vomitar

glosses: expelir (geralmente alimento em digestão) pela boca

text: Tinha cirrose hepática, obesidade mórbida, diabete e água na barriga, além de vomitar sangue.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de outubro de 2007

forms:
vomitando (gerund)
vomitado (participle)
vomito (singular first-person indicative present)
vomitas (singular second-person indicative present)
vomita (singular third-person indicative present)
vomitamos (plural first-person indicative present)
vomitais (plural second-person indicative present)
vomitam (plural third-person indicative present)
vomitava (singular first-person indicative past continuative)
vomitavas (singular second-person indicative past continuative)
vomitava (singular third-person indicative past continuative)
vomitávamos (plural first-person indicative past continuative)
vomitáveis (plural second-person indicative past continuative)
vomitavam (plural third-person indicative past continuative)
vomitei (singular first-person indicative past)
vomitaste (singular second-person indicative past)
vomitou (singular third-person indicative past)
vomitamos (plural first-person indicative past)
vomitámos (plural first-person indicative past)
vomitastes (plural second-person indicative past)
vomitaram (plural third-person indicative past)
vomitara (singular first-person indicative pluperfect)
vomitaras (singular second-person indicative pluperfect)
vomitara (singular third-person indicative pluperfect)
vomitáramos (plural first-person indicative pluperfect)
vomitáreis (plural second-person indicative pluperfect)
vomitaram (plural third-person indicative pluperfect)
vomitarei (singular first-person indicative future present)
vomitarás (singular second-person indicative future present)
vomitará (singular third-person indicative future present)
vomitaremos (plural first-person indicative future present)
vomitareis (plural second-person indicative future present)
vomitarão (plural third-person indicative future present)
vomitaria (singular first-person indicative future past)
vomitarias (singular second-person indicative future past)
vomitaria (singular third-person indicative future past)
vomitaríamos (plural first-person indicative future past)
vomitaríeis (plural second-person indicative future past)
vomitariam (plural third-person indicative future past)
vomite (singular first-person subjunctive conjunctive present)
vomites (singular second-person subjunctive conjunctive present)
vomite (singular third-person subjunctive conjunctive present)
vomitemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vomiteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
vomitem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
vomitasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vomitasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vomitasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vomitássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vomitásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
vomitassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
vomitares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
vomitarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
vomitardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
vomitarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
vomita (singular second-person imperative affirmative)
vomite (singular third-person imperative affirmative)
vomitemos (plural first-person imperative affirmative)
vomitai (plural second-person imperative affirmative)
vomitem (plural third-person imperative affirmative)
não vomites (singular second-person imperative negative)
não vomite (singular third-person imperative negative)
não vomitemos (plural first-person imperative negative)
não vomiteis (plural second-person imperative negative)
não vomitem (plural third-person imperative negative)
vomitares (singular second-person personal infinitive)
vomitarmos (plural first-person personal infinitive)
vomitardes (plural second-person personal infinitive)
vomitarem (plural third-person personal infinitive)


vomitar

pos: verb

pos_title: Verbo

text: Después de un rato de respirarlo, empecé a sentir que se me revolvía el estómago y me daban arcadas, ganas de vomitar.


angolano

pos: adj

pos_title: Adjetivo

forms:
angolanos (masculine plural)
angolana (feminine singular)
angolanas (feminine plural)


angolano

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: nome dado por vezes a pronúncia específica do português falada em Angola


macaense

glosses: língua falada em Macau, seu código ISO 639-3 é mzs

forms: macaenses (masculine plural)


moçambicano

forms:
moçambicanos (masculine plural)
moçambicana (feminine singular)
moçambicanas (feminine plural)


moçambicano

glosses: nome dado por vezes à pronúncia específica do português falado em Moçambique


santomense

glosses: relativo ou pertencente à ilha de São Tomé, em São Tomé e Príncipe, ou à própria República de São Tomé e Príncipe, país africano cuja língua oficial é o português

forms: santomenses (masculine plural)


santomense

glosses: natural de São Tomé, uma das ilhas que compõem o arquipélago de São Tomé e Príncipe

glosses: natural de São Tomé e Príncipe, arquipélago e país africano cuja língua oficial é o português


elisão

glosses: modificação fonética em que se elimina o final vocálico de uma palavra fundindo com a palavra subsequente; por exemplo: d'água (de água)

glosses: justaposição do íctus final de uma frase com o íctus inicial da próxima frase

forms: elisões (feminine plural)


sipaio

glosses: indiano recrutado pelo exército britânico

glosses: nos territórios ultramarinos portugueses, pessoa natural de esses territórios recruta do exército ou policial a serviço da colônia

forms: sipaios (masculine plural)


indiano

glosses: que provém da América, das Índias (Ocidentais), como foi nomeada antigamente

forms:
indianos (masculine plural)
indiana (feminine singular)
indianas (feminine plural)


elision

ipa: /ɪˈlɪʒ.(ə)n̩/ ou /ɪˈlɪz.j(ə)n̩/

forms: elisions (plural)


empresário

glosses: aquele que empreende negociação ou estabelecimento de uso público

glosses: aquele que dirige uma empresa ou a administra

forms:
empresários (masculine plural)
empresária (feminine singular)
empresárias (feminine plural)


maçom

etymology_texts: De 1 (membro da maçonaria): redução de franco-maçom.

etymology_texts: De 2 (pedreiro): do francês maçon (pedreiro).

forms: maçons (masculine plural)


mação

forms: mações (masculine plural)


maçonaria

glosses: sociedade secreta, iniciática, sem fins lucrativos, cuja origem se perde na antigüidade; sistema de conduta moral onde seus membros preservam os princípios da fraternidade, igualdade e da liberdade

text: Desde então, Brown tem revelado que está trabalhando numa história sobre a influência da maçonaria em Washington D.C. em meados do século 19.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de janeiro de 2008

forms: maçonarias (feminine plural)


pedreiro

glosses: operário que trabalha em obras com pedras e cal

glosses: antigo armamento que atirava pedras como projéteis

石工

roman: いしく/せっこう, ishiku, sekkō

forms: pedreiros (masculine plural)


pedreiro

glosses: pedreiro, pessoa que trabalha a pedra, ou a lousa dos tetos

glosses: besouro que ataca às videiras, da família Curculionidae

forms:
pedreiros (masculine plural)
pedreira (feminine singular)
pedreiras (feminine plural)
pedreiros (masculine plural)


satis

pos: adv

pos_title: Advérbio

dosis repetatum quantum satis

sense: "repetir a dose o quanto quiser" (fórmula antiga de receitas médicas)

roman: abreviatura:

quantum satis

sense: "quanto basta", suficiente

quantum satis per

sense: "quantidade suficiente para"; também encontrado veículo q.s.p.


lusófono

ipa: [lu.ˈzɔ.fo.nu] ou [lʊ.ˈzɔ.fo.nʊ]

forms:
lusófonos (masculine plural)
lusófona (feminine singular)
lusófonas (feminine plural)


francófono

forms:
francófonos (masculine plural)
francófona (feminine singular)
francófonas (feminine plural)


francófono

glosses: pessoa que fala francês ou aprecia o francês


candeia

glosses: utensílio doméstico rústico usado para iluminação, com pavio abastecido a óleo

glosses: designação comum a várias espécies vegetais arbóreas da família das compostas

word: candeia que vai à frente alumia duas vezes

forms: candeias (feminine plural)


candeia

glosses: candeia, utensílio para iluminação, lâmpada de óleo com torcida

glosses: candeia, flor masculina do castanheiro, bandeira do milho, espiga de flores, flor do choupo, do vidoeiro, da aveleira

pedir candeia

glosses: , pedir o charuto a alguém para acender outro apagado


hispanófono

forms:
hispanófonos (masculine plural)
hispanófona (feminine singular)
hispanófonas (feminine plural)


hispanófono

hispanohablante

sense: pessoa que fala espanhol


anglófono

forms:
anglófonos (masculine plural)
anglófona (feminine singular)
anglófonas (feminine plural)


anglófono

glosses: pessoa que fala o inglês como língua materna


fracionário

forms:
fracionários (masculine plural)
fracionária (feminine singular)
fracionárias (feminine plural)


sinófono

forms:
sinófonos (masculine plural)
sinófona (feminine singular)
sinófonas (feminine plural)


nipo-

pos: prefix

pos_title: Prefixo

text: Revista brasileira de comércio exterior, Edições 27-33

ref: , , A Fundação, página: ?

text: Através de uma parceria nipo-luso-afro-brasileira.

text: Nipófilo.


luso-

glosses: indica relação com Portugal ou com os portugueses.

text: luso

translation: brasileiro

text: luso

translation: venezolano


irracional

text: A notícia de que Jair Bolsonaro, depois de tanto desafiar as regras de bom senso em uma pandemia, foi contaminado pelo novo coronavírus deflagrou um outro surto: a ira irracional daqueles que colocam adesivos antifascistas em seus perfis nas redes sociais e passaram a desejar a morte do presidente da República.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de julho de 2020

número irracional

glosses: número que não se pode expressar como quociente de dois números inteiros.

forms: irracionais (masculine plural)


كانون الأوّل

glosses: o mês de dezembro no calendário asiático


أيار

glosses: o mês de maio no calendário árabe asiático


أغسطس

glosses: o mês de agosto do calendário ocidental e africano


أكتوبر

glosses: o mês de outubro do calendário ocidental e africano


دسمبر

glosses: o mês de dezembro do calendário ocidental e africano


شباط

glosses: o mês de fevereiro no calendário asiático


MRUV

pos: abbrev

pos_title: Sigla

glosses: Movimento Retilíneo Uniformemente Variado

glosses: Movimento Rectilíneo Uniformemente Variado


alvaresiano

glosses: relativo à personalidade do poeta, contista e ensaísta brasileiro Manuel Antônio Álvares de Azevedo, expoente do romantismo brasileiro (segunda geração), a sua vida ou a sua obra

text: poesia alvaresiana

glosses: apaixonado pela obra dele ou estudioso dela

etymology_texts: (Morfologia) (Manuel Antônio) Álvares (de Azevedo) + -iano.

forms:
alvaresianos (masculine plural)
alvaresiana (feminine singular)
alvaresianas (feminine plural)


guarda-raios

etymology_texts:
(Morfologia) guardar + raio
:: Datação: 1791

ipa: / ˌgwɑrrdɑˈrrɑɪus, -ˈrrɑjus /

ipa: / %gwArrdA"rrAIus, -"rrAjus /


hotel

glosses: estabelecimento comercial do setor de serviços que atende visitantes alocando quartos pelo serviço de diárias, geralmente provendo, além da acomodação noturna, serviços de alimentos e bebidas

