos (masculine plural)
económica (feminine singular)
económicas (feminine plural)


econômico

forms:
econômicos (masculine plural)
econômica (feminine singular)
econômicas (feminine plural)


flectir

glosses: dobrar; curvar; vergar; abrandar; afrouxar; ceder

etymology_texts: Do latim flectere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo flecto.


wood

timber

sense: madeira; lenha

etymology_texts: Do inglês médio wode, do inglês antigo wudu, widu, do proto-germânico *widuz.

ipa: /wʊd/, enPR: wo͝od

forms: woods (plural)


word

etymology_texts: Do inglês médio word, do inglês antigo word, do protogermânico ocidental *word, do protogermânico *wurdą, do protoindo-europeu *werdʰh₁om, *wr̥dʰh₁om.


word

glosses: escrever ou dizer algo usando palavras específicas

forms:
to word (infinitive)
words (third-person singular)
worded (past)
worded (participle)
wording (gerund)


work

text: It is a work of art.

translation: Isto é uma obra de arte.

text: I go to work everyday.

translation: Eu vou ao trabalho todo dia.

text: It takes a lot of work to write a dictionary.

translation: Requer muito trabalho para escrever um dicionário.

etymology_texts: Do inglês antigo weorc, worc; similar ao frísio antigo werk, wirk, antigo-saxão, holandês werk, alemão Werk, alto alemão antigo werc, werah, islandês e sueco verk, dinamarquês værk, gótico gawaúrki, grego antigo ἔρδω (fazer).


work

forms:
works (third-person singular)
worked (past)
worked (participle)
working (gerund)


unto

glosses: gordura do porco que está na cavidade abdominal no mesentério, usada para cozinhar

etymology_texts: Do latim unto⁽ˡᵃ⁾, particípio de ungere.

forms: untos (masculine plural)


unto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo untar


fração

text: Enquanto isso, os são-paulinos, atônitos, não conseguiram entender o que havia acontecido em uma fração de segundos.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de maio de 2008

glosses: expressão que designa uma ou mais das partes iguais em que se dividiu uma grandeza considerada como unidade

分数

roman: ぶんすう, bunsū

b

glosses: número racional representado na forma onde e são inteiros, com não nulo, onde é conhecido como numerador e como denominador.

forms: frações (feminine plural)


jacto

ipa: [ˈʒatu]

forms: jactos (masculine plural)


jato

ipa: /ʒa.tu/. [ˈʒatu]

forms: jatos (masculine plural)


objectivar

forms:
objectivando (gerund)
objectivado (participle)
objectivo (singular first-person indicative present)
objectivas (singular second-person indicative present)
objectiva (singular third-person indicative present)
objectivamos (plural first-person indicative present)
objectivais (plural second-person indicative present)
objectivam (plural third-person indicative present)
objectivava (singular first-person indicative past continuative)
objectivavas (singular second-person indicative past continuative)
objectivava (singular third-person indicative past continuative)
objectivávamos (plural first-person indicative past continuative)
objectiváveis (plural second-person indicative past continuative)
objectivavam (plural third-person indicative past continuative)
objectivei (singular first-person indicative past)
objectivaste (singular second-person indicative past)
objectivou (singular third-person indicative past)
objectivamos (plural first-person indicative past)
objectivámos (plural first-person indicative past)
objectivastes (plural second-person indicative past)
objectivaram (plural third-person indicative past)
objectivara (singular first-person indicative pluperfect)
objectivaras (singular second-person indicative pluperfect)
objectivara (singular third-person indicative pluperfect)
objectiváramos (plural first-person indicative pluperfect)
objectiváreis (plural second-person indicative pluperfect)
objectivaram (plural third-person indicative pluperfect)
objectivarei (singular first-person indicative future present)
objectivarás (singular second-person indicative future present)
objectivará (singular third-person indicative future present)
objectivaremos (plural first-person indicative future present)
objectivareis (plural second-person indicative future present)
objectivarão (plural third-person indicative future present)
objectivaria (singular first-person indicative future past)
objectivarias (singular second-person indicative future past)
objectivaria (singular third-person indicative future past)
objectivaríamos (plural first-person indicative future past)
objectivaríeis (plural second-person indicative future past)
objectivariam (plural third-person indicative future past)
objective (singular first-person subjunctive conjunctive present)
objectives (singular second-person subjunctive conjunctive present)
objective (singular third-person subjunctive conjunctive present)
objectivemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
objectiveis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
objectivem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
objectivasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectivasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectivasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectivássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectivásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectivassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
objectivares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
objectivarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
objectivardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
objectivarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
objectiva (singular second-person imperative affirmative)
objective (singular third-person imperative affirmative)
objectivemos (plural first-person imperative affirmative)
objectivai (plural second-person imperative affirmative)
objectivem (plural third-person imperative affirmative)
não objectives (singular second-person imperative negative)
não objective (singular third-person imperative negative)
não objectivemos (plural first-person imperative negative)
não objectiveis (plural second-person imperative negative)
não objectivem (plural third-person imperative negative)
objectivares (singular second-person personal infinitive)
objectivarmos (plural first-person personal infinitive)
objectivardes (plural second-person personal infinitive)
objectivarem (plural third-person personal infinitive)


objetivar

text: Objetivar um melhor emprego.

