rasante

/ʁaˈzɐ̃.t͡ʃi/ [χaˈzɐ̃.t͡ʃi] (Rio de Janeiro)


OACI

Organização da Aviação Civil Internacional


comissário

comissário de menores

funcionário duma Vara da Infância de da Juventude, um antigo Juizado de Menores

comissários (masculine plural)
comissária (feminine singular)
comissárias (feminine plural)

funcionário das empresas de aviação comercial que presta, a bordo, assistência logística aos viajantes


cabina

compartimento no qual localizam-se os controles de voo de aeronave e que é destinado a ocupação daquele que faz a pilotagem


capitão

Do latim capitanus⁽ˡᵃ⁾, termo latino tardio derivado de caput ("cabeça").

capitães (masculine plural)
capitã (feminine singular)
capitães (feminine plural)
capitãs (feminine plural)

formas femininas especiais: capitã, capitona, capitoa


hélice

hélice

voluta que ornamenta os capitéis coríntios

hélice

designação comum aos caracóis terrestres do género Helix, da família dos helicídeos

Do latim helix⁽ˡᵃ⁾ (helix, -ĭcis) e este do grego antigo ἕλιξ, -ικος (espiral).

peça giratória dotada de pás, usada para propulsão de aeronave, embarcação, torpedo, etc.; pode ter variadas formas e feitios


aterrar

aterrando (gerund)
aterrado (participle)
aterro (singular first-person indicative present)
aterras (singular second-person indicative present)
aterra (singular third-person indicative present)
aterramos (plural first-person indicative present)
aterrais (plural second-person indicative present)
aterram (plural third-person indicative present)
aterrava (singular first-person indicative past continuative)
aterravas (singular second-person indicative past continuative)
aterrava (singular third-person indicative past continuative)
aterrávamos (plural first-person indicative past continuative)
aterráveis (plural second-person indicative past continuative)
aterravam (plural third-person indicative past continuative)
aterrei (singular first-person indicative past)
aterraste (singular second-person indicative past)
aterrou (singular third-person indicative past)
aterramos (plural first-person indicative past)
aterrámos (plural first-person indicative past)
aterrastes (plural second-person indicative past)
aterraram (plural third-person indicative past)
aterrara (singular first-person indicative pluperfect)
aterraras (singular second-person indicative pluperfect)
aterrara (singular third-person indicative pluperfect)
aterráramos (plural first-person indicative pluperfect)
aterráreis (plural second-person indicative pluperfect)
aterraram (plural third-person indicative pluperfect)
aterrarei (singular first-person indicative future present)
aterrarás (singular second-person indicative future present)
aterrará (singular third-person indicative future present)
aterraremos (plural first-person indicative future present)
aterrareis (plural second-person indicative future present)
aterrarão (plural third-person indicative future present)
aterraria (singular first-person indicative future past)
aterrarias (singular second-person indicative future past)
aterraria (singular third-person indicative future past)
aterraríamos (plural first-person indicative future past)
aterraríeis (plural second-person indicative future past)
aterrariam (plural third-person indicative future past)
aterre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
aterres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
aterre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
aterremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
aterreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
aterrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
aterrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
aterrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
aterrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
aterrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
aterrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
aterra (singular second-person imperative affirmative)
aterre (singular third-person imperative affirmative)
aterremos (plural first-person imperative affirmative)
aterrai (plural second-person imperative affirmative)
aterrem (plural third-person imperative affirmative)
não aterres (singular second-person imperative negative)
não aterre (singular third-person imperative negative)
não aterremos (plural first-person imperative negative)
não aterreis (plural second-person imperative negative)
não aterrem (plural third-person imperative negative)
aterrares (singular second-person personal infinitive)
aterrarmos (plural first-person personal infinitive)
aterrardes (plural second-person personal infinitive)
aterrarem (plural third-person personal infinitive)

retornar à terra; pousar (o avião); aterrissar


alongamento

razão do quadrado da envergadura com a área da asa


helicóptero

classe de engenhos mais pesados que o ar que decolam na vertical e são sustentados no ar por asas ou lâminas rotatórias que giram em eixos verticais por meio de energia fornecida por um motor

Só tem três coisas que param no ar: beija-flor, helicóptero e Dadá Maravilha


corda

qurawa

cabo de fios vegetais unidos e torcidos uns sobre os outros

tel

fio esticado sobre a caixa de ressonância dum instrumento de cordas

corda

lâmina de aço que aciona o maquinismo dos relógios

koord

segmento de reta determinado por dois pontos em uma curva ou superfície curva

cordas vocais

membranas da laringe que vibram com a passagem do ar dos pulmões produzindo os sons da voz.

