bomba

bomba atômica

/ bomba de alto poder destrutivo, baseada na fissão nuclear

bomba calorimétrica

aparelho para medição do calor liberado pela combustão de gases

bomba de cobalto

máquinas usadas na telecobalterapia, que utilizam isótopo radioativo de cobalto (⁶⁰Co)

bomba de combustível

dispositivo interno do motor de certos veículos que envia combustível para o carburador

bomba de gasolina

bomba de combustível que opera com gasolina

bomba hidrogênio

/bomba termonuclear à base de hidrogênio

bomba de sódio-potássio

mecanismo localizado na membrana plasmática de células para o transporte de íons de sódio e potássio entre o meio extracelular e o citoplasma

bomba de profundidade

bomba usada contra submarinos, que era lançada ao mar e explodia ao atingir dada profundidade

bomba de vácuo

máquina utilizada para retirar ar ou outro gás do interior de um sistema fechado

bomba lógica

código inserido intencionalmente em um software que executará uma função maliciosa quando condições pré-determinadas forem satisfeitas

bomba rotativa

bomba em que a impulsão do fluido é efetuada através de um disco ou tambor com aletas

bomba termonuclear

bomba com grande poder de destruição, baseada na fusão nuclear

bomba vulcânica

piroclasto de diâmetro superior a 65 mm lançado por um vulcão durante uma erupção

levar bomba

Estudou bastante antes da prova, pois levara bomba na anterior.

Estávamos esperando uma bomba, mas veio um chute leve, bem colocado, que pegou a todos de surpresa.


futebol

futebol 7

desporto coletivo jogado entre duas equipes de sete jogadores cada um e dois árbitros que se ocupam da correta aplicação das regras

futebol americano

esporte praticado especialmente nos Estados Unidos com técnica e prática mais próximas do rugby (bola oval, jogado com as mãos etc.) que do futebol

futebol de praia

futebol adaptado para ser jogado na areia, por jogadores em quantidade inferior aos 11 regulares, em campo de dimensões menores, jogado normalmente na praia

futebol de salão

modalidade de futebol com regras próprias, em que duas equipes de cinco jogadores se enfrentam numa quadra, geralmente medindo 36 metros por 24 metros; futsal

Do inglês foot-ball⁽ᵉⁿ⁾ e este de foot (pé) + ball (bola).

esporte, cujas partidas são disputadas por duas equipes de 11 jogadores, em que é proibido (exceto aos goleiros, quando dentro da sua área) o uso dos braços e mãos, e cujo objetivo é fazer entrar uma bola no gol do adversário


velocidade

Do latim velocitas⁽ˡᵃ⁾ (velocitas, atis).


cavalo

à zé dos cavalos

algo feito à pressa, sem cuidado ou de qualquer maneira

a cavalo dado não se olham os dentes

não se pode ser exigente com aquilo que se ganha.

cavalos (masculine plural)
égua (feminine singular)
éguas (feminine plural)
cavalos (masculine plural)
cavalos (masculine plural)

instrumento utilizado em ginástica artística como plataforma de salto

Vítor era um excelente saltador sobre o cavalo.


tênis

desporto individual (ou de duplas) no qual os jogadores enviam um ao outro uma pequena bola, com ajuda de raquetes por sobre uma rede que divide a quadra de jogo

Desde a aposentadoria de Andre Agassi, ano passado, o tênis deixou de ter um astro, alguém que atraia os holofotes, que seja concorrido pelos paparazzi.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de abril de 2007


chapéu

chapéu de palha

no Brasil, chapéu masculino de copa baixa e cilíndrica e aba reta, feito de palha trançada, enformada e dura; chapéu de palhinha, picareta. Em Portugal, qualquer chapéu feito de palhinha.

de tirar o chapéu

expressão usada para se dizer que uma pessoa é boa naquilo que faz, é admirável.

chapéu de alumínio

espécie de touca, feita de papel-alumínio, destinada a proteger o usuário contra supostas tentativas de controle mental efetuadas por satélites.

no futebol, lance em que um jogador faz com que a bola passe por cima de um adversário e a pegue do outro lado do mesmo


beijar

Do infinitivo latino basiare, do verbo basio.

beijando (gerund)
beijado (participle)
beijo (singular first-person indicative present)
beijas (singular second-person indicative present)
beija (singular third-person indicative present)
beijamos (plural first-person indicative present)
beijais (plural second-person indicative present)
beijam (plural third-person indicative present)
beijava (singular first-person indicative past continuative)
beijavas (singular second-person indicative past continuative)
beijava (singular third-person indicative past continuative)
beijávamos (plural first-person indicative past continuative)
beijáveis (plural second-person indicative past continuative)
beijavam (plural third-person indicative past continuative)
beijei (singular first-person indicative past)
beijaste (singular second-person indicative past)
beijou (singular third-person indicative past)
beijamos (plural first-person indicative past)
beijámos (plural first-person indicative past)
beijastes (plural second-person indicative past)
beijaram (plural third-person indicative past)
beijara (singular first-person indicative pluperfect)
beijaras (singular second-person indicative pluperfect)
beijara (singular third-person indicative pluperfect)
beijáramos (plural first-person indicative pluperfect)
beijáreis (plural second-person indicative pluperfect)
beijaram (plural third-person indicative pluperfect)
beijarei (singular first-person indicative future present)
beijarás (singular second-person indicative future present)
beijará (singular third-person indicative future present)
beijaremos (plural first-person indicative future present)
beijareis (plural second-person indicative future present)
beijarão (plural third-person indicative future present)
beijaria (singular first-person indicative future past)
beijarias (singular second-person indicative future past)
beijaria (singular third-person indicative future past)
beijaríamos (plural first-person indicative future past)
beijaríeis (plural second-person indicative future past)
beijariam (plural third-person indicative future past)
beije (singular first-person subjunctive conjunctive present)
beijes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
beije (singular third-person subjunctive conjunctive present)
beijemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
beijeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
beijem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
beijasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
beijasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
beijasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
beijássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
beijásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
beijassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
beijares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
beijarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
beijardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
beijarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
beija (singular second-person imperative affirmative)
beije (singular third-person imperative affirmative)
beijemos (plural first-person imperative affirmative)
beijai (plural second-person imperative affirmative)
beijem (plural third-person imperative affirmative)
não beijes (singular second-person imperative negative)
não beije (singular third-person imperative negative)
não beijemos (plural first-person imperative negative)
não beijeis (plural second-person imperative negative)
não beijem (plural third-person imperative negative)
beijares (singular second-person personal infinitive)
beijarmos (plural first-person personal infinitive)
beijardes (plural second-person personal infinitive)
beijarem (plural third-person personal infinitive)

A bola beijou a trave e depois sobrou pro goleiro.


rede

rede de descanso

rede utilizada por seres humanos para descanso.

rede de drenagem

rede para escoamento da água, nas cidades e nas bacias hidrográficas.

rede de pesca

rede utilizada por seres humanos para pesca.

trama de fios ou cordões finos vazada miudamente que se estende em certa área presa a pontos de fixação, destinada a impedir a passagem da bola


pessoa que tem habilidade destacada, que classicamente atua centralizado fazendo parte do ataque e veste a camisa com numeração 10


set

contagem de pontos em uma partida de tênis ou voleibol equivalente ao objetivo a ser atingido


peixe

filho de peixe, peixinho é

o filho tem as mesmas habilidades e predisposições do pai.

não ter nada com o peixe

não estar envolvido na disputa em questão.

um olho no peixe, outro no gato

lidar com dois assuntos simultaneamente.

/ˈpej.ʃi/ plural: /ˈpej.ʃis/ ou /ˈpej.ʃiʃ/

peixes (masculine plural)
peixa (feminine singular)
peixas (feminine plural)


vela

acender uma vela a Deus e outra ao Diabo

querer agradar a duas partes antagônicas

vela solar

tipo de propulsão para espaçonaves que utiliza pressão de radiação para gerar aceleração

voo a vela

planadorismo, atividade do voo em planadores

Derivado de velar, por derivação regressiva.
:* Datação: 1321

desporto náutico praticado em embarcações a vela¹


coelho

matar dois coelhos com uma só cajadada

(Expressão) conseguir dois resultados benfazejos com uma só ação

Do galego-português medieval cõello e este do latim cuniculus.

coelhos (masculine plural)
coelha (feminine singular)
coelhas (feminine plural)

nas maratonas e corridas de longa distância, atleta que começa a prova em ritmo acelerado para forçar o ritmo dos demais


martelo

bola de metal que é empunhada e atirada a distância em competições de atletismo

Ele diz que os treinadores não foram comunicados sobre a mudança da gaiola do lançamento do martelo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de julho de 2007


garfo

garfo desoperculador

instrumento utilizado para a extração/remoção de opérculos num quadro de colmeia

Do latim graphiu⁽ˡᵃ⁾ ou do francês greffe.


