ligado no 220

ligados no 220 (masculine plural)
ligada no 220 (feminine singular)
ligadas no 220 (feminine plural)

que está com bastante disposição e energia e que comporta-se ou movimenta-se com grande atividade

que tem bastante disposição e energia e que comporta-se ou movimenta-se com grande atividade


o peixe morre pela boca

aquilo que se diz gera circunstância em que o efeito é dano voltado contra o dizente

cuide de não falar coisas que possam ser usadas para prejudicar a si próprio


reino das sombras

Magos negros — Magia e feitiçaria sob a ótica espírita


ê lelê

expressa surpresa diante de coisa sexualmente obscena

Ventos Nômades

Então eu a vi, ê lelê! Tava lá uma coelhinha rosa com grandes orelhas sorrindo enquanto se encachaçava, as mãos levantadas com o ritmo do batuque

revista Caras de 22 de março de 2019 https://web.archive.org/web/20240803203907/https://caras.com.br/beleza/apos

Revista MARANHÃO TURISMO

SÃO JOÃO 2018 de 15 de junho de 2018 pag: 3535


bicho de goiaba

“Ele era negro e eu, esse bicho de goiaba. As pessoas não entendiam muito bem”, diz Elke no documentário. Quando ela estava em cima do salto, ele batia no meio de seus peitos. Era raro um dia em que Elke não ouvisse a pergunta: “Voce está namorando um gay”?


leite azedo

Justamente porque sonhávamos

— Faz tempo que eu sou apaixonado pela Suzana.
 — Seu leite azedo!


pé de rato

futebolista que não tem habilidade para jogar bem futebol

jornal Correio de Santa Catarina de 20 de agosto de 2020 https://web.archive.org/web/20240806030325/https://www.correiosc.com.br/gabriel

jornal Correio Brasiliense de 20 de fevereiro de 2024 https://web.archive.org/web/20240806030738/https://www.correiobraziliense.com.br/esportes/2024/02/6805538

jornal Cruzeiro do Sul de 04 de Janeiro de 2023 https://web.archive.org/web/20240806030812/https://www.jornalcruzeiro.com.br/opiniao/do


bola medicinal

bola que se usa para exercitamento e melhora da condição física


da cor do pecado

que tem o tom de pele bem moreno ou retinto


até que enfim

expressa de modo, comumente irritado, que se está pouco satisfeito com com a chegada tardia de alguém ou a realização tardada de algo


pois não

expressa que se está a dispor a atenção a quem se dirige no intento de saber no que a ele se pode ser útil

Olavo


parafuso chato

forma de declínio de altitude de aeronave de asa fixa em que ela descreve uma descendência em giro em torno de eixo vertical descontroladamente e com bem grande chance de não recobrança da pilotabilidade do aparelho


quer moleza, senta no pudim

A expressão faz uma analogia entre "moleza" nos sentidos de "descontração, facilidade" e "qualidade de não ser duro ou denso", a primeira sendo a que o interlocutor deseja, e a outra, a que o pudim oferece.

expressa com tom de gozação à pessoa que quer facilidade na vida de que se necessita esforçar-se para obter o que se quer

Inferno astral Os signos estão de deboche comigo!

– Já escutou o ditado: “Quer moleza, senta no pudim”?

Ela Disse

jornal Meia Hora de 13 de outubro de 2019 https://web.archive.org/web/20240810021839/https://www.meiahora.com.br/esportes/apolinho/2019/10/5812957


sem dor, sem ganho

sem esforço não se alcançam objetivos nobres

Diagnóstico de Assassinato

O que os amigos de Alan Carter costumavam dizer? Sem dor, sem ganho.


pegar com as calças arriadas

ser-se supreendido e objeto de investida de modo em que se está despreparado

Revista Super Interessante de 31 de outubro de 2016 https://web.archive.org/web/20240810170109/https://super.abril.com.br/ciencia/como


ligar de volta

fazer uma chamada telefónica mais uma vez a algum número ligado anteriormente

Christine

fazer um chamada telefónica à pessoa que telefonou ou deixou recado na secretária eletrónica

Rio Profano Romance


meu cu

expressa desaprovação, discordância, desconcordância

Finlay Donovan Sem tempo para matar

– Foi mal – disse ele. – A maquininha pifou. Só estamos aceitando dinheiro.
 – Vocês são uma loja de assitência técnica! Como assim, a maquininha pifou? – perguntou Vero, acrescentando alguns palavrões, enquanto eu catava duas notas de vinte do fundo da bolsa, que o garoto aceitou sem oferecer recibo. – Deixa eu advinhar – falou ela, seca. – A impressora também pifou. Assistência, meu cu – resmungou.

2023 Lela Rago, Sentimentos em Conflito, pag: 110

revista Trip de abril de 2003, Nº 110, ISSN 1414


teu cu

Entre o céu e o sal

A Mortalha Carmesim

Nada mudou


linguado do São Francisco

(Morfologia) vocábulo composto de linguado + do + (bacia do rio) São Francisco

linguados do São Francisco (masculine plural)


de ficar boquiaberto

jornal Zero Hora de 24 de abril de 2018 https://web.archive.org/web/20180424073358/https://gauchazh.clicrbs.com.br/comportamento/viagem/noticia/2018/04/novos

jornal Zero Hora de 06 de outubro de 2022 http://web.archive.org/web/20240813014334/https://archive.is/4hsNk

MUSEU E EDUCAÇÃO: EXPERIÊNCIAS PEDAGÓGICAS NO MUSEU AO AR LIVRE PRINCESA ISABEL - MALPI (ORLEANS, SC)

“Vem cá. Não é de ficar boquiaberto olhando um pôr do sol sobre a cidade, atrás da serra?


quod abundat non nocet

quanto mais, melhor; antes ter com sobra do que faltar

princípio no qual o excesso não causa nulidade ou seja, quando é dado algo mais do que o necessário ou exigido, isso não é motivo para se anular um ato ou negócio jurídico


navio negreiro

navio utilizado para transportar escravos durante os séculos 17 e 18


tirar uma linha

ficar olhando para uma pessoa transparecendo que a considera atraente sexualmente

Histórias da gente brasileira República: memórias (1889-1950) - Volume 3

Nas cidades de interior, nos domingos, após a missa, ia-se “tirar uma linha”, e começar um namoro sério.

Adolescência e violência ações comunitárias na prevenção "conhecendo, articulando, integrando e multiplicando"

De saçaricar a xavecar, passando por tirar uma linha, fazer uma paquera bacana, sem grilos, sem caretice

A dictionary of informal Brazilian Portuguese with English index


segundas intenções

intenções mantidas veladas ficadas sob manto de intenções falseadas que se deixa aparentes


inutilia truncat

uma das máximas latinas que orientavam os literatos do arcadismo ou artistas do neoclassicismo, e que significava traduzir em suas obras a valorização da simplicidade, cortando o supérfluo

"O Arcadismo, também denominado Setecentismo ou Neoclassicismo, que se posiciona contra a exuberância e problemas metafísicos do Barroco e propõe uma literatura mais equilibrada e espontânea, buscando harmonia na pureza e na simplicidade das formas clássicas greco

latinas. A frase latina: Inutilia truncat ("as inutilidades devem ser banidas") resume tal posição". (Arcadismo, Literatura USP - arquivo)

remover os enfeites e maneirismos que complicam a linguagem e sua compreensão, rompendo assim com o barroco


turma do deixa disso

grupo de pessoas que inteferem em uma briga para apaziguar os ânimos, impedir agressão, a fim de que a briga cesse


roupa de baixo

traje ou peça de roupa (a exemplo, calcinha, cueca, sutiã) feita com especial finalidade para cobrir as partes íntimas de quem veste


quando o gato sai, os ratos fazem a festa

conforme o responsável por algo se ausenta os que podem tirar proveito disso o fazem


essa coca é fanta

expressa denotativamente que alguém de sexo masculino é guei: esse é guei

expressa maliciosa e interpretativamente que se julga aspectualmente similar a guei de sexo masculino na atitude, no trejeito, no tipo de roupas, na forma de se adornar, na forma de se expressar, na forma que faz posições corporais ou na forma de falar


cubo mágico

quebra-cabeça em forma de cubo composto de outros cubos menores de cores variadas, cujo objetivo é ser arrumado até que cada face tenha cubos de apenas uma cor


assédio jurídico

uso do aparato jurídico com o intuito de censurar ou coagir alguém


cor de pulga

(Morfologia) vocábulo composto de cor + de + pulga.

diz-se daquilo que tem, ou ficou com, tom acastanhado como a pulga


cor de pulga

cor de tom lilás-acastanhado; cor de tom castanho

(cor de pulga)

(cor de pulga escuro)


varíola dos macacos

doença vírica contagiosa que produz bolhas na pele


ato jurídico

(Morfologia) Vocábulo composto de ato + jurídico, conceito proposto na corrente germânica da Escola Histórica do Direito, em especial nas ideias de Friedrich Carl von Savigny.

nome dado a toda ação lícita que tenha por objetivo a aquisição, proteção, transferência, modificação ou extinção de um direito e cuja validade requer um sujeito capaz para sua realização, que seu objeto seja lícito e, se for o caso, que obedeça a uma forma definida pela legislação ou, na sua omissão, que não seja proibida por lei

Nota: os atos jurídicos podem ser comissivos, quando importam em fazer algo, ou omissivos, quando implicam em deixar de realizar algo; formais ou não


cor da pitanga

(Morfologia) expressão composta de cor + da + pitanga.

que ou aquilo que tem, ou ficou com, a cor da pitanga

Fez-se a menina da cor da pitanga, levantou uns olhos surpresos ...


registro de ocorrência

documento expedido por autoridade policial para atestar um crime ou outra ocorrência (sigla: R.O.)


parar o vento com as mãos

refrear o irrefreável processo histórico

revista Visão de 13 de outubro de 2016 https://web.archive.org/web/20240822200625/https://visao.pt/opiniao/ponto

revista Lider Magazine de 25 maio de 2023 https://web.archive.org/web/20240822201321/https://lidermagazine.sapo.pt/nao


inglês negro vernacular

modalidade de inglês contemporâneo praticado por negros de baixa renda, sobretudo nas áreas urbanas e suburbanas dos Esteites


expressão verbal

(Morfologia) vocábulo composto de expressão + verbal.

/ɐjʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃ vɨɾˈbal/

tipo de sintagma que tem o verbo por determinante, seguido ou precedido por um complemento não-verbal, formando assim uma expressão própria onde os termos que a compõem têm individualmente um sentido diverso daquele do seu conjunto

São exemplos de expressões verbais: bater as botas, chutar o balde,abrir mão, comprar briga, perder o chão, vir ao mundo, etc.


freio de arrumação

ato ou seu resultado de em uma ação, arrumar as coisas que estão desarrumadas


dica de ferramenta

elemento gráfico constituído de uma área com fundo em cor contendo texto de indicação explicativa do que se refere um item sobrepairado pelo foco de input da interface

Guia Avançado para Android Edição 1

passe o mouse sobre cada botão até ver a dica de ferramenta “The virtual device to render the layout with”


passar a mão

desfavorecer com arbitragem injusta comumente contribuindo em peso para a derrota de uma agremiação ou desportista (regência verbal com preposição: em)

jornal O Dia de 29 de 07 de 2019 https://web.archive.org/web/20240826124318/https://odia.ig.com.br/esporte/flamengo/2019/07/5667597


negócio jurídico

(Morfologia) vocábulo composto de negócio + jurídico, conceito proposto na corrente germânica da Escola Histórica do Direito, em especial nas ideias de Friedrich Carl von Savigny.

modalidade do ato jurídico no qual ocorre a manifestação expressa da vontade com fim de adquirir, modificar ou extinguir um direito, podendo ser unilateral, bilateral ou multilateral, tendo por objetivo a produção de efeitos jurídicos, como o testamento, o contrato e outros


isso é que era bom

expressa àquele a quem se dirige a palavra que abandone o pretendido, alternativamente expressa que não se aceita certa coisa


para com

Buscai ser boas pessoas para com os demais.


quem está na chuva é para se molhar

expressa que pessoa que optou por uma ação deve pagar os fatos inerentes desta ação


chamada de vídeo

forma de comunicação em que se usa da infraestrutura da internet para se comunicar com áudio e vídeo

ato ou efeito de comunicar-se usando da supracitada forma


de mais a mais

(Morfologia) vocábulo composto por de + mais + a + mais.

além de tudo; ainda por cima; além disso


bem talhado

bem talhados (masculine plural)
bem talhada (feminine singular)
bem talhadas (feminine plural)

que dota de elegância, que assenta bem, que fica bem ao corpo por ter sido bem cortado para se ajustar a ele


jogação na cara

jornal Estadão Mato Grosso de 17 de outubro de 2023 https://web.archive.org/web/20240901212441/https://www.estadaomatogrosso.com.br/policia/adolescente

Vida nas ruas crianças e adolescentes nas ruas : trajetórias inevitáveis?

a “alugação” ou a “jogação na cara” – como alguns meninos e meninas denominam.

portal EM OFF de 15 de março de 2022 https://web.archive.org/web/20240901215416/https://portalemoff.com.br/bbb23/bbb22


vendedor de fumaça

pessoa que faz outrem crer em coisas que não são de verdade, que são irrealidade


cidade dos pés juntos

(Morfologia) locução substantiva composta por cidade + dos + pés + juntos, alegoria que remete às sepulturas como sendo casas, e os "pés juntos" por ser esta a posição dos mortos em um caixão.

cidades dos pés juntos (feminine plural)


moedor de carne

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + carne.

/mo.e.ˈdoʁ di ˈkaʁ.ni/, /mo.e.ˈdoɾ di ˈkaɾ.ni/, /mo.e.ˈdoɹ di ˈkaɹ.ni/

aparelho, manual ou elétrico, destinado a moer carne para consumo nesse estado ou com fins industriais na produção de derivados da carne

atividade ou processo em que é provável os envolvidos sofrerem dano ou prejuízo, físico ou não

O termo moedor de carne tem sido usado para descrever a forma como Moscou envia sem parar soldados para tentar desgastar as forças ucranianas e facilitar o trabalho da artilharia russa.


moedor de grãos

(Morfologia) locução substantiva composta por moedor + de + grãos.

/mwɨˈdoɾ dɨ ˈɡɾɐ̃w̃ʃ/

objeto, via de regra portátil, que tem por finalidade reduzir a pó ou pequenas partículas insumos granulados, tais como sementes de pimenta-do-reino ou cristais de sal de cozinha

aparato primitivo para moer grãos, folhas secas para chá, nozes, etc., usando a força humana, de animais ou de elementos da natureza como a água ou o vento

máquina ou aparato mecânico capaz de transformar em pequenas partículas grandes quantidades de grãos (como arroz, milho, café, etc.) e outros insumos


metáfora morta

metáfora cujo simbolismo foi completamente perdido, seja por aludir a uma ideia obsoleta, seja por ter se tornado excessivamente usada (por exemplo, desastre, que em última instância deriva do latim dis-, expressando negação, e aster “astro”, pois à época se acreditava na influência dos astros sobre os homens)


moedor de pimenta

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + pimenta.