հյուրանոց

roman: hyowranoc

гасцініца

roman: gastsinitsa

хотел

roman: hotel

мейманхана

roman: mejmanhana

ξενοδοχείο

roman: ksenodhokhío

ホテル

roman: hoteru

гостиница

roman: gostinitsa

меҳмонхона

roman: mehmonhoma

мехманхана

roman: mehmanhana

меҳмонҳона

roman: mehmanhona

hotel de alta rotatividade

glosses: motel, classe de hotel que aluga quartos por breves espaços de tempo para encontros

etymology_texts:
Do francês hôtel⁽ᶠʳ⁾.
Datação: século XVIII

ipa: /oˈtɛw/

ipa: /o"tEw/

forms: hotéis (masculine plural)


hotel

pos: symbol

pos_title: Símbolo

glosses: a letra H no alfabeto radiotelefônico da OTAN


hotel

text: Howard Hughes en sy persoonlike werknemers het van hotel tot hotel verhuis van Beverly Hills na Boston waarna hy besluit om te trek na Las Vegas.

ipa: /ɦuˈtɛɫ/

forms: hotelle/hotels (plural)


hotel

text: Ndërsa në shtëpi, Tony paralajmëron Danny-n në lidhje me hotelin.

ipa: /hɔˈtel/

ipa: /hOtel/


hotel

text: Cenera ye un pueblu conocíu pola hosteleria, con hoteles, cases rurales y restaurantes en tol valle.

translation: Cenera é um povoado conhecido pela hotelaria, com hotéis, casas rurais e restaurantes em todo o vale.

forms: hoteles (masculine plural)


hotel

text: Agerraldi horren ondorioz hotel batean zeuden 34 legionario hil ziren, pneumoniak jota.


hotel

text: M'en vaig a Punta Cana i m'allotjo en un hotel de 5 estrelles, tot incluït.

glosses: casa luxuosa habitada por uma única família

etymology_texts:
Do francês hôtel⁽ᶠʳ⁾.
Datação: aproximadamente 1900

ipa: /oˈteɫ/

ipa: /uˈteɫ/

forms: hotels (masculine plural)


hotel

text: Po roce 1858 byl používán jako hotel.

translation: Após o ano de 1858 foi usado como um hotel.

ipa: "hotel" ^(fonte ?)


hotel

text: Îro xan wekî hotel tê bikaranîn.


hotel

text: Den grundlæggende ydelse i et hotel er et værelse med en seng.

translation: O serviço básico de um hotel é um quarto com uma cama.

glosses: casa luxuosa ou mansão habitada por uma única família

ipa: /hoˈtεlˀ/

ipa: /ho"tEl?/


hotel

text: Delenie hotelov podľa počtu hviezdičiek je v európskych krajinách rozdielne.


hotel

text: Poznana je po svojih hotelih v slogu

translation: É conhecido por seus hotéis em estilo art déco.

ref: art déco.


hotel

text: Los elementos básico de un cuarto de hotel son una cama, un armario, una mesa pequeña con silla al lado y un lavamanos.

translation: Os elementos básicos de um quarto de hotel são uma cama, um armário, uma mesinha com cadeira ao lado e um lavabo.

etymology_texts:
Do francês hôtel⁽ᶠʳ⁾.
Do francês hôtel⁽ᶠʳ⁾.

ipa: /oˈtel/

ipa: /o"tel/


hotel

text: In de boogn boovn de veisters van 't hotel is te zien hoe dan de lêerlôoiers werktegn.


hotel

text: I turiscj che lu vuelin invezit che lâ in hotel, puedin sogjornâ tes cjasis dal paîs, vivint cussì in prime persone la vite di Sauris.

forms:
hotels (masculine plural)
hotels (plural)


hotel

text: Algúns hoteis teñen servizos de conferencias e animan a grupos a organizar convencións e reunións no seu establecemento.

translation: Alguns hotéis {possuem serviço de conferência e incentivam grupos a organizar convenções e reuniões no seu estabelecimento.

forms: hoteis (masculine plural)


hotel

text: Om een hotel te bouwen is het nodig om eerst grond te kopen.

translation: Para construir um hotel, é necessário primeiro adquirir um terreno.


hotel

text: Tak aneh kalau di Inggris dan Amerika, yang namanya pegawai hotel dulunya mirip pegawai negeri alias abdi masyarakat.


hotel

text: In some countries, there is an official body with standard criteria for classifying hotels, but in many others there is none.

translation: Em alguns países há uma entidade oficial com um padrão de critérios para classificar hotéis, mas em muitos outros não existe nenhuma.

etymology_texts:
Do francês hôtel⁽ᶠʳ⁾.
Datação: 1765

ipa: /hoʊˈtɛɫ/, (antigo) /oʊˈtɛɫ/

ipa: /hoU"tE5/, (antigo) /oU"tE5/

ipa: "hotel" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

forms: hotels (plural)


hotel

text: Benidorm ha il plus alto hotel in Europa.

translation: Benidorm tem o mais alto hotel da Europa.


hotel

text: hotel a cinque stelle

translation: hotel cinco-estrelas

hotel garni/meublé

glosses: hotel sem restaurante, que oferece apenas alojamento

etymology_texts:
Do francês hôtel⁽ᶠʳ⁾.
Datação: aproximadamente 1813


hotel

text: 'd Veurmaolig gotisj kruutshieërskloeaster ane Kómmel, oete 15ᵉ ieëf is allewiel e viefstèrnerhotel.


hotel

text: Jarque perdiera'l conocimietu na habitación del hotel de concentración mentantu mantenía una conversación telefónica cun sua moza.

translation: Jarque perdeu a consciência no quarto do hotel da concentração enquanto conversava ao telefone com sua namorada.


hotel

text: Projek bersepadu ini termasuklah stadium olimpik, perumahan, hotel dan rangkaian pernigaaan mewah.


hotel

text: Zatrzymałem się z przyjaciółmi w hotelu.

translation: Parei com amigos em um hotel.


hotel

text: Suenter è vegnì construì là in hotel senza bogns da cura.


hotel

text: Toate acestea numai și numai pentru a atrage turiști și clienți pentru hotelul său și astfel să facă rost de bani.

translation: Tudo isso apenas para atrair turistas e clientes para o seu hotel e assim ganhar dinheiro.


hotel

text: Mali hoteli imaju tek nekoliko soba, dok veliki imaju i po nekoliko stotina pa čak i hiljada soba.

translation: Pequenos hotéis têm apenas alguns quartos, enquanto que grandes hotéis podem ter centenas ou até mesmo milhares de quartos.


alho-porro

glosses: planta da família das Liliáceas de cabeça esbranquiçada, alongada e com um paladar quase igual ao da cebola - Allium porrum L.

glosses: a variedade espontânea tem uma cabeça mais pequena e um caule comprido que termina numa flor bastante volumosa de cor roxa-esbranquiçada - Allium ampeloprasum L.


acanto

glosses: planta da família das Ancantáceas, cultivada ou espontânea, com flores branco-rosadas em forma de espiga; Acanthus mollis

glosses: ornamento que representa a folha de Acanthus mollis, o qual era utilizado no capitel da ordem coríntia e da compósita; detalhes arquitetônicos da tradição clássica ou gótica que remetiam a folha de Acanthus mollis

forms: acantos (masculine plural)


alfazema

glosses: Planta da família das Labiadas, com folhas estreitas quase cor de cinza e flores azuis - Lavandula spp.


tartaruga

glosses: réptil que apresenta uma grande carapaça que envolve o corpo; da ordem dos quelônios, habita o ambiente marinho

Schildkröte

sense: réptil da ordem dos quelônios

კუ

roman: k'u

亀

roman: かめ, kame

Katzenauge

sense: tachão

котешко око

roman: koteshko oko

forms: tartarugas (feminine plural)


absoluto

forms:
absolutos (masculine plural)
absoluta (feminine singular)
absolutas (feminine plural)


cágado

glosses: réptil da ordem dos quelônios que vive em água doce

forms: cágados (masculine plural)


égide

etymology_texts: Do latim aegis⁽ˡᵃ⁾ (aegis, idis) e este do grego antigo αἰγίς.

forms: égides (feminine plural)


alteia

glosses: planta da família das Malváceas também conhecida por malvaísco; seu nome científico é Althaea officinalis L.

glosses: planta ornamental da espécie Alcea rosea, tem um haste alto que desenvolve flores grandes, semelhantes às da malva-silvestre

forms: alteias (feminine plural)


alteia

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo altear

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo altear


autoclismo

glosses: reservatório colocado nas latrinas que, depois de se acionar um mecanismo de descarga, sai água para as lavar

forms: autoclismos (masculine plural)


papeira

glosses: doença da infância geralmente inócua; a inflamação de uma ou ambas glândulas salivares parótidas, responsáveis por produzir saliva, são sua principal característica

forms: papeiras (feminine plural)


papeira

glosses: papada, barbela, parte carnosa engrossada na mandíbula inferior

glosses: bócio, doença por falta de iodo ou disfunção da tiroide

glosses: doença no gado, nas galinhas, na que incha o papo


pastelaria

forms: pastelarias (feminine plural)


patilha

glosses: parte posterior e um pouco elevada do selim

glosses: a parte inferior de um carril de via férrea

glosses: peça que, no velocípede, assenta sobre a roda e a impede de mover-se

forms: patilhas (feminine plural)


cavanhaque

etymology_texts: De L. E. Cavaignac, general francês, 1802 - 1857.

forms: cavanhaques (masculine plural)


peleiro

forms: peleiros (masculine plural)


retalhista

forms: retalhistas (masculine plural)


rotunda

glosses: praça de forma circular, onde os carros giram em volta para mudarem de direção; no Brasil se fala redondo, ou rotatória, quando em rodovias

glosses: construção circular em forma de ferradura, usada no século passado para manutenção em locomotivas

forms: rotundas (feminine plural)


tasca

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tascar

glosses: segunda pessoa do imperativo do verbo tascar


tasca

glosses: tasca, casa de pasto ordinária; taberna, boteco

glosses: ação de tascar o linho; tábua, ferramenta, espadela que serve para tascar o linho; reunião de pessoas que tascam o linho

etymology_texts:
an:tasca
az:tasca
ca:tasca
chr:tasca
cs:tasca
de:tasca
en:tasca
eo:tasca
es:tasca
eu:tasca
fi:tasca
fr:tasca
hu:tasca
id:tasca
io:tasca
it:tasca
ko:tasca
mg:tasca
oc:tasca
pl:tasca
ro:tasca
ru:tasca
tl:tasca
zh:tasca

forms: tascas (feminine plural)


torta

glosses: bolo de farinha entremeado de carne, peixe, fruta ou compota

glosses: mulher feia ou defeituosa de um órgão visual; vesga

forms: tortas (feminine plural)


torta

glosses: torta, bolo redondo feito a base farinha e com diversos ingredientes; pastel

text: "Torta de jamón

translation: sanduíche de presunto


torta

glosses: bolo simples aplanado feito de farinha de milho sem levedura

glosses: bolo a base de farinha com diversos ingredientes cozido no forno


trilião

pos: num

pos_title: Numeral

trillion

sense: milhão de biliões/10¹⁸

notes: Devido à diferença das escalas curta e longa, utilizadas respectivamente pelas variantes do português brasileiro e europeu, o trilião da variante europeia não é equivalente ao da variante brasileira.


