"bonito-cachorro" meaning in Português

See bonito-cachorro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. chapouto, Auxis thazard
    Sense id: pt-bonito-cachorro-pt-noun-eVBPV6Wl Categories (other): Peixe (Português) Topics: ichthyology
  2. Auxis rochei
    Sense id: pt-bonito-cachorro-pt-noun-DnG9ETd7 Categories (other): Peixe (Português) Topics: ichthyology
  3. Euthynnus alletteratus
    Sense id: pt-bonito-cachorro-pt-noun-xw1eAwwH Categories (other): Peixe (Português) Topics: ichthyology
  4. atum-patudo, Thunnus obesus
    Sense id: pt-bonito-cachorro-pt-noun-3JaEwL2M Categories (other): Peixe (Português) Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Auxis rochei): koeël-tuna (Africâner), 圆舵鲣 (Yuán duò jiān) (Chinês), melvera (Espanhol), kuulamakrilli (Finlandês), Κοπάνι (Kopáni) (Grego), tongkol lisong (Indonésio), bullet tuna (Inglês), tombarello biso (Italiano), auxid (Norueguês Bokmål), auxid (Norueguês Nynorsk), Тысячелистник обыкновенный (poperechno-polosataya makrel'-fregat) (Russo), Тунець скумбрійовидний (tunetsʹ skumbriyovydnyy) (Ucraniano), cá ngừ ồ (Vietnamita) Translations (Euthynnus alletteratus): atlantiese kleintuna (Africâner), kleiner Thun (Alemão), lanpo bularpikart (Basco), 小鮪 (xiǎo wěi) (Chinês), thonine commune (Francês), bacoreta (Galego), tiwnaod bach (Galês), dwergtonijn (Holandês), little tunny (Inglês), tonnetto alletterato (Italiano), tunnin (Norueguês Bokmål), малый западный тунец (malyy zapadnyy tunets) (Russo), tunnina (Sueco), тунець малий (tunetsʹ malyy) (Ucraniano)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peixe (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) bonito + cachorro."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chapouto, Auxis thazard"
      ],
      "id": "pt-bonito-cachorro-pt-noun-eVBPV6Wl",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auxis rochei"
      ],
      "id": "pt-bonito-cachorro-pt-noun-DnG9ETd7",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euthynnus alletteratus"
      ],
      "id": "pt-bonito-cachorro-pt-noun-xw1eAwwH",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atum-patudo, Thunnus obesus"
      ],
      "id": "pt-bonito-cachorro-pt-noun-3JaEwL2M",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "koeël-tuna"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yuán duò jiān",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "圆舵鲣"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "melvera"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "kuulamakrilli"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kopáni",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "Κοπάνι"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "tongkol lisong"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "bullet tuna"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "tombarello biso"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "auxid"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "auxid"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poperechno-polosataya makrel'-fregat",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "Тысячелистник обыкновенный"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tunetsʹ skumbriyovydnyy",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "Тунець скумбрійовидний"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "cá ngừ ồ"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "atlantiese kleintuna"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "kleiner Thun"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "lanpo bularpikart"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎo wěi",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "小鮪"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "thonine commune"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "little tunny"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "dwergtonijn"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tiwnaod bach"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "bacoreta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tonnetto alletterato"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tunnin"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "malyy zapadnyy tunets",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "малый западный тунец"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tunnina"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tunetsʹ malyy",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "тунець малий"
    }
  ],
  "word": "bonito-cachorro"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Peixe (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) bonito + cachorro."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "chapouto, Auxis thazard"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "Auxis rochei"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "Euthynnus alletteratus"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "atum-patudo, Thunnus obesus"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "koeël-tuna"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yuán duò jiān",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "圆舵鲣"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "melvera"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "kuulamakrilli"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kopáni",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "Κοπάνι"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "tongkol lisong"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "bullet tuna"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "tombarello biso"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "auxid"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "auxid"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poperechno-polosataya makrel'-fregat",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "Тысячелистник обыкновенный"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tunetsʹ skumbriyovydnyy",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "Тунець скумбрійовидний"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Auxis rochei",
      "sense_index": 2,
      "word": "cá ngừ ồ"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "atlantiese kleintuna"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "kleiner Thun"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "lanpo bularpikart"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎo wěi",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "小鮪"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "thonine commune"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "little tunny"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "dwergtonijn"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tiwnaod bach"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "bacoreta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tonnetto alletterato"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tunnin"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "malyy zapadnyy tunets",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "малый западный тунец"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "tunnina"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tunetsʹ malyy",
      "sense": "Euthynnus alletteratus",
      "sense_index": 3,
      "word": "тунець малий"
    }
  ],
  "word": "bonito-cachorro"
}

Download raw JSONL data for bonito-cachorro meaning in Português (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.