/mo.e.ˈdoʁ di pi.ˈmẽ.tɐ/, /mo.e.ˈdoɾ di pi.ˈmẽ.tɐ/, /mo.e.ˈdoɹ di pi.ˈmẽ.tɐ/

dispositivo manual para moer grãos de pimenta-do-reino, diretamente sobre o prato à mesa, ou durante seu preparo na cozinha; moedor de grãos portátil


moedor de pimenta-do-reino

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + pimenta-do-reino.

moedores de pimenta-do-reino (masculine plural)

pequeno moedor de uso culinário usado para temperar com pimenta-do-reino, cujos grãos são reduzidos a pó diretamente sobre os alimentos


moedor de sal

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + sal.

/mo.e.ˈdoʁ di ˈsal/, /mo.e.ˈdoɾ di ˈsal/, /mo.e.ˈdoɹ di ˈsal/

moedor de grãos portátil para reduzir os cristais de sal de cozinha a um pó fino e, assim, temperar os alimentos


lugar de fala

o lugar social que permite que pessoas que pertecem a alguma minoria social tenham autoridade de fala nas questões que envolvem tal minoria


moedor de café

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + café.

/mo.e.ˈdoʁ di ka.ˈfɛ/, /mo.e.ˈdoɾ di ka.ˈfɛ/,/mo.e.ˈdoɹ di ka.ˈfɛ/

aparelho portátil (manual ou elétrico) usado para moer grãos de café torrados, última etapa até ser levado à água quente para ser servido como bebida

equipamento de moagem (elétrico ou com outro tipo de tração) usado na indústria cafeeira, alguns já possuindo mecanismos para embalagem dos grãos moídos


câmera corporal

tipo de pequena câmera comumente acoplada ao traje que registra o que ocorre a fim de servir de subsídio para a constatação ou não de ações fora da lei ou intercorrências no atendimento de socorro a alguém


corte químico

perda do cabelo ocasionada pelo abuso de substâncias químicas degradantes


moedor de malte

(Morfologia) substantivo composto por moedor + de + malte.

aparelho composto de dois ou mais rolos que fazem a quebra adequada da casca das sementes do malte (cevada com milho, sorgo, centeio ou trigo), espremendo-as de modo a permitir que estas aumentem a superfície de atuação do mosto, sem ocasionar o excessivo esfarelamento de modo a prejudicar a filtragem e permitindo que as cascas sirvam como meio filtrante, usado na fabricação de cerveja e outras bebidas à base de malte, como o uísque


Dona Fifi

portal Cosmopolense de 10 de janeiro de 2022 https://web.archive.org/web/20240910233944/https://cosmopolense.com.br/maqfran

2024, Alice Ferreira

portal Repórter Maceió de 27 de fevereiro de 2016 https://web.archive.org/web/20240911004658/https://reportermaceio.com.br/redes


aqui e acolá

em vários lugares esporádicos, em um lugar e outro

Viam-se aqui e acolá paus-brasis, hoje quase extintos.


Setembro Amarelo

campanha de prevenção ao suicídio realizada todo ano no mês de setembro


em suma

O livro trata, em suma, sobre a origem da vida.

Em suma, nada mudará.


palavra ad hoc

A palavra briluz e a palavra canicarcaça são palavras ad hoc.


por tabela

É uma sujeira só, a contaminar a água e, por tabela, a abreviar a vida do insensato animal humano, que não sabe conservar seu habitat.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de outubro de 2024


tigre de papel

Tradução literal da expressão chinesa 紙老虎 (zhǐlǎohǔ), composta de 紙 ("papel") + 老虎 ("tigre").

uma pessoa ou coisa que aparenta ser poderosa, mas que na realidade é inofensiva


geração Z

O "Z" é pelo fato da geração anterior ser a geração Y.


a latere

ao lado, do lado, lateral; diz-se da admissão de argumentos secundários ao lado do argumento primário


náuatle de Guerrero

língua náuatle falada no estado de Guerrero, México


bretão antigo

idioma de origem céltica falado na Bretanha durante o século X e XII


book rosa

catálogo secreto de modelos femininas envolvidas em prostituição de luxo


book azul

catálogo secreto de modelos masculinos envolvidos em prostituição de luxo


teste de gravidez

um exame que determina se uma mulher está grávida ou não


gravidez psicológica

condição em que os sintomas da gravidez são apresentados, porém sem haver de fato gravidez


satélite natural

(Morfologia) locução substantiva composta por satélite + natural.

designação dada aos corpos celestes que orbitam outros corpos celestes de maior tamanho, e que não tiveram intervenção humana para tal


a sangue-frio

O matou a sangue-frio


ironia do destino

situação em que os eventos ocorrem de maneira contrária ao planejado

Por ironia do destino, justo no dia em que decidiu sair sem guarda-chuvas, começou a chover torrencialmente.


verdade ou desafio

brincadeira infantojuvenil que consiste em uma roda de pessoas, das quais são selecionadas aleatoriamente pessoas que devem responder a uma pergunta ou enfrentar um desafio


elefante branco

Weisser Elefant

De animal albino; presente ou obra inútil

(Morfologia) locução substantiva composta por elefante + branco. A expressão ter-se-ia originado na atual Tailândia onde, além da sua raridade, o elefante branco era considerado sagrado e, assim, propriedade do rei; quando este se indispunha com alguém presenteava-o com o animal que, por sua condição sacra e real, deveria ser bem tratado e jamais trabalhar, tornando-se algo caro e inútil.

/i.lɨˈfɐ̃.tɨ ˈbɾɐ̃.ku/ [i.lɨˈfɐ̃.tɨ ˈβɾɐ̃.ku]

elefante albino, animal considerado sagrado em países como Camboja, Laos, Myanmar e Tailândia, por supostamente ser uma figura ligada ao nascimento de Buda

Isaak vinha carregado de presentes do califa Harum Al Rachid para seu senhor, Carlos Magno, entre os quais um precioso elefante branco.

notícia, Deutsche Welle, de 1º de julho de 2003

Um raro elefante branco, que é considerado um sinal de bons presságios em vários países de maioria budista, nasceu no fim de julho na região oeste de Mianmar, informou a imprensa estatal.

presente recebido que, apesar de caro ou bonito, é inútil ou incômodo

obra grandiosa que se revela sem utilidade ou importância, de manutenção custosa

Já a construção seria o que chamam de elefante branco, devido ao projeto inusitado e à grande quantidade de quartos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de fevereiro de 2024

obra pública, via de regra interminável ou abandonada, que se revela exageradamente custosa e sem uso pela população

Um futebol mambembe e o clima úmido reforçam a vocação para "elefante branco" da Arena Amazônia, uma das sedes da Copa do Mundo-14.


farinha de mandioca

(Morfologia) locução substantiva composta de farinha + de + mandioca

/faˈɾĩ.ɲɐ d͡ʒi mɐ̃.d͡ʒiˈɔ.kɐ/

produto de origem ameríndia, feita pelo processamento dos tubérculos da mandioca que, após descascada, moída, prensada e, finalmente, torrada, é usada como complemento alimentar em diversos pratos ou como matéria-prima para alimentos derivados


Nazaré das Farinhas

(Morfologia) locução substantiva composta por Nazaré + das + Farinhas (século XIX).

designação comum e usual da cidade de Nazaré, no estado brasileiro da Bahia,

"Nazaré ficou conhecida como "Nazaré das Farinhas", devido à qualidade de sua farinha e a ser o local de escoamento desse produto, em função do porto e ferrovia que existiam na cidade." (Aline Bastos, in: Pesquisa seleciona farinha de copioba da Bahia preferida pelo consumidor, Embrapa, 12 de janeiro de 2016)


entendedores entenderão

uma referência ou alusão a algo que apenas um grupo específico de pessoas entenderá


farinha de copioba

(Morfologia) locução substantiva composta de farinha + de + copioba, cujo nome deriva do vale do rio Copioba e serra do Copioba, no Recôncavo Baiano, região entre os municípios de Maragogipe, Nazaré das Farinhas e São Felipe.

farinha de mandioca de qualidade superior e valor em regra cinquenta por cento superior ao comum, de sabor diferenciado e agradável, textura fina, crocante ao paladar, coloração levemente amarelada e fabricação originalmente artesanal com torrefação em fornos de cerâmica

E nossos produtos despertavam curiosidade. Estavam lá a farinha de copioba da Bahia e a polvilhada de Santa Catarina, nosso mel de abelhas...

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de janeiro de 2016


pau de arara

(Morfologia) locução substantiva composta de pau + de + arara

pau no qual eram penduradas aves como papagaios e araras, para transporte, exposição e venda em feiras públicas, sobretudo do interior

forma de transporte coletivo que consiste em colocar paus atravessados na cobertura da carroceria de caminhões, no qual os viajantes se seguravam, usado na Região Nordeste do Brasil sobretudo para migrações à Região Sudeste, ou para transporte na zona rural à falta de ônibus

caminhões usados em romarias, com tábuas colocadas na carroceria para servirem de assentos aos romeiros, tombado em 2023 como patrimônio cultural e imaterial do Brasil

forma preconceituosa de chamar o nordestino, nas regiões mais ao sul do Brasil

forma de tortura usada durante a ditadura militar brasileira na qual a vítima nua tinha joelhos e cotovelos flexionados juntos, após o que um pau roliço é colocado atravessando-se-lhe os membros flexionados de modo a que estas fiquem nele penduradas, em posição extremamente dolorosa e vexatória na qual permaneciam por tempo bastante longo


macho alfa

homem considerado dominante em seu círculo social


Outubro Rosa

campanha de conscientização sobre o câncer de mama realizada todo ano no mês de outubro


bolsa de colostomia

bolsa que fornece um meio para a coleta de resíduos desviados cirurgicamente após uma colostomia


covinhas de Vênus

duas indentações na parte inferior da costa


papo reto

(Morfologia) locução substantiva composta de papo + reto, gíria carioca comumente abreviada como “pprt” nas redes sociais.
:* "Papo reto é chega de enrolação, o que precisa ser dito tem que ser dito (...) Acho que o papo reto é você ter respeito pelas pessoas e por consigo mesmo." (Vaz, Sérgio [canal Provoca]. "O que é papo reto? Sérgio Vaz explica a gíria!". YouTube, 14/5/2024)

utilizada para enfatizar que a pessoa está falando sério

significa conversa franca, direta, sem rodeios ou mentiras

Cara, papo reto, tô cansado de gente falsa na minha vida.


cronicamente online

qualificativo que descreve alguém que está frequentemente conectado à internet

expressão usada para descrever um indivíduo, ou mais, que acompanha grande parte de assuntos que aconteceram e acontecem no mundo das redes sociais

Se você reconhecer pelo menos três destes memes você é cronicamente online.

Precisa ser cronicamente online para entender isso.


lá ele

(Morfologia) locução interjetiva composta por lá + ele.

expressão utilizada para evidenciar contextos jocosos de cunho sexual; pode ser empregada pelo locutor da expressão de duplo sentido, como forma de se defender de piadas, ou por ouvintes, no intuito de se desassociar da atividade sexual referenciada ao acaso, ao mesmo tempo que brincam com o locutor

Nota: a expressão inicialmente surgiu como um regionalismo baiano, na região cacaueira do estado. Popularizada pelas redes sociais, a locução alcançou outros públicos: se, na Bahia, seu uso é mais generalizado entre diferentes camadas da população, em outras regiões do país, em especial, no sudeste, ela se difundiu entre a população de homens heterossexuais. Por conta dos meios em que ela circula, muitas vezes, é associada a práticas homofóbicas.


rede vizinha

a rede social concorrente; termo usado em substituição ao nome de outra plataforma, principalmente para evitar a restrição de alcance da postagem por menção da concorrência

Você já ouviu falar em NPC? Essa é a nova tendência que tem dominado as lives da rede vizinha.

Passando aqui para desejar um final de semana beeem vigoroso pra todos vocês e dizer que tem fotinha nova na rede vizinha!!!


Mistérios Eleusinos

Do grego antigo Ἐλευσίνια Μυστήρια (Eleusínia Mustḗria).

na Grécia Antiga, rituais de iniciação celebrados anualmente na cidade de Elêusis (próxima a Atenas) dedicado às deusas da agricultura Deméter (ou Demetra) e Perséfone (Core ou Prosérpina), sua filha


manto superior

porção do manto da terra situada entre a crosta e o manto inferior (de 10 a 670 km abaixo da superfície)


manto inferior

porção do manto da terra situada entre a zona de transição e o núcleo externo (de 660 a 2900 km abaixo da superfície)


manto da terra

camada diretamente abaixo da crosta e que se estende até o limite externo do núcleo terrestre


zona de transição

porção do manto da terra situada entre o manto inferior e o manto superior (stricto sensu, de 410 a 650 km abaixo da superfície)


denominação de origem

(Morfologia) locução substantiva composta por denominação + de + origem.

denominações de origem (feminine plural)

instituto, originalmente criado em França para os vinhos, no qual é atestado a origem de um produto agrícola ou agroindustrial, através de certificação da indicação geográfica, de modo a garantir sua procedência, qualidade e características únicas e/ou específicas

O tinto 10 Lotes D.O.V.V Merlot é o primeiro projeto conjunto dos produtores de vinho da denominação de origem Vale dos Vinhedos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de julho de 2024


transtorno opositivo desafiador

transtorno infantil caracterizado por um padrão contínuo de desobediência, raiva, hostilidade, impulsividade, agressividade e comportamento desafiador a figuras de autoridade


indicação geográfica

(Morfologia) locução substantiva composta de indicação + geográfica.

indicações geográficas (feminine plural)

reconhecimento e proteção oficialmente concedida a determinados produtos ou serviços que, em razão de sua peculiaridade do meio cultural ou físico onde são produzidos, possuem qualidades próprias que os distiguem dos demais e, por isso, são certificadas como detentoras de uma denominação de origem e, assim, outorgando-lhes um selo de procedência do lugar

“Nós estamos educando as pessoas a entenderem o que é a indicação geográfica, o que diferencia aquele produto e como é importante, acima de tudo, termos essas indicações”

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de fevereiro de 2022


vogal anterior

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + anterior.

/ˈvɔ.ɡal ɐ̃ˈtɛ.ɾjɔɾ/

é um som vocálico que se articula avançando a língua em direção aos incisivos e aproximando-a do palato duro

são anteriores, na língua portuguesa, as vogais /a/, /é/, /ê/ e /i/ (como nas palavras pato, certo, arremedo ou rito)


vogal anterior

/ˈvɔ.ɡal ɐ̃ˈtɛ.ɾjɔɾ/

segundo o Alfabeto Fonético Internacional são vogais anteriores:

vogal anterior fechada não arredondada [i]

vogal anterior semifechada não arredondada [e]

vogal anterior semifechada arredondada [ø]

vogal anterior semiaberta não arredondada [ɛ]

vogal anterior semiaberta arredondada [œ]

vogal anterior quase aberta não arredondada [æ]

vogal anterior aberta não arredondada [a]


vogal palatal

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + palatal


alegria de pobre dura pouco

(Morfologia) expressão composta por alegria + de + pobre + dura + pouco.

