dotze

pos: num

pos_title: Numeral

glosses: doze; número representado por 12 em algarismos arábicos e XII em algarismos romanos

text: A bandera d'a Unión Europea tien dotze estrelas doratas sobre fundo azul.

translation: A bandeira da União Europeia tem doze estrelas douradas sobre um fundo azul.


dotze

text: L'any té dotze mesos.

translation: O ano tem doze meses.

glosses: aquele que ocupa a décima segunda posição em uma série

text: Obriu el llibre per la pàgina dotze.

translation: Abram o livro na página 12.


dotze

pos: noun

pos_title: Substantivo

glosses: doze; representação gráfica do número 12

glosses: doze horas; a décima segunda hora do dia

text: Són les dotze del matí.

translation: São doze da manhã.

forms: dotzes (feminine plural)


dotze

pos: adj

pos_title: Adjetivo


choumão

glosses: chouriço feito de bofes (pulmões) e cebola, como ingredientes principais

etymology_texts: Confronte-se com o sânscrito क्लोमन् (klóman) "pulmões".

forms: choumães (masculine plural)


chófele

forms: chófeles (masculine plural)


chanflaina

forms: chanflainas (feminine plural)


chanfaina

forms: chanfainas (feminine plural)


chanfaino

forms: chanfainos (masculine plural)


chafar

pos: verb

pos_title: Verbo

etymology_texts: Talvez de origem onomatopeica "chaf". Confronte-se com chafrar.


chafanio

forms: chafanios (masculine plural)


chanflas

raw_tags: comum aos dois gêneros e aos dois números


ceboleiro

forms:
ceboleiros (masculine plural)
ceboleira (feminine singular)
ceboleiras (feminine plural)


ceboleiro

glosses: ceboleiro relativo ou pertencente à cebola

cão ceboleiro

glosses: pessoa que costuma comer em casas alheias onde é invitado


ceboleiro

glosses: seminário de cebolas; qualquer viveiro de plântulas de horta

forms:
ceboleiros (masculine plural)
ceboleira (feminine singular)
ceboleiras (feminine plural)
ceboleiros (masculine plural)


bochina

glosses: enchido feito de pulmões e outros ingredientes

forms: bochinas (feminine plural)


bocheira

forms: bocheiras (feminine plural)


bofenho

forms: bofenhos (masculine plural)


pericão

etymology_texts:
(Morfologia) De perico+ -ão.
Da aférese de hipericão.

forms: pericões (masculine plural)


caçolar

glosses: verter o conteúdo de umas caçoilas em outras

glosses: investigar o que é feito na cozinha por alguém alheio a esse trabalho

etymology_texts: (Morfologia) De caçola + -ar. Confronte-se com caçolada.


caçolada

glosses: guisado de batata e chouriço, ou batata e bacalhau

etymology_texts: (Morfologia) De caçola + -ada; ou do particípio do verbo caçolar.

forms: caçoladas (feminine plural)


andorgueiro

forms:
andorgueiros (masculine plural)
andorgueira (feminine singular)
andorgueiras (feminine plural)


andorga

etymology_texts: Confronte-se com androlha, andorgueiro e pandorgada.

forms: andorgas (feminine plural)


pandorgada

glosses: chocalhada, festa burlesca que é feita quando se casa alguém que já estivo casado

forms: pandorgades (feminine plural)


pandorgada

forms: pandorgadas (feminine plural)


androlha

glosses: chouriço feito nas tripas grossas do porco

glosses: enchido feito no estômago ou tripas grossas do porco com carnes e ossos

forms: androlhas (feminine plural)


androlho

forms: androlhos (masculine plural)


pandorca

forms: pandorcas (feminine plural)


pandorgo

forms: pandorgos (masculine plural)


pandorco

forms: pandorcos (masculine plural)


tasa

glosses: longitude em que vai sendo atado cada chouriço na réstia

forms: tasas (feminine plural)


chouriça

forms: chouriças (feminine plural)


chourela

glosses: espécie de morcela feita de sangue, abóbora e cebola

etymology_texts: De choura + -ela. Confronte-se com chouriça.

forms: chourelas (feminine plural)


troncho

forms:
tronchos (masculine plural)
troncha (feminine singular)
tronchas (feminine plural)


troncho

forms: tronchos (masculine plural)


troncho

etymology_texts: Aparentado com o latim troncus. Confronte-se com tronchar.


tronchar

glosses: partir um vegetal polo seu caule, ou ramo

glosses: partir o alimento vegetal ou qualquer alimento rígido com os dentes fazendo ruído

glosses: nos equídeos, pôr as orelhas para atrás como sinal prévio de ataque

etymology_texts: (Morfologia) De troncho + -ar. Confronte-se com trochar.


troicha

etymology_texts: Confronte-se com trocha, trocho e troncho.

forms: troichas (feminine plural)


trucho

glosses: murcho, sobretudo referido às folhas de um vegetal

etymology_texts: Da mesma origem que o trasmontanismo trocho, confronte-se com truchar.

forms:
truchos (masculine plural)
trucha (feminine singular)
truchas (feminine plural)


troção

glosses: cólica dos equídeos; qualquer dor cólica

ipa: /tɾo.'soŋ/ ou /tɾo.'θoŋ/

forms: troções (masculine plural)


torção

forms: torções (masculine plural)


torção

glosses: torção ato de torcer; estado do que foi torcido; torcedura

etymology_texts: Do latim tortionem⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com torcelhão, troço.

ipa: /toɾ.'soŋ/ ou /toɾ.'θoŋ/


tronchão

glosses: serra manejada por duas pessoas para fazer tábuas

forms: tronchões (masculine plural)


tronchudo

glosses: grosso, corpulento, forte; de pernas e braços fortes

glosses: diz-se de uma casta de couve de talos grossos

etymology_texts: (Morfologia) De troncha ou troncho + -udo.

forms:
tronchudos (masculine plural)
tronchuda (feminine singular)
tronchudas (feminine plural)


tronchudo

glosses: couve da variedade Brassica oleracea var. costata

forms: tronchudos (masculine plural)


tronchudo

glosses: que é pequeno e grosso referido a pessoas ou animais

forms:
tronchuda (feminine singular)
tronchudas (feminine plural)


truncha

forms: trunchas (feminine plural)


trencha

glosses: instrumento para picar o tojo para os cavalos

forms: trenchas (feminine plural)


trincha

forms: trinchas (feminine plural)


trenchar

glosses: preparar a pedra o canteiro com uma ferramenta que a afina


trincho

glosses: prato grande em que se trincha a carne e outras iguarias

glosses: parte da carne que se trincha facilmente

glosses: tábua onde se põe a massa do queijo para retirar o soro, dentro do cincho

glosses: peça que pressiona, em prensa de fuso fixo

glosses: modo mais prático de resolução de uma questão

forms: trinchos (masculine plural)


estrencho

etymology_texts: Confronte-se com estrinchar e estronchar.

forms: estrenchos (masculine plural)


estrenxo

forms: estrenxos (masculine plural)


trenchante

glosses: ferramenta de pedreiro para afinar a pedra, é um ferro retangular com folha nas duas caras

forms: trenchantes (masculine plural)


estrinchar

forms:
estrinchando (gerund)
estrinchado (participle)
estrincho (singular first-person indicative present)
estrinchas (singular second-person indicative present)
estrincha (singular third-person indicative present)
estrinchamos (plural first-person indicative present)
estrinchais (plural second-person indicative present)
estrincham (plural third-person indicative present)
estrinchava (singular first-person indicative past continuative)
estrinchavas (singular second-person indicative past continuative)
estrinchava (singular third-person indicative past continuative)
estrinchávamos (plural first-person indicative past continuative)
estrincháveis (plural second-person indicative past continuative)
estrinchavam (plural third-person indicative past continuative)
estrinchei (singular first-person indicative past)
estrinchaste (singular second-person indicative past)
estrinchou (singular third-person indicative past)
estrinchamos (plural first-person indicative past)
estrinchámos (plural first-person indicative past)
estrinchastes (plural second-person indicative past)
estrincharam (plural third-person indicative past)
estrinchara (singular first-person indicative pluperfect)
estrincharas (singular second-person indicative pluperfect)
estrinchara (singular third-person indicative pluperfect)
estrincháramos (plural first-person indicative pluperfect)
estrincháreis (plural second-person indicative pluperfect)
estrincharam (plural third-person indicative pluperfect)
estrincharei (singular first-person indicative future present)
estrincharás (singular second-person indicative future present)
estrinchará (singular third-person indicative future present)
estrincharemos (plural first-person indicative future present)
estrinchareis (plural second-person indicative future present)
estrincharão (plural third-person indicative future present)
estrincharia (singular first-person indicative future past)
estrincharias (singular second-person indicative future past)
estrincharia (singular third-person indicative future past)
estrincharíamos (plural first-person indicative future past)
estrincharíeis (plural second-person indicative future past)
estrinchariam (plural third-person indicative future past)
estrinche (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estrinches (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estrinche (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estrinchemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estrincheis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estrinchem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estrinchasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrinchasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrinchasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrinchássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrinchásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrinchassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estrinchares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estrincharmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estrinchardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estrincharem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estrincha (singular second-person imperative affirmative)
estrinche (singular third-person imperative affirmative)
estrinchemos (plural first-person imperative affirmative)
estrinchai (plural second-person imperative affirmative)
estrinchem (plural third-person imperative affirmative)
não estrinches (singular second-person imperative negative)
não estrinche (singular third-person imperative negative)
não estrinchemos (plural first-person imperative negative)
não estrincheis (plural second-person imperative negative)
não estrinchem (plural third-person imperative negative)
estrinchares (singular second-person personal infinitive)
estrincharmos (plural first-person personal infinitive)
estrinchardes (plural second-person personal infinitive)
estrincharem (plural third-person personal infinitive)


estrinchar

glosses: partir, abrir o ventre e tórax do porco morto


estronchar

glosses: partir um vegetal pelo seu caule, ou ramo

etymology_texts: (Morfologia) De es- + troncho + -ar. Confronte-se com o trasmontanismo estronçar.


trinchador

glosses: garfo, utensílio para levar à boca alimentos sólidos

forms: trinchadores (masculine plural)


estórdego

forms:
estórdegos (masculine plural)
estórdega (feminine singular)
estórdegas (feminine plural)


trincheiro

forms: trincheiros (masculine plural)


lũens

etymology_texts: Do latim vulgar dies lūnis por variação de dies lunae, por influência dos outros dias dies martis, dies jovis.


plaja

etymology_texts:
De 1:
Do latim tardio plagia.
De 2:
Do latim plaga⁽ˡᵃ⁾.

