de boa

de maneira relaxada, sem preocupar-se com afazeres profissionais ou obrigações funcionais ou acadêmicas a gozar a tranquilidade do ócio

Não, hoje eu não vou trabalhar, vou ficar em casa de boa.

de maneira relaxada, sem preocupar-se, não enervada

Não não não, fala nada, fica de boa, que eu vou resolver isso, espera aqui, vou lá ver isso agora com quem manda.

Agora é Vale Tudo

, David Asimad, , Clube de Autores, página: 401

— Mas, mesmo assim, você vacilou feio: de boa, se você entrar na quadra pra jogar eu conto pra Mirian o que aconteceu e a Ludy tá de prova.

tranquilamente sem reclamação, sem indisposição

, Gabriele Farias And Luana Roberta, Clube de Autores, página

Ela aceitou de boa e a gente foi.

A avó dela velhinha ainda consegue subir as escadas de boa.

Destino Se Fosse Para Voltar Atrás, Faria Exatamente Igual

— Precisa de ajuda Gaby? — perguntei educadamente.
 — Não tudo bem, eu faço de boa. — Ela respondeu.

de maneira que não interpõe volição contraria, sem resistir

2022, Cesinha Santisteban, A Vida Louca de Cesar TOC e Dependencia química, pag:?


menos mal que

Esqueci meu guarda-chuva em casa ontem. Menos mal que não choveu.


de futuro

que a médio ou longo prazo se considera, estará com uma condição garantidamente próspera

Uma moça de futuro.

Um negócio de futuro.

Um rapaz de futuro.

Um jovem de futuro.


gestor de transferências

gestores de transferências (masculine plural)

programa computacional ou suporte lógico que gere a cópia de arquivos remotos dum ponto duma rede para um outro ponto dessa rede


ter a ver

Isso não tem nada a ver com o que falávamos.

Isso tem sim tudo a ver com o que falávamos.

Isso que você disse não tem porra nenhuma a ver com o assunto tratado aqui.


à baila

a propósito; à condição em que se comenta, se fala a respeito

Só faltava o aborto à baila!

Trouxe o assunto à baila.

O assunto foi à baila.


o que tem o cu a ver com as calças

como e no que um tópico tratado se relaciona com outro trazido à baila


o que o cu tem a ver com as calças

variante de o que tem o cu a ver com as calças


pleonasmo estilístico

pleonasmos estilísticos (masculine plural)

pleonasmo usado como recurso literário, para enfatizar uma ideia em um texto


traço ene

caractere de risco único e reto similar e mais curto que um travessão convencional, que possui o comprimento do caractere n numa fonte tipográfica: –


cilindro holandês

aparelho usado na indústria de fabricação de papel


magnetismo animal

segundo a teoria de Franz Anton Mesmer (1733-1815), seria o estado particular de vibração do fluido universal que supostamente poderia ser manipulado por certos indivíduos, o que propiciaria uma série de fenômenos paranormais

suposta faculdade que o magnetizador teria em transformar o fluido cósmico universal em fluido magnético, com o intuito de influenciar outras pessoas


barra de status

elemento gráfico de uma interface de usuário que exibe informação relacionada ao andamento de algum processo


visualização em árvore

visualizações em árvore (feminine plural)

elemento de controle gráfico que apresenta uma visão hierárquica da informação na qual cada item pode ter vários subitens que são visualizados por recuo em uma lista


El Niño

fenômeno natural que, oposto a La Niña, consiste de alterações significativas de curta duração (15 a 18 meses) na distribuição da temperatura da superfície da água do Oceano Pacífico, com profundos efeitos no clima


La Niña

fenômeno natural que, oposto ao El Niño, consiste na diminuição da temperatura da superfície das águas do Oceano Pacífico Tropical Central e Oriental


barra de progresso

progressbar

elemento gráfico que indica o percentual do andamento de uma tarefa


seletor de arquivos

file picker

suporte lógico e/ou elemento gráfico por ele criado

seletores de arquivos (masculine plural)

ainda que possam se aproximar muito em aparência e funcionalidade um seletor de arquivos e um gerenciador de arquivos são duas coisas distintas.

suporte lógico e/ou o elemento gráfico por ele criado que similar à janela de um gerenciador de arquivos, possibilita visualizar e navegar a hierarquia de sistemas de arquivos e indicar um arquivo para ser aberto por um programa


pano de fundo

grande pano ao fundo de um palco de teatro

A obra, lançada pela editora Gutenberg, é recheada de crônicas e situações inusitadas que têm como pano de fundo a paixão por automóveis.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2014


perversão sexual

desvio da norma vigente na sociedade no que se refere à conduta sexual

Criado em 2003, o site reúne mais de 195 mil confissões, que vão desde atos de perversão sexual a banalidades, como matar aulas.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de julho de 2005


hindi fijiano

hindi fijianos (masculine plural)
hindi fijiana (feminine singular)
hindi fijianas (feminine plural)

relativo à língua oficial da Índia e das Ilhas Fiji


hindi fijiano

língua oficial da Índia e das Ilhas Fiji


log off

processo de encerrar sessão de logiciário ou sistema


no braço

de maneira desauxiliada de ferramentas sofisticadas facilitadoras que amenizem consideravelmente o esforço


barra de localização

location bar

elemento gráfico que contem um campo que recebe o endereço ou exibe a representação

elemento gráfico que contém um campo que recebe o endereço ou exibe a representação de um local do qual o conteúdo será apresentado visualmente numa área adjacente


barriga de aluguer

engravidação e gestação com a finalidade de entregar a criança recém-nascida a outra família

engravidação e gestação em que a criança gestada é fruto de inseminação artificial, e é entregue recém-nascida a uma família em que ao menos uma pessoa é seu progenitor genético

mulher que gesta uma criança nas acima citadas circunstâncias


ônus da prova

encargo de provar, de produzir prova da afirmação ou do fato


cor primária

cor que pode ser combinada com outra cor primária para criar cores secundárias


à rangalheira

de qualquer modo, referido sobretudo à forma de vestir

"Andar à rangalheira"


matar a charada

Antes, porém, que expectativas se formassem em torno do L"Atelier São Paulo, um telefonema ao escritório do cozinheiro francês, em Paris, em meados de agosto, matou a charada: a casa que abre no próximo dia 15 não tem ligação com a matriz.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de setembro de 2009


jogo eletrônico

jogo que se joga em equipamento eletrônico

Na primeira fase do jogo eletrônico, o personagem Half deve ajudar a libertar animais em extinção que foram capturados ilegalmente.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de dezembro de 2011


número racional

todo número que pode ser colocado na forma de fração (com o numerador e denominador)


química analítica

ramo da química que trata da identificação ou quantificação de espécies ou elementos químicos


química ambiental

estudo das fontes, reações, transporte e efeitos das espécies químicas em água, solo, ar, ambientes de vida e os efeitos da tecnologia nos mesmos


química nuclear

área da química que lida com materiais utilizados para fins nucleares


de pronto

Quando ela bateu o olho, de pronto identificou o problema.


beleza não se põe na mesa

variante ortográfica de beleza não se põe à mesa


só que não

expressa ironicamente que se desdiz o que se acabou de dizer


na encolha

calmo, sereno, tranquilo, quieto, devagar, sossegado


samba de breque

sub-gênero musical do samba; sua principal característica é a pausa no acompanhamento acentuadamente sincopado para uma intervenção declamatória do intérprete

Baniram de forma ainda mais radical mandando alguns milhões de seus compatriotas vagamente dissidentes para aquele revertere ad locum tuum mencionado pelo esplêndido Moreira da Silva num samba de breque e que também constitui inscrição na fachada do cemitério São João Batista no Rio.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de dezembro de 2007


de ouvido

ouvido da locução adverbial de ouvido se refere ao aparelho auditivo, parte do corpo pelo qual se percebe a sonoridade.

a partir da audição de uma sequência musical apenas e sem se basear em qualquer notação musical adicionalmente

Você consegue tocar de ouvido?


enriquecimento ilícito

aumento de patrimônio conseguido mediante empobrecimento injusto de outrem. Enriquecimento desonesto à custa alheia.


quarteto de cordas

grupo musical de quatro instrumentos de corda - quase sempre dois violinos, uma viola e um violoncelo - ou uma peça escrita para ser executada por tal grupo

No momento do enterro, o quarteto de cordas da Orquestra Filarmônica do Amazonas ainda tocou a música "Ave Maria" de Schubert.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de maio de 2008


poema sinfônico

obra de caráter musical baseada em um poema ou texto literário

E é exatamente esse o caso da Bohemian Rhapsody: trata-se de um poema sinfônico, rapsódico e operístico em miniatura.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de dezembro de 2009


moda de viola

Aos 70 anos e sempre fiel às origens, soube misturar MPB e moda de viola, em contraponto ao sertanejo difundido pela mídia.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de fevereiro de 2010


policloreto de vinila

polímero do cloreto de vinila muito usado na fabricação de mangueiras, embalagens


artes cénicas

todas as formas de arte que se desenvolvem num palco ou local de representação para um público


instrumento de sopro

instrumentos de sopro (masculine plural)

instrumento musical em que o som é produzido pela vibração de uma coluna de ar


Império Britânico

o maior império em extensão de terras descontínuas do mundo


avant la lettre

Do francês avant la lettre ('antes da letra').

antes que o termo fosse cunhado (a expressão é empregada para assinalar o uso anacrônico de palavra, expressão, conceito etc)

As sufragistas foram feministas avant la lettre (ou seja, antes antes da criação da palavra "feminista").


policial federal

servidor público que integra os quadros da instituição da União de nome Polícia Federal


instrumento de percussão

instrumentos de percussão (masculine plural)

instrumento musical cujo som é obtido através da percussão (impacto), raspagem ou agitação, com ou sem o auxílio de baquetas


vocabulário ortográfico da língua portuguesa

designação comum de listas dos vocábulos da língua portuguesa elaboradas tanto no Brasil quanto em Portugal trazendo a nova grafia das palavras consoante o acordo ortográfico de 1990, enquanto a elaboração prevista do Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa não acontece


instrumento de cordas

instrumentos de cordas (masculine plural)

instrumento musical cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada


hino nacional

composição musical patriótica que é aceita pelo governo de um país como a música oficial do Estado

A proposta de uma letra para o hino nacional espanhol foi rejeitada após uma polêmica envolvendo o teor de seus versos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de janeiro de 2008


guitarra havaiana

guitarra originária do Havaí; possui o formato de uma tábua, normalmente tem seis cordas e é feita para tocar-se na posição horizontal utilizando um palheta especial


flauta doce

flauta de som suave, delicado, aveludado

Se encantou pela música quando ganhou da avó uma flauta doce, único instrumento que domina além das próprias cordas vocais.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de agosto de 2011


eclipse solar

fenômeno que ocorre quando a Lua se interpõe entre a Terra e o Sol, ocultando total ou parcialmente a sua luz numa estreita faixa terrestre

um eclipse solar irá ocorrer em 14 de Outubro de 2023 e será visível em todo Brasil de forma parcial e Anular nas Regiões Norte e Nordeste


água do telhado

cada uma das superfícies inclinadas da cobertura, que principia no espigão horizontal (cumeeira) e segue até a beirada


alto relevo

escultura onde a forma se projeta à frente, partindo de um fundo, normalmente um bloco do material utilizado, além do ponto onde seria possível copiá-la totalmente com um só molde


flauta de pã

instrumento musical constituído por um conjunto de tubos fechados numa extremidade, ligados uns aos outros em feixe ou lado a lado


física de partículas

ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e da radiação, e a interação entre eles e suas aplicações


servo de Deus

servos de Deus (masculine plural)
serva de Deus (feminine singular)
servas de Deus (feminine plural)

homem que segue dogma de alguma denominação cristã


nódoa negra

mancha escura que aparece na pele após uma contusão


conversa para boi dormir

conversas para boi dormir (feminine plural)

variante em termos padrão, porém menos frequente, de conversa pra boi dormir


unidade de medida

medida (ou quantidade) específica de determinada grandeza física usada para servir de padrão para outras medidas


Santo Ofício

nome atual da instituição que se encarregou da Santa Inquisição


República Saarauí

país africano, de nome oficial "República Árabe Saarauí Democrática", autoproclamado soberano sobre a região do Saara Ocidental (antigo Saara Espanhol), que disputa com o Marrocos; faz fronteira com a Argélia e a Mauritânia; a maior parte de seu território é desértica e habitada pelos saarauís, povo nômade do norte da África.