/aˈlɛ.ɡɾi.ɐ d͡ʒi ˈpɔ.bɾi ˈdu.ɾɐ ˈpo(w).ku/

ditado que denota a ideia de que, quando a pessoa festeja algo como certo e positivo antes de saber do resultado, esse é sempre negativo ou, ainda, quando a pessoa comemora a superação de uma situação difícil e outra pior logo se lhe sucede

toda situação que traz alegria ou felicidade, mas que é de curta duração


o caralho a quatro

(Morfologia) expressão composta de o + caralho + a + quatro (caralho⁴ ou à quarta potência).

diz-se de algo que teve vários participantes além daqueles nomeados


casa da moeda

instituição encarregada da cunhagem e emissão da moeda física do país


grau superlativo analítico

grau superlativo formado pela adição de um advérbio ao adjetivo


arqueologia verbal

termo que não possui uso vivo na língua e nem é encontrado historicamente, mas que é tomado diretamente de uma língua antiga (p.ex. o latim e o grego antigo), muitas vezes com o objetivo de registrar povos históricos, conceitos arcaicos etc.


letra capitular

letra maior que as demais e geralmente ornamentada com que se inicia um capítulo ou um texto


mal contado

mal contados (masculine plural)
mal contada (feminine singular)
mal contadas (feminine plural)

que não é inteiramente verdadeiro, que esconde algo

Essa história está mal contada.


pernas para que vos quero

expressa autoencorajamento ao ato de correr em marcha ultra-acelerada


pai dos burros

(Morfologia) locução substantiva composta por pai + dos + burros.

forma, um tanto depreciativa, de nomear o dicionário

Em caso de dúvida, consulte-se o pai dos burros, nome dado ao dicionário na linguagem coloquial. Agora escrito sem hifens, conforme a nova ortografia, que aboliu esse diacrítico ou sinal gráfico do pai-dos-burros, assim registrado por Antônio Houaiss, Aurélio Buarque de Hollanda, Caldas Aulete e outros renomados mestres da escrita correta.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de janeiro de 2009


encontro consonantal

(Morfologia) locução substantiva composta por encontro + consonantal.

/ẽˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaw/ [ẽˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaʊ̯], /ĩˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaw/ [ĩˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaʊ̯]

/ẽˈkõ.tɾu kõ.su.nɐ̃ˈtal/ [ẽˈkõ.tɾu kõ.su.nɐ̃ˈtaɫ]

encontros consonantais (masculine plural)

são o encontro de duas ou mais consoantes pronunciáveis numa mesma palavra, ou seja, cada consoante representa um fonema distinto

ps

Nota¹: os encontros consonantais podem ser: perfeitos (quando ocorrem numa mesma sílaba, como em i.co.lo.gia ou em fra.co), imperfeitos (quando em sílabas distintas, como em ap.to ou car.ta) e mistos (quando, numa mesma palavra, o encontro consonantal ocorre nas duas formas anteriores, como em col.dre ou em mal.tra.to

ct

Nota²: com a Reforma Ortográfica de 1990, alguns encontros consonantais foram abolidos em Portugal ou no Brasil, ou em ambos (contao para contato, por exemplo), caso o uso tenha suprimido a pronúncia dessas consoantes

cs

Nota³: a letra x pode se tornar um encontro consonantal dífono, quando assume o papel fonético das letras , como em fixo, axial, etc.


harmonização facial

conjunto de procedimentos estéticos realizados com o objetivo de melhorar a simetria facial de uma pessoa


língua portuguesa

(Morfologia) locução substantiva composta por língua + portuguesa.

/ˈlĩ.ɡwɐ poʁ.tuˈɡe.zɐ/ [ˈlĩ.ɡwɐ poh.tuˈɡe.zɐ]

/ˈlĩ.ɡwɐ poʁ.tuˈɡe.zɐ/ [ˈlĩ.ɡwɐ poχ.tuˈɡe.zɐ] (Rio de Janeiro)

/ˈlĩ.ɡwɐ puɾ.tuˈɡe.zɐ/ [ˈlĩ.ɡwɐ puɾ.tuˈɣe.zɐ]

língua oriunda de Portugal e oficial neste país e em suas várias ex-colônias (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Equatorial, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe e ademais em Macau e Goa), um dos idiomas oficiais da União Europeia, Mercosul e outros organismos internacionais; da família indo-europeia com raiz latina, é o quinto idioma mais falado nativamente no mundo (terceiro no hemisfério ocidental e primeiro no hemisfério sul)

Não é novidade que Caetano Veloso, que acaba de completar 81 anos de idade, é um grande artífice da língua portuguesa.


grupo consonantal

(Morfologia) locução substantiva composta por grupo + consonantal.

/ˈɡɾu.pu kõ.so.nɐ̃ˈtaw/ [ˈɡɾu.pu kõ.so.nɐ̃ˈtaʊ̯]

/ˈɡɾu.pu kõ.su.nɐ̃ˈtal/ [ˈɡɾu.pu kõ.su.nɐ̃ˈtaɫ]


maçã do amor

doce constituído por uma maçã imersa em cobertura de açúcar e presa por um palito


vogal de ligação

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + de + ligação.

/voˈɡaw d͡ʒi li.ɡaˈsɐ̃w̃/ [voˈɡaʊ̯ d͡ʒi li.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

/vuˈɡal dɨ li.ɡɐˈsɐ̃w̃/ [vuˈɣaɫ dɨ li.ɣɐˈsɐ̃w̃]

vogal que, inserida em um radical ou raiz da palavra para unir-se a um afixo, facilita sua pronúncia sem contudo alterar-lhe o sentido como o ô em gasômetro ou o i em finais, tendo função meramente eufônica


gramática histórica

(Morfologia) locução substantiva composta por gramática + histórica.

parte da gramática que estuda as origens e evolução de uma língua, seu uso através do tempo até o presente, realizando para tal a análise de períodos específicos e como a língua era então utilizada, ou ainda a análise de suas transformações tanto no modo de falar quanto da escrita, em seus aspectos fonético, morfológico, sintático, etc.


torta de climão

Provavelmente um trocadilho com torta de limão.

uma situação social muito constrangedora


sim, senhor

resposta formal a uma ordem superior nas forças armadas

Sim, senhor capitão

geralmente seguido da patente de quem emitiu a ordem: ""; "Sim, senhor comandante"

expressa que se está ao dispor a quem se dirige

expressa enfatização de uma ideia anteriormente proferida

O Professor Diogo indagou se ele sabia alguma coisa de História e Geografia. Aqui entrou a esperteza do vestibulando: - "Sei, sim senhor; tanto assim, que explico essas disciplinas aos meus companheiros e dou aulas particulares…".

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de junho de 2023

Sim, senhor! Nunca imaginei que ele fosse capaz de fazer isso.


paz e amor

(Morfologia) locução composta por paz + e + amor (pela tradução do inglês "peace and love").

/ˈpa(j)z e aˈmoɻ/ [ˈpa(ɪ̯)z e aˈmoɻ] (Região Sul)

/ˈpa(j)z i aˈmoʁ/ [ˈpa(ɪ̯)z i aˈmoχ] (Rio de Janeiro)

/ˈpa(j)z i aˈmoɾ/ [ˈpa(ɪ̯)z i aˈmoɾ] (São Paulo)

diz-se daquele ou daquilo que não quer criar conflitos, que quer agir de modo suave, tranquilo

Receita Federal ‘paz e amor’ precisa encontrar eco na realidade.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 7 de outubro de 2024


paz e amor

cumprimento iniciado pelos hippies, via de regra acompanhado pelo sinal de "V" com os dedos ou seguida de vocativos como "bicho", "mano", "bro", etc.


paz e amor

lema principal do movimento hippie (muitas vezes representado pelo símbolo da paz ☮), que resume o estilo de vida de seus adeptos, contrários ao armamentismo e aos conflitos da guerra fria, pregando ainda o amor livre

Em Woodstock, paz e amor também é uma questão de localização.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de setembro de 2020

Rita Lee influenciaria decisivamente a geração do rock dos anos 80, que – diferentemente dos hippies e suas calças jeans surradas e “paz e amor” – preferiu cultuar o corpo, curtir uma praia...

matéria da revista Superinteressante de 31 de outubro de 2016


corrida armamentista

(Morfologia) locução substantiva composta de corrida + armamentista

/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɦ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ]

/koˈʁi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta/ [koˈhi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta] (Região Sul)

/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ/ [koˈχi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ] (Rio de Janeiro)

/koˈʁi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ] (São Paulo)

/kuˈʁi.dɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ/ [kuˈʁi.ðɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ]

situação na qual dois ou mais países, bem como alianças entre estes, realizam a ampliação da produção de armas, da tecnologia de sua produção e o aumento de tropas com o fim de superar a capacidade bélica dos rivais que, por sua vez, reagem de igual forma de modo que há uma espiral crescente e sem limite final

Número de ogivas consideradas prontas para uso vem crescendo e liga alerta para a primeira corrida armamentista nuclear do pós-Guerra Fria.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de agosto de 2024


cara ou coroa

(Morfologia) locução substantiva composta por cara + ou + coroa.

/ˈka.ɾɐ o(w) koˈɾo.ɐ/ [ˈka.ɾɐ o(ʊ̯) koˈɾo.ɐ]

/ˈka.ɾa o(w) koˈɾo.a/ [ˈka.ɾa o(ʊ̯) koˈɾo.a] (Região Sul)

prática de jogar para o ar uma moeda após duas partes haverem escolhido qual face cada uma prefere e, ao cair com um dos lados para cima, este determinará qual delas venceu o sorteio, de modo que esta aleatoriedade confira a cada lado cinquenta por cento de chance de acerto

modo de sorteio antes de uma partida, realizado pelo árbitro desta, onde os capitães de cada equipe podem escolher em qual das metades do campo preferem iniciar jogando e/ou aquele que dará o pontapé inicial (o que, automaticamente, será invertido no meio tempo seguinte) ou, ainda, numa disputa de pênaltis, qual dos times começará chutando ou defendendo

sorteio realizado em esportes com dois contendores para escolha de campo ou quem dá início ao jogo, set, etc.


pedra, papel e tesoura

(Morfologia) locução substantiva composta por pedra + , + papel + e + tesoura.

/ˈpɛ.dɾɐ | paˈpɛw i teˈzo(w).ɾɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ | paˈpɛʊ̯ i teˈzo(ʊ̯).ɾɐ]

/ˈpɛ.dɾa | paˈpɛw e teˈzo(w).ɾa/ [ˈpɛ.dɾa | paˈpɛʊ̯ e teˈzo(ʊ̯).ɾa] (Região Sul)

pedra, papel e tesouras (feminine plural)

brincadeira que consiste em dois participantes apresentarem uma das mãos ao mesmo tempo, de modo que cada um tem três escolhas: pedra (a mão fechada), papel (a mão aberta) e tesoura (formando um "V" com os dedos indicador e médio), quando então poderá ocorrer um empate (ambos apresentam a mesma configuração) ou então nas formas de resultado - papel "embrulha" a pedra (e vence), tesoura corta o papel (e vence), pedra quebra a tesoura (e vence)


pedra de bater roupa

(Morfologia) locução substantiva composta por pedra + de + bater + roupa.

/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ʁ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(h) ˈho(ʊ̯).pɐ]

/ˈpɛ.dɾa de baˈte(ɻ) ˈʁo(w).pa/ [ˈpɛ.dɾa de baˈte(ɻ) ˈho(ʊ̯).pa] (Região Sul)

/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ʁ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(χ) ˈχo(ʊ̯).pɐ] (Rio de Janeiro)

/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ɾ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ɾ) ˈho(ʊ̯).pɐ] (São Paulo)

/ˈpɛ.dɾɐ dɨ bɐˈteɾ ˈʁow.pɐ/ [ˈpɛ.ðɾɐ ðɨ βɐˈteɾ ˈʁow.pɐ]

/ˈpɛ.dɾɐ dɨ bɐˈte.ɾi ˈʁo.pɐ/ [ˈpɛ.ðɾɐ ðɨ βɐˈte.ɾi ˈʁo.pɐ]

/ˈpɛ.dɾɐ dɨ bɐˈteɾ ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.ðɾɐ ðɨ βɐˈteɾ ˈʁo(w).pɐ]

pedra grande e lisa, à beira de um rio ou lagoa, usada pelas lavadeiras para bater as roupas a fim de que ficassem mais limpas

a tábua de lavar roupa primitiva, feita em pedra ou argamassa, podendo ser fixa ou como objeto de lavanderia

"... ele parou um instante aí, mirando a pedra de bater roupa e fazendo reflexões a propósito do asseio"

– Machado de Assis, Dom Casmurro, cap. XCIII

Tanque para Lavadeiras ... 10 pedras de bater roupa 1:000 10$000

Câmara Municipal de Odivelas, Estudos de Hidráulica Monumental, 2022, pág. 202

algo que é vítima de ataques verbais ou escritos, ou mesmo agressão física

Com mais talento que dez acadêmicos, mais leitura que vinte acadêmicos, com a capacidade de ser o grande crítico nacional, como não tem o Brasil e menos a Academia – porque fazer dela pedra de bater roupa, se lhe deve servir de peanha a estátua?

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 2 de setembro de 2024

Felizmente, até hoje, ainda não passamos por decepções amargas de nos fazerem da cara e do corpo pedra de bater roupa, nem jamais fomos a juízo ou fomos acusados de infâmia

. (Nota, no jornal O Espirito-Santo, Vitória, 19 de janeiro de 1881

Nada mais se sabe, nada mais se ouve, nada mais se diz, mas vêem-se os queixos tão claros como uma pedra de bater roupa!

Suplemento Burlesco do jornal Patriota nº 2481, Lisboa, s/d


zero ou um

(Morfologia) locução substantiva composta por zero + ou + um.

brincadeira que antecede o par ou ímpar na qual vários participantes gritam juntos "zero ou um" e, então, ao mesmo tempo, colocam uma das mãos fechada (zero) ou com o indicador à mostra (um) de modo que aqueles que mostrarem um sinal diverso da maioria serão eliminados, em rodadas sucessivas até que, quando sobrarem dois, estes disputam no par ou ímpar qual o vencedor; comum antes de partidas de futebol de várzea para definir quem começará a montar seu time; forma de escolha entre vários participantes


anel de Einstein

(Morfologia) locução substantiva composta por anel + de + Einstein.

