See libertarismo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) libertar + -ismo.",
"Versão inglesa do neologismo francês libertaire, criado em 1857 por Joseph Déjacque, militante e escritor anarquista, por oposição à liberal, em uma carta aberta à Proudhon. Liberdade com o sufixo -aire. A palavra é construinda sobre um modelo difundido entre os socialistas, como na palavra proletário (prolét-aire). A palavra foi apropriada nos contextos anglofónos por promotores do livre mercado e da propriedade privada libertarianism/libertarian. É traduzida de volta para o francês como libertarisme e libertarien, em constrante com o sentido preservado de libertaire, significando anarquista ou socialista libertário."
],
"forms": [
{
"form": "libertarismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neologismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"doutrina política que promove um liberalismo jusnaturalista, a liberdade individual e a 'ética libertária' como princípios morais fundamentais do direito natural; baseada na convicção de que o governo deve ter a menor interferência possível ou preferivelmente nenhuma"
],
"id": "pt-libertarismo-pt-noun-KDekLCQ1",
"raw_tags": [
"neologismo",
"política"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "libertarianismo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "libertynisme"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "libertarianizmi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Libertarismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ليبرتارية"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "llibertarismu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Libertarismus"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "лібертарыянства"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "အဆုံးစွန်လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "либертарианство"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "llibertarisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "либертаризм"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "libertarianismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "自由意志主義"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "자유지상주의"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "libertarijanizam"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "liberteryenizm"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "libertarianizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "libertarianizem"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "libertarismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "libertarism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "libertarismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "libertarisme"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "rhyddewyllysiaeth"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ლიბერტარიანიზმი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ελευθερισμός"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "સ્વાતંત્ર્યવાદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ליברטריאניזם"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वतंत्रतावाद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "libertarisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "libertarianizmus"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "frjálshyggja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "リバタリアニズム"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "libertisms"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Mazandarani",
"lang_code": "mzn",
"word": "لیبرترینیسم"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "chū-iû-lâng-chú-gī"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "لیبرترینیسم"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "libertarianizm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "либертарианство"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "libertarismu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "либертаријанизам"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "libertarijanizam"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "libbirtarismu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "อิสรนิยม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சுதந்திரவாதம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "liberteryenizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "лібертаріанство"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa tự do cá nhân"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "libertarismo"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "自由意志主義"
}
],
"word": "libertarismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) libertar + -ismo.",
"Versão inglesa do neologismo francês libertaire, criado em 1857 por Joseph Déjacque, militante e escritor anarquista, por oposição à liberal, em uma carta aberta à Proudhon. Liberdade com o sufixo -aire. A palavra é construinda sobre um modelo difundido entre os socialistas, como na palavra proletário (prolét-aire). A palavra foi apropriada nos contextos anglofónos por promotores do livre mercado e da propriedade privada libertarianism/libertarian. É traduzida de volta para o francês como libertarisme e libertarien, em constrante com o sentido preservado de libertaire, significando anarquista ou socialista libertário."
],
"forms": [
{
"form": "libertarismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Neologismo (Português)",
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"doutrina política que promove um liberalismo jusnaturalista, a liberdade individual e a 'ética libertária' como princípios morais fundamentais do direito natural; baseada na convicção de que o governo deve ter a menor interferência possível ou preferivelmente nenhuma"
],
"raw_tags": [
"neologismo",
"política"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "libertarianismo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "libertynisme"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "libertarianizmi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Libertarismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ليبرتارية"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "llibertarismu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Libertarismus"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "лібертарыянства"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "အဆုံးစွန်လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "либертарианство"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "llibertarisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "либертаризм"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "libertarianismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "自由意志主義"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "자유지상주의"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "libertarijanizam"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "liberteryenizm"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "libertarianizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "libertarianizem"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "libertarismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "libertarism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "libertarismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "libertarisme"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "rhyddewyllysiaeth"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ლიბერტარიანიზმი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ελευθερισμός"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "સ્વાતંત્ર્યવાદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ליברטריאניזם"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वतंत्रतावाद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "libertarisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "libertarianizmus"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "frjálshyggja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "libertarianismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "リバタリアニズム"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "libertisms"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Mazandarani",
"lang_code": "mzn",
"word": "لیبرترینیسم"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "chū-iû-lâng-chú-gī"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "libertarianisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "لیبرترینیسم"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "libertarianizm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "либертарианство"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "libertarismu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "либертаријанизам"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "libertarijanizam"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "libbirtarismu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "libertarianism"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "อิสรนิยม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சுதந்திரவாதம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "liberteryenizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "лібертаріанство"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa tự do cá nhân"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "libertarismo"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "自由意志主義"
}
],
"word": "libertarismo"
}
Download raw JSONL data for libertarismo meaning in Português (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.