opinar

glosses: expor, dizer, afirmar, manifestando parecer ou opinião

etymology_texts: Do infinitivo verbal latino opinari de opinor.

forms:
opinando (gerund)
opinado (participle)
opino (singular first-person indicative present)
opinas (singular second-person indicative present)
opina (singular third-person indicative present)
opinamos (plural first-person indicative present)
opinais (plural second-person indicative present)
opinam (plural third-person indicative present)
opinava (singular first-person indicative past continuative)
opinavas (singular second-person indicative past continuative)
opinava (singular third-person indicative past continuative)
opinávamos (plural first-person indicative past continuative)
opináveis (plural second-person indicative past continuative)
opinavam (plural third-person indicative past continuative)
opinei (singular first-person indicative past)
opinaste (singular second-person indicative past)
opinou (singular third-person indicative past)
opinamos (plural first-person indicative past)
opinámos (plural first-person indicative past)
opinastes (plural second-person indicative past)
opinaram (plural third-person indicative past)
opinara (singular first-person indicative pluperfect)
opinaras (singular second-person indicative pluperfect)
opinara (singular third-person indicative pluperfect)
opináramos (plural first-person indicative pluperfect)
opináreis (plural second-person indicative pluperfect)
opinaram (plural third-person indicative pluperfect)
opinarei (singular first-person indicative future present)
opinarás (singular second-person indicative future present)
opinará (singular third-person indicative future present)
opinaremos (plural first-person indicative future present)
opinareis (plural second-person indicative future present)
opinarão (plural third-person indicative future present)
opinaria (singular first-person indicative future past)
opinarias (singular second-person indicative future past)
opinaria (singular third-person indicative future past)
opinaríamos (plural first-person indicative future past)
opinaríeis (plural second-person indicative future past)
opinariam (plural third-person indicative future past)
opine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
opines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
opine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
opinemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
opineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
opinem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
opinasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
opinasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
opinasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
opinássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
opinásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
opinassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
opinares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
opinarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
opinardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
opinarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
opina (singular second-person imperative affirmative)
opine (singular third-person imperative affirmative)
opinemos (plural first-person imperative affirmative)
opinai (plural second-person imperative affirmative)
opinem (plural third-person imperative affirmative)
não opines (singular second-person imperative negative)
não opine (singular third-person imperative negative)
não opinemos (plural first-person imperative negative)
não opineis (plural second-person imperative negative)
não opinem (plural third-person imperative negative)
opinares (singular second-person personal infinitive)
opinarmos (plural first-person personal infinitive)
opinardes (plural second-person personal infinitive)
opinarem (plural third-person personal infinitive)


usual

pos: adj

pos_title: Adjetivo

glosses: que se usa habitualmente; que é habitual, costumado

text: Trazia o usual palito entre os dentes.

forms: usuais (masculine plural)


usual

pos: noun

pos_title: Substantivo

text: Quero o usual.


posse

glosses: aquilo que se possui, aquilo que nos pertence

text: A polícia prendeu em flagrante o meliante com a acusação de posse irregular de armas de fogo.

glosses: cerimônia em que uma pessoa assume o comando de algo

text: A bolsa japonesa reagiu bem à posse do novo primeiro-ministro.

glosses: porção de terra em que o posseiro se estabeleceu

forms: posses (feminine plural)


posse

glosses: grupo de pessoas convocadas pelo xerife para ajudar na manutenção da lei


posse

pos: verb

pos_title: Forma verbal

glosses:
infinitivo presente do verbo possum
poder


vedeta

glosses: navio de guerra pequeno e ágil, normalmente usado para observar os movimentos do inimigo.


fogaça

glosses: grande e comprido bolo feito com ovos e açúcar e parecendo um pão mole

glosses: bolo oferecido à igreja, em festejos, e que depois é leiloado

glosses: moça que conduz esse bolo em tabuleiro ou açafate

glosses: bolo premiado ao vencedor de uma competição

glosses: formação geológica presente nos terrenos diamantinos

glosses: pizza em que se dobra a massa formando um pão recheado

glosses: imposto que incide nas casas que acendem o lume

glosses: tipo de revestimento dourado aplicado nos objetos de prata

glosses: armações fantasiosas com ramos e fitas garridas usadas nas procissões

forms: fogaças (feminine plural)


fogaça

glosses: bolo de pão de tamanho grande; pão feito de farinha de trigo de inferior qualidade

glosses: pão presenteado à igreja em certas celebrações que é leiloado


recortar

pos_title: Verbo

text: Recortava os bonecos do caderno.

text: Pacientemente recortávamos estrelas em papel dourado.

glosses: cortar um pedaço de página de jornal ou revista, de modo a destacar notícia ou parte de notícia:

text: Recortei tudo quanto se referia àquele crime.

forms:
recortando (gerund)
recortado (participle)
recorto (singular first-person indicative present)
recortas (singular second-person indicative present)
recorta (singular third-person indicative present)
recortamos (plural first-person indicative present)
recortais (plural second-person indicative present)
recortam (plural third-person indicative present)
recortava (singular first-person indicative past continuative)
recortavas (singular second-person indicative past continuative)
recortava (singular third-person indicative past continuative)
recortávamos (plural first-person indicative past continuative)
recortáveis (plural second-person indicative past continuative)
recortavam (plural third-person indicative past continuative)
recortei (singular first-person indicative past)
recortaste (singular second-person indicative past)
recortou (singular third-person indicative past)
recortamos (plural first-person indicative past)
recortámos (plural first-person indicative past)
recortastes (plural second-person indicative past)
recortaram (plural third-person indicative past)
recortara (singular first-person indicative pluperfect)
recortaras (singular second-person indicative pluperfect)
recortara (singular third-person indicative pluperfect)
recortáramos (plural first-person indicative pluperfect)
recortáreis (plural second-person indicative pluperfect)
recortaram (plural third-person indicative pluperfect)
recortarei (singular first-person indicative future present)
recortarás (singular second-person indicative future present)
recortará (singular third-person indicative future present)
recortaremos (plural first-person indicative future present)
recortareis (plural second-person indicative future present)
recortarão (plural third-person indicative future present)
recortaria (singular first-person indicative future past)
recortarias (singular second-person indicative future past)
recortaria (singular third-person indicative future past)
recortaríamos (plural first-person indicative future past)
recortaríeis (plural second-person indicative future past)
recortariam (plural third-person indicative future past)
recorte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
recortes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
recorte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
recortemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
recorteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
recortem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
recortasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
recortasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
recortasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
recortássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
recortásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
recortassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
recortares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
recortarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
recortardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
recortarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
recorta (singular second-person imperative affirmative)
recorte (singular third-person imperative affirmative)
recortemos (plural first-person imperative affirmative)
recortai (plural second-person imperative affirmative)
recortem (plural third-person imperative affirmative)
não recortes (singular second-person imperative negative)
não recorte (singular third-person imperative negative)
não recortemos (plural first-person imperative negative)
não recorteis (plural second-person imperative negative)
não recortem (plural third-person imperative negative)
recortares (singular second-person personal infinitive)
recortarmos (plural first-person personal infinitive)
recortardes (plural second-person personal infinitive)
recortarem (plural third-person personal infinitive)


paginar

glosses: arrumar na página os elementos que a constituem; dividir o conteúdo de uma obra pelas páginas; diagramar

forms:
paginando (gerund)
paginado (participle)
pagino (singular first-person indicative present)
paginas (singular second-person indicative present)
pagina (singular third-person indicative present)
paginamos (plural first-person indicative present)
paginais (plural second-person indicative present)
paginam (plural third-person indicative present)
paginava (singular first-person indicative past continuative)
paginavas (singular second-person indicative past continuative)
paginava (singular third-person indicative past continuative)
paginávamos (plural first-person indicative past continuative)
pagináveis (plural second-person indicative past continuative)
paginavam (plural third-person indicative past continuative)
paginei (singular first-person indicative past)
paginaste (singular second-person indicative past)
paginou (singular third-person indicative past)
paginamos (plural first-person indicative past)
paginámos (plural first-person indicative past)
paginastes (plural second-person indicative past)
paginaram (plural third-person indicative past)
paginara (singular first-person indicative pluperfect)
paginaras (singular second-person indicative pluperfect)
paginara (singular third-person indicative pluperfect)
pagináramos (plural first-person indicative pluperfect)
pagináreis (plural second-person indicative pluperfect)
paginaram (plural third-person indicative pluperfect)
paginarei (singular first-person indicative future present)
paginarás (singular second-person indicative future present)
paginará (singular third-person indicative future present)
paginaremos (plural first-person indicative future present)
paginareis (plural second-person indicative future present)
paginarão (plural third-person indicative future present)
paginaria (singular first-person indicative future past)
paginarias (singular second-person indicative future past)
paginaria (singular third-person indicative future past)
paginaríamos (plural first-person indicative future past)
paginaríeis (plural second-person indicative future past)
paginariam (plural third-person indicative future past)
pagine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
pagines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
pagine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
paginemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
pagineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
paginem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
paginasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
paginasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
paginasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
paginássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
paginásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
paginassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
paginares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
paginarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
paginardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
paginarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
pagina (singular second-person imperative affirmative)
pagine (singular third-person imperative affirmative)
paginemos (plural first-person imperative affirmative)
paginai (plural second-person imperative affirmative)
paginem (plural third-person imperative affirmative)
não pagines (singular second-person imperative negative)
não pagine (singular third-person imperative negative)
não paginemos (plural first-person imperative negative)
não pagineis (plural second-person imperative negative)
não paginem (plural third-person imperative negative)
paginares (singular second-person personal infinitive)
paginarmos (plural first-person personal infinitive)
paginardes (plural second-person personal infinitive)
paginarem (plural third-person personal infinitive)


entidade

glosses: ente; ser; indivíduo distinto e independente

glosses: autoridade ou personalidade destacada da vida pública; organismos oficiais ou os detentores dos respectivos cargos

text: Estiveram presentes na cerimónia todas as entidades oficiais, mas a entidade mais destacada foi o presidente.

