See chiclete in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês chiclet⁽ᵉⁿ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "chicletes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"que tem característica rítmica, melódica ou letrística envolvente e/ou contagiante que faz com que se goste e/ou grave-se na memória e se recorde com bastante nitidez"
],
"id": "pt-chiclete-pt-adj-yf-SKLYp",
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.ˈklɛ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "chiclete"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês chiclet⁽ᵉⁿ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "chicletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"masculino no Brasil",
"feminino em Portugal"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de fevereiro de 2008",
"text": "Hoje, Obama é visto freqüentemente mascando chiclete de nicotina."
}
],
"glosses": [
"goma de mascar"
],
"id": "pt-chiclete-pt-noun-A~6WohyQ",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"música que tem característica rítmica, melódica ou letrística envolvente e/ou contagiante que faz com que se goste e/ou grave-se na memória e se recorde com bastante nitidez"
],
"id": "pt-chiclete-pt-noun-uMCYw9Xn",
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.ˈklɛ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiclé"
},
{
"word": "chuinga"
},
{
"word": "goma de mascar"
},
{
"word": "pastilha elástica"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "çamçakëzi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Kaugummi"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "علك"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "saqqız"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "һағыҙ"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "kauwgom"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "gomagoxo"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "ချူးအင်းဂမ်း"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дъвка"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "xiclet"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "žvýkačka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "口香糖"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "껌"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "benîşt"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "tyggegummi"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "žuvačka"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "žvečilni gumi"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "goma de mascar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "maĉgumo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "närimiskumm"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "purukumi"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "sjeklitte"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chewing-gum"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "kaugom"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מסטיק"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kauwgom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "chewing gum"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tyggigúmmí"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "gomma da masticare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "チューインガム"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "masticatorium"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Knätsch"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Knätschgummi"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ച്യൂയിങ് ഗം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "gula-gula getah"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "chictli"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "tyggegummi"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آدامس"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "guma do żucia"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жвачка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жевачка"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "cicompa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tuggummi"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หมากฝรั่ง"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "చూయింగ్ గమ్"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "sakız"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "жуйка"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "ciunga"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "kẹo cao su"
}
],
"word": "chiclete"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês chiclet⁽ᵉⁿ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "chicletes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Música (Português)"
],
"glosses": [
"que tem característica rítmica, melódica ou letrística envolvente e/ou contagiante que faz com que se goste e/ou grave-se na memória e se recorde com bastante nitidez"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.ˈklɛ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "chiclete"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês chiclet⁽ᵉⁿ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "chicletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"masculino no Brasil",
"feminino em Portugal"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Alimentação (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de fevereiro de 2008",
"text": "Hoje, Obama é visto freqüentemente mascando chiclete de nicotina."
}
],
"glosses": [
"goma de mascar"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Música (Português)"
],
"glosses": [
"música que tem característica rítmica, melódica ou letrística envolvente e/ou contagiante que faz com que se goste e/ou grave-se na memória e se recorde com bastante nitidez"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.ˈklɛ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiclé"
},
{
"word": "chuinga"
},
{
"word": "goma de mascar"
},
{
"word": "pastilha elástica"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "çamçakëzi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Kaugummi"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "علك"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "saqqız"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "һағыҙ"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "kauwgom"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "gomagoxo"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "ချူးအင်းဂမ်း"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дъвка"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "xiclet"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "žvýkačka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "口香糖"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "껌"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "benîşt"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "tyggegummi"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "žuvačka"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "žvečilni gumi"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "goma de mascar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "maĉgumo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "närimiskumm"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "purukumi"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "sjeklitte"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chewing-gum"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "kaugom"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מסטיק"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kauwgom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "chewing gum"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tyggigúmmí"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "gomma da masticare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "チューインガム"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "masticatorium"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Knätsch"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Knätschgummi"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ച്യൂയിങ് ഗം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "gula-gula getah"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "chictli"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "tyggegummi"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آدامس"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "guma do żucia"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жвачка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жевачка"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "cicompa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tuggummi"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หมากฝรั่ง"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "చూయింగ్ గమ్"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "sakız"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "жуйка"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "ciunga"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "kẹo cao su"
}
],
"word": "chiclete"
}
Download raw JSONL data for chiclete meaning in Português (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.