República Árabe Saarauí Democrática

Devido à posição geográfica do país a oeste do deserto do Saara

forma longa do nome da República Saarauí


ácido desoxirribonucleico

ácidos desoxirribonucleicos (masculine plural)

composto orgânico cujas moléculas contêm as instruções genéticas que coordenam o desenvolvimento e funcionamento de todos os seres vivos e alguns vírus, e que transmitem as características hereditárias de cada ser vivo


em boca fechada não entra mosquito

em certas ocasiões é mais prudente manter o silêncio para evitar consequências desagradáveis


posto de gasolina

instalação que vende combustível e lubrificantes para veículos a motor


Saara Espanhol

antiga colônia espanhola na África, entre Marrocos, Argélia e Mauritânia; corresponde ao território do atual Saara Ocidental, cujos habitantes nativos, os saarauís, reivindicam ser a autoproclamada República Saarauí


do contra

que tem por praxe ser discordante e/ou contrário


segregação racial

política pela qual se impede a um grupo de pessoas o usufruto dos direitos que estão disponíveis para todos os outros membros de uma sociedade, com base na origem étnica (ou “raça”) dessas pessoas

Na época, a maior parte do sul dos Estados Unidos ainda tinha leis de segregação racial.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de novembro de 2008


polícia política

corpo de polícia que serve a interesses de poder político, seja de um governo, de um partido político, de uma guerrilha ou um grupo paramilitar ou terrorista, ou qualquer outra instituição que busque manter uma situação de dominação ou alcançá-la

Criado em 1924, o Dops atuou como polícia política até 1983, quando a ditadura militar chegava ao fim.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2010


menina dos olhos

(Morfologia) locução substantiva composta por menina + dos + olhos

Ela vira-o uma vez diante de um

bock, seus olhos se encontraram, e, desde logo, Manuel ficou sendo a menina dos olhos de Eva. (Adolfo Caminha, No País dos Ianques, Capítulo X


poder público

conjunto dos órgãos com autoridade para realizar os trabalhos do Estado, constituído de Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judiciário

No tocante ao modelo de desenvolvimento urbano, cabe ao poder público colocar-se como interlocutor, negociador e articulador dos agentes produtores da cidade.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de junho de 2015


Poder Moderador

um dos quatro poderes de Estado instituídos pela Constituição Brasileira de 1824 e pela Carta Constitucional portuguesa de 1826


El Aaium

cidade da província sul do Marrocos, segundo o governo marroquino, e capital da República Saarauí, segundo a autoproclamada República Árabe Saarauí Democrática


à carga

expressa incitamento de colocar-se em ação que fora explicitada ou implicitada

Lusofonia, estão tentando nos destruir, só nos resta o ataque, à carga!


opinião pública

expressão da participação popular na criação, controle, execução e crítica das diretrizes de uma sociedade

A secretaria é também uma das mais criticadas pela opinião pública, em razão dos atrasos de obras de mobilidade sobre trilhos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de dezembro de 2014


íris-amarelo

(Morfologia) De íris, (nome do gênero) e amarelo, (pela cor das flores).

planta de lugares úmidos com folhas em forma de espada e chamativas flores amarelas, (Iris pseudacorus)


lírio-fedorento

(Morfologia) De lírio, e fedorento, (pelo fedor).

planta de lugares úmidos com folhas em forma de espada, (Iris foetidissima)


carga útil

carga total transportada por um veículo, descontado o próprio veículo


chega pra lá

ação ou resultado da ação de afastar alguém ao empurrão


revista em quadrinhos

revistas em quadrinhos (feminine plural)

termo genérico para uma revista com histórias em quadrinhos


romance gráfico

espécie de livro, normalmente contando uma longa história através de arte sequencial (banda desenhada ou quadrinhos)


força eletromotriz

propriedade de que dispõe um dispositivo qualquer a qual tende a ocasionar produção de corrente elétrica num circuito


DNA recombinante

sequência de DNA artificial que resulta da combinação de diferentes sequências de DNAs


coisa com coisa

de maneira que o que comunica encontre coerência e consistência com o que comunica em seguida ou posteriormente ou que tenha nexo com a realidade [usado quase exclusivamente na forma negativa]

Ele não fala coisa com coisa.

Ela não está falando coisa com coisa.

Ele não diz coisa com coisa.


ataque de pelanca

manifestação raivosa em que alguém (comumente escandalosamente) externa seu descontentamento motivado por razão fútil ou mesmo sem que haja qualquer aparente razão que dê-lhe fundamentação

Já fui vítima de ataque de pelanca não faz muito tempo.


idiota útil

pessoa que propaga ideologia ou ideal do qual não tem compreensão plena, ou possui visão rasa a respeito, e ainda assim serve como veículo deste(a)


ditadura do proletariado

condição na qual o proletariado (a classe trabalhadora) detém o controle do poder político; na teoria marxista, é o estágio de evolução entre o capitalismo e o comunismo

Todos os ex-guerrilheiros dizem que estavam lutando pela democracia. Mas se você examinar o programa que tínhamos naquele momento, queríamos uma ditadura do proletariado.


açúcar mascavo

variedade de açúcar petrificado, de coloração variável entre caramelo e marrom, resultado da cristalização do mel-de-engenho, e ainda com grande teor de melaço


de colo erguido

livremente e em ritmo acelerado, sem encontrar obstáculo, à vontade.

de há muito que o crime campeia de colo erguido e impávido nesta infeliz comarca.


leitor de vídeo

aparelho que lê dispositivos que contenham vídeos


passar para trás

Cuidado, quando a esmola é demais desconfie que estão tentando te passar para trás, depois não quero ouvir dizer coisas como, ah me passaram para trás, pois eu estou te prevenindo.


passar pra trás

variante ortográfica de passar para trás


par de chifres

Essa de levar um par de chifres não é comigo, é esporte pro vizinho.


fulo da vida

fulos da vida (masculine plural)
fula da vida (feminine singular)
fulas da vida (feminine plural)


tuberculose óssea

doença causada pelo bacilo de Koch; seus sintomas são dor e inflamação, que levam à dificuldade no movimento


cachorro mordido de cobra tem medo de linguiça

le chien échaudé, d’eau froide est intimidé

cachorro mordido por cobra tem medo de linguiça

uma pessoa que já sofreu torna-se precavida


Santíssima Trindade

doutrina acolhida pela maioria das igrejas cristãs que professa ao Deus único preconizado em três pessoas distintas: o Pai, o Filho e o Espírito Santo


passar a limpo

buscar informar-se para esclarecer dúvida sobre algo

Ela disse que vai passar essa história a limpo

reescrever de forma a que venha a ficar livre de erro e/ou com a caligrafia melhor feita

Passe seu caderno a limpo.


estatismo econômico

faceta do estatismo¹ responsável pela defesa de uma forte intervenção do Estado no campo econômico, atuando como empresário em diversos setores


socialismo democrático

corrente marxista que defende a democracia como uma ponte para o socialismo, ou seja, que objetiva uma transição gradual para o socialismo a partir de um regime democrático, contrapondo-se ao caminho revolucionário


choro nem vela

Não há choro nem vela, constando do registro, já era.

Não tem choro nem vela, constando do registro, mudar-lhe, quem me dera.


socialismo fabiano

movimento político-social britânico, nascido no fim do século XIX, que propõe a elevação da classe operária rumo ao controle dos meios de produção, rejeita a luta de classes e preconiza uma transição gradual da sociedade para o sistema socialista


plugue e use

que está apto a permitir o uso assim que o funcionamento for acionado junto a um sistema computacional já iniciado sem haver necessidade de reinicialização


pedalada fiscal

maquiagem contábil nas contas públicas que consiste em reter no tesouro, por mais tempo que o permitido em lei, verba destinada a pagamento da dívida junto a entidades financeiras que firmado em acordo por sua atuação financeira pagam algo em nome da União que posteriormente teria de reembolsá-las; fraude nas finanças públicas

No documento, o procurador do MP-TCU Júlio Marcelo de Oliveira fala das “pedaladas” fiscais e aponta uma possível fraude na programação orçamentária do governo.


para inglês ver

que é feito localizada e circustancialmente, não obstante também em muitos casos de maneira temporária, com intuito de fazer aparentar ser bom ou razoavelmente bom e melhor do que realmente é normalmente

Melhorias para inglês ver.

que é feito localizada e circustancialmente, com intuito de fazer parecer que se está a dar uma solução a um problema mas que é inóquo quanto a solucioná-lo em definitivo

Medidas para inglês ver.


de lascar

Ela dizia que sentia uma agonia de lascar.

Sentia uma dor de lascar.

Estava um calor de lascar.


o cão chupando manga

(Morfologia) locução adjetiva e expressão idiomática composta por o + cão + chupando + manga.

Nossa, sem maquiagem elas são o cão chupando manga.


quem não tem cão, caça com gato

improvisa-se usando daquilo que se dispõe para resolver um problema


caminhada espacial

ato de se deslocar com um traje espacial no espaço cósmico fora de nave espacial ou estação espacial

Ator pretende rodar cenas de um filme na Estação Espacial Internacional e se tornar o primeiro civil a fazer uma caminhada espacial fora da estação.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de outubro de 2022


suporte atlético

cinto com saco para proteger os testículos


brinquedo sexual

objeto projetado para dar ou aumentar o prazer sexual

alguém que é objeto da ação de dar sexualmente prazer a outrem


Alfabeto Fonético Internacional

alfabeto concebido pela Associação Fonética Internacional constituído de símbolos especializados para representar de forma absoluta e inequívoca os sons da fala humana


homem de bem

Nada desmoraliza tanto a boa política quanto o homem de bem "ter vergonha de ser honesto", como dizia Rui Barbosa.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de novembro de 2011


concha acústica

equipamento cênico, disposto à volta da orquestra e aberto para a plateia, que reflete o som dos instrumentos musicais para o público

Casa cheia naquela época era algo comum num Pacaembu diferente. Havia a concha acústica no local onde hoje é o tobogã.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de janeiro de 2010


canto gregoriano

gênero de música vocal monofônica, monódica (só uma melodia), não acompanhada, ou acompanhada apenas pela repetição da voz principal com o organum, com o ritmo livre e não medido, utilizada pelo ritual da liturgia católica romana


escola de samba

tipo de agremiação de cunho popular que se caracteriza pelo canto do samba e pela dança dele, quase sempre com intuito competitivo


trabalhador autônomo

trabalhadores autônomos (masculine plural)
trabalhadora autônoma (feminine singular)
trabalhadoras autônomas (feminine plural)

pessoa física que exerce por conta própria atividade econômica

Com essa diferença, pouco importa para o comprador (normalmente um trabalhador autônomo ou microempresário) se a Kombi é (muito) menos espaçosa, confortável, segura e equipada do que todos os outros modelos da categoria.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2011


trabalhador autónomo

trabalhadores autónomos (masculine plural)
trabalhadora autónoma (feminine singular)
trabalhadoras autónomas (feminine plural)


da pá virada

Corruptela da expressão "de aspa virada"

diz-se de indivíduo estouvado, impetuoso, incorrigível


juiz de casamento

magistrado, frequentemente sem formação jurídica, que exerce diversas funções judiciais consideradas, em cada lugar e época, como "menores" (pequenas causas ou demandas, casamentos e etc.), resolvendo as contendas através de conciliação


ponte aérea

ligação aérea de rotas que vem possibilitar a união e a entrega de materiais entre dois pontos ou mais através de transporte aéreo


vide de enforcado

videira que se enrosca e prende a uma árvore


linha aérea

Luftfahrtgesellschaft

1. empresa que presta serviços de transporte aéreo

empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal


história em quadrinhos

histórias em quadrinhos (feminine plural)

forma de arte que conjuga texto e imagens com o objetivo de narrar histórias dos mais variados gêneros e estilos


pata de camelo

contorno corporal da vulva de uma mulher marcado ao se usar roupa muito colada ao corpo em que os lábios subjacentemente estão separados e a veste adentra e delinea o vão entre eles


capô de fusca

Do fato de a região pubiana da mulher se assemelhar visualmente com a capô de fusca 69.

região do corpo da mulher que abrange o monte de Vénus e a vulva

delineação do contorno corporal da acima citada região feita por roupa que se veste bem justa ao corpo


aspa virada

( Uso: informal; Rio Grande do Sul) indivíduo arruaceiro, desordeiro, valentão

"A um brete o presídio é igual,

Costeando tourada alçada.