forms: entidades (feminine plural)


instituir

text: O benemérito instituiu o orfanato da cidade.

glosses: criar ou estabelecer norma, doutrina ou lei:

text: As autoridades instituíram novas regras para o trânsito.

forms:
instituindo (gerund)
instituído (participle)
instituo (singular first-person indicative present)
instituis (singular second-person indicative present)
institui (singular third-person indicative present)
instituímos (plural first-person indicative present)
instituís (plural second-person indicative present)
instituem (plural third-person indicative present)
instituía (singular first-person indicative past continuative)
instituías (singular second-person indicative past continuative)
instituía (singular third-person indicative past continuative)
instituíamos (plural first-person indicative past continuative)
instituíeis (plural second-person indicative past continuative)
instituíam (plural third-person indicative past continuative)
instituí (singular first-person indicative past)
instituíste (singular second-person indicative past)
instituiu (singular third-person indicative past)
instituímos (plural first-person indicative past)
instituístes (plural second-person indicative past)
instituíram (plural third-person indicative past)
instituíra (singular first-person indicative pluperfect)
instituíras (singular second-person indicative pluperfect)
instituíra (singular third-person indicative pluperfect)
instituíramos (plural first-person indicative pluperfect)
instituíreis (plural second-person indicative pluperfect)
instituíram (plural third-person indicative pluperfect)
instituirei (singular first-person indicative future present)
instituirás (singular second-person indicative future present)
instituirá (singular third-person indicative future present)
instituiremos (plural first-person indicative future present)
instituireis (plural second-person indicative future present)
instituirão (plural third-person indicative future present)
instituiria (singular first-person indicative future past)
instituirias (singular second-person indicative future past)
instituiria (singular third-person indicative future past)
instituiríamos (plural first-person indicative future past)
instituiríeis (plural second-person indicative future past)
instituiriam (plural third-person indicative future past)
institua (singular first-person subjunctive conjunctive present)
instituas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
institua (singular third-person subjunctive conjunctive present)
instituamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
instituais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
instituam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
instituísse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
instituísses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
instituísse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
instituíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
instituísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
instituíssem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
instituíres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
instituirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
instituirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
instituírem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
institui (singular second-person imperative affirmative)
institua (singular third-person imperative affirmative)
instituamos (plural first-person imperative affirmative)
instituí (plural second-person imperative affirmative)
instituam (plural third-person imperative affirmative)
não instituas (singular second-person imperative negative)
não institua (singular third-person imperative negative)
não instituamos (plural first-person imperative negative)
não instituais (plural second-person imperative negative)
não instituam (plural third-person imperative negative)
instituíres (singular second-person personal infinitive)
instituirmos (plural first-person personal infinitive)
instituirdes (plural second-person personal infinitive)
instituírem (plural third-person personal infinitive)


exemplaridade

glosses: qualidade do que é exemplar ou que serve para exemplo.

forms: exemplaridades (feminine plural)


terreno

glosses: térreo, similar à terra, da cor da terra

forms:
terrenos (masculine plural)
terrena (feminine singular)
terrenas (feminine plural)


terreno

glosses: cada uma das camadas de solos, ou de outras formações terrestres, sobrepostas que podem exemplificar (pela espessura e constituição) épocas

glosses: ramo de atividade de um setor ou de toda uma corporação

ganhar terreno

glosses: diminuir a vantagem em relação ao líder (diz-se dos demais competidores).

perder terreno

glosses: perder a vantagem em relação aos demais competidores (diz-se do líder).

forms: terrenos (masculine plural)


exemplário

glosses: publicação onde está escrito uma coleção de exemplos

forms: exemplários (masculine plural)


exemplificação

forms: exemplificações (feminine plural)


exemplificar

exemplar

sense: verbo

forms:
exemplificando (gerund)
exemplificado (participle)
exemplifico (singular first-person indicative present)
exemplificas (singular second-person indicative present)
exemplifica (singular third-person indicative present)
exemplificamos (plural first-person indicative present)
exemplificais (plural second-person indicative present)
exemplificam (plural third-person indicative present)
exemplificava (singular first-person indicative past continuative)
exemplificavas (singular second-person indicative past continuative)
exemplificava (singular third-person indicative past continuative)
exemplificávamos (plural first-person indicative past continuative)
exemplificáveis (plural second-person indicative past continuative)
exemplificavam (plural third-person indicative past continuative)
exemplifiquei (singular first-person indicative past)
exemplificaste (singular second-person indicative past)
exemplificou (singular third-person indicative past)
exemplificamos (plural first-person indicative past)
exemplificámos (plural first-person indicative past)
exemplificastes (plural second-person indicative past)
exemplificaram (plural third-person indicative past)
exemplificara (singular first-person indicative pluperfect)
exemplificaras (singular second-person indicative pluperfect)
exemplificara (singular third-person indicative pluperfect)
exemplificáramos (plural first-person indicative pluperfect)
exemplificáreis (plural second-person indicative pluperfect)
exemplificaram (plural third-person indicative pluperfect)
exemplificarei (singular first-person indicative future present)
exemplificarás (singular second-person indicative future present)
exemplificará (singular third-person indicative future present)
exemplificaremos (plural first-person indicative future present)
exemplificareis (plural second-person indicative future present)
exemplificarão (plural third-person indicative future present)
exemplificaria (singular first-person indicative future past)
exemplificarias (singular second-person indicative future past)
exemplificaria (singular third-person indicative future past)
exemplificaríamos (plural first-person indicative future past)
exemplificaríeis (plural second-person indicative future past)
exemplificariam (plural third-person indicative future past)
exemplifique (singular first-person subjunctive conjunctive present)
exemplifiques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
exemplifique (singular third-person subjunctive conjunctive present)
exemplifiquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
exemplifiqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
exemplifiquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
exemplificasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplificasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplificasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplificássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplificásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplificassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
exemplificares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
exemplificarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
exemplificardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
exemplificarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
exemplifica (singular second-person imperative affirmative)
exemplifique (singular third-person imperative affirmative)
exemplifiquemos (plural first-person imperative affirmative)
exemplificai (plural second-person imperative affirmative)
exemplifiquem (plural third-person imperative affirmative)
não exemplifiques (singular second-person imperative negative)
não exemplifique (singular third-person imperative negative)
não exemplifiquemos (plural first-person imperative negative)
não exemplifiqueis (plural second-person imperative negative)
não exemplifiquem (plural third-person imperative negative)
exemplificares (singular second-person personal infinitive)
exemplificarmos (plural first-person personal infinitive)
exemplificardes (plural second-person personal infinitive)
exemplificarem (plural third-person personal infinitive)


exemplificativo

text: A título meramente exemplificativo, vejamos essas situações em que a disciplina do Novo Código colide com o Estatuto, com flagrantes prejuízos aos interesses das crianças e adolescentes

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de abril de 2008

forms:
exemplificativos (masculine plural)
exemplificativa (feminine singular)
exemplificativas (feminine plural)


sudoeste

etymology_texts: Datação: 1423 (substantivo 1); 1584 (substantivo 2); 1608 (adjetivo)

forms: sudoestes (masculine plural)


sudoeste

glosses: ponto colateral localizado entre o sul e o oeste

text: Terremoto abala o sudoeste do Paquistão.

suidwes

sense: ponto colateral

паўднёва-заходні

roman: pawdnjova-zahodni

югозапад

roman: jugozápad

სამხრეთ-დასავლეთის

roman: samkhret-dasavletis

νοτιοδυτικά

roman: notioditiká

南西

roman: なんせい, nansei

西南

roman: seinan

баруун урд

roman: baruun urd

جنوب غربی

roman: jonoob-e-gharbi


diário

text: A lufa-lufa diária é cansativa.

forms:
diários (masculine plural)
diária (feminine singular)
diárias (feminine plural)


diário

glosses: relato escrito do que se faz ou acontece diariamente:

glosses: caderno onde se escreve como se se falasse com um amigo; agenda pessoal e íntima; o conjunto dos escritos feitos nesse caderno

text: O “Diário de Anne Frank” é um testemunho imperdível do imperdoável.

text: O cafezinho e a leitura do diário era um dos seus prazeres.

glosses: um dos livros de escrituração comercial, aquele em que as operações são registadas por ordem cronológica

text: Os suplícios tinham nome: diário e razão, deve e haver.