lamber

lambendo (gerund)
lambido (participle)
lambo (singular first-person indicative present)
lambes (singular second-person indicative present)
lambe (singular third-person indicative present)
lambemos (plural first-person indicative present)
lambeis (plural second-person indicative present)
lambem (plural third-person indicative present)
lambia (singular first-person indicative past continuative)
lambias (singular second-person indicative past continuative)
lambia (singular third-person indicative past continuative)
lambíamos (plural first-person indicative past continuative)
lambíeis (plural second-person indicative past continuative)
lambiam (plural third-person indicative past continuative)
lambi (singular first-person indicative past)
lambeste (singular second-person indicative past)
lambeu (singular third-person indicative past)
lambemos (plural first-person indicative past)
lambestes (plural second-person indicative past)
lamberam (plural third-person indicative past)
lambera (singular first-person indicative pluperfect)
lamberas (singular second-person indicative pluperfect)
lambera (singular third-person indicative pluperfect)
lambêramos (plural first-person indicative pluperfect)
lambêreis (plural second-person indicative pluperfect)
lamberam (plural third-person indicative pluperfect)
lamberei (singular first-person indicative future present)
lamberás (singular second-person indicative future present)
lamberá (singular third-person indicative future present)
lamberemos (plural first-person indicative future present)
lambereis (plural second-person indicative future present)
lamberão (plural third-person indicative future present)
lamberia (singular first-person indicative future past)
lamberias (singular second-person indicative future past)
lamberia (singular third-person indicative future past)
lamberíamos (plural first-person indicative future past)
lamberíeis (plural second-person indicative future past)
lamberiam (plural third-person indicative future past)
lamba (singular first-person subjunctive conjunctive present)
lambas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
lamba (singular third-person subjunctive conjunctive present)
lambamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
lambais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
lambam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
lambesse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
lambesses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
lambesse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
lambêssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
lambêsseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
lambessem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
lamberes (singular second-person subjunctive conjunctive future)
lambermos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
lamberdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
lamberem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
lambe (singular second-person imperative affirmative)
lamba (singular third-person imperative affirmative)
lambamos (plural first-person imperative affirmative)
lambei (plural second-person imperative affirmative)
lambam (plural third-person imperative affirmative)
não lambas (singular second-person imperative negative)
não lamba (singular third-person imperative negative)
não lambamos (plural first-person imperative negative)
não lambais (plural second-person imperative negative)
não lambam (plural third-person imperative negative)
lamberes (singular second-person personal infinitive)
lambermos (plural first-person personal infinitive)
lamberdes (plural second-person personal infinitive)
lamberem (plural third-person personal infinitive)

A bola passou lambendo a trave.


gol

gol contra

autogolo; resultado mal-sucedido e adverso contra o próprio interesse, tiro no pé.

gol olímpico

gol marcado a partir de chute direto do jogador que efetua a cobrança do escanteio.

gols (masculine plural)
gois (masculine plural)

pontuação em certos tipos de jogos como o futebol e andebol

"…Pelé ganhou sete clássicos e marcou dez vezes. Garrincha venceu três e fez só um gol…."

região entre as traves num campo de jogo

"Uma criança de oito anos morreu após ser atingida pela trave de ferro de um gol que caiu sobre ela."

"Um torcedor de 46 anos se algemou ao poste de um dos gols durante o jogo entre Everton e Manchester City, na terça-feira (31), pelo Campeonato Inglês, para protestar porque a companhia aérea Ryanair não contratou sua filha."


tempo

a dois tempos

ciclo de funcionamento de alguns tipos de motor, que envolve dois tempos, sendo o primeiro de compressão e admissão, e o segundo de escape e transferência do calor

conectivo de tempo

conectivo que envolve noções temporais, como antes, após, durante; estudado principalmente pelas lógicas temporais

tempo verbal

qualquer uma das formas de um verbo que distingui quando uma ação ou estado ocorre ou existe

Do latim tempus⁽ˡᵃ⁾.
Datação: século XIII

os dois períodos de cada partida no futebol

interrupção de jogo pedida pelo treinador para conversar com atletas que comanda


grosso

intestino grosso

parte do tubo digestivo, estende-se desde a válvula ileocecal até o ânus.

grossos (masculine plural)
grossa (feminine singular)
grossas (feminine plural)

que tem habilidades débeis, que não tem capacidade de desempenhar bem a prática do desporto por insuficiência técnica

Não fala o nome desse jogador, esse dai é grosso, espirra o taco, sai chute mascado, fura, cai sentado, chega atrasado em dividida, cai sozinho, tromba com jogador da própria equipe, faz gol contra, a parte ruim prefiro omitir.


calor

calor latente

quantidade de energia na forma de calor, por unidade de massa, que é necessário fornecer ou retirar de um determinado corpo, sub uma certa pressão, para que ocorra a mudança de estado, sem variação de temperatura.

Do latim calor⁽ˡᵃ⁾ (calor, -ōris), em última análise do verbo caleo.

pressão adversária aguda que coloca uma equipe em complicação defensiva de eminente marcação de ponto em seu desfavor


strike

o ato de derrubar os dez pinos com a bola


pingar

Do latim vulgar *pendicare.
Do inglês ping⁽ᵉⁿ⁾ “pingar” + -ar.

pingando (gerund)
pingado (participle)
pingo (singular first-person indicative present)
pingas (singular second-person indicative present)
pinga (singular third-person indicative present)
pingamos (plural first-person indicative present)
pingais (plural second-person indicative present)
pingam (plural third-person indicative present)
pingava (singular first-person indicative past continuative)
pingavas (singular second-person indicative past continuative)
pingava (singular third-person indicative past continuative)
pingávamos (plural first-person indicative past continuative)
pingáveis (plural second-person indicative past continuative)
pingavam (plural third-person indicative past continuative)
pinguei (singular first-person indicative past)
pingaste (singular second-person indicative past)
pingou (singular third-person indicative past)
pingamos (plural first-person indicative past)
pingámos (plural first-person indicative past)
pingastes (plural second-person indicative past)
pingaram (plural third-person indicative past)
pingara (singular first-person indicative pluperfect)
pingaras (singular second-person indicative pluperfect)
pingara (singular third-person indicative pluperfect)
pingáramos (plural first-person indicative pluperfect)
pingáreis (plural second-person indicative pluperfect)
pingaram (plural third-person indicative pluperfect)
pingarei (singular first-person indicative future present)
pingarás (singular second-person indicative future present)
pingará (singular third-person indicative future present)
pingaremos (plural first-person indicative future present)
pingareis (plural second-person indicative future present)
pingarão (plural third-person indicative future present)
pingaria (singular first-person indicative future past)
pingarias (singular second-person indicative future past)
pingaria (singular third-person indicative future past)
pingaríamos (plural first-person indicative future past)
pingaríeis (plural second-person indicative future past)
pingariam (plural third-person indicative future past)
pingue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
pingues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
pingue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
pinguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
pingueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
pinguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
pingasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pingasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pingasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pingássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
pingásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
pingassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
pingares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
pingarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
pingardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
pingarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
pinga (singular second-person imperative affirmative)
pingue (singular third-person imperative affirmative)
pinguemos (plural first-person imperative affirmative)
pingai (plural second-person imperative affirmative)
pinguem (plural third-person imperative affirmative)
não pingues (singular second-person imperative negative)
não pingue (singular third-person imperative negative)
não pinguemos (plural first-person imperative negative)
não pingueis (plural second-person imperative negative)
não pinguem (plural third-person imperative negative)
pingares (singular second-person personal infinitive)
pingarmos (plural first-person personal infinitive)
pingardes (plural second-person personal infinitive)
pingarem (plural third-person personal infinitive)


ala

abrir alas

dar passagem, sair do caminho para que alguém ou algo passe

ala da dama

(xadrez) a metade do tabuleiro à esquerda da dama/rainha branca

ala do rei

(hadrez) a metade do tabuleiro à direita do rei branco

parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais

jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra


saque

De saco por influência do italiano sacco na expressão mettere a sacco.

movimento inicial de alguns jogos com bola (tênis, pingue-pongue, voleibol, basquetebol, etc.); serviço


caratê

Do japonês 空⁽ʲᵃ⁾ (kara) “vazio” + 手 (te, mão); significa mãos vazias.

arte marcial criada com foco na luta desarmada e desenvolvida principalmente pelos habitantes da ilha de Okinawa, do arquipélago Ryukyu, no Japão


capitão

Do latim capitanus⁽ˡᵃ⁾, termo latino tardio derivado de caput ("cabeça").

capitães (masculine plural)
capitã (feminine singular)
capitães (feminine plural)
capitãs (feminine plural)

formas femininas especiais: capitã, capitona, capitoa


entrada

entrada

enfrentamento entre jogadores de equipes opostas

entrada

calvície na parte da frente do couro cabeludo

Feminino substantivado do particípio do verbo entrar, entrado.

enfrentamento incisivo do adversário numa partida esportiva


futessal

modalidade de futebol praticada em quadra fechada, com cinco jogadores em cada equipe


bico

Schnabel

extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave

Do latim beccu⁽ˡᵃ⁾, emprestado do celta bekko.

