alho-porro

planta da família das Liliáceas de cabeça esbranquiçada, alongada e com um paladar quase igual ao da cebola - Allium porrum L.

a variedade espontânea tem uma cabeça mais pequena e um caule comprido que termina numa flor bastante volumosa de cor roxa-esbranquiçada - Allium ampeloprasum L.


acanto

planta da família das Ancantáceas, cultivada ou espontânea, com flores branco-rosadas em forma de espiga; Acanthus mollis

ornamento que representa a folha de Acanthus mollis, o qual era utilizado no capitel da ordem coríntia e da compósita; detalhes arquitetônicos da tradição clássica ou gótica que remetiam a folha de Acanthus mollis


alfazema

Planta da família das Labiadas, com folhas estreitas quase cor de cinza e flores azuis - Lavandula spp.


tartaruga

réptil que apresenta uma grande carapaça que envolve o corpo; da ordem dos quelônios, habita o ambiente marinho


cágado

réptil da ordem dos quelônios que vive em água doce


égide

Do latim aegis⁽ˡᵃ⁾ (aegis, idis) e este do grego antigo αἰγίς.


alteia

planta da família das Malváceas também conhecida por malvaísco; seu nome científico é Althaea officinalis L.

planta ornamental da espécie Alcea rosea, tem um haste alto que desenvolve flores grandes, semelhantes às da malva-silvestre


autoclismo

reservatório colocado nas latrinas que, depois de se acionar um mecanismo de descarga, sai água para as lavar


papeira

doença da infância geralmente inócua; a inflamação de uma ou ambas glândulas salivares parótidas, responsáveis por produzir saliva, são sua principal característica


patilha

parte posterior e um pouco elevada do selim

a parte inferior de um carril de via férrea

peça que, no velocípede, assenta sobre a roda e a impede de mover-se


cavanhaque

De L. E. Cavaignac, general francês, 1802 - 1857.


rotunda

praça de forma circular, onde os carros giram em volta para mudarem de direção; no Brasil se fala redondo, ou rotatória, quando em rodovias

construção circular em forma de ferradura, usada no século passado para manutenção em locomotivas


torta

bolo de farinha entremeado de carne, peixe, fruta ou compota

mulher feia ou defeituosa de um órgão visual; vesga


varicela

modalidade de varíola quase sempre benigna


bardana

planta da família das Compostas, espontânea em Portugal - Arctium minus Bernh


tradução

Do latim traductĭo⁽ˡᵃ⁾ (traductĭo, -ōnis).

ato de transformar um texto de uma língua para outra

Ele se dá muito bem na hora de fazer as traduções.

o que expressa um sentimento ou sensação, reflexo, imagem

etapa do processo de síntese de proteínas na qual o RNA mensageiro opera a síntese da proteína pelo ribossomo


azinheira

árvore da família das Fagáceas cultivada ou espontânea em Portugal – Quercus rotundifolia ou Quercus ilex

“À sombra duma azinheira / que já não sabia a idade, / jurei ter por companheira, / Grândola, a tua vontade” – primeira quadra da canção “Grândola, Vila Morena”, do cantautor português José Afonso


azevinho

arbusto ou árvore de pequeno porte da família das Aquifoliáceas cujos ramos servem de ornamento tradicional nas festas de Natal e Ano Novo - Ilex aquifolium


azedas

planta da família das Poligonáceas, com sabor ácido, cultivada ou espontânea em Portugal - Rumex acetosa


acento

Akzent

sinal gráfico que altera o som de vogais

Do latim accentus⁽ˡᵃ⁾.
Do inglês accent⁽ᵉⁿ⁾.

Colocar o acento sobre

Com o acento em


acento

características fonéticas específicas adquiridas de uma língua ou variedade linguística perceptíveis quando alguém se expressa na fala

A luta das gerações romance

disse rapidamente o chefe da celula, com seu acento estrangeiro.


terceiro-mundista

estudioso das questões do Terceiro Mundo


avenca

designação comum a várias plantas da classe das Filicópsida (reino Plantae e do grupo Pteridófitas)

planta da família das Polipodiáceas, também conhecida por capilária - Adiantum capillus-veneris


reso

macaco indiano da espécie Macaca mulatta, muito usado como cobaia em experiências científicas


avoadinha

planta da família das Compostas - Conyza canadensis


arrudão

planta da família das Rutáceas, afim da arruda - Ruta montana L.


Aroeira

localidade do concelho de Almada, em Portugal; é conhecida como local de veraneio e pelos seus campos de golfe


troncha

couve baixa, muito cultivada e apreciada em Portugal


tronchuda

variedade de couve baixa, muito cultivada e apreciada em Portugal


arenária

planta minúscula com o caule da grossura de uma agulha, da família das Cariofiláceas; seu nome científico é Spergularia rubra

pequena planta do manto de flores brancas e caraterísticos frutos pequenos redondos da espécie Arenaria montana


arando

arbusto com bagas adocicadas da família das Ericáceas - Vaccinium myrtillus

o mesmo que uva-do-monte, mirtílio e mirtilo


angélica

planta ornamental e medicinal da família das Liliáceas - Angelica sylvestris


sotaque

Akzent

modo de entoar as palavras quando se fala

modo de entoar as palavras (quando se fala) de um indivíduo ou de uma região


consumismo

vontade, hábito ou tendência de consumir produtos excessivamente

doutrina de que um consumo crescente e ininterrupto é vantajoso para a economia

É difícil conciliar consumismo e ecologia.


absolvição

Do latim absolutio⁽ˡᵃ⁾ (absolutĭo, -ōnis).


paralelepípedo

Do grego antigo παραλληλεπίπεδον.

prisma regular cujas bases são paralelogramos; hexaedro cujas faces opostas são paralelas e congruentes

bloco de pedra ou concreto com a forma de um paralelepípedo usado para calçar ruas


passageiro

乗客

じょうきゃく, jōkyaku

passageiros (masculine plural)
passageira (feminine singular)
passageiras (feminine plural)


lula-gigante

molusco cefalópode de grande porte que habita regiões abissais dos mares; são do gênero Architeuthis


principal

uma quantia equivalente ao capital investido em um título, devolvido após um prazo definido, em uma única vez ou em parcelas

a parte do empréstimo, equivalente ao capital emprestado, sobre a qual incide o juro

superior de comunidade religiosa ou convento


mandarim

Do malaio manteri⁽ᵐˢ⁾, de origem no sânscrito मन्त्रिन् (mantrin) "ministro, conselheiro".

mandarins (masculine plural)
mandarina (feminine singular)
mandarinas (feminine plural)

funcionário público de alto escalão durante o Império Chinês

principal grupo de dialetos falado na China

pássaro da Austrália da espécie Taeniopygia guttata

peixe de aquário originário do Pacífico tropical, da espécie Synchiropus splendidus


abadá

vestimenta larga e comprida, semelhante às da África

camisa usada para identificar os convidados de uma festa


turíbulo

Do latim thuribulum⁽ˡᵃ⁾ou turibulum⁽ˡᵃ⁾.

/tu."4i.bu.lu/ (Caipira, Carioca e Paulistana)

pequeno vaso, em geral metálico e preso a uma corrente à qual se segura para ser balançado, usado nas igrejas para se queimar incenso diante de alguma coisa ou pessoa a quem se pretende com o gesto perfumar, em respeito e/ou adoração, com o fumo aromático

algo com a forma desse receptáculo, ou que lembra um turíbulo

Do vale no turíbulo embala-se a neblina... / Soam no bosque as harpas em trêmula surdina,

Castro Alves, O voluntário do sertão - fragmento, terceira estrofe


ekspreso

Inventada por Jay Bowks em 1996, por significar «Língua para quem tenha pressa» ("La lingua pro la persona in haste" em Ekspreso).

Uma língua artificial construída a partir da interlíngua.


rio

rio obsequente

aquele que corre em direção oposta à da inclinação das camadas de um terreno.

rio temporário

aquele cujo leito fica inteiramente seco em certas épocas do ano.

curso por onde passa água doce continuamente (ou durante épocas específicas do ano)


rocambole

No restante da lusofonia dá-se a esse bolo simplesmente o nome de torta.

bolo recheado, enrolado e cortado em fatias transversais


brasileirismo

fato característico da língua portuguesa do Brasil, costume, modismo; pode ser fonológico, morfológico, sintático, lexical, estilístico; será regional quando peculiar a uma região; ou geral quando usado em todo o território brasileiro; é neste caso que assumirá a característica de brasileirismo

palavra ou locução própria de brasileiro


brasilidade

característica distintiva do brasileiro e do Brasil


brasiliano

Brasiliano é o termo referente ao natural do Brasil, em alternativa ao substantivo brasileiro. Em português os adjetivos locativos possuem as terminações em: "-ino" (argentino, nordestino), "-ense" (israelense, paraense), "-ês" (finlandês, norueguês) ou "-ano" (curitibano, cubano). A terminação "-eiro" costuma ser usada em adjetivos e substantivos que designam profissões, como "mineiro", "carpinteiro", "torneiro", "ferreiro", "relojoeiro", etc. Assim o termo "brasileiro" é uma exceção, e isso por ter se originado da profissão de brasileiro, comerciantes de pau-brasil. O mesmo acontece com o estado de Minas Gerais, cujo gentílico é "mineiro".

brasilianos (masculine plural)
brasiliana (feminine singular)
brasilianas (feminine plural)

torcedor do Brasília Futebol Clube, clube brasileiro


brasilíndio

brasilíndios (masculine plural)
brasilíndia (feminine singular)
brasilíndias (feminine plural)

designação pouco usual do silvícola brasileiro


bergamota

fruto dessa planta, de casca lisa e amarelada

fruta cítrica da tangerineira ou mexeriqueira


laranja-cravo

fruta cítrica de cor alaranjada e sabor adocicado, originária da Ásia, cujo nome científico é Citrus reticulata


mimosa

mandarin

fruta cítrica da tangerineira ou mexeriqueira

O MENINO DA RUA LA DE CIMA

Havia um curral próximo que abrigava nossa vaca leiteira, a mimosa produzia o leite mais rico da região

revista Placar Magazine de maio de 1995, Nº 1103, pag: ?

Vaca preta em noite escura

No finalzinho da tarde minha mãe, dona Edir, inventou de ordenhar a mimosa, que o gendarme Ramalho havia assegurado que era muito mansa e leiteira.

drinque feito a base de champanhe mais adição comumente de suco de laranja


caratê

Do japonês 空⁽ʲᵃ⁾ (kara) “vazio” + 手 (te, mão); significa mãos vazias.

arte marcial criada com foco na luta desarmada e desenvolvida principalmente pelos habitantes da ilha de Okinawa, do arquipélago Ryukyu, no Japão


vida

jetë

propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte

O sensacionalismo transforma a vida num contínuo programa de auditório

editorial do jornal O Estado de São Paulo de 7 de outubro de 2007

É uma pessoa cheia de vida.

Andou por toda a loja, demorou uma vida.