dar corda a

dar a alguém pretexto para falar muito ou para namorar

alimentar pretensões a (alguém): ver "dar linha"

segmento de reta que une o bordo de ataque ao bordo de fuga de uma asa de avião


aeronáutica

ramo das forças armadas encarregada da defesa do espaço aéreo


arremeter

arremetendo (gerund)
arremetido (participle)
arremeto (singular first-person indicative present)
arremetes (singular second-person indicative present)
arremete (singular third-person indicative present)
arremetemos (plural first-person indicative present)
arremeteis (plural second-person indicative present)
arremetem (plural third-person indicative present)
arremetia (singular first-person indicative past continuative)
arremetias (singular second-person indicative past continuative)
arremetia (singular third-person indicative past continuative)
arremetíamos (plural first-person indicative past continuative)
arremetíeis (plural second-person indicative past continuative)
arremetiam (plural third-person indicative past continuative)
arremeti (singular first-person indicative past)
arremeteste (singular second-person indicative past)
arremeteu (singular third-person indicative past)
arremetemos (plural first-person indicative past)
arremetestes (plural second-person indicative past)
arremeteram (plural third-person indicative past)
arremetera (singular first-person indicative pluperfect)
arremeteras (singular second-person indicative pluperfect)
arremetera (singular third-person indicative pluperfect)
arremetêramos (plural first-person indicative pluperfect)
arremetêreis (plural second-person indicative pluperfect)
arremeteram (plural third-person indicative pluperfect)
arremeterei (singular first-person indicative future present)
arremeterás (singular second-person indicative future present)
arremeterá (singular third-person indicative future present)
arremeteremos (plural first-person indicative future present)
arremetereis (plural second-person indicative future present)
arremeterão (plural third-person indicative future present)
arremeteria (singular first-person indicative future past)
arremeterias (singular second-person indicative future past)
arremeteria (singular third-person indicative future past)
arremeteríamos (plural first-person indicative future past)
arremeteríeis (plural second-person indicative future past)
arremeteriam (plural third-person indicative future past)
arremeta (singular first-person subjunctive conjunctive present)
arremetas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
arremeta (singular third-person subjunctive conjunctive present)
arremetamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
arremetais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
arremetam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
arremetesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
arremetesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
arremetesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
arremetêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
arremetêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
arremetessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
arremeteres (singular second-person subjunctive conjunctive future)
arremetermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
arremeterdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
arremeterem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
arremete (singular second-person imperative affirmative)
arremeta (singular third-person imperative affirmative)
arremetamos (plural first-person imperative affirmative)
arremetei (plural second-person imperative affirmative)
arremetam (plural third-person imperative affirmative)
não arremetas (singular second-person imperative negative)
não arremeta (singular third-person imperative negative)
não arremetamos (plural first-person imperative negative)
não arremetais (plural second-person imperative negative)
não arremetam (plural third-person imperative negative)
arremeteres (singular second-person personal infinitive)
arremetermos (plural first-person personal infinitive)
arremeterdes (plural second-person personal infinitive)
arremeterem (plural third-person personal infinitive)

abortar um pouso de avião movendo o avião de volta pra cima


trecho

passagem aérea que dá direito a ida ou a volta, somente


navegador

Navigator

especialista que num avião ou numa embarcação é encarregado da navegação

Do latim navigator⁽ˡᵃ⁾ (navigātor, -ōris).

navegadores (masculine plural)
navegadora (feminine singular)
navegadoras (feminine plural)


aeronave

nome genérico dado aos aparelhos que navegam no ar


giropiloto

tipo de piloto automático composto por dois giroscópios que servem para manter a rota da embarcação ou aeronave


fuselagem

Do francês fuselage⁽ᶠʳ⁾ “corpo do avião”.

corpo central da aeronave, onde se fixam as asas, que acomoda a tripulação, a carga e os passageiros


catapulta

Do latim catapulta, ae (máquina de guerra de arremessar pedras, lanças, dardos etc.) e este do grego καταπάλτης, composto de κατά (abaixo, contra) e πάλλω (vibrar).

(Regionalismo: Brasil): aparelho que, instalado em porta-aviões, se destina a lançar aviões, dando-lhes forte impulso inicial para o voo


bombardeiro

avião militar projetado para o transporte e lançamento de bombas aéreas; avião de bombardeio


turboélice

(Morfologia) turbo- + -élice (< hélice).


motor turboélice

motor composto por uma turbina a gás que produz a energia necessária para acionar a(s) hélice(s) propulsora(s) de uma aeronave; motor turbopropulsor


porta-aviões

convés equipado para a decolagem e pouso de aviões


blecaute

blackout

interrupção noturna no fornecimento de eletricidade que gera obscurecimento total

Do latim blackout⁽ˡᵃ⁾ e este da locução verbal to black out (escurecer completamente).