no futebol, chute forte dado com o bico da chuteira


chorar

chorando (gerund)
chorado (participle)
choro (singular first-person indicative present)
choras (singular second-person indicative present)
chora (singular third-person indicative present)
choramos (plural first-person indicative present)
chorais (plural second-person indicative present)
choram (plural third-person indicative present)
chorava (singular first-person indicative past continuative)
choravas (singular second-person indicative past continuative)
chorava (singular third-person indicative past continuative)
chorávamos (plural first-person indicative past continuative)
choráveis (plural second-person indicative past continuative)
choravam (plural third-person indicative past continuative)
chorei (singular first-person indicative past)
choraste (singular second-person indicative past)
chorou (singular third-person indicative past)
choramos (plural first-person indicative past)
chorámos (plural first-person indicative past)
chorastes (plural second-person indicative past)
choraram (plural third-person indicative past)
chorara (singular first-person indicative pluperfect)
choraras (singular second-person indicative pluperfect)
chorara (singular third-person indicative pluperfect)
choráramos (plural first-person indicative pluperfect)
choráreis (plural second-person indicative pluperfect)
choraram (plural third-person indicative pluperfect)
chorarei (singular first-person indicative future present)
chorarás (singular second-person indicative future present)
chorará (singular third-person indicative future present)
choraremos (plural first-person indicative future present)
chorareis (plural second-person indicative future present)
chorarão (plural third-person indicative future present)
choraria (singular first-person indicative future past)
chorarias (singular second-person indicative future past)
choraria (singular third-person indicative future past)
choraríamos (plural first-person indicative future past)
choraríeis (plural second-person indicative future past)
chorariam (plural third-person indicative future past)
chore (singular first-person subjunctive conjunctive present)
chores (singular second-person subjunctive conjunctive present)
chore (singular third-person subjunctive conjunctive present)
choremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
choreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
chorem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
chorasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
chorares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
chorarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
chorardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
chorarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
chora (singular second-person imperative affirmative)
chore (singular third-person imperative affirmative)
choremos (plural first-person imperative affirmative)
chorai (plural second-person imperative affirmative)
chorem (plural third-person imperative affirmative)
não chores (singular second-person imperative negative)
não chore (singular third-person imperative negative)
não choremos (plural first-person imperative negative)
não choreis (plural second-person imperative negative)
não chorem (plural third-person imperative negative)
chorares (singular second-person personal infinitive)
chorarmos (plural first-person personal infinitive)
chorardes (plural second-person personal infinitive)
chorarem (plural third-person personal infinitive)

rebater-se no aro uma ou mais vezes, resvalar-se rebatendo nele enquanto gira

A bola chorou, chorou, e caiu fora!


arqueiro

Do francês antigo archier e este do latim arcarius.

arqueiros (masculine plural)
arqueira (feminine singular)
arqueiras (feminine plural)


curinga

pessoa que joga ou é capaz de desempenhar diferentes funções em jogo


bicampeão

bicampeões (masculine plural)
bicampeã (feminine singular)
bicampeãs (feminine plural)

que venceu duas edições de um determinado campeonato


bicampeão

competidor ou equipe que foi campeã duas vezes

competidor ou equipe que conquistou um torneio em duas ocasiões


dobradinha

combinação pela qual duas pessoas ou dois conjuntos competidores ocupam colocações seguidas ou próximas na liderança ou pódio de disputa


pau

a dar com pau

em grande quantidade, em grande profusão.

botar o pau na mesa

mostrar que tem autoridade e/ou domínio em uma situação.

em casa de ferreiro, espeto de pau

diz-se quando as coisas não existem no lugar que seria natural que existissem.

mostrar com quantos paus se faz uma canoa

pau à-toa

nome dado aos vegetais quando se desconhece o nome.

pau para toda obra

pessoa ou coisa que se presta para tudo.

perna de pau

peça de madeira usada em substituição da parte amputada de uma perna.

baliza do gol, comumente mais usado em referência ao travessão e partes do meio para cima dos postes

Correu, bateu... no pau!


tri

Substantivo 1 (tricampeão):
Redução de tricampeão;
Substantivo 2 (tricampeonato):
Redução de tricampeonato.


afundar

afundando (gerund)
afundado (participle)
afundo (singular first-person indicative present)
afundas (singular second-person indicative present)
afunda (singular third-person indicative present)
afundamos (plural first-person indicative present)
afundais (plural second-person indicative present)
afundam (plural third-person indicative present)
afundava (singular first-person indicative past continuative)
afundavas (singular second-person indicative past continuative)
afundava (singular third-person indicative past continuative)
afundávamos (plural first-person indicative past continuative)
afundáveis (plural second-person indicative past continuative)
afundavam (plural third-person indicative past continuative)
afundei (singular first-person indicative past)
afundaste (singular second-person indicative past)
afundou (singular third-person indicative past)
afundamos (plural first-person indicative past)
afundámos (plural first-person indicative past)
afundastes (plural second-person indicative past)
afundaram (plural third-person indicative past)
afundara (singular first-person indicative pluperfect)
afundaras (singular second-person indicative pluperfect)
afundara (singular third-person indicative pluperfect)
afundáramos (plural first-person indicative pluperfect)
afundáreis (plural second-person indicative pluperfect)
afundaram (plural third-person indicative pluperfect)
afundarei (singular first-person indicative future present)
afundarás (singular second-person indicative future present)
afundará (singular third-person indicative future present)
afundaremos (plural first-person indicative future present)
afundareis (plural second-person indicative future present)
afundarão (plural third-person indicative future present)
afundaria (singular first-person indicative future past)
afundarias (singular second-person indicative future past)
afundaria (singular third-person indicative future past)
afundaríamos (plural first-person indicative future past)
afundaríeis (plural second-person indicative future past)
afundariam (plural third-person indicative future past)
afunde (singular first-person subjunctive conjunctive present)
afundes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
afunde (singular third-person subjunctive conjunctive present)
afundemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
afundeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
afundem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
afundasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
afundasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
afundasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
afundássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
afundásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
afundassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
afundares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
afundarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
afundardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
afundarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
afunda (singular second-person imperative affirmative)
afunde (singular third-person imperative affirmative)
afundemos (plural first-person imperative affirmative)
afundai (plural second-person imperative affirmative)
afundem (plural third-person imperative affirmative)
não afundes (singular second-person imperative negative)
não afunde (singular third-person imperative negative)
não afundemos (plural first-person imperative negative)
não afundeis (plural second-person imperative negative)
não afundem (plural third-person imperative negative)
afundares (singular second-person personal infinitive)
afundarmos (plural first-person personal infinitive)
afundardes (plural second-person personal infinitive)
afundarem (plural third-person personal infinitive)

no basquetebol, levar a bola com a mão até dentro do cesto

Recebeu a bola, driblou e afundou!


futevôlei

(Morfologia) fute(bol) + vôlei ( Datação: 1965)

variedade de vôlei de praia em que só os membros inferiores, a cabeça, os ombros e o peito dos jogadores podem tocar a bola


bola

objeto utilizado em diversos esportes (futebol, handebol, vôlei, basquete e golfe, entre outros)


competição

Wettbewerb

de 2 (disputa entre duas ou mais pessoas ou grupos)

prova que põe em concorrência duas ou mais pessoas ou grupos no que tange a determinadas aptidões ou qualidades físicas ou atléticas


queimar

queimar a rosca

ser o parceiro passivo numa sessão de sexo anal.

queimando (gerund)
queimado (participle)
queimo (singular first-person indicative present)
queimas (singular second-person indicative present)
queima (singular third-person indicative present)
queimamos (plural first-person indicative present)
queimais (plural second-person indicative present)
queimam (plural third-person indicative present)
queimava (singular first-person indicative past continuative)
queimavas (singular second-person indicative past continuative)
queimava (singular third-person indicative past continuative)
queimávamos (plural first-person indicative past continuative)
queimáveis (plural second-person indicative past continuative)
queimavam (plural third-person indicative past continuative)
queimei (singular first-person indicative past)
queimaste (singular second-person indicative past)
queimou (singular third-person indicative past)
queimamos (plural first-person indicative past)
queimámos (plural first-person indicative past)
queimastes (plural second-person indicative past)
queimaram (plural third-person indicative past)
queimara (singular first-person indicative pluperfect)
queimaras (singular second-person indicative pluperfect)
queimara (singular third-person indicative pluperfect)
queimáramos (plural first-person indicative pluperfect)
queimáreis (plural second-person indicative pluperfect)
queimaram (plural third-person indicative pluperfect)
queimarei (singular first-person indicative future present)
queimarás (singular second-person indicative future present)
queimará (singular third-person indicative future present)
queimaremos (plural first-person indicative future present)
queimareis (plural second-person indicative future present)
queimarão (plural third-person indicative future present)
queimaria (singular first-person indicative future past)
queimarias (singular second-person indicative future past)
queimaria (singular third-person indicative future past)
queimaríamos (plural first-person indicative future past)
queimaríeis (plural second-person indicative future past)
queimariam (plural third-person indicative future past)
queime (singular first-person subjunctive conjunctive present)
queimes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
queime (singular third-person subjunctive conjunctive present)
queimemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
queimeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
queimem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
queimasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
queimasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
queimasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
queimássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
queimásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
queimassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
queimares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
queimarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
queimardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
queimarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
queima (singular second-person imperative affirmative)
queime (singular third-person imperative affirmative)
queimemos (plural first-person imperative affirmative)
queimai (plural second-person imperative affirmative)
queimem (plural third-person imperative affirmative)
não queimes (singular second-person imperative negative)
não queime (singular third-person imperative negative)
não queimemos (plural first-person imperative negative)
não queimeis (plural second-person imperative negative)
não queimem (plural third-person imperative negative)
queimares (singular second-person personal infinitive)
queimarmos (plural first-person personal infinitive)
queimardes (plural second-person personal infinitive)
queimarem (plural third-person personal infinitive)

O famoso tenista queimou o saque no momento mais importante da partida.


alongamento

atividade realizada geralmente antes de exercício físico, que consiste em alongar os músculos


júnior

diz-se do jogador jovem de clubes ou seleções que ainda não esteja integrado ao elenco profissional de uma equipe; pode, no entanto, disputar campeonatos medindo forças com escretes da mesma idade ou categoria


borboleta

Do galego borboreta⁽ᵍˡ⁾. (Datação: século XIV)

um dos quatro grandes estilos de natação (os outros três sendo: de peito, de costas e livre)