A rosa gótica, de Nilto Maciel, página 13

A vida útil das baterias de íon de lítio é maior que as de chumbo.

o escopo, a esfera das atividades da vida de um indivíduo

Não tenho uma vida social muito ativa.

oportunidade de se jogar um videojogo a partir de um ponto dele sem descontinuar o progresso feito até então e se perder

o quanto de golpes o personagem pode receber antes de ser derrotado ou a respectiva representação dessa quantidade em uma barra de vida


anda

espécie de padiola para levar em procissão, sobre os ombros, entre várias pessoas, imagens, esculturas que representam santos, santas ou divindades, (usa-se também em plural: andas).


tarraçada

quantidade de líquido que um tarraço leva

Saltou para o chão, com passadas rijas que faziam tremer o soalho, foi ao jarro, pô-lo à boca, bebeu uma tarraçada.


moçambicanismo

palavra ou locução própria de moçambicano


fantoche

fantotxe

boneco que se faz mover com cordéis ou com a mão

/fɐ̃.ˈtɔ.ʃɨ/

Não é coisa pra qualquer um que compra um fantoche na loja da esquina e acha que já pode subir no palco e cobrar ingresso.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de abril de 2007

A legitimidade de Gyaincain é questionada pelos tibetanos no exílio, que o vêem como fantoche das autoridades de Pequim.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de março de 2008


broxante

Aprendiz de pintor, encarregado de preparar as tintas, transportá-las e dar as primeiras demãos.


broxa

pincel com grande capacidade de pintar áreas onde outros instrumentos de pinturas são ineficientes


buldogue

raça de cães de corpo robusto e focinho curto


buldogue

um exemplar da raça canina de mesmo nome


derriço

derriços (masculine plural)
derriça (feminine singular)
derriças (feminine plural)


hebraísmo

palavra ou locução própria da língua hebraica

ligação com os judeus por simpatia ou sangue


loto

De 4 (jogo de azar):
Do italiano lotto⁽ⁱᵗ⁾.

planta aquática da família das Ninfeáceas

amarra que se deita nos cantos das armações fixas

conjunto dos objetos com que se joga o loto

loteria da Caixa Econômica Federal, Lotofácil


queque

bolo de manteiga, açucar e ovos semelhante ao pão-de-ló


lusitanismo

fato característico da língua portuguesa e usado em Portugal, costume, modismo; pode ser fonológico, morfológico, sintático, lexical, estilístico; será regional quando peculiar a uma região, ou geral quando usado em todo o território português; neste caso se caracterizará o lusitanismo

palavra ou locução genuinamente portuguesa

caráter do que é português ou pertencente a Portugal

sentimento de amor, afeição dedicação a Portugal e tudo que é português


coira

vestimenta antiga militar de couro, espécie de gibão; armadura para o peito coiraça

joelheira, proteção de couro para o joelho

planta de flores amarelas que serve, seca, para fazer vassouras

Dona coira a senhora está dando no coiro!


beneficiamento

melhoramento, ato ou efeito de beneficiar

preparo industrial de produtos para consumo

o ato de transformar um produto primário em um produto industrializado de maior valor

beneficiamento da cana-de-açúcar


Coina

freguesia do concelho do Barreiro (Portugal)


taturana

lagarta que produz sensação urticante ao toque


mandorová

lagarta de corpo grande e desprovida de pelos urticantes


Itália

Do latim Italia⁽ˡᵃ⁾, nome que passou ao latim de uma fonte não-latina. É provável que a etimologia do nome Itália esteja relacionada à palavra do grego antigo ἰταλός (italos), "touro", derivada do proto-indo-europeu *wet. A palavra grega segue as mudanças sonoras do proto-indo-europeu para o grego, mas a equivalente latina vitulus, "touro jovem", "bezerro", para essa raiz não o faz. Os falantes da antiga língua osca chamavam a Itália de Viteliu, da mesma raiz do protoindo-europeu *wet. O escritor Varro escreveu que a região recebeu esse nome da excelência e abundância desse gado (italos, touro, por conseguinte, Italia). Alguns discordam dessa origem.

país do sul da Europa que se estende pela península itálica e pelas ilhas da Sicília e Sardenha, para além de umas menores no Mediterrâneo; faz fronteira com a Eslovénia/Eslovênia, a Áustria, a Suíça e a França; a língua oficial é o italiano mas é também falado o sardo, na Sardenha, e o siciliano, na Sicília


Namíbia

Do litorâneo Deserto do Namibe. Namib significa lugar onde não há nada, na língua nama.

país da África, faz fronteira com Angola, Zâmbia, Botswana e África do Sul


Ceuta

Do latim septem⁽ˡᵃ⁾ ("sete"), em referência aos sete montes da região.

cidade autônoma da Espanha, no norte da África


Lesoto

Do sesoto Lesotho⁽ˢᵗ⁾ ("terra daqueles que falam soto").

país africano encravado no interior da África do Sul


procurador

Do latim procurator⁽ˡᵃ⁾ (procurator, -oris).

procuradores (masculine plural)
procuradora (feminine singular)
procuradoras (feminine plural)

pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado


bibi

palmeira americana de lenha preta e de fruto oleoso

Ah bibi, não faz assim, te gosto tanto.


cadarço

Schnürsenkel

1. cordão utilizado para amarrar sapatos


bota

onde Judas perdeu as botas

lugar longínquo, distante, local de difícil localização, lugar desconhecido

calçado que cobre o pé e parte da canela

odre, recipiente de couro para armazenar líquidos, geralmente vinho


fantasma

Do latim phantasma e este do grego φάντασμα.

duplicação deturpativa de elementos exibidos em tela, a qual apresenta-se de forma atenuada, esmaecida lateralmente aos primeiros em decorrência de defeito na composição dos dados que compõe vídeo


branda

dança de roda alegre e de andamento vivo que se usou em França


Suazilândia

Do povo swazi, que é o grupo étnico dominante no país. A palavra swazi deriva de Mswati I, um antigo rei do país.


buzina

instrumento sonoro feito de chifre e utilizado na caça:

um toque fremente e forte de buzina de caça, lá pelas barrocas e pelos cerrados desertos, um toque ululante

"[…] […]" – Louva-a-Deus, de Amadeu Amaral

búzio grande utilizado para emitir som semelhante ao de uma buzina

instrumento usado nos veículos motorizados para emitir sinais sonoros


til

Apócope do espanhol tilde, derivado do latim titulus ("título"; "superescrito"). Originalmente usado no grego antigo como variante do acento circunflexo, passou a ser usado mais tarde no latim medieval para substituir o m ou n seguinte a uma vogal (sendo usado um til sobre essa).
:* Datação: 1540

tiles (masculine plural)
tis (masculine plural)

sinal diacrítico (~) utilizado para modificar a pronúncia de determinadas letras no português (indicando nasalização) e em alguns outros idiomas ( bretão ...)

espécie de árvore da família das lauráceas nativa dos Açores e Madeira com cheiro desagradável (Ocotea foetens)

tília, género/gênero de árvores da família Malvaceae


praxe

Do grego antigo πρᾱξις (ação, execução, realização).

aquilo que habitualmente se faz; costume, prática, rotina

ritual de recepção aos caloiros, nas universidades e escolas, feito por estudantes mais velhos


praxologia

Ciência da actividade em geral (incluindo o estudo do trabalho).

confronte com praxeologia


sudoku

Termo transliterado do japonês 数独 (sūdoku), que significa "números sozinhos", nome comercial do passatempo aperfeiçoado no Japão pela empresa Nikoli, lançado em abril de 1984 com o nome de 数字は独身に限る (Sūji wa dokushin ni kagiru), frase que pode ser traduzida como "os dígitos devem ser únicos" ou "os dígitos são limitados a uma ocorrência", depois abreviado para 数独.

desafio semelhante ao de palavras cruzadas, porém com números, que consiste em relacionar numerais de 1 a 9 em três quadrados verticais e três horizontais cada um contendo nove quadros onde os números são escritos, formando assim nove fileiras em ambos os sentidos, de modo que nenhum dos números pode se repetir nem dentro de cada quadrado nem em cada fileira onde apenas uma solução é possível, tendo vários graus de dificuldade


carneiro

carneiro hidráulico

máquina que utiliza a força da água caindo por uma tubulação para lançá-la a pontos mais altos

carneiros (masculine plural)
carneira (feminine singular)
ovelha (feminine singular)
carneiras (feminine plural)
ovelhas (feminine plural)

nome comum do Ovis aries, mamífero ruminante da família Bovidade


carneirada

conjunto de pessoas que seguem ou obedecem servilmente outra

febres peculiares à costa da África tropical


epicentro

(Morfologia) ep(i)- + centro.
:* Datação: 1899

ponto na superfície da Terra diretamente acima do foco ou hipocentro de um terramoto/terremoto, normalmente sendo o local afetado com maior intensidade


totoloto

jogo de azar em que os prémios dependem da soma das quantias apostadas e do número de jogadores que acertarem;

em Portugal joga-se com os números de 1 a 49 e são sorteados 6+1 números.


membra

feminino de membro (mulher que integra e participa de uma organização, instituição, movimento, coletivo ou congregação)


hipócrita

Do latim hypocrita⁽ˡᵃ⁾ (hypocrĭta, ae) e este do grego antigo ὑποκριτής.


necrópole

Do grego antigo νεκρόπολις literalmente "cidade dos mortos", de νεκρός (nekrós, “morto”) + πόλις (pólis, “cidade”).

local destinado aos mortos em antigas civilizações, com construções próprias para sepultamento

povoado ou cidade sem movimento, tranquilo demais


necrófago

Do grego antigo νεκροφάγος (nekrophágos).

animal que se alimenta de plantas e outros animais mortos


necrofilia

死体愛好症

したいあいこうしょう, shitaiaikōshō

psicose que se caracteriza por atração sexual pelos cadáveres


necrófilo

Do grego nekrós (necro-) cadáver + phíl, de philein, amar.

pessoa que tem atração sexual por mortos


necrófobo

pessoa que tem medo de cadáveres e morte


necrotério

Da composição de necro- + -tério, que vem do grego antigo νεκρός (cadáver) + τήριον (indicativo de lugar).

morgue, local onde se depositam cadáveres que vão ser autopsiados


morgue

Do francês morgue⁽ᶠʳ⁾. Confronte-se com o galês murgyn.


celeuma

Do latim celeuma⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo κέλευσμα (canto de remadores).


política

Politik

Do latim politicus⁽ˡᵃ⁾ (politĭcus) e este do grego antigo πολιτικός.

ciência do governo de instituições relativas ao Estado

conjunto de regras relativas ao exercício de administração pública

conjunto de objetivos que orientam a administração de um governo (plataforma)

conjunto de objetivos que orientam a execução das atividades de um plano

princípio ideológico sustentado pelo Estado

atividades realizadas pelos candidatos e seus adeptos durante a campanha eleitoral

habilidade de alcançar objetivos através de relações humanas


política

político (masculine singular)
políticos (masculine plural)
políticas (feminine plural)


pauliteiro

pauliteiros (masculine plural)
pauliteira (feminine singular)
pauliteiras (feminine plural)

indivíduo que participa na dança dos paulitos


paulito

Pau usado pelos pauliteiros na célebre dança dos paulitos de Miranda do Douro (cidade de Portugal)

Pedaço redondo de Madeira que serve de fito; meco


Atenor

freguesia do concelho de Miranda do Douro


Ifanes

freguesia do concelho de Miranda do Douro (em Portugal)


interface

superfície que delimita dois corpos, espaços ou fases

dispositivo (físico ou lógico) que estabelece a adaptação entre dois sistemas independentes


figurão

pessoa de escalão (nível hierárquico) supremo


mau

maus (masculine plural)
má (feminine singular)
más (feminine plural)


feitiço

coisa feita por feitiçaria ou arte mágica


mandinga

quem não pode com mandinga, não carrega patuá

Do mandinka Mandinka ("do grupo étnico Mandê").

dificuldade provocada por arte mágica; batota

jogo dissimulado de um oponente para distrair o outro


mandinga

indivíduo pertencente ao povo dos mandigas


fogo

comer fogo

fazer alguma coisa com grande sacrifício ou passar dificuldades.

desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc

fogão ou lugar onde se cozinha ou se faz fogo para qualquer fim; lareira

Conversávamos junto ao fogo.