glosses: caderno onde o aluno regista as actividades; dossiê onde o professor regista os sumários da matéria, a assiduidade e a disciplina


dossiê

glosses: pasta; processo; documentação; registo; arquivo

forms: dossiês (masculine plural)


depauperar

glosses: enfraquecer ou esgotar as forças necessárias à vida

forms:
depauperando (gerund)
depauperado (participle)
depaupero (singular first-person indicative present)
depauperas (singular second-person indicative present)
depaupera (singular third-person indicative present)
depauperamos (plural first-person indicative present)
depauperais (plural second-person indicative present)
depauperam (plural third-person indicative present)
depauperava (singular first-person indicative past continuative)
depauperavas (singular second-person indicative past continuative)
depauperava (singular third-person indicative past continuative)
depauperávamos (plural first-person indicative past continuative)
depauperáveis (plural second-person indicative past continuative)
depauperavam (plural third-person indicative past continuative)
depauperei (singular first-person indicative past)
depauperaste (singular second-person indicative past)
depauperou (singular third-person indicative past)
depauperamos (plural first-person indicative past)
depauperámos (plural first-person indicative past)
depauperastes (plural second-person indicative past)
depauperaram (plural third-person indicative past)
depauperara (singular first-person indicative pluperfect)
depauperaras (singular second-person indicative pluperfect)
depauperara (singular third-person indicative pluperfect)
depauperáramos (plural first-person indicative pluperfect)
depauperáreis (plural second-person indicative pluperfect)
depauperaram (plural third-person indicative pluperfect)
depauperarei (singular first-person indicative future present)
depauperarás (singular second-person indicative future present)
depauperará (singular third-person indicative future present)
depauperaremos (plural first-person indicative future present)
depauperareis (plural second-person indicative future present)
depauperarão (plural third-person indicative future present)
depauperaria (singular first-person indicative future past)
depauperarias (singular second-person indicative future past)
depauperaria (singular third-person indicative future past)
depauperaríamos (plural first-person indicative future past)
depauperaríeis (plural second-person indicative future past)
depauperariam (plural third-person indicative future past)
depaupere (singular first-person subjunctive conjunctive present)
depauperes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
depaupere (singular third-person subjunctive conjunctive present)
depauperemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
depaupereis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
depauperem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
depauperasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
depauperasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
depauperasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
depauperássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
depauperásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
depauperassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
depauperares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
depauperarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
depauperardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
depauperarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
depaupera (singular second-person imperative affirmative)
depaupere (singular third-person imperative affirmative)
depauperemos (plural first-person imperative affirmative)
depauperai (plural second-person imperative affirmative)
depauperem (plural third-person imperative affirmative)
não depauperes (singular second-person imperative negative)
não depaupere (singular third-person imperative negative)
não depauperemos (plural first-person imperative negative)
não depaupereis (plural second-person imperative negative)
não depauperem (plural third-person imperative negative)
depauperares (singular second-person personal infinitive)
depauperarmos (plural first-person personal infinitive)
depauperardes (plural second-person personal infinitive)
depauperarem (plural third-person personal infinitive)


depauperação

forms: depauperações (feminine plural)


lufa-lufa

text: Passava o dia numa lufa-lufa.


diariamente

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: em cada um dos dias, todo dia; quotidianamente

diariamente

roman: acotío

in éadan

roman: lá


depauperamento

forms: depauperamentos (masculine plural)


à lufa-lufa

pos: phrase

pos_title: Locução adverbial

glosses: apressadamente, com muito afã, atabalhoadamente:

text: "Varreu a casa à lufa-lufa e saiu."


depauperado

forms:
depauperados (masculine plural)
depauperada (feminine singular)
depauperadas (feminine plural)


depauperador

forms:
depauperadores (masculine plural)
depauperadora (feminine singular)
depauperadoras (feminine plural)


depauperador

forms: depauperadores (masculine plural)


depauperante

forms: depauperantes (masculine plural)


depauperativo

forms:
depauperativos (masculine plural)
depauperativa (feminine singular)
depauperativas (feminine plural)


apressadamente

glosses: à pressa; com rapidez, diligentemente, prontamente


Brazylia

text: Stolicą Brazylii jest Brasília.

translation: A capital do Brasil é Brasília.

text: Brazylia jest największym krajem Ameryki Południowej.

translation: O Brasil é o maior país da América do Sul.


seks

bëj seks

glosses: transar, fazer sexo, manter relações sexuais

ipa: /ˈsɛks/

ipa: /"sEks/


seks

pos: num

pos_title: Numeral

text: Billedet koster seks kroner og femten øre.

translation: A foto custará seis coroas e cinquenta ore.

text: et hundrede og seks

translation: cento e seis - 106

text: seks og fyrre

translation: quarenta e seis - 46

ipa: /ˈsægs/


seks

seks

sense: Cognatos de seks


seks

glosses: primeira pessoa do singular do presente do verbo sekse


seks

droge sex

glosses: sexo seco, relação sexual envolvendo penetração vaginal sem que a mesma esteja lubrificada


seks

glosses: primeira pessoa do singular do presente do verbo seksen


seks

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do verbo sekti

glosses: terceira pessoa do plural do futuro do verbo sekti


seks

text: Prisene økte med nesten seks prosent siste året.

translation: Os preços subiram quase seis por cento ano passado.

etymology_texts: Do proto-germânico *seks, pelo nórdico antigo sex.


šesť

glosses: seis, número representado por 6 em algarismos arábicos e por VI em algarismos romanos.


newspaper

text: By the late 1990s, the availability of news via 24-hour television channels and then the Internet posed an ongoing challenge to the business model of most newspapers in developed countries.

translation: Pro volta do final da década de 1990, a disponibilidade de notícias em canais de informação contínua e a Internet então representavam um desafio ao modelo de negócio da maioria dos jornais em países desenvolvidos.

text: Many of the older Italian newspapers are criticized for only serving the interests of the older generations.

translation: Muitos dos jornais italianos mais antigos são criticados por atender apenas os interesses de gerações mais velhas.

glosses: jornal, páginas (inteiras ou em pedaços) de jornais:

text: On walls visible from the other side of the barrio, giant collages of footballers were made from shredded newspaper.

translation: Nas paredes visíveis do outro lado do bairro, montagens gigantescas de jogadores de futebol foram feitas com papel picado.

etymology_texts:
(Morfologia) news ("notícia") + paper ("papel").
:* Datação: 1670 (substantivo)

ipa: "newspaper" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

ipa: /ˈnjuːzˌpeɪ.pə/, /ˈnjuːsˌpeɪ.pə/

forms: newspapers (plural)


newspaper

text: He gave a talk to a group of young students summarizing his view of the role of newspapering.

translation: Ele deu uma palestra a um grupo de jovens estudantes resumindo sua visão sobre o papel da indústria jornalística.

text: She newspapered one end of the room before painting the bookcase.

translation: Ela cobriu uma ponta da sala com jornal antes de pintar a estante.


newspaper

pos: conj

pos_title: Conjunção


pen

glosses: pequeno dispositivo externo e portátil utilizável à porta USB de um computador, composto de uma carcaça contendo no seu interior um banco com um ou mais chipes de memória para armazenamento de dados

forms: pens (plural)


afã

text: Procedia em tudo com um afã que cansava só de ver.

forms: afãs (masculine plural)


atabalhoadamente

glosses: de forma atabalhoada; precipitadamente; desastradamente


à pressa

glosses: atabalhoadamente; de forma pouco competente; sem rigor

text: Feito à pressa raramente sai bem.


tença

glosses: pensão com que o estado premiava serviços considerados relevantes:

text: "Os Lusíadas" valeram a Luís de Camões uma tença anual de 15.000 réis.

glosses: qualidade ou o tipo do fundo; indicação que serve para que o navegante pondere a questão do fundeio e do risco das áreas com rochas submersas

etymology_texts: Do latim tenentia⁽ˡᵃ⁾ “coisas que se têm”.

forms: tenças (feminine plural)


tença

glosses: cada uma das faixas de terreno nas que se divide uma propriedade comunal para ser explorada por pessoas particulares

glosses: sustentação, afirmação sobre o terreno, equilíbrio, firmeza

text: "Está sem tenças, vai cair."

estar às tenças de

glosses: , receber sustento de, ser mantida ou mantido de


isolar

text: Precisava isolar o galo da consoada para o apanhar.

glosses: aplicação de técnicas tendentes a não deixar transmitir eletricidade, calor ou som

text: Isolei o meu quarto para poder ouvir música bem alto.

text: Pesaroso, isolou-se e recolheu a um convento.

glosses: chutar-se com muita força para longe o objeto de posse do jogo

forms:
isolando (gerund)
isolado (participle)
isolo (singular first-person indicative present)
isolas (singular second-person indicative present)
isola (singular third-person indicative present)
isolamos (plural first-person indicative present)
isolais (plural second-person indicative present)
isolam (plural third-person indicative present)
isolava (singular first-person indicative past continuative)
isolavas (singular second-person indicative past continuative)
isolava (singular third-person indicative past continuative)
isolávamos (plural first-person indicative past continuative)
isoláveis (plural second-person indicative past continuative)
isolavam (plural third-person indicative past continuative)
isolei (singular first-person indicative past)
isolaste (singular second-person indicative past)
isolou (singular third-person indicative past)
isolamos (plural first-person indicative past)
isolámos (plural first-person indicative past)
isolastes (plural second-person indicative past)
isolaram (plural third-person indicative past)
isolara (singular first-person indicative pluperfect)
isolaras (singular second-person indicative pluperfect)
isolara (singular third-person indicative pluperfect)
isoláramos (plural first-person indicative pluperfect)
isoláreis (plural second-person indicative pluperfect)
isolaram (plural third-person indicative pluperfect)
isolarei (singular first-person indicative future present)
isolarás (singular second-person indicative future present)
isolará (singular third-person indicative future present)
isolaremos (plural first-person indicative future present)
isolareis (plural second-person indicative future present)
isolarão (plural third-person indicative future present)
isolaria (singular first-person indicative future past)
isolarias (singular second-person indicative future past)
isolaria (singular third-person indicative future past)
isolaríamos (plural first-person indicative future past)
isolaríeis (plural second-person indicative future past)
isolariam (plural third-person indicative future past)
isole (singular first-person subjunctive conjunctive present)
isoles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
isole (singular third-person subjunctive conjunctive present)
isolemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
isoleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
isolem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
isolasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
isolarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
isolardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
isolarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
isola (singular second-person imperative affirmative)
isole (singular third-person imperative affirmative)
isolemos (plural first-person imperative affirmative)
isolai (plural second-person imperative affirmative)
isolem (plural third-person imperative affirmative)
não isoles (singular second-person imperative negative)
não isole (singular third-person imperative negative)
não isolemos (plural first-person imperative negative)
não isoleis (plural second-person imperative negative)
não isolem (plural third-person imperative negative)
isolares (singular second-person personal infinitive)
isolarmos (plural first-person personal infinitive)
isolardes (plural second-person personal infinitive)
isolarem (plural third-person personal infinitive)


consoada

glosses: jantar da noite da véspera de Natal, geralmente reunindo toda a família em ambiente de festa e terminando com a distribuição dos presentes

glosses: ceia que reunia a família na madrugada da noite de Natal, após a missa-do-galo

glosses: refeição leve, sem adição de carne, que se toma à noite, nos dias de jejum

forms: consoadas (feminine plural)


aporreado

glosses: diz-se do animal que não se amansou durante a doma (adestramento)

glosses: também utilizado para referir-se aos cavalos utilizados em rodeios

forms:
aporreados (masculine plural)
aporreada (feminine singular)
aporreadas (feminine plural)


véspera

glosses: o dia anterior àquele em que se está ou de que se fala

text: "Só o peru morre de véspera".