Kaio Márcio, especialista no estilo borboleta, mostra com os seus últimos resultados, o mais recente a medalha de ouro conquistada ontem nos 100 m borboleta no Mundial de Piscina Curta de Xangai (25 m), que está pronto para encarar os rivais internacionais do primeiríssimo time – e em piscina olímpica.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de abril de 2006


rabeca

Do árabe rabãb pelo francês rebec ou pelo provençal rebec


argola

em plural, argolas: aparelho utilizado na ginástica desportiva, formado por duas argolas suspensas;


assistir

assistindo (gerund)
assistido (participle)
assisto (singular first-person indicative present)
assistes (singular second-person indicative present)
assiste (singular third-person indicative present)
assistimos (plural first-person indicative present)
assistis (plural second-person indicative present)
assistem (plural third-person indicative present)
assistia (singular first-person indicative past continuative)
assistias (singular second-person indicative past continuative)
assistia (singular third-person indicative past continuative)
assistíamos (plural first-person indicative past continuative)
assistíeis (plural second-person indicative past continuative)
assistiam (plural third-person indicative past continuative)
assisti (singular first-person indicative past)
assististe (singular second-person indicative past)
assistiu (singular third-person indicative past)
assistimos (plural first-person indicative past)
assististes (plural second-person indicative past)
assistiram (plural third-person indicative past)
assistira (singular first-person indicative pluperfect)
assistiras (singular second-person indicative pluperfect)
assistira (singular third-person indicative pluperfect)
assistíramos (plural first-person indicative pluperfect)
assistíreis (plural second-person indicative pluperfect)
assistiram (plural third-person indicative pluperfect)
assistirei (singular first-person indicative future present)
assistirás (singular second-person indicative future present)
assistirá (singular third-person indicative future present)
assistiremos (plural first-person indicative future present)
assistireis (plural second-person indicative future present)
assistirão (plural third-person indicative future present)
assistiria (singular first-person indicative future past)
assistirias (singular second-person indicative future past)
assistiria (singular third-person indicative future past)
assistiríamos (plural first-person indicative future past)
assistiríeis (plural second-person indicative future past)
assistiriam (plural third-person indicative future past)
assista (singular first-person subjunctive conjunctive present)
assistas (singular second-person subjunctive conjunctive present)
assista (singular third-person subjunctive conjunctive present)
assistamos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
assistais (plural second-person subjunctive conjunctive present)
assistam (plural third-person subjunctive conjunctive present)
assistisse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
assistisses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
assistisse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
assistíssemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
assistísseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
assistissem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
assistires (singular second-person subjunctive conjunctive future)
assistirmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
assistirdes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
assistirem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
assiste (singular second-person imperative affirmative)
assista (singular third-person imperative affirmative)
assistamos (plural first-person imperative affirmative)
assisti (plural second-person imperative affirmative)
assistam (plural third-person imperative affirmative)
não assistas (singular second-person imperative negative)
não assista (singular third-person imperative negative)
não assistamos (plural first-person imperative negative)
não assistais (plural second-person imperative negative)
não assistam (plural third-person imperative negative)
assistires (singular second-person personal infinitive)
assistirmos (plural first-person personal infinitive)
assistirdes (plural second-person personal infinitive)
assistirem (plural third-person personal infinitive)

fazer assistência, fazer o passe decisivo para a marcação de um ponto ou de um golo:

Foi o defesa quem assistiu para golo.


banho

banho turco

banho feito com vapor a alta temperatura.

casa de banho

divisão da casa onde se faz a higiene pessoal.

tomar um banho

molhar-se ou imergir-se em líquido para limpar-se, refrescar-se ou esquentar-se.

Do latim balneu⁽ˡᵃ⁾, pelo latim vulgar baneu.

A Polônia deu um banho no Equador, ganhou de dez a zero.


surra

Desta vez nosso time levou uma surra digna de demitir presidente de clube!


juiz

árbitro

indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte

juízes (masculine plural)
juíza (feminine singular)
juízas (feminine plural)


revanche

novo jogo, partida ou prova que uma equipe ou atleta se propõe a disputar com o adversário derrotado anteriormente

Para ir à final, Brasil vira sobre seleção uruguaia, ganha por 3 a 1 e consegue, assim, uma revanche após a derrota em 1950 no Maracanã.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de junho de 2020


arte marcial

conjunto de técnicas utilizadas para o combate e o desenvolvimento mental


fundo

Do latim fundus⁽ˡᵃ⁾,i (também fundus,us e fundus,èris) "fundo (solo, rio, mar, vaso, armário), fundo (da terra)".

longa distância em provas de natação ou corrida


árbitro

árbitros (masculine plural)
árbitra (feminine singular)
árbitras (feminine plural)

aquele que fiscaliza e faz cumprir as leis do jogo intervindo quando as mesmas são violadas


tabela

tabelinha

(também conhecido como ) método contraceptivo

tabela Price

método de cálculo de prestações de financiamentos

Para acertar na cesta, devemos mirar a bola na tabela.


campo

pampa

área de cultivo agrícola ou criação pecuária

espaço para prática de futebol e outros esportes

O atacante do Sevilla foi o melhor em campo, fez um gol e participou dos principais lances.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de setembro de 2008


final

numa competição, prova ou jogo em que se apura o campeão

A final dos 100 metros foi emocionante.


marcha

marcha

cada uma velocidades disponíveis num automóvel

marcha à ré

posição do câmbio do automóvel que faz com que ele ande para trás.

marcha rancho

marcha executada pelos antigos ranchos carnavalescos, de andamento mais lento.

certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos


peso

peso

o resultado da ação da gravidade sobre um corpo

peso bruto

peso total, incluindo o recipiente que contém o que está sendo pesado

peso líquido

peso somente do conteúdo, sem contar o recipiente que o contém

ter dois pesos e duas medidas

julgar duas situações semelhantes de maneira diferente

haste de metal com discos de metal nas pontas usada na prova de levantamento de pesos

bola de metal de um ou dois quilos usada na prova de arremesso de peso


ataque

numa equipe desportiva, a parte da equipe que fica mais avançada em campo inimigo

Sem criatividade no meio-campo e apático no ataque, os gaúchos não ameaçaram Diego Cavalieri no primeiro tempo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2007


caixa

expressa que se consegue o objetivo, a meta


barreira

barreira alfandegária

lei que cria dificuldades ou impedimentos para a importação, assim como para a exportação de matérias-primas ou produtos considerados estratégicos.

obstáculo físico formado por grupo de jogadores defensores em fileira à frente de área próximo do gol, que é impeditivo da passagem direta rumo à meta, de chute de cobrança de infração


isolar

isolando (gerund)
isolado (participle)
isolo (singular first-person indicative present)
isolas (singular second-person indicative present)
isola (singular third-person indicative present)
isolamos (plural first-person indicative present)
isolais (plural second-person indicative present)
isolam (plural third-person indicative present)
isolava (singular first-person indicative past continuative)
isolavas (singular second-person indicative past continuative)
isolava (singular third-person indicative past continuative)
isolávamos (plural first-person indicative past continuative)
isoláveis (plural second-person indicative past continuative)
isolavam (plural third-person indicative past continuative)
isolei (singular first-person indicative past)
isolaste (singular second-person indicative past)
isolou (singular third-person indicative past)
isolamos (plural first-person indicative past)
isolámos (plural first-person indicative past)
isolastes (plural second-person indicative past)
isolaram (plural third-person indicative past)
isolara (singular first-person indicative pluperfect)
isolaras (singular second-person indicative pluperfect)
isolara (singular third-person indicative pluperfect)
isoláramos (plural first-person indicative pluperfect)
isoláreis (plural second-person indicative pluperfect)
isolaram (plural third-person indicative pluperfect)
isolarei (singular first-person indicative future present)
isolarás (singular second-person indicative future present)
isolará (singular third-person indicative future present)
isolaremos (plural first-person indicative future present)
isolareis (plural second-person indicative future present)
isolarão (plural third-person indicative future present)
isolaria (singular first-person indicative future past)
isolarias (singular second-person indicative future past)
isolaria (singular third-person indicative future past)
isolaríamos (plural first-person indicative future past)
isolaríeis (plural second-person indicative future past)
isolariam (plural third-person indicative future past)
isole (singular first-person subjunctive conjunctive present)
isoles (singular second-person subjunctive conjunctive present)
isole (singular third-person subjunctive conjunctive present)
isolemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
isoleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
isolem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
isolasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
isolares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
isolarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
isolardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
isolarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
isola (singular second-person imperative affirmative)
isole (singular third-person imperative affirmative)
isolemos (plural first-person imperative affirmative)
isolai (plural second-person imperative affirmative)
isolem (plural third-person imperative affirmative)
não isoles (singular second-person imperative negative)
não isole (singular third-person imperative negative)
não isolemos (plural first-person imperative negative)
não isoleis (plural second-person imperative negative)
não isolem (plural third-person imperative negative)
isolares (singular second-person personal infinitive)
isolarmos (plural first-person personal infinitive)
isolardes (plural second-person personal infinitive)
isolarem (plural third-person personal infinitive)

chutar-se com muita força para longe o objeto de posse do jogo


lateral

a linha que demarca cada um dos lados do campo de jogo:

A bola saiu pela lateral.

o atleta que habitualmente joga junto à linha lateral do campo:

Garrincha foi um extraordinário lateral.


futebolista

(Morfologia) De futebol + -ista. (Datação: 1958)

jogador de futebol (balipódio, balípodo, ludopédio ou pedibola)


medalha

impacto de uma bola batida forte levado no corpo na região do peito


federação

Do francês fédération⁽ᶠʳ⁾. (Datação: 1856)

entidade máxima em diversas áreas, vinculada a uma confederação ou não, como a FIFA, por exemplo


trave

um dos aparelhos usados na ginástica olímpica

parte de uma baliza de futebol ou outras modalidades desportivas


campeonato

competição em que o vencedor tem o título de campeão

O Campeonato do Mundo de Futebol de 2006 foi na Alemanha.