O dia de hoje foi um fogo.


chama

chamma

Usado até 1911 em Portugal e 1943 no Brasil

labareda que se eleva dos materiais incandescentes, flama


forno

construção abobadada onde se coze o pão, se assam alimentos, se coze louça, etc


lâmpada

Do latim lampăda⁽ˡᵃ⁾, acusativo de lampas, -ădis e este do grego antigo λαμπάς (lampas), -άδος.

vaso em que arde uma luz alimentada a óleo

fonte de luz artificial produzida por combustão

fonte de luz artificial produzida eletricamente por incandescência de um filamento, por descarga num gás rarefeito ou por fluorescência


fumo

mistura complexa de gases, vapores e partículas em suspensão que se desprendem dos corpos aquecidos ou em combustão

tira de pano preto usado como distintivo de luto


cal

nome vulgar do óxido de cálcio (também chamado cal viva, cal virgem ou cal cáustica)

nome vulgar do hidróxido de cálcio (cal morta, cal hidratada, cal extinta, cal apagada, branco de cal)


coral

animal cnidário que vive no mar geralmente agrupado em recifes

substância calcária geralmente vermelha usada em joalheria


anona

árvore da família das Anonáceas; anoneira

o fruto da árvore com mesmo nome; ata; pinha; nona


baú

golpe do baú

casamento com pessoa rica apenas por interesse.

caixa retangular com tampa convexa e geralmente revestida de couro cru

Aquela viúva é um tremendo baú.

crustáceo decápode (Hepatus princeps) da família dos calapídeos, encontrado na costa brasileira, de carapaça oval, pinças achatadas e coloração cinzenta com pequenas manchas avermelhadas

ônibus (veículo automotor de carroceria fechada dotado de bancos para o transporte de passageiros)


mercado

mercado de peixe

refere-se a qualquer lugar no qual encontra-se muitas pessoas falando ao mesmo tempo, criando uma confusão que dificulta a comunicação entre elas.

local ou evento público onde mercadorias são negociadas

O revés do idílio da empresa de Eike com o mercado começou esta semana.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de julho de 2008

Na semana passada, o senador americano Joe Lieberman propôs uma série de medidas para acabar com a especulação no mercado de petróleo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de junho de 2008


supermercado

loja que vende diversos produtos e onde o próprio cliente se serve, pagando à saída


água-de-coco

líquido claro encontrado no interior do coco, potável e nutritivo


abóboda

...tempo logo depois de descalçarmos as ferraduras das montas de chafurdar nos riachos de nomes sugestivos o da Ave e o do Sorriso da Vida de irmos em visita à ermida do Senhor do Socorro uma pequena abóboda caiada de silêncio. Confesso que não rezei com fervor porque dado a isso não sou de muito. Mas senti estar mais perto um pouco de ti Maria.


coqueiro

palmeira cujo fruto é o coco, com um caule comprido e sem galhos, comum na região litorânea


abside

compartimento semicircular com um teto abobadado, que encontrava-se geralmente na extremidade de uma construção

Ha ahi os velhos interesses mortalmente feridos, que, não podendo defender-se como legitimos, buscavam, até agora, sanctificar-se pela poesia do passado, indo esconder as rugas asquerosas na luz frouxa da abside da antiga cathedral, mas que hoje se proclamam em nome do direito com gritos de furor e de ameaça.

1852, Alexandre Herculano, Historia da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal, Prólogo, página 7:

Fizeram-se algumas modificações no plano das igrejas edificadas no XIII seculo; taes como o côro, mais comprido que fôra antes; as naves lateraes, que se prolongavam em roda do santuario (capella-mór), ficaram depois aformoseadas com outras capellas, excepto quando as igrejas terminavam na curva da abside; e n'esse caso as naves limitavam-se aos dois lados do santuario.

1878, Joaquim Possidónio Narciso da Silva, Noções Elementares de Archeologia, Capítulo IV:

em basílicas romanas antigas, local semicircular com teto abobadado, localizado no final da nave principal, aonde se encontrava o juiz, juntamente com o tribunal

parede semicircular ou poligonal por detrás do altar-mor e que fecha a nave central de uma igreja


acelerador

acelerador de partículas

grande máquina utilizada para experimentos de física nuclear.

dispositivo utilizado para acelerar um veículo

Quando viu a polícia chegar, pisou no acelerador e fugiu.


acém

parte do lombo dos bovinos entre a pá e o cachaço


acetona

produto químico usado para retirar esmaltes da unha

líquido inflamável, volátil e fragrante, obtido por destilação seca do acetato de cálcio


acidente

e papritur

e 3 (acontecimento repentino, fortuito e desagradável

Do latim accidens⁽ˡᵃ⁾ (accĭdens), -entis.

Hoje, dez anos após sofrer um acidente vascular cerebral (AVC), ele não consegue falar.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de março de 2008

acontecimento de que veio a resultar qualquer prejuízo para pessoas ou coisas; contingência; peripécia; desastre

Sua última aparição pública foi em setembro, quando sofreu acidente de carro no bairro da Lapa.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de março de 2008

Maria teve um acidente na festa e ficou desacordada.

sinal indicativo de alteração do tom das notas


acrílico

material termoplástico rígido, transparente e incolor


acústica

conjunto de fenômenos de reflexão e absorção sonoras que, num dado lugar, favorecem ou prejudicam a boa audição


agência

qualquer dos órgãos estatais, como a ANATEL, por exemplo


agenda

agenda tomada

agenda sem espaço para compromissos adicionais.

estar com a agenda tomada

Do latim agenda⁽ˡᵃ⁾., a partir do particípio futuro passivo (gerundivo), com a acepção de 'coisa que deve ser feita'.

caderneta ou livro, datado, que se destina a anotar, dia a dia, compromissos, lembretes etc


água-de-colónia

álcool perfumado usado no toucador como perfume


água-marinha

pedra semipreciosa de cor azul-clara matizada de verde; considerada como uma variedade de berilo


alfinete

pequena peça de metal pontiaguda num lado com cabeça


altitude

Do latim altitudo⁽ˡᵃ⁾ (altitudo, -inis).

altura em relação ao nível médio das águas do mar


aluguer

barriga de aluguer

engravidação e gestação com a finalidade de entregar a criança recém-nascida a outra família

cedência ou compra de um objeto ou serviço por tempo e preço determinados

o preço periódico dessa cedência ou compra


amêijoa

Designação de vários moluscos lamelibrânquios sendo alguns apreciados em culinária


amizade

ligação cordial entre duas ou mais pessoas


amortecedor

dispositivo para reduzir o efeito dos choques e para abrandar as vibrações das máquinas


anchova

peixe teleósteo da família dos Carangídeos


anis

planta (Pimpinella anisum) herbácea da família das umbelíferas com aplicações em farmácia, na culinária e na preparação de algumas bebidas alcoólicas


anticongelante

substância que faz baixar o ponto de solidificação de um líquido


antiguidade

Do latim antiquitas⁽ˡᵃ⁾ (antiquĭtas, -ātis).


antologia

coleção de trechos escolhidos, literários ou musicais


anúncio

anúncio aéreo

publicidade exibida em balões ou dirigíveis, ou numa faixa arrastada por um avião.

anúncio classificado

anúncio, geralmente pequeno e sem ilustrações, indicando produtos para compra, venda ou aluguel, oferta de emprego, etc..

anúncio cooperativo

anúncio financiado por mais de um anunciante.

anúncio de espaço

anúncio pago, em geral maiores do que classificados, veiculado em catálogos telefónicos.

anúncio de prestígio

anúncio com o objetivo principal de criar uma imagem positiva para certa instituição.

anúncio de sustentação

publicidade que visa manter a visibilidade de determinado produto ou serviço já existente no mercado.

anúncio luminoso

anúncio exposto em um painel iluminado com lâmpadas ou tubos de néon.

Do latim tardio annuntium, derivado de annuntius, "aquele que anuncia".
:* Datação: anterior a 1593

notícia pela qual algo é anunciado publicamente

mensagem criada para informar sobre características e benefícios de alguma coisa


zoológico

forma reduzida de "jardim zoológico"; zoo

parque onde se criam e se expoem ao público animais de várias espécies


aquário

recipiente onde se criam animais aquáticos

A Unidos de Vila Maria, sexta a desfilar, levou um aquário real, com peixes vivos, num dos carros.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de fevereiro de 2007

local onde se exibem animais aquáticos vivos

Quatro homens roubaram ontem de manhã o Aquário Municipal de Santos, no litoral sul de SP.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de maio de 2008


arenque

nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Clupeídos


armação

/ɐɾ.mɐ.ˈsɐ̃w̃/

a coisa armada: madeiramento de um telhado, prateleiras de armazéns, etc

pontas sólidas, na cabeça de certos animais; chifres

vigamento de um edifício; esqueleto: armação de aço

qualquer estrutura de varetas de aço, arame ou de outro material rígido, que serve de esqueleto a um objeto revestido de tecido ou material semelhante: armação de guarda-chuva, de abajur, etc

panos e enfeites com que se cobrem e adornam paredes, arcos, essas, etc

aparelho permanente para pescar atum e sardinha

divisão do terreno em tanques e canteiros ou alagamentos, na cultura do arroz

associação que explorava a caça de índios


armadura

armor

vestimenta metálica dos antigos guerreiros

cada uma das duas peças metálicas de um condensador elétrico


arquivo

arquivo morto

onde se guardam os documentos antigos, fora de uso. Designação vulgar e tecnicamente considerada imprópria, a designação apropriada seria "arquivo inativo" ou "Massa Documental Acumulada - MDA"

arquivo público

onde se guardam os documentos históricos, constitucionais e fiscais do estado para consulta pública.

Do latim archívum⁽ˡᵃ⁾, (arquivo, lugar onde se guardam os documentos).

conjunto de documentos escritos, fotográficos, microfilmes, etc

conjunto de dados organizados, segundo a sua natureza e o seu uso, em suporte magnético

um ficheiro, geralmente comprimido, que serve de contenedor para vários outros ficheiros

No arquivo tar estão todos os ficheiros necessários para utilizar a aplicação como mostrado nas capturas de tela, incluindo os extras.

pessoa sabedora de informação sensível que se revelada compromete severamente outra pessoa

Arquivos mortos não falam.


arrumador

indivíduo encarregado de indicar os lugares a ocupar pelas pessoas ou viaturas


artesanato

atividade, geralmente manual, de criação e confecção de objetos artísticos para decoração e uso doméstico.

conjunto das obras produzidas por artesãos


artigo

palavra que precede os substantivos para os determinar

texto de jornal ou de revista mais extenso que uma simples notícia


asa

jinchu

membro de um animal que serve para o voo

apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega

mau odor proveniente da deterioração de bactérias no suor do corpo humano nas axilas

Um sete um

Senti o cheiro de asa e de cerveja dele e tive vontade de vomitar

Quando O Universo Conspira

- Não basta o cheiro de asa com perfume, essa gente ainda fica cutucando.

2023, Por Fernando Henrique Becker Silva, O enigma d'o grito, pag:?


assado

alimento cozinhado ao fogo em seco ou com pouco molho


assinatura

autenticação de documento com a colocação do nome escrito

compra por um dado período de tempo duma publicação periódica ou de bilhetes para viajar ou frequentar espetáculos


atlas

publicação constituída por uma coleção de mapas ou de cartas geográficas

livro constituído por uma coleção de gravuras, gráficos etc., relativos a uma dada ciência

Atlas de anatomia

a primeira vértebra cervical, que se articula com a região occipital do crânio e o sustenta


átrio

Atrium

vestíbulo que vai da entrada principal à escadaria

estrutura orgânica de poríferos e cnidários


atum

Do árabe اَلتُّنّ⁽ᵃʳ⁾ (at-tunn), pelo latim thunnus e grego antigo θύννος (thúnnos).

peixe da família dos Escombrídeos muito usado na alimentação quer em fresco, quer em conserva


azeite

óleo extraído da azeitona; óleo de oliva


bacalhau

Dorsch

espécie de peixe pescada no Atlântico norte

para quem é, bacalhau basta

a pessoa insignificante serve qualquer coisa

Do holandês bakkeljauw⁽ⁿˡ⁾ (ou bakeljauw), de origem incerta, possivelmente do do latim tardio baccalaureus, baculum (“pau, cajado”), referindo-se à maneira como o bacalhau era partido e seco em estacas de madeira; ou ainda, possivelmente, do basco bakailao, termo que pode ser a fonte ou o descendente do holandês kabeljauw; os cognatos incluiriam então o francês cabillaud, o alemão Kabeljau, o italiano baccalà, o espanhol bacalao e o bacallà catalão.