ipa: /ˈpla.d͡ʒo/, /ˈpla.ʒo/

ipa: /"pla.dZo/, /"pla.Zo/

forms: plajas (feminine plural)


plaja

pos_title: Forma de substantivo

glosses: forma nominativa/acusativa definida de plajă


Coreia

glosses: território localizado na península homônima do Nordeste Asiático que é dividido entre dois Estados soberanos distintos: a Coreia do Norte, oficialmente República Popular Democrática da Coreia, e Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia

forms: Coreias (feminine plural)


norte-coreano

forms:
norte-coreanos (masculine plural)
norte-coreana (feminine singular)
norte-coreanas (feminine plural)


plagia

pos_title: Forma verbal

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo plagiar

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo plagiar


plagia

glosses: terceira pessoa do singular do passado simples do indicativo do verbo plagier


plagia

text: La citate es cognoscite pro su plagias e su vita nocturne.

translation: A cidade é conhecida por suas praias e sua vida noturna.

forms: plagias (plural)


plagia

glosses: terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo plagiare

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo plagiare


plagia

glosses: segunda pessoa do singular do imperativo do verbo plagio


plagia

plaja

sense: Termos descendentes de plagǐa


entortadura

glosses: torcedura, torcimento, dobradura, torção

forms: entortaduras (masculine plural)


entortamento

forms: entortamentos (masculine plural)


entorto

etymology_texts: De entortar ou de torto. Confronte-se com o galego a torto, e com o galego-português medieval entorto e torto.

forms:
entortos (masculine plural)
entorta (feminine singular)
entortas (feminine plural)


entorto

forms: entortos (masculine plural)


bico-torto

glosses: amêijoa da espécie Venerupis aurea, também denominada Tapes aureus

forms: bicos-tortos (masculine plural)


ameija-bicuda

forms: ameijas-bicudas (feminine plural)


jogo do bicho

pos: phrase

pos_title: Locução substantiva

glosses: bolsa ilegal de apostas em números que representam animais, cujos números vão de 0000 a 9.999

forms: jogos do bicho (masculine plural)


caça-níqueis

glosses: máquina ilegal que realizava jogos de azar, e agora é proibida por lei

etymology_texts: (Morfologia) Forma do verbo caçar + níqueis.


barrufento

glosses: descuidado, mal-amanhado, desajeitado, sujo

etymology_texts: (Morfologia) De barrufa + -ento. Confronte-se com barrufeiro.

forms:
barrufentos (masculine plural)
barrufenta (feminine singular)
barrufentas (feminine plural)


burrifeiro

etymology_texts: Aparentado com burro, confronte-se com burrufeiro.

forms: burrifeiros (masculine plural)


urubu-rei

glosses: ave da família Cathartidae, habitante de zonas tropicais a semitropicais, desde o México à Argentina; tem cabeça e pescoço nus, pintados de vermelho, amarelo e alaranjado, a parte superior do corpo amarelo-clara, esbranquiçada, asas e cauda pretas, o lado inferior branco, com plumagem branca e negra

text: A floresta abriga mais de 20 espécies da fauna brasileira ameaçadas de extinção, como o lobo-guará e o urubu-rei.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de setembro de 2012

forms: urubus-reis (masculine plural)


gurrufeiro

forms:
gurrufeiros (masculine plural)
gurrufeira (feminine singular)
gurrufeiras (feminine plural)


fresquear

glosses: engraçar-se; comportar-se de forma descarada ou insolente


fresquear-se

glosses: agir como fanfarrão; tentar fazer algo que não sabe

text: Também tenho barco, mas por que me fresquear e me exibir?

ref: 2014, Ari Favero, Respostas da vida, Ed. Baraúna, pág. 167:

glosses: comportar-se de maneira atrevida, arriscada ou melindrosa

text: Fica se fresqueando nesse vento frio e acaba pegando uma constipação.

ref: 1994, Caio F. Abreu, Limite branco, Ed. Siciliano, pág. 34:

etymology_texts: Morfologia: fresco + -ear + pronome reflexivo se.

forms:
fresqueando-se (gerund)
fresqueado (participle)
me fresqueio (singular first-person indicative present)
te fresqueias (singular second-person indicative present)
se fresqueia (singular third-person indicative present)
nos fresqueamos (plural first-person indicative present)
vos fresqueais (plural second-person indicative present)
se fresqueiam (plural third-person indicative present)
me fresqueava (singular first-person indicative past continuative)
te fresqueavas (singular second-person indicative past continuative)
se fresqueava (singular third-person indicative past continuative)
nos fresqueávamos (plural first-person indicative past continuative)
vos fresqueáveis (plural second-person indicative past continuative)
se fresqueavam (plural third-person indicative past continuative)
me fresqueei (singular first-person indicative past)
te fresqueaste (singular second-person indicative past)
se fresqueou (singular third-person indicative past)
vos fresqueastes (plural second-person indicative past)
se fresquearam (plural third-person indicative past)
me fresqueara (singular first-person indicative pluperfect)
te fresquearas (singular second-person indicative pluperfect)
se fresqueara (singular third-person indicative pluperfect)
nos fresqueáramos (plural first-person indicative pluperfect)
vos fresqueáreis (plural second-person indicative pluperfect)
se fresquearam (plural third-person indicative pluperfect)
me fresquearei (singular first-person indicative future present)
te fresquearás (singular second-person indicative future present)
se fresqueará (singular third-person indicative future present)
nos fresquearemos (plural first-person indicative future present)
vos fresqueareis (plural second-person indicative future present)
se fresquearão (plural third-person indicative future present)
me fresquearia (singular first-person indicative future past)
te fresquearias (singular second-person indicative future past)
se fresquearia (singular third-person indicative future past)
nos fresquearíamos (plural first-person indicative future past)
vos fresquearíeis (plural second-person indicative future past)
se fresqueariam (plural third-person indicative future past)
me fresqueie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
te fresqueies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
se fresqueie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
nos fresqueemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
vos fresqueeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
se fresqueiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
me fresqueasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
te fresqueasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
se fresqueasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
nos fresqueássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
vos fresqueásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
se fresqueassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
me fresquear (singular first-person subjunctive conjunctive future)
te fresqueares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
se fresquear (singular third-person subjunctive conjunctive future)
nos fresquearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
vos fresqueardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
se fresquearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
te fresqueia (singular second-person imperative affirmative)
se fresqueie (singular third-person imperative affirmative)
nos fresqueemos (plural first-person imperative affirmative)
vos fresqueai (plural second-person imperative affirmative)
se fresqueiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não se fresqueie (singular third-person imperative negative)
não nos fresqueemos (plural first-person imperative negative)
não vos fresqueeis (plural second-person imperative negative)
não se fresqueiem (plural third-person imperative negative)
me fresquear (singular first-person personal infinitive)
te fresqueares (singular second-person personal infinitive)
se fresquear (singular third-person personal infinitive)
nos fresquearmos (plural first-person personal infinitive)
vos fresqueardes (plural second-person personal infinitive)
se fresquearem (plural third-person personal infinitive)


poja

glosses: na venda, pequena quantidade do produto vendido que é oferecida livre de pago e acrescenta o já comprado como sinal de gentileza

glosses: tempo que excede ao dia considerado limite da gestação

glosses: apoio para pôr nele o pé e subir um muro ou passagem ascendente

etymology_texts: :Do galego-português medieval poja. Confronte-se com pojar, puxar e com o latim podium, na sua forma plural podia.

forms: pojas (feminine plural)


poja

etymology_texts: Confronte-se com o latim podium, com o verbo medieval pojar ou poiar.


preenchimento

glosses: substância injetada sob a pele para dar volume

forms: preenchimentos (masculine plural)


apojo

glosses: o primeiro leite da vaca após ter parido

forms: apojos (masculine plural)


apojo

glosses: colostro, primeiro leite da fêmea recém-parida

glosses: golpe que o bezerro ou outra cria dá no úbere para provocar a saída do leite


apoja

glosses: golpe que o bezerro ou outra cria dá no úbere ou mama para provocar a saída do leite

forms: apojas (feminine plural)


apujar

forms:
apujando (gerund)
apujado (participle)
apujo (singular first-person indicative present)
apujas (singular second-person indicative present)
apuja (singular third-person indicative present)
apujamos (plural first-person indicative present)
apujais (plural second-person indicative present)
apujam (plural third-person indicative present)
apujava (singular first-person indicative past continuative)
apujavas (singular second-person indicative past continuative)
apujava (singular third-person indicative past continuative)
apujávamos (plural first-person indicative past continuative)
apujáveis (plural second-person indicative past continuative)
apujavam (plural third-person indicative past continuative)
apujei (singular first-person indicative past)
apujaste (singular second-person indicative past)
apujou (singular third-person indicative past)
apujamos (plural first-person indicative past)
apujámos (plural first-person indicative past)
apujastes (plural second-person indicative past)
apujaram (plural third-person indicative past)
apujara (singular first-person indicative pluperfect)
apujaras (singular second-person indicative pluperfect)
apujara (singular third-person indicative pluperfect)
apujáramos (plural first-person indicative pluperfect)
apujáreis (plural second-person indicative pluperfect)
apujaram (plural third-person indicative pluperfect)
apujarei (singular first-person indicative future present)
apujarás (singular second-person indicative future present)
apujará (singular third-person indicative future present)
apujaremos (plural first-person indicative future present)
apujareis (plural second-person indicative future present)
apujarão (plural third-person indicative future present)
apujaria (singular first-person indicative future past)
apujarias (singular second-person indicative future past)
apujaria (singular third-person indicative future past)
apujaríamos (plural first-person indicative future past)
apujaríeis (plural second-person indicative future past)
apujariam (plural third-person indicative future past)
apuje (singular first-person subjunctive conjunctive present)
apujes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
apuje (singular third-person subjunctive conjunctive present)
apujemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
apujeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
apujem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
apujasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
apujasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
apujasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
apujássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
apujásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
apujassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
apujares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
apujarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
apujardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
apujarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
apuja (singular second-person imperative affirmative)
apuje (singular third-person imperative affirmative)
apujemos (plural first-person imperative affirmative)
apujai (plural second-person imperative affirmative)
apujem (plural third-person imperative affirmative)
não apujes (singular second-person imperative negative)
não apuje (singular third-person imperative negative)
não apujemos (plural first-person imperative negative)
não apujeis (plural second-person imperative negative)
não apujem (plural third-person imperative negative)
apujares (singular second-person personal infinitive)
apujarmos (plural first-person personal infinitive)
apujardes (plural second-person personal infinitive)
apujarem (plural third-person personal infinitive)


poio

glosses: lugar específico para pousar nele algum objeto

etymology_texts: Do galego-português medieval poio, pelo latim podium.