vantagem

que vantagem Maria leva

expressa que o emissor não detecta suposto benefício que alguém envolvido na situação acabe por ter em relação a certa ação de terceiro

diferença a favor do vencedor ou do que vai na frente:

O ciclista da frente leva 2 minutos de vantagem.


bilhar

jogo que se pratica impulsionando com um taco bolas, de marfim ou material semelhante, sobre uma mesa retangular normalmente forrada de pano geralmente verde


marcar

marcando (gerund)
marcado (participle)
marco (singular first-person indicative present)
marcas (singular second-person indicative present)
marca (singular third-person indicative present)
marcamos (plural first-person indicative present)
marcais (plural second-person indicative present)
marcam (plural third-person indicative present)
marcava (singular first-person indicative past continuative)
marcavas (singular second-person indicative past continuative)
marcava (singular third-person indicative past continuative)
marcávamos (plural first-person indicative past continuative)
marcáveis (plural second-person indicative past continuative)
marcavam (plural third-person indicative past continuative)
marquei (singular first-person indicative past)
marcaste (singular second-person indicative past)
marcou (singular third-person indicative past)
marcamos (plural first-person indicative past)
marcámos (plural first-person indicative past)
marcastes (plural second-person indicative past)
marcaram (plural third-person indicative past)
marcara (singular first-person indicative pluperfect)
marcaras (singular second-person indicative pluperfect)
marcara (singular third-person indicative pluperfect)
marcáramos (plural first-person indicative pluperfect)
marcáreis (plural second-person indicative pluperfect)
marcaram (plural third-person indicative pluperfect)
marcarei (singular first-person indicative future present)
marcarás (singular second-person indicative future present)
marcará (singular third-person indicative future present)
marcaremos (plural first-person indicative future present)
marcareis (plural second-person indicative future present)
marcarão (plural third-person indicative future present)
marcaria (singular first-person indicative future past)
marcarias (singular second-person indicative future past)
marcaria (singular third-person indicative future past)
marcaríamos (plural first-person indicative future past)
marcaríeis (plural second-person indicative future past)
marcariam (plural third-person indicative future past)
marque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
marques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
marque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
marquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
marqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
marquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
marcasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
marcasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
marcasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
marcássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
marcásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
marcassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
marcares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
marcarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
marcardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
marcarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
marca (singular second-person imperative affirmative)
marque (singular third-person imperative affirmative)
marquemos (plural first-person imperative affirmative)
marcai (plural second-person imperative affirmative)
marquem (plural third-person imperative affirmative)
não marques (singular second-person imperative negative)
não marque (singular third-person imperative negative)
não marquemos (plural first-person imperative negative)
não marqueis (plural second-person imperative negative)
não marquem (plural third-person imperative negative)
marcares (singular second-person personal infinitive)
marcarmos (plural first-person personal infinitive)
marcardes (plural second-person personal infinitive)
marcarem (plural third-person personal infinitive)

Marcou um belíssimo ponto de saque na final do campeonato.

acompanhar um jogador adversário para tentar anular sua atuação

A defesa da seleção não marcou apropriadamente os atacantes franceses.


podômetro

aparelho utilizado para contar a quantidade de passos de uma caminhada


barra

barras assimétricas

aparelho de ginástica composto de duas barras colocadas em desnível usado por mulheres.

barras paralelas

aparelho de ginástica composto de duas barras paralelas

código de barras

código de controle afixado a produtos a serem vendidos

ficar na barra da saia

ficar protegido pela mãe (usado geralmente em sentido pejorativo)

uma barra

pessoa ou situação difícil de se tolerar

equipamento de ginástica que consiste de um ou dois tubos horizontais apoiados em tubos verticais

Nadia Comaneci obteve o primeiro 10 da história em barras assimétricas.


bote

bote inflável

bote de borracha ou plástico de alta resistência que pode ser esvaziado para facilitar o transporte e inflado com ar para sua utilização efetiva.

De 1: Do inglês boat.
De 2 : Do verbo botar.

ação de avançar-se indo em direção com movimento rápido a tomar e passar para si a posse da bola


gordura

quantidade considerável de ponto que distancia de si os competidores menormente performantes


fogueira

situação em que a bola lançada fica de forma propícia a que jogador adversário tenha condição de conseguir sua posse por estar a haver uma distância onde ela está a viajar e o jogador ao qual a mesma foi objetivada


costura

peça utilizada na escalada, dotada de dois mosquetões intermediados por uma fita; uma das pontas é colocada em um ponto fixo na rocha e a outra é por onde a corda passa


par

de par em par

totalmente, completamente, de lado a lado.

Do latim pare⁽ˡᵃ⁾. O sentido 5 e a expressão a par vieram provavelmente do inglês par.

no golfe, o número médio de tacadas para se atingir um buraco


buraco

buraco negro

região do espaço com alta densidade gravitacional de onde nem a luz escapa

tapar buraco

remediar, resolver temporariamente uma situação

Confronte-se com o galego bura e com o gaélico antigo búrach.

cada uma das nove ou dezoito cavidades na qual deve-se acertar a bolinha no jogo de golfe


cravar

cravando (gerund)
cravado (participle)
cravo (singular first-person indicative present)
cravas (singular second-person indicative present)
crava (singular third-person indicative present)
cravamos (plural first-person indicative present)
cravais (plural second-person indicative present)
cravam (plural third-person indicative present)
cravava (singular first-person indicative past continuative)
cravavas (singular second-person indicative past continuative)
cravava (singular third-person indicative past continuative)
cravávamos (plural first-person indicative past continuative)
craváveis (plural second-person indicative past continuative)
cravavam (plural third-person indicative past continuative)
cravei (singular first-person indicative past)
cravaste (singular second-person indicative past)
cravou (singular third-person indicative past)
cravamos (plural first-person indicative past)
cravámos (plural first-person indicative past)
cravastes (plural second-person indicative past)
cravaram (plural third-person indicative past)
cravara (singular first-person indicative pluperfect)
cravaras (singular second-person indicative pluperfect)
cravara (singular third-person indicative pluperfect)
craváramos (plural first-person indicative pluperfect)
craváreis (plural second-person indicative pluperfect)
cravaram (plural third-person indicative pluperfect)
cravarei (singular first-person indicative future present)
cravarás (singular second-person indicative future present)
cravará (singular third-person indicative future present)
cravaremos (plural first-person indicative future present)
cravareis (plural second-person indicative future present)
cravarão (plural third-person indicative future present)
cravaria (singular first-person indicative future past)
cravarias (singular second-person indicative future past)
cravaria (singular third-person indicative future past)
cravaríamos (plural first-person indicative future past)
cravaríeis (plural second-person indicative future past)
cravariam (plural third-person indicative future past)
crave (singular first-person subjunctive conjunctive present)
craves (singular second-person subjunctive conjunctive present)
crave (singular third-person subjunctive conjunctive present)
cravemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
craveis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
cravem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
cravasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cravasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cravasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cravássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
cravásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
cravassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
cravares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
cravarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
cravardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
cravarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
crava (singular second-person imperative affirmative)
crave (singular third-person imperative affirmative)
cravemos (plural first-person imperative affirmative)
cravai (plural second-person imperative affirmative)
cravem (plural third-person imperative affirmative)
não craves (singular second-person imperative negative)
não crave (singular third-person imperative negative)
não cravemos (plural first-person imperative negative)
não craveis (plural second-person imperative negative)
não cravem (plural third-person imperative negative)
cravares (singular second-person personal infinitive)
cravarmos (plural first-person personal infinitive)
cravardes (plural second-person personal infinitive)
cravarem (plural third-person personal infinitive)

rematar, após ter-se alçado ao ar, pouso em uma postura ereta e firme sem dar saltinho após o toque no piso

Petrounias fez uma prova bem executada, firme, sem cometer nenhum erro. Por fim, ainda cravou a saída com perfeição e recebeu um 16,000, igualando a melhora nota de toda sua carreira.

notícia do jornal Diário Corumbense de 15 de Agosto de 2016

Antes de Flavinha, mais 36 ginastas já haviam se apresentado na trave. A brasileira Daniele Hypolito sofreu diversos desequilíbrios, mas cravou a saída e garantiu 14,266.

notícia do jornal A Tribuna de 07 de agosto de 2016

Jade fez boa apresentação, cravou a saída e tirou 14,900. O show mesmo ficou com Rebeca, que conseguiu uma ótima nota: 15,566.