De 6 (cumprimento): em razão da semelhança metafórica entre uma mão aberta e uma posta de bacalhau.

espécie de peixe teleósteo Gadus morhua, de cor marrom ou esverdeada com manchas e região ventral mais clara, podendo atingir dois metros de comprimento, com habitat nas zonas frias dos mares árticos e hábitos demersais

o bacalhau¹ aberto ao meio em postas secas e salgadas, muito popular na gastronomia portuguesa e, por influência desta, também na culinária brasileira

nome comum a várias espécies de peixe do gênero/género Gadus, pescadas no Atlântico Norte, principalmente ao largo da Terra Nova e na Noruega

programa de computador mal-feito, ou feito para ser usado apenas uma vez

aberturas longitudinais existentes naturalmente na cortiça

tipo de chicote de couro, usado no suplício de escravos


bairro

Do ár. hispânico *bárri "exterior" e este do árabe clássico بري (barrī) "selvagem".

parte da cidade ocupada em geral por povos da mesma esfera ou classe


baixo-relevo

Obra de escultura sobre um fundo a que ficam aderentes as figuras.


balcão

balcon

plataforma saliente à frente dos camarotes sobre a plateia

No balcão dos lanches rápidos, ainda pediu uma quiche.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2008


balneário

casa ou dependência onde se tomam banhos


dorminhoco

dorminhocos (masculine plural)
dorminhoca (feminine singular)
dorminhocas (feminine plural)


bandeja

dar de bandeja

dar algo sem remuneração; facilitar algo

objeto plano para pôr pratos e outros objetos relacionados, geralmente para levar da cozinha à mesa

A bandeja com aqueles salgadinhos deliciosos não vai chegar, não é?

prato de recolher as esmolas nas igrejas


banheira

ficar na banheira

ficar próximo ao gol do adversário esperando uma bola

/bɐ.ˈɲɐj.ɾɐ/

reservatório encontrado em banheiros para banho de imersão


bar

Para 1 (estabelecimento onde se vendem bebidas):

dependência de hotel, de restaurante, de estabelecimento onde se vendem bebidas normalmente com um balcão; sala ou botequim com tal balcão

Na primeira noite de reabertura, bares e restaurantes do Rio de Janeiro ficam lotados.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 3 de julho de 2020


barbeiro

Friseur

indivíduo que tem por ofício barbear e/ou cortar o cabelo a homens

barbeiros (masculine plural)
barbeira (feminine singular)
barbeiras (feminine plural)

pessoa que age temerária e, ou, danosamente por imperícia ou má condução intencional


barbeiro

besouro hematófago da subfamilia triatominae que se alimenta de sangue de vertebrados incluindo humanos, e que é conhecido por ser transmissor da doença de Chagas


basílica

nome dado a algumas igrejas circunstanciante por sua arquitetura ou por a Santa Sé ter-lhe concedido esse titulo


bateria

Schlagzeug

conjunto de instrumentos musicais de percussão

baterio

A serem classificados num dos grupos acima

conjunto de elementos de pilha ou de acumuladores usado como uma única unidade

A japonesa Mitsubishi Motors anunciou ontem que vai apresentar sua terceira geração de carros elétricos movidos a bateria no dia 23.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de outubro de 2006


batom

pau ou barra de substância plástica, com cosméticos ou medicamentos, para pintar os lábios


panca

Tenho cá uma panca por aquela miúda...

Ando com uma panca pela música dos Pearl Jam!


bechamel

molho feito com manteiga, farinha, leite, fatias de presunto, gordura de vitela e temperado com legumes e especiarias


beijo

Do galego-português beijo (“beijo”) vindo do latim basĭum (“beijo”).

toque com os beiços na face, mão, boca ou em qualquer objeto como ato de amor, de respeito ou de religiosidade

no meio das espigas de milho amarelas, aquela que é vermelha


berbigão

Do latim vulgar *berbix, de berbēx, berbēcem, de vervēx "carneiro".

molusco lamelibrânquio de concha estriada utilizado na alimentação


bijuteria

objeto delicado e trabalhado com esmero para ornamentação ou enfeite


bilhete

Fahrkarte

impresso que dá direito a viajar em transportes coletivos

pequeno pedaço de papel com uma mensagem rápida escrita

senha que dá direito a assistir a espetáculos; entrada

impresso que dá direito a concorrer a sorteios e a viajar em transportes coletivos

pequeno pedaço de papel que comprova a compra de algum serviço


biografia

Descrição da vida de alguém. Gênero de não ficção.


biscoito

bolacha

alimento, geralmente doce, feito de farinha e assado até se tornar crocante

Do latim biscoctus⁽ˡᵃ⁾, de bis coctus ("assado duas vezes")

alimento feito de polvilho assado até se tornar crocante

pequeno bolo seco e duro geralmente de formato cilíndrico ou cúbico

bolacha que se come a bordo dos navios e é cozida duas vezes


blusa

peça de vestuário feminino para o tronco com ou sem mangas


bolacha

De bolo ou talvez do holandês bolletje, "pedaço arredondado de massa assada" http://www.vocabulary.com/dictionary/nl/bolletje

bolo pequeno, planiforme, seco e achatado, geralmente de formato quadrado, anelar ou redondo

Ela estava comendo uma bolacha água e sal.

dois pedaços de biscoito com uma camada de recheio entreposta

qualquer tipo de disco que armazena sons

componente planiforme de armazenamento de informações ou de circuitos elétricos


bombazina

tecido canelado de algodão que imita o veludo.


boquilha

tubo onde se enfia a ponta do cigarro ou do charuto para fumar

embocadura de certos instrumentos de sopro


bordado

lavor em relevo feito com linha, prata, ouro, etc

O bordado teve lugar de destaque na coleção, que mostrou também estampas coloridas e silhuetas amplas.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de junho de 2008


borracha

Radiergummi

material escolar usado para apagar escritos

safa

matéria-prima: látex proveniente de várias plantas entre as quais a seringueira

vaso de couro com a forma de pera para água e outros líquidos

artigo feito de látex usado para apagar escritos em papel feitos com grafite


brinquedo

brinquedos (standard masculine plural)
brinquedão (augmentative masculine singular)
brinquedões (augmentative masculine plural)
brinquedinho (diminutive masculine singular)
brinquedinhos (diminutive masculine plural)

objeto feito para divertimento das crianças

Seu único brinquedo era uma boneca

Todos participavam do brinquedo de pegar


broche

adereço com as funções de fecho usado pelas mulheres para prenderem qualquer peça de vestuário junto ao pescoço

colchete que se prega nos livros para os ter fechados


Atlântico

Oceano Atlântico: O segundo maior oceano, entre a Europa / África e as Américas, estendendo-se na vertical até aos círculos polares


bule

recipiente bojudo para preparar e servir chá


busto

obra de escultura ou de pintura que representa o corpo humano do peito para cima

lugar onde os romanos queimavam os cadáveres


cabedal

nome genérico das peles curtidas usadas em calçado, arreios, etc.

(coloquial) forma do corpo, normalmente grande, largo e musculado.

Olha-me só o cabedal daquele! Mas que grande besta!


trabalho

dar trabalho:

oferecer emprego;

causar preocupação ou aborrecimento.

trabalho beneditino:

(loc. subst.) trabalho que exige muita paciência

trabalho braçal:

(loc. subst.) trabalho que exige principalmente força muscular

trabalho de cão:

(loc. subst.) trabalho exercido sob más condições

Trabalhos de Hércules:

doze proezas realizadas na fábula sobre Hércules

(Coloquialismo) conjunto de atividades que exigem ação extraordinária.

trabalho de parto:

(loc. subst.) conjunto de fenômenos que ocorrem com a parturiente, ou seja, que ocorrem com a mãe que está parindo

trabalho de sapa:

(loc. subst.) trama; conspiração ou ação oculta contra alguém

trabalho de Sísifo:

(loc. subst.) trabalho que nunca se conclui; trabalho procrastinado; trabalho sabotado

trabalho infantil:

(loc. subst.) trabalho que envolve crianças

trabalho ingrato:

(loc. subst.) trabalho árduo pelo qual não se obtém bom proveito

trabalho livre:

(loc. subst.) trabalho realizado por trabalhadores que não são servos nem escravos.

trabalho virtual:

(Informática) atividade profissional exercida através de comunicação remota

Na construção da estrada de ferro de Serrinha à Restinga Seca, empregamos principalmente italianos e poloneses, além de um pequeno grupo de portugueses e espanhóis. O trabalho era feito em empreitadas, contratando o mesmo grupo somente por alguns quilômetros de cada vez, pois nós tínhamos tido experiências ruins com grandes empresas.

1931, Robert Helling, 40 anos no interior do Brasil, página 59:

Se a obra intelectual for produzida em cumprimento a dever funcional ou a contrato de trabalho ou de prestação de serviços, os direitos do autor, salvo convenção em contrário, pertencerão a ambas as partes, conforme for estabelecido pelo Conselho Nacional de Direito do Autor.

1973, Lei Federal do Brasil 5988, Título III:

Ao ilustrado mestre que tão sabiamente me dirigiu no estudo da sciencia mathematica e a quem devo em grande parte a posição que occupo na sociedade, compete-me offerecer este insignificante trabalho, como pequena prova de gratidão e amizade.

1914, João José Luiz Vianna, Elementos de Arithmetica, dedicatória:

o cuidado empregado na confecção de algo

— Por que não chamou o criado, para aproximá-la?
— Ora... Só o trabalho de gritar!...

1926, Humberto de Campos, Grãos de Mostarda, O Preguiçoso:

grandeza escalar, medida em joules, que mensura a quantidade de energia transferida em virtude da existência simultânea de uma força e de movimento na direção desta; corresponde ao produto escalar de uma força (suposta constante) pelo vetor deslocamento

quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança em virtude do movimento da fronteira que os separa, e não através dessa fronteira (calor); o trabalho é, nesse caso, igualmente determinado pelo produto entre a pressão na fronteira (suposta constante) e a variação do volume do sistema; se o volume do sistema aumenta, o trabalho é positivo; se diminui, negativo

em acordo com a primeira lei da termodinâmica (ΔU=Q- Tau ), uma das formas ( Tau ) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via calor (Q)

base da produção econômica; fator de produção obtido do trabalho humano, em contraponto ao capital


ramo

ramo

porção de flores ou de outras coisas ligadas juntamente

um caminho conectando dois nós de um circuito


cabeleireiro

Da composição por aglutinação de cabeleira + -eiro.

cabeleireiros (masculine plural)
cabeleireira (feminine singular)
cabeleireiras (feminine plural)

No Brasil, tipicamente reservado aos profissionais que cuidam dos cabelos das mulheres, sendo barbeiro o termo normalmente usado no caso de homens que aparam o cabelo (e barba) de outros homens.

aquele que tem o ofício de cortar e pentear o cabelo de outras pessoas

estabelecimento destinado aos serviços de cuidado dos cabelos, podendo ter serviços de manicure, pedicure etc.


cabina

compartimento de navio ou caminho-de-ferro

pequeno compartimento isolado para diversos fins

compartimento no qual localizam-se os controles de voo de aeronave e que é destinado a ocupação daquele que faz a pilotagem

compartimento no qual localizam-se os controles de direção de caminhão e que é destinado a ocupação daquele que faz a guiagem


cabrito

cabritos (masculine plural)
cabrita (feminine singular)
cabritas (feminine plural)


cachecol

faixa de lã ou seda para agasalhar o pescoço e o peito


cachimbo

Desconhecido. Talvez do quimbundo kixima.

recipiente para fumar tabaco por um tubo anexo

buraco do castiçal onde se encaixa a vela

peça de metal onde entra e gira um espigão


caderno

oefeningboek

folhas de papel unidas e encapadas em forma de livro

caderno diário

Relativo a 1: onde o aluno regista apontamentos e exercícios resolvidos durante a aula.

cadernos eleitorais

Relativo a 1: conjunto de folhas onde estão inscritos os eleitores.

caderno de encargos

Relativo a 3: inclui também os procedimentos burocráticos a respeitar, as condições de preço e de pagamento.

uma certa quantidade de folhas de papel unidas e por vezes encapadas como se fossem um livro

qualquer livro pequeno e/ou com características de informalidade

Cadernos de Poesia.

conjunto de documentos relativos ao lançamento de um concurso público para execução de uma obra ou fornecimento de um bem

o conjunto (normalmente de 8, 16 ou 32 páginas) resultante da dobragem de uma folha impressa


cais

lugar à beira-mar, na margem do rio, nas estações de caminho-de-ferro ou do metropolitano apropriado para o embarque e desembarque de pessoas ou mercadorias

O olhar dos caboclos de Martinelli é o mesmo que Marcel Gautherot fotografava há meio século nas jangadas do cais de Salvador.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de novembro de 2008


calças

peça de vestuário que parte da cintura e cobre as nádegas e as pernas separadamente


câmara

Do grego antigo καμάρα (abóbada) pelo latim vulgar camara.

assembleia de legisladores eleitos pelo povo

cavidade ou espaço entre as células vegetais

aparelho usado para tirar fotografias ou filmar


camarote

compartimento no teatro por cima da plateia

O barão dizia ontem, no camarote, que uma só italiana vale por cinco brasileiras.

compartimento elevado em eventos ao ar livre

A ONG Princípios - Agência Nacional de Desenvolvimento afirma que um camarote desabou momentos antes do show, mas a empresa organizadora do evento desmente.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009


camisa

peça de vestuário para vestir de dia em tecido leve para o tronco e braços com a fralda curta

peça de vestuário feminino para dormir com a forma de vestido ou de túnica

revestimento interior dos cilindros nos motores de explosão interna


camisola

vestimenta curta de algodão ou lã com ou sem mangas usada por baixo da camisa

jaquetão de abafar que se usa sobre a camisa

túnica de lã ou flanela usada pelas mulheres em banhos de mar


campanário

parte da frontaria da igreja com as aberturas para os sinos


anagrama

Do latim anagramma⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἀνάγραμμα.