varicela

glosses: modalidade de varíola quase sempre benigna

水痘

roman: すいとう, suitō


bardana

glosses: planta da família das Compostas, espontânea em Portugal - Arctium minus Bernh

forms: bardanas (feminine plural)


translation

text: unofficial translation

translation: tradução não-oficial


tradução

glosses: ato de transformar um texto de uma língua para outra

text: Ele se dá muito bem na hora de fazer as traduções.

glosses: o que expressa um sentimento ou sensação, reflexo, imagem

glosses: etapa do processo de síntese de proteínas na qual o RNA mensageiro opera a síntese da proteína pelo ribossomo

etymology_texts: Do latim traductĭo⁽ˡᵃ⁾ (traductĭo, -ōnis).

forms: traduções (feminine plural)


azinheira

glosses: árvore da família das Fagáceas cultivada ou espontânea em Portugal – Quercus rotundifolia ou Quercus ilex

text: “À sombra duma azinheira / que já não sabia a idade, / jurei ter por companheira, / Grândola, a tua vontade” – primeira quadra da canção “Grândola, Vila Morena”, do cantautor português José Afonso

forms: azinheiras (feminine plural)


azevinho

glosses: arbusto ou árvore de pequeno porte da família das Aquifoliáceas cujos ramos servem de ornamento tradicional nas festas de Natal e Ano Novo - Ilex aquifolium

forms: azevinhos (masculine plural)


azedas

glosses: planta da família das Poligonáceas, com sabor ácido, cultivada ou espontânea em Portugal - Rumex acetosa


azedas

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo azedar


acento

glosses: sinal gráfico que altera o som de vogais

text: Colocar o acento sobre

text: Com o acento em

ref: com ênfase em

Betonung

sense: ênfase, destaque, realce

etymology_texts:
Do latim accentus⁽ˡᵃ⁾.
Do inglês accent⁽ᵉⁿ⁾.

forms: acentos (masculine plural)


acento

glosses: características fonéticas específicas adquiridas de uma língua ou variedade linguística perceptíveis quando alguém se expressa na fala

text: A luta das gerações romance

ref: disse rapidamente o chefe da celula, com seu acento estrangeiro.


terceiro-mundista

glosses: estudioso das questões do Terceiro Mundo

forms: terceiro-mundistas (masculine plural)


avenca

glosses: designação comum a várias plantas da classe das Filicópsida (reino Plantae e do grupo Pteridófitas)

glosses: planta da família das Polipodiáceas, também conhecida por capilária - Adiantum capillus-veneris

forms: avencas (feminine plural)


reso

glosses: macaco indiano da espécie Macaca mulatta, muito usado como cobaia em experiências científicas

forms: resos (masculine plural)


avoadinha

glosses: planta da família das Compostas - Conyza canadensis

forms: avoadinhas (feminine plural)


arrudão

glosses: planta da família das Rutáceas, afim da arruda - Ruta montana L.

forms: arrudões (masculine plural)


Aroeira

glosses: localidade do concelho de Almada, em Portugal; é conhecida como local de veraneio e pelos seus campos de golfe


troncha

glosses: couve baixa, muito cultivada e apreciada em Portugal

forms: tronchas (feminine plural)


troncha

etymology_texts: Confronte-se com troncho, tronchar e trocho.

etymology_texts:
en:troncha
es:troncha
fr:troncha
mg:troncha


tronchuda

glosses: variedade de couve baixa, muito cultivada e apreciada em Portugal

forms: tronchudas (feminine plural)


torto

glosses: sanhudo; desleal; injusto; errado; embriagado

forms:
tortos (masculine plural)
torta (feminine singular)
tortas (feminine plural)


torto

etymology_texts: Do latim tortus⁽ˡᵃ⁾, pelo galego-português medieval torto.


torto

glosses: espécie de bumerangue usado por vaqueiros para lançar e mover o gado

glosses: amêijoa da espécie Venerupis aurea, também denominada Tapes aureus

forms: tortos (masculine plural)


torto

etymology_texts: Do latim tortus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com torteyro e com o trasmontanismo tortura.


arenária

glosses: planta minúscula com o caule da grossura de uma agulha, da família das Cariofiláceas; seu nome científico é Spergularia rubra

glosses: pequena planta do manto de flores brancas e caraterísticos frutos pequenos redondos da espécie Arenaria montana

forms: arenárias (feminine plural)


arando

glosses: arbusto com bagas adocicadas da família das Ericáceas - Vaccinium myrtillus

glosses: o mesmo que uva-do-monte, mirtílio e mirtilo

forms: arandos (masculine plural)


mirtílio

forms: mirtílios (masculine plural)


angélica

glosses: planta ornamental e medicinal da família das Liliáceas - Angelica sylvestris

forms: angélicas (feminine plural)


sotaque

glosses: modo de entoar as palavras (quando se fala) de um indivíduo ou de uma região

Akzent

sense: modo de entoar as palavras quando se fala

forms: sotaques (masculine plural)


France

ipa: /ˈfɹɑːns/ , /ˈfɹænts/

notes: Quando usado com gênero que indique gramaticalmente um sexo não neutro, toma pronomes de gênero feminino she e her: She, France; France and her....


enfeite

forms: enfeites (masculine plural)


enfeite

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo enfeitar


decoração

forms: decorações (feminine plural)


consumismo

glosses: vontade, hábito ou tendência de consumir produtos excessivamente

glosses: doutrina de que um consumo crescente e ininterrupto é vantajoso para a economia

text: É difícil conciliar consumismo e ecologia.

forms: consumismos (masculine plural)


abrupto

text: Hoje, a entidade só pode intervir quando há um rompimento abrupto na ordem democrática, como ocorreu em Honduras, ou quando o Executivo de um país invoca a Carta Democrática.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de março de 2010

glosses: íngreme, com muito desnível, com inclinação quase vertical, escarpado

急激

roman: kyūgeki

etymology_texts: Do latim abruptus⁽ˡᵃ⁾ (abruptus, a, um).

ipa: /ab.'ʁup.tu/ (anacronismo), /a.'bɾup.tu/ (coloquial e comum)

forms:
abruptos (masculine plural)
abrupta (feminine singular)
abruptas (feminine plural)


ausente

text: Ela não veio, está ausente.

glosses: que não esteve presente na criação dos filhos

text: Ele foi um pai ausente.

forms: ausentes (masculine plural)


absolutamente

text: Ele está absolutamente certo.


absolver

forms:
absolvendo (gerund)
absolvido (participle)
absolvo (singular first-person indicative present)
absolves (singular second-person indicative present)
absolve (singular third-person indicative present)
absolvemos (plural first-person indicative present)
absolveis (plural second-person indicative present)
absolvem (plural third-person indicative present)
absolvia (singular first-person indicative past continuative)
absolvias (singular second-person indicative past continuative)
absolvia (singular third-person indicative past continuative)
absolvíamos (plural first-person indicative past continuative)
absolvíeis (plural second-person indicative past continuative)
absolviam (plural third-person indicative past continuative)
absolvi (singular first-person indicative past)
absolveste (singular second-person indicative past)
absolveu (singular third-person indicative past)
absolvemos (plural first-person indicative past)
absolvestes (plural second-person indicative past)
absolveram (plural third-person indicative past)
absolvera (singular first-person indicative pluperfect)
absolveras (singular second-person indicative pluperfect)
absolvera (singular third-person indicative pluperfect)
absolvêramos (plural first-person indicative pluperfect)
absolvêreis (plural second-person indicative pluperfect)
absolveram (plural third-person indicative pluperfect)
absolverei (singular first-person indicative future present)
absolverás (singular second-person indicative future present)
absolverá (singular third-person indicative future present)
absolveremos (plural first-person indicative future present)
absolvereis (plural second-person indicative future present)
absolverão (plural third-person indicative future present)
absolveria (singular first-person indicative future past)
absolverias (singular second-person indicative future past)
absolveria (singular third-person indicative future past)
absolveríamos (plural first-person indicative future past)
absolveríeis (plural second-person indicative future past)
absolveriam (plural third-person indicative future past)
absolva (singular first-person subjunctive conjunctive present)
absolvas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
absolva (singular third-person subjunctive conjunctive present)
absolvamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
absolvais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
absolvam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
absolvesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
absolvesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
absolvesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
absolvêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
absolvêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
absolvessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
absolveres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
absolvermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
absolverdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
absolverem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
absolve (singular second-person imperative affirmative)
absolva (singular third-person imperative affirmative)
absolvamos (plural first-person imperative affirmative)
absolvei (plural second-person imperative affirmative)
absolvam (plural third-person imperative affirmative)
não absolvas (singular second-person imperative negative)
não absolva (singular third-person imperative negative)
não absolvamos (plural first-person imperative negative)
não absolvais (plural second-person imperative negative)
não absolvam (plural third-person imperative negative)
absolveres (singular second-person personal infinitive)
absolvermos (plural first-person personal infinitive)
absolverdes (plural second-person personal infinitive)
absolverem (plural third-person personal infinitive)


absolvição

Absolution

sense: termo religioso

Freispruch

sense: termo jurídico

etymology_texts: Do latim absolutio⁽ˡᵃ⁾ (absolutĭo, -ōnis).

forms: absolvições (feminine plural)


paralelepípedo

glosses: prisma regular cujas bases são paralelogramos; hexaedro cujas faces opostas são paralelas e congruentes

glosses: bloco de pedra ou concreto com a forma de um paralelepípedo usado para calçar ruas

Parallelepiped

sense: figura geométrica

Pflasterstein

sense: bloco de pedra

etymology_texts: Do grego antigo παραλληλεπίπεδον.