text: "Vens de véspera, ainda falta muito tempo!"

glosses: num passado recente; num tempo anterior a determinado acontecimento

text: "Que tempo de ansiedade, o das vésperas do casamento!"

glosses: celebração da tarde, numa igreja católica

text: "Deixavam de trabalhar quando o sino tocava as vésperas".

ipa: /ˈvɛʃ.pɨ.ɾɐ/

forms: vésperas (feminine plural)


véspera

etymology_texts:
Do latim vespula⁽ˡᵃ⁾.
chr:véspera
en:véspera
eo:véspera
fi:véspera
fr:véspera
mg:véspera
pl:véspera
zh:véspera


recente

glosses: que sucedeu ou existe há pouco; moderno; que é novidade

text: Comprei o mais recente livro daquele autor.

text: Os ovos são recentes, fresquíssimos.

forms: recentes (masculine plural)


quotidianamente

text: Passear era um ritual quotidianamente cumprido.


antecedência

glosses: estado de antecedente, do que é anterior;


injetora

glosses: (Matemática) Diz-se da função na qual todo elemento do contra-domínio tem um e apenas um associado no domínio. De outro modo, f:X → Y, f(a) = f(b) ⇔ a = b, ∀ a,b ∈ X.


péssimo

forms:
péssimos (masculine plural)
péssima (feminine singular)
péssimas (feminine plural)


enxame

forms: enxames (masculine plural)


réstia

glosses: corda feita de feixes de junco entrançados

glosses: coletivo de alhos e cebolas que são entrançados pelo caule

text: 26 poetas hoje

ref:
verdes vegetais como se houvesse
 uma deusa sonhadora em cada alface
 e os dragões cuspissem fogo em silência
 emaranhados numa réstia de cebola

forms: réstias (feminine plural)


restiforme

forms: restiformes (masculine plural)


azáfama

text: O enxame anda numa azáfama colhendo o néctar.

text: Vista de longe, na feira a azáfama era impressionante.

forms: azáfamas (feminine plural)


foda

text: É foda não ter dinheiro no final do mês.

notes:
Usado apenas no singular.
Usado apenas no singular.


foda

text: Esse cara é foda!

text: Esses caras são fodas!

forms: fodas (masculine plural)


foda

text: O foda é não ter dinheiro no final do mês.


foda

text: Aquele sujeito é que era o foda da equipa, os demais eram bonzinhos!


foda

glosses: primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo foder

glosses: terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo foder

glosses: terceira pessoa do singular do imperativo do verbo foder


frequentemente

glosses: com frequência; com regularidade; assiduamente


destacar

text: O governo destacou tropas para a fronteira.

text: De todos eles, destaquei o mais brilhante.

text: O Carlos Lopes destacou-se como excelente atleta.

forms:
destacando (gerund)
destacado (participle)
destaco (singular first-person indicative present)
destacas (singular second-person indicative present)
destaca (singular third-person indicative present)
destacamos (plural first-person indicative present)
destacais (plural second-person indicative present)
destacam (plural third-person indicative present)
destacava (singular first-person indicative past continuative)
destacavas (singular second-person indicative past continuative)
destacava (singular third-person indicative past continuative)
destacávamos (plural first-person indicative past continuative)
destacáveis (plural second-person indicative past continuative)
destacavam (plural third-person indicative past continuative)
destaquei (singular first-person indicative past)
destacaste (singular second-person indicative past)
destacou (singular third-person indicative past)
destacamos (plural first-person indicative past)
destacámos (plural first-person indicative past)
destacastes (plural second-person indicative past)
destacaram (plural third-person indicative past)
destacara (singular first-person indicative pluperfect)
destacaras (singular second-person indicative pluperfect)
destacara (singular third-person indicative pluperfect)
destacáramos (plural first-person indicative pluperfect)
destacáreis (plural second-person indicative pluperfect)
destacaram (plural third-person indicative pluperfect)
destacarei (singular first-person indicative future present)
destacarás (singular second-person indicative future present)
destacará (singular third-person indicative future present)
destacaremos (plural first-person indicative future present)
destacareis (plural second-person indicative future present)
destacarão (plural third-person indicative future present)
destacaria (singular first-person indicative future past)
destacarias (singular second-person indicative future past)
destacaria (singular third-person indicative future past)
destacaríamos (plural first-person indicative future past)
destacaríeis (plural second-person indicative future past)
destacariam (plural third-person indicative future past)
destaque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
destaques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
destaque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
destaquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
destaqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
destaquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
destacasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
destacasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
destacasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
destacássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
destacásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
destacassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
destacares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
destacarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
destacardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
destacarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
destaca (singular second-person imperative affirmative)
destaque (singular third-person imperative affirmative)
destaquemos (plural first-person imperative affirmative)
destacai (plural second-person imperative affirmative)
destaquem (plural third-person imperative affirmative)
não destaques (singular second-person imperative negative)
não destaque (singular third-person imperative negative)
não destaquemos (plural first-person imperative negative)
não destaqueis (plural second-person imperative negative)
não destaquem (plural third-person imperative negative)
destacares (singular second-person personal infinitive)
destacarmos (plural first-person personal infinitive)
destacardes (plural second-person personal infinitive)
destacarem (plural third-person personal infinitive)


detentor

glosses: que detém ou possui determinado objeto ou atributo:

text: O utente detentor da prioridade no atendimento passa à frente.

forms:
detentores (masculine plural)
detentora (feminine singular)
detentoras (feminine plural)


detentor

glosses: aquele que detém, possuidor, depositário:

text: O detentor dos direitos de autor deve defendê-los.


detentor

forms:
detentors (masculine plural)
detentora (feminine singular)
detentoras (feminine plural)


interior

glosses: refere-se à parte de dentro de alguma coisa

glosses: que não tem acesso à luz devido à sua localização

glosses: que pode se referir à parte de dentro de um órgão ou cavidade corporal

glosses: relativo a assuntos internos de um país, estado, cidade, empresa etc.

forms: interiores (masculine plural)


interior

text: Michelangelo pintou o interior da Capela Sistina.

glosses: região de um país ou estado fora da área da capital (nesse sentido, em oposição a litoral)

text: A família de meu pai mora no interior, em Ourinhos.

glosses: índole de um indivíduo, natureza emocional ou mental

glosses: que diz respeito à administração ou aos negócios de um país

glosses: conjunto dos pontos que estão dentro de um conjunto


deter

glosses: proceder à detenção; prender; reter à força

text: A polícia deteve o meliante.

text: Deteve o automóvel e deixou o petiz atravessar a rua.

glosses: ter em seu poder, possuir, ser detentor de

text: Os povos detêm um poder ainda adormecido.

text: A sua vontade era responder, mas deteve-se.

text: Perante o acidente, detive-me.

text: Deteve-se a falar com o vizinho.

stop forcibly

sense: proceder à detenção

stop

sense: fazer parar

hold

sense: ter em seu poder

hold oneself back

sense: reprimir-se

stop

sense: parar, travar

forms:
detendo (gerund)
detido (participle)
detenho (singular first-person indicative present)
deténs (singular second-person indicative present)
detém (singular third-person indicative present)
detemos (plural first-person indicative present)
detendes (plural second-person indicative present)
detêm (plural third-person indicative present)
detinha (singular first-person indicative past continuative)
detinhas (singular second-person indicative past continuative)
detinha (singular third-person indicative past continuative)
detínhamos (plural first-person indicative past continuative)
detínheis (plural second-person indicative past continuative)
detinham (plural third-person indicative past continuative)
detive (singular first-person indicative past)
detiveste (singular second-person indicative past)
deteve (singular third-person indicative past)
detivemos (plural first-person indicative past)
detivestes (plural second-person indicative past)
detiveram (plural third-person indicative past)
detivera (singular first-person indicative pluperfect)
detiveras (singular second-person indicative pluperfect)
detivera (singular third-person indicative pluperfect)
detivéramos (plural first-person indicative pluperfect)
detivéreis (plural second-person indicative pluperfect)
detiveram (plural third-person indicative pluperfect)
deterei (singular first-person indicative future present)
deterás (singular second-person indicative future present)
deterá (singular third-person indicative future present)
deteremos (plural first-person indicative future present)
detereis (plural second-person indicative future present)
deterão (plural third-person indicative future present)
deteria (singular first-person indicative future past)
deterias (singular second-person indicative future past)
deteria (singular third-person indicative future past)
deteríamos (plural first-person indicative future past)
deteríeis (plural second-person indicative future past)
deteriam (plural third-person indicative future past)
detenha (singular first-person subjunctive conjunctive present)
detenhas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
detenha (singular third-person subjunctive conjunctive present)
detenhamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
detenhais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
detenham (plural third-person subjunctive conjunctive present)
detivesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
detivesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
detivesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
detivéssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
detivésseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
detivessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
detiver (singular first-person subjunctive conjunctive future)
detiveres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
detiver (singular third-person subjunctive conjunctive future)
detivermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
detiverdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
detiverem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
detém (singular second-person imperative affirmative)
detenha (singular third-person imperative affirmative)
detenhamos (plural first-person imperative affirmative)
detende (plural second-person imperative affirmative)
detenham (plural third-person imperative affirmative)
não detenhas (singular second-person imperative negative)
não detenha (singular third-person imperative negative)
não detenhamos (plural first-person imperative negative)
não detenhais (plural second-person imperative negative)
não detenham (plural third-person imperative negative)
deteres (singular second-person personal infinitive)
determos (plural first-person personal infinitive)
deterdes (plural second-person personal infinitive)
deterem (plural third-person personal infinitive)