forms:
objetivando (gerund)
objetivado (participle)
objetivo (singular first-person indicative present)
objetivas (singular second-person indicative present)
objetiva (singular third-person indicative present)
objetivamos (plural first-person indicative present)
objetivais (plural second-person indicative present)
objetivam (plural third-person indicative present)
objetivava (singular first-person indicative past continuative)
objetivavas (singular second-person indicative past continuative)
objetivava (singular third-person indicative past continuative)
objetivávamos (plural first-person indicative past continuative)
objetiváveis (plural second-person indicative past continuative)
objetivavam (plural third-person indicative past continuative)
objetivei (singular first-person indicative past)
objetivaste (singular second-person indicative past)
objetivou (singular third-person indicative past)
objetivamos (plural first-person indicative past)
objetivámos (plural first-person indicative past)
objetivastes (plural second-person indicative past)
objetivaram (plural third-person indicative past)
objetivara (singular first-person indicative pluperfect)
objetivaras (singular second-person indicative pluperfect)
objetivara (singular third-person indicative pluperfect)
objetiváramos (plural first-person indicative pluperfect)
objetiváreis (plural second-person indicative pluperfect)
objetivaram (plural third-person indicative pluperfect)
objetivarei (singular first-person indicative future present)
objetivarás (singular second-person indicative future present)
objetivará (singular third-person indicative future present)
objetivaremos (plural first-person indicative future present)
objetivareis (plural second-person indicative future present)
objetivarão (plural third-person indicative future present)
objetivaria (singular first-person indicative future past)
objetivarias (singular second-person indicative future past)
objetivaria (singular third-person indicative future past)
objetivaríamos (plural first-person indicative future past)
objetivaríeis (plural second-person indicative future past)
objetivariam (plural third-person indicative future past)
objetive (singular first-person subjunctive conjunctive present)
objetives (singular second-person subjunctive conjunctive present)
objetive (singular third-person subjunctive conjunctive present)
objetivemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
objetiveis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
objetivem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
objetivasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
objetivasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
objetivasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
objetivássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
objetivásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
objetivassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
objetivares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
objetivarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
objetivardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
objetivarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
objetiva (singular second-person imperative affirmative)
objetive (singular third-person imperative affirmative)
objetivemos (plural first-person imperative affirmative)
objetivai (plural second-person imperative affirmative)
objetivem (plural third-person imperative affirmative)
não objetives (singular second-person imperative negative)
não objetive (singular third-person imperative negative)
não objetivemos (plural first-person imperative negative)
não objetiveis (plural second-person imperative negative)
não objetivem (plural third-person imperative negative)
objetivares (singular second-person personal infinitive)
objetivarmos (plural first-person personal infinitive)
objetivardes (plural second-person personal infinitive)
objetivarem (plural third-person personal infinitive)


objectivo

forms:
objectivos (masculine plural)
objectiva (feminine singular)
objectivas (feminine plural)


objectivo

forms: objectivos (masculine plural)


objetivo

glosses: relativo ao objeto (em oposição a subjetivo)

glosses: diz-se daquilo que está no campo da experiência sensível e independe do pensamento individual, podendo ser percebido por qualquer observador

glosses: assente em observação imparcial, independente das preferências individuais; isento

forms:
objetivos (masculine plural)
objetiva (feminine singular)
objetivas (feminine plural)


objetivo

glosses: primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo objetivar


objetivo

glosses: fim; propósito; alvo; finalidade; intuito

forms: objetivos (masculine plural)