Cada hosco aspa virada

Com fama no pajonal!"

Aureliano de Figueiredo Pinto, "Presídio Municipal"


baixo cantante

tipo de baixo (voz) que tem como principal característica a potência bem equilibrada e uma grande tessitura


por fora

Ela disse que as pessoas que estavam por fora do que havia ocorrido não deveriam se intrometer e nem opinar, que não era assunto para elas.

Não, não é isso que aconteceu, você está por fora, e ó, me pediram para não comentar, então não espere que eu conte.


por fora

de maneira que se ignora algo, de forma que se fica a desconhecer alguma coisa

Ela disse que anda meio por fora do que há de novidades e pediu para o pessoal a pôr em dia com o que há de novo.


zona do agrião

região do corpo que equivale a virilha e orgão sexual

Por extensão, mais comumente usado com homens

Ele levou um chute na zona do agrião e caiu como se não tivesse mais vida.

Nosso zagueiro Felicio já dizia: “na zona do agrião na hora do vamovê, negão não pode ser sim sinhô… “

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 5 de abril de 2016


de bobeira

Uma namorada ligou para a outra e perguntou se ela estava cuidando dos avós, ela disse não, que os avós tinham ido à casa dos primos dela, daí a namorada ligante disse, "tá de bobeira aí, não quer passar aqui e ficar de bobeira comigo?" Foi vapt-vupt, mal desligou o telefone lá estava ela à porta.

despreocupadamente, descuidadamente, sem ater-se ou dar importância ao que ocorre derredor

Fica de bobeira com esse celular de quatro mil reais na mão pra lá e pra cá que você vai ver quanto tempo dura na sua mão.

de maneira que é por motivo insignificante e sem ter buscado conscientemente originar ou causar o desfecho sofrido

Laskadim

, Rogério Cavalcante, , Clube de Autores, página: 37

Cara, ele morreu de bobeira no RJ! Já havia saído da Aeronáutica também, estava vivendo em Curitiba, onde era dono de uma rede de farmácias. Foi ao RJ pra uma Exposição de produtos farmacêuticos, mas quando retornava pra Curitiba, ainda dentro da cidade do RJ, numa avenida supermovimentada, ele cochilou no volante e o seu carro bateu nos guarde-rails e foi completamente destruído por uma carreta que vinha logo atrás!


indução matemática

método de prova matemática usado para demonstrar a verdade de um número infinito de proposições


do avesso

cuja lateral do lado que é destinada a estar voltada para dentro está invertida e voltada para fora


do avesso

de maneira que a lateral do lado que é destinada a estar voltada para dentro está invertida e voltada para fora


fusão nuclear

processo pelo qual dois ou mais núcleos atômicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico


na sua

forma de adjetivo usado para segunda pessoa do singular: quieto, sem importunar

Fica na sua.

apaixonado pelo encantamento que acha em você

Juntos

, Robson Dianel, , Robson Dianel, página: 32

Vai perder uma chance dessas? Ela está na sua!

A melhor coisa que nunca aconteceu na minha vida

, Laura Tait & Jimmy Rice, , Leya, página: ?

– Essa é a questão, Jem. Ele não está. Pensei por um momento que ele pudesse sentir o mesmo que eu, então fui vê-lo no dia em que deixei Richard, mas eu estava errada. Ele quer ficar com a Melissa, e não deu a mínima quando eu contei que estava partindo, e não soube nada dele desde esse dia.

Novas lágrimas surgem. Jemma faz uma careta.

– Não acredito nisso – ela suspira, parecendo genuinamente desapontada.

– Eu tinha certeza de que ele estava na sua. Devia ver como ele olhava você quando você não estava olhando.


na dele

na deles (masculine plural)
na dela (feminine singular)
na delas (feminine plural)

forma de adjetivo usado para terceira pessoa do singular masculino: quieto, sem importunar

Eles estavam na deles.


na minha

forma de adjetivo usado para primeira pessoa do singular: quieto, sem importunar

Eu vi, mas preferi ficar na minha.

Eu estava na minha, quando ela do nada veio me dizer cobras e lagartos.


na dela

Elas estavam na delas.

Deixa ela na dela.

Ela via aquilo, mas ficava na dela.


de bem

reconciliado, com relação de amistosidade mútua estabelecida ou reestabelecida

Mas me diz, vocês estão de bem né? Você está com aquele sorrisinho na cara e eu vi ela saindo daqui hoje cedo, não minta para mim mulher.


raio X

espectro de ondas de comprimento curto usado para se produzir imagens que mostram estrutura interior de objetos


guarda civil metropolitano

guardas civis metropolitanos (masculine plural)
guarda civil metropolitana (feminine singular)
guardas civis metropolitanas (feminine plural)

servidor público que integra os quadros da instituição do Município de nome Guarda Civil Metropolitana


Guarda Civil Metropolitana

Guardas Civis Metropolitanas (feminine plural)

instituição do Município ou órgão dele destinado à polícia ostensiva


classificação indicativa

classificação usada para saber se uma produção para o cinema ou TV deverá ser livre para todos os públicos ou inadequada para menores de 10, 12, 14, 16 ou 18 anos

Há quase três anos em vigor, a classificação indicativa dos programas de TV ainda não foi completamente entendida pelos telespectadores.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de dezembro de 2009


vírus da zica

vírus causador da zica, doença transmitida ao homem pela picada do mosquito Aedes aegypti


eu, hein

expressa estranheza, estranhação, estranhamento

A: Eu gosto de comer estrogonofe gelado com purê de manga e recoberto de pedacinhos de jiló frito e de acompanhamento um suco de jaca. B: Eu, hein.

expressão de repulsa, aversão, o não desejo

Escargô? Comer lesma? Eu, hein!

expressa um misto de estranheza, estranhação, estranhamento com repulsa, aversão

Eu, hein, podia jurar que essa cadeira estava lá naquele canto da outra sala, vamos embora desse lugar abandonado, já estou ficando cabreiro, não estou gostando, aqui é sinistro.


guerra convencional

guerra em que não se usam armas nucleares


correspondente de guerra

jornalista que cobre histórias em primeira mão da zona de guerra

Ataque sexual contra a correspondente de guerra da CBS rompe o silêncio das repórteres no front.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de fevereiro de 2011


montinho artilheiro

montinhos artilheiros (masculine plural)

defeito no gramado de campo de futebol que desvia a bola e faz com que ela vá ao gol


uma pinoia

Você vai ir uma pinoia, vai ficar aqui e ajudar.

Uma pinoia que eu vou aceitar isso.

Uma pinoia que ela é santa.

Ela é santa uma pinoia!


uma ova

A: Ela é uma santa sim! B: Uma ova! A: Santa! Santa! Santa! Santa! B: Uma ova! Uma ova! Uma ova! Uma ova!


cheio de guéri-guéri

cheios de guéri-guéri (masculine plural)
cheia de guéri-guéri (feminine singular)
cheias de guéri-guéri (feminine plural)

cheio de frescura; cheio de nove-horas; enfeitado, rebuscado; cheio de novidades, detalhes, enfeites


frango assado

posição sexual em que a pessoa a receber algum estímulo sexual se deita contatando as costas naquilo que faz de leito, afasta as pernas ao mesmo tempo que as mantém flexionadas

Portanto, aposte em uma relação de bruços ou em um "meio frango assado", em que o cara deita de barriga para cima e dobra as pernas sobre o próprio corpo.


número telefônico

sequência numérica que se usa para ligar a um aparelho telefônico


relógio de ponto

dispositivo usado para controlar as horas trabalhadas de um empregado em uma empresa

Portaria obriga empresa que usa relógio de ponto a adotar novo aparelho, à prova de fraudes.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de julho de 2010


pau de sélfie

aparelho eletrônico, em formato de vara ou bastão, que, segurado por uma das extremidades por uma pessoa, tendo um telefone celular ou câmera fotográfica digital acoplado à outra extremidade, permite à pessoa tirar uma foto de si mesma (uma sélfie), a uma maior distância e com um melhor ângulo do que conseguiria se apenas usasse a extensão natural do próprio braço

"Empresa lança acessório inusitado: um pau de sélfie para fotos do bumbum."


relógio atômico

medidor de tempo que funciona baseado na frequência de oscilação da energia do átomo


precessão dos equinócios

círculo imaginário riscado na esfera celeste pela projeção do eixo de rotação terrestre


teta de nega

O uso do termo é controverso pelo seu teor supostamente racista e politicamente incorreto.

guloseima feita de merengue modelado em forma de gota que se recobre com camada de chocolate

À boca uma teta de nega a degustar, na mão outra a segurar, e depois beijinhos, muitos beijinhos.


cada enxadada, uma minhoca

expressa que no agir o se faz de maneira dura e ríspida e produz-se resultado bruto sob a forma de pancada figurativa ou literal

Ali, com aquele zagueiro, cada enxadada, uma minhoca.


pit stop

O traçado tinha mais de 8 km, os boxes estavam longe. Saiu do pit stop em oitavo, mas não desistiu, estraçalhou o recorde da pista e chegou em terceiro lugar.


de pé

Nosso negócio está de pé?

Não nosso trato não está mais de pé, você não fez o combinado.

posicionado com o corpo em posição ereta e apoiado nas próprias pernas ou com auxílio de apoio que faça as vezes dessas

Às 6 da manhã o fazendeiro já estava de pé tirando o leite da vaquinha mimosa sentado em seu banquinho.

O astronauta estava de pé depois de ter dormido seu sono normal em sua astronave.


de pé

expressa que o locutor quer que o seu interlocutor ponha-se em posição ereta apoiado nas próprias pernas ou com auxílio de apoio que faça as vezes dessas


becape diferencial

cópia de segurança que captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa, apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior


estação do ano

cada uma das quatro subdivisões do ano baseadas em padrões climáticos

As quatro estações do ano são primavera, verão, outono e inverno.


ciclo solar

ciclo que mostra a atividade do sol em intervalos de aproximadamente onze anos


bastão de selfie

A infame “Infopédia” está tentando emplacar “bastão de selfie” como “palavra do ano” – assim mesmo, em grafia que não é nem inglês nem, certamente, português.


becape incremental

cópia de segurança completa de todos os arquivos


Reino Haxemita da Jordânia

país do Oriente Médio, sudoeste da Ásia, que tem fronteiras com a Síria, Iraque, Arábia Saudita, e Israel, banhado a oeste pelo golfo de Acaba e que tem por capital Amã


calendário solar

calendário cuja marcação é baseada no movimento do sol


calendário lunar

calendário cuja data é indicada de acordo com as fases da lua


calendário juliano

calendário implantado pelo líder romano Júlio César, em 46 a.C., como uma importante e substancial alteração no calendário romano, que vigorou até 4 de outubro de 1582, uma quinta-feira


calendário gregoriano

calendários gregorianos (masculine plural)

calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países, sendo que ele começou a vigorar a partir de 15 de outubro de 1582, uma sexta-feira


bicho grilo

implicante; exigente ou detalhista a ponto de tornar-se maçante


dízima periódica

número decimal em que depois da vírgula há algarismos que se repetem na mesma ordem, infinitamente; exemplo: 1/3 ≅ 0,333


ano fiscal

período de tempo escolhido para se fazer a demonstração de resultados contábeis de uma empresa


boca de siri

expressão que comunica que o interlocutor quer que não se fale, que se mantenha em silêncio sobre o teor determinado de algo conversado


boca de siri

segredo, silêncio sobre determinado teor de algo conversado

Ela disse, eu te conto, mas você vai fazer boquinha de siri.


pensamento positivo

corrente da psicologia aplicada, difundida frequentemente em cursos e seminários de treinamento ou motivação


gênero musical

categoria que contém peças musicais que compartilham elementos em comum

O movimento emo ou emocore, abreviações do inglês emotional hardcore, é um gênero musical adotado originalmente pelas bandas do cenário punk de Washington (EUA).