deter

glosses: tirar o incentivo de; tentar impedir alguém de fazer algo; desincentivar; desencorajar


meliante

forms: meliantes (masculine plural)


delinquir

forms:
delinquindo (gerund)
delinquído (participle)
delinquo (singular first-person indicative present)
delinqúis (singular second-person indicative present)
delinqúi (singular third-person indicative present)
delinquímos (plural first-person indicative present)
delinquís (plural second-person indicative present)
delinquém (plural third-person indicative present)
delinquia (singular first-person indicative past continuative)
delinquias (singular second-person indicative past continuative)
delinquia (singular third-person indicative past continuative)
delinquíamos (plural first-person indicative past continuative)
delinquíeis (plural second-person indicative past continuative)
delinquiam (plural third-person indicative past continuative)
delinquí (singular first-person indicative past)
delinquíste (singular second-person indicative past)
delinquiu (singular third-person indicative past)
delinquímos (plural first-person indicative past)
delinquístes (plural second-person indicative past)
delinquíram (plural third-person indicative past)
delinquíra (singular first-person indicative pluperfect)
delinquíras (singular second-person indicative pluperfect)
delinquíra (singular third-person indicative pluperfect)
delinquíramos (plural first-person indicative pluperfect)
delinquíreis (plural second-person indicative pluperfect)
delinquíram (plural third-person indicative pluperfect)
delinquirei (singular first-person indicative future present)
delinquirás (singular second-person indicative future present)
delinquirá (singular third-person indicative future present)
delinquiremos (plural first-person indicative future present)
delinquireis (plural second-person indicative future present)
delinquirão (plural third-person indicative future present)
delinquiria (singular first-person indicative future past)
delinquirias (singular second-person indicative future past)
delinquiria (singular third-person indicative future past)
delinquiríamos (plural first-person indicative future past)
delinquiríeis (plural second-person indicative future past)
delinquiriam (plural third-person indicative future past)
delinqua (singular first-person subjunctive conjunctive present)
delinquas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
delinqua (singular third-person subjunctive conjunctive present)
delinquamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
delinquais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
delinquam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
delinquísse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
delinquísses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
delinquísse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
delinquíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
delinquísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
delinquíssem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
delinquíres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
delinquirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
delinquirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
delinquírem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
delinqúi (singular second-person imperative affirmative)
delinqua (singular third-person imperative affirmative)
delinquamos (plural first-person imperative affirmative)
delinquí (plural second-person imperative affirmative)
delinquam (plural third-person imperative affirmative)
não delinquas (singular second-person imperative negative)
não delinqua (singular third-person imperative negative)
não delinquamos (plural first-person imperative negative)
não delinquais (plural second-person imperative negative)
não delinquam (plural third-person imperative negative)
delinquíres (singular second-person personal infinitive)
delinquirmos (plural first-person personal infinitive)
delinquirdes (plural second-person personal infinitive)
delinquírem (plural third-person personal infinitive)


gatuno

text: O fulano é gatuno!

forms: gatunos (masculine plural)


gatuno

glosses: aquele que rouba ou furta; larápio; ladrão; ratoneiro:

text: O gatuno foi mandado para a prisão pelo juiz.


compulsório

text: no Brasil, o serviço militar é compulsório para os homens

forms:
compulsórios (masculine plural)
compulsória (feminine singular)
compulsórias (feminine plural)


correria

glosses: corrida mais ou menos sem nexo, atabalhoada; afã; azáfama:

text: Todo o santo dia era uma correria para lá, para cá, não paravam.


imperdoável

glosses: que não pode ser perdoado; que não merece perdão:

text: Qualquer crime contra a vida é imperdoável.

text: É imperdoável perderes aquele jogo.

forms: imperdoáveis (masculine plural)


conversa

glosses: troca de informações entre duas ou mais pessoas por via oral

text: Precisamos ter uma conversa séria.

text: Isso é só conversa, na hora do vamos ver, a história vai ser bem diferente.

conversa fiada

glosses: conversa², ou conversa sem importância (converseta).

forms: conversas (feminine plural)


conversa

glosses: calha (por onde se escoa a água das chuvas)


desculpa

pos: intj

pos_title: Interjeição

glosses: expressão de arrependimento pedido para outra pessoa


desculpa

text: Jamais terá a minha desculpa!

text: Espero que tenhas uma boa desculpa.

forms: desculpas (feminine plural)


desculpa

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desculpar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo desculpar


impressionante

text: É impressionante a força que ele transmite.

text: Numa cirurgia é impressionante aquele sangue todo.

forms: impressionantes (masculine plural)


trabalheira

ipa: /tɾɐ.bɐ.ˈʎɐj.ɾɐ/


oportuno

text: Sua intervenção foi muito oportuna, evitou maiores conflitos.

forms:
oportunos (masculine plural)
oportuna (feminine singular)
oportunas (feminine plural)


estropício

glosses: o mesmo que estrovenga (no sentido de 'coisa complicada')

etymology_texts: Do italiano stropiccio, 'esfregamento contínuo", derivado de stropicciare: 'esfregar fortemente'

forms: estropícios (masculine plural)


evasiva

glosses: desculpa; escapatória; subterfúgio; falso pretexto.


canseira

glosses: condição pertinente àquele que está cansado

forms: canseiras (feminine plural)


conscientemente

glosses: de modo consciente; na posse do conhecimento suficiente:

text: A ordem de soltura foi dada pela juíza Adriana Furukawa, de Sorocaba, depois que o Ministério Público pediu que os crimes fossem desqualificados de homicídio com dolo eventual - quando o autor assume conscientemente o risco de matar -, para homicídio culposo, sem intenção de produzir a morte.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de abril de 2014


clavícula

glosses: osso da parte superior do tórax, articulado com o esterno e a omoplata

Schlüsselbein

sense: Anatomia

ipa: /kłɜˈvikułɜ/

forms: clavículas (feminine plural)


clavicórdio

glosses: instrumento musical com teclado e cordas, antecessor do cravo e da espineta

forms: clavicórdios (masculine plural)


suficiente

text: O que o aluno sabe é suficiente.

forms: suficientes (masculine plural)


suficiente

glosses: avaliação média, satisfatória mas não boa:

text: O aluno teve um suficiente.


consciente

glosses: que sabe o que faz e o faz com consciência:

text: O médico parece ser muito consciente.

glosses: que tem conhecimento da sua própria existência; que está vigil, desperto:

text: Embora muito doente, ele estava consciente.

forms: conscientes (masculine plural)


consciente

glosses: um dos níveis em que se divide a psique humana, juntamente com o pré-consciente e o inconsciente


consciente

text: Consciente de los abusos, el gobierno ha declarado la guerra a estas prácticas que aquí son ilegales.

forms: conscientes (plural)


satisfatório

glosses: que satisfaz ou tem qualidades para satisfazer:

text: A proposta que fazes é satisfatória.

glosses: de qualidade aceitável mas não boa; regular:

text: A classificação foi apenas satisfatória.

forms:
satisfatórios (masculine plural)
satisfatória (feminine singular)
satisfatórias (feminine plural)


aceitável

glosses: que satisfaz os requisitos para ser aceite ou admitido

text: As características do produto são aceitáveis.

glosses: que, embora não satisfazendo os requisitos, merece ser aceite

text: Ficará aceitável se usar gravata.

forms: aceitáveis (masculine plural)


para cá

pos_title: Locução Adverbial

glosses: para o local onde se situa o interlocutor.

text: Venha para cá, agora!


atabalhoar

glosses: fazer ou dizer de forma trapalhona, sem nexo, precipitada:

text: Atabalhoei a produção, mas consegui escapar mais cedo.

glosses: transitivo atamancar

glosses:
reflexo
atrapalhar-se, atropelar-se:

text: Atabalhoou-se de tal forma que até gaguejava.