forms: paralelepípedos (masculine plural)


banal

ipa: /bɜˈnał/

forms: banais (masculine plural)


absorver

forms:
absorvendo (gerund)
absorvido (participle)
absorvo (singular first-person indicative present)
absorves (singular second-person indicative present)
absorve (singular third-person indicative present)
absorvemos (plural first-person indicative present)
absorveis (plural second-person indicative present)
absorvem (plural third-person indicative present)
absorvia (singular first-person indicative past continuative)
absorvias (singular second-person indicative past continuative)
absorvia (singular third-person indicative past continuative)
absorvíamos (plural first-person indicative past continuative)
absorvíeis (plural second-person indicative past continuative)
absorviam (plural third-person indicative past continuative)
absorvi (singular first-person indicative past)
absorveste (singular second-person indicative past)
absorveu (singular third-person indicative past)
absorvemos (plural first-person indicative past)
absorvestes (plural second-person indicative past)
absorveram (plural third-person indicative past)
absorvera (singular first-person indicative pluperfect)
absorveras (singular second-person indicative pluperfect)
absorvera (singular third-person indicative pluperfect)
absorvêramos (plural first-person indicative pluperfect)
absorvêreis (plural second-person indicative pluperfect)
absorveram (plural third-person indicative pluperfect)
absorverei (singular first-person indicative future present)
absorverás (singular second-person indicative future present)
absorverá (singular third-person indicative future present)
absorveremos (plural first-person indicative future present)
absorvereis (plural second-person indicative future present)
absorverão (plural third-person indicative future present)
absorveria (singular first-person indicative future past)
absorverias (singular second-person indicative future past)
absorveria (singular third-person indicative future past)
absorveríamos (plural first-person indicative future past)
absorveríeis (plural second-person indicative future past)
absorveriam (plural third-person indicative future past)
absorva (singular first-person subjunctive conjunctive present)
absorvas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
absorva (singular third-person subjunctive conjunctive present)
absorvamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
absorvais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
absorvam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
absorvesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
absorvesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
absorvesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
absorvêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
absorvêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
absorvessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
absorveres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
absorvermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
absorverdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
absorverem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
absorve (singular second-person imperative affirmative)
absorva (singular third-person imperative affirmative)
absorvamos (plural first-person imperative affirmative)
absorvei (plural second-person imperative affirmative)
absorvam (plural third-person imperative affirmative)
não absorvas (singular second-person imperative negative)
não absorva (singular third-person imperative negative)
não absorvamos (plural first-person imperative negative)
não absorvais (plural second-person imperative negative)
não absorvam (plural third-person imperative negative)
absorveres (singular second-person personal infinitive)
absorvermos (plural first-person personal infinitive)
absorverdes (plural second-person personal infinitive)
absorverem (plural third-person personal infinitive)


passageiro

forms:
passageiros (masculine plural)
passageira (feminine singular)
passageiras (feminine plural)


passageiro

مسافر

roman: musāfer

乗客

roman: じょうきゃく, jōkyaku


adeus

pos: intj

pos_title: Interjeição

مع السلامة

roman: Ma'al Salama

Do viđenja

roman: do vi'dje:ja

失礼します

roman: しつれいします, shitsurei-shimasu

خداحافظ

roman: khoda hafez

สวัสด

roman: sawatdii

சென்று வருகிறேன்

roman: sentru varukirean

خدا حافظ

roman: khuda hafiz

ipa: /a.ˈdewʃ/, /a.ˈdews/ (menos frequente)

ipa: /a."dewS/, /a."dews/ (menos frequente)


abstruso

forms:
abstrusos (masculine plural)
abstrusa (feminine singular)
abstrusas (feminine plural)


IUPAC

glosses: Sigla de International Union of Pure and Applied Chemistry (União Internacional de Química Pura e Aplicada).


lula-gigante

glosses: molusco cefalópode de grande porte que habita regiões abissais dos mares; são do gênero Architeuthis

ipa: /ˈlu.la ʒi.ˈgã.tʃi/

ipa: /"lu.la Zi."ga~.tSi/

forms: lulas-gigantes (feminine plural)


taxa interna de retorno

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: índice percentual que mede o retorno de um investimento; matematicamente, é uma taxa de desconto hipotética que igualaria o valor final do investimento com o valor presente líquido


principal

text: O principal adversário de Denis é o atual camisa 41 do São Paulo, Leonardo.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2009

glosses: oração seguida por uma oração subordinada

მთავარი

roman: mtavari

forms: principais (masculine plural)


principal

glosses: uma quantia equivalente ao capital investido em um título, devolvido após um prazo definido, em uma única vez ou em parcelas

glosses: a parte do empréstimo, equivalente ao capital emprestado, sobre a qual incide o juro

glosses: superior de comunidade religiosa ou convento


mandarin

glosses: funcionário público de alto escalão durante o Império Chinês

glosses: mexeriqueira ou tangerineira; pé de mexerica, pé de tangerina


mandarim

glosses: principal grupo de dialetos falado na China

glosses: pássaro da Austrália da espécie Taeniopygia guttata

glosses: peixe de aquário originário do Pacífico tropical, da espécie Synchiropus splendidus

Mandarin

sense: funcionário público

Mandarin

sense: grupo de dialetos falados na China

etymology_texts: Do malaio manteri⁽ᵐˢ⁾, de origem no sânscrito मन्त्रिन् (mantrin) "ministro, conselheiro".

forms:
mandarins (masculine plural)
mandarina (feminine singular)
mandarinas (feminine plural)


abadá

glosses: vestimenta larga e comprida, semelhante às da África

glosses: camisa usada para identificar os convidados de uma festa

forms: abadás (masculine plural)


manda-chuva

forms: manda-chuvas (masculine plural)


turíbulo

glosses: vaso usado nas igrejas para se queimar incenso

forms: turíbulos (masculine plural)


ekspreso

glosses: Uma língua artificial construída a partir da interlíngua.

etymology_texts: Inventada por Jay Bowks em 1996, por significar «Língua para quem tenha pressa» ("La lingua pro la persona in haste" em Ekspreso).


rio

glosses: curso por onde passa água doce continuamente (ou durante épocas específicas do ano)

نهر

roman: nahr

рѣка

roman: rěka

მდინარე

roman: mdinare

ποταμός

roman: potamos

ᑰᒃ

roman: kuuk

川

roman: かわ, kawa

წყარმალუ

roman: ts'q'armalu

رود

roman: rud

rio obsequente

glosses: aquele que corre em direção oposta à da inclinação das camadas de um terreno.

rio temporário

glosses: aquele cujo leito fica inteiramente seco em certas épocas do ano.

ipa: /ʁi.u/ [ʁiu̯]

ipa: /ˈri.u/, /ˈʁi.u/

forms: rios (masculine plural)


rio

glosses: primeira pessoa do presente do indicativo do verbo rir


véneto

glosses: relativo aos Vénetos, povo da antiga região de Venessa (Itália)

forms:
vénetos (masculine plural)
véneta (feminine singular)
vénetas (feminine plural)


tchau

ipa: /tʃaʊ/

forms: tchaus (masculine plural)


subserviência

forms: subserviências (feminine plural)


rocambole

glosses: bolo recheado, enrolado e cortado em fatias transversais

forms: rocamboles (masculine plural)

notes: No restante da lusofonia dá-se a esse bolo simplesmente o nome de torta.


brasileirismo

glosses: fato característico da língua portuguesa do Brasil, costume, modismo; pode ser fonológico, morfológico, sintático, lexical, estilístico; será regional quando peculiar a uma região; ou geral quando usado em todo o território brasileiro; é neste caso que assumirá a característica de brasileirismo

glosses: palavra ou locução própria de brasileiro

forms: brasileirismos (masculine plural)


brasilidade

glosses: característica distintiva do brasileiro e do Brasil

forms: brasilidades (feminine plural)


brasiliano

glosses: que torce pelo Brasília Futebol Clube, clube brasileiro

etymology_texts: Brasiliano é o termo referente ao natural do Brasil, em alternativa ao substantivo brasileiro. Em português os adjetivos locativos possuem as terminações em: "-ino" (argentino, nordestino), "-ense" (israelense, paraense), "-ês" (finlandês, norueguês) ou "-ano" (curitibano, cubano). A terminação "-eiro" costuma ser usada em adjetivos e substantivos que designam profissões, como "mineiro", "carpinteiro", "torneiro", "ferreiro", "relojoeiro", etc. Assim o termo "brasileiro" é uma exceção, e isso por ter se originado da profissão de brasileiro, comerciantes de pau-brasil. O mesmo acontece com o estado de Minas Gerais, cujo gentílico é "mineiro".

forms:
brasilianos (masculine plural)
brasiliana (feminine singular)
brasilianas (feminine plural)


brasiliano

glosses: torcedor do Brasília Futebol Clube, clube brasileiro


brasiliano

glosses: brasileiro, brasiliano, brasílico, brasiliense, brasílio

forms:
brasiliani (masculine plural)
brasiliana (feminine singular)
brasiliane (feminine plural)


silvícola

forms: silvícolas (masculine plural)


brasilíndio

glosses: designação pouco usual do silvícola brasileiro

forms:
brasilíndios (masculine plural)
brasilíndia (feminine singular)
brasilíndias (feminine plural)


bergamota

glosses: fruto dessa planta, de casca lisa e amarelada

glosses: fruta cítrica da tangerineira ou mexeriqueira

forms: bergamotas (feminine plural)


vergamota

forms: vergamotas (feminine plural)


kalbisera

glosses: embondeiro (árvore e fruto) - Adansonia digitata


laranja-cravo

glosses: fruta cítrica de cor alaranjada e sabor adocicado, originária da Ásia, cujo nome científico é Citrus reticulata

forms: laranjas-cravo (feminine plural)


mandarina

Mandarine

sense: fruta

forms: mandarinas (feminine plural)


mimosa

text: O MENINO DA RUA LA DE CIMA

ref: Havia um curral próximo que abrigava nossa vaca leiteira, a mimosa produzia o leite mais rico da região

text: Vaca preta em noite escura

ref: No finalzinho da tarde minha mãe, dona Edir, inventou de ordenhar a mimosa, que o gendarme Ramalho havia assegurado que era muito mansa e leiteira.

glosses: drinque feito a base de champanhe mais adição comumente de suco de laranja

mimosa

sense: de 2

mandarin

sense: de 3

forms: mimosas (feminine plural)


marakujá

etymology_texts: Do tupi mboruku'ya ou mara kuya ("alimento que se serve" ou "alimento em forma de cuia"), pelo português maracujá.


mimoso

forms:
mimosos (masculine plural)
mimosa (feminine singular)
mimosas (feminine plural)


cítrico

forms:
cítricos (masculine plural)
cítrica (feminine singular)
cítricas (feminine plural)


big gun

glosses: figurão, papa, manda-chuva, indivíduo com muito poder ou influência dentro de um grupo ou organização

ipa: /ˈbɪg ˈgʌn/

ipa: /"bIg "gVn/


caratê

glosses: arte marcial criada com foco na luta desarmada e desenvolvida principalmente pelos habitantes da ilha de Okinawa, do arquipélago Ryukyu, no Japão

etymology_texts: Do japonês 空⁽ʲᵃ⁾ (kara) “vazio” + 手 (te, mão); significa mãos vazias.


jamais

glosses: em nenhuma oportunidade, vez, momento ou ocasião anteriormente, até então

text: Piramides - a Verdadeira Historia Por Tras Dos

ref: , Joyce Tyldesley, , Globo Livros, página: 233

text: Esta pirâmide, outrora um dos maiores complexos de rainha jamais construídos, é hoje uma ruína não reconstruída