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de abril de 2010


pé de pato

calçado que tem superfície ampla e chata na sua parte dianteira, aumentador da propulsão durante o nado devido a tal forma


pé de pato

pessoa que ao andar não afasta os pés do piso, arrastando o que nele houver

Olha o tapete pé de pato.

O tapete foi posto bonitinho na soleira mas a pé de pato já passou por aqui, olha ele embolado de novo.


química inorgânica

ramo da química que estuda os elementos químicos e as substâncias da natureza que não possuem o elemento carbono em suas cadeias, investigando as suas estruturas, propriedades e a explicação do mecanismo de suas reações e transformações


molécula marcada

molécula em que um ou mais de seus átomos foram substituídos por isótopos radioativos do mesmo átomo para que possam ser detectadas por equipamentos próprios


energia cósmica

partículas extremamente penetrantes, dotadas de alta energia, que se deslocam a velocidades próximas à da luz no espaço sideral


teste vocacional

teste que se realiza para verificar os interesses e aptidões a fim de indicar uma ou mais possíveis vocações para a pessoa testada


sigilo profissional

manutenção de segredo para informação valiosa, cujo domínio de divulgação deva ser fechado, ou seja, restrito a um cliente, a uma organização ou a um grupo, sobre, uma vez que a ele é confiada a manipulação da informação


esprei de pimenta

substância lacrimogênea (composto químico que irrita os olhos e causa lacrimejo, dor e mesmo cegueira temporária), usado por forças de segurança para controle de distúrbios civis ou em alguns países para defesa pessoal

esguicho dessa substância em forma de aerossol

recipiente que contém essa substância e que permite seu esguicho


substantivo primitivo

substantivo cuja origem não reside em outras palavras da língua portuguesa, mas sim em palavras de outras línguas


substantivo coletivo

substantivo que designa, gramaticalmente, um conjunto de objetos da mesma espécie


servidor público

indivíduo titular de cargo ou emprego público


preparador físico

preparadores físicos (masculine plural)
preparadora física (feminine singular)
preparadoras físicas (feminine plural)

profissional que fornece orientação para melhorar seu desempenho esportivo


salão de beleza

estabelecimento comercial frequentado basicamente por mulheres (embora salões unissex sejam muito comuns) e cuja especialidade é lidar com tratamentos cosméticos que aprimorem a aparência das pessoas


oficial de justiça

oficiais de justiça (masculine plural)
oficiala de justiça (feminine singular)
oficialas de justiça (feminine plural)

designação genérica dos magistrados e outros funcionários judiciais

Um oficial de Justiça foi preso na noite de ontem ao sair da Rocinha com cinco comprimidos de ecstasy e dois sacolés de cocaína.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de abril de 2010


mercado de trabalho

conjunto das oportunidades de emprego oferecidas por empregadores (empresas públicas, privadas, de economia mista, pessoas físicas etc) a pessoas interessadas em obter um emprego

A resistência do mercado de trabalho era um dos raros aspectos ainda favoráveis da crise econômica.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de outubro de 2015


dito e feito

expressa que algo se concretizou conforme prenunciado


juiz de paz

juízes de paz (masculine plural)
juíza de paz (feminine singular)
juízas de paz (feminine plural)

magistrado, frequentemente sem formação jurídica, que exerce diversas funções judiciais consideradas, em cada lugar e época, como "menores" (pequenas causas ou demandas, casamentos e etc.), resolvendo as contendas através de conciliação

Na Espanha, a legislação reconhece a união de um casal que convive junto mesmo sem exigir que a união seja aprovada por um juiz de paz.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de novembro de 2007


marcha à ré

última posição (em geral, a quinta ou a sexta) do câmbio de um veículo, que faz que o veículo ande para trás


cartão de visita

pequeno cartão contendo os dados de contato de pessoas ou corporações


aviso prévio

comunicação antecipada e obrigatória que, numa relação de emprego onde inexista prazo determinado para o fim do contrato, uma parte deve fazer à outra de que deseja rescindir sem justa causa o contrato de trabalho existente

O Plenário da Câmara aprovou na quarta-feira um projeto de Lei que concede aos trabalhadores demitidos aviso prévio de até 90 dias.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de setembro de 2011


comédia romântica

mistura de comédia e romance no mesmo enredo

O último filme de sucesso de Kutcher foi "O Que Acontece Em Vegas", uma comédia romântica com Cameron Diaz, de 1998.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2011


átomo primordial

teoria de que todo o conteúdo do universo estava concentrado em um único ponto em comum que se expandiu (Big Bang), dando origem às partículas elementares


mala branca

pagamento a jogadores de um time alheio ao do pagador ou que não está vinculado aos interesses diretos inicialmente do propositor desse pagamento, que é feito com o intuito de que a equipe que o receba sinta-se estimulada a ganhar um jogo


elemento atuador

dispositivo que permite transformar uma grandeza física numa outra


barra de estado

elemento gráfico de uma interface de usuário que exibe informação relacionada ao andamento de algum processo


mais ou menos

Em poucos dias, no entanto, o ministro terá de pensar em algo mais ou menos convincente para dizer a empresários industriais, investidores, autoridades do mundo rico e jornalistas durante as discussões do Fórum Econômico Mundial.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de janeiro de 2016


triângulo de Pascal

triângulo numérico infinito formado por números binomiais n choose k, onde n representa o número da linha e k representa o número da coluna, iniciando a contagem a partir do zero.


Triângulo Austral

constelação austral, que tem forma de triângulo


Coroa Boreal

constelação boreal, que tem forma de coroa


bulbo piloso

bulbo intradérmico de onde nascem os pelos


Cães de Caça

constelação boreal, que tem forma de matilha


Dia de Reis

dia comemorado em 6 de janeiro, que homenageia os três reis magos, que homenagearam o Menino Jesus depois do seu nascimento; seu oitavo dia é a Festa do Batismo do Senhor


Vale de Aosta

região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 mil habitantes e 3.262 km², cuja capital é Aosta


para chuchu

Devido a própria natureza informal de pra chuchu ou para chuchu, a forma pra chuchu é usada pra chuchu enquanto que com para chuchu acontece o contrário.


pra chuchu

Isto é caro pra chuchu.

Aquilo está quente pra chuchu.


tá legal

Posso comer biscoito?

Não, se não você não janta.

Só um.

E você vai ficar no só um?

Quatro, vai?

Tá legal.

expressa o desejo que o interlocutor responda ou interlocutores respondam se se está em concordância, se há consentimento

expressa que se está num estado ponderado e que se segue um raciocínio circunstancial

Deixa eu pensar, tá legal, escuta a gente precisa sair daqui antes que aquela coisa nos alcance, mas para isso precisamos atravessar o complexo mesmo nessa escuridão e não vou mentir, talvez tenha algo à espreita mais à frente.


madeira de lei

madeira que, por sua qualidade e resistência, principalmente ao ataque de insetos e umidade, dura mais que as outras


lançamento de disco

modalidade esportiva olímpica do atletismo na qual o objetivo consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível

Com apenas três anos de treino, Jonathan, que sofre de nanismo e tem 1,38 metro, já é o recordista mundial do lançamento de disco e do arremesso de peso na categoria F-40 com respectivamente, 36,81 metros e 11,42 metros.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2010


arte sequencial

Uma forma de arte em que o conteúdo é apresentado em uma série de itens artísticos posicionados em uma ordem específica para transmitir sua mensagem ou efeito, como uma história em quadrinhos ou banda desenhada) ou um storyboard.


cadeia de montanhas

área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente


indução incompleta

passagem de um juízo particular a um juízo universal


de jeito

de forma inesperada, inescapável ou não desvencilhável; em cheio

Menina, você abusa, queria ver se sua mãe fosse daquelas que pega o filho de jeito e esquenta o bumbum com a varinha de deixar vergão.

O soco pegou de jeito e juiz declarou a luta encerrada por nocaute.

A gripe me pegou de jeito, parece que minha cabeça vai explodir.

Elas fizeram sexo, se pegaram de jeito.


ao natural

Talvez por influência do francês au naturel.

no estado inalterado como ocorre na natureza, sem ter sido submetido a processamento, tratamento, beneficiamento industrial ou intervenção que modificou por ação do homem

Cabelo ao natural.

não depilado; sem ter os pelos púbicos raspados


faz de conta

o ato de fingir que uma coisa de mentira é de verdade


triângulo geodésico

triângulos geodésicos (masculine plural)


peso líquido

peso somente do conteúdo, sem contar o recipiente que o contém


peso bruto

peso total, incluindo o recipiente que contém o que está sendo pesado


tubo de raios catódicos

tubos de raios catódicos (masculine plural)

tipo de válvula termiônica contendo um ou mais canhões de elétrones e um ecrã fluorescente utilizado para ver imagens

A tecnologia FED foi inventada na década de 1970 como uma possível alternativa aos tradicionais televisores de tubo de raios catódicos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2006


canção de ninar

cação de ninar (feminine singular)
canções de ninar (feminine plural)

canção suave usada para acalmar bebês e fazê-los dormir


televisão por assinatura

televisões por assinatura (feminine plural)

serviço de televisão baseado em assinatura, que oferece uma quantidade elevada de canais em relação à televisão aberta, e cobra uma quantia por isso, geralmente em frequência mensal

Segundo a Anatel, o número de reclamações sobre o serviço de televisão por assinatura no Brasil dobrou no período de um ano.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de setembro de 2012


pra viagem

que é feito e preparado para que se conduza consigo e se consuma fora do local onde é adquirido


máquina fotográfica

Um deles foi o fotógrafo Marcos de Paula, do jornal O Estado de S.Paulo, que teve quebrado o para-sol da máquina fotográfica.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de junho de 2014


televisão a cabo

sistema de distribuição de conteúdos audiovisuais de televisão, de rádio FM e de outros serviços para consumidores através de cabos coaxiais fixos, ao invés do tradicional e antigo sistema de transmissão via antenas de rádio

As operadoras de televisão a cabo de Portugal registraram 1,26 milhão de assinantes no final do quarto trimestre de 2002.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de feveriro de 2003


onda de rádio

tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha

No caso da DoCoMo, o que está em uso é uma arquitetura do tipo MIMO (Multiple Input Multiple Output), em que os aparelhos podem receber dados de várias fontes simultaneamente, combinado à modulação codificada de sinais, expandindo a quantidade de dados que uma onda de rádio pode carregar.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de agosto de 2006


nave estelar

nave espacial capaz de viajar distâncias de grande magnitude astronômica, similares ou maiores àquelas que há entre estrelas muito afastadas


lista de discussão

ferramenta gerenciável pela Internet que permite a um grupo de pessoas a troca de mensagens via e-mail entre todos os membros do grupo

Na lista de discussão do Internet Movie Database (IMD) são bem poucos os comentários sobre interpretação, direção ou fotografia.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de fevereiro de 2004


largura de banda

faixa de frequência ocupada pelo sinal modulado

Isso acontece porque toda a largura de banda da conexão Wi-Fi fica reservada justamente para a conexão ad hoc.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de fevereiro de 2009


lei complementar

lei que tem como propósito complementar, explicar e adicionar algo à constituição