/aˈnɛw d͡ʒi e.ĩs.teˈĩ/ [aˈnɛʊ̯ d͡ʒi e.ĩs.teˈĩ]

/aˈnɛw de e.ĩs.teˈĩ/ [aˈnɛʊ̯ de e.ĩs.teˈĩ] (Região Sul)

/aˈnɛw d͡ʒi e.ĩʃ.teˈĩ/ [aˈnɛʊ̯ d͡ʒi e.ĩʃ.teˈĩ] (Rio de Janeiro)

/ɐˈnɛl d‿ɐ.ĩʃ.tɐˈin/ [ɐˈnɛɫ d‿ɐ.ĩʃ.tɐˈin]

/ɐˈnɛ.li d‿ɐ.ĩʃ.tɐˈin/ [ɐˈnɛ.li ð‿ɐ.ĩʃ.tɐˈin] (Sul)

na teoria da relatividade de Einstein, efeito de distorção da luz de galáxias, quasares ou outros objetos luminosos muito distantes causado por estruturas supermassivas como aglomerados de galáxias ou buracos negros que estão à sua frente e, assim, provocam o fenômeno conhecido como lente gravitacional com a distorção do objeto distante fazendo-o aparecer, ao observador diretamente posicionado na linha de visada retilínea, com o formato de anel (que pode ser completo ou parcial e fracionado) em torno desta; previsto pelo físico Albert Einstein em 1912 e referido primeiramente pelo russo Orest Chwolson em 1924, foi mais tarde confirmado observacionalmente por telescópios de longo alcance, como o Hubble

Em casos extremos, há mistura de várias imagens ou, até mesmo, um anel perfeito - chamado de "anel de Einstein", já que o fenômeno foi previsto pelo cientista.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 7 de dezembro de 2010


lente gravitacional

(Morfologia) locução substantiva composta por
:De lente + gravitacional.

/ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.vi.tɐ.sjuˈnal/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.vi.tɐ.sjuˈnaɫ]

/ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.si.oˈnaw/ [ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.sɪ.oˈnaʊ̯], (pronúncia rápida) /ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaw/ [ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaʊ̯] (Pernambuco)

/ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.si.oˈnaw/ [ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.sɪ.oˈnaʊ̯], (pronúncia rápida) /ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaw/ [ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaʊ̯] (Região Sul)

/ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.si.oˈnaw/ [ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.sɪ.oˈnaʊ̯], (pronúncia rápida) /ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaw/ [ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaʊ̯] (Rio de Janeiro)

/ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.bi.tɐ.sjuˈnal/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.βi.tɐ.sjuˈnaɫ] (Norte)

/ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.vi.tɐ.sjuˈna.li/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.vi.tɐ.sjuˈna.li] (Sul)

fenômeno de distorção do espaço-tempo causado pela alta gravidade de corpos celestes com grande massa (estrelas, buracos negros, aglomerados de estrelas, galáxias, aglomerados de galáxias, etc.), provocando o deslocamento aparente (e seu aumento, como uma lupa) de outro objeto posicionado imediatamente atrás (e que, portanto, deveria estar também eclipsado e não visível), previsto originalmente por Newton e calculado por Albert Einstein na sua teoria da relatividade foi comprovada inicialmente em 1919 durante um eclipse solar registrado em Sobral, no Ceará

Por meio de um fenômeno chamado lente gravitacional, três momentos diferentes em uma explosão de supernova distante foram capturados em um conjunto de galáxias, com uma massa milhares de vezes maior que a massa da nossa Galáxia, que amplifica a luz produzida por objetos distantes e alinhados logo atrás do aglomerado, e funciona como uma lente, ampliando a luz que vem da supernova, tornando-a visível para o telescópio espacial.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de novembro de 2022


planeta anão

(Morfologia) locução substantiva composta por planeta + anão.

/plaˈne.tɐ aˈnɐ̃w̃/ [plaˈne.tɐ aˈnɐ̃ʊ̯̃]

/plaˈne.ta aˈnɐ̃w̃/ [plaˈne.ta aˈnɐ̃ʊ̯̃] (Região Sul)

categoria de astros do sistema solar instituída pela União Astronômica Internacional em 2006 para distingui-los dos planetas rochosos e gasosos; similares a um planeta pois orbitam o Sol e têm gravidade capaz dar-lhes forma com equilíbrio hidrostático (mais ou menos esférica), desses diferem pelo tamanho bem menor e por não terem órbitas desimpedidas

Plutão não é o único planeta anão do Sistema Solar. Ceres é um asteroide enorme localizado no cinturão de asteroides entre Marte e Júpiter, com um diâmetro de 930 km – tão grande que passou a ser classificado como planeta anão.

Notícia na revista Superinteressante de 6 de dezembro de 2024


roda de hamster

(Morfologia) locução substantiva composta por roda + de + hamster.

/ˈʁɔ.dɐ d͡ʒi ˌãsˈtɛ(ʁ)/ [ˈhɔ.dɐ d͡ʒi ˌãsˈtɛ(h)]

/ˈʁɔ.da de ˌãsˈtɛ(ɻ)/ [ˈhɔ.da de ˌãsˈtɛ(ɻ)] (Região Sul)

/ˈʁɔ.dɐ d͡ʒi ˌãʃˈtɛ(ʁ)/ [ˈχɔ.dɐ d͡ʒi ˌãʃˈtɛ(χ)] (Rio de Janeiro)

/ˈʁɔ.dɐ d͡ʒi ˌãsˈtɛ(ɾ)/ [ˈhɔ.dɐ d͡ʒi ˌãsˈtɛ(ɾ)] (São Paulo)

aparelho giratório colocado em gaiolas para que pequenos animais confinados possam exercitar-se, particularmente roedores; preso a um eixo central fixo na vertical, permite que o animal permaneça na base enquanto se movimenta

Imagine viver dentro de um círculo – não um tipo qualquer, mas na verdade uma roda de hamster gigante. Dois homens acabam de passar dez dias nesta estrutura incomum, uma instalação artística que ainda pode ser vista em uma galeria no Brooklyn, em Nova York.

notícia no jornal O Estado de Minas, de 19 de março de 2014

repetição contínua de algo sem obter qualquer resultado concreto ou positivo; vida ou trabalho monótono e infrutífero, apesar dos esforços


art nouveau

estilo artístico presente na arquitetura, em ilustrações, joalherias etc. caracterizado por formas sinuosas e frequentemente assimétricas inspiradas por elementos da natureza tais como flores, popular entre os anos de 1890 e 1910


vender por garapa

vender algo por um preço baixo quase de graça


discurso de ódio

discurso preconceituoso direcionado a grupos sociais específicos, como minorias raciais, sociais etc.


bala de goma

doce feito de açúcar, amido, essência e corante


do Oiapoque ao Chuí

(Morfologia) expressão idiomática com papel de advérbio de lugar composta por do + Oiapoque + ao + Chuí.

/du oj.aˈpɔ.ki aw ʃuˈi/ [du oɪ̯.aˈpɔ.ki aʊ̯ ʃʊˈi], (pronúncia rápida) /du oj.aˈpɔ.ki aw ˈʃwi/ [du oɪ̯.aˈpɔ.ki aʊ̯ ˈʃwi]

/ˈdu ˌɔjˌaˈpɔ.ki ˈaw ʃuˈi/ [ˈdu ˌɔɪ̯ˌaˈpɔ.ki ˈaʊ̯ ʃʊˈi], (pronúncia rápida) /ˈdu ˌɔjˌaˈpɔ.ki ˈaw ˈʃwi/ [ˈdu ˌɔɪ̯ˌaˈpɔ.ki ˈaʊ̯ ˈʃwi] (Bahia)

/do oj.aˈpɔ.ke aw ʃuˈi/ [do oɪ̯.aˈpɔ.ke aʊ̯ ʃʊˈi], (pronúncia rápida) /do oj.aˈpɔ.ke aw ˈʃwi/ [do oɪ̯.aˈpɔ.ke aʊ̯ ˈʃwi] (Região Sul)

por todo o Brasil: expressão que assinala os dois cursos d'água mais extremos do país, o rio Oiapoque no Amapá ao norte na divisa com a Guiana Francesa, e o arroio Chuí na fronteira com o Uruguai ao sul, exibindo ainda a dimensão continental do país, uma distância em linha reta de cerca de 4.180 km

A expressão “do Oiapoque ao Chuí” é a forma mais comum de se definir algo que corta o Brasil de uma ponta a outra.

notícia na revista Superinteressante de 19 de outubro de 2018

Do Oiapoque ao Chuí: como as marcas se adaptam ao inverno brasileiro. Em um país tão grande, com regiões tão diferentes entre si (...)

notícia em Universa UOL de 20 de maio de 2016

Nota: o ponto mais setentrional do Brasil é o monte Caburaí (Roraima)


aquele lugar

Ele me mandou eu ir tomar naquele lugar.


em toda parte

(Morfologia) locução adverbial de lugar composta por em + toda + parte.

/ĩ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˈto.dɐ ˈpah.t͡ʃi]

/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpah.t͡ʃi] (pronúncia acurada)

/ĩ ˌtoˈda ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˌtoˈda ˈpah.t͡ʃi] (Bahia)

/ẽj̃ ˈto.da ˈpaɻ.te/, (natural) /ĩ ˈto.da ˈpaɻ.te/ (Região Sul)

/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaχ.t͡ʃi], (natural) /ĩ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˈto.dɐ ˈpaχ.t͡ʃi] (Rio de Janeiro)

/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaɾ.t͡ʃi/, (natural) /ĩ ˈto.dɐ ˈpaɾ.t͡ʃi/ (São Paulo)

/ɐ̃j̃ ˈto.dɐ ˈpaɾ.tɨ/ [ɐ̃j̃ ˈto.ðɐ ˈpaɾ.tɨ]

expressão adverbial que denota algo que está presente, ou ocorre, em todos os lugares; que ocupa integralmente um espaço

Tudo, em toda parte, todos juntos: como a Assembleia das Nações Unidas para o Meio Ambiente pode conduzir o mundo para um futuro sustentável.


em todas as partes

(Morfologia) locução adverbial de lugar composta por em + todas + as + partes.

/ĩ ˈto.dɐz as ˈpaʁ.t͡ʃis/ [ĩ ˈto.dɐz as ˈpah.t͡ʃis]

/ẽj̃ ˈto.dɐz as ˈpaʁ.t͡ʃis/ [ẽj̃ ˈto.dɐz as ˈpah.t͡ʃis] (pronúncia acurada)

/ẽj̃ ˌtoˈda(j)z ˈa(j)s ˈpaʁ.t͡ʃis/ [ẽj̃ ˌtoˈda(ɪ̯)z ˈa(ɪ̯)s ˈpah.t͡ʃis] (Bahia)

/ẽj̃ ˈto.daz as ˈpaɻ.tes/, (natural) /ĩ ˈto.daz as ˈpaɻ.tes/ (Região Sul)

/ẽj̃ ˈto.dɐz aʃ ˈpaʁ.t͡ʃiʃ/ [ẽj̃ ˈto.dɐz aʃ ˈpaχ.t͡ʃiʃ], (natural) /ĩ ˈto.dɐz aʃ ˈpaʁ.t͡ʃiʃ/ [ĩ ˈto.dɐz aʃ ˈpaχ.t͡ʃiʃ] (Rio de Janeiro)

/ẽj̃ ˈto.dɐz as ˈpaɾ.t͡ʃis/, (natural) /ĩ ˈto.dɐz as ˈpaɾ.t͡ʃis/ (São Paulo)

/ɐ̃j̃ ˈto.dɐz ɐʃ ˈpaɾ.tɨʃ/ [ɐ̃j̃ ˈto.ðɐz ɐʃ ˈpaɾ.tɨʃ]

expressão adverbial que denota algo que está presente em todas as porções de um todo, ou ocorre em todo ele independentemente de quantas partes seja composto

Pessoas em todas as partes do mundo estão sofrendo cada vez mais com os efeitos financeiros e de saúde das mudanças climáticas.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de outubro de 2024

Respeito todos do Dream Team, estão todos no Hall da Fama, mas essa equipe de 2024 tem mais repertório em todas as partes da quadra

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 5 de agosto de 2024


em todo lado

(Morfologia) locução adverbial de lugar composta por em + todo + lado.

/ɐ̃j̃ ˈto.du ˈla.du/ [ɐ̃j̃ ˈto.ðu ˈla.ðu]

expressão adverbial que denota algo que está presente, ou ocorre, em muitos lugares sem importar o tempo; que ocupa de modo integral um espaço ou quase todo ele

"Isso é em todo lado, não só no Brasil, é global. Quando o centroavante faz gols, é espetacular, e quando não faz, vai ter crítica."

advérbio significando qualquer lugar, lugares indeterminados; indica incerteza dos lugares

"É um vírus que aparece facilmente em todo lado. E isto mexeu com a equipe sentimentalmente."


por aí

(Morfologia) locução adverbial locativa ou quantitativa composta por por + aí.

expressão adverbial significando qualquer lugar ou lugares indeterminados; indica incerteza dos lugares

As informações que se acha por aí a respeito dele são desencontradas e superficiais, principalmente sobre o vício em narcóticos

notícia da Folha de S. Paulo, de 19 de novembro de 2012

expressão adverbial significando um lugar certo, lugar determinado; indica a certeza do lugar ou caminho

"É importante que o Brasil se coloque como um país provedor de soluções. É por aí que a transição energética brasileira precisa ser colocada"

notícia da Folha de S. Paulo, de 19 de novembro de 2024

expressão adverbial significando uma quantidade aproximada de algo

“Era um grupo de cinco ou seis cruzeirenses, aconteceu por volta de meia noite, por aí”, disse Lúcia, que mora próximo ao estádio.


aço inoxidável

liga de aço com crômio e outros elementos utilizada pela sua resistência à corrosão


em cima do muro

(Morfologia) locução, adjetiva ou adverbial, composta por em + cima + do + muro.

/ẽj̃ ˈsĩ.mɐ du ˈmu.ɾu/ (pronúncia acurada)

/ĩ ˈsi.ma do ˈmu.ɾo/, (acurada) /ẽj̃ ˈsi.ma do ˈmu.ɾo/ (Região Sul)

que diz respeito ao estado ou situação daquele que não manifesta uma opinião, não se decide, e assim evita críticas ao manifestar apoio a uma ou outra posição

TSE espera relatório em cima do muro dos militares sobre urnas.


em cima do muro

expressão adverbial modalizadora que denota situação de indecisão do agente, fuga de polêmicas ou de se adotar uma posição assertiva sobre algo ou alguém

Por ora, a dúvida que mais aflige a militância tucana, reunida no shopping Pátio Higienópolis para acompanhar a reunião da Executiva por vídeo, é se o partido ficará em cima do muro na área climatizada ou na externa.

notícia revista Piauí de 12 de junho de 2017

advérbio modal para toda situação indefinida

Ibovespa hoje abre “em cima do muro” em dia de alta de juros do Copom

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de dezembro de 2024


por aí afora

(Morfologia) locução adverbial locativa composta por por + aí + afora.