forms: poios (masculine plural)


poio

glosses: pedra elevada que permitia pôr o pé para melhor subir ao cavalo

glosses: pedra elevada em um caminho ou encruzilhada que servia para descansar sobre ela a carga

glosses: pedra saliente algo elevada na porta de moinho, ou em outras dependências para deixar sobre ela a carga


sovadeira

glosses: grande tanque onde o barro, para fazer tijolos e telhas, é amassado por um cavalo

glosses: espécie de artesa onde é amassado o barro

forms: sovadeiras (feminine plural)


sovado

forms:
sovados (masculine plural)
sovada (feminine singular)
sovadas (feminine plural)


sovado

etymology_texts: Do particípio de sovar. Confronte-se com sovadeira.


manjarra

glosses: máquina para amassar barro que é um depósito com hélice movida por um cavalo

etymology_texts: Confronte-se com manjadoria e manjurrada.


malacate

glosses: máquina movida por um animal de tiro, que utiliza e transforma o seu movimento contínuo circular

etymology_texts: Do náuatle malákatl⁽ⁿᵃʰ⁾, pelo espanhol malacate.

forms: malacates (masculine plural)


malacate

glosses: máquina de amassar barro movida por um cavalo


manjurrar

glosses: preparar medicamento caseiro por mistura de vários ingredientes

etymology_texts: Talvez mesma raiz que manjar. Confronte-se com manjurrada e manjurreiro.


manjurrada

glosses: enchente que arrasta pedras e lama, enxurrada

glosses: detrito líquido que sai de uma corte de animais

glosses: medicina caseira, espécie de xarope feito de várias misturas ou plantas

etymology_texts: Do particípio de manjurrar. Confronte-se com manjupada, manjoeira e enxurro.

forms: manjurradas (feminine plural)


mansoeira

etymology_texts: Derivada de manjoeira por despalatalização.

forms: mansoeiras (feminine plural)


manjupada

etymology_texts: Confronte-se com manjupeira, manjurrada e com o trasmontanismo mançupir.

forms: manjupadas (feminine plural)


manjupeira

glosses: mulher alcoviteira que intercede em relações amorosas; mexeriqueira, intriguista

etymology_texts: Confronte-se com manjupada e manjurrada.

forms: manjupeiras (feminine plural)


manjoeira

glosses: manjadoira, recipiente para deitar a comida dos animais

etymology_texts: Derivada de manjar. Confronte-se com mansoeira.

forms: manjoeiras (feminine plural)


caixa de areia

glosses: área de recreação ao ar livre dedicada especialmente às crianças e pré-adolescentes

glosses: objeto usado para o gato defecar ou urinar na areia

forms: caixas de areia (feminine plural)


espujar

glosses: espojar, rolar pelo chão; fazer rolar polo chão a alguém

etymology_texts: (Morfologia) De es- + pó + -ejar. Confronte-se com puxa.


espujeirar

glosses: espolinhar, rolar pelo chão uma cavalaria como comportamento natural; rolar em terra ou poeira as galinhas

etymology_texts: Da mesma raiz que espojar. Confronte-se com espujilgar.


poxilga

forms: poxilgas (feminine plural)


encavalgar

forms:
encavalgando (gerund)
encavalgado (participle)
encavalgo (singular first-person indicative present)
encavalgas (singular second-person indicative present)
encavalga (singular third-person indicative present)
encavalgamos (plural first-person indicative present)
encavalgais (plural second-person indicative present)
encavalgam (plural third-person indicative present)
encavalgava (singular first-person indicative past continuative)
encavalgavas (singular second-person indicative past continuative)
encavalgava (singular third-person indicative past continuative)
encavalgávamos (plural first-person indicative past continuative)
encavalgáveis (plural second-person indicative past continuative)
encavalgavam (plural third-person indicative past continuative)
encavalguei (singular first-person indicative past)
encavalgaste (singular second-person indicative past)
encavalgou (singular third-person indicative past)
encavalgamos (plural first-person indicative past)
encavalgámos (plural first-person indicative past)
encavalgastes (plural second-person indicative past)
encavalgaram (plural third-person indicative past)
encavalgara (singular first-person indicative pluperfect)
encavalgaras (singular second-person indicative pluperfect)
encavalgara (singular third-person indicative pluperfect)
encavalgáramos (plural first-person indicative pluperfect)
encavalgáreis (plural second-person indicative pluperfect)
encavalgaram (plural third-person indicative pluperfect)
encavalgarei (singular first-person indicative future present)
encavalgarás (singular second-person indicative future present)
encavalgará (singular third-person indicative future present)
encavalgaremos (plural first-person indicative future present)
encavalgareis (plural second-person indicative future present)
encavalgarão (plural third-person indicative future present)
encavalgaria (singular first-person indicative future past)
encavalgarias (singular second-person indicative future past)
encavalgaria (singular third-person indicative future past)
encavalgaríamos (plural first-person indicative future past)
encavalgaríeis (plural second-person indicative future past)
encavalgariam (plural third-person indicative future past)
encavalgue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
encavalgues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
encavalgue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
encavalguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
encavalgueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
encavalguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
encavalgasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encavalgasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encavalgasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encavalgássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encavalgásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encavalgassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encavalgares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
encavalgarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
encavalgardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
encavalgarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
encavalga (singular second-person imperative affirmative)
encavalgue (singular third-person imperative affirmative)
encavalguemos (plural first-person imperative affirmative)
encavalgai (plural second-person imperative affirmative)
encavalguem (plural third-person imperative affirmative)
não encavalgues (singular second-person imperative negative)
não encavalgue (singular third-person imperative negative)
não encavalguemos (plural first-person imperative negative)
não encavalgueis (plural second-person imperative negative)
não encavalguem (plural third-person imperative negative)
encavalgares (singular second-person personal infinitive)
encavalgarmos (plural first-person personal infinitive)
encavalgardes (plural second-person personal infinitive)
encavalgarem (plural third-person personal infinitive)


cabeçoiro

glosses: cabeçada, correias que cingem a cabeça de uma cavalgadura

forms: cabeçoiros (masculine plural)


chiculeiro

etymology_texts: De chico. Confronte-se com chiculateira e chécola.

forms: chiculeiros (masculine plural)


chiculateira

etymology_texts: (Morfologia) De chicolate + -eira. Confronte-se com à chiculateira.


à chiculateira

pos_title: Locução adverbial

etymology_texts: Variação de De ao chiculeiro por influência de chiculateira e chicolateiro.


chiculate

forms: chiculates (feminine plural)


chicolate

forms: chicolates (feminine plural)


chicolateiro

forms:
chicolateiros (masculine plural)
chicolateira (feminine singular)
chicolateiras (feminine plural)


carrancheta

forms: carranchetas (feminine plural)


a carrancho

glosses: de modo escarranchado, com as pernas abertas


xargão

glosses: enxergão, colchão feito de folha de milho ou palha

etymology_texts: Aparentada com o latim serica. Confronte-se com xarga.

forms: xargões (feminine plural)


xarga

glosses: espécie de manta de abrigo usada quando se monta a cavalo

etymology_texts: Aparentada com o latim serica ou variante de xerga, confronte-se com xargão e enxirgar.

forms: xargas (feminine plural)


rebelão

glosses: qualifica a cavalgadura que não atende à rédea ou ao boi ou vaca que não atendem

forms:
rebelões (masculine plural)
rebelona (feminine singular)
rebeonas (feminine plural)


peeira

forms: peeiras (feminine plural)


murcelo

glosses: morado, da cor da amora, referido à cor de uma cavalgadura

forms:
murcelos (masculine plural)
murcela (feminine singular)
murcelas (feminine plural)


murcenha

etymology_texts: Confronte-se com o latim maurus, com múrcio, murcelo.

forms:
murcenho (masculine singular)
murcenhos (masculine plural)
murcenhas (feminine plural)


morcenha

etymology_texts: Confronte-se com o latim maurus, múrcio, murcelo e murcho.

forms:
morcenho (masculine singular)
morcenhos (masculine plural)
morcenhas (feminine plural)


morcenha

glosses: qualifica uma pedra brandam, mole, de caliça ou argila


morcenha

glosses: um tipo de pedra branda, mole, de caliça ou argila

forms: morcenhas (feminine plural)


pega-morcenha

forms: pegas-morcenhas (feminine plural)


furmiga

forms: furmigas (feminine plural)


furmigo

forms: furmigos (masculine plural)


furma

glosses: doença no pé das cavalgaduras no nascimento do casco

forms: furmas (feminine plural)


esporoada

forms: esporoadas (feminine plural)


desfavar

etymology_texts: (Morfologia) De des- + fava + -ar . Confronte-se com esfavelar.


esfavelar

glosses: arrancar, a tensão do freio, as moas da cavalgadura

etymology_texts: Aparentado com desfavar. Confronte-se com o latim favus.


encravadura

glosses: ferimento produzido pelo cravo da ferradura

forms: encravaduras (masculine plural)


cuçurro

forms:
cuçurros (masculine plural)
cuçurra (feminine singular)
cuçurras (feminine plural)


catraplim

pos: intj

pos_title: Interjeição

etymology_texts: De origem onomatopeica. Confronte-se com catrapus e com o galego catraplinar.


catraplinar

etymology_texts: (Morfologia) De catraplim + -ar. Confronte-se com catrapiar.


casquinho

forms:
casquinhos (masculine plural)
casquinha (feminine singular)
casquinhas (feminine plural)


cartao

etymology_texts: Da mesma origem que quartau. Confronte-se com cartabulo.

forms: cartaos (masculine plural)


caparação

glosses: xairel, pano que vai sob a sela da cavalgadura

glosses: xairel longo que cobre as ancas e parte das pernas posteriores do equídeo

etymology_texts: Do espanhol caparazón⁽ᵉˢ⁾. Confronte-se com carapaça.

forms: caparações (masculine plural)


caparação

etymology_texts: Do espanhol caparazón⁽ᵉˢ⁾. Confronte-se com carapa.

ipa: /ka.pa.ra.'soŋ/ ou /ka.pa.ra.'θoŋ/


calaborniu

etymology_texts: Confronte-se com o galego calimbórnio e califórnia.

forms: calabornios (masculine plural)


calimbórnio

glosses: besta, vaca ou boi grandes, malfeitos ou desajeitados

etymology_texts: Confronte-se com calimbórnia e com o asturiano calaborniu.

forms: calimbórnios (masculine plural)


calimbórnia

glosses: abóbora usada como recipiente para vinho

forms: calimbórnias (feminine plural)


calabornu

forms: calabornos (masculine plural)


cavalgada

forms: cavalgadas (feminine plural)


cavalagem

glosses: cópula, ato de procriação entre o cavalo e a égua

glosses: pagamento da padreação por montar o cavalo à égua

glosses: jeito próprio individual de caminhar cada cavalgadura

forms: cavalagens (feminine plural)


cavalar

glosses: relacionado com o cavalo, próprio do cavalo

text: Ela tomou uma dose cavalar de xarope.