O uso do termo blecaute é menos preferencial que a forma blackout, essa última uma forma vernácula correspondente à fala dos nativos lusófonos em todo o globo e preferencialmente usável.

turvação da vista, cegueira temporária ou mesmo perda total da consciência que ocorre sob o efeito de acrobacias aéreas ou de variações bruscas, para mais ou para menos, de velocidade


aeronáutico

aeronáuticos (masculine plural)
aeronáutica (feminine singular)
aeronáuticas (feminine plural)

relativo à aeronáutica, a aeronauta ou a aeronave

Os setores têxtil, aeronáutico e naval, além de empreiteiras, lideram os pedidos de importação de máquinas e equipamentos usados.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de março de 2008

relativo a força aérea, também chamada de aeronáutica, ou a aeronauta


aviação

área de atividades e pesquisa relacionadas com voo de aparelhos mais pesados que o ar

Pelas regras da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac), a empresa mantém o direito de retomar as rotas internacionais em um prazo de seis meses, a partir da interrupção.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de abril de 2008


zepelim

Do antropônimo Ferdinand von Zeppelin (1838-1917, conde, general e aeronauta alemão, projetista e construtor do dirigível).

grande dirigível (de até 245 metros) de armação metálica e sustentação aérea por balões de gás


sobrevoo

De sobre- + voo.
Derivação regressiva de sobrevoar.

permissão de sobrevoo e aterrissagem


aeronauta

pessoa que pilota ou tripula uma aeronave

piloto duma aeronáutica, também chamada de força aérea


avião a jato

avião que é alçado a voo e nele se mantém propelido por meio de um ou mais de um motor que captam ar o impelindo em alta velocidade em sentido oposto ao sentido pretendido de deslocamento da aeronave


carlinga

/kɐɾ.ˈlĩ.ɡɐ/

cobertura do posto do(s) pilotos/navegador/bombardeiro


estolar

Do inglês stall + desinência verbal infinitiva lusófona -ar.

estolando (gerund)
estolado (participle)
estolo (singular first-person indicative present)
estolas (singular second-person indicative present)
estola (singular third-person indicative present)
estolamos (plural first-person indicative present)
estolais (plural second-person indicative present)
estolam (plural third-person indicative present)
estolava (singular first-person indicative past continuative)
estolavas (singular second-person indicative past continuative)
estolava (singular third-person indicative past continuative)
estolávamos (plural first-person indicative past continuative)
estoláveis (plural second-person indicative past continuative)
estolavam (plural third-person indicative past continuative)
estolei (singular first-person indicative past)
estolaste (singular second-person indicative past)
estolou (singular third-person indicative past)
estolamos (plural first-person indicative past)
estolámos (plural first-person indicative past)
estolastes (plural second-person indicative past)
estolaram (plural third-person indicative past)
estolara (singular first-person indicative pluperfect)
estolaras (singular second-person indicative pluperfect)
estolara (singular third-person indicative pluperfect)
estoláramos (plural first-person indicative pluperfect)
estoláreis (plural second-person indicative pluperfect)
estolaram (plural third-person indicative pluperfect)
estolarei (singular first-person indicative future present)
estolarás (singular second-person indicative future present)
estolará (singular third-person indicative future present)
estolaremos (plural first-person indicative future present)
estolareis (plural second-person indicative future present)
estolarão (plural third-person indicative future present)
estolaria (singular first-person indicative future past)
estolarias (singular second-person indicative future past)
estolaria (singular third-person indicative future past)
estolaríamos (plural first-person indicative future past)
estolaríeis (plural second-person indicative future past)
estolariam (plural third-person indicative future past)
estole (singular first-person subjunctive conjunctive present)
estoles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
estole (singular third-person subjunctive conjunctive present)
estolemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
estoleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
estolem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
estolasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estolasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estolasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estolássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
estolásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
estolassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
estolares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
estolarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
estolardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
estolarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
estola (singular second-person imperative affirmative)
estole (singular third-person imperative affirmative)
estolemos (plural first-person imperative affirmative)
estolai (plural second-person imperative affirmative)
estolem (plural third-person imperative affirmative)
não estoles (singular second-person imperative negative)
não estole (singular third-person imperative negative)
não estolemos (plural first-person imperative negative)
não estoleis (plural second-person imperative negative)
não estolem (plural third-person imperative negative)
estolares (singular second-person personal infinitive)
estolarmos (plural first-person personal infinitive)
estolardes (plural second-person personal infinitive)
estolarem (plural third-person personal infinitive)

deixar de obedecer aos comandos (diz-se de aeronave)


