"дерево" meaning in Russo

See дерево in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈdʲerʲɪvə]
  1. árvore
    Sense id: pt-дерево-ru-noun-bG1bgrmN Categories (other): Botânica (Russo) Topics: botany
  2. madeira
    Sense id: pt-дерево-ru-noun-mfm0Jhdr
  3. construção gráfica que se assemelha a uma árvore
    Sense id: pt-дерево-ru-noun-GwqGx6Fh Categories (other): Matemática (Russo)
  4. homem lento de raciocínio
    Sense id: pt-дерево-ru-noun-d5~TDoiB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (construção gráfica): иерархия Synonyms (homem lento de raciocínio): дуб, дубина, тормоз Synonyms (madeira): лес, древесина
Categories (other): !Entrada (Russo), Entrada com etimologia (Russo), Entrada com pronúncia (Russo) Derived forms: древо, древко, древесина, деревяшка, краснодеревшик, древесный, деревянный, древовидный, деревенеть, одеревенеть, одревеснеть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Russo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Russo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Russo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "древо"
    },
    {
      "word": "древко"
    },
    {
      "word": "древесина"
    },
    {
      "word": "деревяшка"
    },
    {
      "word": "краснодеревшик"
    },
    {
      "word": "древесный"
    },
    {
      "word": "деревянный"
    },
    {
      "word": "древовидный"
    },
    {
      "word": "деревенеть"
    },
    {
      "word": "одеревенеть"
    },
    {
      "word": "одревеснеть"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *dervo, do proto-balto-eslavo *derˀwom, do proto-indo-europeu *dóru. Cognatos: bielorrusso дзерава, ucraniano дерево, búlgaro дърво(dǎrvó), macedônio дрво, servocroata дрво/drvo, esloveno drevo, checo dřevo, eslovaco drevo, polonês drzewo. Cognatos distantes, da raiz PIE: inglês tree, latim durus (\"duro\"), grego antigo δροόν (droón - \"forte\", \"poderoso\"), sânscrito दारु (daru - \"madeira\"), persa دار (dar - \"árvore\")."
  ],
  "lang": "Russo",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Russo)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "havia uma árvore solitária no prado",
          "text": "Одинокое дерево возвышалось посреди луга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "árvore"
      ],
      "id": "pt-дерево-ru-noun-bG1bgrmN",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "ref": "perto da janela havia uma mesa de madeira vermelha",
          "text": "Возле окна стоял столик из красного дерева."
        }
      ],
      "glosses": [
        "madeira"
      ],
      "id": "pt-дерево-ru-noun-mfm0Jhdr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Russo)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "árvores de decisão consistem de ápices e galhos",
          "text": "Дерево решений состоит из узлов и ветвей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "construção gráfica que se assemelha a uma árvore"
      ],
      "id": "pt-дерево-ru-noun-GwqGx6Fh",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homem lento de raciocínio"
      ],
      "id": "pt-дерево-ru-noun-d5~TDoiB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdʲerʲɪvə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "madeira",
      "sense_index": 2,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense": "madeira",
      "sense_index": 2,
      "word": "древесина"
    },
    {
      "sense": "construção gráfica",
      "sense_index": 3,
      "word": "иерархия"
    },
    {
      "sense": "homem lento de raciocínio",
      "sense_index": 4,
      "word": "дуб"
    },
    {
      "sense": "homem lento de raciocínio",
      "sense_index": 4,
      "word": "дубина"
    },
    {
      "sense": "homem lento de raciocínio",
      "sense_index": 4,
      "word": "тормоз"
    }
  ],
  "word": "дерево"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Russo)",
    "Entrada com etimologia (Russo)",
    "Entrada com pronúncia (Russo)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "древо"
    },
    {
      "word": "древко"
    },
    {
      "word": "древесина"
    },
    {
      "word": "деревяшка"
    },
    {
      "word": "краснодеревшик"
    },
    {
      "word": "древесный"
    },
    {
      "word": "деревянный"
    },
    {
      "word": "древовидный"
    },
    {
      "word": "деревенеть"
    },
    {
      "word": "одеревенеть"
    },
    {
      "word": "одревеснеть"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *dervo, do proto-balto-eslavo *derˀwom, do proto-indo-europeu *dóru. Cognatos: bielorrusso дзерава, ucraniano дерево, búlgaro дърво(dǎrvó), macedônio дрво, servocroata дрво/drvo, esloveno drevo, checo dřevo, eslovaco drevo, polonês drzewo. Cognatos distantes, da raiz PIE: inglês tree, latim durus (\"duro\"), grego antigo δροόν (droón - \"forte\", \"poderoso\"), sânscrito दारु (daru - \"madeira\"), persa دار (dar - \"árvore\")."
  ],
  "lang": "Russo",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Botânica (Russo)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "havia uma árvore solitária no prado",
          "text": "Одинокое дерево возвышалось посреди луга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "árvore"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "ref": "perto da janela havia uma mesa de madeira vermelha",
          "text": "Возле окна стоял столик из красного дерева."
        }
      ],
      "glosses": [
        "madeira"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Russo)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "árvores de decisão consistem de ápices e galhos",
          "text": "Дерево решений состоит из узлов и ветвей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "construção gráfica que se assemelha a uma árvore"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homem lento de raciocínio"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdʲerʲɪvə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "madeira",
      "sense_index": 2,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense": "madeira",
      "sense_index": 2,
      "word": "древесина"
    },
    {
      "sense": "construção gráfica",
      "sense_index": 3,
      "word": "иерархия"
    },
    {
      "sense": "homem lento de raciocínio",
      "sense_index": 4,
      "word": "дуб"
    },
    {
      "sense": "homem lento de raciocínio",
      "sense_index": 4,
      "word": "дубина"
    },
    {
      "sense": "homem lento de raciocínio",
      "sense_index": 4,
      "word": "тормоз"
    }
  ],
  "word": "дерево"
}

Download raw JSONL data for дерево meaning in Russo (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russo dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ptwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.