forms:
atabalhoando (gerund)
atabalhoado (participle)
atabalhoo (singular first-person indicative present)
atabalhoas (singular second-person indicative present)
atabalhoa (singular third-person indicative present)
atabalhoamos (plural first-person indicative present)
atabalhoais (plural second-person indicative present)
atabalhoam (plural third-person indicative present)
atabalhoava (singular first-person indicative past continuative)
atabalhoavas (singular second-person indicative past continuative)
atabalhoava (singular third-person indicative past continuative)
atabalhoávamos (plural first-person indicative past continuative)
atabalhoáveis (plural second-person indicative past continuative)
atabalhoavam (plural third-person indicative past continuative)
atabalhoei (singular first-person indicative past)
atabalhoaste (singular second-person indicative past)
atabalhoou (singular third-person indicative past)
atabalhoamos (plural first-person indicative past)
atabalhoámos (plural first-person indicative past)
atabalhoastes (plural second-person indicative past)
atabalhoaram (plural third-person indicative past)
atabalhoara (singular first-person indicative pluperfect)
atabalhoaras (singular second-person indicative pluperfect)
atabalhoara (singular third-person indicative pluperfect)
atabalhoáramos (plural first-person indicative pluperfect)
atabalhoáreis (plural second-person indicative pluperfect)
atabalhoaram (plural third-person indicative pluperfect)
atabalhoarei (singular first-person indicative future present)
atabalhoarás (singular second-person indicative future present)
atabalhoará (singular third-person indicative future present)
atabalhoaremos (plural first-person indicative future present)
atabalhoareis (plural second-person indicative future present)
atabalhoarão (plural third-person indicative future present)
atabalhoaria (singular first-person indicative future past)
atabalhoarias (singular second-person indicative future past)
atabalhoaria (singular third-person indicative future past)
atabalhoaríamos (plural first-person indicative future past)
atabalhoaríeis (plural second-person indicative future past)
atabalhoariam (plural third-person indicative future past)
atabalhoe (singular first-person subjunctive conjunctive present)
atabalhoes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
atabalhoe (singular third-person subjunctive conjunctive present)
atabalhoemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
atabalhoeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
atabalhoem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
atabalhoasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
atabalhoasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
atabalhoasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
atabalhoássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
atabalhoásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
atabalhoassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
atabalhoares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
atabalhoarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
atabalhoardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
atabalhoarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
atabalhoa (singular second-person imperative affirmative)
atabalhoe (singular third-person imperative affirmative)
atabalhoemos (plural first-person imperative affirmative)
atabalhoai (plural second-person imperative affirmative)
atabalhoem (plural third-person imperative affirmative)
não atabalhoes (singular second-person imperative negative)
não atabalhoe (singular third-person imperative negative)
não atabalhoemos (plural first-person imperative negative)
não atabalhoeis (plural second-person imperative negative)
não atabalhoem (plural third-person imperative negative)
atabalhoares (singular second-person personal infinitive)
atabalhoarmos (plural first-person personal infinitive)
atabalhoardes (plural second-person personal infinitive)
atabalhoarem (plural third-person personal infinitive)


neologismo

glosses: palavra formada recentemente, utilizando elementos clássicos e/ou populares, ou adaptando um termo de língua estrangeira, por exemplo: terceirizar

text: "Cantautor" é um neologismo adotado do castelhano.

glosses: novo sentido adquirido por uma palavra já existente em um vocabulário, por exemplo: rede (internet), zebra (resultado inesperado)

neologisme

sense: e 2

неологизъм

roman: neologizym

νεολογισμός

roman: neologhismós

新語

roman: しんご, shingo

неологизм

roman: neologizm

forms: neologismos (masculine plural)


neologismo

glosses: doutrina que procura esclarecer o significado de expressões presentes em traduções da Bíblia


neologismo

text: "Ratón" en su acepción informática es un neologismo.

ipa: /ne.o.lo.ˈχis.mo/, /ne.o.lo.ˈχih.mo/

ipa: /ne.o.lo."Xis.mo/, /ne.o.lo."Xih.mo/


neologismo

ipa: /ne.o.lo.ˈgis.mo/, /nɛ.ɔ.lɔ.ˈgis.mɔ/

ipa: /ne.o.lo."gis.mo/, /nE.O.lO."gis.mO/


neologismo

glosses: um dos sintomas da esquizofrenia, caracterizado pelo uso patológico de palavras inventadas ou de uso comum mas com significados arbitrários

forms: neologismi (masculine plural)


poético

text: A minha musa poética é o meu amor.

text: Que pôr-do-sol tão poético.

etymology_texts: Do latim poeticus⁽ˡᵃ⁾ (poeticus, a, um).

forms:
poéticos (masculine plural)
poética (feminine singular)
poéticas (feminine plural)


juntamente

text: Dormimos juntamente com galinhas e porcos.

text: Saiu do tribunal juntamente com os jornalistas.


simultâneo

glosses: que se realiza ao mesmo tempo, em sincronismo:

text: Partiram todos em simultâneo.

text: É um benefício simultâneo para os pobres.

forms:
simultâneos (masculine plural)
simultânea (feminine singular)
simultâneas (feminine plural)


simultâneo

glosses: transmissão conjunta de vários canais de rádio e/ou televisão:

text: A chegada à Lua foi um grande simultâneo em televisão.


vigil

glosses: que vigia; que está desperto, acordado; o mesmo que vigilante:

text: A sentinela, vigil, fez o sinal combinado.

forms: vígeis (masculine plural)


existência

text: A simples existência de uma pessoa confere-lhe direitos.

text: Teve uma existência faustosa.

glosses: o conjunto de mercadorias ou matérias-primas em armazém

etymology_texts: Do latim ex-sistere: "um ser saído de outra coisa"; implica a noção de criação.

forms: existências (feminine plural)


figura

text: A representação de uma bola de futebol é uma figura esférica.

text: A figura daquele homem barrigudo lembra uma pera.

glosses: uma personagem, especialmente uma com distinção

text: O médico é uma figura importante da sociedade.

glosses: a presença ou imagem pública de uma pessoa

text: Delfim Netto foi uma figura política controversa.

text: Aquele investidor da bolsa fez uma figura importante nos círculos financeiros.

glosses: a representação, via de regra pictórica ou por escultura, de uma pessoa, animal ou objeto

text: Na estante viam-se diversas figuras de porcelana.

text: Um quadrado é uma figura plana; um cubo é uma figura sólida.

text: Deu-lhe um tapa na figura.

glosses: forma de expressão usada para surpreender, chocar ou afetar emocionalmente o leitor

text: A metonímia é uma figura de linguagem.

text: O arlequim é uma figura importante no teatro italiano.

glosses: cada uma das peças com que se joga o jogo de xadrez

text: O rei é a figura mais importante no tabuleiro.

figura difícil

glosses: (também figurinha difícil): pessoa difícil de se tratar, difícil de se conviver

forms: figuras (feminine plural)


figura

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo figurar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo figurar


geralmente

glosses: habitualmente, de forma geral, para todos


Cristo

glosses: na religião cristã, designa um dos títulos atribuídos ao Filho de Deus: Jesus

etymology_texts: Do latim christus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Χριστός (christós), expressão que significa: "o Ungido". É um vocábulo sinonímico de "Messias", derivado do hebraico mashiach ("o ungido"), cuja raíz encontra-se no verbo hebraico mashach ("ungir").

forms: Cristos (masculine plural)


Cristo

estar feito um cristo

glosses: estar fraco de saúde, estar muito ferido

todo cristo

glosses: grande quantidade de pessoas, todo o mundo, toda as pessoas


Christ

glosses: Cristo (título atribuído ao Jesus de Nazaré)

ipa: /krɪst/


legião

glosses: corpo militar do antigo Império Romano constituído, ao equivalente atual, a infantaria e cavalaria unidas; era constituída de dez (10) coortes

forms: legiões (feminine plural)


ausculta

forms: auscultas (feminine plural)


saracotear

glosses: mover (os quadris) de forma lânguida, voluptuosa

text: O modo como saracoteava os quadris era um encanto.

glosses: vaguear, andar ociosamente de um lugar para outro

text: Ela saracoteava-se frente a mim e eu ali pasmado.

forms:
saracoteando (gerund)
saracoteado (participle)
saracoteio (singular first-person indicative present)
saracoteias (singular second-person indicative present)
saracoteia (singular third-person indicative present)
saracoteamos (plural first-person indicative present)
saracoteais (plural second-person indicative present)
saracoteiam (plural third-person indicative present)
saracoteava (singular first-person indicative past continuative)
saracoteavas (singular second-person indicative past continuative)
saracoteava (singular third-person indicative past continuative)
saracoteávamos (plural first-person indicative past continuative)
saracoteáveis (plural second-person indicative past continuative)
saracoteavam (plural third-person indicative past continuative)
saracoteei (singular first-person indicative past)
saracoteaste (singular second-person indicative past)
saracoteou (singular third-person indicative past)
saracoteastes (plural second-person indicative past)
saracotearam (plural third-person indicative past)
saracoteara (singular first-person indicative pluperfect)
saracotearas (singular second-person indicative pluperfect)
saracoteara (singular third-person indicative pluperfect)
saracoteáramos (plural first-person indicative pluperfect)
saracoteáreis (plural second-person indicative pluperfect)
saracotearam (plural third-person indicative pluperfect)
saracotearei (singular first-person indicative future present)
saracotearás (singular second-person indicative future present)
saracoteará (singular third-person indicative future present)
saracotearemos (plural first-person indicative future present)
saracoteareis (plural second-person indicative future present)
saracotearão (plural third-person indicative future present)
saracotearia (singular first-person indicative future past)
saracotearias (singular second-person indicative future past)
saracotearia (singular third-person indicative future past)
saracotearíamos (plural first-person indicative future past)
saracotearíeis (plural second-person indicative future past)
saracoteariam (plural third-person indicative future past)
saracoteie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
saracoteies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
saracoteie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
saracoteemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
saracoteeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
saracoteiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
saracoteasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
saracoteasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
saracoteasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
saracoteássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
saracoteásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
saracoteassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
saracoteares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
saracotearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
saracoteardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
saracotearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
saracoteia (singular second-person imperative affirmative)
saracoteie (singular third-person imperative affirmative)
saracoteemos (plural first-person imperative affirmative)
saracoteai (plural second-person imperative affirmative)
saracoteiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não saracoteie (singular third-person imperative negative)
não saracoteemos (plural first-person imperative negative)
não saracoteeis (plural second-person imperative negative)
não saracoteiem (plural third-person imperative negative)
saracoteares (singular second-person personal infinitive)
saracotearmos (plural first-person personal infinitive)
saracoteardes (plural second-person personal infinitive)
saracotearem (plural third-person personal infinitive)