forms: cavalares (masculine plural)


cavalar

forms:
cavalando (gerund)
cavalado (participle)
cavalo (singular first-person indicative present)
cavalas (singular second-person indicative present)
cavala (singular third-person indicative present)
cavalamos (plural first-person indicative present)
cavalais (plural second-person indicative present)
cavalam (plural third-person indicative present)
cavalava (singular first-person indicative past continuative)
cavalavas (singular second-person indicative past continuative)
cavalava (singular third-person indicative past continuative)
cavalávamos (plural first-person indicative past continuative)
cavaláveis (plural second-person indicative past continuative)
cavalavam (plural third-person indicative past continuative)
cavalei (singular first-person indicative past)
cavalaste (singular second-person indicative past)
cavalou (singular third-person indicative past)
cavalamos (plural first-person indicative past)
cavalámos (plural first-person indicative past)
cavalastes (plural second-person indicative past)
cavalaram (plural third-person indicative past)
cavalara (singular first-person indicative pluperfect)
cavalaras (singular second-person indicative pluperfect)
cavalara (singular third-person indicative pluperfect)
cavaláramos (plural first-person indicative pluperfect)
cavaláreis (plural second-person indicative pluperfect)
cavalaram (plural third-person indicative pluperfect)
cavalarei (singular first-person indicative future present)
cavalarás (singular second-person indicative future present)
cavalará (singular third-person indicative future present)
cavalaremos (plural first-person indicative future present)
cavalareis (plural second-person indicative future present)
cavalarão (plural third-person indicative future present)
cavalaria (singular first-person indicative future past)
cavalarias (singular second-person indicative future past)
cavalaria (singular third-person indicative future past)
cavalaríamos (plural first-person indicative future past)
cavalaríeis (plural second-person indicative future past)
cavalariam (plural third-person indicative future past)
cavale (singular first-person subjunctive conjunctive present)
cavales (singular second-person subjunctive conjunctive present)
cavale (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cavalemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
cavaleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cavalem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cavalasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cavalares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cavalarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cavalardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cavalarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
cavala (singular second-person imperative affirmative)
cavale (singular third-person imperative affirmative)
cavalemos (plural first-person imperative affirmative)
cavalai (plural second-person imperative affirmative)
cavalem (plural third-person imperative affirmative)
não cavales (singular second-person imperative negative)
não cavale (singular third-person imperative negative)
não cavalemos (plural first-person imperative negative)
não cavaleis (plural second-person imperative negative)
não cavalem (plural third-person imperative negative)
cavalares (singular second-person personal infinitive)
cavalarmos (plural first-person personal infinitive)
cavalardes (plural second-person personal infinitive)
cavalarem (plural third-person personal infinitive)


cavalar

glosses: qualifica o poldro ou poldra nascida da égua coberta por um garanhão de provada qualidade

glosses: qualifica a égua prenhada por garanhão de provada qualidade


cavalar

glosses: cesto grande a jeito de berço que leva a cavalaria, usado na vindima

glosses: cesto profundo da vindima para levar nas costas as pessoas


cavalar

glosses: acavalar, sobrepôr um objeto sobre outro


cuberta

glosses: xairel para cobrir a sela e lombo da cavalgadura

glosses: couro que cobre a molhelha do jugo das vacas

glosses: madeiramento, o conjunto das madeiras que formam parte da estrutura de uma casa

forms: cubertas (feminine plural)


aparelhos

glosses: o conjunto da sela, correias e elementos necessários para montar a cavalo


montear

glosses: montar a cavalo, cavalgar, correr a cavalo

glosses: adubar a vinha deitando restos vegetais no sulco


Valônia

glosses: uma das três regiões e uma das entidades federadas da Bélgica


quartau

etymology_texts: Talvez parentada com quarto. Confronte-se com o galego cartao.

forms: quartaus (masculine plural)


quartão

forms: quartões (masculine plural)


catrão

forms:
catrães (masculine plural)
catrana (feminine singular)
catranas (feminine plural)


cotrão

etymology_texts: (Morfologia) De cotra + -ão. Confronte-se com catrão e cutrão.

forms:
cotrães (masculine plural)
cotrana (feminine singular)
catranas (feminine plural)


cotre

etymology_texts: De costra ou crosta. Confronte-se com cutre.

forms: cotres (feminine plural)


cutre

etymology_texts: Aparentado com cotre; confronte-se com cotrão.

forms: cutres (plural)


cutrão

etymology_texts: (Morfologia) De cutre + -ão. Confronte-se com cotrão.

forms:
cutrões (masculine plural)
cutrona (feminine singular)
cutronas (feminine plural)


catroeiro

forms:
catroeiros (masculine plural)
catroeira (feminine singular)
catroeiras (feminine plural)


cutrinheiro

forms:
cutrinheiros (masculine plural)
cutrinheira (feminine singular)
cutrinheira (feminine plural)


catrocho

forms: catrochos (masculine plural)


cadroço

glosses: caroço da espiga de milho; caroço de fruta

etymology_texts: Confronte-se com caroço, carroço e catrocho.

forms: cadroços (masculine plural)


quártia

glosses: segunda junta de vacas ou bois para tiro de carro ou arado

etymology_texts: De quarto ou quatro. Confronte-se com quartega.

forms: quártias (feminine plural)


quatreiro

forms:
quatreiros (masculine plural)
quatreira (feminine singular)
quatreiras (feminine plural)


cuatrega

etymology_texts: Da mesma origem que o latim quādrīga. Confronte-se com quatreiro e cartao.

forms: cuatregas (feminine plural)


cuartega

etymology_texts: Da mesma origem que o latim quādrīga. Confronte-se com quartia e cartao.

forms: cuartegas (feminine plural)


quatrega

forms: quatregas (feminine plural)


quartega

forms: quartegas (feminine plural)


pós-verdade

glosses: (aquele ou aquilo) que dá grande importância a notícias não checadas, em detrimento a fa(c)tos devidamente comprovados

text: E se os oponentes tentam mostrar que as palavras não correspondem à realidade, veem-se obrigados a lutar no campo de batalha escolhido pelos líderes pós-verdade.

ref: notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de setembro de 2016

後真相的

roman: hòuzhēnxiàng de

etymology_texts:
Tradução literal do termo inglês post-truth.
:* Datação: 2016
:* Morfologia: pós- + verdade

ipa: /pɔʒ.vəɾ.ˈdad/, /pɔʒ.vəɾ.ˈda.də/


pós-verdade

glosses: momento ou situação em que, ao criar e modelar a opinião pública, os fa(c)tos objetivos influenciam menos do que apelos a emoções e crenças pessoais

glosses: afirmação falsa que apela para a emoção das pessoas, desconsiderando a verdade

text: Nos dias de hoje, em que - para o bem e para o mal - o desenvolvimento tecnológico está num ritmo imparável, em que somos invadidos por bizarros conceitos de pós-verdades e as falsidades ganham estatuto, o papel do teatro é servir-nos de âncora.

ref: notícia do jornal Jornal de Notícias de 26 de março de 2017

постистина

roman: postistina

ポスト真実

roman: posutoshinjitsu

постправда

roman: postprávda


cataprineiro

forms:
cataprineiros (masculine plural)
cataprineira (feminine singular)
cataprineira (feminine plural)


catrapola

forms: catrapolas (feminine plural)


catraplinada

etymology_texts: Do particípio de catraplinar. Confronte-se com catraplineiro.


catraplineiro

forms:
catraplineiros (masculine plural)
catraplineira (feminine singular)
catraplineira (feminine plural)


cutrenho

etymology_texts: (Morfologia) De cutre + -enho. Confronte-se com cotrenho.

forms:
cutrenhos (masculine plural)
cutrenha (feminine singular)
cutrenhas (feminine plural)


castrápio

glosses: portunhol da Galiza, língua espanhola interferida pela língua galega


catrapiar

glosses: caminhar mal a cavalgadura, contrapondo os pés

etymology_texts: Confronte-se com catraplinar e castrápio.


catropear

forms:
catropeando (gerund)
catropeado (participle)
catropeio (singular first-person indicative present)
catropeias (singular second-person indicative present)
catropeia (singular third-person indicative present)
catropeamos (plural first-person indicative present)
catropeais (plural second-person indicative present)
catropeiam (plural third-person indicative present)
catropeava (singular first-person indicative past continuative)
catropeavas (singular second-person indicative past continuative)
catropeava (singular third-person indicative past continuative)
catropeávamos (plural first-person indicative past continuative)
catropeáveis (plural second-person indicative past continuative)
catropeavam (plural third-person indicative past continuative)
catropeei (singular first-person indicative past)
catropeaste (singular second-person indicative past)
catropeou (singular third-person indicative past)
catropeamos (plural first-person indicative past)
catropeámos (plural first-person indicative past)
catropeastes (plural second-person indicative past)
catropearam (plural third-person indicative past)
catropeara (singular first-person indicative pluperfect)
catropearas (singular second-person indicative pluperfect)
catropeara (singular third-person indicative pluperfect)
catropeáramos (plural first-person indicative pluperfect)
catropeáreis (plural second-person indicative pluperfect)
catropearam (plural third-person indicative pluperfect)
catropearei (singular first-person indicative future present)
catropearás (singular second-person indicative future present)
catropeará (singular third-person indicative future present)
catropearemos (plural first-person indicative future present)
catropeareis (plural second-person indicative future present)
catropearão (plural third-person indicative future present)
catropearia (singular first-person indicative future past)
catropearias (singular second-person indicative future past)
catropearia (singular third-person indicative future past)
catropearíamos (plural first-person indicative future past)
catropearíeis (plural second-person indicative future past)
catropeariam (plural third-person indicative future past)
catropeie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
catropeies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
catropeie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
catropeemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
catropeeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
catropeiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
catropeasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
catropeasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
catropeasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
catropeássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
catropeásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
catropeassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
catropeares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
catropearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
catropeardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
catropearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
catropeia (singular second-person imperative affirmative)
catropeie (singular third-person imperative affirmative)
catropeemos (plural first-person imperative affirmative)
catropeai (plural second-person imperative affirmative)
catropeiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não catropeie (singular third-person imperative negative)
não catropeemos (plural first-person imperative negative)
não catropeeis (plural second-person imperative negative)
não catropeiem (plural third-person imperative negative)
catropeares (singular second-person personal infinitive)
catropearmos (plural first-person personal infinitive)
catropeardes (plural second-person personal infinitive)
catropearem (plural third-person personal infinitive)


catropear

etymology_texts: (Morfologia) De catropeia + -ar. De catro e pé. Confronte-se com a quatro pés.


