"afronta" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desafrontado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado do verbo afrontar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afrontas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palavra ou ato ofensivo a outra pessoa; ato deliberado que mostra desrespeito"
      ],
      "id": "pt-afronta-pt-noun-SrEzgPNu"
    },
    {
      "glosses": [
        "ofensa à dignidade de alguém"
      ],
      "id": "pt-afronta-pt-noun-rZSca7LS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈfɾõ.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afrontamento"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "p'inqa"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fyerje"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إهانة"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "احتقار"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "irain"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "laido"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afront"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "fornærmelse"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "urážka"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "potupa"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "afrenta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ofend(eg)o"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "häväistys"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "affront"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afronta"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ultraxe"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "inxuria"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aldraxe"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "तौहीन"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sértés"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "affront"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "affronto"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "sfreggio"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "توهين"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فحش"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "رودررويی"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مواجهه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "afront"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оскорбление"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "afrenta"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "увреда"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skymf"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "beka"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "rumola"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hakaret"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "malagrassia"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "smusada"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "torto"
    }
  ],
  "word": "afronta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado do verbo afrontar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "afrontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo afrontar"
      ],
      "id": "pt-afronta-pt-verb-NtBaUk~E"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "afrontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo afrontar"
      ],
      "id": "pt-afronta-pt-verb--XrwAUjW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈfɾõ.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "afronta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desafrontado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado do verbo afrontar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afrontas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palavra ou ato ofensivo a outra pessoa; ato deliberado que mostra desrespeito"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ofensa à dignidade de alguém"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈfɾõ.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afrontamento"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "p'inqa"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fyerje"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إهانة"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "احتقار"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "irain"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "laido"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afront"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "fornærmelse"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "urážka"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "potupa"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "afrenta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ofend(eg)o"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "häväistys"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "affront"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afronta"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ultraxe"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "inxuria"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aldraxe"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "तौहीन"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sértés"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "affront"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "affronto"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "sfreggio"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "توهين"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فحش"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "رودررويی"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مواجهه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "afront"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оскорбление"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "afrenta"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "увреда"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skymf"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "beka"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "rumola"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hakaret"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "malagrassia"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "smusada"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "torto"
    }
  ],
  "word": "afronta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado do verbo afrontar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "afrontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo afrontar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "afrontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo afrontar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈfɾõ.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "afronta"
}