O Senado aprovou projeto de lei complementar que estabelece competências ambientais comuns de União, Estados e municípios.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de outubro de 2011


sistema planetário

conjunto de corpos celestes que gravitam em torno de uma estrela


identidade visual

conjunto de elementos formais que representa visualmente, e de forma sistematizada, um nome, ideia, produto, empresa, instituição ou serviço

No visual, o sedã campeão de vendas da Mercedes (mais de 13 milhões de unidades desde 1947) traz a nova identidade visual da marca e atrás, lanternas de LEDs com belo desenho.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2016


fibra de vidro

material composto da aglomeração de finíssimos filamentos de vidro altamente flexíveis

A carroceria é feita e um material composto que a Lotus afirma ser 40% mais leve que a fibra de vidro.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de junho de 2015


tecido muscular

conjunto de células especializadas presente nos animais e que é caracterizado pela sua contratilidade e pela sua excitabilidade

As células, por suas características biológicas, podem se transformar em tecido muscular e regenerar músculos comprometidos pela doença.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de novembro de 2011


cultura de massa

total de ideias, perspectivas, atitudes, memes, imagens e outros fenômenos que são julgados como preferidos por um consenso informal contendo o mainstream de uma dada cultura

Em resumo, os três americanos sustentam que a cultura de massa está com os dias contados.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de janeiro de 2009


duplicação do cubo

famoso problema, julgado de solução impossível pelos antigos geômetras gregos, que consiste em se achar a aresta de um cubo cujo volume seja o dobro de um cubo dado


canal de televisão

faixa do espectro de radiofrequência com largura definida a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores

A BBC lançou nesta terça-feira um novo canal de televisão de notícias em árabe.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de março de 2008


self-made man

self-made men (masculine plural)
self-made woman (feminine singular)
self-made women (feminine plural)

homem que se fez sozinho, homem que se fez por si, homem que se fez por si mesmo


cabo submarino

cabo colocado no relevo oceânico, entre estações terrestres, para transmitir sinais de telecomunicações através de trechos de mar

A diretoria da Embratel inaugura hoje oficialmente o cabo submarino Americas 2, que liga o Brasil aos Estados Unidos e já está em operação.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de outubro de 2000


em off

reservadamente sem que seja feito registro ou de maneira distanciada e/ou inacessível a outrem e assim impedinte da possibilidade de que se acompanhe

Elas conversaram em off.


making of

registro da produção de uma filmagem, gravação de produção

Estupendo making of de um dos discos célebres da MPB, aquele que reuniu Elis Regina e Antonio Carlos Jobim.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 3 de janeiro de 2023


átomo marcado

também chamado de traçador, é um átomo de um isótopo radioativo que, graças a sua radiação, pode ser acompanhado numa reação química ou fenômeno biológico


antena direcional

antena utilizada na área de telecomunicações; só possui uma direção na emissão de informação


antes tarde do que nunca

Possivelmente da frase latina potiusque sero quam numquam do livro do século IV de Ab Urbe condita ("História de Roma") de Titus Livius, cerca de 27AC.

é melhor fazer determinada coisa atrasado, do que não fazê-la nunca


agência de publicidade

agências de publicidade (feminine plural)

empresa responsável pela criação, planejamento, produção e veiculação de campanhas publicitárias

Este foi o primeiro anúncio criado pela agência de publicidade DPZ, fundada em 1968 por Roberto Duailibi, Ronald Persichetti, Francesc Petit e José Zaragoza.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de julho de 2015


hidróxido de cálcio

composto químico de fórmula Ca(OH)₂ que se apresenta (quando puro) como um sólido branco e inodoro


Khmer Vermelho

Decalque do francês khmer rouge, este do cambojano ខ្មែរក្រហម.

movimento político e militar de inspiração maoista, que tomou o poder no Camboja em 1975 e governou até sua queda em 1979, vindo a extinguir-se oficialmente em 1999

Nos fundos de uma barraca de macarrão, um homem ia tirar a camisa camuflada quando uma dupla de soldados do Khmer Vermelho o viu. Arrastaram-no para fora e o empurraram para um caminhão cheio de outros soldados do governo.


agência de notícias

empresa jornalística especializada em difundir informações e notícias diretamente das fontes para os veículos de comunicação

O trabalho foi publicado na revista Jama Internal Medicine e divulgado pela agência de notícias AFP e pelo jornal inglês Daily Mail.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de junho de 2015


energia renovável

energia extraída da biomassa através de combustão


pelos cotovelos

Conversa pelos cotovelos.

Fala pelos cotovelos.


fim de papo

expressa que não há nada a mais para conversar, assunto chegou ao fim

Você errou, não deveria ter feito aquilo, fim de papo. Não quero mais conversa.


como assim

como? de que maneira? explique, por favor.

- Este exercício é complexo pois envolve muitos conceitos. - Como assim?

- Eu não estou bem hoje. - Como assim?


moto de neve

veículo para deslocar-se sobre o gelo, aberto, sem capota, com guidom, que se monta à assemelhança de uma moto e que é apoiado em esquis e cuja tração se dá por esteira traseira


efeito especial

Mais usado em sua forma plural: efeitos especiais.

um efeito que não pode ser facilmente feito por meios normais, geralmente feito com ajuda de alguma edição digital


de jeito nenhum

absolutamente não; claro, óbvio que não; intensificador para não

- Mãe, posso sair hoje anoite? - De jeito nenhum! Você só tem 12 anos de idade.


à primeira vista

que ocorre subtamente ao se ter contato na mais inicial das vezes

Paixão à primeira vista.

Encantamento à primeira vista.


locução interjetiva

conjunto de duas ou mais palavras com sentido de interjeição


à la vontê

de maneira conforme se quer sem haver restrição

Tieta do agreste

, Jorge Amado, , Editora Companhia das Letras, página: ?

Fazendo-lhe companhia na praia, quem estava bem situado para brechar até fartar-se, para bispar os mínimos detalhes, a tia à la vontê no biquíni ínfimo.

Diários de Mirtes e Shirley

O Jacobs e o Gabriel pegaram maçãs, peras e sorvetes à la vontê.

Folhas Soltas: contos & poemas

, Luiz Britto, , Prova do Artista, página: 164

todo mundo chegando à hora que queria e bem entendia, à la vontê.


bate e volta

viagem pequena em que se vai a um lugar de destino e se volta ao lugar de origem no mesmo dia


dízima periódica simples

dízimas periódicas simples (feminine plural)

dízima em que o período começa logo após a vírgula (ex.: 2,1818181818...)


volume molar

razão entre o volume e a quantidade de matéria; equivale ao volume ocupado por um mol de entidades elementares (átomos, moléculas, íones, grupos específicos, partículas, etc)


tubo de ensaio

recipiente usado para efetuar reações químicas de pequena escala com poucos reagentes de cada vez


radical livre

átomo ou grupo de átomos que apresentam elétrones desemparelhados


fora do ar

ficado temporária, ocasional ou em definitivo, sem poder transmitir (sinal de televisão, sinal de rádio, etc)


química fina

atividade de obtenção de compostos químicos que se caracteriza pela síntese e produção industrial de produtos químicos de altíssimo valor agregado em pequena quantidade


sebo nas canelas

expressa que sai-se a correr imediatamente em desabalada carreira


sebo nas canelas

ato de articular movimento rápido com as pernas de modo a gerar impulso motriz muito elevado que faz correr em alta velocidade

Contos Sangrentos

2008, Cynthia Carvalho, , Clube de Autores, página: 51

Depois, Othan pôs sebo nas canelas, fugindo dos cinco guardas que Botharus lhe colocou no encalço.


monóxido de carbono

gás levemente inflamável, incolor, inodoro e muito perigoso devido à sua grande toxicidade


extremo agudo

região da tessitura onde se encontram suas notas mais agudas


extremo grave

região da tessitura onde se encontram suas notas mais graves


metal alcalino

cada um dos seguintes elementos químicos: lítio (Li), sódio (Na), potássio (K) , rubídio (Rb), césio (Cs) e frâncio (Fr)


massa molecular

massa de uma molécula relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12 da massa do isótopo carbono-12, 12C)


ligação iônica

tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas


ligação covalente

ligação química caracterizada pelo compartilhamento de um ou mais pares de elétrons entre átomos, causando uma atração mútua entre eles, que mantêm a molécula resultante unida


gás nobre

cada um dos seguintes elementos químicos: hélio (He), neônio (Ne), argônio (Ar), criptônio (Kr), xenônio (Xe) e radônio (Rn)


fórmula molecular

fórmula que indica apenas número de átomos em uma molécula sem indicar as ligações entre estes átomos e a distribuição eletrônica em tais ligações


esteroide anabolizante

esteroides anabolizantes (masculine plural)

classe de hormônios esteroides naturais e sintéticos que promovem o crescimento celular e a sua divisão, resultando no desenvolvimento de diversos tipos de tecidos, especialmente o muscular e ósseo


carbono quaternário

carbonos quaternários (masculine plural)

átomo de carbono que está ligado com quatro outros átomos de carbono diferentes entre si em uma molécula


fio terra

penetração anal comumente feita pela pessoa parceira sexual em que se introduz dedo


bico de Bunsen

dispositivo usado para efetuar aquecimento de soluções em laboratório


azul de metileno

composto aromático heterocíclico, sólido verde escuro, solúvel em água, produzindo solução azul, inodoro, com fórmula molecular C₁₆H₁₈ClN₃S


agente laranja

mistura de dois herbicidas (2,4-D e 2,4,5-T) usado como desfolhante pelo exército dos Estados Unidos na Guerra do Vietnã


depois de amanhã

Minhas férias começam depois de amanhã.


ácido ribonucleico

ácido responsável pela síntese de proteínas da célula; é um polímero de nucleótidos, geralmente em cadeia simples, que pode, por vezes, ser dobrado


ácido lisérgico

precursor para um grande grupo de alcaloides da ergolina que são produzidos pelo fungo esporão do centeio e algumas plantas


mala preta

suborno pago a esportista para que não ganhe um jogo


ácido láctico

composto orgânico de função mista ácido carboxílico - álcool que apresenta fórmula molecular C₃H₆O₃


ácido graxo

ácido monocarboxílico de cadeia normal que apresenta o grupo carboxila (–COOH) ligado a uma longa cadeia alquílica, saturada ou insaturada


ácido clorídrico

solução aquosa, ácida e queimante, normalmente utilizada como reagente químico; é um dos ácidos que se ioniza completamente em solução aquosa


fio desencapado

pessoa opinada e irascível propensa naturalmente a se enredar em altercação


fio da meada

elemento que desenreda uma confusão ou um mistério


ácido ascórbico

molécula usada na hidroxilação de várias outras em reações bioquímicas nas células


ácido acetilsalicílico

fármaco do grupo dos anti-inflamatórios não-esteroides (AINE) utilizado como anti-inflamatório, antipirético, analgésico e também como antiplaquetário


pau no cu

pessoa aborrecente, desprezível, insignificante

Não enche o saco, seu pau no cu, e não ri você aí atrás não, sua pau no cu.


pau no cu

algo aborrecente, desprezível, desagradável de se realizar

Ela estava reclamando com a chefa que fazer a tarefa sem as ferramentas adequadas ia ser um pau no cu.


tempo técnico

timeout

interrupção de jogo pedida pelo treinador para conversar com atletas que comanda

uma das duas interrupções de jogo feita quando uma das duas equipes adversárias primeiro atingir a marca de 8 pontos na sua pontuação ou aquando qualquer uma das duas primeiro atingir os 16 pontos na sua pontuação


green with envy

verde de inveja, amarelo de inveja, azul de inveja


comédia de costumes

gênero teatral em que é retratado o cotidiano, os costumes e o comportamento humano

Escrita por pelo russo Aleksandr Gálin, Casting é uma comédia de costumes que usa os problemas sociais como pano de fundo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de maio de 2010


marca da cal

ponto pintado no gramado dentro da grande área no qual é posicionada a bola para que se realize dali cobrança de pênalti


de lado

de forma não na vertical, inviesada indo-se de encontro com sua face lateral para baixo a assumir um plano deitado

Caiu de lado no chão.

