"gene" meaning in Português

See gene in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʒɛ.nɨ/ Forms: genes [masculine, plural]
  1. sequência de nucleotídeos do DNA que pode ser transcrita em uma versão de RNA
    Sense id: pt-gene-pt-noun-RubJZ3zz
  2. segmento de um cromossomo a que corresponde um código distinto, uma informação para produzir uma determinada proteína ou controlar uma característica, por exemplo, a cor dos olhos
    Sense id: pt-gene-pt-noun-dd6Or0Io
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: geen (Africâner), gjeni (Albanês), Gen (Alemão), gene (Basco), gen (Bósnio), ген (Búlgaro), gen (Catalão), gen (Checo), 基因 (Chinês), 유전자 (Coreano), gen (Dinamarquês), gén (Eslovaco), gen (Esloveno), gen (Espanhol), geno (Esperanto), geen (Estoniano), geeni (Finlandês), gène (Francês), xene (Galego), გენი (Georgiano), γονίδιο (Grego), גן (Hebraico), gen (Holandês), gén (Húngaro), geno (Ido), gen (Indonésio), gene (Inglês), erfðavísir (Islandês), gene (Italiano), גען (Iídiche), 遺伝子 (Japonês), gen (Javanês), gēns (Letão), genas (Lituano), ген (Macedônio), gen (Malaio), ki-in (Min Nan), gener (Norueguês Bokmål), gen (Norueguês Nynorsk), gèn (Occitano), gen (Polonês), genă (Romeno), ген (Russo), gen (Sueco), ген (Sérvio), หน่วยพันธุกรรม (Tailandês), gen (Turco), மரபணு (Tâmil), ген (Ucraniano), وراثہ (Urdu), gene (Vietnamita), مورثة (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do alemão Gen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2008",
          "text": "De acordo com os autores do trabalho, esta é a primeira vez que um gene de um animal extinto volta a funcionar em um organismo vivo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sequência de nucleotídeos do DNA que pode ser transcrita em uma versão de RNA"
      ],
      "id": "pt-gene-pt-noun-RubJZ3zz"
    },
    {
      "glosses": [
        "segmento de um cromossomo a que corresponde um código distinto, uma informação para produzir uma determinada proteína ou controlar uma característica, por exemplo, a cor dos olhos"
      ],
      "id": "pt-gene-pt-noun-dd6Or0Io"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒɛ.nɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "geen"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gjeni"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مورثة"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "基因"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "유전자"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "gén"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "geno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "geen"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "geeni"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gène"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xene"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გენი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "γονίδιο"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "גן"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gén"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "geno"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "גען"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "erfðavísir"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "遺伝子"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "gēns"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "genas"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "ki-in"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "gener"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "gèn"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "genă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "หน่วยพันธุกรรม"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "மரபணு"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "وراثہ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "gene"
    }
  ],
  "word": "gene"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do alemão Gen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2008",
          "text": "De acordo com os autores do trabalho, esta é a primeira vez que um gene de um animal extinto volta a funcionar em um organismo vivo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sequência de nucleotídeos do DNA que pode ser transcrita em uma versão de RNA"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "segmento de um cromossomo a que corresponde um código distinto, uma informação para produzir uma determinada proteína ou controlar uma característica, por exemplo, a cor dos olhos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒɛ.nɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "geen"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gjeni"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مورثة"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "基因"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "유전자"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "gén"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "geno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "geen"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "geeni"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gène"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xene"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გენი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "γονίδιο"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "גן"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gén"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "geno"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "גען"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "erfðavísir"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "遺伝子"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "gēns"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "genas"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "ki-in"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "gener"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "gèn"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "genă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "หน่วยพันธุกรรม"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "மரபணு"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ген"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "وراثہ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "gene"
    }
  ],
  "word": "gene"
}

Download raw JSONL data for gene meaning in Português (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.