まんまん

roman: manman


vida

glosses: propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte

text: O sensacionalismo transforma a vida num contínuo programa de auditório

ref: editorial do jornal O Estado de São Paulo de 7 de outubro de 2007

text: É uma pessoa cheia de vida.

text: Andou por toda a loja, demorou uma vida.

ref: A rosa gótica, de Nilto Maciel, página 13

text: A vida útil das baterias de íon de lítio é maior que as de chumbo.

glosses: o escopo, a esfera das atividades da vida de um indivíduo

text: Não tenho uma vida social muito ativa.

glosses: oportunidade de se jogar um videojogo a partir de um ponto dele sem descontinuar o progresso feito até então e se perder

glosses: o quanto de golpes o personagem pode receber antes de ser derrotado ou a respectiva representação dessa quantidade em uma barra de vida

生命

roman: せいめい, seimei

forms: vidas (feminine plural)


vin

etymology_texts: Do nórdico antigo vín e este do latim vinum.


big cheese

pos_title: Expressão

glosses: figurão; pessoa importante em uma companhia; pessoa influente


coito interrompido

glosses: interrupção da relação sexual antes da ejaculação, com o objetivo de impedir a fertilização


cachopa

forms: cachopas (feminine plural)


cachopa

glosses: pedaço de madeira usado como lenha para o lume

forms: cachopes (feminine plural)


cachopa

glosses: cepo, pé de tojo ou de uma árvore que foram cortados

glosses: cabana feita na eira para guardar o milho

forms: cachopas (masculine plural)


cachopo

forms: cachopos (masculine plural)


cachopo

glosses: pedaço de madeira curto e grosso, sem forma

etymology_texts: Confronte-se com cacho com cachopa, e com o asturiano cachopu.


comemorar

glosses: trazer à memória, fazer recordar, lembrar

text: Hoje comemoramos uma data gloriosa.

text: Comemoram todos os dias a alegria de estarem vivos.

text: Não economizou na festa para comemorar seu aniversário.

feiern

sense: 3. (Por extensão) festejar, celebrar

ipa: /ko.me.mo.ˈɾaɾ/, /ko.me.mo.ˈɾa/

forms:
comemorando (gerund)
comemorado (participle)
comemoro (singular first-person indicative present)
comemoras (singular second-person indicative present)
comemora (singular third-person indicative present)
comemoramos (plural first-person indicative present)
comemorais (plural second-person indicative present)
comemoram (plural third-person indicative present)
comemorava (singular first-person indicative past continuative)
comemoravas (singular second-person indicative past continuative)
comemorava (singular third-person indicative past continuative)
comemorávamos (plural first-person indicative past continuative)
comemoráveis (plural second-person indicative past continuative)
comemoravam (plural third-person indicative past continuative)
comemorei (singular first-person indicative past)
comemoraste (singular second-person indicative past)
comemorou (singular third-person indicative past)
comemoramos (plural first-person indicative past)
comemorámos (plural first-person indicative past)
comemorastes (plural second-person indicative past)
comemoraram (plural third-person indicative past)
comemorara (singular first-person indicative pluperfect)
comemoraras (singular second-person indicative pluperfect)
comemorara (singular third-person indicative pluperfect)
comemoráramos (plural first-person indicative pluperfect)
comemoráreis (plural second-person indicative pluperfect)
comemoraram (plural third-person indicative pluperfect)
comemorarei (singular first-person indicative future present)
comemorarás (singular second-person indicative future present)
comemorará (singular third-person indicative future present)
comemoraremos (plural first-person indicative future present)
comemorareis (plural second-person indicative future present)
comemorarão (plural third-person indicative future present)
comemoraria (singular first-person indicative future past)
comemorarias (singular second-person indicative future past)
comemoraria (singular third-person indicative future past)
comemoraríamos (plural first-person indicative future past)
comemoraríeis (plural second-person indicative future past)
comemorariam (plural third-person indicative future past)
comemore (singular first-person subjunctive conjunctive present)
comemores (singular second-person subjunctive conjunctive present)
comemore (singular third-person subjunctive conjunctive present)
comemoremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
comemoreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
comemorem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
comemorasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
comemorasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
comemorasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
comemorássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
comemorásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
comemorassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
comemorares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
comemorarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
comemorardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
comemorarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
comemora (singular second-person imperative affirmative)
comemore (singular third-person imperative affirmative)
comemoremos (plural first-person imperative affirmative)
comemorai (plural second-person imperative affirmative)
comemorem (plural third-person imperative affirmative)
não comemores (singular second-person imperative negative)
não comemore (singular third-person imperative negative)
não comemoremos (plural first-person imperative negative)
não comemoreis (plural second-person imperative negative)
não comemorem (plural third-person imperative negative)
comemorares (singular second-person personal infinitive)
comemorarmos (plural first-person personal infinitive)
comemorardes (plural second-person personal infinitive)
comemorarem (plural third-person personal infinitive)


cacofónico

forms:
cacofónicos (masculine plural)
cacofónica (feminine singular)
cacofónicas (feminine plural)


caçoar

forms:
caçoando (gerund)
caçoado (participle)
caçoo (singular first-person indicative present)
caçoas (singular second-person indicative present)
caçoa (singular third-person indicative present)
caçoamos (plural first-person indicative present)
caçoais (plural second-person indicative present)
caçoam (plural third-person indicative present)
caçoava (singular first-person indicative past continuative)
caçoavas (singular second-person indicative past continuative)
caçoava (singular third-person indicative past continuative)
caçoávamos (plural first-person indicative past continuative)
caçoáveis (plural second-person indicative past continuative)
caçoavam (plural third-person indicative past continuative)
caçoei (singular first-person indicative past)
caçoaste (singular second-person indicative past)
caçoou (singular third-person indicative past)
caçoamos (plural first-person indicative past)
caçoámos (plural first-person indicative past)
caçoastes (plural second-person indicative past)
caçoaram (plural third-person indicative past)
caçoara (singular first-person indicative pluperfect)
caçoaras (singular second-person indicative pluperfect)
caçoara (singular third-person indicative pluperfect)
caçoáramos (plural first-person indicative pluperfect)
caçoáreis (plural second-person indicative pluperfect)
caçoaram (plural third-person indicative pluperfect)
caçoarei (singular first-person indicative future present)
caçoarás (singular second-person indicative future present)
caçoará (singular third-person indicative future present)
caçoaremos (plural first-person indicative future present)
caçoareis (plural second-person indicative future present)
caçoarão (plural third-person indicative future present)
caçoaria (singular first-person indicative future past)
caçoarias (singular second-person indicative future past)
caçoaria (singular third-person indicative future past)
caçoaríamos (plural first-person indicative future past)
caçoaríeis (plural second-person indicative future past)
caçoariam (plural third-person indicative future past)
caçoe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caçoes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
caçoe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caçoemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caçoeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caçoem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
caçoasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caçoasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caçoasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caçoássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caçoásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caçoassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caçoares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
caçoarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
caçoardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
caçoarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caçoa (singular second-person imperative affirmative)
caçoe (singular third-person imperative affirmative)
caçoemos (plural first-person imperative affirmative)
caçoai (plural second-person imperative affirmative)
caçoem (plural third-person imperative affirmative)
não caçoes (singular second-person imperative negative)
não caçoe (singular third-person imperative negative)
não caçoemos (plural first-person imperative negative)
não caçoeis (plural second-person imperative negative)
não caçoem (plural third-person imperative negative)
caçoares (singular second-person personal infinitive)
caçoarmos (plural first-person personal infinitive)
caçoardes (plural second-person personal infinitive)
caçoarem (plural third-person personal infinitive)


abita

glosses: nos navios menores, espécie de cabeço duplo de madeira ao qual é amarrada a corda da âncora

etymology_texts: Do francês bitte⁽ᶠʳ⁾. Confronte-se com bita.

forms: abitas (masculine plural)


abri

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrir

glosses: segunda pessoa do plural do imperativo do verbo abrir


abri

text: Il a installé un abri au fond du jardin.

glosses: abrigo, parada de ônibus/autocarro com cobertura

à l'abri de

text: Nul n’est à l'abri d’un accident.

translation: Ninguém está livre de acidentes.

etymology_texts: Do latim apricari⁽ˡᵃ⁾ “aquecer-se ao sol”.

ipa: "un abri" ^(fonte ?)

forms: abris (masculine plural)


aguenta

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aguentar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo aguentar


anda

glosses: expressa àquele dirigido que ele tome pronta e imediata iniciativa em realizar aquilo explicita ou implicitamente determinado sem qualquer protelamento

text: Não morre, fala comigo, anda, soldado, anda fala comigo! Acorda. Foi o impacto da explosão, talvez tenhamos mais uma baixa aqui capitão.


anda

glosses: espécie de padiola para levar em procissão, sobre os ombros, entre várias pessoas, imagens, esculturas que representam santos, santas ou divindades, (usa-se também em plural: andas).

forms: andas (feminine plural)


anda

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo andar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo andar


ára

pos_title: Forma de substantivo

glosses:
genitivo plural indefinido de ár
dos remos

text: tann tjúgu ára gamli

translation: os jovens de vinte anos


ára

text: heta ára rire

translation: muito tempo depois

text: ára para

translation: dia nublado

text: Ára haku.

translation: Está calor.


ára

glosses: forma possessiva singular para a terceira pessoa do singular de ár:

text: Felment az ára.

translation: O preço dele subiu.


ára

etymology_texts: Do grego antigo αὔρα (áura) “brisa, vapor”.