O lateral tocou a bola de lado para o centroavante.

de maneira que está com a lateral voltada para o ponto da perspectiva

de forma que sua face lateral está voltada para baixo ao ter assumido um plano deitado


podes crer

A: — Democracia sempre! B: — Podes crer!


violência doméstica

agressão praticada a alguém por pessoa do seu convívio mais próximo, que comumente habita a mesma residência ou frequenta o mesmo ambiente, tal como um parente, cônjuge ou pessoa em relação análoga


pra danar

Era bonita pra danar.


para danar

Era bonita para danar.


calor humano

sentimentos bons (amor, carinho, compaixão, etc)


Territórios do Noroeste

província do Canadá cuja capital é Yellowknife


Nova Orleães

cidade mais populosa do estado americano da Luisiana


de chico

caracterizada por estar irritadiça, irascível devido ao período menstrual

O cancioneiro carioca e brasileiro

mas ela fica assim, se está de chico!


de barriga

CecÍlia Dual

2015, Vanda Da Cunha Valderez, , Clube de Autores, página: 59

A joana está de barriga? Perguntou o rapaz não acreditando no que ouvia.


Coroa Austral

constelação austral, que tem forma de coroa


Máquina Pneumática

constelação austral, que tem forma de máquina pneumática


sistema aberto

sistema físico no qual é permitida a troca de energia e massa através da fronteira que o separa de sua vizinhança


força bruta

algoritmo trivial mas de uso muito geral que consiste em enumerar todos os possíveis candidatos de uma solução e verificar se cada um satisfaz o problema


grau superlativo absoluto

forma de caracterização de um adjetivo isoladamente, sem comparação direta


futuro perfeito

tempo verbal que expressa uma ação que começará no futuro e que é concluída em uma determinada parte do futuro; é usado em línguas como o espanhol e o latim


Estado secular

Estado democrático ou Estado no qual o governo não sofre controle por parte da Igreja

Estado no qual há separação entre as leis políticas e religiosas


planalto das Guianas

formação do relevo da América do Sul localizada entre o oceano Atlântico e as planícies amazônica e do Orinoco


reação condicionada

transformação das reações de resposta do organismo a estímulos externos em situação experimental


à husma

(Morfologia) De à e husma. Confronte-se com o galego à chúsmia.


alto vácuo

ambiente ou situação em que a pressão observada varia entre 100 mPa e 100 nPa


alto mar

região do mar fora dos limites das águas territoriais de qualquer estado


carrinho de rolemã

carrinho geralmente construído de madeira e rolamentos de aço, feito por crianças para a disputa de corridas ladeira abaixo


pisada de tomate

cometimento de erro, falha, falta, incorreção


de cara

de maneira que ocorre ao primeiro contato, à primeira interação, à primeira vista

Ela disse que de cara já achou estranho.

De cara ela já gostou, me disse.

Ficaram de cara, isto é, foram ficantes juntos.


de monte

Ganhou dinheiro de monte.

de maneira que é em grande intensidade, muito

Ela disse, te agradeço de monte pela ajuda à outra garota.


não estar no gibi

ser incrível, ser impressionante, ser inimaginável, ser incredível

O que há de Karim e Mohammad (louvado seja seu nome) virando Kevin e Michael não está no gibi.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2008


aircraft on ground

Do inglês aircraft on ground⁽ᵉⁿ⁾ (avião no solo).
----

termo usado na manutenção de avião para indicar que um problema é tão sério que impossibilita o avião de voar


à flor da pele

diz-se de quem está extremamente nervoso

Ela disse-me que estava com os nervos à flor da pele.

Estou com os nervos à flor da pele.


lan house

estabelecimento que vende acesso à internet via computadores por um preço baseado na quantidade de tempo usado


com os meus botões

comigo mesmo (ao se referir à primeira pessoa do singular)


toda vida

A estupenda comédia: romance

, Roberto de Castro Neves, , Editora Caravansarai, página: 116

Nas fotos em que ela aparece, está sempre sorrindo, sempre com aquele jeito avoado e linda toda vida.


volta e meia

de maneira que há recorrência com intervalo não definido

Volta e meia tem chuva de relâmpago e ventania.


de vez

definitivamente, de maneira definitiva, em definitivo

Vamos fazer isso de vez.


sangue de barata

qualidade ou característica de não reagir com veemência, tomando atitude passiva, irreativa, pouco ou nada contrária à provocação, à agressão, ao maltrato, ao vexamento


síndrome da imunodeficiência adquirida

doença grave, mortal se não tratada, sexualmente transmissível, provocada por um vírus que suprime as defesas imunitárias do organismo, fragilizando-o na resistência a outros vírus e bactérias


golpe de vista

não ida de encontro com o corpo à bola de jogo a tocando após esboçar reação de acompanhar seu caminho e estar acerca a ponto de colocar-se em sua trajetória


risco biológico

organismo, ou substância oriunda de um organismo que traz alguma ameaça (principalmente) à saúde humana

Esta nova resolução fixa, por exemplo, graus de classificação de risco biológico e formas de acondicionamento de material biológico humano.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de abril de 2014


demais da conta

excessivamente muito, em excesso, em demasia

A: — Que foi professora? B: — Tem aluno demais da conta nessa sala. A: — Como assim? Cinquenta é muito?

Macbeth

era a mais jovem entre os demais chefes de unidade, solteira e simplesmente bonita demais da conta para que não levantassem suspeitas de uma motivação inconfessável para a indicação.


em conta

Eu perguntei a ela se as coisas na feira onde ela mora estão mais em conta ultimamente.


mato sem cachorro

dificuldade em que a possibilidade ou meio de dela sair-se não se acha, não se tem

Olha o mato sem cachorro que a amiga da sua amiga foi se meter.


sarna para se coçar

problema originado por ação de si que afeta a si


punjabi ocidental

dialeto ocidental do punjabi, língua do Paquistão


grau superlativo sintético

grau superlativo absoluto do adjetivo que se forma acrescentando sufixos como: -íssimo, -érrimo e -rimo


ás na manga

algo que pode proporcionar uma vitória segura quando revelado


ondas aéreas

ondas de rádio e televisão usadas para transmissão de programas


nota aguda

qualquer nota que está na região terminal da tessitura


nota grave

qualquer nota que está na região inicial da tessitura


ativo permanente

grupo de contas que englobava os recursos aplicados em bens ou direitos de permanência duradoura, destinados ao funcionamento normal da empresa

ativo não circulante


design gráfico

área do design com foco na produção técnica e visual de projetos de imagens reais em oposição ao design de produção, que trabalha com imagens virtuais


design de produção

área do design com foco na produção técnica e visual de projetos de imagens virtuais em oposição ao design gráfico, que trabalha com imagens reais


design de produto

criação e produção de objetos e produtos tridimensionais com foco para usufruto humano ou animal

No comunicado, o CEO da Fiat Chrysler, Sergio Marchionne, agradece o empenho de Ralph Gilles à frente da SRT e confirma a manutenção dele como chefe de design de produto e chefe de motorsports.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de maio de 2014


la nouvelle manga

Do francês franco-belga, la + nouvelle + manga, o novo mangá ou o romance mangá.

# história em quadrinhos criada na França e na Bélgica (bande dessinée), ou, por extensão, na Europa influenciada pela história em quadrinhos do Japão (mangá)

história em quadrinhos que mistura os estilos da história em quadrinhos japonesa (mangá) e da história em quadrinhos franco-belga (bande dessinée)


de gatinhas

à maneira que se faz apoiado com os joelhos e com as mãos sobre o piso em que está


poucas e boas

Cidade do Sol

A história conturbada de Tommaso Campanella bem que mereceria um filme, pois esse monge dominicano, nascido em Stilo, na Calábria, em 5 de setembro de 1568, viveu poucas e boas e mesmo assim conseguiu passar desta vida para a outra aos 70 anos, em Paris, em 21 de maio de 1639.

Dizer poucas e boas.

Ouvir poucas e boas.


sexo frágil

Mas o sexo frágil está metendo os peitos, salvo seja, e cuidado quando elas cismam, gente.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de fevereiro de 2012


rabo preso

comprometimento direto ou indireto, explícito ou implícito com alguém que faz ou não permite que se haja com livre arbítrio, isento ou de modo imparcial


à espreita

de atalaia, vigiando, espiando, à espera


o ó do borogodó

desagradável, ruim ou de baixa qualidade

As roupas dela são o ó do borogodó! Muita feias!

que é dotado de qualidades especiais; superior

O texto é uma reação às declarações feitas nesta terça-feira pelo ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Gilmar Mendes, que criticou vazamentos de informação da Lava Jato, disse que os procuradores não podem se achar "o ó do borogodó” e que precisam calçar “as sandálias da humildade”.

notícia do jornal O Dia de 24 de agosto de 2016

O sumiço

Do latim: Não dá para comparar com nada, ótimo, o ó do borogodó.

Espaços da história, espaços de identidades: ensino, memória e patrimônio

Um must, enfim, para a patuléia que se acha o ó do borogodó, o centro do mundo, as pregas que não cabem no meio, oco do mundo.


tirar a sorte grande

Na verdade, a viagem representou muito menos uma aventura do que parece, já que, na vida real, a autora financiou-a com um adiantamento pelo futuro livro -- e que tirou a sorte grande ao se tornar um bestseller lançado em cerca de 30 países, inclusive no Brasil.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de setembro de 2010


a contragosto

de maneira contrária ao desejo ou vontade que se tem


tempestade em copo d'água

tempestades em copo d'água (feminine plural)


tubo seminífero

local onde os espermatozoides são produzidos


glândula bulbouretral

glândula situada debaixo da próstata responsável pela secreção do fluido pré-ejaculatório


saami setentrional

língua falada na Noruega, Suécia e Finlândia


alemão da Pensilvânia

língua germânica pertencente grupo linguístico classificado como alemão central ocidental


alto alemão médio

ancestral da língua alemã moderna que foi falado entre 1050 e 1500


funículo espermático

estrutura formada pelo epidídimo e os tecidos que o circulam que correm desde o abdômen até o testículo


ducto ejaculatório

estrutura da anatomia masculina que começa nos ductos deferentes, penetra na próstata e abre-se num orifício de cada lado do utrículo na uretra prostática


célula de Sertoli

célula somática de grandes dimensões do interior do testículo, relacionada com diversas células germinativas no tubo seminífero


a fome é o melhor tempero

o fato de a pessoa ter fome faz com que ela fique menos exigente quanto ao sabor dos alimentos

quando alguém está em apuros ela tende a ficar menos exigente


boi tourão

boi que é usado para a cobrição; boi inteiro, não castrado


ex adverso

em uma relação processual, quer-se dizer a outra parte litigante


papagaio de pirata

termo usado na televisão brasileira para designar cidadãos que procuram ficar localizados atrás de jornalistas, quando os mesmos estão fazendo uma matéria, com o objetivo de aparecer para as câmeras


pombo sem asa

bola chutada fortemente que vai direta e em velocidade em sentido do gol


pedra de amolar

pedaço de rocha abrasiva comumente retangular usado para dar fio e subsequente capacidade de corte a lâminas de utensílios cortantes, em especial facas


de criação

que toma laço similar a um consanguíneo pelo convívio desde tenra idade

Além do casal, estavam na residência uma irmã de criação da vítima, de 18 anos, o enteado de 17 anos e o filho do casal, de 11.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de maio de 2009


pica das galáxias

Deixando claro a todo mundo quem é o pica das galáxias

O Que Aprendi Sendo Xingado na Internet, Leonardo Sakamoto

O cara se achava foda mesmo, o pica das galáxias

Cem Anos De Política, Valdir Soares Ferreira E Vilson Soares Ferreira

Olha pica das galáxias, ela vai te dar um baile.