/ã.na.gɾˈɐ̃.mɐ/ (Rio de Janeiro), /ã.na.gɾˈɐ̃.mɐ/ (coloquial)

/a.na.gɾˈə.mə/ (São Paulo), /a.na.gɽˈə.mə/ (coloquial)

/ɐ.nɐˈɡɾɐ.mɐ/ [ɐ.nɐˈɣɾɐ.mɐ]

/ɐ.nɐ.gɾˈɐ.mɐ/ (Lisboa), /ɐ.nɐ.gɾˈɐ.mɐ/ (coloquial)

/ɐ.nɐ.grˈɐ.mɐ/ (coloquial), /ã.nɐ.grˈã.mɐ/ (coloquial)

nome, palavra ou frase formados pelas letras de outra, em ordem diferente

A imprensa americana revelou que Peter Navarro, também professor emérito na Universidade da Califórnia em Irvine, citava um especialista aparentemente inventado nos livros, Ron Vara, cujo nome é um anagrama do seu.


cancelamento

ato ou efeito de cancelar, canceladura, cancelação

o ato de boicotar alguém considerado inaceitável


canela

casca da árvore chamada caneleira, uma especiaria de aroma e sabor agradáveis

a árvore caneleira (Cinnamomum zeylanicum)

peça das máquinas de costura ou tecelagem onde se enrola o fio

a cor pardo-acastanhada semelhante à do pó de canela;

designação extensiva de várias árvores produtoras de madeira de qualidade


canja

dar uma canja

: interpretar um pequeno trecho musical de demonstração (ou improviso)

: oferecer uma amostra (ou complementação) ou dar uma nova chance

Do malaiala kanji, do tâmil கஞ்சி(kañci), do sânscrito काञ्जीक(kāñjīka, “mingau fermentado de arroz”).

pequeno trecho musical improvisado ou de demonstração

embarcação pequena, de quilha curva, que era usada no rio Nilo


capa

capa de chuva

cobertura impermeável para não molhar as roupas

capa de honras

em Miranda do Douro, indumentária de cuidadores de vacas

peça de roupa, ampla e sem mangas, usada por cima das outras roupas, a fim de protegê-las e ao usuário da chuva, comum nos séculos XVI ao XIX, quando começou a cair em desuso

toda peça sem mangas que cobre as costas, muitas vezes de caráter religioso

peça de roupa que cobre as demais, com finalidade de proteger a pessoa do frio

peça (de tecido, lona, plástico, etc.) o que envolve qualquer coisa a fim de protegê-la das intempéries e do tempo

proteção externa que cobre os fios condutores de eletricidade

falsa aparência; disfarce moral, como que coberto por uma capa

o pano, em geral vermelho, com que o toureiro atiça o animal

toda forma de proteção para algo ou alguém

pasta usada para guardar papéis, documentos, etc.


capa

capa colada

a que se prende à lombada somente por cola

quarta capa

, , , frente e verso das capas frontal e traseira

a parte exterior de um livro, revista, caderno, libreto, cordel, etc., mais resistente que as páginas internas e com o fim de protegê-las, contendo geralmente o título da obra, o autor e outras informações (como editora, número do isbn, data de publicação, etc.) e composta por capa frontal e traseira (e seus versos), lombada e orelhas


capa

camada estratigráfica de rocha que cobre uma outra

plumagem das costas dos galináceos, próximo ao pescoço, nas laterais

folha de tabaco especial, fina, usada para enrolar o fumo do charuto, dando-lhe a conformação final

em selaria, a parte que fica entre a cavalgadura e as pernas do cavaleiro

a vela de maior tamanho em uma embarcação movida pela força eólica

manobra realizada por embarcações movidas pelo vento que consiste em recolher ao máximo as velas a fim de oferecer menor resistência

demão de camada protetora sobre uma superfície (tinta, betume, etc.)


capela

capela mortuária

sala onde se velam os mortos antes do enterro; capela; câmara-ardente.

lugar no vão da parede de igreja com um altar

pequeno templo no povoado ou fora dele onde, normalmente, só existe um altar

pequeno lugar privado de palácio, casa nobre, convento, colégio, etc

corpo de músicos que tocam ou cantam numa igreja


capitão

Do latim capitanus⁽ˡᵃ⁾, termo latino tardio derivado de caput ("cabeça").

capitães (masculine plural)
capitã (feminine singular)
capitães (feminine plural)
capitãs (feminine plural)

formas femininas especiais: capitã, capitona, capitoa

oficial do exército ou da força aérea com o posto entre tenente e major


capitel

Remate de uma pilastra e de um balaústre


capô

cobertura que protege o motor de um veículo


caranguejo

/kɐ.ɾɐ̃.ˈɡɐj.ʒu/

nome vulgar dos crustáceos décapodes branquiúros

dispositivo com ganchos para segurar fardos

dobra na saia para dentro do rego das nádegas


aparência

o que se mostra superficialmente ou à primeira vista, aspecto; figura

"Não são isto que falo conjecturas, / que o pensamento julga na aparência"

– Luís de Camões, Conversação doméstica afeiçoa

"Não haja em aparências confianças; / entende que o viver é de emprestado;"

– Luís de Camões, Quanta incerta esperança, quanto engano!

aspecto exterior ilusório; quimera; disfarce

Aquilo é só aparência, um dia verás.


carroçaria

parte do veículo (em especial do automóvel) destinada ao motorista, passageiros ou carga.


carruagem

carro de caixa, sobre molas, para transporte de pessoas


cartão

/kɐɾ.ˈtɐ̃w̃/


carteira

beursie

Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.

bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc


casaco

peça de vestuário que os homens usam sobre a camisa ou o colete e as mulheres por cima do vestido


caspa

doença cutânea caracterizada pela escamação excessiva de pele morta no couro cabeludo


castelo

A metáfora que você usa no título de seu livro, O Castelo de Vidro, é também uma prova de que seu pai nunca pretendeu construir esse castelo em vida.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de dezembro de 2007


catálogo

Do latim catalŏgus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo κατάλογος , lista, registro.

O festival de equívocos deixa a nu a precariedade do novo modelo do setor elétrico e compõe farto catálogo de erros graves a evitar no futuro.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de abril de 2010

relação ordenada de coisas ou pessoas com descrições curtas a respeito de cada uma


catedral

katedraal

igreja principal de uma diocese, bispado ou arcebispado

Do latim cathedra⁽ˡᵃ⁾ (cadeira), pelo francês cathédrale. (Datação: 1344)


cavala

peixe teleósteo da família dos escombrídeos

mulher de corpo voluptuoso bem proporcionado, com coxas, seios, traseiro atraentes


cavala

feminino de cavalo: mulher rude, estúpida, áspera


cave

pavimento de uma casa abaixo do leito da rua


cemitério

Do grego antigo κοιμητήριον (koimētḗrion) “dormitório”.

local destinado ao sepultamento dos mortos

lugar de despejo de objetos sem uso ou inservíveis

Aquela gaveta dele virou um cemitério de telefones velhos.


centro

local com maior movimento numa cidade, onde alguma ação se exerce com mais intensidade

ponto que se encontra à mesma distância de todos os pontos da circunferência ou da superfície da esfera


cerâmica

designação comum de tijolos, telhas e outros objetos de barro cozido como porcelanas, faianças e louça de grés


cerveja

bebida alcoólica fraca obtida a partir da fermentação da cevada germinada a que se junta água e flores de lúpulo

A Companhia de Bebidas das Américas - AmBev partiu para a ação e pôs no ar uma campanha publicitária para a cerveja sem álcool Líber.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de agosto de 2008

Existem, hoje no mercado, várias marcas de cerveja sem álcool.


Butão

Terra dos bhotia: o grupo étnico tibetano dos bhotia migrou do Tibete para o Butão no século X. A raiz comum é bod, um nome antigo do Tibet.

Reino do Butão: pequeno reino sem contato com o mar; faz fronteira com a China, a norte, e com a Índia, a sul

O Butão ainda não lembra uma democracia, especialmente se comparado com outros países da região.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de abril de 2007


lógica

lógica matemática

subcampo da lógica e da matemática que consiste no estudo matemático da lógica e na aplicação desse estudo em outras áreas da matemática.

Do latim logica⁽ˡᵃ⁾ (logĭca) e este do grego antigo λογική.

estudo filosófico-matemático da validade formal dos raciocínios

Segundo esta lógica.

Tem lógica o que você diz.

O programa travou porque tem erro na lógica.


perdão

/pɨɾ.ˈdɐ̃w̃/

Perdão da dívida.


felação

estímulo oral do pênis realizado por pessoa parceira sexual


vegetal

É um gene da bactéria Bacillus thuringiensis (Bt), inserido no genoma do vegetal, que comanda a produção de uma toxina mortal para lagartas, mas totalmente inofensiva para outras espécies (e, especialmente, para o ser humano).

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de novembro de 2007

um dos cinco grandes reinos dos seres vivos, dentro do qual se encontram as plantas

Em alta, o estudo do reino vegetal vem estimulado pela onda ambientalista que comove o mundo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2007


reza

súplica ou adoração dirigida santos ou divindades


partenogênese

Do grego antigo παρθενος (virgem) + γενεσις (nascimento).

processo biológico em que o óvulo desenvolve-se e origina um novo ser vivo sem que haja fecundação


semelhante

Respeite seu semelhante.


contradição

estado de uma asserção contrária a outra

"Está chovendo." está em contradição com "Não está chovendo".

situação na qual se encontra uma pessoa que diz algo contrário ao que havia dito anteriormente

Ele caiu em contradição.

fórmula ou proposição que, seja qual for a interpretação de seus termos, é falsa

estado de duas ou mais proposições ou fórmulas que não possam ser ambas verdadeiras nem ambas falsas dentro do mesmo sistema; situação do sistema que contenha proposições ou fórmulas neste estado


verdade

Do galego-português verdade (“idem”), cronologicamente vindo da forma obsoleta veridade, vem do acusativo latino veritatem de veritas (“verdade”). A origem latina da palavra não provém nominativo vērĭtās, mas sim do acusativo vērĭtātĕm, pelo fato de não ter ocorrido no latim vulgar a desinência -m, característica do acusativo, de modo que o étimo de verdade é a forma veritate.
:* Datação: século XIII

condição daquilo que corresponde à realidade

conhecimento, ideia ou proposição que está de acordo com o real

"A neve é branca" é verdade somente se a neve é branca.

um dos valores que uma fórmula pode receber num sistema lógico bivalente, oposto à falsidade


hipocrisia

fingir concordar com ideias contrárias às que se tem

Falar algo e não concordar com esse é praticar a hipocrisia.

ação contrária àquilo que o agente prega, acredita ou pensa


conhecimento

modo de agir ou de adaptar-se em relação a alguma coisa adquirido a partir de uma análise racional das percepções desta; informação, ideia, experiência

Isto está em meu conhecimento. Eles não tinham conhecimento suficiente para tal.


sabedoria

Agiu com sabedoria.


ignorância

falta de conhecimento, sabedoria e instrução

É verdade que a ignorância lingüística, entre nós, não é apenas brasileira.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de março de 2008

Não tinha mais argumentos, partiu para a ignorância.


mentira

declaração feita por alguém que acredita ou suspeita que ela seja falsa, na expectativa de que os ouvintes ou leitores possam acreditar nela

qualquer asserção falsa cujo interlocutor tem ciência da sua falsidade

situação ilusória na qual alguém engana outras pessoas

bolacha redonda preparada com massa de pão de ló


réu

réus (masculine plural)
ré (feminine singular)
rés (feminine plural)

pessoa acusada/increpada num processo jurídico


avec

pessoa de origem portuguesa emigrada ou residente em França, Suíça, Bélgica ou Luxemburgo (ou outro país francófono)

pessoa de origem francesa (ou de outro país francófono)


pinyin

sistema de romanização de ideogramas chineses


deus

deuses (masculine plural)
deusa (feminine singular)
deusas (feminine plural)

numa religião, ser sobrenatural de poderes sobre-humanos


Bíblia

Do grego antigo βίβλος e βύβλος (feminino) transliterado bíblos "livro com páginas de papiro".

livro sagrado dos cristãos; é por eles considerado como tendo sido escrito por homens inspirados pelo Espírito Santo; é composto por duas partes, o Antigo Testamento (partilhado com a Torah judia) e o Novo Testamento, após o nascimento de Jesus Cristo

obra considerada fundamental ou pioneira numa disciplina, ciência ou ideologia:

“O Capital” é a bíblia dos marxistas.


neerlandês

língua germânica falada nos Países Baixos e na Bélgica, holandês


banqueiro

banqueiros (masculine plural)
banqueira (feminine singular)
banqueiras (feminine plural)

"A farmácia faliu, é verdade; o dono fez-se banqueiro, e o banco prospera."