ára

glosses:
genitivo plural indefinido de ár:
dos remos

text: Ég er fimmtán ára.

translation: Tenho quinze anos.


argi

glosses:
genitivo singular de argon:
do árgon/argônio.


bai

glosses: expressa despedimento a alguém ou alguma coisa que não se terá perto consigo em definitivo ou por algum tempo


bai

glosses: terceira pessoa do singular no presente do indicativo de ir

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo de ir


bai

pos: prep

pos_title: Preposição

text: Bai vip ola, okömobs odelo.

translation: Conforme o teu desejo, viremos amanhã.

text: Bai sev oba, dabinons buks alsotik in bukem.

translation: De acordo com o meu conhecimento ("tanto quanto sei"), existem livros de todo o tipo na biblioteca.


possuir

ipa: /pu.ˈswiɾ/, /po.su.ˈiɾ/

forms:
possuindo (gerund)
possuído (participle)
possuo (singular first-person indicative present)
possuis (singular second-person indicative present)
possui (singular third-person indicative present)
possuímos (plural first-person indicative present)
possuís (plural second-person indicative present)
possuem (plural third-person indicative present)
possuía (singular first-person indicative past continuative)
possuías (singular second-person indicative past continuative)
possuía (singular third-person indicative past continuative)
possuíamos (plural first-person indicative past continuative)
possuíeis (plural second-person indicative past continuative)
possuíam (plural third-person indicative past continuative)
possuí (singular first-person indicative past)
possuíste (singular second-person indicative past)
possuiu (singular third-person indicative past)
possuímos (plural first-person indicative past)
possuístes (plural second-person indicative past)
possuíram (plural third-person indicative past)
possuíra (singular first-person indicative pluperfect)
possuíras (singular second-person indicative pluperfect)
possuíra (singular third-person indicative pluperfect)
possuíramos (plural first-person indicative pluperfect)
possuíreis (plural second-person indicative pluperfect)
possuíram (plural third-person indicative pluperfect)
possuirei (singular first-person indicative future present)
possuirás (singular second-person indicative future present)
possuirá (singular third-person indicative future present)
possuiremos (plural first-person indicative future present)
possuireis (plural second-person indicative future present)
possuirão (plural third-person indicative future present)
possuiria (singular first-person indicative future past)
possuirias (singular second-person indicative future past)
possuiria (singular third-person indicative future past)
possuiríamos (plural first-person indicative future past)
possuiríeis (plural second-person indicative future past)
possuiriam (plural third-person indicative future past)
possua (singular first-person subjunctive conjunctive present)
possuas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
possua (singular third-person subjunctive conjunctive present)
possuamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
possuais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
possuam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
possuísse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
possuísses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
possuísse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
possuíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
possuísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
possuíssem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
possuíres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
possuirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
possuirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
possuírem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
possui (singular second-person imperative affirmative)
possua (singular third-person imperative affirmative)
possuamos (plural first-person imperative affirmative)
possuí (plural second-person imperative affirmative)
possuam (plural third-person imperative affirmative)
não possuas (singular second-person imperative negative)
não possua (singular third-person imperative negative)
não possuamos (plural first-person imperative negative)
não possuais (plural second-person imperative negative)
não possuam (plural third-person imperative negative)
possuíres (singular second-person personal infinitive)
possuirmos (plural first-person personal infinitive)
possuirdes (plural second-person personal infinitive)
possuírem (plural third-person personal infinitive)


barbari

etymology_texts: Do latim barbarus⁽ˡᵃ⁾, "bárbaro", "estrangeiro" ou "pessoa incivilizada".


barbari

pos_title: Forma de adjetivo

glosses:
forma plural de barbaro:
bárbaros

forms:
barbaro (masculine singular)
barbara (feminine singular)
barbare (feminine plural)


barbari

forms: barbaro (masculine singular)


bati

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo bater


finissecular

forms: finisseculares (masculine plural)


tarraçada

glosses: quantidade de líquido que um tarraço leva

text: Saltou para o chão, com passadas rijas que faziam tremer o soalho, foi ao jarro, pô-lo à boca, bebeu uma tarraçada.

ref: O Primo Basílio, Eça de Queirós

forms: tarraçadas (feminine plural)


tarraço

forms: tarraços (masculine plural)


moçambicanismo

glosses: palavra ou locução própria de moçambicano

forms: moçambicanismos (masculine plural)


parboilizado

glosses: diz-se do arroz que foi previamente cozido, de forma a incorporar os nutrientes da casca


Canada

etymology_texts: De k'anata, que significa pequena povoação ou a vila no idioma algonquiano (referindo-se a Stadona, um povoado próximo a onde hoje está a cidade de Quebec).


Canada

ipa: "Canada" ^(fonte ?) (Estados Unidos)

ipa: "Canada" ^(fonte ?) (Canadá)


fantoche

glosses: boneco que se faz mover com cordéis ou com a mão

text: Não é coisa pra qualquer um que compra um fantoche na loja da esquina e acha que já pode subir no palco e cobrar ingresso.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de abril de 2007

text: A legitimidade de Gyaincain é questionada pelos tibetanos no exílio, que o vêem como fantoche das autoridades de Pequim.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de março de 2008

bonifrate

sense: pessoa que procede a mando de outra

ipa: /fɐ̃.ˈtɔ.ʃɨ/

forms: fantoches (masculine plural)


fantoche

text: En Parque Avellaneda, donde la tradición tiene 19 años, armaron un fantoche que representaba al abandono.


broxante

glosses: Aprendiz de pintor, encarregado de preparar as tintas, transportá-las e dar as primeiras demãos.


broxante

glosses: (Brasil) (popular) Que torna broxa; que faz alguém broxar (perder a ereção; perder a libido)

glosses: (Brasil) (popular) Cansativo, importuno.


broxar

glosses: perder, ocasional ou definitivamente, a potência sexual; tornar-se broxa

text: Durante a relação sexual, ele broxou, deixando-o constrangido.

text: Ele broxou quando soube da notícia.

forms:
broxando (gerund)
broxado (participle)
broxo (singular first-person indicative present)
broxas (singular second-person indicative present)
broxa (singular third-person indicative present)
broxamos (plural first-person indicative present)
broxais (plural second-person indicative present)
broxam (plural third-person indicative present)
broxava (singular first-person indicative past continuative)
broxavas (singular second-person indicative past continuative)
broxava (singular third-person indicative past continuative)
broxávamos (plural first-person indicative past continuative)
broxáveis (plural second-person indicative past continuative)
broxavam (plural third-person indicative past continuative)
broxei (singular first-person indicative past)
broxaste (singular second-person indicative past)
broxou (singular third-person indicative past)
broxamos (plural first-person indicative past)
broxámos (plural first-person indicative past)
broxastes (plural second-person indicative past)
broxaram (plural third-person indicative past)
broxara (singular first-person indicative pluperfect)
broxaras (singular second-person indicative pluperfect)
broxara (singular third-person indicative pluperfect)
broxáramos (plural first-person indicative pluperfect)
broxáreis (plural second-person indicative pluperfect)
broxaram (plural third-person indicative pluperfect)
broxarei (singular first-person indicative future present)
broxarás (singular second-person indicative future present)
broxará (singular third-person indicative future present)
broxaremos (plural first-person indicative future present)
broxareis (plural second-person indicative future present)
broxarão (plural third-person indicative future present)
broxaria (singular first-person indicative future past)
broxarias (singular second-person indicative future past)
broxaria (singular third-person indicative future past)
broxaríamos (plural first-person indicative future past)
broxaríeis (plural second-person indicative future past)
broxariam (plural third-person indicative future past)
broxe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
broxes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
broxe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
broxemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
broxeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
broxem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
broxasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
broxasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
broxasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
broxássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
broxásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
broxassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
broxares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
broxarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
broxardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
broxarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
broxa (singular second-person imperative affirmative)
broxe (singular third-person imperative affirmative)
broxemos (plural first-person imperative affirmative)
broxai (plural second-person imperative affirmative)
broxem (plural third-person imperative affirmative)
não broxes (singular second-person imperative negative)
não broxe (singular third-person imperative negative)
não broxemos (plural first-person imperative negative)
não broxeis (plural second-person imperative negative)
não broxem (plural third-person imperative negative)
broxares (singular second-person personal infinitive)
broxarmos (plural first-person personal infinitive)
broxardes (plural second-person personal infinitive)
broxarem (plural third-person personal infinitive)


broxa

glosses: pincel com grande capacidade de pintar áreas onde outros instrumentos de pinturas são ineficientes

forms: broxas (masculine plural)


cacofônico

glosses: relativo à cacofonia; em que há cacofonia

text: O verso "estou apaixonado pela dona do primeiro andar" é cacofônico.

forms:
cacofônicos (masculine plural)
cacofônica (feminine singular)
cacofônicas (feminine plural)


caiar

glosses: pintar com cal diluída em água, só ou misturada com cola e/ou tinta

text: Caiar uma parede.

text: Caiar a cara. Caiar o rosto de pó-de-arroz.

forms:
caiando (gerund)
caiado (participle)
caio (singular first-person indicative present)
caias (singular second-person indicative present)
caia (singular third-person indicative present)
caiamos (plural first-person indicative present)
caiais (plural second-person indicative present)
caiam (plural third-person indicative present)
caiava (singular first-person indicative past continuative)
caiavas (singular second-person indicative past continuative)
caiava (singular third-person indicative past continuative)
caiávamos (plural first-person indicative past continuative)
caiáveis (plural second-person indicative past continuative)
caiavam (plural third-person indicative past continuative)
caiei (singular first-person indicative past)
caiaste (singular second-person indicative past)
caiou (singular third-person indicative past)
caiamos (plural first-person indicative past)
caiámos (plural first-person indicative past)
caiastes (plural second-person indicative past)
caiaram (plural third-person indicative past)
caiara (singular first-person indicative pluperfect)
caiaras (singular second-person indicative pluperfect)
caiara (singular third-person indicative pluperfect)
caiáramos (plural first-person indicative pluperfect)
caiáreis (plural second-person indicative pluperfect)
caiaram (plural third-person indicative pluperfect)
caiarei (singular first-person indicative future present)
caiarás (singular second-person indicative future present)
caiará (singular third-person indicative future present)
caiaremos (plural first-person indicative future present)
caiareis (plural second-person indicative future present)
caiarão (plural third-person indicative future present)
caiaria (singular first-person indicative future past)
caiarias (singular second-person indicative future past)
caiaria (singular third-person indicative future past)
caiaríamos (plural first-person indicative future past)
caiaríeis (plural second-person indicative future past)
caiariam (plural third-person indicative future past)
caie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
caie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caiemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caieis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
caiasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caiasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caiasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caiássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caiásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caiassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caiares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
caiarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
caiardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
caiarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caia (singular second-person imperative affirmative)
caie (singular third-person imperative affirmative)
caiemos (plural first-person imperative affirmative)
caiai (plural second-person imperative affirmative)
caiem (plural third-person imperative affirmative)
não caies (singular second-person imperative negative)
não caie (singular third-person imperative negative)
não caiemos (plural first-person imperative negative)
não caieis (plural second-person imperative negative)
não caiem (plural third-person imperative negative)
caiares (singular second-person personal infinitive)
caiarmos (plural first-person personal infinitive)
caiardes (plural second-person personal infinitive)
caiarem (plural third-person personal infinitive)


gratuito

forms:
gratuitos (masculine plural)
gratuita (feminine singular)
gratuitas (feminine plural)


buldogue

glosses: raça de cães de corpo robusto e focinho curto

Bulldogge

sense: raça de cães

牛頭犬

roman: niú tóu quǎn

ブルドッグ

roman: burudoggu


buldogue

glosses: um exemplar da raça canina de mesmo nome

forms: buldogues (masculine plural)


ketchup

forms: ketchups (masculine plural)


hebraísmo

glosses: palavra ou locução própria da língua hebraica

glosses: ligação com os judeus por simpatia ou sangue

forms: hebraísmos (masculine plural)


derriçar

glosses: desfazer um riço; desenriçar; desemaranhar

glosses: puxar por qualquer coisa (para arrancar ou dilacerar)

