"parietal" meaning in Português

See parietal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pa.ɾi.e.ˈtaw/, /pa.ɾje.ˈtaw/ [Brazil], /pa.4i.e."taw/, /pa.4je."taw/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: parietais [masculine, plural]
  1. relativo a parede:
    Sense id: pt-parietal-pt-adj-skFc-D4O
  2. que é apropriado ou adaptado para ser pendurado em uma parede
    Sense id: pt-parietal-pt-adj-lVx0hBa-
  3. relativo às paredes de um órgão ou cavidade do corpo
    Sense id: pt-parietal-pt-adj-doyfZYHU Categories (other): Anatomia (Português) Topics: anatomy
  4. relativo ao osso parietal
    Sense id: pt-parietal-pt-adj-coeNYJCs Categories (other): Anatomia (Português) Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parietário Translations: parietal (Catalão), parietal (Espanhol), pariétal (Francês), parietal (Galego), parietal (Inglês), parietal (Interlíngua), parietale (Italiano), parietale (Latim), parientalis (Latim), parietal (Romeno)

Noun

IPA: /pa.ɾi.e.ˈtaw/, /pa.ɾje.ˈtaw/ [Brazil], /pa.4i.e."taw/, /pa.4je."taw/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: parietais [masculine, plural]
  1. cada um dos dois ossos chatos e curvos que formam os lados e a abóbada craniana
    Sense id: pt-parietal-pt-noun-6MrGu2FU Categories (other): Anatomia (Português) Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: osso parietal Translations: Scheitelbein (Alemão), hezur parietala (Basco), parietal (Catalão), os parietal (Catalão), kost temenní (Checo), 顶骨 (Chinês), 마루뼈 (Coreano), tjemena kost (Croata), isseben (Dinamarquês), temenná kosť (Eslovaco), temenica (Esloveno), parietal (Espanhol), hueso parietal (Espanhol), parietalo (Esperanto), parietosto (Esperanto), kiiruluu (Estoniano), os pariétal (Francês), parietal (Galego), wandbeen (Holandês), falcsont (Húngaro), parietal bone (Inglês), hvirfilbein (Islandês), parietale (Italiano), osso parietale (Italiano), 頭頂骨 (Japonês), os parietale (Latim), paura kauls (Letão), momenkaulis (Lituano), issebein (Norueguês Bokmål), kość ciemieniowa (Polonês), parietal (Romeno), os parietal (Romeno), теменная кость (temennaya kost') (Russo), hjässben (Sueco), กระดูกข้างขม่อม (Tailandês), тім'яна кістка (tim'yana kistka) (Ucraniano), عظم جداري (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim parietalis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pinturas ou outras manifestações artísticas feitas em paredes de grutas ou abrigos debaixo de rochas"
          ]
        }
      ],
      "word": "arte parietal"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "característica de óvulos que se prendem à parede do ovário"
          ],
          "raw_tags": [
            "Biologia"
          ]
        }
      ],
      "word": "placentação parietal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parietais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "revestimento parietal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo a parede:"
      ],
      "id": "pt-parietal-pt-adj-skFc-D4O"
    },
    {
      "glosses": [
        "que é apropriado ou adaptado para ser pendurado em uma parede"
      ],
      "id": "pt-parietal-pt-adj-lVx0hBa-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo às paredes de um órgão ou cavidade do corpo"
      ],
      "id": "pt-parietal-pt-adj-doyfZYHU",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo ao osso parietal"
      ],
      "id": "pt-parietal-pt-adj-coeNYJCs",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾi.e.ˈtaw/, /pa.ɾje.ˈtaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.4i.e.\"taw/, /pa.4je.\"taw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "parietário"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pariétal"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "parietale"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "parietale"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "parientalis"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "parietal"
    }
  ],
  "word": "parietal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim parietalis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parietais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cada um dos dois ossos chatos e curvos que formam os lados e a abóbada craniana"
      ],
      "id": "pt-parietal-pt-noun-6MrGu2FU",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾi.e.ˈtaw/, /pa.ɾje.ˈtaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.4i.e.\"taw/, /pa.4je.\"taw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "osso parietal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scheitelbein"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عظم جداري"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hezur parietala"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "os parietal"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kost temenní"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "顶骨"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마루뼈"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tjemena kost"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "isseben"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "temenná kosť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "temenica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hueso parietal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "parietalo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "parietosto"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kiiruluu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "os pariétal"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wandbeen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falcsont"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "parietal bone"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hvirfilbein"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "parietale"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "osso parietale"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "頭頂骨"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "os parietale"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paura kauls"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "momenkaulis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "issebein"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kość ciemieniowa"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "os parietal"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "temennaya kost'",
      "word": "теменная кость"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hjässben"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "กระดูกข้างขม่อม"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tim'yana kistka",
      "word": "тім'яна кістка"
    }
  ],
  "word": "parietal"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim parietalis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pinturas ou outras manifestações artísticas feitas em paredes de grutas ou abrigos debaixo de rochas"
          ]
        }
      ],
      "word": "arte parietal"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "característica de óvulos que se prendem à parede do ovário"
          ],
          "raw_tags": [
            "Biologia"
          ]
        }
      ],
      "word": "placentação parietal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parietais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "revestimento parietal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo a parede:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "que é apropriado ou adaptado para ser pendurado em uma parede"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "relativo às paredes de um órgão ou cavidade do corpo"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "relativo ao osso parietal"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾi.e.ˈtaw/, /pa.ɾje.ˈtaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.4i.e.\"taw/, /pa.4je.\"taw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "parietário"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pariétal"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "parietale"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "parietale"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "parientalis"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "parietal"
    }
  ],
  "word": "parietal"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim parietalis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parietais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "cada um dos dois ossos chatos e curvos que formam os lados e a abóbada craniana"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾi.e.ˈtaw/, /pa.ɾje.ˈtaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.4i.e.\"taw/, /pa.4je.\"taw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "osso parietal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scheitelbein"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عظم جداري"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hezur parietala"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "os parietal"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kost temenní"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "顶骨"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마루뼈"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tjemena kost"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "isseben"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "temenná kosť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "temenica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hueso parietal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "parietalo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "parietosto"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kiiruluu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "os pariétal"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wandbeen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falcsont"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "parietal bone"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hvirfilbein"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "parietale"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "osso parietale"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "頭頂骨"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "os parietale"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paura kauls"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "momenkaulis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "issebein"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kość ciemieniowa"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "parietal"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "os parietal"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "temennaya kost'",
      "word": "теменная кость"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hjässben"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "กระดูกข้างขม่อม"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tim'yana kistka",
      "word": "тім'яна кістка"
    }
  ],
  "word": "parietal"
}

Download raw JSONL data for parietal meaning in Português (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.