reflectir

forms:
reflectindo (gerund)
reflectido (participle)
reflicto (singular first-person indicative present)
reflectes (singular second-person indicative present)
reflecte (singular third-person indicative present)
reflectimos (plural first-person indicative present)
reflectis (plural second-person indicative present)
reflectem (plural third-person indicative present)
reflectia (singular first-person indicative past continuative)
reflectias (singular second-person indicative past continuative)
reflectia (singular third-person indicative past continuative)
reflectíamos (plural first-person indicative past continuative)
reflectíeis (plural second-person indicative past continuative)
reflectiam (plural third-person indicative past continuative)
reflecti (singular first-person indicative past)
reflectiste (singular second-person indicative past)
reflectiu (singular third-person indicative past)
reflectimos (plural first-person indicative past)
reflectistes (plural second-person indicative past)
reflectiram (plural third-person indicative past)
reflectira (singular first-person indicative pluperfect)
reflectiras (singular second-person indicative pluperfect)
reflectira (singular third-person indicative pluperfect)
reflectíramos (plural first-person indicative pluperfect)
reflectíreis (plural second-person indicative pluperfect)
reflectiram (plural third-person indicative pluperfect)
reflectirei (singular first-person indicative future present)
reflectirás (singular second-person indicative future present)
reflectirá (singular third-person indicative future present)
reflectiremos (plural first-person indicative future present)
reflectireis (plural second-person indicative future present)
reflectirão (plural third-person indicative future present)
reflectiria (singular first-person indicative future past)
reflectirias (singular second-person indicative future past)
reflectiria (singular third-person indicative future past)
reflectiríamos (plural first-person indicative future past)
reflectiríeis (plural second-person indicative future past)
reflectiriam (plural third-person indicative future past)
reflicta (singular first-person subjunctive conjunctive present)
reflictas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
reflicta (singular third-person subjunctive conjunctive present)
reflictamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
reflictais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
reflictam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
reflectisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
reflectisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
reflectisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
reflectíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
reflectísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
reflectissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
reflectires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
reflectirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
reflectirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
reflectirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
reflecte (singular second-person imperative affirmative)
reflicta (singular third-person imperative affirmative)
reflictamos (plural first-person imperative affirmative)
reflecti (plural second-person imperative affirmative)
reflictam (plural third-person imperative affirmative)
não reflictas (singular second-person imperative negative)
não reflicta (singular third-person imperative negative)
não reflictamos (plural first-person imperative negative)
não reflictais (plural second-person imperative negative)
não reflictam (plural third-person imperative negative)
reflectires (singular second-person personal infinitive)
reflectirmos (plural first-person personal infinitive)
reflectirdes (plural second-person personal infinitive)
reflectirem (plural third-person personal infinitive)


refletir

forms:
refletindo (gerund)
refletido (participle)
reflito (singular first-person indicative present)
refletes (singular second-person indicative present)
reflete (singular third-person indicative present)
refletimos (plural first-person indicative present)
refletis (plural second-person indicative present)
refletem (plural third-person indicative present)
refletia (singular first-person indicative past continuative)
refletias (singular second-person indicative past continuative)
refletia (singular third-person indicative past continuative)
refletíamos (plural first-person indicative past continuative)
refletíeis (plural second-person indicative past continuative)
refletiam (plural third-person indicative past continuative)
refleti (singular first-person indicative past)
refletiste (singular second-person indicative past)
refletiu (singular third-person indicative past)
refletimos (plural first-person indicative past)
refletistes (plural second-person indicative past)
refletiram (plural third-person indicative past)
refletira (singular first-person indicative pluperfect)
refletiras (singular second-person indicative pluperfect)
refletira (singular third-person indicative pluperfect)
refletíramos (plural first-person indicative pluperfect)
refletíreis (plural second-person indicative pluperfect)
refletiram (plural third-person indicative pluperfect)
refletirei (singular first-person indicative future present)
refletirás (singular second-person indicative future present)
refletirá (singular third-person indicative future present)
refletiremos (plural first-person indicative future present)
refletireis (plural second-person indicative future present)
refletirão (plural third-person indicative future present)
refletiria (singular first-person indicative future past)
refletirias (singular second-person indicative future past)
refletiria (singular third-person indicative future past)
refletiríamos (plural first-person indicative future past)
refletiríeis (plural second-person indicative future past)
refletiriam (plural third-person indicative future past)
reflita (singular first-person subjunctive conjunctive present)
reflitas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
reflita (singular third-person subjunctive conjunctive present)
reflitamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
reflitais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
reflitam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
refletisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
refletisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
refletisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
refletíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
refletísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
refletissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
refletires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
refletirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
refletirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
refletirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
reflete (singular second-person imperative affirmative)
reflita (singular third-person imperative affirmative)
reflitamos (plural first-person imperative affirmative)
refleti (plural second-person imperative affirmative)
reflitam (plural third-person imperative affirmative)
não reflitas (singular second-person imperative negative)
não reflita (singular third-person imperative negative)
não reflitamos (plural first-person imperative negative)
não reflitais (plural second-person imperative negative)
não reflitam (plural third-person imperative negative)
refletires (singular second-person personal infinitive)
refletirmos (plural first-person personal infinitive)
refletirdes (plural second-person personal infinitive)
refletirem (plural third-person personal infinitive)