/ˈpuɾ ɐˈi ɐˈfɔ.ɾɐ/

expressão adverbial para designar lugar incerto, qualquer lugar

Não sei se vou suportar
Os seus absurdos
Você vai embora
Por aí afora
Distribuindo sonhos


centro de gravidade

(Morfologia) locução substantiva composta por centro + de + gravidade.

/ˈsẽ.tɾu dɨ ɡɾɐ.viˈda.dɨ/ [ˈsẽ.tɾu ðɨ ɣɾɐ.viˈða.ðɨ]

/ˈsẽ.tɾu dɨ ɡɾɐ.biˈda.dɨ/ [ˈsẽ.tɾu ðɨ ɣɾɐ.βiˈða.ðɨ] (Norte)

em cinemática, o ponto em um corpo onde a força da gravidade é exercida de forma tal que este é mantido numa posição estável, em equilíbrio, em relação ao ponto de atração principal

O astronauta chamou também a atenção para o centro de gravidade alto, em relação ao chão, do conjunto astronauta, vestimenta e equipamento.

matéria, revista Lilith UFMG de 7 de fevereiro de 2012

Além disso, os contêineres mais leves tendem a ser empilhados no topo, para ajudar a abaixar o centro de gravidade e manter o navio estável.

na astrofísica dos corpos celestes, o ponto focal onde dois ou mais corpos mantêm o equilíbrio de sua órbita

A ressonância faz com que as luas todas girem em torno do centro de gravidade do sistema de maneira sincronizada.

na astrofísica dos corpos celestes, o ponto central a partir do qual um astro exerce sua ação gravitacional àquilo que está na sua superfície

"Só para citar outro exemplo, também não sabemos por que o centro de gravidade da Lua está bastante deslocado do centro geométrico", aponta Fernando Roig.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de outubro de 2009

pessoa (ou grupo de pessoas) ao redor da qual circulam as demais numa reunião ou grupo de pessoas; assunto sobre o qual as conversas gravitam, numa assembleia

A mãe é a matriarca libanesa fortíssima, verdadeiro centro de gravidade familiar.

por extensão, tudo aquilo ao redor do que outras coisas similares dependem, direta ou indiretamente

Do século 20 para cá, o centro de gravidade econômico do mundo está se mudando para o leste, para a China.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de julho de 2020


pé de mosca

sinal gráfico que indica o fim do parágrafo anterior e o inicio do próximo


nota verbal

(Morfologia) locução substantiva composta por nota + verbal.

/ˈnɔ.ta ˌvɛɻˈbaw/ [ˈnɔ.ta ˌvɛɻˈbaʊ̯] (Região Sul)

/ˈnɔ.tɐ ˌvɛʁˈbaw/ [ˈnɔ.tɐ ˌvɛʁˈbaʊ̯] (Rio de Janeiro)

/ˈnɔ.tɐ ˌvɛɾˈbaw/ [ˈnɔ.tɐ ˌvɛɾˈbaʊ̯] (São Paulo)

/ˈnɔ.tɐ ˌvɛɾˈbal/ [ˈnɔ.tɐ ˌvɛɾˈβaɫ]

/ˈnɔ.tɐ ˌbɛɾˈbal/ [ˈnɔ.tɐ ˌβɛɾˈβaɫ] (Norte)

/ˈnɔ.tɐ ˌvɛɾˈba.li/ [ˈnɔ.tɐ ˌvɛɾˈβa.li] (Sul)

tipo de comunicação oficial no qual uma missão diplomática reporta-se ao ministério que cuida dos negócios exteriores ao qual está subordinada, tendo evoluído de registros de conversas (donde o nome) e que, presentemente, se constitui num dos principais veículos de comunicação oficial, ao modo de um memorando, sendo um tipo de nota diplomática

Quanto ao processo formal de extradição, este começa com uma nota verbal feita pela embaixada do país que pede a entrega do suposto criminoso ao Ministério das Relações Exteriores no Brasil.

parecer jurídico por Guilherme Neves no site Jusbrasil, de 12 de junho de 2019


XPTO London

Talvez uma antiga marca comercial ou outro tipo de designação. (Datação: 1874)


só a capa do batman

(Morfologia) expressão idiomática composta por só + a + capa + do + batman.

/ˈsɔ a ˈka.pa do ˈba.t͡ʃi.mɐ̃/ (Região Sul)

muito cansado, sem forças, com esgotamento físico e mental; estar em situação análoga à capa da personagem fictícia Batman após suas brigas: quase destruída, rota, esgarçada

Sim, sim, sim! O físico e o emocional neste exato momento estão só o bagaço, só a capa do Batman.


capa de asperges

(Morfologia) locução substantiva composta por capa + de + asperges.

/ˈka.pɐ d͡ʒi asˈpɛʁ.ʒis/ [ˈka.pɐ d͡ʒi asˈpɛɦ.ʒis]

/ˈka.pɐ d‿ɐʃˈpɛɾ.ʒɨʃ/ [ˈka.pɐ ð‿ɐʃˈpɛɾ.ʒɨʃ]

na liturgia católica, e de outras igrejas dela derivadas como a anglicana, espécie de casaco longo, sem pregas e preso na frente, chegando aos calcanhares, como capa ritual utilizada por sacerdote, prelado, etc., usada especialmente durante momentos de celebração fora da missa ou dos templos, como de aspersão com água benta, procissões, enterros, e outros


Goiás Velho

(Morfologia) locução substantiva composta por Goiás + velho (século XX).

/ˌɡojˈa(j)z ˈvɛ.ʎu/ [ˌɡoɪ̯ˈa(ɪ̯)z ˈvɛ.ʎu]

designação comum e usual da cidade de Goiás, no estado brasileiro de mesmo nome, coloquialmente usada para diferir deste a partir da mudança da capital deste município para Goiânia na década de 1930

"Goiás Velho, como também é conhecida, ou Vila Boa de Goyaz, como foi batizada na sua fundação oficial, em 1732, tem o céu mais azul nessa época do ano." (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2007)


fenômeno natural

acontecimento que se desenvolve sem intervenção humana, considerado como próprio da natureza


dente incisivo

(Morfologia) locução substantiva composta por dente + incisivo.

cada um dos dentes frontais dos mamíferos localizados entre os caninos no maxilar (tanto no inferior quanto no superior), sendo quatro em cada maxilar nos humanos (totalizando oito dentes), que têm a função de segurar e realizar o corte dos alimentos, são divididos em centrais (bastante desenvolvidos nos roedores) e laterais e com formato achatado (modificado em algumas espécies como os hiracoides)


fonética descritiva

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + descritiva.

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka des.kɾiˈt͡ʃi.va/ (Região Sul)

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ deʃ.kɾiˈt͡ʃi.vɐ/ (Rio de Janeiro)

/fuˈnɛ.ti.kɐ dɨʃ.kɾiˈti.vɐ/ [fuˈnɛ.ti.kɐ ðɨʃ.kɾiˈti.vɐ]

/fuˈnɛ.ti.kɐ dɨʃ.kɾiˈti.bɐ/ [fuˈnɛ.ti.kɐ ðɨʃ.kɾiˈti.βɐ] (Norte)

parte da fonética que estuda a articulação dos fonemas num dado momento da evolução da língua; de tradição britânica, procura dar aos estudos fonéticos o mesmo tratamento descritivo que outras ciências, como a zoologia


Exame Nacional do Ensino Médio

vestibular nacional realizado pelo governo brasileiro que permite a egressos do ensino médio a entrada em instituições de ensino superior públicas e privadas


fonética histórica

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + histórica.

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka isˈtɔ.ɾi.ka/ (Região Sul)

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ iʃˈtɔ.ɾi.kɐ/ (Rio de Janeiro)

ramo da fonética que se dedica ao estudo da evolução e uso dos fonemas de uma dada língua ou sua família linguística através do tempo


tonelada métrica

unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas


tonelada curta

unidade de medida de massa equivalente a duas mil libras (cerca de 907 quilogramas)


tonelada longa

unidade de medida de massa equivalente a 2240 libras do sistema avoirdupois (cerca de 1016 quilogramas)


em virtude de

Peritos do Instituto de Criminalística de Sergipe concluíram que Genivaldo Santos, de 38 anos, morreu em virtude de uma asfixia mecânica provocada por um componente químico em sua corrente sanguínea.

CARDOSO, C. F. Trabalho compulsório na Antiguidade. São Paulo: Graal, 2003.


colete salva-vidas

equipamento individual de salvamento que permite a uma pessoa manter-se em flutuação na água

A menina, que vestia um colete salva-vidas, foi a única sobrevivente.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de dezembro de 2024


fonética sintática

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + sintática.

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka sĩˈta.t͡ʃi.ka/ (Região Sul)

parte da fonética que estuda as alterações dos fonemas das palavras quando subordinadas à composição das frases como, por exemplo, no fenômeno que leva a confundir sintagmas verbais com nominais (caso, v.g., de assá-la com a sala; amá-la com a mala, etc.) ou em situações onde a pronúncia de duas palavras juntas numa frase ganham novas configurações (como nem ele, que se pronuncia nenhele)


fonética estática

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + estática.

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ isˈta.t͡ʃi.kɐ/, /foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ esˈta.t͡ʃi.kɐ/

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka esˈta.t͡ʃi.ka/ (Região Sul)

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ iʃˈta.t͡ʃi.kɐ/, /foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ eʃˈta.t͡ʃi.kɐ/ (Rio de Janeiro)

parte da fonética que estuda a articulação dos fonemas num dado momento da evolução da língua; o mesmo que fonética descritiva


fonética sincrônica

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + sincrônica.

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka sĩˈkɾo.ni.ka/ (Região Sul)


fonética da frase

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + da + frase.

/fuˈnɛ.ti.kɐ dɐ ˈfɾa.zɨ/ [fuˈnɛ.ti.kɐ ðɐ ˈfɾa.zɨ]

parte da fonética que estuda as alterações dos fonemas das palavras quando subordinadas à composição das frases; o mesmo que fonética sintática


fonética frásica

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + frásica.


encontro vocálico

(Morfologia) locução substantiva composta por encontro + vocálico.

/ẽˈkõ.tɾu voˈka.li.ku/ (pronúncia padrão)
AFI: /ĩˈkõ.tɾu voˈka.li.ku/ (pronúncia coloquial)

/ẽˈkõ.tɾo voˈka.li.ko/ (Região Sul, pronúncia padrão)
AFI: /ĩˈkõ.tɾo voˈka.li.ko/ (pronúncia coloquial)

/ẽˈkõ.tɾu buˈka.li.ku/ [ẽˈkõ.tɾu βuˈka.li.ku] (Norte)

designação comum às situações linguísticas onde duas ou mais vogais se encontram em uma palavra, formando os ditongos, tritongos e hiatos


fonética acústica

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + acústica.

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka aˈkus.t͡ʃi.ka/ (Região Sul)

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aˈkuʃ.t͡ʃi.kɐ/ (Rio de Janeiro)

parte da fonética que estuda a física dos sons da fala, bem como o relacionamento desses estudos com outros ramos da fonética e com conceitos abstratos como fonema ou frase; foi bastante aprimorada após a invenção do fonógrafo, o que permitiu avaliar com maior precisão os aspectos técnicos dos sons como sua duração, inflexões e outros, além da produção de um espectrograma da fala, o que ampliou a compreensão da prosódia, das ressonâncias no trato vocal, da qualidade da fala, etc.


ponto morto

(Morfologia) locução substantiva composta por ponto + morto.

/ˈpõ.tu ˈmoʁ.tu/ [ˈpõ.tu ˈmoχ.tu] (Rio de Janeiro)

posição neutra das marchas de um automóvel e outros veículos com câmbio manual, onde a potência gerada pelo motor não é transmitida às engrenagens de movimento

O neutro, por exemplo, é o famoso ponto morto, utilizado quando o carro está parado.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de janeiro de 2024

ponto no qual o êmbolo de um motor a vapor ou a explosão inverte seu movimento

ponto ou posição geográfica não atingida pelas ondas radiofônicas


de ponta a ponta

(Morfologia) locução adjetiva composta por de + ponta + a + ponta.

diz-se daquilo que acontece ou ocupa algo por inteiro; do começo ao fim


de fora a fora

(Morfologia) locução adjetiva composta por de + fora + a + fora.

/d͡ʒi ˈfɔ.ɾɐ a ˈfɔ.ɾɐ/

/dɨ ˈfɔ.ɾɐ ɐ ˈfɔ.ɾɐ/


rola-bosta

(Morfologia) locução substantiva composta de rola(r) + - + bosta.

/ˈʁɔ.la ˈbɔs.ta/ [ˈhɔ.la ˈbɔs.ta] (Região Sul)

/ˈʁɔ.lɐ ˈbɔʃ.tɐ/ [ˈχɔ.lɐ ˈbɔʃ.tɐ] (Rio de Janeiro)

nome comum a várias espécies de besouros (coleópteros da família dos escarabeídeos) robustos, em geral de cor escura (no Brasil há espécies de cores variadas, como verde-metálico), coprófagos - donde o seu nome: o adulto coloca seus ovos em bolas que prepara de esterco de mamíferos herbívoros, onde as larvas se desenvolvem e se alimentam

“Os [besouros] rola-bosta são altamente sensíveis às mudanças ambientais, como alterações na temperatura, umidade, vegetação e estrutura do habitat."


mutilação genital feminina

remoção completa ou parcial da vulva por motivos religiosos ou culturais, uma prática comum em diversos países da África e Ásia


poucas ideia

(Morfologia) no linguajar da periferia da cidade de São Paulo, locução (adjetiva ou substantiva) composta por poucas + ideia, com erro de concordância.

Fulano tá poucas ideia hoje.

sem diálogo, sem conversa; sem querer saber

Aqui é poucas ideia


poucas ideia

A partir de agora é poucas ideia com a Dondoka


dança das cadeiras

(Morfologia) locução substantiva composta por dança + das + cadeiras.

/ˈdɐ̃.sɐ das kaˈde(j).ɾɐs/ [ˈdɐ̃.sɐ das kaˈde(ɪ̯).ɾɐs]

/ˈdɐ̃.sa das kaˈde(j).ɾas/ [ˈdɐ̃.sa das kaˈde(ɪ̯).ɾas] (Região Sul)

/ˈdɐ̃.sɐ daʃ kaˈde(j).ɾɐʃ/ [ˈdɐ̃.sɐ daʃ kaˈde(ɪ̯).ɾɐʃ] (Rio de Janeiro)

brincadeira na qual várias pessoas circulam em volta de uma roda de cadeiras, cujo número é sempre uma a menos do que o número de participantes, ao som de uma música; quando esta cessa, aquele que não conseguir sentar-se será eliminado e então um dos assentos é retirado, ação repetida de modo sucessivo até que reste apenas uma cadeira e dois jogadores, de modo que apenas um deles sairá vencedor

Hoje a turma do Quintal ensina a dança das cadeiras!

vídeo, TV Cultura, de 7 de julho de 2015

troca de ocupantes em cargos administrativos públicos (como, por exemplo, em ministérios, secretarias, etc.) ou privados, em geral motivada por uma alteração de comando ou de interesses

‘Dança das cadeiras’ no Conselho de Segurança da ONU pode impulsionar nova resolução.

