See dama in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês dame⁽ᶠʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "damas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"peça do jogo de xadrez"
],
"id": "pt-dama-pt-noun-gDIyUNV~"
},
{
"glosses": [
"mulher educada"
],
"id": "pt-dama-pt-noun-gCPFKbXj"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Em Singular Ocorrência de Machado de Assis",
"text": "Está vendo aquela dama que vai entrando na igreja da Cruz?"
}
],
"glosses": [
"mulher nobre"
],
"id": "pt-dama-pt-noun-5vjBQagG"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Em As Mulheres de Mantilha (Capítulo XXII) de Joaquim Manuel de Macedo",
"text": "A terceira carta foi dama e caiu à direita."
}
],
"glosses": [
"nome de uma das cartas do baralho"
],
"id": "pt-dama-pt-noun-cgpzYybh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɐ.mɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "Königin"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "Dame"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "reina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dronning"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "kráľovná"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "damo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "kuningatar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "reine"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "brenhines"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "ლაზიერი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "βασίλισσα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "koningin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "queen"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "banríon"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "donna"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "クイーン"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "valdovė"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dronning"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "królowa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "regină"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "ферзь"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dam"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "Dame"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "سيدة"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "kure"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "andre"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "itron"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "дама"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "frue"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "señora"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "esposa"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "sinjorino"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "daam"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "rouva"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "bean-uasal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "señora"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "boneddiges"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "gwraig fonheddig"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "tembireko"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "મહિલા"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "महिला"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "wanita"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "ibu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "lady"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "woman"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "female"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "a bhean uasal"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "frú"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "signora"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "淑女"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "domina"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "ledija"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "kundze"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "घरंदाज स्त्री"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "frue"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "بانو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "pani"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "ਮਹਿਲਾ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "doamna"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "госпожа"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "नारी"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "sennora"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "госпођа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "damen"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "hanimefendi"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "siora"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "vrou"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "Dame"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "reina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "reĝino"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "kuningatar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "rouva"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "akka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "reine"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "מלכה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "vrouw"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "ratu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "queen"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "banríon"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "drottning"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "regina"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "クイーン"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "donna"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dronning"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "damă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "дама"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dam"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "kız"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "đam"
}
],
"word": "dama"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês dame⁽ᶠʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "damas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"peça do jogo de xadrez"
]
},
{
"glosses": [
"mulher educada"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Em Singular Ocorrência de Machado de Assis",
"text": "Está vendo aquela dama que vai entrando na igreja da Cruz?"
}
],
"glosses": [
"mulher nobre"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Em As Mulheres de Mantilha (Capítulo XXII) de Joaquim Manuel de Macedo",
"text": "A terceira carta foi dama e caiu à direita."
}
],
"glosses": [
"nome de uma das cartas do baralho"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɐ.mɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "Königin"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "Dame"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "reina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dronning"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "kráľovná"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "damo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "kuningatar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "reine"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "brenhines"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "ლაზიერი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "βασίλισσα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "koningin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "queen"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "banríon"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "donna"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "クイーン"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "valdovė"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dronning"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "królowa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "regină"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "ферзь"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "uma das peças do jogo de xadrez",
"sense_index": 1,
"word": "dam"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "Dame"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "سيدة"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "kure"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "andre"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "itron"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "дама"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "frue"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "señora"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "esposa"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "sinjorino"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "daam"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "rouva"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "bean-uasal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "señora"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "boneddiges"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "gwraig fonheddig"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "tembireko"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "મહિલા"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "महिला"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "wanita"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "ibu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "lady"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "woman"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "female"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "a bhean uasal"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "frú"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "signora"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "淑女"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "domina"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "ledija"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "kundze"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "घरंदाज स्त्री"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "frue"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "بانو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "pani"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "ਮਹਿਲਾ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "doamna"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "госпожа"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "नारी"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "sennora"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "госпођа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "damen"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "hanimefendi"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ou 3 (mulher educada ou nobre",
"sense_index": 2,
"word": "siora"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "vrou"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "Dame"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dame"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "reina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "reĝino"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "kuningatar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "rouva"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "akka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "reine"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "מלכה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "vrouw"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dáma"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "ratu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "queen"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "banríon"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "drottning"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "regina"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "クイーン"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "donna"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dronning"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dama"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "damă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "дама"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "dam"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "kız"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "nome de uma das cartas do baralho",
"sense_index": 4,
"word": "đam"
}
],
"word": "dama"
}
Download raw JSONL data for dama meaning in Português (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.