esqueite

glosses: prancha de madeira, plástico ou metal montada sobre pequenas rodas, utilizada como suporte para a realização de acrobacias em esporte do mesmo nome

skateboard

sense: Traduções para línguas já pre-definidas

forms: esqueites (masculine plural)


cidadão-usuário

glosses: cidadão que é usuário de um determinado serviço público

forms:
cidadãos-usuários (masculine plural)
cidadã-usuária (feminine singular)
cidadãs-usuárias (feminine plural)

notes: Utiliza-se esta forma em contraposição a consumidor de serviço público, para ressaltar o caráter de direito de cidadania inerente aos serviços públicos. O uso deste termo popularizou-se como reação aos movimentos de privatização dos serviços nas últimas décadas do século XX, que descaracterizam os serviços públicos como um direito dos cidadãos, transferindo-os para a esfera do mercado e, portanto, reduzindo o cidadão a mero consumidor dos serviços.


coorte

glosses: subdivisão de uma legião do antigo exército romano

forms: coortes (feminine plural)


corporal

text: Uma postura corporal correcta é essencial.

text: Um deus corporal será sempre vítima das suas limitações.

ipa: conceito corporal


corporal

glosses: pano de linho branco benzido onde o padre põe o cálice


quadril

glosses: num humano, proeminência lateral entre a cintura e a coxa; anca; cadeira.


espectador

forms:
espectadores (masculine plural)
espectadora (feminine singular)
espectadoras (feminine plural)


espectador

glosses: aquele que assiste ou testemunha; observador

text: Os espectadores aplaudem o artista.


lateral

text: Num campo de jogos, as linhas laterais são perpendiculares às finais.

text: As questões laterais eram discretamente tratadas.

forms: laterais (masculine plural)


lateral

glosses: a linha que demarca cada um dos lados do campo de jogo:

text: A bola saiu pela lateral.

glosses: o atleta que habitualmente joga junto à linha lateral do campo:

text: Garrincha foi um extraordinário lateral.


existente

text: Vendi toda a mercadoria existente no armazém.

text: Todo o ser existente tem direito à liberdade.

forms: existentes (masculine plural)


fascinação

text:
Teu sorriso prende, inebria, entontece
És fascinação, amor

ref: "" _(na versão "Fascinação" por Armando Louzada - da canção "Fascination" de Maurice de Féraudy e Fermo Marchetti

glosses: olhar, ou seu efeito, que causa encantamento

forms: fascinações (feminine plural)


güyráponga

etymology_texts: (Morfologia) güyrá ("ave") + ponga ("sonante").


essencial

text: A qualidade é a marca essencial de um sucesso.

text: Um bom vinho é essencial numa refeição.

wesentlich

sense: relativo à essência, ao fundamental

wesentlich

sense: muito necessário ou indispensável

forms: essenciais (masculine plural)


essencial

text: O essencial é a liberdade.


Χριστός

glosses: o Messias, o filho de Deus para os cristãos


vénus

glosses: qualquer estátua representativa da deusa Vénus


proceder

text: Devemos proceder com cuidado para não agravarmos a situação.

text: A reclamação do vizinho procede.

glosses: ir por diante; continuar, prosseguir, ter seguimento

glosses: (prep. a) levar ou ser levado a efeito; efetuar(-se)

glosses:
(prep. de) ter origem em, vir de; provir
#* O navio procede de local duvidoso; precisa ficar em quarentena.


proceder

forms:
procedendo (gerund)
procedido (participle)
procedo (singular first-person indicative present)
procedes (singular second-person indicative present)
procede (singular third-person indicative present)
procedemos (plural first-person indicative present)
procedeis (plural second-person indicative present)
procedem (plural third-person indicative present)
procedia (singular first-person indicative past continuative)
procedias (singular second-person indicative past continuative)
procedia (singular third-person indicative past continuative)
procedíamos (plural first-person indicative past continuative)
procedíeis (plural second-person indicative past continuative)
procediam (plural third-person indicative past continuative)
procedi (singular first-person indicative past)
procedeste (singular second-person indicative past)
procedeu (singular third-person indicative past)
procedemos (plural first-person indicative past)
procedestes (plural second-person indicative past)
procederam (plural third-person indicative past)
procedera (singular first-person indicative pluperfect)
procederas (singular second-person indicative pluperfect)
procedera (singular third-person indicative pluperfect)
procedêramos (plural first-person indicative pluperfect)
procedêreis (plural second-person indicative pluperfect)
procederam (plural third-person indicative pluperfect)
procederei (singular first-person indicative future present)
procederás (singular second-person indicative future present)
procederá (singular third-person indicative future present)
procederemos (plural first-person indicative future present)
procedereis (plural second-person indicative future present)
procederão (plural third-person indicative future present)
procederia (singular first-person indicative future past)
procederias (singular second-person indicative future past)
procederia (singular third-person indicative future past)
procederíamos (plural first-person indicative future past)
procederíeis (plural second-person indicative future past)
procederiam (plural third-person indicative future past)
proceda (singular first-person subjunctive conjunctive present)
procedas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
proceda (singular third-person subjunctive conjunctive present)
procedamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
procedais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
procedam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
procedesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
procedesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
procedesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
procedêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
procedêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
procedessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
procederes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
procedermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
procederdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
procederem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
procede (singular second-person imperative affirmative)
proceda (singular third-person imperative affirmative)
procedamos (plural first-person imperative affirmative)
procedei (plural second-person imperative affirmative)
procedam (plural third-person imperative affirmative)
não procedas (singular second-person imperative negative)
não proceda (singular third-person imperative negative)
não procedamos (plural first-person imperative negative)
não procedais (plural second-person imperative negative)
não procedam (plural third-person imperative negative)
procederes (singular second-person personal infinitive)
procedermos (plural first-person personal infinitive)
procederdes (plural second-person personal infinitive)
procederem (plural third-person personal infinitive)


ale

glosses: tipo de cerveja produzida a partir de cevada maltada, usando uma levedura de fermentação alta

glosses: dose dessa bebida (geralmente um copo ou garrafa)

forms: ales (feminine plural)


ale

pos: pron

pos_title: Pronome

glosses: tu, pronome pessoal da segunda pessoa do singular


ale

text: gatz-alea

translation: grão de sal


ale

text: Letkò to rzec, ale cãżkò zrobic.

translation: É fácil falar mas é difícil fazer.


ale

text: Není to o mně, ale o nás.

translation: Isso não é a respeito de mim, mas de nós.

ipa: "ale" ^(fonte ?)


ale

glosses: promoção, venda de produtos a preços reduzidos:

text: Keskustassa olisi ale. Lähetääks shoppaileen?

etymology_texts:
De 1:
Abreviação de alennusmyynti;
De 2:
Do inglês ale⁽ᵉⁿ⁾.


ale

etymology_texts:
Do inglês ale⁽ᵉⁿ⁾.
Datação: aproximadamente 1223

forms:
ms-ale (masculine singular)
ales (masculine plural)
ms-ale (singular)


ale

text: Typical ales have a sweeter, fuller body than lagers.

translation: Ales típicas possuem um sabor mais adocicado e encorpado do que lagers.

text: Bartender! Two more ales, please!

translation: Barman, por favor, mais duas ales!

etymology_texts: Do inglês antigo ealu⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.

ipa: "ale" (Estados Unidos) ^(fonte ?)

forms: ales (plural)

notes: Quanto a 1 (ale, o tipo de cerveja): nos Estados Unidos e na Inglaterra, o termo ale refere-se em geral a um tipo de bebida alcoólica fermentada mais forte, enquanto que beer seria um tipo mais suave.

ale

sense: Termos descendentes de ale


ale

pos_title: Forma de substantivo

glosses:
plural de ala
asas


ale

text: Ale masz piękną sukienkę!

translation: Como o seu vestido é bonito!

etymology_texts:
Substantivo:
Do inglês ale⁽ᵉⁿ⁾.

ipa: /ˈɛjl/

ipa: /"Ejl/


ale

text: Grałem dobrze, ale przegrałem.

translation: Joguei bem mas perdi.


ale

text: Barman! Jeszcze jedno ale, proszę!

translation: Barman, outra ale, por favor!

glosses: porém, defeito, deficiência, ponto fraco:

text: To był dobry samochód, choć miał swoje ale.

translation: Era um bom carro, mas tinha seus poréns


ale

pos: article

pos_title: Artigo

glosses: de, artigo possessivo feminino ou neutro plural:

text: Una dintre cele trei case ale prietenului meu este pe strada asta.

translation: Uma das três casas do meu amigo fica nesta rua.

text: Sunt lucrurile ale mele aici?

translation: Estão aqui as minhas coisas?


ale

glosses: segunda forma para a terceira posição ("lá") do pronome demonstrativo da classe 6


ale

glosses: madeira extraída de árvores do gênero Alnus

etymology_texts:
De 1:
Derivado de al;
De 2:
Do inglês ale⁽ᵉⁿ⁾.


ale

text: ale li pona.

translation: Está tudo bem.


ale

glosses: composição da forma verbal à e da partícula enclítica interrogativa -le:

text: Cossa v´ale dito?

translation: O que (elas) disseram a vocês?

text: S´ale quietà?

translation: Elas) acalmaram-se?


min nan

pos_title: Locução substantiva

glosses: idioma da família sino-tibetana, do grupo Min, falado na provincia de Fujian; o taiwanês é um sub-grupo (ou dialeto) do Min Nan


fry

etymology_texts: Do inglês médio frien, empréstimo do francês antigo frire e este do latim frīgere e este do proto-indo-europeu *bʰer-.

ipa: /fɹaɪ/

forms:
fries (third-person singular)
fried (past)
fried (participle)
frying (gerund)


cask

glosses: barril para armazenar bebidas alcoólicas


cock

glosses: engatilhar; preparar uma arma de fogo para atirar

forms:
cocks (third-person singular)
cocked (past)
cocked (participle)
cocking (gerund)


limitação

text: Uma fronteira é uma limitação à liberdade de circulação.

text: Todos nós temos limitações.