Ano começa com dança das cadeiras de CEOS de grandes empresas.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de janeiro de 2024

troca de posições ou de situação em ambiente de competitividade ou em uma coletividade, ramo de atividade, etc.

Saward revelou que a aposentadoria do mexicano deve ser anunciada após o GP do México, deixando uma vaga disponível na Red Bull ao lado de Max Verstappen. É nesse momento que a ‘dança das cadeiras’ pode acabar acontecendo.

Dança das cadeiras para tirar Bonner do JN envolve até Ticiane Pinheiro na Globo

Mais que a dança das cadeiras entre os modismos de cada hora, mostram que, por esgotamento de fórmula, pela queda de auto-estima forçada pela chegada forte dos mais novos ou pela decadência natural e inevitável, o artista perdera muito de sua fibra àquela altura.


síndrome de Jerusalém

vários tipos de delírios e fenômenos mentais desencadeadas por, ou que levam a uma visita à cidade de Jerusalém


síndrome de Estocolmo

O nome é uma referência ao assalto de Norrmalmstorg que occoreu em Estocolmo, na Suécia.

condição psicológica na qual um refém cria um vínculo afetivo com o(s) seu(s) sequestrador(es)


Friul-Veneza Júlia

แคว้นปกครองตนเองฟรียูลี-เวเน็ตเซียจูเลีย

/fɾiˈuw veˈne.za ˈʒu.lja/ [fɾiˈʊ̯w veˈne.za ˈʒu.lja]

/fɾiˈuw veˈne.zɐ ˈʒu.ljɐ/ [fɾiˈʊ̯w veˈne.zɐ ˈʒu.ljɐ]

região do norte da Itália, cuja capital é Trieste


Friul-Venécia Juliana

/ˈfɾiww veˈnɛ.si.a ʒu.liˈɐ.na/ [ˈfɾiʊ̯w veˈnɛ.sɪ.a ʒu.lɪˈɐ.na]

/ˈfɾiww veˈnɛ.sja ʒuˈljɐ.na/ [ˈfɾiʊ̯w veˈnɛ.sja ʒuˈljɐ.na] (pronúncia rápida)

/ˈfɾiuw veˈnɛ.si.ɐ ʒu.liˈɐ̃.nɐ/ [ˈfɾiʊ̯w veˈnɛ.sɪ.ɐ ʒu.lɪˈɐ̃.nɐ]

/ˈfɾiww veˈnɛ.sjɐ ʒuˈljɐ̃.nɐ/ [ˈfɾiʊ̯w veˈnɛ.sjɐ ʒuˈljɐ̃.nɐ] (pronúncia rápida)


Burquina Fasso

país localizado no oeste da África, antigamente conhecido como Alto Volta, que faz fronteira com o Mali, Níger, Benin, Togo, Gana e Costa do Marfim, e cuja capital é Ouagadougou


pro bono

sem custo, de graça (diz-se em especial de serviço jurídico)


República da África-Central

မိူင်းႁူမ်ႈပွင်လူၺ်ႈၵူၼ်းလၢႆ ဢႃႇၾရိၵ ပွတ်းၵၢင်

De república + da + África + central, nome dado devido à posição geográfica do país no continente africano.


Tristão da Cunha

arquipélago localizado no sul do Oceano Atlântico, é um território ultramarino britânico


prestes a

quase a, indica que acontece num momento imediato, pronto a


amigos, amigos, negócios à parte

(Morfologia) expressão composta por amigos + , + amigos + , + negócios + à + parte.

aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.si.uz a ˈpaʁ.t͡ʃi/ [aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.sɪ.uz a ˈpah.t͡ʃi]
 AFI: /aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.sjuz a ˈpaʁ.t͡ʃi/ [aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.sjuz a ˈpah.t͡ʃi] (coloquial)

/aˈmi.ɡos | aˈmi.ɡos | neˈɡɔ.si.oz a ˈpaɻ.te/ [aˈmi.ɡos | aˈmi.ɡos | neˈɡɔ.sɪ.oz a ˈpaɻ.te] (Região Sul)
 AFI: /aˈmi.ɡos | aˈmi.ɡos | neˈɡɔ.sjoz a ˈpaɻ.te/ (coloquial)

/aˈmi.ɡuʃ | aˈmi.ɡuʃ | neˈɡɔ.si.uz a ˈpaʁ.t͡ʃi/ [aˈmi.ɡuʃ | aˈmi.ɡuʃ | neˈɡɔ.sɪ.uz a ˈpaχ.t͡ʃi] (Rio de Janeiro)
 AFI: /aˈmi.ɡuʃ | aˈmi.ɡuʃ | neˈɡɔ.sjuz a ˈpaʁ.t͡ʃi/ [aˈmi.ɡuʃ | aˈmi.ɡuʃ | neˈɡɔ.sjuz a ˈpaχ.t͡ʃi] (coloquial)

/aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.si.uz a ˈpaɾ.t͡ʃi/ [aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.sɪ.uz a ˈpaɾ.t͡ʃi] (São Paulo)
 AFI: /aˈmi.ɡus | aˈmi.ɡus | neˈɡɔ.sjuz a ˈpaɾ.t͡ʃi/(coloquial)

/ɐˈmi.ɡuʃ | ɐˈmi.ɡuʃ | nɨˈɡɔ.sjuz a ˈpaɾ.tɨ/ [ɐˈmi.ɣuʃ | ɐˈmi.ɣuʃ | nɨˈɣɔ.sjuz a ˈpaɾ.tɨ]

a relação de amizade não pode interferir nos negócios de alguém; a amizade não combina com os negócios: um e/ou outro sairá prejudicado

“Amigos, amigos, negócios à parte” é também um alerta para quem empreende e pensa: “Conheço muita gente, vou abrir um negócio e só com meus amigos mantenho ele”.


amigo imaginário

(Morfologia) locução substantiva composta por amigo + imaginário.

/aˈmi.ɡu i.ma.ʒiˈna.ɾi.u/ [aˈmi.ɡu i.ma.ʒiˈna.ɾɪ.u]
AFI: /aˈmi.ɡu i.ma.ʒiˈna.ɾju/ (coloquial)

/aˈmi.ɡo i.ma.ʒiˈna.ɾi.o/ [aˈmi.ɡo i.ma.ʒiˈna.ɾɪ.o] (Região Sul)
AFI: /aˈmi.ɡo i.ma.ʒiˈna.ɾjo/ (coloquial)

/ɐˈmi.ɡu i.mɐ.ʒiˈna.ɾju/ [ɐˈmi.ɣu i.mɐ.ʒiˈna.ɾju]

amigos imaginários (masculine plural)
amiga imaginária (feminine singular)
amigas imaginárias (feminine plural)

manifestação na qual um relacionamento interpessoal ou de amizade é criado na imaginação e não na realidade, comum em crianças solitárias, representando nestes casos geralmente uma mente criativa e simbólica, ocorrendo entre os três e sete anos de idade

Nem todo mundo tem ou teve um. Muita criança costuma brincar com o seu e, ao crescer, abandona o amigo imaginário. Isso não é ruim, dizem os psicólogos.

Cerca de 63% das crianças até os sete anos tiveram amigo imaginário.

O amigo imaginário de Cobain, conhecido como Boddah e com quem conversava desde a infância, entra como elemento dramático para o monólogo.

referência a alguém inexistente de que a pessoa está a falar ou a citar, ou a alguém cuja amizade só existe na imaginação dela

Derrota de Trump leva Bolsonaro a perder seu amigo imaginário.

forma levemente pejorativa de se referir a deus(es), especialmente o deus cristão (entre os ateus)


enxerto de porrada

(Morfologia) locução substantiva composta por enxerto + de + porrada.

/ẽˈʃeɾ.tu dɨ puˈʁa.dɐ/ [ẽˈʃeɾ.tu ðɨ puˈʁa.ðɐ]

agressão física violenta, exercida através de socos e pontapés

"A minha ideia era dar-lhe um enxerto de porrada". Suspeito de esfaqueamento em Murtosa diz que "não queria matar"

. (notícia, CNN Portugal de 27 de novembro de 2023


África Ocidental Portuguesa

De África + ocidental + portuguesa, devido à localização geográfica e à colonização do território.

antigo território de Portugal no sudoeste da África, atual Angola


achado não é roubado

chi lo trova se lo tiene chi lo perde lo rimpiange

(Morfologia) expressão composta por achado + não + é + roubado.

achado não é roubados (masculine plural)

brocardo popular que alimenta a crença de que a pessoa que encontra algo perdido pode dele se apropriar, quando em verdade a não devolução daquilo que se encontra constitui delito caso não seja devolvida ou entregue às autoridades em certo prazo (tipificado na lei brasileira no inciso II do parágrafo único do artigo 169 do Código Penal)

Outros consideram trouxa o casal, pois "o achado não é roubado".

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de julho de 2012


essa Coca é Fanta

Faz referência às marcas de refrigerante Coca Cola e Fanta, por ser a primeira mais popular do que a segunda.

Ele faz skincare? Essa Coca é Fanta, com certeza!


amigo do alheio

(Morfologia) locução substantiva composta por amigo + do + alheio.

/aˈmi.ɡu du aˈʎej.u/ [aˈmi.ɡu du aˈʎeɪ̯.u]

/aˈmi.ɡo do aˈʎej.o/ [aˈmi.ɡo do aˈʎeɪ̯.o] (Região Sul)

/ɐˈmi.ɡu du ɐˈʎɐj.u/ [ɐˈmi.ɣu ðu ɐˈʎɐj.u]

/ɐˈmi.ɡu du ɐˈʎej.u/ [ɐˈmi.ɣu ðu ɐˈʎej.u] (Centro)

/ɐˈmi.ɡu du ɐˈʎej.u/ [ɐˈmi.ɣu ðu ɐˈʎej.u] (Norte)

/ɐˈmi.ɡu du ɐˈʎe.u/ [ɐˈmi.ɣu ðu ɐˈʎe.u] (Sul)

pessoa que se apropria do que não lhe pertence; que rouba ou furta

Ocorre, quase sempre, em hotéis que oferecem bufês de guloseimas e é mais frequente naqueles que não controlam a entrada de hóspedes no salão. Para o amigo do alheio (com o perdão pelo trocadilho), it’s a piece of cake.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 9 de outubro de 2018


náuatle de Orizaba

variedade do idioma náuatle falado na cidade de Orizaba, estado de Veracruz


obra coletiva

Kollektivarbeit

: publicação com autores vários e direitos do editor

(Morfologia) locução substantiva composta por obra + coletiva.

conforme definição da Lei de Direitos Autorais, é aquela "criada por iniciativa, organização e responsabilidade de uma pessoa física ou jurídica, que a publica sob seu nome ou marca e que é constituída pela participação de diferentes autores, cujas contribuições se fundem numa criação autônoma", ou seja, onde vários autores participam juntos de sua criação, quer para a produção de um todo homogêneo quer para a soma de partes que constituem a nova obra, cujo principal titular dos direitos autorais será aquele que a produziu, resguardando-se portanto os direitos do responsável pela seleção, reunião e publicação

livro cujos capítulos ou seções tenham autoria (ou coautoria) distinta dos demais e cuja compilação caiba a um terceiro, pessoa física ou entidade, ou a uma editora

A prevenção e o enfrentamento à corrupção sob a perspectiva internacional é o tema central da segunda obra coletiva das “Carreiras Típicas de Estado- Desafios e Avanços na Prevenção e no Combate à Corrupção”.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de novembro de 2023

toda forma de publicação em que, tendo vários autores individuais, identificados casualmente ou não, os direitos autorais são de titularidade exclusiva de quem a produziu (como, por exemplo: revistas, dicionários, enciclopédias, etc.)


análise sintática

(Morfologia) locução substantiva composta por análise + sintática.

estudo dos elementos maiores do que a palavra e a relação destas em conjunto de modo a que se tornem compreensíveis, classificando-os de acordo com as funções que exercem na sintaxe

é um processo realizado por um compilador de uma linguagem de programação, segunda fase da compilação onde se analisa uma sequência que foi dada entrada em um programa de computador que é responsável por quebrar e converter uma entrada em um formato mais adequado para processamento posterior; o programa analisador é frequentemente usado para determinar a semântica da entrada após o processo de análise e, então, executar ações


crime de opinião

(Morfologia) locução substantiva composta por crime + de + opinião.

/ˈkɾĩ.mi d͡ʒi o.pi.niˈɐ̃w̃/ [ˈkɾĩ.mi d͡ʒi o.pi.nɪˈɐ̃ʊ̯̃]

/ˈkɾi.me de o.pi.niˈɐ̃w̃/ [ˈkɾi.me de o.pi.nɪˈɐ̃ʊ̯̃] (Região Sul)

/ˈkɾi.mɨ d‿ɔ.piˈnjɐ̃w̃/ [ˈkɾi.mɨ ð‿ɔ.piˈnjɐ̃w̃]

infração praticada com a manifestação de opinião proibida por lei

nome comum dado a delitos que são praticados a partir da manifestação criminosa de alguém contra outra ou a própria sociedade, tais como a injúria, difamação, calúnia, apologia ao crime, injúria racial, etc.; nesse sentido a pessoa é livre para defender a legalização da maconha, mas não para exaltar o tráfico de drogas, por exemplo

O inquérito policial não é imprescindível ao início da ação penal quando a peça acusatória se sustente - como, no caso, ocorre, tratando-se de crime de opinião, praticado, conforme a queixa-crime, oralmente, na presença de testemunhas - pela descrição de conduta que, em tese, configura crime contra a honra do querelante, com o arrolamento de testemunhas do fato imputado. "Habeas corpus" indeferido.

STF, HC 74713, Ementa, 25 de março de 1997

designação genérica dada a leis que coíbem a liberdade de expressão, comum em países ditatoriais e autocracias e países sob situações excepcionais, como em estado de sítio

Para o ministro, é preciso descaracterizar "a narrativa de que se esteja perseguindo alguém por crime de opinião"


água com açúcar

(Morfologia) locução adjetiva composta por água + com + açúcar.