catropeia

forms: catropeias (feminine plural)


escanchapernas

glosses: apenas usado na locução a escanchapernas


escarranchapernas

glosses: apenas usado na locução a escarranchapernas


entrepetar

glosses: faltar vigor ou força nas extremidades, referido ao gado ovino e caprino


entrepetada

glosses: a falar de uma cabra ou ovelha entorpecida das pernas

etymology_texts: Do particípio do verbo entrepetar. Confronte-se com entrepretada.

forms:
entrepetado (masculine singular)
entrepetados (masculine plural)
entrepetadas (feminine plural)


entrepretado

glosses: a falar de uma cavalgadura magoada nas extremidades anteriores ou no peito

etymology_texts: Confronte-se com entrepetada e entrepeito.

forms:
entrepretados (masculine plural)
entrepretada (feminine singular)
entrepretadas (feminine plural)


rabicão

forms:
rabicães (masculine plural)
rabicã (feminine singular)
rabicãs (feminine plural)


atrujar

glosses: lançar um grito agudo, forte e prolongado, que começa sendo ascendente e acaba numa série de golpes fônicos também agudos

etymology_texts: (Morfologia) Variante de aturujar. Contronte-se com aturulhar.


ruvicão

glosses: qualifica a cavalgadura de pelos misturados ruivos e brancos

forms:
ruvicães (masculine plural)
ruvicã (feminine singular)
ruvicãs (feminine plural)


encabritar

glosses: alçar-se sobre as extremidades traseiras um quadrúpede

forms:
encabritando (gerund)
encabritado (participle)
encabrito (singular first-person indicative present)
encabritas (singular second-person indicative present)
encabrita (singular third-person indicative present)
encabritamos (plural first-person indicative present)
encabritais (plural second-person indicative present)
encabritam (plural third-person indicative present)
encabritava (singular first-person indicative past continuative)
encabritavas (singular second-person indicative past continuative)
encabritava (singular third-person indicative past continuative)
encabritávamos (plural first-person indicative past continuative)
encabritáveis (plural second-person indicative past continuative)
encabritavam (plural third-person indicative past continuative)
encabritei (singular first-person indicative past)
encabritaste (singular second-person indicative past)
encabritou (singular third-person indicative past)
encabritamos (plural first-person indicative past)
encabritámos (plural first-person indicative past)
encabritastes (plural second-person indicative past)
encabritaram (plural third-person indicative past)
encabritara (singular first-person indicative pluperfect)
encabritaras (singular second-person indicative pluperfect)
encabritara (singular third-person indicative pluperfect)
encabritáramos (plural first-person indicative pluperfect)
encabritáreis (plural second-person indicative pluperfect)
encabritaram (plural third-person indicative pluperfect)
encabritarei (singular first-person indicative future present)
encabritarás (singular second-person indicative future present)
encabritará (singular third-person indicative future present)
encabritaremos (plural first-person indicative future present)
encabritareis (plural second-person indicative future present)
encabritarão (plural third-person indicative future present)
encabritaria (singular first-person indicative future past)
encabritarias (singular second-person indicative future past)
encabritaria (singular third-person indicative future past)
encabritaríamos (plural first-person indicative future past)
encabritaríeis (plural second-person indicative future past)
encabritariam (plural third-person indicative future past)
encabrite (singular first-person subjunctive conjunctive present)
encabrites (singular second-person subjunctive conjunctive present)
encabrite (singular third-person subjunctive conjunctive present)
encabritemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
encabriteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
encabritem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
encabritasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encabritasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encabritasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encabritássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
encabritásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
encabritassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
encabritares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
encabritarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
encabritardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
encabritarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
encabrita (singular second-person imperative affirmative)
encabrite (singular third-person imperative affirmative)
encabritemos (plural first-person imperative affirmative)
encabritai (plural second-person imperative affirmative)
encabritem (plural third-person imperative affirmative)
não encabrites (singular second-person imperative negative)
não encabrite (singular third-person imperative negative)
não encabritemos (plural first-person imperative negative)
não encabriteis (plural second-person imperative negative)
não encabritem (plural third-person imperative negative)
encabritares (singular second-person personal infinitive)
encabritarmos (plural first-person personal infinitive)
encabritardes (plural second-person personal infinitive)
encabritarem (plural third-person personal infinitive)


burrenho

glosses: animal nascido de pai cavalo e mãe burra

forms:
burrenhos (masculine plural)
burrenha (feminine singular)
burrenhas (feminine plural)


burrenho

glosses: burrenho, qualifica os animais nascidos de mãe burra e de pai cavalo

text: "A burra trouxo uma mula burrenha."

etymology_texts: (Morfologia) De burra e -enho. Cognado do aragonês burrenyo e do asturiano burreñu.


burrinho

glosses: qualifica os animais nascidos de mãe burra e de pai cavalo

forms:
burrinhos (masculine plural)
burrinha (feminine singular)
burrinhas (feminine plural)


soprido

forms: sopridos (masculine plural)


ressoprido

forms: ressopridos (masculine plural)


ressoprar

etymology_texts: (Morfologia) De re- + soprar. Confronte-se com ressoprido.

forms:
ressoprando (gerund)
ressoprado (participle)
ressopro (singular first-person indicative present)
ressopras (singular second-person indicative present)
ressopra (singular third-person indicative present)
ressopramos (plural first-person indicative present)
ressoprais (plural second-person indicative present)
ressopram (plural third-person indicative present)
ressoprava (singular first-person indicative past continuative)
ressopravas (singular second-person indicative past continuative)
ressoprava (singular third-person indicative past continuative)
ressoprávamos (plural first-person indicative past continuative)
ressopráveis (plural second-person indicative past continuative)
ressopravam (plural third-person indicative past continuative)
ressoprei (singular first-person indicative past)
ressopraste (singular second-person indicative past)
ressoprou (singular third-person indicative past)
ressoprastes (plural second-person indicative past)
ressopraram (plural third-person indicative past)
ressoprara (singular first-person indicative pluperfect)
ressopraras (singular second-person indicative pluperfect)
ressoprara (singular third-person indicative pluperfect)
ressopráramos (plural first-person indicative pluperfect)
ressopráreis (plural second-person indicative pluperfect)
ressopraram (plural third-person indicative pluperfect)
ressoprarei (singular first-person indicative future present)
ressoprarás (singular second-person indicative future present)
ressoprará (singular third-person indicative future present)
ressopraremos (plural first-person indicative future present)
ressoprareis (plural second-person indicative future present)
ressoprarão (plural third-person indicative future present)
ressopraria (singular first-person indicative future past)
ressoprarias (singular second-person indicative future past)
ressopraria (singular third-person indicative future past)
ressopraríamos (plural first-person indicative future past)
ressopraríeis (plural second-person indicative future past)
ressoprariam (plural third-person indicative future past)
ressopre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
ressopres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
ressopre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
ressopremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
ressopreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
ressoprem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
ressoprasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ressoprasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ressoprasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ressoprássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
ressoprásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
ressoprassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
ressoprares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
ressoprarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
ressoprardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
ressoprarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
ressopra (singular second-person imperative affirmative)
ressopre (singular third-person imperative affirmative)
ressopremos (plural first-person imperative affirmative)
ressoprai (plural second-person imperative affirmative)
ressoprem (plural third-person imperative affirmative)
não ressopres (singular second-person imperative negative)
não ressopre (singular third-person imperative negative)
não ressopremos (plural first-person imperative negative)
não ressopreis (plural second-person imperative negative)
não ressoprem (plural third-person imperative negative)
ressoprares (singular second-person personal infinitive)
ressoprarmos (plural first-person personal infinitive)
ressoprardes (plural second-person personal infinitive)
ressoprarem (plural third-person personal infinitive)


enxoada

glosses: ajuaga, excrescência ou tumor no pé do cavalo, na zona coronária

etymology_texts: Talvez de enjoar, pela podridão que acompanha o processo.

forms: enxoadas (feminine plural)


sobrepé

forms: sobrepés (masculine plural)


enxuada

etymology_texts: Do particípio de enjoar, devido ao mau cheiro.

forms: enxuadas (feminine plural)


picado

glosses: qualifica o mar agitado, levemente encrespado

forms:
picados (masculine plural)
picada (feminine singular)
picadas (feminine plural)


picado

glosses: irritado, irritado especialmente só contra um pessoa; ofendido

glosses: qualifica o alimento ou bebida com sabor acedo por alteração, por exemplo o vinho

glosses: qualifica o cavalo coxo por picada da ferradura


picado

glosses: no tecer da renda, molde desenhado em papel com picadas

vender a picado

glosses: , vender vinho a retalho um colheiteiro ou adegueiro

forms: picados (masculine plural)


ruão

glosses: qualifica a cavalgadura de pelo de diversas misturas e tons: de branco e pardo, de branco e gris ou de cor amarela clara

glosses: qualifica o cavalo com pintas escuras redondinhas

etymology_texts: Do proto-céltico *roudos; confronte-se com o gaélico irlandês rua ou com o bretão ruz.

forms:
ruães (masculine plural)
ruana (feminine singular)
ruanas (feminine plural)


ruão

glosses: pessoa trapaceira e embusteira que com os seus contos e falares engenhosos cativa simpatias

forms: ruães (masculine plural)


burranho

etymology_texts: (Morfologia) De burro + -anho. Confronte-se com burrenho.