Stalker: O amor pode ser mortal, Tatiane Radzimierski


massa de manobra

grupo de pessoas que segue e defende os ditames e os interesses políticos duma elite

Para um país que ainda tem na população desdentada uma massa de manobra do coronelismo eleitoral - a dentadura superior na campanha e a inferior no caso de eleição confirmada na urna -, o osso bovino aparece como alternativa para baixar o valor da conta na hora de sacar o cheque.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2012


válvula de escape

válvula pela qual os produtos da combustão escapam do cilindro para o coletor

O motor 1.6 THP a gasolina recebeu uma nova válvula de escape para o turbo e sistema de injeção remapeado.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de janeiro de 2015

meio de atenuação da carga de estresse que se está sujeito ou àquilo que oprime

O uso das substâncias pode aparecer como uma válvula de escape à pressão decorrente do processo de trabalho.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de abril de 2013


rabo de olho

maneira de olhar que é enviesada, soslaiada


estilo livre

executado de forma em que é permitido todo e qualquer estilo ou todos os estilos à exceção daquele que for expressamente proibido

executado numa categoria de competição em que é permitido todo e qualquer estilo

Nado estilo livre.

Natação estilo livre.


estilo livre

freestyle

categoria de competição em que é permitido todo e qualquer estilo

forma de executar em que é permitido todo e qualquer estilo ou todos os estilos à exceção daquele que for expressamente proibido


anarquismo individualista

anarquismos individualistas (masculine plural)

vertente do anarquismo que preconiza a liberdade e a soberania absoluta do indivíduo, em detrimento da existência do Estado ou de qualquer outra instituição que restrinja a autonomia individual [Frequentemente vinculado a uma radicalização do ideário liberal, esta doutrina não admite qualquer restrição à liberdade econômica e ao direito à propriedade.]


cota de malha

aparelho utilizado como proteção para o corpo, que consiste em uma série de entrelaçamentos de pequenas argolas de metal


toki pona

língua artificial criada em 2001, composta de apenas 14 fonemas e com menos de 200 palavras


mari oriental

dialeto padrão da língua mari falada na Rússia


alpinista social

indivíduo que faz de tudo para conquistar classes sociais mais elevadas


frísio ocidental

frísios ocidentais (masculine plural)
frísia ocidental (feminine singular)
frísias ocidentais (feminine plural)

língua da família germânica pertencente ao grupo anglo-frísio


bateção de boca

altercação de argumentos, afirmações, falas de modo inamistoso e acalorado


conselho de sentença

conselhos de sentença (masculine plural)

jurados (no Brasil, sete) sorteados pelo juiz-presidente, no tribunal do júri, para proferir o veredito


fazedor de anjos

fazedores de anjos (masculine plural)
fazedora de anjos (feminine singular)
fazedoras de anjos (feminine plural)


juiz-presidente

juízes-presidentes (masculine plural)
juíza-presidenta (feminine singular)
juízas-presidentas (feminine plural)

juiz togado responsável por presidir o julgamento no tribunal do júri e sortear o conselho de sentença


tribunal do júri

órgão judicial responsável pelo julgamento dos crimes dolosos contra a vida, composto por um juiz-presidente togado e sete jurados leigos (conselho de sentença)


desodorante em esprei

desodorantes em esprei (masculine plural)

desodorante (substância que visa a eliminar odores, especialmente aqueles emanados pelo corpo humano) cujo conteúdo é expelido por via de esprei (aerossol, aspersão)


desodorante esprei

o mesmo que desodorante em esprei: desodorante (substância que visa a eliminar odores, especialmente aqueles emanados pelo corpo humano) cujo conteúdo é expelido por via de esprei (aerossol, aspersão)


esprei de própolis

método de pulverização e borrifo de própolis para uso por via oral, geralmente com vistas ao alívio dos sintomas de dores de garganta

esguicho dessa substância em forma de aerossol

recipiente que contém essa substância e que permite seu esguicho


esprei de tinta

tinta, pintura em esprei, aerossol, usada, entre outras fins, no grafite


puta que me pariu

expressa exasperação da pessoa proferidora


chave de memória

equipamento de tamanho bem reduzido, portátil, que contém internamente memória para guadar dados, usável por meio de conexão USB com um computador


sei ca

De sei e ca, da mesma origem que o galego ca, "que". Confronte-se com o galego seica e disque.

sei que, é pensado que, seguramente, provavelmente, consta que, dizem que, quiçá, parece que


molho de soja

tempero líquido feito de grão de soja, de grão de cereal torrado, água e sal marinho, fermentado com microrganismos Aspergillus oryzae e/ou Aspergillus sojae


tribuno da plebe

Do latim tribunus plebis⁽ˡᵃ⁾ (tribunus + plebis)

magistrado plebeu que tinha poder de veto a decisões de magistrados patrícios, como um pretor ou cônsul, exceto contra ditadores e em tempos de guerra


cartão postal

pequeno retângulo de papelão fino, com a intenção de circular pelo Correio sem envelope, tendo uma das faces destinada ao endereço do destinatário, postagem do selo, mensagem do remetente e na outra alguma figura


cabide de empregos

órgão ou entidade existente com a finalidade principal de garantir cargos a apadrinhados políticos, empregando várias pessoas sem necessidade para o funcionamento da administração, e assim, garantir futuros cabos eleitorais nas próximas eleições


filha da putice

comum de dois

foi muita filha da putice

Manual da destruição

, Alexandre Dal Farra, , hedra, página: 13

um absurdo completo, uma filha da putice do caralho


ao dente

de maneira que não vá-se cozidamente ao ponto de deixar mole a se desfazer mas semicozido de forma que quando é mordido seja aderente leve e sutilmente à dentição

Pecados

, Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, , Edicoes Loyola, página: 59

lava o macarrão depois de cozido, e não faz macarrão ao dente

A China E Seus Sabores

, Christina Bastos Tigre, , Clube de Autores, página: 42

Cozinhe o macarrão ao dente e escorra-o com água fria para não grudar.

Sabor and Arte 1, Volume 1

, Dalvanira Gusmão, , Editora AGE Ltda, página: 73

deixando cozer ao dente. Escorra, despeje numa travessa funda (tigela), despeje por cima o molho fervente


a maré não está para peixe

forma alternativa de a maré não está pra peixe


a maré não está pra peixe

a situação não está fortuita ou próspera


trocar as bolas

confundir-se; fazer algo tomando alguma coisa por outra coisa confundidamente

Colcha de retalhos: teatro [e] poesia

, Djalma Castro Viana, , Serviço Nacional de Teatro, página: 16

Doutor — Não, não é isso. . . Não repare, não repare. . .

É que eu estou um pouco nervoso . . . Estou bolando as trocas . . . isto é, estou trocando as bolas . . .


energia cinética

energia associada a um ente massivo em virtude de sua velocidade


animal de estimação

animal doméstico selecionado para o convívio com os seres humanos por questões de companheirismo ou divertimento


blusa de lã

peça de roupa fechada destinada a cobrir o torso e os braços


símbolo sexual

celebridade ou personagem de ficção que é reconhecida pelo público como tendo grandes atrativos sexuais


depilação brasileira

remoção a cera em que é removido comumente todo pelo pubiano, é removido todo o pelo glúteo assim como todo o pelo perianal


Dia de São Silvestre

Dias de São Silvestre (masculine plural)


de maduro

sem um motivo determinável aparente como causa credível

Caiu de maduro.


min dong

idioma falado na parte oriental da província de Fujian na China e perto de Ningde e Fuzhou, capital e maior cidade dessa província


colocar palavras na boca

atribuir significado diferente do original ou explicitar significado deduzido adicional daquilo dito por alguém


tirar as palavras da boca

dizer algo que coincide com aquilo pensado, desejado de ser dito ou em concordância com o pensar de outra pessoa


arma de destruição em massa

armas de destruição em massa (feminine plural)

qualquer aparato ou elemento militarístico destinado a ser usado para dizimação de grande contigente populacional


arma de destruição maciça

armas de destruição maciça (feminine plural)


arma de destruição massiva

armas de destruição massiva (feminine plural)


ao avesso

de maneira que a lateral do lado que é destinada a estar voltada para dentro está invertida e voltada para fora


femme fatale

Crônicas de amor, sexo e culinária

, Castro, Claudia Monteiro de, , Escrituras Editora e Distribuirdora de Livros Ltda., página: 19

Não nasci para ser femme fatale.

Dicas para um primeiro encontro com final feliz, Editora Marco Zero, página: 51

Exercite sua criatividade ao máximo, é engraçado, mas tenho certeza de que, ao final, você terá descoberto a sua femme fatale.

Mulher e literatura: Niterói, Rio de Janeiro, 26 a 28 de agosto 1991 : anais

, , Associação Brasileira de Literatura Comparada, página: 73

A femme fatale, cheia de artifícios, ousada e extravagante, é dotada de um lnstinto sexual lndomável, que obsessiona os homens cultos do período.


departamento ultramarino

departamentos ultramarinos (masculine plural)

coletividade territorial integrada à república francesa a mesmo título que os departamentos metropolitanos (europeus)


manteiga derretida

alguém que fica com facilidade emocionado, comovido ou compadecido

Em nome do amor

E eu uma manteiga derretida.

Sem Aliança, sem Passado: Harlequin Paixão - ed.295

, Jane Porter, , Harlequin Brasil, página: ?

Choro feito uma manteiga derretida.

O histórico infame de Frankie Landau-Banks

, E. Lockhart, , Editora Seguinte, página: ?

Eu não me importaria se o Dean fosse uma manteiga derretida


de mão beijada

de maneira que não precisa fazer esforço


cresça e apareça

expressa àquele ao qual se dirige que ele age atrevido e sem dar-se a devida consideração da sua própria relevância


caixa postal

caixa onde se depositam correspondências


camisa social

camisa masculina, de colarinho duro e mangas compridas, usada por dentro da calça, geralmente acompanhada de gravata


caneta de tinta permanente

canetas de tinta permanente (feminine plural)


do mundo

não religioso, que não é devotado ao Deus de Nazaré ou a seu louvor

Música do mundo.


farol aceso

bicos dos peitos de uma pessoa que sob o vestuário estão rijos e pelo seu volume fazem soerguer o tecido sobrejacente à sua área marcando bem aparente seu contorno salientado à veste

Resultado: mesmo vencendo a partida, Serena virou trending topics no Twitter pelo farol aceso.

notícia da revista Vogue Brasil, título de artigo: Farol aceso de Serena Williams rouba a cena em Wimbledon, data de publicação: 07 de julho de 2016

Conversando é que a gente se entende

, Nélson Cunha Mello, , Leya, página: 237

– Diz-se dos mamilos, em geral das mulheres, quando ficam enrijecidos e ressaltados na roupa, em razão do frio, de excitação sexual ou de atrito com a roupa. Ex.: Ao chegar ao trabalho de farol aceso, desconcentrou os colegas.

A cerimônia do Oscar realizada na noite do último domingo premiou grandes nomes do cinema mas, além das grandes estrelas, quem acabou ganhando destaque foi o "farol aceso" da atriz Anne Hathaway.


Distrito de Colúmbia

local onde se localiza a capital federal dos Estados Unidos, Washington, DC

antiga zona de comércio de peles na região do Noroeste Pacífico da América do Norte Britânica no século XIX


acompanhante de luxo

acompanhantes de luxo (masculine plural)

mulher, homem ou transexual que acompanha pessoas de alto cargo, como executivos, para eventos, festas, jantares ou mesmo outras ocasiões

eufemismo para se referir a garota de programa de luxo


dialeto de Kansai

dialeto do idioma japonês falado na região de Kansai


cavalo de pau

giro brusco deslizante de um veículo sobre eixo durante seu deslocamento que faz com que sua parte dianteira volte-se em sentido oposto ao que tinha em relação à direção da aceleração que vinha sendo desenvolvida


a não ser

locução prepositiva de natureza adversativa, para enfatizar uma ideia contrária à precedente

Não há outro jeito a não ser este.


um pouco

Um pouco de própolis resolve tudo.


um pouco

em pequena quantidade; ação realizada em pequena monta

Posso comer só mais um pouco?