/ˈa.ɡwɐ kõ aˈsu.kɐʁ/ [ˈa.ɡwɐ kõ aˈsu.kɐh]

/ˈa.ɡwɐ kõ aˈsu.kɐʁ/ [ˈa.ɡwɐ kõ aˈsu.kɐχ] (Rio de Janeiro)

diz-se de obra (romance, filme, música, etc.) muito melosa, ingênua, supérflua; que tem conteúdo fácil de compreender ou sem muita substância

Mas para o diretor de filmes de horror Dennison Ramalho, o que o agride mesmo são as comédias românticas, bobinhas e água com açúcar.

artigo, revista Trip Uol, 27 de julho de 2011

O livro, considerado "água com açúcar" e "para moças", foi um sucesso entre o grande público.

algo sem muita dificuldade, simples de acontecer


União Europeia

união política e económica de vinte e sete estados europeus


na guerra e no amor vale tudo

in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt

en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis

в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́

(Morfologia) expressão composta por na + guerra + e + no + amor + vale + tudo.

/na ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu aˈmoʁ ˈva.li ˈtu.du/ [na ˈɡɛ.hɐ i ˈnu aˈmoɦ ˈva.li ˈtu.du]

/na ˈɡɛ.ʁa e ˈnu aˈmoɻ ˈva.le ˈtu.do/ [na ˈɡɛ.ha e ˈnu aˈmoɻ ˈva.le ˈtu.do] (Região Sul)

/na ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu aˈmoʁ ˈva.li ˈtu.du/ [na ˈɡɛ.χɐ i ˈnu aˈmoʁ ˈva.li ˈtu.du] (Rio de Janeiro)

/na ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu aˈmoɾ ˈva.li ˈtu.du/ [na ˈɡɛ.hɐ i ˈnu aˈmoɾ ˈva.li ˈtu.du] (São Paulo)

/nɐ ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ ˈva.lɨ ˈtu.du/ [nɐ ˈɣɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ ˈva.lɨ ˈtu.ðu]

/nɐ ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ ˈba.lɨ ˈtu.du/ [nɐ ˈɣɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ ˈβa.lɨ ˈtu.ðu] (Norte)

/nɐ ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmo.ɾi ˈva.lɨ ˈtu.du/ [nɐ ˈɣɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmo.ɾi ˈva.lɨ ˈtu.ðu] (Sul)

adágio que justifica a adoção de ações movidas por alguém apaixonado comparando-o ao estado de guerra, onde todos os esforços, inclusive os moralmente reprováveis, são válidos para se conseguir o fim almejado


no amor e na guerra vale tudo

(Morfologia) expressão composta por no + amor + e + na + guerra + vale + tudo.

/ˈnu aˈmoɾ i na ˈɡɛ.ʁɐ ˈva.li ˈtu.du/ [ˈnu aˈmoɾ i na ˈɡɛ.hɐ ˈva.li ˈtu.du]

/ˈnu aˈmoɾ e na ˈɡɛ.ʁa ˈva.le ˈtu.do/ [ˈnu aˈmoɾ e na ˈɡɛ.ha ˈva.le ˈtu.do] (Região Sul)

/ˈnu aˈmoɾ i na ˈɡɛ.ʁɐ ˈva.li ˈtu.du/ [ˈnu aˈmoɾ i na ˈɡɛ.χɐ ˈva.li ˈtu.du] (Rio de Janeiro)

/ˈnu ɐˈmoɾ i nɐ ˈɡɛ.ʁɐ ˈva.lɨ ˈtu.du/ [ˈnu ɐˈmoɾ i nɐ ˈɣɛ.ʁɐ ˈva.lɨ ˈtu.ðu]

/ˈnu ɐˈmoɾ i nɐ ˈɡɛ.ʁɐ ˈba.lɨ ˈtu.du/ [ˈnu ɐˈmoɾ i nɐ ˈɣɛ.ʁɐ ˈβa.lɨ ˈtu.ðu] (Norte)

/ˈnu ɐˈmo.ɾi i nɐ ˈɡɛ.ʁɐ ˈva.lɨ ˈtu.du/ [ˈnu ɐˈmo.ɾi i nɐ ˈɣɛ.ʁɐ ˈva.lɨ ˈtu.ðu] (Sul)

forma variante de na guerra e no amor vale tudo


vale tudo na guerra e no amor

(Morfologia) expressão composta por vale + tudo + na + guerra + e + no + amor.

/ˈva.li ˈtu.du na ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu aˈmoʁ/ [ˈva.li ˈtu.du na ˈɡɛ.hɐ i ˈnu aˈmoh]

/ˈva.le ˈtu.do na ˈɡɛ.ʁa e ˈnu aˈmoɻ/ [ˈva.le ˈtu.do na ˈɡɛ.ha e ˈnu aˈmoɻ] (Região Sul)

/ˈva.li ˈtu.du na ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu aˈmoʁ/ [ˈva.li ˈtu.du na ˈɡɛ.χɐ i ˈnu aˈmoχ] (Rio de Janeiro)

/ˈva.li ˈtu.du na ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu aˈmoɾ/ [ˈva.li ˈtu.du na ˈɡɛ.hɐ i ˈnu aˈmoɾ] (São Paulo)

/ˈva.lɨ ˈtu.du nɐ ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ/ [ˈva.lɨ ˈtu.ðu nɐ ˈɣɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ]

/ˈba.lɨ ˈtu.du nɐ ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ/ [ˈba.lɨ ˈtu.ðu nɐ ˈɣɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmoɾ] (Norte)

/ˈva.lɨ ˈtu.du nɐ ˈɡɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmo.ɾi/ [ˈva.lɨ ˈtu.ðu nɐ ˈɣɛ.ʁɐ i ˈnu ɐˈmo.ɾi] (Sul)


justa causa

lei trabalhista que permite que um empregador demita um funcionário por cometer alguma falha grave


pensamento intrusivo

pensamento, imagem ou ideia desagradável e involuntária


quarta-feira de cinzas

primeiro dia da Quaresma no calendário Cristão ocidental


flor de estufa

flor criada dentro de um ambiente controlado

pessoa frágil, criada com muito mimo e que se incomoda facilmente com a crítica que lhe seja feita

pessoa de fraca saúde, que precisa de muitos cuidados porque facilmente fica doente


nome morto

nome de batismo de pessoa transgênero, anterior ao nome por ela escolhido em sua transição de gênero


nome de batismo

nome dado à pessoa após nascer ou no batismo


notação léxica

símbolo escrito usado com uma letra para indicar pronúncia, ênfase, tom ou significado diferente

conjunto de regras e símbolos usados para escrever programas de computador


fonética articulatória

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + articulatória.

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aʁ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾi.ɐ/ [foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ ah.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾɪ.ɐ]

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka aɻ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾi.a/ [foˈnɛ.t͡ʃi.ka aɻ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾɪ.a] (Região Sul)

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aʁ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾi.ɐ/ [foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aχ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾɪ.ɐ] (Rio de Janeiro)

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aɾ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾi.ɐ/ [foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aɾ.t͡ʃi.ku.laˈtɔ.ɾɪ.ɐ] (São Paulo)

ramo da fonética que trata do estudo do mecanismo fonador fisiológico das palavras, ou seja, sua articulação do aparelho fonador desde as cordas vocais até os lábios; analisa, destarte, a sonoridade produzida pelas cordas vocais, o modo e ponto de articulação do som ali produzido nas áreas da língua, palato e lábios


verbo perfectivo

verbo que indica ação completa e acabada


deserto alimentar

região em que é baixa a disponibilidade de alimentos de alto valor nutricional acessíveis

"São mais de 57 mil refugiados reconhecidos no Brasil. É muita gente que foge de guerra, que foge de fome (...) Hoje, as favelas que acolhem esse morador são grandes desertos alimentares, que só têm alimentos processados e cada vez mais raros", explica Aziz Camali Constantino, cofundador do ONG.


sujeito simples

sujeito que só tem um núcleo (por exemplo, em A carne está crua, onde o núcleo é apenas carne)


sujeito composto

sujeito que tem mais de um núcleo (por exemplo, em Meu pai e eu somos ambos médicos, de núcleos pai e eu)


saudação romana

gesto de saudação feito estendendo o braço inteiro à frente que supostamente era tradicional dos romanos

Andrea Stroppa, confidente próximo de Musk e que o conectou à primeira-ministra italiana de extrema-direita Giorgia Meloni, teria compartilhado o vídeo do gesto nas redes italianas com a legenda: "O Império Romano está de volta, começando pela saudação romana."


sujeito indeterminado

sujeito em que não é possível determinar um ser específico a que se refere (por exemplo, em Dizem por aí que o filho dela é bandido)


oração sem sujeito

oração em que ocorre o chamado sujeito inexistente


sujeito inexistente

situação que ocorre quando a oração não possui qualquer ser atribuível como sujeito, em geral devido a ela se referir a eventos da natureza (por exemplo, Chove muito, Está nevando)


verbo de ligação

verbo que estabelece uma ligação entre o sujeito e sua predicação, podendo ter função predicativa (Sou brasileiro), identificativa (Este é o mundo real) ou locativa (Estou em Trás-os-Montes) e expressar estado permanente (Cachorros são animais), transitório (Ando triste), mudança de estado (O aluno virou professor), continuidade do estado (Permaneço resistente) e aparência (A vaca parece o boi)


substantivo composto

substantivos compostos (masculine plural)

substantivo que tem origem na união de dois ou mais radicais

"Passatempo" e "azul-petróleo" são substantivos compostos


substantivo simples

substantivo que apresenta apenas um radical

"Leão" e "vaso" são substantivos simples.


verbo imperfectivo

verbo que indica ação em curso, inacabada


atestado de óbito

(Morfologia) locução substantiva composta por atestado + de + óbito.

/a.teʃˈta.du d͡ʒi ˈɔ.bi.tu/ (Rio de Janeiro)

/ɐ.tɨʃˈta.du ˈd‿ɔ.bi.tu/ [ɐ.tɨʃˈta.ðu ˈð‿ɔ.βi.tu]

documento no qual uma autoridade médica atesta a causa, local e momento (data com horário) da morte de alguém (médico legista, se por causa não-natural)

Procurador denuncia médico por falsificação de atestado de óbito para 'encobrir' assassinato de preso político da VPR na ditadura.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2012

“Estou emocionada e reconheço que é uma sensação esquisita essa de ficar aliviada com um atestado de óbito”, disse Eunice Paiva na ocasião.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de janeiro de 2025

a certidão oficial (emitida por cartório, no Brasil) que registra os dados da morte de alguém mediante atestado médico ou outro meio comprobatório na ausência deste, para certificação jurídica e administrativa do passamento, e momento no qual o óbito é registrado nos sistemas oficiais (estatísticos, previdenciários, etc.)

Pelo portal do Registro Civil, canal oficial de comunicação com cartórios de todo o Brasil, solicitamos e obtivemos o atestado de óbito de Feitosa para confirmar a causa da morte.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de novembro de 2020


certidão de óbito

(Morfologia) locução substantiva composta por certidão + de + óbito.

/seʁ.t͡ʃiˈdɐ̃w̃ d͡ʒi ˈɔ.bi.tu/ [seh.t͡ʃiˈdɐ̃ʊ̯̃ d͡ʒi ˈɔ.bi.tu]

/seɻ.t͡ʃiˈdɐ̃w̃ de ˈɔ.bi.to/ [seɻ.t͡ʃiˈdɐ̃ʊ̯̃ de ˈɔ.bi.to] (Região Sul)

/seʁ.t͡ʃiˈdɐ̃w̃ d͡ʒi ˈɔ.bi.tu/ [seχ.t͡ʃiˈdɐ̃ʊ̯̃ d͡ʒi ˈɔ.bi.tu] (Rio de Janeiro)

/seɾ.t͡ʃiˈdɐ̃w̃ d͡ʒi ˈɔ.bi.tu/ [seɾ.t͡ʃiˈdɐ̃ʊ̯̃ d͡ʒi ˈɔ.bi.tu] (São Paulo)

/sɨɾ.tiˈdɐ̃w̃ ˈd‿ɔ.bi.tu/ [sɨɾ.tiˈðɐ̃w̃ ˈd‿ɔ.βi.tu]

certidão oficial (emitida por cartório, no Brasil) que registra os dados da morte de alguém mediante atestado médico ou outro meio comprobatório na ausência deste, para certificação jurídica e administrativa do passamento, e momento no qual o óbito é registrado nos sistemas oficiais (estatísticos, previdenciários, etc.)

Morto pela ditadura, 1º prefeito eleito de Balneário Camboriú terá certidão de óbito retificada.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 6 de março de 2025

A partir de 1 de setembro, a certidão de óbito deixa de ter prazo de validade.

notícia, Portal de serviços públicos da República Portuguesa, de 22 de agosto de 2023


fonética auditiva

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + auditiva.

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aw.d͡ʒiˈt͡ʃi.vɐ/ [foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ aʊ̯.d͡ʒiˈt͡ʃi.vɐ]

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka aw.d͡ʒiˈt͡ʃi.va/ [foˈnɛ.t͡ʃi.ka aʊ̯.d͡ʒiˈt͡ʃi.va] (Região Sul)

/fuˈnɛ.ti.kɐ aw.diˈti.vɐ/ [fuˈnɛ.ti.kɐ aw.ðiˈti.vɐ]

/fuˈnɛ.ti.kɐ aw.diˈti.bɐ/ [fuˈnɛ.ti.kɐ aw.ðiˈti.βɐ] (Norte)

ramo da fonética que analisa os processos de recepção das ondas sonoras da fala no aparelho auditivo (seu caminho pela orelha interna e nervo auditivo até o cérebro)


predicado nominal

predicado formado por verbo de ligação mais predicativo


predicado verbal

predicado que tem por núcleo um verbo significativo transitivo ou intransitivo


predicado verbo-nominal

predicado que tem por núcleo um verbo significativo que admite um predicativo do sujeito


oração coordenada

oração ligada sequencialmente a outra da mesma natureza


concordância verbal

relação em que o sujeito impõe a adequação do verbo a determinada forma, como o número ou a pessoa


concordância nominal

relação em que o substantivo impõe a adequação de elementos a ele relacionados como artigos e pronomes a determinada forma, como o gênero e o número


sílaba pretónica

cada uma das sílabas anteriores à sílaba tónica


sílaba pretônica

cada uma das sílabas anteriores à sílaba tônica


figura de sintaxe

recurso estilístico que modifica a frase para deixá-la mais expressiva e elegante


verbo relativo

/ˈvɛʁ.bu ʁe.laˈt͡ʃi.vu/ [ˈvɛɦ.bu he.laˈt͡ʃi.vu]

/ˈvɛɻ.bo ʁe.laˈt͡ʃi.vo/ [ˈvɛɻ.bo he.laˈt͡ʃi.vo] (Região Sul)

/ˈvɛʁ.bu ʁe.laˈt͡ʃi.vu/ [ˈvɛʁ.bu χe.laˈt͡ʃi.vu] (Rio de Janeiro)

/ˈvɛɾ.bu ʁe.laˈt͡ʃi.vu/ [ˈvɛɾ.bu he.laˈt͡ʃi.vu] (São Paulo)

/ˈvɛɾ.bu ʁɨ.lɐˈti.vu/ [ˈvɛɾ.βu ʁɨ.lɐˈti.vu]

/ˈbɛɾ.bu ʁɨ.lɐˈti.bu/ [ˈbɛɾ.βu ʁɨ.lɐˈti.βu] (Norte)


dispneia paroxística

dispneia súbita e intensa, como a que ocorre nos casos de asma brônquica


regência verbal

relação de subordinação entre o verbo regente e o complemento verbal regido, exigindo determinada forma, como a presença ou não de preposição


regência nominal

relação que o nome estabelece com seu complemento nominal, exigindo determinada forma, como a presença ou não de preposição


complemento verbal

termo ou conjunto de termos que completam o sentido dos verbos transitivos; podem ser objetos diretos (usualmente sem preposição) ou indiretos (geralmente com preposição)


transição de gênero

processo pelo qual uma pessoa transgénero/transgênero afirma individualmente e socialmente sua identidade de género/identidade de gênero, através de p. ex. mudança de nome, terapia hormonal, retificação de documentos etc.


predicação verbal

forma de ligar o sujeito ao predicado da oração


índice h

índice de produtividade e impacto acadêmico que é calculado como o número h de papers científicos cujo número de citações ao autor seja igual ou maior a h (isto é, se um acadêmico tem 3 papers que o citam, com 9, 5, e 2 citações a ele cada, seu índice h é 2)


forma variante

maneira diferente de grafar uma palavra (ex.: catorze e quatorze)


alegoria da caverna

alegoria atribuída a Platão em que o homem, preso a uma caverna representativa da ignorância, consegue escapar e encontrar o mundo real, que seria a verdade


bala perdida

bala que acidentalmente atinge o alvo errado ou que foi atirada a esmo


esposa troféu

(Morfologia) locução substantiva composta por esposa + troféu (por calque do inglês trophy wife).

