"cubo" meaning in Português

See cubo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈku.bu/ Forms: cubos [masculine, plural]
  1. hexaedro regular; sólido de seis faces quadradas iguais
    Sense id: pt-cubo-pt-noun-xnFo1-Fj Categories (other): Geometria (Português)
  2. qualquer objeto que se assemelha a um cubo¹
    Sense id: pt-cubo-pt-noun-YK9CW9bC
  3. expoente três; terceira potência
    Sense id: pt-cubo-pt-noun-LTf9IbxC Categories (other): Matemática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kubus (Africâner), kub (Albanês), Würfel [masculine] (Alemão), cubo (Aragonês), խորանարդ (Armênio), hexaedru (Asturiano), kub (Azerbaijano), Wörpel (Baixo Saxão), kubo (Basco), куб (Bielorrusso), kocka (Bósnio), куб (Búlgaro), ಕ್ಯೂಬ್ (Canarês), cub (Catalão), куб (Cazaque), krychle (Checo), 立方體 (Chinês), 정육면체 (Coreano), kocka (Croata), terning (Dinamarquês), kocka (Eslovaco), kocka (Esloveno), cubo [masculine] (Espanhol), kubo (Esperanto), kuup (Estoniano), kuutio (Finlandês), cube [masculine] (Francês), tiarling (Frísio Setentrional), cubo (Galego), 立方體 (Gan), კუბი (Georgiano), κύβος (Grego), સમઘન (Guzerate), קובייה (Hebraico), kubus (Holandês), kocka (Húngaro), kubo (Ido), kubus (Indonésio), cube (Inglês), cubo [masculine] (Italiano), 正六面体 (Japonês), kubus (Javanês), cubus (Latim), kubs (Letão), kubas (Lituano), Wierfel (Luxemburguês), коцка (Macedônio), സമചതുരക്കട്ട (Malaiala), kubus (Malaio), घन (Marati), куб (Mari Oriental), kube (Norueguês Bokmål), kube (Norueguês Nynorsk), cube (Occitano), درېيځ (Pashtu), مکعب (Persa), cubo (Piemontês), sześcian (Polonês), mach'ina (Quéchua), cub (Romeno), куб (Russo), cube (Scots), kocka (Servocroata), cubbu (Siciliano), sedjibeke (Somali), kub (Sueco), kubes (Sundanês), коцка (Sérvio), ทรงลูกบาศก์ (Tailandês), куб (Tchuvache), küp (Turco), கனசதுரம் (Tâmil), куб (Ucraniano), khối lập phương (Vietnamita), مكعب (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo κύβος."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cubos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O cubo é um dos cinco sólidos platônicos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hexaedro regular; sólido de seis faces quadradas iguais"
      ],
      "id": "pt-cubo-pt-noun-xnFo1-Fj",
      "raw_tags": [
        "Geometria"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Colocou três cubos de gelo na caipirinha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "qualquer objeto que se assemelha a um cubo¹"
      ],
      "id": "pt-cubo-pt-noun-YK9CW9bC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2 elevado ao cubo resulta em 8."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expoente três; terceira potência"
      ],
      "id": "pt-cubo-pt-noun-LTf9IbxC",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈku.bu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kub"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Würfel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مكعب"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խորանարդ"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "hexaedru"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "kub"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Wörpel"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kubo"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಕ್ಯೂಬ್"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cub"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "krychle"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "立方體"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "정육면체"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "terning"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kubo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kuup"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuutio"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Frísio Setentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "tiarling"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Gan",
      "lang_code": "gan",
      "word": "立方體"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კუბი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "κύβος"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સમઘન"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "קובייה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kubo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "正六面体"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "cubus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kubs"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kubas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Wierfel"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "коцка"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "സമചതുരക്കട്ട"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "घन"
    },
    {
      "lang": "Mari Oriental",
      "lang_code": "mhr",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "kube"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "kube"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Pashtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "درېيځ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مکعب"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sześcian"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "mach'ina"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cub"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "коцка"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cubbu"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "sedjibeke"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kub"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "kubes"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทรงลูกบาศก์"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கனசதுரம்"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "küp"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khối lập phương"
    }
  ],
  "word": "cubo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo κύβος."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cubos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O cubo é um dos cinco sólidos platônicos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hexaedro regular; sólido de seis faces quadradas iguais"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Colocou três cubos de gelo na caipirinha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "qualquer objeto que se assemelha a um cubo¹"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2 elevado ao cubo resulta em 8."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expoente três; terceira potência"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈku.bu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kub"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Würfel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مكعب"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խորանարդ"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "hexaedru"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "kub"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Wörpel"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kubo"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಕ್ಯೂಬ್"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cub"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "krychle"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "立方體"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "정육면체"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "terning"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kubo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kuup"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuutio"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Frísio Setentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "tiarling"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Gan",
      "lang_code": "gan",
      "word": "立方體"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კუბი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "κύβος"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સમઘન"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "קובייה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kubo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "正六面体"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "cubus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kubs"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kubas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Wierfel"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "коцка"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "സമചതുരക്കട്ട"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kubus"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "घन"
    },
    {
      "lang": "Mari Oriental",
      "lang_code": "mhr",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "kube"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "kube"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cube"
    },
    {
      "lang": "Pashtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "درېيځ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مکعب"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sześcian"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "mach'ina"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cub"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "коцка"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cubbu"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "sedjibeke"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kub"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "kubes"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทรงลูกบาศก์"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கனசதுரம்"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "küp"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khối lập phương"
    }
  ],
  "word": "cubo"
}

Download raw JSONL data for cubo meaning in Português (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.