forms:
burranhos (masculine plural)
burranha (feminine singular)
burranhas (feminine plural)


bridar

forms:
bridando (gerund)
bridado (participle)
brido (singular first-person indicative present)
bridas (singular second-person indicative present)
brida (singular third-person indicative present)
bridamos (plural first-person indicative present)
bridais (plural second-person indicative present)
bridam (plural third-person indicative present)
bridava (singular first-person indicative past continuative)
bridavas (singular second-person indicative past continuative)
bridava (singular third-person indicative past continuative)
bridávamos (plural first-person indicative past continuative)
bridáveis (plural second-person indicative past continuative)
bridavam (plural third-person indicative past continuative)
bridei (singular first-person indicative past)
bridaste (singular second-person indicative past)
bridou (singular third-person indicative past)
bridamos (plural first-person indicative past)
bridámos (plural first-person indicative past)
bridastes (plural second-person indicative past)
bridaram (plural third-person indicative past)
bridara (singular first-person indicative pluperfect)
bridaras (singular second-person indicative pluperfect)
bridara (singular third-person indicative pluperfect)
bridáramos (plural first-person indicative pluperfect)
bridáreis (plural second-person indicative pluperfect)
bridaram (plural third-person indicative pluperfect)
bridarei (singular first-person indicative future present)
bridarás (singular second-person indicative future present)
bridará (singular third-person indicative future present)
bridaremos (plural first-person indicative future present)
bridareis (plural second-person indicative future present)
bridarão (plural third-person indicative future present)
bridaria (singular first-person indicative future past)
bridarias (singular second-person indicative future past)
bridaria (singular third-person indicative future past)
bridaríamos (plural first-person indicative future past)
bridaríeis (plural second-person indicative future past)
bridariam (plural third-person indicative future past)
bride (singular first-person subjunctive conjunctive present)
brides (singular second-person subjunctive conjunctive present)
bride (singular third-person subjunctive conjunctive present)
bridemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
brideis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
bridem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
bridasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bridasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bridasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bridássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
bridásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
bridassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
bridares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
bridarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
bridardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
bridarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
brida (singular second-person imperative affirmative)
bride (singular third-person imperative affirmative)
bridemos (plural first-person imperative affirmative)
bridai (plural second-person imperative affirmative)
bridem (plural third-person imperative affirmative)
não brides (singular second-person imperative negative)
não bride (singular third-person imperative negative)
não bridemos (plural first-person imperative negative)
não brideis (plural second-person imperative negative)
não bridem (plural third-person imperative negative)
bridares (singular second-person personal infinitive)
bridarmos (plural first-person personal infinitive)
bridardes (plural second-person personal infinitive)
bridarem (plural third-person personal infinitive)


decrinar

forms:
decrinando (gerund)
decrinado (participle)
decrino (singular first-person indicative present)
decrinas (singular second-person indicative present)
decrina (singular third-person indicative present)
decrinamos (plural first-person indicative present)
decrinais (plural second-person indicative present)
decrinam (plural third-person indicative present)
decrinava (singular first-person indicative past continuative)
decrinavas (singular second-person indicative past continuative)
decrinava (singular third-person indicative past continuative)
decrinávamos (plural first-person indicative past continuative)
decrináveis (plural second-person indicative past continuative)
decrinavam (plural third-person indicative past continuative)
decrinei (singular first-person indicative past)
decrinaste (singular second-person indicative past)
decrinou (singular third-person indicative past)
decrinastes (plural second-person indicative past)
decrinaram (plural third-person indicative past)
decrinara (singular first-person indicative pluperfect)
decrinaras (singular second-person indicative pluperfect)
decrinara (singular third-person indicative pluperfect)
decrináramos (plural first-person indicative pluperfect)
decrináreis (plural second-person indicative pluperfect)
decrinaram (plural third-person indicative pluperfect)
decrinarei (singular first-person indicative future present)
decrinarás (singular second-person indicative future present)
decrinará (singular third-person indicative future present)
decrinaremos (plural first-person indicative future present)
decrinareis (plural second-person indicative future present)
decrinarão (plural third-person indicative future present)
decrinaria (singular first-person indicative future past)
decrinarias (singular second-person indicative future past)
decrinaria (singular third-person indicative future past)
decrinaríamos (plural first-person indicative future past)
decrinaríeis (plural second-person indicative future past)
decrinariam (plural third-person indicative future past)
decrine (singular first-person subjunctive conjunctive present)
decrines (singular second-person subjunctive conjunctive present)
decrine (singular third-person subjunctive conjunctive present)
decrinemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
decrineis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
decrinem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
decrinasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
decrinasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
decrinasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
decrinássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
decrinásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
decrinassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
decrinares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
decrinarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
decrinardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
decrinarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
decrina (singular second-person imperative affirmative)
decrine (singular third-person imperative affirmative)
decrinemos (plural first-person imperative affirmative)
decrinai (plural second-person imperative affirmative)
decrinem (plural third-person imperative affirmative)
não decrines (singular second-person imperative negative)
não decrine (singular third-person imperative negative)
não decrinemos (plural first-person imperative negative)
não decrineis (plural second-person imperative negative)
não decrinem (plural third-person imperative negative)
decrinares (singular second-person personal infinitive)
decrinarmos (plural first-person personal infinitive)
decrinardes (plural second-person personal infinitive)
decrinarem (plural third-person personal infinitive)


decrinar

glosses: decrinar, significar, aparentar, semelhar


crinar

etymology_texts:
(Morfologia) De crina + -ar.
Da aférese de decrinar.


genete

glosses: cavaleiro, pessoa que monta bem a cavalo

forms: genetes (masculine plural)


genete

etymology_texts: Do árabe hispânico zanáti, pelo nome da tribo berber dos zenetas.


pandado

glosses: que é cilhão, a falar de uma cavalgadura

forms:
pandados (masculine plural)
pandada (feminine singular)
pandadas (feminine plural)


acicate

glosses: tipo de espora que é uma ponta limitada por uma rodela para evitar que penetre nas carnes

etymology_texts: Do árabe السِّقَاط⁽ᵃʳ⁾ (as-siqāṭ) “ponta de ferro”.

forms: acicates (masculine plural)


acicate

etymology_texts: Do árabe السِّقَاط⁽ᵃʳ⁾ (as-siqāṭ).


alfaraz

glosses: um tipo de cavalo árabe, ligeiro, usado em guerras

forms: alfarazes (masculine plural)


alfaraz

glosses: alfaraz, cavalo pequeno e ligeiro usado nas guerras

etymology_texts: Do árabe فَرَس⁽ᵃʳ⁾ ال (al-farás). Confronte-se com alferez.


amontar

glosses: dispor em forma de monte, dar forma de monte

forms:
amontando (gerund)
amontado (participle)
amonto (singular first-person indicative present)
amontas (singular second-person indicative present)
amonta (singular third-person indicative present)
amontamos (plural first-person indicative present)
amontais (plural second-person indicative present)
amontam (plural third-person indicative present)
amontava (singular first-person indicative past continuative)
amontavas (singular second-person indicative past continuative)
amontava (singular third-person indicative past continuative)
amontávamos (plural first-person indicative past continuative)
amontáveis (plural second-person indicative past continuative)
amontavam (plural third-person indicative past continuative)
amontei (singular first-person indicative past)
amontaste (singular second-person indicative past)
amontou (singular third-person indicative past)
amontamos (plural first-person indicative past)
amontámos (plural first-person indicative past)
amontastes (plural second-person indicative past)
amontaram (plural third-person indicative past)
amontara (singular first-person indicative pluperfect)
amontaras (singular second-person indicative pluperfect)
amontara (singular third-person indicative pluperfect)
amontáramos (plural first-person indicative pluperfect)
amontáreis (plural second-person indicative pluperfect)
amontaram (plural third-person indicative pluperfect)
amontarei (singular first-person indicative future present)
amontarás (singular second-person indicative future present)
amontará (singular third-person indicative future present)
amontaremos (plural first-person indicative future present)
amontareis (plural second-person indicative future present)
amontarão (plural third-person indicative future present)
amontaria (singular first-person indicative future past)
amontarias (singular second-person indicative future past)
amontaria (singular third-person indicative future past)
amontaríamos (plural first-person indicative future past)
amontaríeis (plural second-person indicative future past)
amontariam (plural third-person indicative future past)
amonte (singular first-person subjunctive conjunctive present)
amontes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
amonte (singular third-person subjunctive conjunctive present)
amontemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
amonteis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
amontem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
amontasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
amontasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
amontasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
amontássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
amontásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
amontassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
amontares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
amontarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
amontardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
amontarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
amonta (singular second-person imperative affirmative)
amonte (singular third-person imperative affirmative)
amontemos (plural first-person imperative affirmative)
amontai (plural second-person imperative affirmative)
amontem (plural third-person imperative affirmative)
não amontes (singular second-person imperative negative)
não amonte (singular third-person imperative negative)
não amontemos (plural first-person imperative negative)
não amonteis (plural second-person imperative negative)
não amontem (plural third-person imperative negative)
amontares (singular second-person personal infinitive)
amontarmos (plural first-person personal infinitive)
amontardes (plural second-person personal infinitive)
amontarem (plural third-person personal infinitive)


amontar

glosses: amontar, atingir um preço, valer, importar


argel

glosses: qualifica o equino que tem a extremidade anterior direita com malha branca

etymology_texts: De árabe arjal, com o mesmo significado.

forms: argéis (masculine plural)


bandoleira

glosses: banda de couro suspensa a tiracolo para portar um arma

forms:
bandoleiro (masculine singular)
bandoleiros (masculine plural)
bandoleiras (feminine plural)
bandoleiras (feminine plural)


boquimol

glosses: qualifica a cavalgadura que reage bem à brida e freio

forms: boquimoles (plural)


boquibrando

forms:
boquibrandos (masculine plural)
boquibranda (feminine singular)
boquibrandas (feminine plural)


boquemole

forms: boquemoles (plural)


baticol

glosses: rabicheira, nos arreios das cavalgaduras, correia que liga a sela e passa sob a cauda


cavalgata

forms: cavalgatas (feminine plural)


caraminhol

glosses: cadeixo de crinas que caem pela frente do cabalo

etymology_texts: Confronte-se com o caraminha e caraminholo.

forms: caraminhóis (masculine plural)


caracolear

glosses: caminhar o cavalo em círculo em reduzido espaço

forms:
caracoleando (gerund)
caracoleado (participle)
caracoleio (singular first-person indicative present)
caracoleias (singular second-person indicative present)
caracoleia (singular third-person indicative present)
caracoleamos (plural first-person indicative present)
caracoleais (plural second-person indicative present)
caracoleiam (plural third-person indicative present)
caracoleava (singular first-person indicative past continuative)
caracoleavas (singular second-person indicative past continuative)
caracoleava (singular third-person indicative past continuative)
caracoleávamos (plural first-person indicative past continuative)
caracoleáveis (plural second-person indicative past continuative)
caracoleavam (plural third-person indicative past continuative)
caracoleei (singular first-person indicative past)
caracoleaste (singular second-person indicative past)
caracoleou (singular third-person indicative past)
caracoleamos (plural first-person indicative past)
caracoleámos (plural first-person indicative past)
caracoleastes (plural second-person indicative past)
caracolearam (plural third-person indicative past)
caracoleara (singular first-person indicative pluperfect)
caracolearas (singular second-person indicative pluperfect)
caracoleara (singular third-person indicative pluperfect)
caracoleáramos (plural first-person indicative pluperfect)
caracoleáreis (plural second-person indicative pluperfect)
caracolearam (plural third-person indicative pluperfect)
caracolearei (singular first-person indicative future present)
caracolearás (singular second-person indicative future present)
caracoleará (singular third-person indicative future present)
caracolearemos (plural first-person indicative future present)
caracoleareis (plural second-person indicative future present)
caracolearão (plural third-person indicative future present)
caracolearia (singular first-person indicative future past)
caracolearias (singular second-person indicative future past)
caracolearia (singular third-person indicative future past)
caracolearíamos (plural first-person indicative future past)
caracolearíeis (plural second-person indicative future past)
caracoleariam (plural third-person indicative future past)
caracoleie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caracoleies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
caracoleie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caracoleemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caracoleeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caracoleiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
caracoleasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracoleasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracoleasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracoleássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracoleásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracoleassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracoleares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
caracolearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
caracoleardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
caracolearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caracoleia (singular second-person imperative affirmative)
caracoleie (singular third-person imperative affirmative)
caracoleemos (plural first-person imperative affirmative)
caracoleai (plural second-person imperative affirmative)
caracoleiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não caracoleie (singular third-person imperative negative)
não caracoleemos (plural first-person imperative negative)
não caracoleeis (plural second-person imperative negative)
não caracoleiem (plural third-person imperative negative)
caracoleares (singular second-person personal infinitive)
caracolearmos (plural first-person personal infinitive)
caracoleardes (plural second-person personal infinitive)
caracolearem (plural third-person personal infinitive)