subjectivo

glosses: que é próprio do sujeito ou a ele relativo

glosses: que pertence ao sujeito enquanto ser consciente

glosses: que é próprio de um ou de mais sujeitos, mas não é válido para todos

forms:
subjectivos (masculine plural)
subjectiva (feminine singular)
subjectivas (feminine plural)


subjetivo

forms:
subjetivos (masculine plural)
subjetiva (feminine singular)
subjetivas (feminine plural)


subjetivo

forms: subjetivos (masculine plural)


susceptível

glosses: que pode ser; que tem a potencialidade de

text: Estudos de biologia Exemplar 3

ref: que é susceptível de enriquecer o resíduo de extracção, se for utilizado como adubo posteriormente


suscetível

forms: suscetíveis (masculine plural)


camião

glosses: automóvel grande geralmente utilizado no transporte de cargas; caminhão

forms: camiões (masculine plural)


descapotável

glosses: diz-se do veículo automóvel, tipo cabriolé, pela facilidade de deitar abaixo a capota

forms: descapotáveis (masculine plural)


desenhador

forms:
desenhadores (masculine plural)
desenhadora (feminine singular)
desenhadoras (feminine plural)


esmalte

glosses: camada vítrea que se aplica sobre objetos de metal, de porcelana, etc

glosses: revestimento que protege a coroa dos dentes

forms: esmaltes (masculine plural)


esmalte

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo esmaltar

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo esmaltar

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo esmaltar


hospedeira

glosses: mulher que hospeda, que instala ou recebe hóspede

hospedeira do ar

glosses: funcionária dos aviões de passageiros que vela pela comodidade destes e lhes serve as refeições.


behold

forms:
beholds (third-person singular)
beheld (past)
beheld (participle)
beholding (gerund)


prayer

text: a fervent prayer

translation: uma oração fervorosa

a prayer group

sense: um grupo de oração


angel

etymology_texts: Do inglês antigo engel que veio do latim angelus.

ipa: "angel" ^(fonte ?) (Reino Unido)

ipa: "angel" ^(fonte ?) (Estados Unidos)


incarnate

pos_title: Forma de adjetivo

forms:
incarnat (masculine singular)
incarnats (masculine plural)
incarnates (feminine plural)
incarnat (singular)
incarnats (plural)


incarnate

text: The men of the village agreed to set this devil incarnate on fire.

translation: Os homens do vilarejo concordaram em atear fogo a este demónio encarnado.

etymology_texts:
Do latim eclesiástico incarnatus, particípio passado de incarno;
:* Datação: século XIV

etymology_texts:
Do radical de incarnatus.
:* Datação: 1533

ipa: /ɪn.ˈkɑɹ.neɪt/, /ɪn.ˈkɑɹ.nət/

ipa: /In."kAr\.neIt/, /In."kAr\.n@t/

ipa: /ˈɪn.kɑɹ.neɪt/, /ɪn.ˈkɑɹ.neɪt/

ipa: /"In.kAr\.neIt/, /In."kAr\.neIt/

ipa: /ɪn.ˈkɑ:.neɪt/, /ɪn.ˈkɑ:.nət/

ipa: /In."kA:.neIt/, /In."kA:.n@t/

ipa: /ˈɪn.kɑ:.neɪt/, /ɪn.ˈkɑ:.neɪt/

ipa: /"In.kA:.neIt/, /In."kA:.neIt/

forms:
more
the
most


incarnate

text: Lord Vishnu explains to Indra that he has incarnated to be a beggar.

translation: Lorde Vishnu explica a Indra que ele encarnou para ser um mendigo.

text: Opened in 1996, The Guvernment was incarnated from the former RPM nightclub which closed its doors after several years at the same location.

translation: Aberto em 1996, The Guvernment encarnou do antiga casa noturna RPM, que fechou suas portas depois de vários anos no mesmo local.


incarnate

forms:
incarnato (masculine singular)
incarnati (masculine plural)
incarnata (feminine singular)


incarnate

glosses: forma feminina plural do particípio passado do verbo incarnare

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo incarnare

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo incarnare


incarnation

forms: incarnations (feminine plural)


incarnation

ipa: /ˌɪŋ.kɑːˈneɪ.ʃən/

forms: incarnations (plural)


intercession

ipa: /ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sjɔ̃/ ou /ɛ̃.tɛʁ.se.sjɔ̃/

forms: intercessions (feminine plural)


eternal

text: Eternal life.

ref: vida eterna).


resurrection

ipa: /ɹɛzəˈɹɛkʃən/ ou /ɹɛzəˈɹɛkʃn̩/


ally

text: China remains North Korea's most powerful ally.