– Machado de Assis, Dom Casmurro, cap. CXXXIV

em certos jogos de cartas, aquele que baralha e distribui as cartas e detém a banca, recolhendo o dinheiro e pagando aos vencedores

"Teotônio era o banqueiro de uma roda de jogo."

– Manuel António de Almeida, Memórias de um Sargento de Milícias cap. XLIII

no jogo da roleta, aquele que detém a banca


apelido

nome pessoal que provém da tradição familiar; nome de família; sobrenome

Luís Vaz de Camões

diminutivo ou nome informal de alguém; alcunha

Exemplos de apelidos notórios: "Pelé", "Tiradentes", "Xuxa".


bichano

bichanos (masculine plural)
bichana (feminine singular)
bichanas (feminine plural)


enfarte

necrose de um tecido corporal causada por interrupção abrupta do suprimento sanguíneo para o mesmo (isquémia)


encarregado

encarregados (masculine plural)
encarregada (feminine singular)
encarregadas (feminine plural)

a pessoa que está responsável por um trabalho ou por um grupo de trabalhadores

Quem é o encarregado desse setor?


embaixada

ambassade

representação diplomática de uma nação em outro país

cada alçada de bola feita rebatida com o corpo ao ar sem que se a deixe tocar o chão


oração

/ɔ.ɾɐ.ˈsɐ̃w̃/

palavra ou agrupamento de palavras que expressam pensamento ou sentimento, que tem sentido completo

Oração coordenada assindética, sindética.

Oração principal, subordinada, incidente, integrante, circunstancial.

expressão verbal formada por sujeito, predicado e atributo (se for ao caso)


rifeiro

De 1 (rifador): De rifa + -eiro.
De 2 (músico): Do inglês riff + -eiro.

rifeiros (masculine plural)
rifeira (feminine singular)
rifeiras (feminine plural)

Nem tudo são flores na profissão de rifeiro.

músico que toca "riffs" (trechos melódicos curtos e repetitivos)

Ray Davies ainda tinha à disposição um arsenal de rifeiro de primeira, algo que contrastava com a falta de ousadia que imperava até então nos arranjos do pop


cetim

Do árabe زَيْتُون⁽ᵃʳ⁾ (zaitūnī), nome árabe da cidade chinesa de Chincheu, onde se fabricava esse tipo de tecido.


charuteira

Caixa portátil onde se trazem os charutos


charuto

Do tâmil சுருட்டு⁽ᵗᵃ⁾ (curuṭṭu) “tabaco”.

biscoito ou rebuçado em forma de charuto


cherne

nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Serranídeos

pardilho, peixe da espécie Polyprion americanus


choco

Derivada do latim cucullum, relacionada com clupea.


choco

molusco cefalópode da família dos Sepilídeos usado na alimentação; siba


chouriço

enchido feito após a matança do porco com as entranhas desse animal temperadas de forma variável consoante a região; tradicionalmente enche-se um bocado de tripa do porco com o sangue, miúdos, cebola, salsa e sal


churrasco

Grillen

evento social em que é feita assadura de carne

prato à base de carne temperada com sal e assada sobre fogo ou brasa


cidade

aglomeração humana localizada numa área geográfica circunscrita e que tem numerosas casas, próximas entre si, destinadas à moradia e/ou a atividades culturais, mercantis, industriais, financeiras e a outras não relacionadas com a exploração direta do solo; urbe

Ontem, ao pé do Obelisco, monumento-símbolo da cidade portenha, foi dada a largada simbólica do Rali Dacar.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2009

a menor unidade administrativa de um país

conjunto de edifícios que formam um todo mais ou menos fechado


cigarreira

Caixa ou estojo onde se trazem os cigarros


cigarro

porção de tabaco enrolado na mortalha (papel) para se fumar

Mikhail Bakhtin, exilado no Casaquistão, usou seu trabalho sobre Dostoievski como papel para cigarro, depois de ter fumado um exemplar da Bíblia.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de novembro de 2007

rebuçado de chocolate em forma de cigarro


cinta

faixa comprida de pano ou couro para apertar ou cingir


cinto

faixa de couro, ou de outro material, com que se aperta a cintura

Um cinto, por exemplo, muitas vezes tem de ser colocado por cima da blusa.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de setembro de 2008


civilização

instituições, costumes, técnicas, crenças, etc que caracterizam uma sociedade ou um grupo de sociedades


coberta

rito consistente em dar as boas roupas do falecido a um vivente para que o morto entre bem no céu


cola

Do latim vulgar colla, do grego antigo κόλλα(kólla, "cola").

Do espanhol colla, do latim vulgar coda, do latim cauda.

substância grudenta usada para fazer aderir duas superfícies; grude, goma

anotação com dicas ou respostas que se mantém escondido e se usa para se obter vantagem durante um processo avaliativo

qualquer anotação que será usada para consulta futura

o mesmo que cola de sapateiro; um tipo de cola tóxica, volátil, com tolueno, usado como droga psicotrópica


cola

noz-de-cola
refrigerante sabor noz-de-cola

qualquer uma das cerca de 125 espécies de árvores da família das esterculiáceas, do gênero Cola


cola

nome dado ao vento forte que ocorre nas Filipinas


cola

nome dado à circuncisão no dialeto usado pelos malês


colete

peça de vestuário sem mangas que se veste por cima da camisa

peça que se veste por baixo das roupas para se proteger de balas

parte da culatra de um canhão ou morteiro

aparelho usado no corpo de quem sofreu desvio de coluna


colher

Para o substantivo: do latim cochleare, de "cochlea", caramujo, caracol, pela aparência da parte côncava do utensílio.

Para o verbo: do infinitivo latino colligere.

utensílio formado por um cabo e uma parte côncava ou concha

Lavei todos os talheres: colheres, garfos e facas.

quantidade de alimento ou tempero que cabe numa colher¹

Esta receita pede uma colher de chá de cominho.


combinação

Do latim combinatio⁽ˡᵃ⁾ (combinatio, onis).

ato ou efeito de combinar ou combinar-se; ligação, pacto

reunião de coisa dispostas por certa ordem; disposição

reação química em que substâncias diferentes originam outras diferentes das primeiras


comédia

comédia de erros

gênero narrativo no qual os personagens se envolvem em uma sequência de mal entendidos/sequência de erros cometidos por uma ou mais pessoas reunidas.

comédia dramática

mistura de comédia e drama no mesmo enredo.

comédia dramática romântica

mistura de comédia, drama e romance no mesmo enredo.

comédia romântica

mistura de comédia e romance no mesmo enredo.

Do latim comoedia⁽ˡᵃ⁾ (comoedĭa), e este do grego antigo κωμῳδία, de κωμῳδός (comediante).

peça teatral ou filme com a ação trocista e provocadora do riso


compasso

compasso binário

compasso que necessita de duas unidades de tempo (ou pulsações) para ser completado

compasso ternário

compasso que necessita de três unidades de tempo (ou pulsações) para ser completado

compasso quaternário

compasso que necessita de quatro unidades de tempo (ou pulsações) para ser completado

compasso quinário

compasso que necessita de cinco unidades de tempo (ou pulsações) para ser completado

compasso setenário

compasso que necessita de sete unidades de tempo (ou pulsações) para ser completado

compasso nonário

compasso que necessita de nove unidades de tempo (ou pulsações) para ser completado

instrumento composto de duas hastes articuladas para traçar circunferências, arcos de círculo e tomar medidas

divisão do tempo na música definida por padrão de conjunto de tempos fortes, fracos (e meio fortes) que se repetem regularmente ou que se alternam previsivelmente

numa partitura região delimitada por duas barras de compasso ou pelo início e a primeira barra de compasso


completo

fato inteiro (com casaco, colete e calças).


opressão

/ɔ.pɾɨ.ˈsɐ̃w̃/


sona

língua auxiliar aglutinativa criada por Kenneth Searight em 1935


condutor

condutores (masculine plural)
condutora (feminine singular)
condutoras (feminine plural)


condutor

funcionário cuja função é coletar/cobrar tíquete ou passagem dentro de trem ou bonde


congelado

alimento congelado vendido pronto, ou semi-pronto


conto

narração fictícia breve, menor que uma novela, falada ou escrita

uma unidade de dinheiro que equivale a cem centavos de moeda vigente


contrato

Do latim contractus⁽ˡᵃ⁾, particípio de contrahere (contratar); de com- (junto) + trahĕre (trazer, puxar).

acordo feito entre duas ou mais pessoas (ou entidades) com a obrigação de fazer ou não fazer alguma coisa


convento

Kloster

casa onde religiosos vivem em comunidade


convite

carta ou cartão por meio da qual se convida


copo

copo de água

/refeição realizada após um casamento, normalmente almoço ou jantar, para onde se levam os convidados após a cerimônia, consistindo numa grande festa.

recipiente, normalmente cilíndrico, do qual podem beber-se líquidos


correia

fasquia vegetal muito fina para fazer cestos


correspondente

pessoa que escreve para jornais ou os representa em determinado lugar


corte

De substantivo ²: Do latim cohors cohortus "lugar protegido em derredor".

representação gráfica de uma seção plana

quantidade de pano necessária para fazer um fato


corte

conjunto de pessoas que residem na corte

assembleia de representantes; parlamento


costa

parte das terras emersas em contato com o mar


costeleta

Houve época em que o pudim yorkshire era parte indispensável das festas de fim de ano, servido com uma enorme costeleta.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de março de 2010

corte da barba que deixa com volume o pedaço de pelos à frente da orelha descendo até o queixo; suíças, patilha

Christian Ribeiro (à esquerda) optou pela costeleta "Wolverine", enquanto Bruno Autran (à direita) adotou o estilo Johnny Depp.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de maio de 2010


couro

bacon

condição ou estado de bem-estar de alguém


couve-de-bruxelas

um legume com cabeças verdes e pequenas e que se assemelham a couves


cozido

prato composto de carnes, arroz, batatas e hortaliças, tudo cozido

Umas vezes, o cozido da avó era de carne de porco, chouriço, linguiça e toucinho do alto, bem branquinho, saído da salgadeira, a que juntava repolho, nabos e batatas.


cozinha

kombuis

compartimento onde se preparam os alimentos

Do latim coquina⁽ˡᵃ⁾ (coquīna), de coquĕre (cozinhar).


crédito

fé; convicção íntima da verdade de alguma coisa

indicação dos artistas e colaboradores em filme, programa de TV, ou dos colaboradores em livro, projeto


creme

Os aldeões tinham o hábito de consumir leite não pasteurizado, manteiga, creme e queijo, pão de centeio e, ocasionalmente, carne, sopa de caldo de ossos e um número restrito dos legumes que conseguiam cultivar no curto verão.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de junho de 2006

manjar feito de leite, farinha, ovos e açúcar; leite-creme

Cosméticos antienvelhecimento, cremes masculinos de limpeza e hidratação, filtro solar e produtos para cabelos ganham participação cada vez maior na lista de compras do consumidor de baixa renda.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de outubro de 2007

Se preferir, o paciente pode usar creme anestésico local.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de fevereiro de 2007


cruzeiro

cruzeiros (masculine plural)
cruzeira (feminine singular)
cruzeiras (feminine plural)


cruzeiro

Kreuzfahrt

viagem turística feita em navio de passageiros, com escalas em vários portos

cruz grande de pedra nos adros, caminhos, cemitérios, praças etc.


cúpula

as pessoas dirigentes, as mais graduadas de um partido, organização, estabelecimento de ensino, etc.; direção, chefia

Mas, com crédito na praça, a cúpula petista optou por seguir em frente, fazendo despesas e comprando amizades.