notícia do jornal O dia de 07 de agosto de 2016


desmarcar

desmarcando (gerund)
desmarcado (participle)
desmarco (singular first-person indicative present)
desmarcas (singular second-person indicative present)
desmarca (singular third-person indicative present)
desmarcamos (plural first-person indicative present)
desmarcais (plural second-person indicative present)
desmarcam (plural third-person indicative present)
desmarcava (singular first-person indicative past continuative)
desmarcavas (singular second-person indicative past continuative)
desmarcava (singular third-person indicative past continuative)
desmarcávamos (plural first-person indicative past continuative)
desmarcáveis (plural second-person indicative past continuative)
desmarcavam (plural third-person indicative past continuative)
desmarquei (singular first-person indicative past)
desmarcaste (singular second-person indicative past)
desmarcou (singular third-person indicative past)
desmarcamos (plural first-person indicative past)
desmarcámos (plural first-person indicative past)
desmarcastes (plural second-person indicative past)
desmarcaram (plural third-person indicative past)
desmarcara (singular first-person indicative pluperfect)
desmarcaras (singular second-person indicative pluperfect)
desmarcara (singular third-person indicative pluperfect)
desmarcáramos (plural first-person indicative pluperfect)
desmarcáreis (plural second-person indicative pluperfect)
desmarcaram (plural third-person indicative pluperfect)
desmarcarei (singular first-person indicative future present)
desmarcarás (singular second-person indicative future present)
desmarcará (singular third-person indicative future present)
desmarcaremos (plural first-person indicative future present)
desmarcareis (plural second-person indicative future present)
desmarcarão (plural third-person indicative future present)
desmarcaria (singular first-person indicative future past)
desmarcarias (singular second-person indicative future past)
desmarcaria (singular third-person indicative future past)
desmarcaríamos (plural first-person indicative future past)
desmarcaríeis (plural second-person indicative future past)
desmarcariam (plural third-person indicative future past)
desmarque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
desmarques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
desmarque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
desmarquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
desmarqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
desmarquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
desmarcasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desmarcasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desmarcasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desmarcássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
desmarcásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
desmarcassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
desmarcares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
desmarcarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
desmarcardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
desmarcarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
desmarca (singular second-person imperative affirmative)
desmarque (singular third-person imperative affirmative)
desmarquemos (plural first-person imperative affirmative)
desmarcai (plural second-person imperative affirmative)
desmarquem (plural third-person imperative affirmative)
não desmarques (singular second-person imperative negative)
não desmarque (singular third-person imperative negative)
não desmarquemos (plural first-person imperative negative)
não desmarqueis (plural second-person imperative negative)
não desmarquem (plural third-person imperative negative)
desmarcares (singular second-person personal infinitive)
desmarcarmos (plural first-person personal infinitive)
desmarcardes (plural second-person personal infinitive)
desmarcarem (plural third-person personal infinitive)

liberar-se da marcação de um jogador adversário


receptor

posição de jogo atrás da base que se posiciona proximamente o rebatedor na qual se posiciona jogador que recebe a bola lançada pelo arremessador

jogador que se posiciona atrás da base na qual se posiciona proximamente o rebatedor e que recebe a bola lançada pelo arremessador


assistência

passe que dá a oportunidade a outro jogador de fazer gol ou cesta


tenístico

tenísticos (masculine plural)
tenística (feminine singular)
tenísticas (feminine plural)


artilheiro

artilheiros (masculine plural)
artilheira (feminine singular)
artilheiras (feminine plural)

o jogador que faz mais gols num campeonato


remo

roeispaan

instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações


triangular

Do latim triangularis⁽ˡᵃ⁾ (triangulāris).

triangulando (gerund)
triangulado (participle)
triangulo (singular first-person indicative present)
triangulas (singular second-person indicative present)
triangula (singular third-person indicative present)
triangulamos (plural first-person indicative present)
triangulais (plural second-person indicative present)
triangulam (plural third-person indicative present)
triangulava (singular first-person indicative past continuative)
triangulavas (singular second-person indicative past continuative)
triangulava (singular third-person indicative past continuative)
triangulávamos (plural first-person indicative past continuative)
trianguláveis (plural second-person indicative past continuative)
triangulavam (plural third-person indicative past continuative)
triangulei (singular first-person indicative past)
triangulaste (singular second-person indicative past)
triangulou (singular third-person indicative past)
triangulamos (plural first-person indicative past)
triangulámos (plural first-person indicative past)
triangulastes (plural second-person indicative past)
triangularam (plural third-person indicative past)
triangulara (singular first-person indicative pluperfect)
triangularas (singular second-person indicative pluperfect)
triangulara (singular third-person indicative pluperfect)
trianguláramos (plural first-person indicative pluperfect)
trianguláreis (plural second-person indicative pluperfect)
triangularam (plural third-person indicative pluperfect)
triangularei (singular first-person indicative future present)
triangularás (singular second-person indicative future present)
triangulará (singular third-person indicative future present)
triangularemos (plural first-person indicative future present)
triangulareis (plural second-person indicative future present)
triangularão (plural third-person indicative future present)
triangularia (singular first-person indicative future past)
triangularias (singular second-person indicative future past)
triangularia (singular third-person indicative future past)
triangularíamos (plural first-person indicative future past)
triangularíeis (plural second-person indicative future past)
triangulariam (plural third-person indicative future past)
triangule (singular first-person subjunctive conjunctive present)
triangules (singular second-person subjunctive conjunctive present)
triangule (singular third-person subjunctive conjunctive present)
triangulemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
trianguleis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
triangulem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
triangulasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
triangulasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
triangulasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
triangulássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
triangulásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
triangulassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
triangulares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
triangularmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
triangulardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
triangularem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
triangula (singular second-person imperative affirmative)
triangule (singular third-person imperative affirmative)
triangulemos (plural first-person imperative affirmative)
triangulai (plural second-person imperative affirmative)
triangulem (plural third-person imperative affirmative)
não triangules (singular second-person imperative negative)
não triangule (singular third-person imperative negative)
não triangulemos (plural first-person imperative negative)
não trianguleis (plural second-person imperative negative)
não triangulem (plural third-person imperative negative)
triangulares (singular second-person personal infinitive)
triangularmos (plural first-person personal infinitive)
triangulardes (plural second-person personal infinitive)
triangularem (plural third-person personal infinitive)

deslocar a bola segundo um triângulo imaginário


mastro

direk

peça de madeira ou de metal para sustentação das velas

Do francês antigo mast e este do frâncico mast e este do alemão Mast.

peça alta e reta, fixada no piso, destinada à prática de exercícios


copa

de copa e cozinha

(Uso: informal) da intimidade da casa; muito íntimo

Do latim cúppa⁽ˡᵃ⁾ (cúppa, ae) “vasilha grande, cuba”.

peça artística com essa forma ou outra análoga, de metal nobre e com inscrições alusivas, que se dá como prêmio ao vencedor de uma competição; taça

(Derivação: por extensão de sentido) campeonato ou torneio em que se disputa uma copa ou taça


galão

medida da passada do cavalo de corridas a galope


haltere

Do latim haltere⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἁλτῆρες haltêres

aparelho de musculação ou ginástica formado por duas esferas ou discos (geralmente de ferro) de massas idênticas ligadas por uma haste e utilizado em exercícios de bíceps e tríceps


hóquei

jogo de equipe que consiste em introduzir nas redes uma bola batendo-a com um pau recurvado em ângulo obtuso


gancho

Do céltico *ganskio, "galho". Confronte-se com gancha.

penalização que estipula compulsoriamente um prazo de tempo ou número de jogos em que o desportista ficará afastado da prática do desporto

Pela entrada assassina, o jogador pegou um gancho de 3 partidas.

O ciclista, pego por dopagem, pegou um gancho de dois anos.


concentração

reunião dos atletas de uma equipe em local retirado

O técnico antecipou a concentração dos jogadores para a grande final.


fuga

De Substantivo¹:
:Do latim fuga⁽ˡᵃ⁾. (Datação: século XIV)
De Substantivo²:
:Do italiano fuga⁽ⁱᵗ⁾. (Datação: 1713)

momento no qual os competidores em corridas, especialmente no ciclismo, realizam um grande avanço sobre os demais competidores ou partem à frente dos demais

Na fuga de terça-feira no Tour de France, condenada à fome dos sprinters, corredores das equipes habituais, a Vacansoleil e as francesas Cofidis (com o espanhol Maté, que agradecia sua renovação por dois anos), Europcar e Sojasun-BH, que encontram nelas seu campo de exibição, e da Euskaltel, que busca um futuro que não encontra.


operar

Do latim operare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo opero.

operando (gerund)
operado (participle)
opero (singular first-person indicative present)
operas (singular second-person indicative present)
opera (singular third-person indicative present)
operamos (plural first-person indicative present)
operais (plural second-person indicative present)
operam (plural third-person indicative present)
operava (singular first-person indicative past continuative)
operavas (singular second-person indicative past continuative)
operava (singular third-person indicative past continuative)
operávamos (plural first-person indicative past continuative)
operáveis (plural second-person indicative past continuative)
operavam (plural third-person indicative past continuative)
operei (singular first-person indicative past)
operaste (singular second-person indicative past)
operou (singular third-person indicative past)
operamos (plural first-person indicative past)
operámos (plural first-person indicative past)
operastes (plural second-person indicative past)
operaram (plural third-person indicative past)
operara (singular first-person indicative pluperfect)
operaras (singular second-person indicative pluperfect)
operara (singular third-person indicative pluperfect)
operáramos (plural first-person indicative pluperfect)
operáreis (plural second-person indicative pluperfect)
operaram (plural third-person indicative pluperfect)
operarei (singular first-person indicative future present)
operarás (singular second-person indicative future present)
operará (singular third-person indicative future present)
operaremos (plural first-person indicative future present)
operareis (plural second-person indicative future present)
operarão (plural third-person indicative future present)
operaria (singular first-person indicative future past)
operarias (singular second-person indicative future past)
operaria (singular third-person indicative future past)
operaríamos (plural first-person indicative future past)
operaríeis (plural second-person indicative future past)
operariam (plural third-person indicative future past)
opere (singular first-person subjunctive conjunctive present)
operes (singular second-person subjunctive conjunctive present)
opere (singular third-person subjunctive conjunctive present)
operemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
opereis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
operem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
operasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
operasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
operasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
operássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
operásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
operassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
operares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
operarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
operardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
operarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
opera (singular second-person imperative affirmative)
opere (singular third-person imperative affirmative)
operemos (plural first-person imperative affirmative)
operai (plural second-person imperative affirmative)
operem (plural third-person imperative affirmative)
não operes (singular second-person imperative negative)
não opere (singular third-person imperative negative)
não operemos (plural first-person imperative negative)
não opereis (plural second-person imperative negative)
não operem (plural third-person imperative negative)
operares (singular second-person personal infinitive)
operarmos (plural first-person personal infinitive)
operardes (plural second-person personal infinitive)
operarem (plural third-person personal infinitive)

afetar com ato que falta com a correção e que prejudica a ação e desenvolvimento dentro do jogo


cera

ato ou o seu resultado em proceder de forma a tornar o inicio da realização de determinada ação o mais futuro no tempo quanto for possível


supino

Adjetivo e substantivo (2):
Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);
Substantivo (1):
Do latim supinum verbum.