Está um pouco tarde para tomar café da manhã.


de ofício

que tem predileção, natural tendência e formação profissional em ser como tal

Centroavante de ofício.


de ofício

ato que pode/deve ser praticado pela autoridade competente sem necessidade de ser provocada por um terceiro

habeas corpus

O tribunal não conheceu do pedido de , mas concedeu a ordem .

Comete crime de prevaricação aquele que retarda ou deixa de praticar ato de ofício.


no local

de maneira que se está no sítio da ocasionalidade

Biossegurança: uma abordagem multidisciplinar

, Pedro Teixeira, Silvio Valle, , SciELO - Editora FIOCRUZ, página: 105

e às barreiras de controle de entrada e saída de técnicos quando monitoradas no local ou remotamente, por sistemas automatizados.

Célio Robusti, Eder Francisco Viana, Fernando Ferreira Júnior, Ilduardo Gomes, Laudo Tognetta, Osni dos Santos, Paulo Dragoni

, , Papel, SESI SENAI Editora, página: 174

O ajuste do nível de vácuo pode ser feito no local ou remotamente, dependendo do tipo de válvula utilizado.


círculo polar

linha definida pelos pontos de interseção entre a superfície da esfera planetária e uma reta imaginária que passe pelo centro do planeta de forma a posicionar-se sempre perpendicular ao plano que contém sua órbita ao redor de sua estrela central, provida no mínimo uma rotação completa do planeta (um dia sideral)


abuso de autoridade

excedimento dos limites previstos permitidos à ação da autoridade


acelerador de partículas

aceleradores de partículas (masculine plural)

grande máquina utilizada para experimentos de física nuclear


papel higiénico

papel absorvente para uso sanitário que se desmancha em contato com a água


de chuva

possuinte de depressões em forma de valeta que faz com que a água passe e não se acumule por debaixo


chimpanzé pigmeu

bonobo, espécie de primata (Pan paniscus)


mais que chuchu na serra

Rita Lee mora ao lado: uma biografia alucinada da rainha do rock

, Henrique Bartsch, , Panda Book, página: 177

Boato com artista espalha mais que chuchu na serra.


ver com quantos paus se faz uma canoa

mostrar com quantos paus se faz uma canoa

Você saiu de casa sem pedir de novo?? Se fizer isso mais uma vez, você vai ver com quantos paus se faz uma canoa!!


razão de ser

objetivo propósito derradeiro na existência


mentira tem perna curta

o disfarçamento da inverdade como verdade sempre possui imperfeição que ocorre e acaba por revelá-lo


um olho no peixe, outro no gato

lida-se cuidando e tratando daquilo que há de banal ou ordinário, porém, simultaneamente se precavendo a qualquer sinal, daquilo que possa ocorrer de inesperado


farinha do mesmo saco

grupo de pessoas que cujos defeitos são iguais

Paixão na casa morta

, Claïr de Mattos Santos, , Razão Cultural Editora, página: 139

São uns ingratos, aqueles dois. Farinha do mesmo saco.


macarrão instantâneo

macarrões instantâneos (masculine plural)

massa alimentícia macarrônica de certa variedade vendida em forma de fio seco em pequenas porções moldadas no formato de placa, previamente coza, lacrada em embalagem plástica, sendo de rápido preparo na cozidura; tal massa já preparada


assim mesmo

ainda assim; apesar disso; entretanto; todavia

Caíram para a metade, após a crise de vocações que se seguiu ao Concílio Vaticano II (1962-1965), mas assim mesmo formam o contingente masculino mais numeroso das congregações e ordens religiosas da Igreja Católica.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de julho de 2012


célula de sobrevivência

células de sobrevivências (feminine plural)

pedaço de veículo que serve de habitáculo e que absorve impacto de alta força de modo a minimizar seus efeitos no ocupante em caso de colisão


Acrotíri e Deceleia

território britânico ultramarino na ilha de Chipre


quem desdenha quer comprar

a crítica que indica deficiência em qualidade ou quesito, onde ela não parece fundamentalmente relevante, é feita para dar uma justificativa, um porquê se teria algo como desinteressante, mas em verdade dissimula ou esconde o verdadeiro desejo que se tem em se possuir algo para si


linguagem de máquina

conjunto de várias instruções baseadas nos números binários, representados por 0 e 1


linguagem algorítmica

linguagens algorítmicas (feminine plural)

linguagem utilizada para descrever algoritmos


veículo leve sobre trilhos

veículos leves sobre trilhos (masculine plural)

tipo de trem metropolitano, movido a eletricidade


sei não

expressa que o emissor tem sentimento latente de desconfiança

O Assalto

, Tiburcio Luis Carlos Fernandes, , Clube de Autores, página: 226

Sei não, a moça é falsa, qualquer dia traz um bolo envenenado pra você.

expressa que o emissor não percebe como o mais acertado, a melhor das ideias

Tanto faz & abacaxi

, Reinaldo Moraes, , Editora Companhia das Letras, página: ?

Esse negócio de encher a cara sozinho, sei não, hein, bicho...


Tirol do Sul

província italiana, uma das duas partes constituintes da região autônoma do Trentino-Alto Ádige


carrinho de bebé

veículo de quatro rodas para transportar um bebé/bebê empurrado por um humano


show de bolso

espetáculo que se estende por um pouco mais que meia hora em média


ano litúrgico

período de 12 meses (ano), divididos em tempos litúrgicos, onde se celebram os mistérios de Cristo, assim como os santos


a cappella

canto sem o acompanhamento de instrumentos musicais


Domingo Gordo

domingo que compreende o Carnaval, que está entre 1 de fevereiro e 7 de março

O Palace II desabou por volta das 4h25 (HBV) do Domingo Gordo, 22 de fevereiro de 1998, no município do Rio de Janeiro.


Segunda-Feira Gorda

Segundas-Feiras Gordas (feminine plural)

segunda-feira que compreende o Carnaval, que está entre 2 de fevereiro e 8 de março


Terça-Feira Gorda

terça-feira que compreende o Carnaval, que está entre 3 de fevereiro e 9 de março


Sexta-Feira de Carnaval

Sextas-Feiras de Carnaval (feminine plural)

sexta-feira que compreende o Carnaval, que está entre 30 de janeiro e 5 de março


Sábado de Carnaval

sábado que compreende o Carnaval, que está entre 31 de janeiro e 6 de março


Sexta-Feira Magra

sexta-feira que antecede a Sexta-Feira de Carnaval (Sexta-Feira Gorda)


Sábado Magro

sábado que antecede o Sábado de Carnaval (Sábado Gordo)


Domingo Magro

domingo que antecede o Domingo de Carnaval (Domingo Gordo)


Segunda-Feira Magra

Segundas-Feiras Magras (feminine plural)

segunda-feira que antecede a Segunda-Feira de Carnaval (Segunda-Feira Gorda)


Terça-Feira Magra

terça-feira que antecede a Terça-Feira de Carnaval (Terça-Feira Gorda)


office boy

bói (pessoa que desempenha função de realizar ou buscar entrega de documentos ou objetos de importância ou valor a serviço de uma empresa)

Enquanto trabalhava como office boy, ele comprou o primeiro skate e começou a praticar todos os dias, despertando o interesse de patrocinadores.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de agosto de 2022


tira em quadrinhos

gênero de história em quadrinhos, apresentado em jornais ou revistas numa só faixa horizontal

cada história produzida dentro desse gênero


de carteirinha

(Morfologia) locução adjetiva e expressão idiomática composta por de + carteirinha

que tem habitualidade, que realiza algo de modo contínuo

Um frequentador de carteirinha afirma que os bons pubs vão resistir: “no pub, a gente encontra amigos. E eles preenchem parte da sua vida e do seu espírito (...)"

que se identifica ou gosta de algo em grau elevado

Conservador, Tom Wolfe era fã de carteirinha de Ronald Reagan e George W. Bush.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de maio de 2018


sistema estelar

conjunto de pessoas que conseguem alcançar a condição de estrela

Corpos e subjetividades em exercício interdisciplinar

, Marlene Neves Strey, Sonia T. Lisboa Cabeda, , EDIPUCRS, página: 246

O sistema estrelar cinematográfico se fundamentava, crucialmente, em imagens idealizadas de mulher

Steve Jobs: A biografia

, Walter Isaacson, , Editora Companhia das Letras, página: ?

o sistema estelar binário definidor foi composto por indivíduos de grande energia, que largaram os estudos na universidade, ambos nascidos em 1955.

A tradução criativa: A hora da estrela : do livro ao filme

, João Manuel dos Santos Cunha, , Editora Universitária, página: 38

Marilyn e Garbo: estrelas-arquétipos, símbolos do sistema estelar cinematográfico


roupa de franceses

algo o qual se considera poder pegar e/ou usufruir sem cerimônia, sem perguntar pelo consentimento daquele que é proprietário


bife de cabeça chata

bifes de cabeça chata (masculine plural)

peixe que também recebe o nome de sardinha


fade out

passagem da imagem em tela a uma em preto progressivamente


de Itu

que é exemplar incrivelmente biguano, proporcionalmente muito maior que os seus congêneres


a par

de maneira a se estar inteirado, informado

Colocou-o a par da situação.

Deixou-o a par da situação.

Leia o relatório para que esteja a par da situação.

Ficou a par da situação.


hunsriqueano riograndense

dialeto germânico falado no Brasil, derivado do hunsriqueano, presente no estado do Rio Grande do Sul


desenho básico

estilo de desenho mais próximo da realidade


que só

demasiadamente, muitissimamente, em alto grau, em demasia

Saga dos perplexos, Volume 1

Bonita que só!


de cavalinho

carregadamente estando montado de pernas abertas às costas ou acima nos ombros como numa cavalgadura

O Vale Do Plantador De árvores

, José Geraldo Ribeiro, , Clube de Autores, página: 109

Retirou o chapéu da cabeça, curvou-se diante da filha e encenando um ato de subserviência, perguntou:

__A princesa, por acaso, não gostaria que o seu cavalo real a levasse até o palácio?

A menina, eufórica, mais que depressa respondeu:

__Ôba! O senhor vai me levar de cavalinho?

__Sim alteza, se assim o desejar!

A menina abriu os pequenos braços e deixou que o pai a ajudasse a subir em suas costas


ao Deus dará

Está ao Deus dará.

Ficou ao Deus dará.

Continua ao Deus dará.

Terminou ao Deus dará.


canhão d'água

dispositivo que lança poderosos jatos d'água usado pela polícia para dispersar multidões


totonaco da serra

variedade do idioma totonaco falado nos arredores de Zacatlán e Veracruz, no México (código de língua ISO 639-3: tos)


à vera

de maneira compromissada e empenhada na medida máxima do possível em ser bem-sucedido ou excelso naquilo que está-se a realizar


de aguar a boca

João Ubaldo Ribeiro: um estilo da sedução

, Wilson Coutinho, , Relume Dumará, página: 48

pode ser que está longe de aguar a boca

A malta da Rua dos Plátanos

, Garcia Barreto, , Editorial Caminho, página: 50

aventura de aguar a boca.

Obras

, , Editora Civilização Brasileira, página: 238

O Brasil fizera o resto: a pele de pêssego que lhe forrava as formas, mil frutos tenros despidos para vesti-la, e o sabor acre, de aguar a boca, que lhe transudava a beleza, como a impressão reflexa da pitanga, do tamarindo, do cajá dourado....


tirar por

Não tire todos por um.


tirar a barriga da miséria

comer bastante depois de ter passado fome, empanturrar-se

atender ou saciar uma necessidade que está há muito a existir ou que tornou-se intensa por não ser suprida

conseguir dinheiro após estar em situação sem dele dispor

O Estado Pai De Todos

Eu só fui ter noção de valores quando fui trabalhar com o Doutor Paulo, e foi quando comecei a tirar a barriga da miséria


apelo sexual

atratividade gerada pela qualidade de ser sensual de modo que gera o desejo sexual