"poluir" meaning in Português

See poluir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pu.ˈlwiɾ/
Forms: poluindo [gerund], poluído [participle], poluo [singular, first-person, indicative, present], poluis [singular, second-person, indicative, present], polui [singular, third-person, indicative, present], poluímos [plural, first-person, indicative, present], poluís [plural, second-person, indicative, present], poluem [plural, third-person, indicative, present], poluía [singular, first-person, indicative, past, continuative], poluías [singular, second-person, indicative, past, continuative], poluía [singular, third-person, indicative, past, continuative], poluíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], poluíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], poluíam [plural, third-person, indicative, past, continuative], poluí [singular, first-person, indicative, past], poluíste [singular, second-person, indicative, past], poluiu [singular, third-person, indicative, past], poluímos [plural, first-person, indicative, past], poluístes [plural, second-person, indicative, past], poluíram [plural, third-person, indicative, past], poluíra [singular, first-person, indicative, pluperfect], poluíras [singular, second-person, indicative, pluperfect], poluíra [singular, third-person, indicative, pluperfect], poluíramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], poluíreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], poluíram [plural, third-person, indicative, pluperfect], poluirei [singular, first-person, indicative, future, present], poluirás [singular, second-person, indicative, future, present], poluirá [singular, third-person, indicative, future, present], poluiremos [plural, first-person, indicative, future, present], poluireis [plural, second-person, indicative, future, present], poluirão [plural, third-person, indicative, future, present], poluiria [singular, first-person, indicative, future, past], poluirias [singular, second-person, indicative, future, past], poluiria [singular, third-person, indicative, future, past], poluiríamos [plural, first-person, indicative, future, past], poluiríeis [plural, second-person, indicative, future, past], poluiriam [plural, third-person, indicative, future, past], polua [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], poluas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], polua [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], poluamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], poluais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], poluam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], poluísse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], poluísses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], poluísse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], poluíssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], poluísseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], poluíssem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], poluíres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], poluirmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], poluirdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], poluírem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], polui [singular, second-person, imperative, affirmative], polua [singular, third-person, imperative, affirmative], poluamos [plural, first-person, imperative, affirmative], poluí [plural, second-person, imperative, affirmative], poluam [plural, third-person, imperative, affirmative], não poluas [singular, second-person, imperative, negative], não polua [singular, third-person, imperative, negative], não poluamos [plural, first-person, imperative, negative], não poluais [plural, second-person, imperative, negative], não poluam [plural, third-person, imperative, negative], poluíres [singular, second-person, personal, infinitive], poluirmos [plural, first-person, personal, infinitive], poluirdes [plural, second-person, personal, infinitive], poluírem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. sujar o meio ambiente
    Sense id: pt-poluir-pt-verb-g~joweBa
  2. corromper
    Sense id: pt-poluir-pt-verb-tzpcagUK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: besoedel (Africâner), ndot (Albanês), verschmutzen (Alemão), contaminar (Aragonês), kutsatu (Basco), poluitu (Basco), saotrañ (Bretão), замърсявам (Búlgaro), xuxa (Cabo-verdiano), znečistit (Checo), znečišťovat (Checo), 污染 (Chinês), 오염시키다 (Coreano), zagaditi (Croata), forurene (Dinamarquês), znečistiť (Eslovaco), contaminar (Espanhol), polui (Esperanto), saastama (Estoniano), saastuttaa (Finlandês), liata (Finlandês), polluer (Francês), impestâ (Friuliano), contaminar (Galego), llygru (Galês), halogi (Galês), truaill (Gaélico Escocês), μολύνω (Grego), mongy’a (Guarani), לזהם (Hebraico), vervuilen (Holandês), szennyez (Húngaro), pollute (Inglês), inquinare (Italiano), corrumpere (Latim), piesārņot (Letão), nquinà (Napolitano), kontaminá (Papiamento), zanieczyszczać (Polonês), polua (Romeno), förorena (Sueco), загадити (Sérvio), ปนเปื้อน (Tailandês), kirletmek (Turco), o nhiem (Vietnamita), inquinar (Vêneto), يلوث (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim polluere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de polluo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poluindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "poluído",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "poluo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluis",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "polui",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluís",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluía",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluías",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluía",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluí",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluístes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "polua",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "polua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíssem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poluírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "polui",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "polua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluí",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não polua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poluírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de novembro de 2007",
          "text": "Vamos renovar o ar da cidade sem poluir o de outro lugar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sujar o meio ambiente"
      ],
      "id": "pt-poluir-pt-verb-g~joweBa"
    },
    {
      "glosses": [
        "corromper"
      ],
      "id": "pt-poluir-pt-verb-tzpcagUK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pu.ˈlwiɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "besoedel"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ndot"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "verschmutzen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يلوث"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kutsatu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "poluitu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "saotrañ"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "замърсявам"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "xuxa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "znečistit"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "znečišťovat"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "污染"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오염시키다"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zagaditi"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "forurene"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "znečistiť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "polui"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "saastama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "saastuttaa"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liata"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "polluer"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "impestâ"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "truaill"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llygru"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "halogi"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μολύνω"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mongy’a"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "לזהם"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vervuilen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szennyez"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pollute"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "inquinare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "corrumpere"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "piesārņot"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "nquinà"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "kontaminá"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zanieczyszczać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "polua"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "загадити"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förorena"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ปนเปื้อน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kirletmek"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "inquinar"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "o nhiem"
    }
  ],
  "word": "poluir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim polluere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de polluo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poluindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "poluído",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "poluo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluis",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "polui",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluís",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluía",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluías",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluía",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluí",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluístes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poluiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "polua",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "polua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíssem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poluírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "polui",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "polua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluí",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não polua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não poluam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "poluíres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poluirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poluírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de novembro de 2007",
          "text": "Vamos renovar o ar da cidade sem poluir o de outro lugar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sujar o meio ambiente"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corromper"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pu.ˈlwiɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "besoedel"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ndot"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "verschmutzen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يلوث"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kutsatu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "poluitu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "saotrañ"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "замърсявам"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "xuxa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "znečistit"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "znečišťovat"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "污染"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오염시키다"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zagaditi"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "forurene"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "znečistiť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "polui"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "saastama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "saastuttaa"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liata"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "polluer"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "impestâ"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "truaill"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llygru"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "halogi"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μολύνω"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mongy’a"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "לזהם"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vervuilen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szennyez"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pollute"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "inquinare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "corrumpere"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "piesārņot"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "nquinà"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "kontaminá"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zanieczyszczać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "polua"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "загадити"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förorena"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ปนเปื้อน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kirletmek"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "inquinar"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "o nhiem"
    }
  ],
  "word": "poluir"
}

Download raw JSONL data for poluir meaning in Português (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.