translation: A China permanece sendo a aliada mais poderosa da Coreia do Norte.

text: His party, and its allies in the media, have helped him survive several political scandals.

translation: Seu partido e seus aliados na mídia ajudaram-no a sobreviver a vários escândalos políticos.

text: This little blue pill is your ally in the war against weight gain.

translation: Esta pilulazinha azul é sua aliada na guerra contra o aumento de peso.

etymology_texts: Do latim alligare⁽ˡᵃ⁾, pelo anglo-normando alier e pelo inglês médio allien.

ipa: ă'lī

ipa: əlī'

forms: allies (plural)


ally

text: Some Indian groups allied themselves with the French, others with the English.

translation: Alguns grupos indígenas aliaram-se com os franceses, outros com os ingleses.

glosses: estar conectado, estar relacionado, ter similaridades:

text: The bird was closely allied to the tits of England.

translation: A ave estava bastante relacionada com os chapins da Inglaterra.

forms:
allies (third-person singular)
allied (past)
allied (participle)
allying (gerund)


alone

etymology_texts: Do inglês médio all oon, equivalente a "all one" no inglês moderno.

ipa: /əˈloʊn/


along

etymology_texts: Do inglês médio andlang, do inglês antigo andlang


along

pos: prep

pos_title: Preposição


also

text: Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden

translation: Está chovendo e nós não temos guarda-chuva, então vamos ficar molhados

text: Also sprach Zarathustra

translation: Assim falou Zarathustra

ipa: /ˈalzo/


also

pos: intj

pos_title: Interjeição

text: Also dann, ich gehe jetzt nach Hause!

translation: Então eu já vou pra casa.

text: Also schön! Du kannst heute ins Kino gehen.

translation: Então tudo bem! Você pode ir ao cinema hoje.


also

etymology_texts: Do inglês antigo ealswā, eallswā ("assim como", "mesmo que", "como se", "do mesmo modo")


altar

glosses: estrutura elevada perante a qual cerimônias religiosas são realizadas ou na qual sacrifícios podem ser oferecidos aos deuses, ancestrais, etc

glosses: estrutura, via de regra uma mesa, na qual os ofícios divinos são recitados e na qual a eucaristia é celebrada em igrejas cristãs

text: Ana Carolina permaneceu impassível durante a cerimônia, dirigindo o olhar para o grupo de 30 crianças da comunidade, sentado nos degraus do altar.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de abril de 2008

祭壇

roman: さいだん, saidan

etymology_texts: Do latim altare⁽ˡᵃ⁾. O sentido é altear, elevar, e, embora o altar seja um objeto, o sentido é que ele eleva, alteia, de um lugar mais baixo para um lugar mais alto, significando que ele eleva o homem até Deus.

forms: altares (masculine plural)


nipófilo

glosses: que sente admiração ou simpatia pelo que é japonês

forms:
nipófilos (masculine plural)
nipófila (feminine singular)
nipófilas (feminine plural)


nipófilo

glosses: aquele que sente admiração ou simpatia pelo que é japonês


altogether

glosses: estado de nudez (especialmente na expressão in the altogether)


TIAR

glosses: sigla de Tratado Interamericano de Assistência Recíproca

notes: Surgiu no pós-guerra (1947), e foi usado para conter o avanço do comunismo no continente.

notes: Estabelecia essencialmente o princípio da defesa mútua dos Estados signatários contra possíveis agressões de potências extracontinentais. Previa ainda a colaboração entre as Forças Armadas dos países signatários, através inclusive de exercícios conjuntos e intercâmbio de informações. Criado um ano antes da OEA, no contexto dos anos quentes da Guerra Fria, fazia parte da estratégia de "contenção" da União Soviética no continente latino-americano.


tocar

text: Midas transformava em ouro tudo o que tocava.

text: Não sei tocar o piano.

text: A orquestra tocou diversas peças de Mozart.

text: O padre tocou profundamente o coração de todos na congregação.

text: Tocou o cão impertinente para fora da sala.

text: Se a reta toca o círculo em somente um ponto, diz-se que ela é tangente a ele.

text: Desde que meu sócio desistiu, venho tocando a empresa sozinho.

text: Tocou o pau no dinheiro.

glosses: ser a obrigação de alguém; caber a alguém

text: Estamos todos incapacitados; toca a você resolver este problema.

text: É ínfima a parte que me toca da herança.

glosses: emitir toques sonoros um telefone de alguém telefonado, fazendo notar que outro alguém está a tentar contactar por intermédio dele

text: O telefone está tocando, não vai atender?

glosses: executar ato equivalente a dar um clique sobre um elemento gráfico por meio de tela sensível ao toque

text: Nisso, ela se tocou de que, quem eles falavam, era dela.