περιορισμός

roman: periorismós

ограничение

roman: ogranitchenie

недостаток

roman: nedostatok

forms: limitações (feminine plural)


mercadoria

glosses: bens, produtos ou serviços que possam ser comprados e vendidos

text: O serviço de um banco é mercadoria que se paga cara.

glosses: bens produzidos ou matérias-primas (quando transportados); carga

text: Um avião de mercadorias chegou ao aeroporto.

forms: mercadorias (feminine plural)


armazém

text: Foi ao armazém arrumar os víveres.

glosses: estabelecimento comercial que vende por grosso

text: Num armazém compramos em quantidade, mas mais barato.

ipa: /ɐɾ.mɐ.ˈʒɐ̃j̃/

forms: armazéns (masculine plural)


espécimen

forms:
especímenes (masculine plural)
espécimens (masculine plural)


víveres

glosses: mantimentos, mercadorias destinadas à alimentação humana; comestíveis; vitualhas:

text: O terror dos marinheiros era que acabassem os víveres.


arrecadação

glosses: divisão onde se arrecada ou guarda qualquer coisa ou destinada a isso; despensa:

text: Como gostava de estar limpando a arrecadação, escura e fresca

glosses: conjunto das verbas cobradas como impostos:

text: O défice diminuirá se a arrecadação dos impostos for boa

text: A polícia enfiou os bandidos na “arrecadação”.

forms: arrecadações (feminine plural)


isso

glosses: expressa de modo afirmativo confirmação positiva

glosses: expressa satisfação, aplauso, concordância em contextos onde há certo grau de surpreendimento

glosses: expressa torcida em apoio e concordância a ato que se afigura ter boa possibilidade de ser bem-sucedido diante de oportunidade venturosa que surge surpreendentemente


isso

glosses: essa coisa ou esse assunto; essas coisas; esses assuntos

glosses: referência a coisa específica que está perto da pessoa com quem se fala ou a assunto acabado de discutir

text: Isso é assunto privado.


cu-de-ferro

forms: cus-de-ferro (masculine plural)


cu-de-mãe-joana

forms: cus-de-mãe-joana (masculine plural)


cuecas

glosses: peça íntima curta masculina vestida na altura dos quadris

glosses: peça interior curta feminina vestida na altura dos quadris

slip

sense: peça íntima curta masculina usada à cintura


bodoso

forms:
bodosos (masculine plural)
bodosa (feminine singular)
bodosas (feminine plural)


celta

glosses: relativo a celta (substantivo de dois gêneros) ou aos celtas

etymology_texts: Do latim celtae, árum (habitantes da Gália central);

etymology_texts: Do grego keltós, oû (celta) ou kéltai, ôn (celtas, povo da antiga Gália).

forms: celtas (masculine plural)


celta

glosses: ramo de línguas indo-europeias faladas pelos diversos grupos humanos de origem celta, muitas delas já extintas, e que se divide em dois grupos: celta continental e celta insular; céltico, gaélico

celta continental

glosses: um dos dois grupos do ramo céltico que, antes da era cristã, era falado no centro da Europa, Gália, Norte da África, Espanha e Galácia (atual Turquia)

celta insular

glosses: um dos dois grupos do ramo céltico, que se divide em dois subgrupos: o gaélico, formado pelo irlandês, o escocês e o manquês (falado na ilha de Man), e o britânico, formado pelo galês, o córnico, já extinto, e o bretão


celtibero

glosses: antigo povo que habitava a região onde hoje é a Espanha

forms:
celtiberos (masculine plural)
celtibera (feminine singular)
celtiberas (feminine plural)


desperto

glosses: que despertou; que acordou; que está vigilante, atento

etymology_texts: Particípio passado irregular de despertar.

forms:
despertos (masculine plural)
desperta (feminine singular)
despertas (feminine plural)


desperto

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo despertar


fiscal

glosses: servidor público incumbido de verificar e exigir a correta exação de tributos bem como a obediência a deveres dispostos em lei


mergulho

glosses: propagação da videira, ou outros vegetais, na que um sarmento ou ramo é enterrado sem ser cortado do seu pé, para a produção de raízes e obtenção de uma nova planta

trempage

sense: ato de mergulhar

mergulho em apneia

glosses: um tipo de mergulho livre com o uso de máscara, esnórquel e nadadeiras, porém, sem o uso de cilindros de ar comprimido.

mergulho livre

glosses: a prática de mergulho sem o uso de equipamentos.

etymology_texts: Derivação regressiva do verbo mergulhar.

forms: mergulhos (masculine plural)


mergulho

glosses: primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mergulhar


mergulho

glosses: primeira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo mergulhar


mergulho

glosses: mergulho, ato e ação de mergulhar ou mergulhar-se, imersão em água


suborno

glosses: vantagem ou promessa oferecida a funcionário público para determiná-lo a descumprir ato de ofício

text: O contribuinte ofereceu suborno e o fiscal o prendeu em flagrante por infração consumada ao artigo 333 do Código Penal.

賄賂

roman: わいろ, wairo

forms: subornos (masculine plural)


esnórquel

glosses: tubo oco, preso na boca, utilizado por mergulhadores para respirar debaixo da água

schnorchel

sense: tubo oco, preso na boca

forms: esnórqueis (masculine plural)


descumprir

glosses: deixar de fazer o que manda o dever funcional

forms:
descumprindo (gerund)
descumprido (participle)
descumpro (singular first-person indicative present)
descumpres (singular second-person indicative present)
descumpre (singular third-person indicative present)
descumprimos (plural first-person indicative present)
descumpris (plural second-person indicative present)
descumprem (plural third-person indicative present)
descumpria (singular first-person indicative past continuative)
descumprias (singular second-person indicative past continuative)
descumpria (singular third-person indicative past continuative)
descumpríamos (plural first-person indicative past continuative)
descumpríeis (plural second-person indicative past continuative)
descumpriam (plural third-person indicative past continuative)
descumpri (singular first-person indicative past)
descumpriste (singular second-person indicative past)
descumpriu (singular third-person indicative past)
descumprimos (plural first-person indicative past)
descumpristes (plural second-person indicative past)
descumpriram (plural third-person indicative past)
descumprira (singular first-person indicative pluperfect)
descumpriras (singular second-person indicative pluperfect)
descumprira (singular third-person indicative pluperfect)
descumpríramos (plural first-person indicative pluperfect)
descumpríreis (plural second-person indicative pluperfect)
descumpriram (plural third-person indicative pluperfect)
descumprirei (singular first-person indicative future present)
descumprirás (singular second-person indicative future present)
descumprirá (singular third-person indicative future present)
descumpriremos (plural first-person indicative future present)
descumprireis (plural second-person indicative future present)
descumprirão (plural third-person indicative future present)
descumpriria (singular first-person indicative future past)
descumpririas (singular second-person indicative future past)
descumpriria (singular third-person indicative future past)
descumpriríamos (plural first-person indicative future past)
descumpriríeis (plural second-person indicative future past)
descumpririam (plural third-person indicative future past)
descumpra (singular first-person subjunctive conjunctive present)
descumpras (singular second-person subjunctive conjunctive present)
descumpra (singular third-person subjunctive conjunctive present)
descumpramos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
descumprais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
descumpram (plural third-person subjunctive conjunctive present)
descumprisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descumprisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descumprisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descumpríssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
descumprísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
descumprissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
descumprires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
descumprirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
descumprirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
descumprirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
descumpre (singular second-person imperative affirmative)
descumpra (singular third-person imperative affirmative)
descumpramos (plural first-person imperative affirmative)
descumpri (plural second-person imperative affirmative)
descumpram (plural third-person imperative affirmative)
não descumpras (singular second-person imperative negative)
não descumpra (singular third-person imperative negative)
não descumpramos (plural first-person imperative negative)
não descumprais (plural second-person imperative negative)
não descumpram (plural third-person imperative negative)
descumprires (singular second-person personal infinitive)
descumprirmos (plural first-person personal infinitive)
descumprirdes (plural second-person personal infinitive)
descumprirem (plural third-person personal infinitive)


descumprir

glosses: primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo descumprir

glosses: terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo descumprir

glosses: infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo descumprir

glosses: infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo descumprir


funk

glosses: gênero musical conceituado pelo músico norte-americano James Brown e associado a comunidades afro-americanas

glosses: gênero musical brasileiro oriundo das favelas do estado do Rio de Janeiro e com influências estilísticas de gêneros como hip hop, Miami bass e freestyle


funk

ipa: /fʌŋk/

forms:
funks (third-person singular)
funked (past)
funked (participle)
funking (gerund)