See cinismo in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hedonismo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim cynismus, do grego antigo κυνισμός(kunismós)."
],
"forms": [
{
"form": "cinismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corrente filosófica fundada por Antístenes de Atenas, que prescrevia a felicidade de uma vida simples e natural através de um completo desprezo por comodidades, riquezas, apegos, convenções sociais e pudores, utilizando a vida dos cães como modelo e exemplo prático destas virtudes"
],
"id": "pt-cinismo-pt-noun-Ssf9fzDY",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"glosses": [
"atitude ou caráter de pessoa que revela descaso pelas convenções sociais e pela moral vigente; impudência, desfaçatez, descaramento"
],
"id": "pt-cinismo-pt-noun-SFUKdJT9",
"raw_tags": [
"por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"desfaçatez, fingimento"
],
"id": "pt-cinismo-pt-noun-4K8SOnDm",
"raw_tags": [
"por extensão"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "Kynismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "كلبيون"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киници"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "ಸಿನಿಕತೆ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киники"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "犬儒學派"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynizmus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinikismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "küünikud"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kyynikot"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cynisme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinismo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "κυνισμός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "ציניקנים"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cynisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinizmus"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "sinisisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cynicism"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "hundingjar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "キュニコス派"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynisme"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinisme"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "كلبيان"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киниктер"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киники"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киници"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "sinismo"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "མགོ་མཁྲེགས་གཞུང་ལུག"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "кініки"
}
],
"word": "cinismo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hedonismo"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim cynismus, do grego antigo κυνισμός(kunismós)."
],
"forms": [
{
"form": "cinismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"corrente filosófica fundada por Antístenes de Atenas, que prescrevia a felicidade de uma vida simples e natural através de um completo desprezo por comodidades, riquezas, apegos, convenções sociais e pudores, utilizando a vida dos cães como modelo e exemplo prático destas virtudes"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"glosses": [
"atitude ou caráter de pessoa que revela descaso pelas convenções sociais e pela moral vigente; impudência, desfaçatez, descaramento"
],
"raw_tags": [
"por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"desfaçatez, fingimento"
],
"raw_tags": [
"por extensão"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "Kynismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "كلبيون"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киници"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "ಸಿನಿಕತೆ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киники"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "犬儒學派"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynizmus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinikismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "küünikud"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kyynikot"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cynisme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinismo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "κυνισμός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "ציניקנים"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cynisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinizmus"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "sinisisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cynicism"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "hundingjar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "キュニコス派"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "kynisme"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinisme"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "كلبيان"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киниктер"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "cinism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киники"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "киници"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "sinismo"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "མགོ་མཁྲེགས་གཞུང་ལུག"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "outrina filosófica grega",
"sense_index": 1,
"word": "кініки"
}
],
"word": "cinismo"
}
Download raw JSONL data for cinismo meaning in Português (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.