glosses: perceber que está sendo inconveniente; se importar ou passar a se importar com o fato de ser inconveniente e assim parar de causar a inconveniência

text: O que farão caso ele não se toque?

raak

sense: encostar uma parte do corpo em

触る

roman: sawaru

spielen

sense: produzir música com instrumento

演奏する

roman: ensō suru

tocar

sense: executar música

rühren

sense: causar emoção, emocionar

drive away

sense: expulsar animal

touch

forms:
tocando (gerund)
tocado (participle)
toco (singular first-person indicative present)
tocas (singular second-person indicative present)
toca (singular third-person indicative present)
tocamos (plural first-person indicative present)
tocais (plural second-person indicative present)
tocam (plural third-person indicative present)
tocava (singular first-person indicative past continuative)
tocavas (singular second-person indicative past continuative)
tocava (singular third-person indicative past continuative)
tocávamos (plural first-person indicative past continuative)
tocáveis (plural second-person indicative past continuative)
tocavam (plural third-person indicative past continuative)
toquei (singular first-person indicative past)
tocaste (singular second-person indicative past)
tocou (singular third-person indicative past)
tocámos (plural first-person indicative past)
tocastes (plural second-person indicative past)
tocaram (plural third-person indicative past)
tocara (singular first-person indicative pluperfect)
tocaras (singular second-person indicative pluperfect)
tocara (singular third-person indicative pluperfect)
tocáramos (plural first-person indicative pluperfect)
tocáreis (plural second-person indicative pluperfect)
tocaram (plural third-person indicative pluperfect)
tocarei (singular first-person indicative future present)
tocarás (singular second-person indicative future present)
tocará (singular third-person indicative future present)
tocaremos (plural first-person indicative future present)
tocareis (plural second-person indicative future present)
tocarão (plural third-person indicative future present)
tocaria (singular first-person indicative future past)
tocarias (singular second-person indicative future past)
tocaria (singular third-person indicative future past)
tocaríamos (plural first-person indicative future past)
tocaríeis (plural second-person indicative future past)
tocariam (plural third-person indicative future past)
toque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
toques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
toque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
toquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
toqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
toquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
tocasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tocasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tocasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tocássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
tocásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
tocassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
tocares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
tocarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
tocardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
tocarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
toca (singular second-person imperative affirmative)
toque (singular third-person imperative affirmative)
toquemos (plural first-person imperative affirmative)
tocai (plural second-person imperative affirmative)
toquem (plural third-person imperative affirmative)
não toques (singular second-person imperative negative)
não toque (singular third-person imperative negative)
não toquemos (plural first-person imperative negative)
não toqueis (plural second-person imperative negative)
não toquem (plural third-person imperative negative)
tocares (singular second-person personal infinitive)
tocarmos (plural first-person personal infinitive)
tocardes (plural second-person personal infinitive)
tocarem (plural third-person personal infinitive)

notes: De 14 (perceber que): é usado procliticamente.


crisp

glosses: que possu um certo grau de firmeza e frescura

text: A crisp morning


decasségui

glosses: descendente de japoneses que retorna ao Japão a trabalho

glosses: trabalhador temporário; aquele que se fixa temporariamente no Japão, para trabalhar

forms: decasséguis (masculine plural)


excise

glosses: imposto cobrado sobre produtos manufaturados dentro do país (em oposição às taxas alfandegárias, que se aplicam sobre produtos vindos de fora do país)


excise

glosses: cobrar imposto sobre produtos manufaturados dentro do país


levy

forms:
levies (third-person singular)
levied (past)
levied (participle)
levying (gerund)


queue

etymology_texts: Do francês queue⁽ᶠʳ⁾ e este do latim cauda.

ipa: /kjuː/


porter

glosses: carregador de malas (em hotéis, aeroportos etc)


porter

glosses: carregar malas (em hotéis, aeroportos etc)


さん

pos: suffix

pos_title: Sufixo

glosses: senhor, senhora; sufixo usado após um nome para indicar respeito ou quando não se conhece bem a pessoa, é usado tanto com crianças quanto com adultos; também é usado depois do título de uma empresa

様

sense: さま, sama

ちゃん

sense: chan

君

sense: くん, kun

殿

sense: どの, dono

呼び捨て

sense: よびすて, yobisute


さん

glosses: monte, montanha; sufixo usado após o nome de uma montanha

text: 富士山 (fuji

translation: san): o monte Fuji


に

pos: particle

pos_title: Partícula

glosses: em, sobre, a, dentro, etc; expressa o lugar de existência de um objeto, podendo indicar suas condições ou estado

text: watashi wa tōkyō ni sundeimasu

ref: 私は東京住んでいます。 () (Eu moro em Tóquio.