Anac

sigla para Agência Nacional de Aviação Civil

sigla para Autoridade Nacional de Aviação Civil


Cenipa

Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos


AITA

Associação Internacional de Transporte Aéreo


força aérea

ramo das forças armadas encarregada da defesa do espaço aéreo


hexacóptero

aparelho de navegação aérea não tripulado e telecomandado à distância, contendo seis rotores


aircraft on ground

Do inglês aircraft on ground⁽ᵉⁿ⁾ (avião no solo).
----

termo usado na manutenção de avião para indicar que um problema é tão sério que impossibilita o avião de voar


estol

ausenciamento súbito de sustento aerodinâmico devido a insuficiência de pressão elevante no bordo inferior da aeronave


transpônder

aparelho que recebe sinal e responde emitindo sinal com dados, entre os quais, a localização, identificação, velocidade e altitude de maneira automática

O site "Flighradar24", que monitora todo o cenário da aviação mundial, afirma que o transpônder da aeronave foi reprogramado para perder altitude: de 38 mil pés para 100 pés, o mínimo possível.

"É extremamente fácil desconectar o transpônder (transmissor/receptor automático)", disse à AFP um especialista em aeronáutica que pediu anonimato. "O sistema pode ter sido desconectado por um membro da tripulação ou um passageiro que tenha feito três ou quatro aulas de voo", completou.

Pássaros Pousados Nas Torres Dos Monastérios

, Filampos Kanoziro, , Clube de Autores, página: 56

o piloto automático altera o transpônder.


aileron

duas abas móveis nas asas das aeronaves, que servem para controlar o movimento de rolamento do corpo desta


Infraero

Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária


aviação geral

quaisquer tipos de aviação, que não sejam voos regulares (de linhas aéreas) ou aeronaves militares


desferir

desferindo (gerund)
desferido (participle)
desfiro (singular first-person indicative present)
desferes (singular second-person indicative present)
desfere (singular third-person indicative present)
desferimos (plural first-person indicative present)
desferis (plural second-person indicative present)
desferem (plural third-person indicative present)
desferia (singular first-person indicative past continuative)
desferias (singular second-person indicative past continuative)
desferia (singular third-person indicative past continuative)
desferíamos (plural first-person indicative past continuative)
desferíeis (plural second-person indicative past continuative)
desferiam (plural third-person indicative past continuative)
desferi (singular first-person indicative past)
desferiste (singular second-person indicative past)
desferiu (singular third-person indicative past)
desferimos (plural first-person indicative past)
desferistes (plural second-person indicative past)
desferiram (plural third-person indicative past)
desferira (singular first-person indicative pluperfect)
desferiras (singular second-person indicative pluperfect)
desferira (singular third-person indicative pluperfect)
desferíramos (plural first-person indicative pluperfect)
desferíreis (plural second-person indicative pluperfect)
desferiram (plural third-person indicative pluperfect)
desferirei (singular first-person indicative future present)
desferirás (singular second-person indicative future present)
desferirá (singular third-person indicative future present)
desferiremos (plural first-person indicative future present)
desferireis (plural second-person indicative future present)
desferirão (plural third-person indicative future present)
desferiria (singular first-person indicative future past)
desferirias (singular second-person indicative future past)
desferiria (singular third-person indicative future past)
desferiríamos (plural first-person indicative future past)
desferiríeis (plural second-person indicative future past)
desfeririam (plural third-person indicative future past)
desfira (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desfiras (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desfira (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desfiramos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desfirais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desfiram (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desferisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desferisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desferisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desferíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desferísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desferissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desferires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desferirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desferirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desferirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desfere (singular second-person imperative affirmative)
desfira (singular third-person imperative affirmative)
desfiramos (plural first-person imperative affirmative)
desferi (plural second-person imperative affirmative)
desfiram (plural third-person imperative affirmative)
não desfiras (singular second-person imperative negative)
não desfira (singular third-person imperative negative)
não desfiramos (plural first-person imperative negative)
não desfirais (plural second-person imperative negative)
não desfiram (plural third-person imperative negative)
desferires (singular second-person personal infinitive)
desferirmos (plural first-person personal infinitive)
desferirdes (plural second-person personal infinitive)
desferirem (plural third-person personal infinitive)


parafuso chato

forma de declínio de altitude de aeronave de asa fixa em que ela descreve uma descendência em giro em torno de eixo vertical descontroladamente e com bem grande chance de não recobrança da pilotabilidade do aparelho