"hacaneia" meaning in Português

See hacaneia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: hacaneias [feminine, plural]
  1. cavalgadura de forma delgada e elegante própria para ser montada por damas
    Sense id: pt-hacaneia-pt-noun-dvKvnevC
  2. égua pequena e mansa
    Sense id: pt-hacaneia-pt-noun-n6Ot3xg1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hacanéia
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hacaneias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cavalgadura de forma delgada e elegante própria para ser montada por damas"
      ],
      "id": "pt-hacaneia-pt-noun-dvKvnevC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Júlio Dinis - A MORGADINHA DOS CANAVIAIS",
          "text": "A senhora estava montada, não como romântica amazona, em hacaneia fogosa, mas modesta e simplesmente num digno exemplar daqueles pacíficos animais a que Sterne não duvidou dedicar algumas palavras de simpatia nas suas páginas mais humorísticas, e que Pelletan incluiu entre os colaboradores da humanidade na grande obra do progresso..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "égua pequena e mansa"
      ],
      "id": "pt-hacaneia-pt-noun-n6Ot3xg1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hacanéia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "hacaneia"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hacaneias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cavalgadura de forma delgada e elegante própria para ser montada por damas"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Júlio Dinis - A MORGADINHA DOS CANAVIAIS",
          "text": "A senhora estava montada, não como romântica amazona, em hacaneia fogosa, mas modesta e simplesmente num digno exemplar daqueles pacíficos animais a que Sterne não duvidou dedicar algumas palavras de simpatia nas suas páginas mais humorísticas, e que Pelletan incluiu entre os colaboradores da humanidade na grande obra do progresso..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "égua pequena e mansa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hacanéia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "hacaneia"
}

Download raw JSONL data for hacaneia meaning in Português (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.