text: ringo ni wa iroiro na shurui ga arimasu

ref: りんごはいろいろな種類があります。 () (Há vários tipos de maçãs.

glosses: à, para; indica a direção de um movimento ou o seu ponto de chegada

text: Subir em (tomar um) ônibus.

ref: バス乗る (basu ni noru

text: watashi wa tōkyō ni ikimasu

ref: 私は東京行きます。 () (Eu vou para Tóquio.

glosses: em, na, no; indica o lugar de existênica do resultado de uma ação

text: niwa ni sumire no hana wo uemashita

ref: 庭すみれの花を植えました。 () (Plantei violetas no jardim.

glosses: indica o resultado de uma série de eventos, tranformações, etc.

text: watashi ha shōrai ni isha ni naru tsumori desu

ref: 私は将来医者になるつもりです。 () (Pretendo me tornar um médico no futuro.

glosses: indica o resultado de uma decisão, escolha ou tranformações

text: watashi wa ocha ni shimasu

ref: 私はお茶にします。 () (Eu prefiro chá.

glosses: às, em, etc., indica o momento ou a ocasião em que uma ação ou um processo ocorre

text: watashi wa maiasa shichi-ji ni okimasu

ref: 私は毎朝7時起きます。 () (Eu acordo às 7 horas todas as manhãs.

glosses: indica o objeto da ação (para qual converge a ação)

text: sensei ni homeraremashita

ref: 先生ほめられました。 () (Fui elogiado(a) pelo professor.

glosses: indica o critério de uma comparação, diferença ou avaliação

text: watashi no uchi wa eki ni chikai desu

ref: 私のうちは駅近いです。 () (Minha casa fica perto da estação de trem (metrô).

glosses: indica a proporção, razão, distribuição, porção determinada, etc.


五月

pos_title: Substantivo

皐月

sense: さつき, satsuki

五ヶ月

sense: ごかげつ, gokagetsu

五月雨

sense: さみだれ, samidare

etymology_texts: 五 (ご), go (cinco) + 月 (がつ), gatsu (mês, lua)


ご

pos: prefix

pos_title: Prefixo

glosses: prefixo honorífico que torna as palavras mais polidas


五

glosses: cinco, número representado em algarismos arábicos por 5 e em algarismos romanos por V


六月

水無月

sense: みなずき, minazuki

六ヶ月

sense: ろっかげつ, rokkagetsu

etymology_texts: 六 (ろく), roku (seis) + 月 (がつ), gatsu (mês, lua)


ろく

glosses: 陸: variante de 六 usada em documentos legais


medley

glosses: ver pupurri (seleção de trechos, frases, de várias músicas executados em sequência)

forms: medleys (masculine plural)


medley

glosses: sequência musical composta de pequenos trechos de músicas diferentes

text: Medley of fruits (in a juice)

translation: mistura de frutas (em um suco

forms: medleys (plural)


七月

文月

sense: ふみづき, fumizuki

七ヶ月

sense: ななかげつ, nanakagetsu

etymology_texts: 七 (しち), shichi (sete) + 月 (がつ), gatsu (mês, lua)


しち

glosses: 死地: local onde ocorreu ou pode ocorrer morte


はち

glosses: leitura em hiragana da palavra 八 (oito).


きゅう

glosses: 玖: caractere cerimonial e legal para o número nove.


grapefruit

forms: grapefruits (masculine plural)


七

pos: character

pos_title: Kanji

notes: Em conversas, é dito "nana" ao envés de "shichi", pois existe a superstição de que "shichi" traz azar por se assemelhar à palavra morte.


八月

葉月

sense: はづき, hazuki

八ヶ月

sense: はちかげつ, hachikagetsu

etymology_texts: 八 (はち), hachi (oito) + 月 (がつ), gatsu (mês, lua)


九月

長月

sense: ながつき, nagatsuki

九ヶ月

sense: きゅうかげつ, kyūkagetsu


十月

神無月

sense: かんなづき, kannazuki

神有月

sense: かみありづき, kamiarizuki

十ヶ月

sense: じゅっかげつ, jukkagetsu


十一月

霜月

sense: しもつき, shimotsuki

十一ヶ月

sense: じゅういっかげつ, jūikkagetsu

etymology_texts: 十一 (jūichi) onze + 月 (がつ), gatsu (mês, lua)


十二月

師走

sense: しわす, shiwasu

十二ヶ月

sense: じゅうにかがつ, jūnikagatsu

etymology_texts: 十二 (jūni) doze + 月 (がつ), gatsu (mês, lua)


milk

glosses: líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos

glosses: substância leitosa segregada por alguns vegetais e algumas árvores

glosses: leite esperma

text: Table nine ordered three milks.

