"ximango" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo guarani (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do guarani xim'xima⁽ᵍⁿ⁾",
    "(Morfologia) de origem controversa, Aurélio Buarque de Holanda Ferreira dá como oriunda do guarani, o que se explica a ave sulista, mas não o quitute da culinária do sertão baiano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ximangos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécie de gavião (ave falconídea Milvago chimango), comum na região sul da América do Sul, de cor ocre e creme, com uma mancha clara em cada asa e lado ventral bruno-amarelado com estrias longitudinais escuras, tamanho de até 40 cm"
      ],
      "id": "pt-ximango-pt-noun-3rtlCZol",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "História (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apelido pejorativo dado pelos chamados farroupilhas ou jururubas aos seus adversários, durante a Guerra dos Farrapos (1835–1845) que eclodiu durante o Período Regencial brasileiro (1831-1840) e parte do Segundo Reinado, e cujo maior líder foi o Padre Feijó"
      ],
      "id": "pt-ximango-pt-noun-8EW2kXuS",
      "raw_tags": [
        "História"
      ],
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apelido pejorativo dado pelos chamados farroupilhas ou jururubas aos seus adversários, durante a Guerra dos Farrapos (1835–1845) que eclodiu durante o Período Regencial brasileiro (1831-1840) e parte do Segundo Reinado, e cujo maior líder foi o Padre Feijó",
        "o apelido foi revivido novamente ali na Revolução de 1923, onde os ximangos (federalistas, usando lenços brancos) se opunham aos maragatos (revoltosos, de lenços vermelhos)"
      ],
      "id": "pt-ximango-pt-noun-BNP8A9c9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nome dado a um tipo de bolo salgado, feito com fécula de mandioca, água, leite e ovos, temperado com sal e erva-doce (no caso, a planta também denominada endro, Anethum graveolens)"
      ],
      "id": "pt-ximango-pt-noun-CPLgkfqc",
      "tags": [
        "Bahia",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécie de tenaz feita de arame trançado, usada como instrumento para pegar as brasas nos fogões a lenha e fogueiras"
      ],
      "id": "pt-ximango-pt-noun-6uf19VRM",
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈmɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carrapateiro"
    },
    {
      "word": "borgista"
    },
    {
      "word": "liberal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chimango"
    }
  ],
  "word": "ximango"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo guarani (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do guarani xim'xima⁽ᵍⁿ⁾",
    "(Morfologia) de origem controversa, Aurélio Buarque de Holanda Ferreira dá como oriunda do guarani, o que se explica a ave sulista, mas não o quitute da culinária do sertão baiano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ximangos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "espécie de gavião (ave falconídea Milvago chimango), comum na região sul da América do Sul, de cor ocre e creme, com uma mancha clara em cada asa e lado ventral bruno-amarelado com estrias longitudinais escuras, tamanho de até 40 cm"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "História (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "apelido pejorativo dado pelos chamados farroupilhas ou jururubas aos seus adversários, durante a Guerra dos Farrapos (1835–1845) que eclodiu durante o Período Regencial brasileiro (1831-1840) e parte do Segundo Reinado, e cujo maior líder foi o Padre Feijó"
      ],
      "raw_tags": [
        "História"
      ],
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apelido pejorativo dado pelos chamados farroupilhas ou jururubas aos seus adversários, durante a Guerra dos Farrapos (1835–1845) que eclodiu durante o Período Regencial brasileiro (1831-1840) e parte do Segundo Reinado, e cujo maior líder foi o Padre Feijó",
        "o apelido foi revivido novamente ali na Revolução de 1923, onde os ximangos (federalistas, usando lenços brancos) se opunham aos maragatos (revoltosos, de lenços vermelhos)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "nome dado a um tipo de bolo salgado, feito com fécula de mandioca, água, leite e ovos, temperado com sal e erva-doce (no caso, a planta também denominada endro, Anethum graveolens)"
      ],
      "tags": [
        "Bahia",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "espécie de tenaz feita de arame trançado, usada como instrumento para pegar as brasas nos fogões a lenha e fogueiras"
      ],
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈmɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carrapateiro"
    },
    {
      "word": "borgista"
    },
    {
      "word": "liberal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chimango"
    }
  ],
  "word": "ximango"
}