/isˈpo.zɐ tɾoˈfɛw/ [isˈpo.zɐ tɾoˈfɛʊ̯], /esˈpo.zɐ tɾoˈfɛw/ [esˈpo.zɐ tɾoˈfɛʊ̯]

/esˈpo.za tɾoˈfɛw/ [esˈpo.za tɾoˈfɛʊ̯] (Região Sul)

/iʃˈpo.zɐ tɾoˈfɛw/ [iʃˈpo.zɐ tɾoˈfɛʊ̯], /eʃˈpo.zɐ tɾoˈfɛw/ [eʃˈpo.zɐ tɾoˈfɛʊ̯] (Rio de Janeiro)

mulher, em geral nova, bela e de origem humilde, que não tem outros atributos além da juventude e beleza e que, por isso, é exibida como uma conquista pelo marido, em geral homens mais velhos e ricos ou com destaque social

No mesmo subúrbio da Filadélfia de onde vieram a princesa da vida real Grace Kelly e a ficcional "esposa troféu" Betty Draper ("Mad Men"), ela disse que seria uma primeira-dama como nenhuma outra.

toda esposa que, sem ter ocupação, vive às expensas do marido; linda esposa que simboliza o sucesso econômico ou social do marido

Uma esposa troféu seria aquela que não faz absolutamente nada, que tem empregados para tudo.


verbo vicário

verbo que substitui outro para evitar repetição monótona num texto

Exemplo

na frase "Eu não corro mais como fazia antigamente", o verbo "fazer" é um verbo vicário, pois substitui o verbo "correr" para evitar repetição


verbo unipessoal

verbo que só admite sujeito gramatical da terceira pessoa (do singular ou do plural)


jovem adulto

jovens adultos (masculine plural)
jovem adulta (feminine singular)
jovens adultas (feminine plural)

indivíduo do início da idade adulta até meados da casa dos 20 anos

Um dos objetivos dessa pesquisa era identificar sinais no cérebro de jovens adultos entre 18 e 22 anos de que essas ruminações poderiam desencadear doenças mentais no futuro.


verbo transobjetivo

(Morfologia) locução substantiva composta por verbo + transobjetivo

verbos transobjetivos (masculine plural)

verbo que exige objeto e predicativo do objeto


vale da estranheza

fenómeno/fenômeno que ocorre quando seres muito semelhantes, mas ainda visivelmente distintos de um ser humano, como, por exemplo, robôs humanoides, geram sensação incómoda/incômoda de estranheza

Em 1970, o especialista em robótica Masahiro Mori identificou o princípio que denominou "uncanny valley" (vale da estranheza): entre o que se percebe como "100% artificial" e "100% natural" está uma região em que uma imagem parece sinistra, "errada", causando desconforto.


verbo bitransitivo

verbo que exige objeto direto e objeto indireto


pombo sujo

pombos sujos (masculine plural)
pomba suja (feminine singular)
pombas sujas (feminine plural)


verbo recíproco

verbo que expressa uma ação realizada e sofrida por duas ou mais pessoas de forma mútua, geralmente usando pronomes reflexivos (-nos, -vos, -se)

Exemplo:


fonética experimental

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + experimental.

fonéticas experimentais (feminine plural)

ramo da fonética que aplica aparelhos e técnicas especiais para a compreensão das propriedades específicas dos sons da fala, sua formação e percepção auditiva

Nota:o uso de dispositivos eletroacústicos, e depois eletrônicos de gravação e análise (como o espectrógrafo, o nasômetro, o glotógrafo, o palatógrafo, etc.), começaram na década de 1930 e, com o desenvolvimento da computação, permitiu progressos consideráveis na pesquisa sobre a produção e percepção da fala


fonética instrumental

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + instrumental


verbo passivo

verbo que se encontra na voz passiva, ou seja quando a ação expressa pelo verbo está sendo recebida pelo sujeito


trem de ferro

(Morfologia) locução substantiva composta por trem + de + ferro.

/ˈtɾẽj̃ d͡ʒi ˈfɛ.ʁu/ [ˈtɾẽɪ̯̃ d͡ʒi ˈfɛ.hu]

/ˈtɾẽj̃ de ˈfɛ.ʁo/ [ˈtɾẽɪ̯̃ de ˈfɛ.ho] (Região Sul)

/ˈtɾẽj̃ d͡ʒi ˈfɛ.ʁu/ [ˈtɾẽɪ̯̃ d͡ʒi ˈfɛ.χu] (Rio de Janeiro)

meio de locomoção sobre trilhos, no qual uma locomotiva puxa vários carros

Não me esqueci ainda de Santa Teresa, nem da nossa viagem no trem de ferro, quando vínhamos os dois, com seu marido no meio.

Machado de Assis, Quincas Borba, Capítulo CIII


verbo transitivo-predicativo

(Morfologia) locução substantiva composta por verbo + transitivo + - + predicativo

verbos transitivo-predicativos (masculine plural)


verbo substantivo

(Morfologia) locução substantiva composta por verbo + substantivo.

antiga denominação/classificação do verbo ser


fonética geral

(Morfologia) locução substantiva composta por fonética + geral.

/foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ ʒeˈɾaw/ [foˈnɛ.t͡ʃi.kɐ ʒeˈɾaʊ̯]

/foˈnɛ.t͡ʃi.ka ʒeˈɾaw/ [foˈnɛ.t͡ʃi.ka ʒeˈɾaʊ̯] (Região Sul)

parte da fonética que estuda o funcionamento do aparelho fonador humano e as características dos sons por este produzidos, determinando suas possibilidades acústicas

Nota: a fonética experimental (ou instrumental) tem por objeto o estudo da fonética geral por meio de aparelhos e instrumentos


verbo essencialmente pronominal

verbos essencialmente pronominais (masculine plural)

verbo que só pode ser conjugado com um pronome oblíquo átono (me, te, se, nos, vos) e não tem sentido sem ele, como por exemplo queixar-se e arrepender-se


verbo acidentalmente pronominal

verbos acidentalmente pronominais (masculine plural)

verbo que pode ser conjugado com ou sem um pronome oblíquo átono (me, te, se, nos, vos)


verbo pronominal

verbo que requer um pronome oblíquo átono (me, te, se, nos, vos)


vogal média

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + média.

/ˌvɔˈɡaw ˈmɛ.d͡ʒi.ɐ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈmɛ.d͡ʒɪ.ɐ], AFI: /ˌvɔˈɡaw ˈmɛ.d͡ʒjɐ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈmɛ.d͡ʒjɐ] (coloquial)

/ˌvɔˈɡaw ˈmɛ.d͡ʒi.a/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈmɛ.d͡ʒɪ.a] (Região Sul), AFI: /ˌvɔˈɡaw ˈmɛ.d͡ʒja/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈmɛ.d͡ʒja] (coloquial)

/ˌvɔˈɡal ˈmɛ.djɐ/ [ˌvɔˈɣaɫ ˈmɛ.ðjɐ]

/ˌbɔˈɡal ˈmɛ.djɐ/ [ˌbɔˈɣaɫ ˈmɛ.ðjɐ] (Norte)

/ˌvɔˈɡa.li ˈmɛ.djɐ/ [ˌvɔˈɣa.li ˈmɛ.ðjɐ] (Sul)

são as vogais [/é/, /ê/, /ó/, /ô/] cujo som é pronunciado com uma média elevação da língua, e situadas entre as vogais anteriores e posteriores


vogal posterior

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + posterior.

/ˌvɔˈɡaw ˌpɔs.te.ɾiˈoʁ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔs.te.ɾɪˈoh], AFI: /ˌvɔˈɡaw ˌpɔs.teˈɾjoʁ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔs.teˈɾjoh] (coloquial)

/ˌvɔˈɡaw ˌpɔs.te.ɾiˈoɻ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔs.te.ɾɪˈoɻ] (Região Sul), AFI: /ˌvɔˈɡaw ˌpɔs.teˈɾjoɻ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔs.teˈɾjoɻ] (coloquial)

/ˌvɔˈɡaw ˌpɔʃ.te.ɾiˈoʁ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔʃ.te.ɾɪˈoχ] (Rio de Janeiro), AFI: /ˌvɔˈɡaw ˌpɔʃ.teˈɾjoʁ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔʃ.teˈɾjoχ] (coloquial)

/ˌvɔˈɡaw ˌpɔs.te.ɾiˈoɾ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔs.te.ɾɪˈoɾ] (São Paulo), AFI: /ˌvɔˈɡaw ˌpɔs.teˈɾjoɾ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˌpɔs.teˈɾjoɾ] (coloquial)

/ˌvɔˈɡal ˌpɔʃ.tɨˈɾjoɾ/ [ˌvɔˈɣaɫ ˌpɔʃ.tɨˈɾjoɾ]

/ˌbɔˈɡal ˌpɔʃ.tɨˈɾjoɾ/ [ˌbɔˈɣaɫ ˌpɔʃ.tɨˈɾjoɾ] (Norte)

/ˌvɔˈɡa.li ˌpɔʃ.tɨˈɾjo.ɾi/ [ˌvɔˈɣa.li ˌpɔʃ.tɨˈɾjo.ɾi] (Sul)

é a vogal que, em sua pronúncia, o ponto de articulação se dá com elevação do dorso posterior da língua em direção ao véu palatino, sem criar uma constrição (/u/, /o/, /ɔ/, /ʊ/, /ɑ/, /ɯ/, /ʌ/, /ɤ/ e /ɒ/ no Alfabeto Fonético Internacional; /o/, /ó/, /ô/, /u/ no português)


vogal velar

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + velar.

/ˌvɔˈɡaw ˈvɛ.lɐʁ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈvɛ.lɐh]

/ˌvɔˈɡaw ˈvɛ.laɻ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈvɛ.laɻ] (Região Sul)

/ˌvɔˈɡaw ˈvɛ.lɐʁ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈvɛ.lɐχ] (Rio de Janeiro)

/ˌvɔˈɡaw ˈvɛ.lɐɾ/ [ˌvɔˈɡaʊ̯ ˈvɛ.lɐɾ] (São Paulo)

/ˌbɔˈɡal ˈbɛ.laɾ/ [ˌbɔˈɣaɫ ˈβɛ.laɾ] (Norte)

/ˌvɔˈɡa.li ˈvɛ.laɾ/ [ˌvɔˈɣa.li ˈvɛ.laɾ] (Sul)


ditongo decrescente

(Morfologia) locução substantiva composta por ditongo + decrescente.

ditongos decrescentes (masculine plural)

ditongo no qual uma vogal é seguida de uma semivogal, como por exemplo na palavra água


verbo médio-passivo

(Morfologia) locução substantiva composta por verbo + médio + - + passivo.


verbo predicativo

verbo que expressa ação, processo ou estado (em contraposição ao verbo copulativo)


verbo onipessoal

verbo que só se conjuga na terceira pessoa do singular e/ou do plural, e não em todas as pessoas gramaticais


verbo intensivo

verbo formado pela adição de um prefixo intensivo (como "re-", "a-", "des-", etc.) para enfatizar a ação ou estado que ele expressa


Nossa Senhora

Nossa Senhora Medianeira de Todas as Graças

Maria, mãe de Jesus, particularmente em contexto religioso


painel solar

dispositivo utilizado para absorver a energia solar


ponto de cruz

ponto decorativo com linhas cruzadas na diagonal


ponto atrás

ponto decorativo que cria uma linha reta


verbo incoativo

verbo que exprime uma ação ou mudança de estado que ocorre de forma natural e sem agente externo, ou seja, o sujeito da oração não causa a ação, mas sim a sofre


monossílabo tônico

(Morfologia) locução substantiva composta por monossílabo + tônico.

/muˌnɔˈsi.lɐ.bu ˈto.ni.ku/ [muˌnɔˈsi.lɐ.βu ˈto.ni.ku]

vocábulo composto por somente uma sílaba que é, ela mesma, pronunciada com maior intensidade, sendo acentuadas nos casos daqueles em que a vogal tônica final seja a, e e o, seguidos ou não de s (como em pá e pás; pé e pés; dó ou cós) ou formados pelos ditongos abertos éi, éu e ói (como em méis, céu ou sóis), não sendo portanto acentuados tônicos como paz, bom, sem, flor, cor, etc.

Nota¹: embora algumas regras de acentuação coincidam com as dos oxítonos, elas diferem de casos, de modo que monossílabos não são considerados como tais

pôr

Nota²: não são considerados aqui os acentos diferenciais, com regramento próprio, como no caso de (verbo) e por (preposição


verbo neutro

verbo geralmente intransitivo que não se pode converter ao modo passivo (Ex.: Os criminosos vão à prisão)


monossílabo átono

(Morfologia) locução substantiva composta por monossílabo + átono.

/muˌnɔˈsi.lɐ.bu ˈa.tu.nu/ [muˌnɔˈsi.lɐ.βu ˈa.tu.nu]

vocábulo composto por somente uma sílaba que é, ela mesma, pronunciada com pouca intensidade e, no contexto da frase no qual se insere, não tem autonomia fonética e, via de regra, são palavras que não possuem um sentido próprio (como artigos, preposições, conjunções, pronomes oblíquos, etc.)

Exemplos: são átonos os seguintes monossílabos: que, por, em, se, mas, tu, lhe, etc.