translation: Mesa nove pediu três "leites". Formalmente: The guests at table nine ordered three glasses of milk. Os clientes da mesa nove pediram três copos de leite.

glosses: ova madura de ostra, ainda não secretada


milk

pos_title: Verbo

text: "I have given suck, and know / How tender 'tis to love the babe that milks me."

translation: Eu dei de mamar, e sei/ Quão [..] para amar o bebê que extrai o leite de mim

ref: - Shakespeare

glosses:
o mesmo que ordenhar
retirar leite do úbere, ou de tetas

text: The farmer milked his cows.

translation: O fazendeiro ordenhou suas vacas

text: to milk wholesome milk from healthy cows

glosses: extrair quaisquer fluidos de quaisquer animais

glosses: fazer uso excessivo de (um ponte de vista); tirar proveito de (uma situação)

text: When the audience began laughing, the comedian milked the joke for more laughs.

glosses: retirar dinheiro ou informação, de algo ou de alguém, de forma desonesta, ou injusta

forms:
milks (third-person singular)
milked (past)
milked (participle)
milking (gerund)


finger

glosses: qualquer peça saliente de pequeno porte, semelhante a um dedo

glosses: comprimento ou largura correspondente a um dedo

to have a finger in the pie

glosses: ser parte interessada (Ter interesse no assunto, agir em benefício próprio)


finger

glosses: tocar, manusear, estimular sexualmente, apalpar, etc. com o(s) dedo(s)

glosses: dedilhar, tocar um instrumento musical com os dedos

forms:
to finger (infinitive)
fingers (third-person singular)
fingered (past)
fingered (participle)
fingering (gerund)


housewares

glosses: utensílios domésticos, especialmente para a cozinha


house

etymology_texts: Do inglês médio hous e este do inglês antigo hūs.

ipa: /haʊs/

forms: houses (plural)


OACI

pos_title: Sigla

glosses: Organização da Aviação Civil Internacional


OACI

glosses: OACI, Organización de Aviación Civil Internacional (Organização da Aviação Civil Internacional)


utensil

text: cooking utensil

translation: utensílio para cozinhar


shave

glosses: eliminar pelos os cortando rente à pele, raspar fora os pelos

text: to shave oneself

translation: barbear-se

forms:
shaves (third-person singular)
shaved (past)
shaved (participle)
shaving (gerund)


shaving

ipa: /ˈʃeɪvɪŋ/

forms: shavings (plural)


jack

glosses: macaco (equipamento para levantar grandes pesos)


craque

glosses: expressa imitativamente som de um desmoronamento com ruído, ou de um objeto que estala ou se parte com estrondo


craque

glosses: qualquer profissional hábil em sua área de trabalho

glosses: substância estupefaciente obtida a partir da pasta da cocaína quimicamente alterada para aumentar o poder do narcótico, e que é vendida em pedras para serem fumadas em uma espécie de cachimbo

glosses: alguém muito habilidoso, altamente especializado e/ou capacitado

glosses: software que desabilita sistema de restrição de uso

forms: craques (masculine plural)


craque

etymology_texts: Talvez onomatopeico. Confronte-se com o alemão krach.

etymology_texts: De origem onomatopeica. Confronte-se com crique e malcraca.


craque

glosses: pau no moinho de água, que transmite movimento vibratório para a moega e assim cair o grão


car

text: He drives his wife's car.

translation: Ele dirige o carro de sua esposa.

forms: cars (plural)


fenómeno

glosses: qualquer modificação dos corpos por ação de agentes físicos ou químicos

glosses: qualquer percepção exterior dos nossos sentidos

glosses: tudo o que aparece de novo no ar ou no céu

glosses: tudo o que é raro, novo, extraordinário, surpreendente, maravilhoso

glosses: animal, homem ou mulher que apresenta qualquer particularidade extraordinária

etymology_texts: Do latim phaenomĕnon e este do grego φαινόμενον.

forms: fenómenos (masculine plural)


fenómeno

text: Dentro de la cancha son pocas las cuestiones negativas que a este fenómeno se le pueden encontrar.


fenômeno

forms: fenômenos (masculine plural)


frénico

pos_title: Adjetivo

glosses: Que pertence à inteligência ou ao pensamento;


gémeo

glosses: diz-se de dois músculos da barriga da perna e de dois das nádegas

glosses: diz-se de duas coisas iguais ou idênticas

forms:
gémeos (masculine plural)
gémea (feminine singular)
gémeas (feminine plural)


gêmeo

forms:
gêmeos (masculine plural)
gêmea (feminine singular)
gêmeas (feminine plural)