glosses:
transitivo
rasgar ou estraçalhar (com os dentes)

glosses: divertir-se (com ditos graciosos); troçar; chacotear

glosses: transitivo conversar

glosses:
intransitivo
namorar; galantear

glosses:
intransitivo
tocar na viola; harpejar

glosses:
intransitivo
derriçar em; comer

glosses: desfazer-se em ternuras ou denguices; derreter-se

forms:
derriçando (gerund)
derriçado (participle)
derriço (singular first-person indicative present)
derriças (singular second-person indicative present)
derriça (singular third-person indicative present)
derriçamos (plural first-person indicative present)
derriçais (plural second-person indicative present)
derriçam (plural third-person indicative present)
derriçava (singular first-person indicative past continuative)
derriçavas (singular second-person indicative past continuative)
derriçava (singular third-person indicative past continuative)
derriçávamos (plural first-person indicative past continuative)
derriçáveis (plural second-person indicative past continuative)
derriçavam (plural third-person indicative past continuative)
derricei (singular first-person indicative past)
derriçaste (singular second-person indicative past)
derriçou (singular third-person indicative past)
derriçamos (plural first-person indicative past)
derriçámos (plural first-person indicative past)
derriçastes (plural second-person indicative past)
derriçaram (plural third-person indicative past)
derriçara (singular first-person indicative pluperfect)
derriçaras (singular second-person indicative pluperfect)
derriçara (singular third-person indicative pluperfect)
derriçáramos (plural first-person indicative pluperfect)
derriçáreis (plural second-person indicative pluperfect)
derriçaram (plural third-person indicative pluperfect)
derriçarei (singular first-person indicative future present)
derriçarás (singular second-person indicative future present)
derriçará (singular third-person indicative future present)
derriçaremos (plural first-person indicative future present)
derriçareis (plural second-person indicative future present)
derriçarão (plural third-person indicative future present)
derriçaria (singular first-person indicative future past)
derriçarias (singular second-person indicative future past)
derriçaria (singular third-person indicative future past)
derriçaríamos (plural first-person indicative future past)
derriçaríeis (plural second-person indicative future past)
derriçariam (plural third-person indicative future past)
derrice (singular first-person subjunctive conjunctive present)
derrices (singular second-person subjunctive conjunctive present)
derrice (singular third-person subjunctive conjunctive present)
derricemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
derriceis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
derricem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
derriçasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
derriçasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
derriçasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
derriçássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
derriçásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
derriçassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
derriçares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
derriçarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
derriçardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
derriçarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
derriça (singular second-person imperative affirmative)
derrice (singular third-person imperative affirmative)
derricemos (plural first-person imperative affirmative)
derriçai (plural second-person imperative affirmative)
derricem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não (singular third-person imperative negative)
não (plural first-person imperative negative)
não (plural second-person imperative negative)
não (plural third-person imperative negative)
derriçares (singular second-person personal infinitive)
derriçarmos (plural first-person personal infinitive)
derriçardes (plural second-person personal infinitive)
derriçarem (plural third-person personal infinitive)


loto

glosses: planta aquática da família das Ninfeáceas

glosses: amarra que se deita nos cantos das armações fixas

glosses: conjunto dos objetos com que se joga o loto

glosses: loteria da Caixa Econômica Federal, Lotofácil

etymology_texts:
De 4 (jogo de azar):
Do italiano lotto⁽ⁱᵗ⁾.

forms: lotos (masculine plural)


queque

glosses: bolo de manteiga, açucar e ovos semelhante ao pão-de-ló

forms: queques (masculine plural)


lusitanismo

glosses: fato característico da língua portuguesa e usado em Portugal, costume, modismo; pode ser fonológico, morfológico, sintático, lexical, estilístico; será regional quando peculiar a uma região, ou geral quando usado em todo o território português; neste caso se caracterizará o lusitanismo

glosses: palavra ou locução genuinamente portuguesa

glosses: caráter do que é português ou pertencente a Portugal

glosses: sentimento de amor, afeição dedicação a Portugal e tudo que é português

forms: lusitanismos (masculine plural)


trepada

forms: trepadas (feminine plural)


processamento

forms: processamentos (masculine plural)


coira

glosses: vestimenta antiga militar de couro, espécie de gibão; armadura para o peito coiraça

glosses: joelheira, proteção de couro para o joelho

glosses: planta de flores amarelas que serve, seca, para fazer vassouras

text: Dona coira a senhora está dando no coiro!

forms: coiras (feminine plural)


coira

glosses: correia para atar os socos, malhó de couro


coirão

forms: coirões (masculine plural)


coirão

glosses: manuseado, sovado, maçado como o couro, desgastado

forms:
coirões (masculine plural)
coirona (feminine singular)
coironas (feminine plural)


beneficiamento

glosses: melhoramento, ato ou efeito de beneficiar

glosses: preparo industrial de produtos para consumo

glosses: o ato de transformar um produto primário em um produto industrializado de maior valor

text: beneficiamento da cana-de-açúcar


coirmão

glosses: diz-se de sociedades, empresas etc. pertencentes a um mesmo grupo ou que têm entre si afinidade ou comunhão de interesse.

forms:
coirmãos (masculine plural)
coirmã (feminine singular)
coirmãs (feminine plural)


coirmão

forms:
coirmãos (masculine plural)
coirmães (masculine plural)
coirmã (feminine singular)
coirmãs (feminine plural)


Coina

glosses: freguesia do concelho do Barreiro (Portugal)


coinar

forms:
coinando (gerund)
coinado (participle)
coino (singular first-person indicative present)
coinas (singular second-person indicative present)
coina (singular third-person indicative present)
coinamos (plural first-person indicative present)
coinais (plural second-person indicative present)
coinam (plural third-person indicative present)
coinava (singular first-person indicative past continuative)
coinavas (singular second-person indicative past continuative)
coinava (singular third-person indicative past continuative)
coinávamos (plural first-person indicative past continuative)
coináveis (plural second-person indicative past continuative)
coinavam (plural third-person indicative past continuative)
coinei (singular first-person indicative past)
coinaste (singular second-person indicative past)
coinou (singular third-person indicative past)
coinamos (plural first-person indicative past)
coinámos (plural first-person indicative past)
coinastes (plural second-person indicative past)
coinaram (plural third-person indicative past)
coinara (singular first-person indicative pluperfect)
coinaras (singular second-person indicative pluperfect)
coinara (singular third-person indicative pluperfect)
coináramos (plural first-person indicative pluperfect)
coináreis (plural second-person indicative pluperfect)
coinaram (plural third-person indicative pluperfect)
coinarei (singular first-person indicative future present)
coinarás (singular second-person indicative future present)
coinará (singular third-person indicative future present)
coinaremos (plural first-person indicative future present)
coinareis (plural second-person indicative future present)
coinarão (plural third-person indicative future present)
coinaria (singular first-person indicative future past)
coinarias (singular second-person indicative future past)
coinaria (singular third-person indicative future past)
coinaríamos (plural first-person indicative future past)
coinaríeis (plural second-person indicative future past)
coinariam (plural third-person indicative future past)
coine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
coines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
coine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
coinemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
coineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
coinem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
coinasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
coinasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
coinasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
coinássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
coinásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
coinassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
coinares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
coinarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
coinardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
coinarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
coina (singular second-person imperative affirmative)
coine (singular third-person imperative affirmative)
coinemos (plural first-person imperative affirmative)
coinai (plural second-person imperative affirmative)
coinem (plural third-person imperative affirmative)
não coines (singular second-person imperative negative)
não coine (singular third-person imperative negative)
não coinemos (plural first-person imperative negative)
não coineis (plural second-person imperative negative)
não coinem (plural third-person imperative negative)
coinares (singular second-person personal infinitive)
coinarmos (plural first-person personal infinitive)
coinardes (plural second-person personal infinitive)
coinarem (plural third-person personal infinitive)


toirada

forms: toiradas (feminine plural)


enodoar

forms:
enodoando (gerund)
enodoado (participle)
enodoo (singular first-person indicative present)
enodoas (singular second-person indicative present)
enodoa (singular third-person indicative present)
enodoamos (plural first-person indicative present)
enodoais (plural second-person indicative present)
enodoam (plural third-person indicative present)
enodoava (singular first-person indicative past continuative)
enodoavas (singular second-person indicative past continuative)
enodoava (singular third-person indicative past continuative)
enodoávamos (plural first-person indicative past continuative)
enodoáveis (plural second-person indicative past continuative)
enodoavam (plural third-person indicative past continuative)
enodoei (singular first-person indicative past)
enodoaste (singular second-person indicative past)
enodoou (singular third-person indicative past)
enodoamos (plural first-person indicative past)
enodoámos (plural first-person indicative past)
enodoastes (plural second-person indicative past)
enodoaram (plural third-person indicative past)
enodoara (singular first-person indicative pluperfect)
enodoaras (singular second-person indicative pluperfect)
enodoara (singular third-person indicative pluperfect)
enodoáramos (plural first-person indicative pluperfect)
enodoáreis (plural second-person indicative pluperfect)
enodoaram (plural third-person indicative pluperfect)
enodoarei (singular first-person indicative future present)
enodoarás (singular second-person indicative future present)
enodoará (singular third-person indicative future present)
enodoaremos (plural first-person indicative future present)
enodoareis (plural second-person indicative future present)
enodoarão (plural third-person indicative future present)
enodoaria (singular first-person indicative future past)
enodoarias (singular second-person indicative future past)
enodoaria (singular third-person indicative future past)
enodoaríamos (plural first-person indicative future past)
enodoaríeis (plural second-person indicative future past)
enodoariam (plural third-person indicative future past)
enodoe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
enodoes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
enodoe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
enodoemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
enodoeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
enodoem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
enodoasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
enodoasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
enodoasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
enodoássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
enodoásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
enodoassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
enodoares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
enodoarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
enodoardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
enodoarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
enodoa (singular second-person imperative affirmative)
enodoe (singular third-person imperative affirmative)
enodoemos (plural first-person imperative affirmative)
enodoai (plural second-person imperative affirmative)
enodoem (plural third-person imperative affirmative)
não enodoes (singular second-person imperative negative)
não enodoe (singular third-person imperative negative)
não enodoemos (plural first-person imperative negative)
não enodoeis (plural second-person imperative negative)
não enodoem (plural third-person imperative negative)
enodoares (singular second-person personal infinitive)
enodoarmos (plural first-person personal infinitive)
enodoardes (plural second-person personal infinitive)
enodoarem (plural third-person personal infinitive)


lagarta

forms: lagartas (feminine plural)


lagarta

glosses: mulher pícara, sagaz, fofoqueira, que tudo fala

glosses: suco lavrado pelas águas de uma enchente ou chuva torrencial

glosses: sarmento de videira que é deixado longo na poda para enterrar e obter dele outra vide


taturana

glosses: lagarta que produz sensação urticante ao toque

forms: taturanas (feminine plural)


mandorová

glosses: lagarta de corpo grande e desprovida de pelos urticantes

forms: mandorovás (masculine plural)