exercício em que o indivíduo, deitado, abaixa uma barra com pesos até a altura do peito e a empurra até que seus braços estejam completamente ou parcialmente esticados


combinado

time formado com jogadores de clubes diversos


arbitragem

arbitragem de câmbio

compra e venda de moedas, mercadorias ou títulos, a um só tempo e em diferentes locais, com a finalidade de obter lucro com a desigualdade de cotações; arbitragem

forma de os banqueiros liquidarem suas contas

ato ou efeito de atuar como árbitro numa competição, fazendo com que seus participantes respeitem as leis e regras estabelecidas para a prática dessa competição

A arbitragem pode decidir o resultado de um jogo.


aikido

Do japonês 合気道 (aikidó), de ai- (harmonia) + ki (energia) + dó (caminho).


luta romana

luta em que se permitem apenas golpes aplicados da cintura para cima


sumô

luta japonesa, de origem antiga e ritual elaborado, mais longo que o próprio combate em si, praticada por adversários excepcionalmente grandes e corpulentos, que utilizam técnicas de preensão, cada um buscando projetar o outro para o chão ou para fora de um espaço circular limitado


judô

Do japonês 柔道⁽ʲᵃ⁾ (jūdō), de jū (calmo, delicado) + dō (modo, método).

sistema de luta corporal que constitui uma modalidade do antigo jiu-jítsu [Na prática, um e outro se confundem.]


jiu-jítsu

Do japonês jûjutsu (id.), de jû (calmo, delicado) + jutsu (arte, técnica).

método de luta desenvolvido no Japão por volta do século XVI, que envolve técnicas de bater, dar pontapés, joelhadas, fazer estrangulamentos e imobilizações, junto com o uso de partes duras do corpo contra pontos vulneráveis do antagonista


tae-kwon-do

Do coreano 태권도⁽ᵏᵒ⁾ (taekwondo) “caminho do punho cerrado”.

arte marcial de origem coreana semelhante ao caratê


vôlei

vôlei de praia

modalidade adaptada de voleibol jogada em quadra de areia (geralmente na praia), com equipes de dois ou quatro jogadores.


futebol americano

esporte praticado especialmente nos E.U.A. com técnica e prática mais próximas do rugby (bola oval, jogado com as mãos etc.) que do futebol


rugby

Do inglês rugby football, do topônimo inglês Rugby (Warwickshire, Inglaterra) onde primeiro se praticou o jogo, na Rugby School.

esporte em que duas equipes de 15 jogadores se enfrentam, usando as mãos e os pés, na tentativa de levar a bola oval até a linha de fundo adversária ou fazê-la passar por entre as traves da meta, sobre aquela linha

Obs.: forma aportuguesada: râguebi ou rúgbi


cruzador

cruzadores (masculine plural)
cruzadora (feminine singular)
cruzadoras (feminine plural)

(Derivação: por metonímia) pugilista da categoria cruzador


cruzador

cruzador de batalha

(Diacronismo: obsoleto) cruzador dotado geralmente de bateria principal de grosso calibre, como a dos encouraçados, mas com couraça inferior à destes e velocidade superior.


ludopédio

(Morfologia) De -ludo- (jogo) + -pédio (que se joga com os pés).

São preciosidades que ressaltam ainda mais a vocação brasileira para o ludopédio.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2006


sacar

serve

dar à bola o impulso inicial pondo a em jogo

sacar

Traduções a classificar nos grupos acima

sacando (gerund)
sacado (participle)
saco (singular first-person indicative present)
sacas (singular second-person indicative present)
saca (singular third-person indicative present)
sacamos (plural first-person indicative present)
sacais (plural second-person indicative present)
sacam (plural third-person indicative present)
sacava (singular first-person indicative past continuative)
sacavas (singular second-person indicative past continuative)
sacava (singular third-person indicative past continuative)
sacávamos (plural first-person indicative past continuative)
sacáveis (plural second-person indicative past continuative)
sacavam (plural third-person indicative past continuative)
saquei (singular first-person indicative past)
sacaste (singular second-person indicative past)
sacou (singular third-person indicative past)
sacamos (plural first-person indicative past)
sacámos (plural first-person indicative past)
sacastes (plural second-person indicative past)
sacaram (plural third-person indicative past)
sacara (singular first-person indicative pluperfect)
sacaras (singular second-person indicative pluperfect)
sacara (singular third-person indicative pluperfect)
sacáramos (plural first-person indicative pluperfect)
sacáreis (plural second-person indicative pluperfect)
sacaram (plural third-person indicative pluperfect)
sacarei (singular first-person indicative future present)
sacarás (singular second-person indicative future present)
sacará (singular third-person indicative future present)
sacaremos (plural first-person indicative future present)
sacareis (plural second-person indicative future present)
sacarão (plural third-person indicative future present)
sacaria (singular first-person indicative future past)
sacarias (singular second-person indicative future past)
sacaria (singular third-person indicative future past)
sacaríamos (plural first-person indicative future past)
sacaríeis (plural second-person indicative future past)
sacariam (plural third-person indicative future past)
saque (singular first-person subjunctive conjunctive present)
saques (singular second-person subjunctive conjunctive present)
saque (singular third-person subjunctive conjunctive present)
saquemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
saqueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
saquem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
sacasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sacasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sacasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sacássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
sacásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
sacassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
sacares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
sacarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
sacardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
sacarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
saca (singular second-person imperative affirmative)
saque (singular third-person imperative affirmative)
saquemos (plural first-person imperative affirmative)
sacai (plural second-person imperative affirmative)
saquem (plural third-person imperative affirmative)
não saques (singular second-person imperative negative)
não saque (singular third-person imperative negative)
não saquemos (plural first-person imperative negative)
não saqueis (plural second-person imperative negative)
não saquem (plural third-person imperative negative)
sacares (singular second-person personal infinitive)
sacarmos (plural first-person personal infinitive)
sacardes (plural second-person personal infinitive)
sacarem (plural third-person personal infinitive)

dar à bola o impulso inicial pondo-a em jogo

Nosso time perdeu, pois a estrela do time sacou na rede no momento mais importante do jogo.


totó

chute ou toque dado na bola aplicando-lhe pouca força


sobra

Speiserest

aquilo que sobra após uma refeição sem ser consumido

bola que ficou livre na continuação de jogo sem ser dominada saída de um lance em que era disputada ou que escapou da posse numa recepção

ação de ficar como defensor secundário colocado próximo a defensor que faz o primeiro combate para caso de o mesmo falhar ou ser superado


golfinho

De 1:
:Do latim delphinus⁽ˡᵃ⁾ (delphinus), -i. Confronte-se com o galego-português medieval golfinno.
De 2:

estilo de natação que caracteriza-se pelo movimento simultâneo das pernas para baixo e para cima


golfinho

modalidade de golfe jogado em um campo de pequenas dimensões, cujo percurso é entremeado por obstáculos


golo

ato de fazer entrar a bola entre as balizas no jogo de futebol e outros


Vasco

De origem ibérica, derivado de Valasco, Velasco, antropônimo antigo oriundo de um vocábulo basco traduzido por corvo.

Do espanhol basco, latim vascones ( = bascos ), povo europeu cujo nome deriva de Bsac-hos ( = povo serrano ) ou de baso-coa ( = natural da floresta ).


torneio

Para 1 (ato ou efeito de tornear): derivado do verbo tornear.

Para 2 (disputa esportiva): derivado do provençal torneiar.