caracolar

forms:
caracolando (gerund)
caracolado (participle)
caracolo (singular first-person indicative present)
caracolas (singular second-person indicative present)
caracola (singular third-person indicative present)
caracolamos (plural first-person indicative present)
caracolais (plural second-person indicative present)
caracolam (plural third-person indicative present)
caracolava (singular first-person indicative past continuative)
caracolavas (singular second-person indicative past continuative)
caracolava (singular third-person indicative past continuative)
caracolávamos (plural first-person indicative past continuative)
caracoláveis (plural second-person indicative past continuative)
caracolavam (plural third-person indicative past continuative)
caracolei (singular first-person indicative past)
caracolaste (singular second-person indicative past)
caracolou (singular third-person indicative past)
caracolamos (plural first-person indicative past)
caracolámos (plural first-person indicative past)
caracolastes (plural second-person indicative past)
caracolaram (plural third-person indicative past)
caracolara (singular first-person indicative pluperfect)
caracolaras (singular second-person indicative pluperfect)
caracolara (singular third-person indicative pluperfect)
caracoláramos (plural first-person indicative pluperfect)
caracoláreis (plural second-person indicative pluperfect)
caracolaram (plural third-person indicative pluperfect)
caracolarei (singular first-person indicative future present)
caracolarás (singular second-person indicative future present)
caracolará (singular third-person indicative future present)
caracolaremos (plural first-person indicative future present)
caracolareis (plural second-person indicative future present)
caracolarão (plural third-person indicative future present)
caracolaria (singular first-person indicative future past)
caracolarias (singular second-person indicative future past)
caracolaria (singular third-person indicative future past)
caracolaríamos (plural first-person indicative future past)
caracolaríeis (plural second-person indicative future past)
caracolariam (plural third-person indicative future past)
caracole (singular first-person subjunctive conjunctive present)
caracoles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
caracole (singular third-person subjunctive conjunctive present)
caracolemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
caracoleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
caracolem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
caracolasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracolasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracolasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracolássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracolásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracolassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
caracolares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
caracolarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
caracolardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
caracolarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
caracola (singular second-person imperative affirmative)
caracole (singular third-person imperative affirmative)
caracolemos (plural first-person imperative affirmative)
caracolai (plural second-person imperative affirmative)
caracolem (plural third-person imperative affirmative)
não caracoles (singular second-person imperative negative)
não caracole (singular third-person imperative negative)
não caracolemos (plural first-person imperative negative)
não caracoleis (plural second-person imperative negative)
não caracolem (plural third-person imperative negative)
caracolares (singular second-person personal infinitive)
caracolarmos (plural first-person personal infinitive)
caracolardes (plural second-person personal infinitive)
caracolarem (plural third-person personal infinitive)


enxaimel

glosses: técnica de construção, tradicional na Alemanha, que consiste em paredes montadas com hastes de madeira encaixadas entre si em posições horizontais, verticais ou inclinadas, cujos espaços são preenchidos geralmente por pedras ou tijolos


casa do caralho

text: "De uma hora para outra eles mandam você lá para a casa do caralho e você tem que obedecer com o rabinho entre as pernas."

ref: 2014, John Sandford, Terra sem lei, Ed. Arqueiro:

casa do baralho

sense: Sinônimos de casa do caralho

ipa: /ˈka.zɐ du kɐ.ˈɾa.ʎu/


zuar

glosses: atar a carga tensionando muito as cordas

etymology_texts: De origem onomatopeica, confronte-se com zoo e azuar.


azuar

glosses: lançar um grito agudo, forte e prolongado, que começa sendo ascendente e acaba numa série de golpes fônicos também agudos

etymology_texts: (Morfologia) De azuo + -ar. Confronte-se com zuar.


abigeatário

glosses: aquele que comete abigeato (roubo de gado)

forms:
abigeatários (masculine plural)
abigeatária (feminine singular)
abigeatárias (feminine plural)


mutil

glosses: moço de fretes, criado, que trabalhava para agricultores, nas lavouras da terra e levando recados

glosses: marinheiro iniciante que tem por ocupação o fogão e ajudar na preparação das comidas

etymology_texts: Do basco mutil⁽ᵉᵘ⁾. Confronte-se com a gíria baralhete mutilo⁽ᵍˡ⁾ e com motril.

forms: mutis (masculine plural)


Matilde

forms: Matildes (feminine plural)


ortopraxia

glosses: especialidade médica que corrige as deformidades e das alterações físicas do sistema locomotor e da coluna vertebral (ossos, articulações, ligamentos, tendões e músculos)

glosses: ênfase na conduta, tanto ética quanto litúrgica, em oposição à fé ou a graça

ortopedia

sense: termo de medicina

etymology_texts:
Do grego antigo ὀρθοπραξία.
(Morfologia) orto- + -praxia.

forms: ortopraxias (feminine plural)


āxōlōmeh

forms: āxōlōtl (singular)


rizomatoso

forms:
rizomatosos (masculine plural)
rizomatosa (feminine singular)
rizomatosas (feminine plural)


rizoma

glosses: caule longo, horizontal e subterrâneo, geralmente em forma de raiz que, rico em nutrientes e reservas, emite novos ramos

text: A íris e o gengibre possuem rizomas.

glosses: fundamento que baseia ou legitima firmemente alguma coisa; raiz

text: Esta questão será o rizoma do projeto.

etymology_texts: :Do grego antigo ῤιζόμα.ατος (rhizóma.atos).

forms: rizomas (masculine plural)


quilmo

etymology_texts: Confronte-se com o latim chymus e com quilma.

forms: quilmos (masculine plural)


quilma

glosses: saco grande usado para cereal e farinha; saco usado como medida de cereais aproximadamente de quarenta quilogramas

forms: quilmes (feminine plural)


quilma

forms: quilmas (feminine plural)


esquilmo

glosses: todo tipo de mato cortado e restos vegetais que servem para cama do gado ou para adubo de terras

forms: esquilmos (masculine plural)


esquilme

forms: esquilmes (masculine plural)


matalão

ipa: /ma.ta.'laŋ/ ou /ma.ta.'loŋ/.

forms:
matalões (masculine plural)
matalães (masculine plural)


matalota

forms: matalotas (feminine plural)


matelot

etymology_texts: Do francês antigo matenot, pelo holandês medieval mattenoot "companheiro de beliche".


cotaredo

glosses: montanha pequena, outeiro, montículo, colina

etymology_texts: Da raiz de coto, "colina". Confronte-se com cotarão.

forms: cotaredos (masculine plural)


cotanho

glosses: na sega do milho, a parte do caule que fica na terra com as raízes

glosses: na matança, cerda grossa do porco que depois de chamuscado fica ainda a sua base

forms: cotanhos (masculine plural)


cotanhô

forms: cotanhôs (masculine plural)


cotarrão

forms: cotarrões (masculine plural)


cotaranho

glosses: escoda, espécie de martelo dos canteiros para alisar a pedra

etymology_texts: Confronte-se com coto, cotaredo, cotarelo e cotarro.

forms: cotaranhos (masculine plural)


aleli-marítimo

glosses: brassicácea que medra nas dunas e terrenos perto do mar da espécie Matthiola sinuata

forms: alelis-marítimos (masculine plural)


aleli-marinho

forms: alelis-marinhos (masculine plural)


trelha

etymology_texts: Variante de trela. Confronte-se com trenla e trenlha.

forms: trelhas (feminine plural)


trenlha

glosses: trela que ata pelos chifres a junta de vacas ou bois que tira do carro

etymology_texts: Variante de trela. Confronte-se com trenla e trelha.

forms: trenlhas (feminine plural)


trenla

glosses: borda do tecido pano para costura, pelo comum de fio mais grosso

etymology_texts: Variante de trela. Confronte-se com trenlha e paenla.

forms: trenlas (feminine plural)


paenla

glosses: cabeçada de cavalgadura com freio, rédeas

forms: paenlas (feminine plural)


grenlha

forms: grenlhas (feminine plural)


esgrelha

forms: esgrelhas (feminine plural)


yaʼ

pos: particle

pos_title: Partícula

glosses: né(?); não é (mesmo) (?); certo(?) (assinalador de concordância)

text: Atiingóó hashtłʼish yaʼ?

translation: A estrada está enlameada, não é mesmo?

glosses: ok(?); tudo bem(?); de acordo(?); pode ser(?)


pereno

forms:
perenos (masculine plural)
perena (feminine singular)
perenas (feminine plural)


laga

glosses: açude, reservatório, depósito para auga de rega

glosses: represa menor para desvio de águas de rega

glosses: laga, açude para o linho; lugar de um rio onde é remolhado o linho, poça para remolhar o linho

glosses: o lavor de meter o linho a remolho na água

forms: lagas (feminine plural)


contraforte

glosses: forro que reforça o calçado na parte em que se assenta o calcanhar

glosses: edificação com que se reforça uma muralha

glosses: ligação das alhetas com o cadaste nos navios

glosses: pilar que reforça uma parede para sustentar uma abóbada, um terraço, etc

forms: contrafortes (masculine plural)


esguilu

etymology_texts: Aparentado com o latim exiguus e com o grego antigo σκίουρος.


esguilu

forms: esguilos (masculine plural)


vizco

etymology_texts: De uma forma hipotética latina *versicum, vesgo, de *versicare, olhar virado. Confronte-se com viscar.

forms:
vizcos (masculine plural)
vizca (feminine singular)
vizca (feminine plural)


rosmeiro

forms:
rosmeiros (masculine plural)
rosmeira (feminine singular)
rosmeiras (feminine plural)


rosmão

etymology_texts: (Morfologia) De rosmar + -ão. Confronte-se com rosmilho.

