"pota" meaning in Português

See pota in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: potas [feminine, plural]
  1. cefalópode semelhante à lula, de tentáculos de menor tamanho (Illex coindetii)
    Sense id: pt-pota-pt-noun-6Wm9Eh8Y Categories (other): Molusco (Português) Topics: zoology
  2. lula gigante
    Sense id: pt-pota-pt-noun-fH2m6GHo
  3. restos de lulas gigantes levados pelo mar à costa que indicam a presença de cachalotes
    Sense id: pt-pota-pt-noun-mGZPDdMk Categories (other): Dialeto açoriano
  4. polvo-cabeçudo (Eledone cirrhosa); pota-europeia (Todarodes sagittatus); chopo-anão (Sepiola rondeletti)
    Sense id: pt-pota-pt-noun-1t~AKjBa Categories (other): Molusco (Português), Português galego Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: potas [feminine, plural]
  1. pote de barro
    Sense id: pt-pota-pt-noun-XAN-~TW0
  2. vasilha bojuda de barro ou metal com três pês para cozinhar na lareira Tags: archaic
    Sense id: pt-pota-pt-noun-LnDqp9x5 Categories (other): Arcaísmo (Português), Português galego
  3. alambique para fazer aguardente
    Sense id: pt-pota-pt-noun-w8v~ZSCa Categories (other): Dialeto transmontano, Português galego
  4. panela de barro
    Sense id: pt-pota-pt-noun-RfgkcXQl Categories (other): Dialeto transmontano, Português galego
  5. cântaro de barro, caneca; cântara pequena de barro de cor preta
    Sense id: pt-pota-pt-noun-Bp56rhK2 Categories (other): Dialeto transmontano
  6. panela ou caçarola
    Sense id: pt-pota-pt-noun-Xa64z72o Categories (other): Português galego
  7. conteúdo de uma panela ou caçarola, comida
    Sense id: pt-pota-pt-noun-uEwL6ROE Categories (other): Português galego
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com as línguas germânicas, danês pote, \"pê de animal\", de raiz *pōton \"pôr, plantar\".",
    "Do latim vulgar pottum, pottus, cognato do irlandês pota, com o mesmo significado."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "potas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Molusco (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cefalópode semelhante à lula, de tentáculos de menor tamanho (Illex coindetii)"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-6Wm9Eh8Y",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lula gigante"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-fH2m6GHo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto açoriano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "restos de lulas gigantes levados pelo mar à costa que indicam a presença de cachalotes"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-mGZPDdMk",
      "raw_tags": [
        "Açores"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Molusco (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polvo-cabeçudo (Eledone cirrhosa); pota-europeia (Todarodes sagittatus); chopo-anão (Sepiola rondeletti)"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-1t~AKjBa",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pota"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pato"
    },
    {
      "word": "tapo"
    },
    {
      "word": "topa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar pottum, pottus, cognato do irlandês pota, com o mesmo significado."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "potas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pote de barro"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-XAN-~TW0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vasilha bojuda de barro ou metal com três pês para cozinhar na lareira"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-LnDqp9x5",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alambique para fazer aguardente"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-w8v~ZSCa",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes",
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panela de barro"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-RfgkcXQl",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes",
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cântaro de barro, caneca; cântara pequena de barro de cor preta"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-Bp56rhK2",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panela ou caçarola"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-Xa64z72o",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conteúdo de uma panela ou caçarola, comida"
      ],
      "id": "pt-pota-pt-noun-uEwL6ROE",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pota"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com as línguas germânicas, danês pote, \"pê de animal\", de raiz *pōton \"pôr, plantar\".",
    "Do latim vulgar pottum, pottus, cognato do irlandês pota, com o mesmo significado."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "potas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Molusco (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "cefalópode semelhante à lula, de tentáculos de menor tamanho (Illex coindetii)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lula gigante"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto açoriano"
      ],
      "glosses": [
        "restos de lulas gigantes levados pelo mar à costa que indicam a presença de cachalotes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Açores"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Molusco (Português)",
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "polvo-cabeçudo (Eledone cirrhosa); pota-europeia (Todarodes sagittatus); chopo-anão (Sepiola rondeletti)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pota"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pato"
    },
    {
      "word": "tapo"
    },
    {
      "word": "topa"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar pottum, pottus, cognato do irlandês pota, com o mesmo significado."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "potas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pote de barro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)",
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "vasilha bojuda de barro ou metal com três pês para cozinhar na lareira"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano",
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "alambique para fazer aguardente"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes",
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano",
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "panela de barro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes",
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "cântaro de barro, caneca; cântara pequena de barro de cor preta"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "panela ou caçarola"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "conteúdo de uma panela ou caçarola, comida"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pota"
}

Download raw JSONL data for pota meaning in Português (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.