A estrela é Marta. Mas outra jogadora terá função estratégica na seleção brasileira feminina de futebol hoje, na partida contra a Coréia do Norte, pela segunda rodada do Grupo F do torneio olímpico.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de agosto de 2008


cadete

diz-se do desportista ou da categoria entre os juvenis e juniores


nadador

nadadores (masculine plural)
nadadora (feminine singular)
nadadoras (feminine plural)


draga

situação em que se está há algum tempo com mau êxito nas partidas

Vão ver o que fazem para tirar o time dessa draga.


tricolor

Do latim tricolore⁽ˡᵃ⁾ (tricolor, -oris).

relativo a uma das equipes que têm três cores em sua bandeira (São Paulo, Fluminense, Grêmio, etc)

Mas nada disso desmerece a conquista tricolor, pelo que o time fez em 38 rodadas.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de dezembro de 2008


tricolor

qualquer uma das equipes que têm três cores em sua bandeira (São Paulo, Fluminense, Grêmio, etc)

Afinal, o placar garantia o retorno do tricolor baiano à Série B.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de novembro de 2008


massacrar

massacrando (gerund)
massacrado (participle)
massacro (singular first-person indicative present)
massacras (singular second-person indicative present)
massacra (singular third-person indicative present)
massacramos (plural first-person indicative present)
massacrais (plural second-person indicative present)
massacram (plural third-person indicative present)
massacrava (singular first-person indicative past continuative)
massacravas (singular second-person indicative past continuative)
massacrava (singular third-person indicative past continuative)
massacrávamos (plural first-person indicative past continuative)
massacráveis (plural second-person indicative past continuative)
massacravam (plural third-person indicative past continuative)
massacrei (singular first-person indicative past)
massacraste (singular second-person indicative past)
massacrou (singular third-person indicative past)
massacramos (plural first-person indicative past)
massacrámos (plural first-person indicative past)
massacrastes (plural second-person indicative past)
massacraram (plural third-person indicative past)
massacrara (singular first-person indicative pluperfect)
massacraras (singular second-person indicative pluperfect)
massacrara (singular third-person indicative pluperfect)
massacráramos (plural first-person indicative pluperfect)
massacráreis (plural second-person indicative pluperfect)
massacraram (plural third-person indicative pluperfect)
massacrarei (singular first-person indicative future present)
massacrarás (singular second-person indicative future present)
massacrará (singular third-person indicative future present)
massacraremos (plural first-person indicative future present)
massacrareis (plural second-person indicative future present)
massacrarão (plural third-person indicative future present)
massacraria (singular first-person indicative future past)
massacrarias (singular second-person indicative future past)
massacraria (singular third-person indicative future past)
massacraríamos (plural first-person indicative future past)
massacraríeis (plural second-person indicative future past)
massacrariam (plural third-person indicative future past)
massacre (singular first-person subjunctive conjunctive present)
massacres (singular second-person subjunctive conjunctive present)
massacre (singular third-person subjunctive conjunctive present)
massacremos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
massacreis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
massacrem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
massacrasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
massacrasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
massacrasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
massacrássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
massacrásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
massacrassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
massacrares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
massacrarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
massacrardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
massacrarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
massacra (singular second-person imperative affirmative)
massacre (singular third-person imperative affirmative)
massacremos (plural first-person imperative affirmative)
massacrai (plural second-person imperative affirmative)
massacrem (plural third-person imperative affirmative)
não massacres (singular second-person imperative negative)
não massacre (singular third-person imperative negative)
não massacremos (plural first-person imperative negative)
não massacreis (plural second-person imperative negative)
não massacrem (plural third-person imperative negative)
massacrares (singular second-person personal infinitive)
massacrarmos (plural first-person personal infinitive)
massacrardes (plural second-person personal infinitive)
massacrarem (plural third-person personal infinitive)

Em futebol, o Brasil massacrou Portugal: 6-2!


pivô

jogador que arma as jogadas para os outros completarem


piaba

derrota, ato de ser derrotado comumente de uma forma bastante inferiorizada


amarelinha

Almanaque Brasil de todas as copas 1914-2014 : 100 anos da seleção canarinho de futebol

, Luís Pimentel, , Mauad Editora Ltda, página: 60

Com a amarelinha, marcou 95 gols, em 114 jogos.


guardião

Do português arcaico guardián, guardião.

guardiães (masculine plural)
guardiões (masculine plural)
guardiã (feminine singular)
guardiãs (feminine plural)


placar

virar o placar

passar a vencer (time que estava perdendo)

quadro para registro de pontos alcançados durante uma competição esportiva

resultado final dos pontos conseguidos, por ambos os times, numa competição esportiva

O placar foi 3 x 1 (Lê-se: 3 a 1).


cama de gato

camas de gato (feminine plural)
cama-de-gato (alternative)

ato pelo qual um desportista se mantém de pé e abaixo de um jogador adversário quando esse se está projetado no ar, o tocando, com a intenção de desequilibrá-lo


curling

desporto jogado numa pista retangular de gelo por duas equipes de quatro jogadores cada com o objetivo de lançar, deslizando, 8 pedras de granito com um peso de 20 kg cada uma, sobre um corredor de gelo de 45,5 metros de comprimento e 4,75 metros de largura


assalto

De or. contrv; dev. de assaltar ou do it. assalto, posv.

cada um dos períodos em que se divide uma luta de boxe ou outras


crawl

o termo crawl deve ser escrito em grifo, seja itálico, sublinhado, negrito ou aspas.

No estilo crawl, os braços respondem por 75% da propulsão, e as pernas por 25% em média.

Paul e Raul, nadam crawl na piscina do clube todo dia.


esqui

Do francês ski⁽ᶠʳ⁾, e este do nórdico ski.

esporte praticado com esquis na neve ou água


futebol de salão

modalidade de futebol praticada em quadra fechada, com cinco jogadores em cada equipe


paleta

(Regionalismo: Rio Grande do Sul) ver malha (jogo)


lobe

envio da bola raquetada que descreve uma parábola passando por cima do adversário quando esse fecha o ângulo se aproximando da linha divisória de quadra, vindo a cair atrás do mesmo


fechar o gol

Com o ataque, ou Diego Tardelli, a pleno vapor, Aranha tratou de fechar o gol e garantir o placar.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de abril de 2010


comer a bola

Esse atacante é muito bom. Comeu a bola no clássico.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de junho de 2009


fazer cera

reter a bola, diminuindo o ritmo do jogo

Logo depois, porém, o goleiro atleticano Juninho foi expulso, por fazer cera.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de abril de 2009


líbero

zagueiro/defesa central de sobra de uma equipe

Todas as jogadoras votam e podem ser votadas, exceto a Fabi e a Camila Brait, já que líbero não pode ser capitã.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de maio de 2010


selecionado

conjunto de indivíduos selecionados para formar um time

Em preparação para a Copa do Mundo da África do Sul, a Alemanha derrotou nesta quarta-feira por 24 a 0 o selecionado do Tirol do Sul, localizado na Itália.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de maio de 2010


carateca

Do japonês 空 (kara, vazio); 手 (te, mão); 家 (ka, início, adepto).

pessoa praticante de caratê; adepto do caratê


aiquidô

Do japonês 合 (ai, harmonia) 気 (ki, energia) 道 (dō, caminho); significa "caminho da harmonização da energia vital".

arte marcial japonesa, de natureza marcadamente defensiva, com técnicas que buscam a neutralização de ataques adversários por meio de movimentos de rotação e esquiva, nos quais a própria força do oponente é usada para desequilibrá-lo e vencê-lo


aiquidoca

Do japonês 合 (ai, harmonia); 気 (ki, energia); 道 (do, caminho); 家 (ka, início, adepto).

pessoa praticante de aiquidô; adepto do aiquidô


refugar

refugando (gerund)
refugado (participle)
refugo (singular first-person indicative present)
refugas (singular second-person indicative present)
refuga (singular third-person indicative present)
refugamos (plural first-person indicative present)
refugais (plural second-person indicative present)
refugam (plural third-person indicative present)
refugava (singular first-person indicative past continuative)
refugavas (singular second-person indicative past continuative)
refugava (singular third-person indicative past continuative)
refugávamos (plural first-person indicative past continuative)
refugáveis (plural second-person indicative past continuative)
refugavam (plural third-person indicative past continuative)
refuguei (singular first-person indicative past)
refugaste (singular second-person indicative past)
refugou (singular third-person indicative past)
refugastes (plural second-person indicative past)
refugaram (plural third-person indicative past)
refugara (singular first-person indicative pluperfect)
refugaras (singular second-person indicative pluperfect)
refugara (singular third-person indicative pluperfect)
refugáramos (plural first-person indicative pluperfect)
refugáreis (plural second-person indicative pluperfect)
refugaram (plural third-person indicative pluperfect)
refugarei (singular first-person indicative future present)
refugarás (singular second-person indicative future present)
refugará (singular third-person indicative future present)
refugaremos (plural first-person indicative future present)
refugareis (plural second-person indicative future present)
refugarão (plural third-person indicative future present)
refugaria (singular first-person indicative future past)
refugarias (singular second-person indicative future past)
refugaria (singular third-person indicative future past)
refugaríamos (plural first-person indicative future past)
refugaríeis (plural second-person indicative future past)
refugariam (plural third-person indicative future past)
refugue (singular first-person subjunctive conjunctive present)
refugues (singular second-person subjunctive conjunctive present)
refugue (singular third-person subjunctive conjunctive present)
refuguemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
refugueis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
refuguem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
refugasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
refugasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
refugasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
refugássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
refugásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
refugassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
refugares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
refugarmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
refugardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
refugarem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
refuga (singular second-person imperative affirmative)
refugue (singular third-person imperative affirmative)
refuguemos (plural first-person imperative affirmative)
refugai (plural second-person imperative affirmative)
refuguem (plural third-person imperative affirmative)
não refugues (singular second-person imperative negative)
não refugue (singular third-person imperative negative)
não refuguemos (plural first-person imperative negative)
não refugueis (plural second-person imperative negative)
não refuguem (plural third-person imperative negative)
refugares (singular second-person personal infinitive)
refugarmos (plural first-person personal infinitive)
refugardes (plural second-person personal infinitive)
refugarem (plural third-person personal infinitive)

parar (cavalgadura) repentinamente diante de obstáculo que teria de ser transposto


isolar a bola

chutar a bola com muita força para longe


touché

usado como um reconhecimento de um golpe, dito pelo esgrimista que foi golpeado


xuá

Do hebraico sch'wā, derivado de shaw 'vazio'; o voc. heb. é fonte tb. do al. schwa, e este, do inglês schwa.

Onomatopeia para o som da bola ao passar pelo aro e a rede que fica presa ao seu redor.

cesta realizada sem que a bola toque no aro nem na tabela


hat-trick

triplete (o ato de um mesmo jogador fazer três gols ou três pontos numa partida)


sinuca

jogo que consiste numa mesa de seis caçapas, em bolas coloridas, em gizes e em tacos