FIGUEIREDO, Lucas. O Operador. Como (e a mando de quem) Marcos Valério irrigou os cofres do PSDB e do PT. Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 83


curva

alinhamento não retilíneo do traçado de uma via


dentífrico

preparado que serve para limpar os dentes


despertador

wekker

relógio com mecanismo para alertar a chegada de um horário programado


diafragma

dispositivo que regula a intensidade luminosa das imagens dos aparelhos de óptica pela variação da abertura

músculo que nos mamíferos separa a cavidade torácica da abdominal

membrana vibratória de alguns aparelhos acústicos

septo membranoso de alguns órgãos vegetais

dispositivo anticoncepcional que se instala dentro da vagina


diamante

mineral muito brilhante e muito duro (carbono puro)


diapositivo

imagem fotográfica positiva em vidro ou em película para ser observada por transparência ou por projeção


disparador

mecanismo que põe em ação uma máquina ou um sistema


divisa

valor cambial; moeda; recursos financeiros disponíveis

sinal indicativo de um posto, na hierarquia militar

frase simbólica que se toma como regra de procedimento; lema

Os ensaios

Essa visão é expressa com mais clareza pela interrogação: “Que sei eu?”, tal como a trago de divisa numa balança.


documento

Do latim documentum⁽ˡᵃ⁾ [docere + mentem ("ensinar a mente") ou doctus + mentem ("mente treinada")].

qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte

qualquer objeto elaborado pelo homem para reproduzir ou representar pessoa, coisa ou fato

genitália, órgão sexual masculino ou feminino

Você viu documento por acaso? Eu verifiquei e não vi documento nenhum em postagem nenhuma.

pequeno pedaço de papel com informações que identifica uma pessoa


dourada

nome vulgar extensivo a peixes teleósteos:

da família dos Esparídeos; bica; douradinha; safata

variedade de videira produtora de uva para vinho


edifício

:Do latim aedificium⁽ˡᵃ⁾ “construção”, derivado de aedificāre ("construir").

construção de alguma importância, como objetivo de servir à atividades humanas

Fica permitida, nos edifícios residenciais e comerciais a instalação de grades de proteção em todas as aberturas que se comuniquem com as partes internas ou externas dos edifícios, tais como janelas, sacadas ou terraços.

1996, Jooji Hato, Lei Municipal de São Paulo nº 12.020, Art. 1º:

resultado de um conjunto de ideias ou combinações


editorial

artigo de um periódico da responsabilidade da direção


elevador

Do latim elevatore⁽ˡᵃ⁾.
Do inglês elevator⁽ᵉⁿ⁾.

O Shopping Eldorado já instalou escada rolante e elevador na passarela em frente do centro de compras.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de junho de 2008


elevador

elemento gráfico nocional de dimensionamento, de tamanho variável, que se presta a função de deslocar elementos gráficos adjacentes assim como de ser referencial como indicador do ponto de deslocamento da área de visualização em relação ao percentual renderizável de um conjunto de dados a partir dos dados que compõe seus limites opostos


embraiagem

Do francês embrayage.
(Morfologia) embraiar + -agem

mecanismo que permite ligar ou desligar o motor da caixa de velocidades


embrulho

algo envolvido com o fim de proteger ou ocultar o conteúdo


ementa

resumo dos tópicos que serão vistos durante um ano acadêmico


emergência

situação de gravidade excepcional que obriga a tomar providências

ato de emergir; aparecimento; nascimento


empréstimo

Do português arcaico empréstido (do latim praestitus).


encontro

reunião de duas pessoas ou mais pessoas com a intenção de se conhecerem para começar um relacionamento amoroso


ensaio

ensayo

execução preparatória de uma obra de arte

meio empregado para testar se algo convém ao fim a que se destina

execução preparatória de uma peça musical, teatral ou outra

obra literária em que se analisam ideias profundamente meditadas


entrada

entrada

enfrentamento entre jogadores de equipes opostas

entrada

calvície na parte da frente do couro cabeludo

Feminino substantivado do particípio do verbo entrar, entrado.

bilhete que permite a admissão em um recinto; ingresso

palavra sob a qual um assunto é indexado ou catalogado

expedição organizada, pela Coroa Portuguesa, no período colonial, para exploração do interior das terras recém-descobertas; ver bandeira

primeiro prato de uma refeição, antepasto

primeira parcela diferenciada (no valor ou na periodicidade antecipada do pagamento) de uma série de parcelas de um financiamento

fornecimento de matéria-prima, dados (informações) ou energia, para um mecanismo

enfrentamento incisivo do adversário numa partida esportiva

trecho descritivo e/ou introdutório de um documento

ataque, início marcante de uma composição musical

parte calva na região frontal do couro cabeludo


época

epocha

Antes de 1911 em Portugal e 1943 no Brasil

Na época dos exames os estudantes andam atarefados.

momento da história marcado por um acontecimento importante

Na época dos descobrimentos começou a história moderna do continente americano.

era; período; temporada; quadra; estação


escala

parada de um navio ou avião para receber passageiros ou carga

relação de dimensões entre o desenho e o objeto representado

sucessão de notas musicais dispostas pela sua ordem natural na extensão de uma oitava


escalope

fatia delgada de carne ou peixe panada e frita ou preparada como bife


escola

escola do Balduíno

escola hipotética onde estudaram todos os que não sabem nada. Exemplo: diante de alguma bobagem, pergunta-se, "Onde foi que aprendeste isto? Só pode ser na escola do Balduíno".

Do latim schola⁽ˡᵃ⁾, pelo grego antigo σχολή (scholḗ) "lazer".

instituição social que tem a missão de educar

conjunto dos professores (docentes) e dos alunos (discentes)


escova

utensílio guarnecido de pelos, sedas, fibras de plástico, fios de arame, etc. que serve para limpar; pode ser usado em roupas, tecidos, móveis, etc


escritor

Do latim scriptor⁽ˡᵃ⁾ (scriptor, -ōris).

escritores (masculine plural)
escritora (feminine singular)
escritoras (feminine plural)

autor de obras literárias ou científicas


escultor

escultores (masculine plural)
escultora (feminine singular)
escultoras (feminine plural)


escultura

arte plástica cujo meio de expressão é a forma e o volume


esferográfica

caneta com uma pequena esfera móvel na ponta


esmeralda

pedra preciosa translúcida normalmente de cor verde


espelho

superfície polida ou muito lisa com capacidade para refletir a luz

Os sentimentos que eles não revelam são expressos através do corpo, dos climas e, como recurso dramatúrgico, por suas imagens refletidas no espelho da sala de aula.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de janeiro de 2008

pessoa que serve de exemplo de comportamento para outra


esponja

objeto de absorção com aplicação doméstica formado pelo esqueleto fibroso de um espongiário ou de outra natureza

cada um dos animais que constituem o grupo dos espongiários


estádio

campo circundado por bancadas em anfiteatro para competições desportivas;


estante

móvel com prateleiras para livros, papéis, etc


estilo

Do latim stilus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego στῦλος.

maneira especial de fazer, dizer, escrever, compor, pintar, etc


estufado

espécie de guisado preparado em lume lento


etiqueta

conjunto de normas e regras usadas na sociedade; boas maneiras

marcador sob forma de instrução utilizada em linguagem de marcação que formata a apresentação de uma página/documento web


excesso

Há um excesso de água naquele tanque pois já está transbordando.

Há um excesso nos argumentos apresentados.

Os administradores cometeram excessos.

Quando há o excesso de obstinação, a cegueira é certa.


aluno

Do latim alumnus⁽ˡᵃ⁾ (alumnus, alumni) (criança de peito) e alere que significa alimentar, nutrir, fazer crescer. Daí que aluno é aquele que se alimenta e não o sem-luz, como afirma uma etimologia falsificada que lê a- como prefixo de negação grego e lun- como proveniente do latim lumen, luminis (luz).

alunos (masculine plural)
aluna (feminine singular)
alunas (feminine plural)

“A gente tem a impressão de que foi jogado: vai lá, começa a ter aula que depois a gente vê o que faz”, diz o aluno Danilo Padovani, de 21 anos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de outubro de 2007


exposição

Do latim expositio⁽ˡᵃ⁾ (expositio, -onis).

lugar onde objetos (produtos agrícolas, industriais, artísticos, etc.) se mostram ao público

posição de um edifício em relação aos pontos cardeais

modo de dizer ou de explicar; narração; explicação

em fotografia, o produto da iluminação pelo tempo


fábrica

de fábrica:

Este relógio é de fábrica.

Tentamos descobrir quais são os problemas de uso e os de fábrica deste equipamento.

diz-se de acessório que foi instalado pelo mesmo fabricante do equipamento, motivo pelo qual se espera uma qualidade superior:

O ar-condicionado do meu carro é de fábrica.

ser da mesma fábrica:

ser igual a outrem em direitos, qualidades, posses, etc.

parte superior e trabalhada duma papeleira


faca

Do árabe transliterado farẖah "ferro de lança", ou do latim falx.

Do francês antigo haque. Cognado do asturiano facu e faca.

qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado

instrumento cortante composto de lâmina e cabo

ponteiro do relógio de sol, que costuma ser um ferro triangular


fachada

frontaria de qualquer tipo de edificação


farol

Scheinwerfer

2. lanterna de automóvel ou de outro veículo

Do latim pharus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φάρος.

torre com foco luminoso que serve de guia à navegação

Após passar por Vassouras, a primeira parada, chega-se ao vilarejo de pescadores de Mandacaru, comunidade que cresceu após a construção do farol marítimo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de maio de 2010

É o caso da Baloon (a partir de US$ 1.795), a bicicleta inglesa masculina da Velorbis que ainda vem com farol e buzina.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de maio de 2010

Era então um artista internacional (hoje se diria global), porta-voz de uma Cuba que também se queria universal e farol dos povos explorados do Terceiro Mundo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de março de 2010

O motorista Antonio Pádua, segundo testemunhas, desrespeitou o farol vermelho e atingiu a lateral direita de um Ford Fiesta preto que cruzava a Silva Bueno pela Lord Cochrane.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de abril de 2010


fascículo

publicação que sai pouco a pouco em folheto ou caderneta

quantidade de estames ligados pelos filetes

inflorescência de flores com pedúnculos muito curtos


fecho

qualquer objeto com que se fecha alguma coisa

conjunto que contém todos os resultados de uma operação de outro menor

parede de pedras postas em cunha feita no borde mesmo de um rio para evitar a erosão


feira

local onde se mostram e vendem mercadorias

mercado que se realiza com dada periodicidade

designação complementar dos cinco dias mediais da semana


feltro

Do germânico *felti ou *filtiz, a través do baixo latim filtrus.

espécie de estofo feito por empastamento ou agulhamento de lã ou pelo


fígado

parte do organismo animal onde se produzem a secreção biliar e a secreção glicogênica

As células adultas são encontradas em vários locais do corpo, como medula espinhal, sangue e fígado.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de abril de 2008


filha

filho (masculine singular)
filhos (masculine plural)
filhas (feminine plural)

mulher ou fêmea que foi gerada pela mãe e concebida pelo pai


filho

indivíduo do sexo masculino em relação aos seus pais ou a cada um deles

Mais ainda, a contagem mostra que o índice de fecundidade das mulheres já baixou para 1,8 filho, abaixo da taxa de reposição populacional, que é de 2 filhos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de setembro de 2008


fivela

peça metálica com fuzilhão em que se prende uma correia ou fita


flã

cartão especial usado no fabrico das matrizes de estereotipia


flanela

Do francês flanelle⁽ᶠʳ⁾ e este do inglês flannel.

tecido de algodão ou lã pouco encorpado e cardado


flor

órgão sexual de angiospermas (florescência)

planta ornamental cultivada em razão de suas flores


florista

fabricante ou pintor de flores artificiais


fonte

Corruptela de código-fonte, do substantivo 2.

forma de grafia para todos os símbolos de um determinado alfabeto ou conjunto de alfabetos

têmpora, zona da cabeça do osso temporal

grande prato de onde comem todos os comensais

componente de um computador que adapta a tensão da energia que chega pela rede elétrica à voltagem adequada para o uso dos componentes desse mesmo computador


fonte

o mesmo que código-fonte, mais usado em plural: fontes

Mande-me por e-mail os fontes do programa que você está fazendo.


