"visual" meaning in Português

See visual in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /vi.ˈzwaɫ/ Forms: visuais [masculine, plural]
  1. relativo à visão
    Sense id: pt-visual-pt-adj-oPVm1q9m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: visuell (Alemão), visual (Catalão), zrakový (Checo), 看的 (Chinês), 为了看的 (Chinês), 视觉的 (Chinês), 视力的 (Chinês), 可看见的 (Chinês), 视觉 (Chinês), 시각의 (Coreano), 시각적인 (Coreano), visuel (Dinamarquês), zrakový (Eslovaco), viden (Esloveno), visual (Espanhol), visuaalinen (Finlandês), visuel (Francês), οπτικός (Grego), visueel (Holandês), vizuális (Húngaro), penglihatan (Indonésio), visual (Inglês), sjónrænn (Islandês), visuale (Italiano), visivo (Italiano), 視覚の (Japonês), vizuāls (Letão), regimasis (Lituano), vizualus (Lituano), vaizdinis (Lituano), synlig (Norueguês Bokmål), optisk (Norueguês Bokmål), visuell (Norueguês Bokmål), wzrokowy (Polonês), wizualny (Polonês), optyczny (Polonês), vizual (Romeno), зрительный (Russo), visuell (Sueco), görsel (Turco), بَصَري (Árabe)

Noun

IPA: /vi.ˈzwaɫ/
  1. aspecto, aparência Tags: Brazil
    Sense id: pt-visual-pt-noun-xxm0MUcq Categories (other): Gíria (Português), Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim visualis⁽ˡᵃ⁾ (visuālis)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "visuais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Para processar a informação visual, o leitor segue a via mais econômica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo à visão"
      ],
      "id": "pt-visual-pt-adj-oPVm1q9m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vi.ˈzwaɫ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "visuell"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَصَري"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "visual"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zrakový"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "看的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "为了看的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视觉的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视力的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "可看见的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视觉"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "시각의"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "시각적인"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "visuel"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zrakový"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "viden"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "visual"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "visuaalinen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "visuel"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "οπτικός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "visueel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vizuális"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "penglihatan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "visual"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "sjónrænn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "visuale"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "visivo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "視覚の"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vizuāls"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "regimasis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vizualus"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vaizdinis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "synlig"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "optisk"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "visuell"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wzrokowy"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wizualny"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "optyczny"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vizual"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "зрительный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "visuell"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "görsel"
    }
  ],
  "word": "visual"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim visualis⁽ˡᵃ⁾ (visuālis)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gíria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Este artigo apresenta dicas de como dar um tapa no visual da sua casa gastando pouco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aspecto, aparência"
      ],
      "id": "pt-visual-pt-noun-xxm0MUcq",
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vi.ˈzwaɫ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "visual"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim visualis⁽ˡᵃ⁾ (visuālis)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "visuais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Para processar a informação visual, o leitor segue a via mais econômica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo à visão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vi.ˈzwaɫ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "visuell"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَصَري"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "visual"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zrakový"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "看的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "为了看的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视觉的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视力的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "可看见的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视觉"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "시각의"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "시각적인"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "visuel"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zrakový"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "viden"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "visual"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "visuaalinen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "visuel"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "οπτικός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "visueel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vizuális"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "penglihatan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "visual"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "sjónrænn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "visuale"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "visivo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "視覚の"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vizuāls"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "regimasis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vizualus"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vaizdinis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "synlig"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "optisk"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "visuell"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wzrokowy"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wizualny"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "optyczny"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vizual"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "зрительный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "visuell"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "görsel"
    }
  ],
  "word": "visual"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim visualis⁽ˡᵃ⁾ (visuālis)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gíria (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Este artigo apresenta dicas de como dar um tapa no visual da sua casa gastando pouco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aspecto, aparência"
      ],
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vi.ˈzwaɫ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "visual"
}

Download raw JSONL data for visual meaning in Português (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.