forms:
rosmões (masculine plural)
rosmona (feminine singular)
rosmonas (feminine plural)


piocar

etymology_texts: (Morfologia) De pioca + -ar. Confronte-se com piar.


pioca

etymology_texts: Aparentado com o proto-céltico *biwos "ser vivo, criatura".

forms: piocas (feminine plural)


pioca

pos_title: Expressão


bioca

forms: biocas (feminine plural)


linheira

forms: linheiras (feminine plural)


linhadoiro

glosses: laga, lugar onde o linho é remolhado durante o seu processo de transformação em fio

forms: linhadoiros (masculine plural)


linhar

forms: linhares (masculine plural)


linhar

glosses: festa celebrada quando se arranca o linho

glosses: buraco que fica na terra logo de ter arrancado a planta do linho


peto-cavalinho

forms: petos-cavalinhos (masculine plural)


cavalo-do-demo

forms: cavalos-do-demo (masculine plural)


cavalinho-do-demo

forms: cavalinhos-do-demo (masculine plural)


cavalinho

glosses: condução de uma moto ou bicicleta sobre a roda traseira, levando a dianteira levantada

forms: cavalinhos (masculine plural)


entomológico

forms:
entomológicos (masculine plural)
entomológica (feminine singular)
entomológicas (feminine plural)


louriga

glosses: loriga, armadura, cota de malha, couraça feita de placas metálicas imbricadas como escamas

forms: lourigas (feminine plural)


luriga

forms: lurigas (feminine plural)


loriga

glosses: armadura, cota de malha, couraça feita de placas metálicas imbricadas como escamas

forms: lorigas (feminine plural)


afoxé

glosses: instrumento musical composto de uma cabaça pequena redonda, recoberta com uma rede de bolinhas de plástico

forms: afoxés (masculine plural)


encarneirado

glosses: que tem forma de carneiro, sobretudo referido às cavalgaduras com cabeça semelhante à de carneiro, com testa proeminente

forms:
encarneirados (masculine plural)
encarneirada (feminine singular)
encarneiradas (feminine plural)


encarneirar

etymology_texts: (Morfologia) De en- + carneiro + -ar. Confronte-se com encarneirado.


cavalinhos

glosses: conjunto de nuvens pequenas e separadas que são vistas nos entardeceres no mar, preságio de chuva


ardorento

forms:
ardorentos (masculine plural)
ardorenta (feminine singular)
ardorentas (feminine plural)


fardido

etymology_texts: Do francês medieval hardi "duro", particípio do verbo hardir. Confronte-se com o árabe فرد (fard) "incomparável, inigualável".

forms:
fardidos (masculine plural)
fardida (feminine singular)
fardidas (feminine plural)


ardesio

glosses: ardoroso, impetuoso, vigoroso, ativo, sobretudo qualifica as cavalgaduras

etymology_texts: De arder. Confronte-se com o galego-português medieval ardido.

forms:
ardesios (masculine plural)
ardesia (feminine singular)
ardesias (feminine plural)


hôtel

etymology_texts: Do francês antigo ostel ("casa"; "abrigo"), pelo francês médio hostel.

ipa: /o.tɛl/, /ɔ.tɛl/

ipa: /o.tEl/, /O.tEl/

forms: hôtels (masculine plural)

hotel

sense: Termos descendentes de hôtel

ሆቴል

roman: hotel

أُوتِيل

roman: ʾotel

اوطيل

roman: ʾoṭeyl

гатэль

roman: hatélʹ

হোটেল

roman: hoţel

ဟိုတယ်

roman: huitai

хотел

roman: hotél

ಹೋಟೆಲು

roman: hōṭelu

හෝටලය

roman: hōṭalaya

ოტელი

roman: oteli

હોટેલ

roman: hoṭel

होटल

roman: hoṭal

ホテル

roman: hoteru

ഹോട്ടൽ

roman: hōṭṭal

هوټل

roman: hoṭál

отель

roman: otel'

отель

roman: otélʹ


malcraca

glosses: égua ou cavalo de patas robustas, grossas, fortes

forms: malcracas (feminine plural)


alicórnio

forms: alicórnios (masculine plural)


alicórnio

glosses: alicorne, alicórnio, licorne, licórnio, monoceronte, unicórnio

glosses: colmilho de javali utilizado como ferramenta ou atributo de curação


animalejo

forms: animalejos (masculine plural)


carrocim

forms: carrocins (masculine plural)


carrocim

glosses: coche de duas rodas tirado por um cavalo


carabineiro

forms:
carabineiros (masculine plural)
carabineira (feminine singular)
carabineiras (feminine plural)
carabineiros (masculine plural)


alcafre

etymology_texts: Do persa کفل⁽ᶠᵃ⁾ (kafal) “garupa”, pelo árabe hispano alkafál. Confronte-se com alcafar.

forms: alcafres (masculine plural)


alcafre

etymology_texts: Do persa کفل⁽ᶠᵃ⁾ (kafal) “garupa”, pelo árabe hispano alkafál. Confronte-se com o galego atual alcafar.


espola

glosses: espora, instrumento para estimular a besta

forms: espolas (feminine plural)


espoa

forms: espoas (feminine plural)


recu

pos: adv

pos_title: Advérbio

glosses: modo de marchar a ré, para trás; usada sobretudo nas expressões a recu, de recu, em recu


recu

glosses: embarcação de proa arredondada usada na arte de pesca chamada jeito

forms: recus (masculine plural)


cavalejo

forms: cavalejos (masculine plural)


casquibrando

glosses: que tem o casco mole, brando, a falar de bestas

etymology_texts: (Morfologia) De casqui- (casco) + brando. Confronte-se com casquiderramado.

forms:
casquibrandos (masculine plural)
casquibranda (feminine singular)
casquibrandas (feminine plural)


casquiderramado

glosses: que tem o casco largo, aberto na palma, a falar de bestas

etymology_texts: (Morfologia) De casqui- (casco) + derramado. Confronte-se com casquibrando.

forms:
casquiderramados (masculine plural)
casquiderramada (feminine singular)
casquiderramadas (feminine plural)


alcafar

etymology_texts: Do persa کفل⁽ᶠᵃ⁾ (kafal) “garupa”, pelo árabe hispano alkafál. Confronte-se com alcafre.

forms: alcafares (masculine plural)


facucho

forms:
facuchos (masculine plural)
facucha (feminine singular)
facuchas (feminine plural)


faquinho

forms:
faquinhos (masculine plural)
faquinha (feminine singular)
faquinhas (feminine plural)


xamua

glosses: sela de cavalgadura que é como uma cadeira, silhão

etymology_texts: Do latim sambuca⁽ˡᵃ⁾. Cognado do asturiano xamúa e do espanhol jamuga. Confronte-se com o basco zamukak.

forms: xamuas (feminine plural)


xamuas

glosses: sela de cavalgadura que é como uma cadeira

etymology_texts: :Do latim sambuca⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o basco zamukak.


enxamuar

glosses: aparelhar a besta com uma sela especial em forma de cadeira

etymology_texts: (Morfologia) De en- + xamua + -ar. Confronte-se com enxamuada.


enxamuada

glosses: qualifica uma besta que está aparelhada com um tipo de sela feminina ou silhão

forms:
enxamuado (masculine singular)
enxamuados (masculine plural)
enxamuadas (feminine plural)


cavaladura

forms: cavaladuras (feminine plural)


arricacho

etymology_texts: Da expressão ao ricacho. Confronte-se com recacho.

forms: arricachos (masculine plural)


cavalada

forms: cavaladas (feminine plural)


cavalada

glosses: qualifica a égua que foi montada pelo cavalo para procriação

etymology_texts: (Morfologia) De cavalo + -ada. E do particípio do verbo cavalar.

forms:
cavaladas (feminine plural)
cavalado (masculine singular)
cavalados (masculine plural)
cavaladas (feminine plural)


arricajo

glosses: rocim, cavalo reles, cavalo pequeno de tamanho, cavalo de trabalho

forms: arricajos (masculine plural)


arricolada

glosses: récua de rocins, de cavalos de escasso valor

forms: arricoladas (feminine plural)


arricalhada

glosses: trastes, mobília velha; cousas inservíveis ou de escasso valor

forms: arricalhadas (feminine plural)


arricalhos

glosses: trastes, mobília velha; coisas inservíveis ou de escasso valor


arricolo

forms: arricolos (masculine plural)


arricasco

forms: arricascos (masculine plural)


arricaque

forms: arricaques (masculine plural)


arricaco

forms: arricacos (masculine plural)


arricol

forms: arricóis (masculine plural)


arricaino

forms: arricainos (masculine plural)


arricalho

forms: arricalhos (masculine plural)


öö

text: Olin kogu öö üleval.

translation: Passei acordado a noite inteira.

etymology_texts:
De 1:
*:Do protofínico *öö, e esta do protofino-úgrico *üje.

ipa: /ˈøː/

yö

sense: Cognatos de öö¹


öö

text: Öö, en minä tiedä.

translation: Hum, não sei.

ipa: /ˈø̞ː/


öö

etymology_texts: Do protofínico *öö, e esta do protofino-úgrico *üje.

yö

sense: Cognatos de öö


amatar

glosses: na elaboração de pão, estender a levedura sobre a massa do milho e deitar por cima o centeio

glosses: ferir o arreio a besta, produzir matadura

etymology_texts: (Morfologia) De amata + -ar + -ar. Ou de uma variante de matar.


amatada

glosses: matadura, ferida que é causada pelo arreio em uma cavalgadura; ferida por roçamento continuado

forms: amatadas (feminine plural)


matada

forms: matadas (feminine plural)


matadura

glosses: ferida que é causada pelo arreio em uma cavalgadura; ferida por roçamento continuado

glosses: fato reprovável que alguém carrega; defeito moral

forms: mataduras (feminine plural)


matadura

glosses: matadura, ferida que é causada pelo arreio

forms:
[[#Galego|]] (masculine singular)
mataduras (feminine plural)
[[#Galego|]] (singular)


alferse

forms:
[[#Galego|]] (masculine singular)
alferses (plural)


alferce

forms:
[[#Galego|]] (masculine singular)
alferces (plural)


bestelhida

glosses: peça do carro de vacas em forma de besta, coucilhão

etymology_texts: Confronte-se com besta "antiga arma", e bestelho.

forms: bestelhidas (feminine plural)


bestelho

glosses: pessoa rude, bruta, néscia, ou de pouca inteligência

etymology_texts: (Morfologia) De besta + -elho; ou de uma fora hipotética latina *bestiaculus diminutivo de bestia. Confronte-se com bestelhida.

forms: bestelhos (masculine plural)


ordir

glosses: urdir fazer

etymology_texts: Do verbo em latim vulgar ordire do clássico ordiri, verbo no infinitivo de ordior.