fonte

fonte tipográfica; padrão de letras e signos sob um mesmo desenho


Fortaleza

município brasileiro, capital do estado do Ceará


franja

Do francês frange⁽ᶠʳ⁾ e este do latim frimbia.

cadilhos de toalhas, guardanapos, bandas, etc

obra de passamanaria formada com fios ou cordões


fresco

tema pintado sobre parede rebocada e por enxugar


frio

Embora as estações estejam cada vez menos definidas, o inverno ainda é o tempo do frio, o período em que o Sol fica mais distante da nossa faixa na Terra.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de junho de 2008

O início da 1ª Guerra Mundial precipitaria Varsóvia e tantas outras metrópoles européias na fome, no frio e na doença.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de junho de 2008


funcho

planta herbácea da família das umbelíferas com aplicação medicinal; Foeniculum vulgare


fundação

instituição de interesse público, sem fins lucrativos, frequentemente criada por doação, muitas vezes póstuma


gabardina

espécie de sobretudo para a proteção da chuva e do frio feito com tecido apropriado para o efeito


galheteiro

utensílio de serviço de mesa onde se colocam as galhetas e, algumas vezes, recipientes para sal, pimenta e outros temperos


galinha

квтӏу арцына

ḳvṭӏu ārcənā

Do latim gallina⁽ˡᵃ⁾, pelo português antigo galỹa.

galinhas (feminine plural)
galinhas (masculine plural)

aves galináceas (em especial da espécie Gallus gallus domesticus), domesticadas e usadas na alimentação humana

A Sussex é uma raça de galinha difundida em todo o mundo.

em particular, a fêmea adulta dessas aves

As galinhas chocam os ovos porque os embriões necessitam de calor para se desenvolver.

arroz com galinha

mulher que se relaciona com vários homens ou homem que se relaciona com várias mulheres

indivíduo sem coragem ou que se assusta facilmente

Rodrigo, que não suportava que o considerassem covarde, sentiu um formigueiro no corpo.

2004, Érico Veríssimo, O tempo e o vento, parte 2: O retrato I, Ed. Companhia das Letras:


ganso

meter-se de pato a ganso

tentar fazer algo que está além de suas capacidades

nome vulgar extensivo às aves palmípedes corpulentas do gênero Anser

parte externa e posterior da coxa do boi

ato de ingerir bebidas alcoólicas em demasia


garagem

/ɡɐ.ˈɾa.ʒɐ̃j̃/

casa ou local para a recolha de veículos


gasolina

mistura líquida de hidrocarbonetos, obtida pela destilação do petróleo bruto, usada em motores de explosão interna


gazeta

Do veneziano gazeta, antropônimo, do italiano gazzetta.


genro

genros (masculine plural)
nora (feminine singular)
noras (feminine plural)

Sua filha, o genro e empregados foram feitos reféns.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de fevereiro de 2010


gim

Gin

aguardente de cereais (cevada ou aveia) e zimbro


gorjeta

dinheiro com que se gratifica um serviço


grande-angular

lente que permite obter fotografias com um ângulo de cobertura superior ao da visâo humana


gravata

pequena manta, laço ou fita que se usa à volta do pescoço como ornato

tufo de penas à volta do pescoço de certas aves diferentes das restantes

parte superior de um copo que ficou por encher


gravura

/ɡɾɐ.ˈvu.ɾɐ/


graxa

mistura de corantes com gordura para dar lustro ao cabedal


grega

friso decorativo composto pelo entrelaçamento ou combinação de linhas retas


guarda-chuva

contrato guarda-chuva

contrato que possui objeto amplo, impreciso e não claramente definido

objeto portátil e retrátil para abrigar da chuva

Ele caminhava pela Avenida Santa Catarina quando a descarga elétrica atingiu a ponta de seu guarda-chuva.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de novembro de 2007


guardanapo

Serviette

pequeno pedaço de papel ou pano usado quando se come

pequeno pedaço de papel ou pano para, quando se come, limpar a boca e proteger a roupa de salpicos

bolo de forma triangular, com creme e salpicado de açúcar


hambúrguer

/ɐ̃.ˈbuɾ.ɡɐɾ/

bife de carne picada de forma arredondada, servido no pão ou no prato


hipoteca

sujeição de bens imóveis ao pagamento de uma dívida

garantia real que confere ao credor o direito de ser pago pelo valor do bem hipotecado


horário

tabela indicativa das horas a que se fazem certos serviços

hora de chegada ou partida de um meio de transporte


ilha

pessoa que está isolada na defesa de uma ideia


imagem

maneira como uma pessoa ou grupo de pessoas é percebido, entendido, qualificado

Qual a imagem que você faz dela? De uma pessoa boa? sincera? dissimulada? fútil? Gostaria de saber.


imperial

copo grande de cerveja fresca (de barril); chope


índice

quadro indicativo dos assuntos tratados num livro

Nesse horário, a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) contabilizou o maior índice de lentidão do ano - 156 quilômetros, ante 137 km marcados no dia 7.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de janeiro de 2009

conceito que define o fato de o significante remeter ao significado tomando como base a experiência vivenciada pelo interpretador

no ambiente de estrutura de dados, é uma referência associada a uma chave, que é utilizada para fins de otimização, permitindo uma localização mais rápida de um registro quando efetuada uma consulta


intérprete

Conduzidos do intérprete divino;

aquele ou aquela que traduz a outrem numa língua o que ouve noutra (língua)

pessoa que toca ou canta uma obra musical


investimento

retorno no investimento

medida que normalmente se usa para análise econômica e financeira que relaciona o resultado operacional com o ativo permanente total.

emprego de capitais na aquisição de bens com o objetivo de obter rendimentos


iogurte

Do inglês yogurt⁽ᵉⁿ⁾ e este do turco yoğurt.

forma de leite espessa, branca, levemente ácida e muito nutritiva, cuja lactose foi transformada em ácido láctico, por fermentação bacteriana

Só com CUCs é possível comprar produtos de higiene, roupas, calçados e alimentos como carne e iogurte, que têm preços equivalentes aos do Brasil.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de janeiro de 2009


isqueiro

utensílio com torcida humedecida de gasolina ou saída de gás, que se inflama pelo atrito de uma roda dentada sobre uma pedra abrasiva apropriada ou por um inflamador elétrico adequado

As mãos agitadas procuram o isqueiro antes de acenderem o cigarro.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de fevereiro de 2006

estojo onde antigamente os fumadores traziam a isca e o fuzil


jaqueta

casaco que só chega à cintura ou pouco a ultrapassa


jardim

terreno onde se cultivam plantas de adorno

No número 239 da Rua Harmonia, a casa branca rodeada por um jardim de lírios remete à época em que a Vila Madalena era apenas um bairro tranqüilo e residencial de classe média da zona oeste de São Paulo.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de abril de 2008

região muito fértil e de culturas variadas


jornal

Do italiano giornale⁽ⁱᵗ⁾ ou do francês journal.

Do latim diurnale⁽ˡᵃ⁾ (diário), ou seja, salário de um dia de trabalho).

publicação diária de notícias; gazeta diária

noticiário de um meio de comunicação: televisão, rádio, etc.

João trabalha no jornal.


jornal

pagamento por dia de serviço ou trabalho; salário, paga


jornalista

pessoa com a profissão de escrever em jornais


juro

Zins

1. quantia que se paga, além do principal, pelo empréstimo de dinheiro


laca

resina ou goma resinosa obtida de certas árvores no Oriente

verniz base de uma matéria produzida e aplicada, na China e no Japão, na confecção de objetos de valor; qualquer objeto revestido ou feito com esta matéria

substância com que se pulveriza o cabelo para o fixar


lago

lago de fogo

na mitologia cristã, local de tortura eterna dos ímpios.

acumulação permanente de água numa depressão

quantidade significativa de um líquido derramado no chão


lagosta

Do latim locusta⁽ˡᵃ⁾, pelo latim popular *lancusta.

nome genérico dado aos crustáceos decápodes marinhos da família Nephropidae, relacionados com os crustáceos de água doce conhecidos como lagostim


lagostim

crustáceo decápode e macruro que é apreciado pela sua carne


lanterna

espécie de lampião cuja luz é resguardada por vidros laterais

É fácil achar o restaurante: na praça meio mal iluminada, sombreada pelas árvores, procure pela lanterna vermelha.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2021

instrumento portátil utilizado para iluminação

Mas, ao chegar à superfície, em vez do silêncio e do céu estrelado, encontrei uma figura de pé no cais próximo, com uma lanterna na mão.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de março de 2022

a posição num ranqueamento equivalente a posição mais baixa, a mais distante da primeira posição

Após o fiasco de ser eliminada na Copa de 2018 como lanterna do grupo, a Alemanha quer apagar a campanha vergonhosa.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 1 de abril de 2022


ginástica

Tenho uma boa saúde, pois faço ginástica regularmente e mantenho uma alimentação equilibrada.

esporte que envolve a prática de uma série de movimentos que exigem força, flexibilidade e coordenação motora

O Brasil tem uma equipe tanto na ginástica olímpica quanto na artística!


lápide

pedra com uma inscrição comemorativa de um facto notável ou que celebra a memória de alguém.


lápis

potlood

grafite contido para escrever, desenhar ou pintar

apontador de lápis

lâminas cobertas com a função de criar ou manter afiada e funcional a ponta de um lápis

lápis de olho

cosmético feito com cera para delinear os olhos

lápis de sobrancelha

tipo de lápis usado para retocar sobrancelhas

lápis entalhado

forma de arte feita em um lápis usando ferramentas de corte, como estiletes ou formões

lápis para lábios

cosmético usado para realçar o contorno dos lábios

cilindro fino de material apropriado, geralmente grafite, envolvido por uma menos fina tora de madeira usado para escrever, desenhar ou pintar:

Um algoritmo pode, a princípio, ser executado por um ser humano com apenas papel e lápis.

Para conseguir produzir tantas tiras semanais, foi obrigado a recorrer à ajuda de amigos, que se revezam com ele, ora fazendo os esboços, ora finalizando seu lápis.

farmacêutica em formato cônico ou de cilindro para uso tópico


lasanha

fitas largas de massa de trigo que se usam no preparo de sopas e de outros pratos

iguaria tipicamente italiana preparada com essas fitas de massa entremeadas por algum recheio

automóvel antigo, costumeiramente outrora desejado, e de manutenção complexa e onerosa


lavagante

crustáceo decápode e macruro da família dos Astacídeos (Homarus gammarus)


leme

roer

superfície plana na parte traseira de um barco ou de um avião e que serve para os dirigir


lenço

pedaço de pano quadrado que serve para:
uma pessoa se assoar

pedaço de pano quadrado que serve para:
agasalhar o pescoço

pedaço de pano quadrado que serve para:
agasalhar e tapar a cabeça


leve

Nota: nessa acepção, sempre empregado no masculino.

Entra na arena o leve.


patrão

patrões (masculine plural)
patroa (feminine singular)
patroas (feminine plural)

chefe ou proprietário de um estabelecimento ou fábrica

aquele que dirige uma pequena embarcação

dono da casa, em relação aos que o servem

qualquer indivíduo, em relação aos serviçais que remunera


linguado

designação extensiva a peixes com corpo achatado e alongado

beijo entre bocas, quando se usa a língua


linha

dar linha

estimular a conversa, prestar atenção, dar corda.

Do latim linea⁽ˡᵃ⁾, (fio, corda; limite).

conjunto horizontal ou vertical de letras ou caracteres

fio de fibras de linho torcidas usado para coser, bordar, fazer renda, etc

qualquer fio de algodão, seda, fibra sintética, etc., usado para os mesmos fins

qualquer cordel, guita ou barbante grosso, utilizado para diversos fins

serviço regular de transporte entre dois pontos (exemplo: trens)

carris de trem que ligam duas localidades

conjunto de cabos que transportam sinais elétricos ou óticos e permitem estabelecer ligações para troca de dados, voz e imagem

nome que se dá à plica quando após um símbolo matemático

nome que se dá ao bom gosto, à elegância


litografia

Do grego λιθος (latinizado litos) ("pedra") + γραφία (latinizado -grafia) ("escrita").

produção obtida pelo processo litográfico

desenho ou escrito feito numa substância gordurosa sobre uma pedra para ser reproduzido em papel