Itália

glosses: país do sul da Europa que se estende pela península itálica e pelas ilhas da Sicília e Sardenha, para além de umas menores no Mediterrâneo; faz fronteira com a Eslovénia/Eslovênia, a Áustria, a Suíça e a França; a língua oficial é o italiano mas é também falado o sardo, na Sardenha, e o siciliano, na Sicília

ጣልያን

roman: Ṭalyan

إيطاليا

roman: Īṭāliyā

ܐܝܛܠܝܐ

roman: Īṭaliyā

Իտալիա

roman: Italia

Італія

roman: Italiya

Италия

roman: Italya

Италий

roman: Italiy

意大利

roman: Yìdàlì

이탈리아

roman: Itallia

Ιταλία

roman: Italía

איטליה

roman: Îṭalyah

इटली

roman: Iṭalī

イタリア

roman: Itaria

ಇಟಲಿ

roman: Iṭali

ഇറ്റലി

roman: Iṟṟali

Итали

roman: Itali

ایتالیا

roman: Ītāliyā

Итолиё

roman: Itolië

อิตาลี

roman: Itālī

இத்தாலி

roman: Ittāli

اٹلی

roman: Iṫalī

etymology_texts: Do latim Italia⁽ˡᵃ⁾, nome que passou ao latim de uma fonte não-latina. É provável que a etimologia do nome Itália esteja relacionada à palavra do grego antigo ἰταλός (italos), "touro", derivada do proto-indo-europeu *wet. A palavra grega segue as mudanças sonoras do proto-indo-europeu para o grego, mas a equivalente latina vitulus, "touro jovem", "bezerro", para essa raiz não o faz. Os falantes da antiga língua osca chamavam a Itália de Viteliu, da mesma raiz do protoindo-europeu *wet. O escritor Varro escreveu que a região recebeu esse nome da excelência e abundância desse gado (italos, touro, por conseguinte, Italia). Alguns discordam dessa origem.

forms: Itálias (feminine plural)


Namíbia

glosses: país da África, faz fronteira com Angola, Zâmbia, Botswana e África do Sul

etymology_texts: Do litorâneo Deserto do Namibe. Namib significa lugar onde não há nada, na língua nama.


Ceuta

glosses: cidade autônoma da Espanha, no norte da África

etymology_texts: Do latim septem⁽ˡᵃ⁾ ("sete"), em referência aos sete montes da região.


Lesoto

glosses: país africano encravado no interior da África do Sul

Лесуту

roman: Lesutu

Λεσόθο

roman: Lesótho


procurador

glosses: pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado

etymology_texts: Do latim procurator⁽ˡᵃ⁾ (procurator, -oris).

forms:
procuradores (masculine plural)
procuradora (feminine singular)
procuradoras (feminine plural)


LGBT

glosses: que é homossexual, bissexual, assexual ou transexual

text: Nós somos LGBT.

glosses: que está ligado a defesa dos direitos civis desses grupos

text: A luta LGBT está presente tanto online quanto offline.

forms: LGBTs (masculine plural)


LGBT

glosses: acrônimo de Lésbicas, Gays, Bissexuais e Transgêneros

glosses: sigla de Lésbicas, Gays, Bissexuais e Travestis ou Transexuais


gay

text: Boate gay.

forms: gays (masculine plural)


gay

guei

sense: aportuguesamento


honor

forms: honores (masculine plural)


bendi

ipa: /ˈben.di/, /ˈbɛn.di/

ipa: /"ben.di/, /"bEn.di/


bendi

glosses: segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bendare

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo bendare

glosses: segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo bendare

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo bendare

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bendare


bibi

glosses: palmeira americana de lenha preta e de fruto oleoso

text: Ah bibi, não faz assim, te gosto tanto.

forms: bibis (feminine plural)


bira

etymology_texts: Talvez da mesma raiz que a palavra inglesa beer, (cerveja).

forms: bires (feminine plural)


bira

glosses: primeira pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de ber

glosses: terceira pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de ber


pra

glosses: contração da preposição pra com o artigo a; na grafia anterior ao AO escrevia-se prà


cadarço

Schnürsenkel

sense: 1. cordão utilizado para amarrar sapatos

forms: cadarços (masculine plural)


cadarço

glosses: fio de seda e tecido de seda de inferior qualidade; seda basta

glosses: cadarços, pedaços da verça do caldo mal cortados

etymology_texts: Do galego-português medieval cadarço. Confronte-se com cadárcio e com o asturiano cadarzu.

ipa: /kɐ.'daɾ.sʊ/ ou /kɐ.'daɾ.θʊ/


cadarço

etymology_texts: Aparentado com o grego antigo ἀκάθαρτος (akáthartos) "impuro". Confronte-se com o castelhano cadarzo.


borota

glosses: particípio passivo do futuro do verbo bori


bota

glosses: calçado que cobre o pé e parte da canela

glosses: odre, recipiente de couro para armazenar líquidos, geralmente vinho

Stiefel

sense: calçado de cano longo

μπότα

roman: bóta

στιβάλι

roman: stiváli

bota

sense: recipiente de couro

onde Judas perdeu as botas

glosses: lugar longínquo, distante, local de difícil localização, lugar desconhecido

forms: botas (feminine plural)


bota

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo botar


bota

glosses:
forma definida singular de botë:
o mundo

glosses:
forma definida singular de botë:
(todas) as pessoas


bota

etymology_texts:
De 1:
Do português votar.
De 2-5:
Do português botar.


bota

glosses: recipiente de couro para armazenar líquidos, geralmente vinho

etymology_texts:
De 1:
Do francês botte⁽ᶠʳ⁾.
De 2:
Do latim buttis⁽ˡᵃ⁾ (odre).


bota

glosses: galhofa, gracejos, brincadeira que se narra para fazer rir


fantasma

glosses: duplicação deturpativa de elementos exibidos em tela, a qual apresenta-se de forma atenuada, esmaecida lateralmente aos primeiros em decorrência de defeito na composição dos dados que compõe vídeo

etymology_texts: Do latim phantasma e este do grego φάντασμα.

forms: fantasmas (masculine plural)


branda

glosses: dança de roda alegre e de andamento vivo que se usou em França

forms: brandas (feminine plural)


branda

glosses: primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo brandir

glosses: terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo brandir

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo brandir


briga

etymology_texts: Do protoindo-europeu *bhergh-, *bherg'h- "montanha, monte".

forms: brigas (feminine plural)


Suazilândia

etymology_texts: Do povo swazi, que é o grupo étnico dominante no país. A palavra swazi deriva de Mswati I, um antigo rei do país.


king

text: Jesus Christ, the King of kings.

translation: Jesus Cristo, o Rei dos reis.

text: King Arthur and the knights of the Round Table.

translation: Rei Arthur e os cavaleiros da Távola Redonda.

text: The king is dead, long live the king!.

translation: Rei morto, rei posto!

ipa: /kɪŋ/ ouvir^(fonte ?)

forms: kings (plural)


buli

glosses: primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo bulir

glosses: segunda pessoa do plural do imperativo do verbo bulir


buli

glosses:
forma plural de bulo:
bolas


buzina

text: o patrão velho ficou buzina com o capataz

ref: "[…] […]" – Juca Guerra, de João Simões Lopes Neto

forms: buzinas (feminine plural)


buzina

glosses: instrumento sonoro feito de chifre e utilizado na caça:

text: um toque fremente e forte de buzina de caça, lá pelas barrocas e pelos cerrados desertos, um toque ululante

ref: "[…] […]" – Louva-a-Deus, de Amadeu Amaral

glosses: búzio grande utilizado para emitir som semelhante ao de uma buzina

glosses: instrumento usado nos veículos motorizados para emitir sinais sonoros


praxe

glosses: aquilo que habitualmente se faz; costume, prática, rotina

glosses: ritual de recepção aos caloiros, nas universidades e escolas, feito por estudantes mais velhos

etymology_texts: Do grego antigo πρᾱξις (ação, execução, realização).


praxismo

forms: praxismos (masculine plural)


praxista

forms: praxistas (masculine plural)


praxologia

glosses: Ciência da actividade em geral (incluindo o estudo do trabalho).


sudoku

glosses: desafio semelhante ao de palavras cruzadas, porém com números, que consiste em relacionar numerais de 1 a 9 em três quadrados verticais e três horizontais cada um contendo nove quadros onde os números são escritos, formando assim nove fileiras em ambos os sentidos, de modo que nenhum dos números pode se repetir nem dentro de cada quadrado nem em cada fileira onde apenas uma solução é possível, tendo vários graus de dificuldade

etymology_texts: Termo transliterado do japonês 数独 (sūdoku), que significa "números sozinhos", nome comercial do passatempo aperfeiçoado no Japão pela empresa Nikoli, lançado em abril de 1984 com o nome de 数字は独身に限る (Sūji wa dokushin ni kagiru), frase que pode ser traduzida como "os dígitos devem ser únicos" ou "os dígitos são limitados a uma ocorrência", depois abreviado para 数独.

ipa: /su.do.ˈku/ ou /su.ˈdo.ku/

ipa: /su.do."ku/ ou /su."do.ku/

ipa: /suˈdoku/

ipa: /s̺udoku/

ipa: /sudoku/

forms: sudokus (masculine plural)


carneiro

glosses: nome vulgar do Ovis aries, mamífero ruminante da família Bovidade

kerru

sense: ovelha macho

овен

roman: ovén

公羊

roman: gong1 yang2

숫양

roman: sut-yang

ვერძი

roman: verji

κριάρι

roman: kriári

איל

roman: áyil

मेंढ़ा

roman: meṇṛhā

おひつじ

roman: ohitsuji

овен

roman: óven

баран

roman: barán

carneiro hidráulico

glosses: máquina que utiliza a força da água caindo por uma tubulação para lançá-la a pontos mais altos

forms:
carneiros (masculine plural)
carneira (feminine singular)
ovelha (feminine singular)
carneiras (feminine plural)
ovelhas (feminine plural)


carneiro

glosses: berbigão, (Cerastoderma edule) e (Cardium costatum)

glosses: molusco bivalve da espécie Glossus humanus

glosses: pé-de-burro, (Venus verrucosa) e pé-de-burrinho, (Chamelea gallina)

glosses: pequena onda de mar de uma série de ondas baixas e com escuma

glosses: onda agitada do mar, encrespada pelo vento

etymology_texts: Do latim agnus carnarius⁽ˡᵃ⁾. Ou de carne + -eiro. Confronte-se com o gaélico escocês càirnean.

forms: carneiros (masculine plural)